Cochin
Chronicle
1
Cochin
April - May 2007
2
3
4
6
7
8
List of presidents of
the Cochin Chamber
of Commerce
Trade show: The
romance of the
tea trade
Interview: Dr Falk
Reitz, founder of
European
Foundation for
Indian Heritage
Monuments
Chronicle
TRACING 150 YEARS OF THE CITY’S HISTORY
Cochin Chamber of Commerce and Industry Newsletter
FROM THE MINUTES BOOK
Community watch:
A look at Cochin’s
Gujarati community
Old food: AngloIndian recipes
History lesson:
How the KB Jacob
Road in Fort
Kochi came to be
FROM THE PRESIDENT’S
DESK
As the Cochin Chamber
of Commerce celebrates
150 years, many may
wonder why we are
looking back, rather than
looking forward. The
Chamber was founded by
C.E. Mirus, R.H. Peirce
and P. Leslie, J.H. Berry, N.
Fitzgerald, A.S. Lawson,
H.Huni, Geo Brunton,
and S. Darley, representing
eight firms, in 1857 to
work for a common
good and solve issues
affecting their mutual
interests. Today, we have
close to 50 member
companies based around
Cochin’s Willingdon
Island.
We may not work and live
in the tumultuous times of
the pioneers, so too often
we brush aside, and even
dishonour, our past. We
forget that our present is
shaped by the amalgam of
the many cultures that have
passed our shores.
Through the COCHIN
CHRONICLE, we hope
to put things into
perspective and examine
the influences on our city,
from the times of our
forefathers to the
Portuguese, the Dutch and
the British up to our
present day government.
They say, history repeats
itself. But let hindsight give
us the wisdom to ensure
that we adopt all that is
good from the past. All
that is negative, let us try
and abandon.
The
COCHIN
CHRONICLE was made
possible through the
support of our sponsors.
We hope to reach all our
members
and
the
chambers of commerce
across the country through
this newsletter.
Jose Dominic
President, Cochin Chamber
of Commerce & Industry
MD, CGH Earth
Special meeting held on
Tuesday, the 21st April at
1914 at 5 pm
Present
Messers A. Buller
E.H. Cooper
H.R. Haigh
H.E. Day
C. Mauperce
D. Cuthbert
C.A. Innes (Collector of
Malabar)
C.L. Mowbray
Harbour Police: The
Collector of Malabar
requested the Chamber
to state whether they
were in favour of a
Harbour Police together
with a seagoing motor
launch, the cost to be
charged to the landing
and shipping dues. The
Chamber decided to
give a definite answer
after obtaining
information from
Coconada as to what
had been the result of a
Marine police at that
post.
Office Peon: It was
decided to grant a
monthly pension of Rs 5
to the peon considering
his inability to work
through old age.
C.L. Mowbray
Honorary Secretary
The 29 May ‘minutes’
said that the “Chamber
did not consider that at
present the expense of a
Harbour Police would
be warranted. As the
chief means of theft is
through foreign territory,
where British Police
would have no standing
and if Cochin and
Travancore police
combine the two latter
being entirely native no
benefit would probably
be derived.”
Support structure for business: The old
Chamber of Commerce office in Fort Kochi. The new
office is in Willingdon Island
Cochin
Chronicle
2
PAST CH AIRMEN / PRESID EN TS OF TH E CH AMBER
F R OM 18 5 7 ON W AR D S
Nam e
J . Oughterson
C.E. Mirus
J.H. Aspinwall
Geo Brunton
E.H.Black
W.N. Black
E.H. Black
J.Dell
E.H. Blac
E.H. Cooper
C.L. Mowbray
E.H. Cooper
C.L. Mowbray
A.Fullarton
J . Dell
B.S. Kidd
E.H. Cooper
H.R. Haigh
H.H. Jones
H.R. Haigh
H.R. J ourdain
S.C. Rae
P.E.C. J ourdain
S.C. Rae
P.F.C. J ourdain
W. Grant
J . E. Pitcairn, O.B.E.
W. Grant
H. Harper
J .E. Pitcairn, O.B.E.
R. Ainsworth.
W. Grant
J .E. Pitcairn, O.B.E.
H Black
W.Grant
B.S. Holloway
A. Meadows
J .S. Bruce
E. Lefevre
B.S. Holloway
J .J .Mc Gregor
B.S. Holloway
H.U. Buechi
W.G. Black
W.E. Northey, O.B.E.
F. Wichser
Firm
Oughterson & Co.
C.E. Mirus & Co.
Aspinwall & Co. Ltd.
J ohn Crieve & Co.
Aspinwall & Co. Ltd
–do-doPeirce Leslie & Co. Ltd.
Aspinwall & Co. Ltd.
-doBank of Madras
Aspinwall & Co. Ltd.
Bank of Madras
Peirce Leslie & Co. Ltd.
Aspinwall & Co. Ltd
Peirce Leslie & Co. Ltd.
Aspinwall & Co. Ltd.
Peirce Leslie & Co. Ltd.
Aspinwall & Co. Ltd.
Madura Co. Ltd.
Aspinwall & Co. Ltd.
Madura Co. Ltd.
Aspinwall & Co. Ltd
Aspinwall & Co. Ltd.
Peirce Leslie & Co. Ltd
Aspinwall & Co. Ltd.
Peirce Leslie & Co. Ltd.
Peirce Leslie & Co. Ltd.
Harrisons & Crosfield Ltd.
Aspinwall & Co. Ltd.
Peirce Leslie & Co. Ltd.
Madura Co. Ltd.
Aspinwall & Co. Ltd.
Peirce Leslie & Co. Ltd.
Peirce Leslie & Co. Ltd.
Harrisons & Crosfield Ltd.
Aspinwall & Co. Ltd.
Peirce Leslie & Co. Ltd.
Madura Co. Ltd.
Peirce Leslie & Co. Ltd.
Volkart Brothers
Aspinwall & Co. Ltd
Peirce Leslie & Co. Ltd.
Volkart Brothers
Fro m To
1857-1858
1858
1877-1879
1879-1891
1891-1898
1898-1900
1900-1901
1901-1903
1903-1905
1905-1908
1908-1909
1909-1911
1911-1914
1914-1915
1915-1919
1919-1920
1920-1921
1921-1922
1922-1923/ 23-24
1923-1924
1923-1924/ 24-25
1925-1926/ 26-27
1927-1928
1928-1929/ 29-30
1930-1931/ 31-32
1932-1933
1933-1934/ 34-35
1935-1936
1936-1937
1937-1938/ 38-39
1939-1940 / 40 -41
1941-1942
1942-1946
1946-1947
1947-1948
1948-1950
1950-1951
1951-1952/ 52-53
1953-1954/ 54-55
1955-1957
J.K. Hopkins
D.E. Phelips
T.A.K. Nair
W.H. Nicoll, O.B.E.
A.J . B. Dickson
R.J . Watson
P.A.A. Majeed
O.Thomas
B.V. Pai
P.H. Shaw
A.D. Peacock
M. Sankara Menon
T.Koshy
N.B. Menon
C. Prabhakaran
R. Indu Sekhar
Venuguopal C. Govind
R. Balachandran
D. Balasubramaniam
R.J . Chandy
M.S. Parikh
T.C. Satyanath
P.J . Weavers
B.S. Desai
Lt. Col. N.Vasudevan
B.K. Patodia
V.K. Chandrakumar
E.B. Unni
K.T.R. Nambiar
B.K. Saronwala
M.T. Paul
K. Bala Hariharan
Pamela Anna Mathew
Mr. K.J . J ose
M.K. Koshy
Paulose Joseph
M.Gopinath
A.J . Tharakan
M. J airam
M.H. Ashraff
Manjoo Menon
A.S. Narayanamoorthy
A.K. Atal
V.R. Nair
Venkatesh Naidoo
N.R. Pai
A.K. Nair
N. Sreekumar
Jose Dominic
Aspinwall & Co. Ltd.
Harrisons & Crosfield Ltd.
Tata Oil Mills Co. Ltd.
Madura Co. Private Ltd.
Chartered Bank
Harrisons & Crosfield Ltd.
P.A. Abdulrehiman Kutty & Sons
Forbes, Ewart & Figgis (P) Ltd.
Tata Oil Mills Co. Ltd.
Matheson, Bosanquet & Co. Ltd.
Aspinwall & Co. Ltd.
Chakiat Agencies
A.V.Thomas & Co. Ltd.
Alleppey Co. Ltd.
Aspinwall & Co. Ltd.
Patvolk
Varma & Varma
Cominco Binani Zinc Ltd.
Peirce Leslie India Ltd.
Aspinwall & Co. Ltd.
Matheson, Bosanquet & Co.Ltd.
Thomas & Co. Private Ltd.
Harrisons & Crosfield (India) Ltd.
Premier Tyres Ltd.
Alleppey Co. Ltd.
G.T.N. Textiles Ltd.
Peirce Leslie India Ltd.
Aspinwall & Co. Ltd.
Patvolk
M.B. & Co. Ltd.
Indian Aluminium Co. Ltd.
Binny Ltd.
O/ E/ N India Ltd.
Darragh, Smail & Co. (I) Ltd.
A.V.Thomas & Co. Ltd.
Forbes, Ewart & Figgis (P) Ltd.
Avery India Ltd.
Amalgam Foods Ltd.
Chakiat Agencies
Tata Tea Ltd.
International Services
R.G.N. Price
J . Thomas & Co. P. Ltd.
Hindustan Lever Ltd.
Tata Tetley Ltd.
Aspinwall & Co. Ltd.
Kerala Chemicals & Proteins Ltd.
Apollo Tyres Ltd.
CGH Earth
PAST & PRESENT
Which one do you a-door?
Who would have thought that the
manner in which doors were opened to
commerce would change so literally.
Down the years, shopkeepers have opted
for aluminium shutters to close shop,
over the morning and evening ritual of
lining up numbered wooden planks side
by side.
For convenience and security, modernity
has the upper hand. But doesn’t the highdecibel downing of shutters make one
wistful for the charm of those dusty,
weather-beaten, termite-eaten planks?
1957-1958
1958-1959
1959-1960
1960-1961
1961-1963
1963-1964
1964-1965
1965-1966
1966-1967
1967-1968
1968-1969
1969-1970
1970-1971
1971-1972
1972-1973
1973-1974
1974-1975
1975-1976
1976-1977
1977-1978
1978-1979
1979-1980
1980-1981
1981-1982
1982-1983
1983-1984
1984-1985
1985-1986
1986-1987
1987-1988
1988-1989
1989-1990
1990-1991
1991-1992
1992-1993
1993-1994
1994-1995
1995-1996
1996-1997
1997-1998
1998-1999
1999-2000
2000-2001
2001-2002
2002-2003
2003-2004
2004-2005
2005-2006
20 0 6-
Cochin
Chronicle
3
0
REFRESHER COURSE
A taste of the tea trade
There is many a process from the garden to the lip
T
ea conjures up images
of cool hills and hot
cuppas. It was also
probably one of the few sectors
in India that the British continued
to work in long after
independence. So, there is some
including J. Thompson and Carrit
Moran. Now, there are six. “The
first auction took place in July
1947,” says W.C. Thomas, director
of Forbes. “It started on a small
scale and the quantities on auction
were negligible.” Today, Thomas
scatted in hilly regions and remote
areas. Auctions allowed producers
and buyers to meet at one point,
and auctioneers are mainly brokers
for the producers. Willingdon
Island became a vantage point,
because of its accessibility as a
furious, and the auctioneer marks
a sale by a knock of his gavel. “A
good auctioneer must also be a
tea taster, though a tea taster need
not be an auctioneer,” says
Thomas, who is a veteran at both.
The tea taster’s valuation, which
comprises studying the dry leaf,
infusion and liquor, serves as a
guideline for the buyers. And
though some of the big ger
companies have their own tea
tasters, the tea broker’s valuation
is the base. Seldom does the
From cool hills to a hot cuppa: (clockwise from top) Sprawling tea gardens
in Munnar; Tea tasting session; Action at the auction house
Tea
romance, exclusivity and piquant
mystery associated with the trade.
Attending a tea auction or
witnessing a tea tasting, only seems
to increase the mystery. In fact, a
newcomer to an auction is most
likely not to understand any of the
gestures or words that are
vigorously exchanged between
auctioneer and prospective buyers.
Forbes, Ewart & Figgis Pvt Ltd,
based in Willingdon Island, the
first tea brokers in south India,
initiated tea auctions into Cochin.
Till as late as the 80s, there were
only three brokers in south India,
sells about 300 lots, totaling 2.5
lakh kg, on an average at a single
auction. The auctioneer makes a
commission of one per cent of
the total sale.
Thomas’s biggest sale in his 42
years of auctioning, which was, in
fact, the largest sale in south India,
was for Rs 2.2 crore last year.
While an average auction would
take two hours, he did an almost
marathon run to sell the 940 lots
listed on the catalogue.
The auctions came to be used as
the marketing system in the
industry as tea producers were
“A good auctioneer must be a tea taster, though
a tea taster need not be an auctioneer,” says W.C.
Thomas, director of Forbes, Ewart & Figgis.
port and its warehousing facilities.
Here, the dust auction, which is
specific to the internal market,
takes place every Tuesday. The
leaf auction, the smaller one and
catering to exporters, takes place
every Wednesday. India, while still
the largest consumer of tea, has
lost its position as the largest
producer to Sri Lanka, Kenya and
China.
About 100 buyers might take part
in an auction. In the old days,
most of them would be formally
turned out in jackets and ties.
Today, the atmosphere is more
casual. Thomas remembers when
he joined the trade in 1964, “We
had three Europeans in the
company and many buyers at the
auction were English.” The
bidding process is fast and
buyer’s price, except if the market
is very bullish, go above the
valuation. The average tea might
consist of up to 30 blends.
Traditionally, auctions were held
in an open outcry system, where
the auctioneer calls out the lot
number, grade and estate. In 2004,
the Tea Board started an online
auction system. But while the
export auction is still electronic, the
dust buyers returned to the manual
system in 2005. So, the romance
is not all gone.
Tea is highly subject to seasonal
variations. The best quality is
produced from November to
February. The quality drops
between February and March. But
a good cuppa, like a beautiful
woman, will draw a compliment
every time.
Cochin
Chronicle
4
Q&A WITH DR FALK REITZ, FOUNDER OF EUROPEAN FOUNDATION FO
Ivan home
While his neighbours on Princess Street are hospitable, Ivan D’Costa
can be described as house-proud, a little aloof and even proud to
be the latter. The houses on Princess are highly sought after as
homestays by tourists who wish to relive the ambience of the
many cultures that have
influenced the shores of
Fort Cochin.
And most house owners
are happy to oblige by
converting their century
old homes into tourist
lodges: two years ago,
Fort Cochin had 25
homestays, now there are
250. Ivan, on the other
hand, who retired as
assistant collector at the
revenue department, is fiercely protective of his 125-year-old
Dutch style home, even pointedly ignoring his daughter-in-law’s
request to add an ensuite bathroom to one of the bedrooms.
“I am 71. I am an old-fashioned man. I don’t take kindly to such
requests,” says Ivan, sitting amidst a trove of furniture that clearly
belong to a different age and look at home in this ancient house.
A 100-year-old, ornately carved, rosewood sideboard is valued
at Rs 1 lakh.
The oldest thing is the house is three century old statue of Jesus,
named Ecce Hommo, which Ivan inherited from his maternal
side, the Carlos family, who owned the house. “The Ecce Hommo
is believed to have miraculous properties and I lent it to a friend
who was suffering from cancer a couple of years ago,” says Ivan.
The statue is made of wood, but bears a metal crown of thorns.
Prized possession: (top) Ivan studies the Portuguese document
of possession; The 18th century Dutch house
Ivan’s most prized possessions, however, are the documents of
possession of a house on Lilly Street. “These are the only official
document showing continuous possession of a house from 1798
to the present time in Kerala,” says Ivan. The 18th century
paperwork is ornately, handwritten in Dutch, some following
ones in Portuguese. The 19th century documents are in English.
The house on Princess Street, which stands on 11½ cents, is
constructed from local material redstone flooring and a high
ceiling with wooden beams. Valued at Rs 12,600 in 1968, the
14-room house with a little courtyard, will now fetch Rs 1 crore
on the market. But Ivan isn’t selling.
Dutch palace is a good ex
I
f Dr Falk Reitz had his
way, he would take
Kerala back in time.
Architecturally, that is. As an art
historian and founder of the European Foundation for Indian
Heritage Monuments (EFIHM),
he documents monuments so that
they can be restored or renovated
accurately. The German lecturer’s
work in the state includes the
documentation of two ancient
churches in Ramapuram,
Kottayam, and the Synagogue in
Mattancherry. His NGO is currently working on the Stromberg
Bastion Bungalow in Fort Kochi.
Reitz, who teaches Indian art
history at the Berlin Free University, is bound to Kerala more than
professionally. He is married to
the second daughter of M.M.
Jacob, the governor of
Meghalaya.
In an email interview with
THE COCHIN CHRONICLE,
Reitz, who spends around three
weeks of the year in Kerala on
work, talks about the urgent need
for the preservation of Kerala’s
architectural heritage, the role that
public and private sectors must
play and about EFIHM’s work.
How did you get interested
in Indian art history?
My father was the director of
an art museum with an Asian collection, so even as a child I got
interested in Asian art. When I met
my wife in 1986 at Humboldt
University in Berlin, my focus
turned from a general interest in
Asian to South Asian and Indian
art, in particular.
My courses in Indian art history at the Freie Universitaet Berlin cover every period and region
in India from the first centuries
A.D. to the present time. We also
teach about the colonial, modern
and contemporary visual arts in
India. In our teachings we focus
mainly on the traditional visual arts
like architecture, sculpture and
painting, however, photography,
design, installations etc. will be also
mentioned.
Tell us about your NGO, the
EFIHM. Is it easy to get Europe interested in preserving
Indian monuments?
The activities of our NGO
started as a private initiative in
2005, following a request from
my wife’s cousins, Joseph and
James Zacharias, to study and
document the twin churches in
Ramapuram, Kottayam. I invited
friends to join me on this campaign. I have always spoken so enthusiastically of Kerala and its people, that my friends were keen to
spend a few days here.
Our concept was: do some volunteer work and also holiday. This
is a concept we will continue, not
only with friends, but also with
students. This combination is an
interesting, exciting model for
people who have experience in
Germany in the field of heritage
protection.
Our NGO hopes to “export”
ideas and experiences from Germany in the field of landmark
protection as “Help for self-help”.
What work have you done
in Kerala and specifically in
Fort Kochi?
In 2005, we brought a LEICA
tachymeter to take measurements
of heritage buildings, so that exact drawings could be made.
These drawings make the first
documents in a database used like
an archive with all the necessary
information on a certain historical building. The database can also
contain historical photos, reports
etc. This is the basic work of an
art historian. Later, when there are
requests to renovate or even reconstruct parts of a building, this
historical information, along with
the drawings are given to architects and conservationists. With-
Cochin
Chronicle
5
OR INDIAN HERITAGE MONUMENTS
xample of conservation
out this information, their work
is baseless since it is not rooted in
a historical sense.
Each historical building gains an
identity through the transformation of each generation which has
used it. These different strata
should, when possible, be displayed through careful conservation. The Stromberg Bastion Bungalow, which was used by the
Dutch, British and Indians, is a
good example. So we should
show the construction model of
the Dutch and the later alterations
by the British and Indian owners
in our documentation, as well as
at the building.
We have documented the synagogue and the Jeevamatha church
in Mattancherry. We started documentation of the Stromberg Bungalow in December 2006 and will
proceed in July 2007.
There was a move to get
Fort Kochi included in UN
World Heritage List.
I think the UNESCO might
have a problem putting Fort
Kochi on the world heritage list
in its present state. The dilapidated
structural remains in the area must
be restored in the coming years.
First and foremost, local players,
like the Kerala government, industrialists, as well as companies in the
tourism sector, have to fulfil their
role in sponsoring the conserva-
tion in the Fort Kochi area before
international agencies can come in.
Compare the World Heritage
Site in Goa (with the Basilica Bom
Jesus) and Fort Kochi (with the
Santa Cruz Basilica). The historical remains in Goa, after Indian
Independence, were never so neglected like the ones, such as
David Hall or Stromberg Bungalow, in the Fort Kochi area.
You say that there is a dire
need, but not enough will, to
preserve heritage in Kerala.
Has your NGO been able to
make a difference?
How can we make a difference
coming once in a year for a few
weeks to Kerala? We have just
started in 2005. And we can only
do work when we are invited. I
do not want to be labelled a “neocolonialist” intruder by the left of
centre activists in Kerala.
First, the indigenous problems
should be solved by the local players according to a priority list. As
I understand it, health, food and
education was higher on the government agenda than tourism and
historical buildings. But after 50
years of Kerala’s existence, one
could bring the efforts into a new
scheme.
When tourism is the main income of a state like Kerala, one
should look after the interests of
the target groups, like tourists
Measures for protection: Using a LEICA tachymeter to
study a church in Ramapuram; (top) Documentation on the
Synagogue in Mattancherry made in 2006
from Europe. They are not interested in slogans like “God’s own
country” - there are many places
in the world which claim this.
They are interested in clean
streets and beaches and well-maintained historical buildings. Our
NGO can never bring a difference which can be seen immediately. For this to happen, the state
government and the city corporation have to step in.
How can your NGO increase awareness on the need
to preserve architectural heritage? What are the threats to
old monuments here?
We are already using all public
channels, mainly newspapers, to
put our message across. In July
and August 2007, I will teach at a
college in Kerala and convey the
message of conservation among
the young generation. At the moment, there is only one department
of archaeology in Kerala, at the
Kerala
University,
Thiruvananthapuram. Later, one
can start a faculty for landmark
protection/conservation at
Cochin University of Science and
Technology, where people are
trained as conservationists.
A move towards this must start
from the grassroot level, like you
nourish a coconut tree. This tree
has to grow for years until it can
bear fruit. It is not possible without building the basics at the university level in the fields of art history and conservation methods to
expect to quickly earn the fruits
of well-maintained historical
places. Luckily, there are good examples which can be used as
models, such as the Padmanabhapuram Palace and the Dutch Palace in Mattancherry under state
control, as well as the CGH Earth
complex at Kumarakom under
private control. Let us develop
many such places.
What do you envision will
The activities of European Foundation for
IndianHeritage
Monuments started as a
private initiative in 2005
to study and document
the twin churches in
Ramapuram. Our concept do some volunteer
work and also holiday is
an interesting model for
people who have
experience in
Germany in the field of
heritage protection.
Our NGO hopes to
“export” ideas and
experiences from
Germany in the field of
landmark protection as
‘Help for self-help’.
be the state of ancient buildings in Kerala 10 years from
now? What is your hope for
the future, in this regard?
I hope that people like K.J.
Sohan (ex-mayor of Kochi and
INTACH convener for Kerala),
who understands the urgent need
for conservation and cleaning-up
policies within the Fort Kochi area,
the city administration (garbage
removal etc.), the industrialists of
Ernakulam (through sponsoring)
and educational institutions will
wake up to such demands. The
media, too, play a very important
role. Then at least Fort Kochi
could be a positive example for
the interior parts of Kerala.
I hope that in 10 years we have
an office for EFIHM in the
Stromberg Bungalow with a sizable archive of the documents on
the monuments of Kochi. I can
not speak for the whole of Kerala.
Too many institutions are involved in city planning and building conservation, including the
Catholic church, which is a major
owner of heritage property. What
is their strategy for the next 10
years with their landmark buildings? This would be the topic for
another interview. So let us first
focus on the microcosm of Fort
Kochi in the next years and extend our interest only after a success to a state wide perspective.
To know more about the work of
EFIHM, please visit www.efihm.de
Cochin
Chronicle
6
VISTORS TURNED NATIVE
Making a mark
Over the centuries, the Gujaratis with their
vibrant trading skills, have become an integral
part of the Kerala business scene
I
t is difficult to miss the
distinctive Gujarati ambi
ence when one walks
down the area in Mattancherry
around which the close-knit community is largely concentrated in
Kochi.
Matrons in tie-and-dye saris
worn in the traditional manner buy
vegetables, men in kurtas sit at
shop fronts and Shantilal S.
Mitaiwali does brisk business of
dhoklas, jilebis and other Gujarati
savouries and sweets.
There are eight temples managed by the various sub-communities, including Jains, Baniyas and
Vaishnavas. It is not surprising
then that New Road, with old
buildings that served as warehouses and homes to Gujarati
merchants and their families, was
renamed Gujarati Road.
The one quality that the Gujarati
shares with the Malayali is probably the fact that their diasporas
are equally widespread. The
Gujarati pockets in Kerala are
concentrated around Kozhikode,
Alapuzha, Kollam and Kochi,
which now has the largest population with 700 families. Their settlements around the port towns
indicate that they came here mainly
to trade.
The Gujaratis are said to have
first migrated to Kerala during the
invasion of Gujarat by Mahmud
Gazni in the 11th century. It is believed that it was a Gujarati who
showed the Portuguese the way
to Kozhikode, which was a free
port. But the large scale and systematic migration of Gujaratis
started at the beginning of the
19th century.
The Malayali had no head for
commerce, while the Gujaratis are
known for their astute business
sense. They realised, instinctively,
the potential of trade in Kerala,
which was rich in spices, but had
limited resources of wheat,
pulses, chemicals and cement.
Also, long spells of drought in
Gujarat meant business was lean
and they had to seek new markets. The migration of the pow-
Little Gujarat: The local school built by the Mahajan in 1921
Home away from home: The bustling Gujarati Road
erful Muslim Halai merchants
from Cochin to Karachi after the
Partition presented a good opportunity to the Gujarati traders
to establish their businesses here.
While they had business interests in Kozhikode, Alapuzha and
Kollam, Kochi became the centre of activity, where adequate facilities were available for the storage of goods and for their export via sea to Mumbai and Surat.
In the land allotted to them, they
constructed warehouses, which
also doubled as homes. They had
offices downstairs and lived with
their families upstairs.
They set up prominent business
houses, such as Premier Tyres,
which was later sold out to
Apollo, the Stag brand umbrellas,
and the Indo-Mercantile Bank,
which was set up by Popatlal
Govardhan Lalan, who was also
a member of the Cochin Legislative Council and chairman of the
Mattancherry municipality.
The Cochin Gujarati Mahajan,
which acts as a community centre, was set up in 1883. It first established a panjarapole (cowshed to
protect non-milch cows from the
butchery), a feature that is typical
to the community. A Gujarati
school was set up in 1908 and
officially inaugurated in 1921 by
the Cochin State Diwan T.
Vijayaraghavachari. It became a
full-fledged English medium
school recognised by the state in
1956. The high school was added
in 1962.
The community gathers at the
school grounds for its most important Navratri celebrations,
which fall in the Gujarati calendar
month of Asso. Youngsters dress
The Gujaratis are said
to have first migrated
to Kerala during the
invasion of Gujarat
by Mahmud Gazni
in the 11th century.
Cochin
Chronicle
up and perform the traditional
dhandiya dance at the vibrant festival, spread over nine nights in
honour of the goddesses Laxmi
and Saraswati, a scene very different from the more sober, local
celebrations.
“Diwali is the last day of the
year for us,” says Mulraj Narandas,
76, for mer secretary of the
Gujarati Mahajan. “Accounts were
once maintained according to the
Gujarati calendar, though now we
only use the calendar to mark the
days of our festivals. Now, our
accounts fall in the regular financial year.”
Mulrajbhai, as he is known, remembers the time when Malayali
accountants, who looked after
sales tax at the Gujarati firms,
spoke fluent Gujarati.
And while most of the Gujaratis,
too, speak fluent Malayalam, they,
unlike the Arabs, Portuguese or
British, did not enter into matrimonial union with the locals.
“Marriage alliances were made
with the Gujarati communities
settled in Tamil Nadu, Andhra
Pradesh or Karnataka. If this did
not work, we went to Mumbai
or Gujarat,” says Mulrajbhai.
It is only the youngsters of to-
7
Chronicle, a
Cochin Chronicle
Cochin Chamber of
Commerce & Industry
newsletter, is printed and
published by the Cochin
Chamber of Commerce &
Industry
PO Box No 503, Bristow
Road, Willingdon Island,
Cochin- 682 003
Tel: +91 484 2668349,
2668650
Fax: +91 484 2668651
Sweet smell of success: Preparing jilebi at Shatilal S. Mitaiwala
day who have adopted a more
modern or even pan-Indian style
of dressing. “My generation stuck
to our traditional way of dressing,” says Mulrajbhai. “We also
generally eat Gujarati food. On
Sundays, we prepare Kerala food
in our homes.”
Among a community that still
seem like outsiders looking in,
Devji Bhimji perhaps provides
one of the best examples of the
enterprising nature of the
Gujarati. Bhimji started not only
the first printing press in Kerala,
but also ran Kerala Mitram, a
Malayalam newspaper. Kandathil
Varghese Mappillai, who founded
Malayala Manorama, once the highest selling newspaper in India,
started his career as a journalist at
this paper. There could be no better example of a foreign community’s integration into Kerala milieu than to have a hand in the
newspaper business here. Newspapers are, after all, the Malayali’s
favourite addiction.
TASTE OF THE PAST
Portuguese pudding
Indo-western masala mix
INGREDIENTS
8ozs sugar
½ lb finely sifted rice flour
6 eggs
2ozs butter
1 lime
1 tbsp brandy
1 tsp caraway seeds
1½ cups of thick coconut
milk
The Anglo-Indians or Eurasians, as they were orginially
called, trace their ancestory to the Portuguese and still follow
a few European customs. Trying to get old Anglo-Indian
recipes, which have elements of Portuguese cuisine, proved a
challenge. Housewives confessed to altering ingredients and
methods of traditional cooking to fit into what was easily
available and possible nowadays. Also, modern-day living did
not leave them the kind of time or help their grandmothers
probably had to indulge in elaborate cooking.
Take a glimpse of what is truly old-world from the following
recipes, taken from an old hand-written recipe book.
Pork vindaloo
INGREDIENTS
3 lbs salted pork
50 large dried chillies
2 bits of saffron
2 heaped tsp cumin
1 tsp mustard
2 pods garlic
1 bottle vinegar
METHOD
Take freshly salted pork, cube and
dry well in the sun. Cover with
towel to prevent dust from
settling. Grind the spices and mix
well into the vinegar. Dip each
piece of pork into this gravy and
arrange in a jar. Pour remaining
gravy into it. Tie up mouth of the
jar well and keep aside.
Open the jar after two days and
see if the gravy has dried up. Pour
a little vinegar into it, let the pieces
of pork lie soaking in the gravy.
When required, take one or two
pieces of vindaloo, put sufficient
water and let it boil.
When the gravy becomes thick
and the fat clears, serve warm.
Editor
Anna Mathews
Please route suggestions
and feedback to
cochinchamber@eth.net
or
chamber@md2.vsnl.net.in
Contributions are
welcome. If you have any
interesting stories from
yesteryear Cochin,
please mail us at the
above address.
METHOD
Make very thick coconut milk
by adding very little water to
the grated coconut. Strain the
milk and dissolve sugar in it.
Add the flour, well-beaten
eggs and strained juice of
lime, butter, brandy, caraway
seeds and mix well.
Pour the mixture into a wellbuttered pie-dish and bake.
Cochin
Chronicle
8
HISTORY OF THE KB JACOB ROAD
Bumpy start, but
smooth finish
T
he proposal for what is
now the KB Jacob Road
was welcomed in the typical manner in which most new things are
received in Kerala: with resistance.
Freedom fighter and the first
Malayali municipality chairman,
K.B. Jacob, mooted the idea, in
the late 1950s, and brought British engineers from Madras to study
the viability of a road from Veli
to Fort Cochin.
It took a hard-fought battle
before his dream was realised by
his son and municipality chairman,
K.J. Herschel in 1962. Colonies
had to be cleared for the
construction of the road and the
concern of its inhabitants,
apparently, was that the road was
being built to benefit Herschel,
whose house stands on it.
“There were satyagraha and
protests before the municipal
office for a month,” said Joseph
Kattithara, 72, Mattancherry
Congress Bloc president, who
was a municipal councillor when
Herschel was chairman. “But
houses were built for the evictees;
the first time that the municipality
had done this. Until then, the
practice was to provide
compensation.” The rehabilitated
colony is still situated behind the
market area in Amaravatti.
The only road in Fort Kochi
up until then was a very narrow
one from Amaravatti to Veli
Junction and there was only one
bus service in place of the 70odd buses that ply the area now.
“Students walked about 15 km
to attend college in Ernakulam.
So did women, who had to go
to the city on work,” said Santosh
Burleigh, Jacob’s grandson. “The
people who opposed the road
profit from it today.”
Herschel’s proposal for a 70ft
road was rejected for a 50ft one,
which stretches from the
Visionary leader: K.J. Herschel at a municipal meeting
Dhronacharya gate to the old
Corporation building. The battle
for the road earned P.V. Raghavan,
Herschel’s man-Friday, the nickname of “50-foot Raghavan”. It
makes him sound like a giantkiller, and indeed Raghavan’s tireless efforts to get the Communist
government’s approval for the
proposal makes it seem apt. A
few people, including Herschel
and Raghavan, surrendered some
of their lands for free to make way
for the construction.
It was christened KB Jacob
Road, by then archbishop of
Bombay, Cardinal Gracias, during
the centenary celebrations of the
municipality in 1967, when it was
also dismissed to make way for
the new Cochin Corporation.
The old beach road was rebuilt
and rechristened as KJ Herschel
Road in the 80s. It was inaugurated
by a 4km run from the start of
the road to Vasco da Gama
Square. “Jacob and Herschel, who
was a bachelor, were great
visionaries,” said Kattithara. “In
those days, it was easier to find
politicians who did things for the
greater good rather than out of
self-interest.”
Jacob’s greatest contribution as
municipal chairman was starting
16 schools in Fort Kochi, some
of which are still functioning
today, and making primary
education compulsory. He also
formed a special inspection team
to monitor child labour and
prosecuted offenders.
Jacob was a fighter till the last.
When ICS man Thong walked
into a legislature meeting of the
municipality, that Jacob was
chairing, with a cigar and sat with
his foot up on a chair, Jacob asked
him to keep decorum or leave.
The Englishman soon sought a
transfer, but tried to get his own
back by writing to the viceroy
seeking the dismissal of the
municipality and an order to arrest
its members.
The sepoys who were asked to
make the arrests refused to do so
and the order was later rescinded.
Interestingly, the sepoys were later
known locally as viceroys. Jacob
died a day after the viceroy issued
the order to dissolve the
municipality, but he literally paved
the way for change.
Cochin Chronicle is supported by the following companies
Bams Global Impex
Harley Carmbel (I) Pvt. Ltd.
EXCEL GLASSES LIMITED
FCI OEN Connectors Ltd.
Kerala Chemical and Proteins Limited
Protech Appliances