Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Lage Der Angehörigen Von Ethnischen Minderheiten in Der Slowenischen Grundschule

2004

U članku predstavljam analizu odziva slovenske osnovne škole na prisutnost različitih etničkih skupina i zajednica u slovenskom prostoru. Zanima me reagira li osnovnoškolski sustav u smislu suvremenog shvaćanja interkulturalnosti i teži li prema omogućavanju jednakih mogućnosti za „autohtone” i „novodobne” manjine. Analiza je potvrdila hipotezu da se u javnoj slovenskoj osnovnoj školi vodi asimilacijska, a ne integracijska školska politika, što etničkim manjinama onemogućuje ravnopravan obrazovni razvoj. Integracija je izražena više deklarativno nego u zbilji.In this article we present the analysis of Slovenian elementary school’s response to the presence of different ethnic groups and communities in Slovenia. Does the elementary school system react along the lines of contemporary concept of interculturality and does it seek to enable equal opportunities for “native” and “new” minorities. The analysis confirmed the hypothesis that Slovenian public elementary schools implement the as...

View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by K. S. Ermenc: Poloæaj pripadnika manjinskih etniËkih zajednica u slovenskoj osnovnoj πkoli Troyna, B. (1993), Can you see the join? An Historical Analysis of Multicultural and Antiracist Education Policies. U: Gill, D., Bayor, B., Blair, M. (ur.), Racism and Education. Structures and Strategies. SAGE Publications & The Open University. Urad za πolstvo. www.mszs.si/slo/organi/solstvo Urank, M., UËenci in dijaki tujci v slovenskih osnovnih in srednjih πolah (Neobjavljeni izvjeπtaj), Ljubljana: Ministrstvo Republike Slovenije za πolstvo, znanost in πport. Yin, J. K. (1994), Case Study Research. Design and Methods. Applied Social Research Method Series. Vol. 5. Thousands Oaks: Sage Publications. Young, J. (1995), Multicultural and Anti-Racist Education: A Comparison of Canadian and British Experiences in the 1970s and 1980s. U: Ng, R., Staton, P., Scane, J. (ur.), Anti-racism, Feminism and Critical Approaches to Education. Westport, Connecticut, London: Bergin & Garvey. Zakon o osnovni πoli (2003), http://www.dzrs.si/si/aktualno/spremljanje_zakonodaje/sprejeti_zakoni/sprejeti_zakoni. html Zakon o organizaciji in financiranju πolstva v Republiki Sloveniji (2003), http://www.dzrs.si/si/aktualno/spremljanje_zakonodaje/sprejeti_zakoni/sprejeti_zakoni. html ZidariÊ, V. (1994), Interkulturalizam i interkulturalno obrazovanje (u kontekstu poslijeratnih migracija u Europi). U: Grupa autora: Odgoj i obrazovanje u izvanrednim uvjetima (metodiËki pristupi). Ljubljana: UNESCO, NjemaËka komisija za UNESCO, Slovenska nacionalna komisija za UNESCO. Zusammenfassung LAGE DER ANGEHÖRIGEN VON ETHNISCHEN MINDERHEITEN IN DER SLOWENISCHEN GRUNDSCHULE Klara S. Ermenc Abteilung für Pädagogik und Andragogik Universität Ljubljana, Slowenien In diesem Artikel wird eine Analyse vorgenommen, die sich mit der Reaktion der slowenischen Grundschule auf die Anwesenheit verschiedener Volksgruppen und ethnischer Gemeinschaften in Slowenien beschäftigt. Dabei stellte ich mir die Frage, ob das slowenische Grundschulsystem moderne interkulturelle Ansätze aufnimmt und sich um die Chancengleichheit “autochtoner” und “neuzeitlicher” Minderheiten bemüht. Die Analyse hat meine Ausgangshypothese bestätigt, dass an den öffentlichen slowenischen Grundschulen eine assimilatorische, und nicht integrative Schulpolitik betrieben wird, wodurch ethnische Minderheiten an einer gleichberechtigten Entfaltung und Ausbildung gehindert werden. Die Integration findet nur deklarativ, und nicht im Schulalltag statt. Stichworte: interkulturelle Erziehung, Chancengleichheit, Volksgruppe, ethnische Gemeinschaft, Assimilation, Integration, Grundschule, Slowenien 274 PEDAGOGIJSKA istraæivanja, 1 (2), 261 — 274. (2004) CORE