H
N
i N
l
i
G
kH
E
é
O
F lk
H ki
leiden | boston
For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV
C
A k
Gl
l
I
T
H
1
C
L
2
T
A. F
vii
viii
i
O. H
part 1
Hy
i
H
N. R
Sil
A. F
H
i N
Hy
Z
:S
i :T
ii
H
i
I
i
i
Hy
part 2
Hy
H
3
C lli
Hi N
4
N
i S
Π λά ς
A. V
5
Ti
Li
S.A. S
Pl
i
E.L. B
i
,N
H i
i
i R
S
i
i C lli
i P ili
, P il
For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV
’
ὰ
,
vi
contents
part 3
a G
Hy
I
6
N
7
N
H
i i
W.D. F
i
L
T
i
Di
G
P. R
i H
.G
. i.
i i i A li
Ai i
’P
O. H
8
M ki
G
M. B
9
A P il
N. D
H
:M
Hi M
part 4
Hy
a
O
H
“Ma
N
i
a Hy
I
P
l ’H
”
O
T
N
i
A-F. M
T
11
T
P
M. H
Hi A
J
12
H
i
I. P
Pa y G a a Ma
A i
lI
i
:T
10
Bi li
I
G
i
N
i O
Hy
i H
a
P
For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV
i
chapter 4
N
i
C lli
S
i
’
H i i R
ὰ Π λά ς
i
i
A. V
I i F
é i i
i
l ,
H
l
I
,
, C lli
i l
i
l
é
,
P
.1 é
i i
i
i i
ii
’ i
,
ll
i Ti i
i
ll
é
i .2 F
l
i
i
li
,
i
i
l
é
’
i .3 T
i é
,
B
i
i
i
i
,l
i
i
i
ili i
i
U
l .
W il
l
l
i
i
4
i
l
i
é i
i l5
i
i i l
ll i
,6 i
l
i
i ,
i
’
: lik
- ll H
H
, i
1 C.
i
Ἀ ῖ
ῖ ς
k ] ὶἄ
ἐ
ς.
2 é
’
l
’ i
i
l
3 é
i
P
i
” ;M K
4 O
i
“
l i ;
F li
’
B
:
S
C lli
,
5 S l
L
6 H
:
L
i
ά
ὶ ὸ Ἴ
i
li
P
ὸἄ
i
,C
,
i ,
i l ,
i -
i
i
i i
i
B ll
:
:ἔ
ἡ έ ᾳὡ σ έῃἔ ς ἶ
ἱ
ῆς Ἀ ᾶς ὶ
ή ς[ ὶ ὸ
ή ς σά ς M iὸ ἀ ῖσ ἀ
ύ ·ὃ ὴ ὶ
ὰὠ ά
ῆς λά-
k l i
H i
:
é
.C . l
. . .
é i
l i
:
.
i
i ”
,
F
i
.
;
,M
i i i
i l
.
i
i
l i li
: .
.
.
,
,i
l, ll
i
i
H
li
i
K
i
i
i
i
i
.M
F
i
l
Ti
é
:
i
:
.
“
l
i
“ i
i
:
i
”
i
;H
“ i
i
i
i
i
i .” S
i
i
;P
l
i
© koninklijke brill nv, leiden, 2015 | doi: 10.1163/9789004289512_006
For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV
-
l
i C llii i
.
D
;
i
.
70
vergados
li
l
i
i
i ,
,
F
li
l
l i
l
i
i i é
,
l
i
.8 T
ll
’
.10 T i
:
i
i
i
i l
i
i i ,
i
i
ii
lj
k
li
C lli
i
,
i
i i
fi
i
é
’
L
D i
ki
i
i
’
,
l
i
i
l
P
i
i
.7 W
i
l
Ti
-
i
ό
i ’ li l
k é
,
’
li i
i
?9
é
’ l i
?é l
i P
i l. B
i
i
l
i
i
i i
i
H
H
ῖ ,
ά, ά
᾽Ἄ
ςἸ ί .| ῖ
ὶἐ ά σ
ὶ ἐς ά
ὖ ς ἐ άσσ ς |
ἵ
ς, ὶ
ῶ
ᾶ ἅ
σά “H il, G
! Bl é
I
.
H il
,
!R
, i i
k
i ,
i
i l
D
” .11 Fi ll ,
i
k ?I i “
,”
i
?I , i
i li
l
l l l
i
i l
li
ἀλά,
σ έ, | ά
ὴ ὐ ἐέ
ὰ
σί
ἴ ῃς. | ὅς
ἴ ῃ
ὰ ὰ
λά ὰ
ῦ , | ὤ ς ἐσ ῖ
ῦ
σά
7
M K
l” l
:
C
8
9
F
R i
10
Wil
11
;B
l i
.
i
:
-W
:
i i i
i .
i -M ll
:
:
.S
k
k
’
f
i
l
“
.H
i
i l li k
B ll
i
,” i
i
i
:
i
C i l ’ “ .F é ü l
:
li k
l
H
F
:
l i
A ;
:
.
ii:
F B
i i
il ,
i
’ όσ σ ς
ῖσ ς. C . l H
i
C . Kl i k
:
.M i
:
i
é
i ἀ
έ ς. F C l
:
é
.” B
i
i i H
:
l
“ ”
,
? .” T
l i
C lli
Ni i :
.
i
i
l
’
“
:
:
i
l
ll
k
i
i
il i
k
. .
ill
For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV
l
“
…
,
l
71
narrative strategies and hesiodic reception
“B
T
é
i i .S
i
i
P l i ,
i
,
illi l .
P ll ,
i
ii , k l k
i
l
i .”
i
i
é
’
ό
.é i
,
,
l
i ki
i i
i
i l
i l
i
fi i
C lli
k,
l i
i
i
“C lli
.”12
T
l
i
i
l
i
fi
.I
i
,I i
l
i l
i
i
C lli
i
i
li
l i l
i i
ll
Ti i ’
i é
,
l
i
i
i .
H i ’
i
i
i
i
i
,
,
ill
, C lli
i l ll
H i .
I
,
i
H i i
i l
i i i i
i ,i
i
i
H i i
.
T i
i
H i i
i
l i
i
ll i
il
i
Ti i
i
i iH i i D
i ll i
i
i
i
i .W
i H i
i
M
l
l
’
i ii i i
i li i l
li i
i
i
, i C lli
i
i
i
ll i
i
i
fil
i
i T i i ’ li i .I
’
i
ll i
i,
i
i
i
,
l
.O
,i
i
ll :
i .13 B
i
l
f :i
ili
i
’ i ii l
,H i ’ D
i i
T
i
i .I
i
ll
i
,
D
i C lli
i
l ll
i i
i A . Fi ll , C lli
i
i
i
i
’
i :
H i i
i
l
H i i
i
T i i ’ li i
i. .
i
M
.H , i i j
i
i
P
.B ,
ll
, C lli
i l
i i
i
M
-
12
13
M i
S Y il
,
i
;
:
.
:
.
“ ὐ ἐ ὸς ὁ ῦ ς” -
For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV
i.
72
vergados
i
ill
i
Ti i ’
i
i
:
i
ή
ὰ έ
σ
ἐ ὶ ά ᾳἙ
ί
λωντο· σ
ὰ ᾽ ἶ
ἀ ό
λωοντο, σ
λὰ ᾽ ἁσ ί ῆ
ἵ
O
,
é
l
,
l
M
,
l
,K
é
i ,
fi l
ός
i C
σ σί ἁ ῖ , i
Hi
i
H li
i
i
i :
é
il i
i .T i i
i i
lifi i i
14
15
Wil
B ll
C
l
D
Ti
έ
ό ς
ὰ ῥ ίσᾳ
᾽ ὄ ς ἁσ ί .
ὶ ᾽ ἔσ ὧ
ῖ ὄ ς.
,C
k
S i
.14 T
l
.15
i -M ll
f
: ii
:
.C l
:
i ,
l
i
M . H li .
:
“
ii
i ’
i
i .” F M i
’
i
i
’
li
: i
i ’ li i , i
i i i
ii
i
i l
l
é
i
l
,
’
j i i
l
,
i
l
i
i ,i i
i li
k
i
,
,
é
k
T
i
l
l
,
i
ill
,
Hi
,
i
ll i
i i H li l
ἄ σς
ὄ
i
C lli
i
T
i
i , H li
l
i
.S
f . ll
i
ii
l.
i
i li . B
i
i il
i
l
i
’
i .C
li
; . Kl i k
:
i
. .
:
i .
-
D
H
.T
i
i .
i
’T i
,
i l , fi
i
i
i i
i B
li ,
. C lli
ἀ ά
i
ili
i. .
k
H lik ,
i
i
i .T
ill
l
Ti
i
i ’
.T
il. W
’
l
i é
i
i . C lli
-
,
l
,
i li
For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV
l
73
narrative strategies and hesiodic reception
C lli
l
l
i
σά Ἑ
ά
ἵ ᾽Ἑ ῶ ςἔ σ
ί
ὶ ή ἰ
ὀ ῦ
ὶ ω ὸ ἐ
ί
σσά
έ
ἠ᾽ Ἵ
ή ς ἠ᾽ Ὀ
ἀ
ά ῳἙ ῶ
ὺς ἱ ό
ς, ἐ
F
M
k
Ol
i
T
M
T
16
17
18
19
20
;
.19 T
i
R i
ili
i
l,
l
é
l
l
i
i
:
ά ᾽ ἐσσό
i
i
:16
ἀ ώ ᾽ἀ ί ,
ὄ ς έ
ά ό ,
έ όσσ᾽ ἁ
ῖσ ,
σ ές
ί ς·
ό
σσ ῖ
ῦ έ
ὺς ἐ
ήσ
,
ώσ
ὲ σσί .
i
i C lli
’
H i i
i ,
i A , l i i
M
Li
. :20
-W
H i ’ T
H li
l
i ,
l
i
l ki i P
i
l
i li l i i
l
i
i ,
l
i
.N
i
,
.17
,
fi
l ;
ό ᾽ ἐό
H li
i
i
H li
M
,j
I
i i ,
i
K
.é
H
’ F
i
ll
,
Ti
i ,
i
k
l
i
l
:
H li ;
i
Hi
l
,i
H li ’
i l -
i
H i
i
ill
l
i
.
T
l i
H i i
W :
.
C .H l
:
.
i il i i .
K
li
:
; B ll
:
;M K
: .
C . C ll. . H
= Fl .
; i . P if : ὡς ] ᾽ ὄ σ
ἐ Ἑ- | ] ̣ ῶ ἰ ή
᾽ ὐ ῶ
ὴ
ῶ ἰ ί [ἐ ή - | σ
ap . = t H
= t P if . N i
Ti i
i
|
ά
.
.I
k
if
i
L
A
fi , i
i
k
.B i , i
i
l
i
k
i
i ili
A
i
i
C lli
i C lli
i i
έσ
ἀ
i
ή
,
.18
i
i
ί ς ῖς ύ[σ ς
ἀ] ̣ ̣ έ ̣ς ̣ ὤ ̣ …
i
ἄ
έ
l
fi
l
For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV
i H i i
i
ii
74
vergados
έ ῆ έ ̣
᾽ἴ
ὀ έ ςἵ
Ἡσ ό ῳ
σέ ἑσ ὸ ς ὅ ᾽ ἠ ί σ
] ̣́ ἱ ά ς έ σ̣ [
]ἐ ὶ έ ςὑ [
ύ
ὡς ἑ έ ῳ ς ἑῷ
ὸ ἥ
ύ
W
M
]
[
i
W il
H i i
é
i
li
il
l
i
l i
i ]
l…
i …’
i
H i
…[
‘E il
i
C lli
i
i
i
l
fli i
i
i
l
H i i
᾽ ὐ ό
ὰς ἶ
,
…
i
,
ἔ
. O C lli
’
,
ll i
H i i D
, . .
… ῷ ῦσ
λὰ έ
. F C lli
’
H i , R i
.
T i,
i
i l
M
;
C
, i. . T . ;
ῷ
ύσ
ίσ .
C .B
:
;H
:
.
C . Wil
i -M ll
f
: ii .
C
:
;
i
C lli
i
.S l
Kl i k
:
“i
i ”
i V T
:
.
21
22
23
24
.T
i
K
i
i
.T i
i
i
C
i
i fl k
…
l
i i A
A
l l
H i
i
i
i i
i
i il
: i il
i ;
i
l
i
i
i li
,
C
i
.24 T i
i
li
ὰ | σὺ ̣ ύ
-W
.S
C
iki ,21
ll H i
i .
li l
l
ἱ ᾽ἕ
i ili
l i
L
P
.é
, i H i
H i i D
,
ll i
l
i
i
ii
i
ll ,
i
i
li k
I
,
fi
,
Ti i
l i
i
i
i .23
é C lli
l i ,
i
i
ῦ ς ᾽ ὐ ἐ ός, ἀλ᾽ ἑ έ
ii
A
ἵ
i
,
i ]…
i
l
i
i i
i
:
l i
ςἐ ά
,F
H
:
il
᾽ἴ [] ὀ έ ς
H
:
i
;
O .
ἡ ὲ
i l i
li
i
i
ll i
i ,
i ii i
l
.22
lli
Hi
l
.
i
For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV
i
C lli
i
ὴ
ὴ
i i l
’
75
narrative strategies and hesiodic reception
ll
ἀ ά
i
ὐ ὲ ἀί
.é
i i
k
l
i
i
i
k l .25 B
li
i l
i
i
i i ’ li
i l
i
C lli
i
.H
,
iii
H i i
l
l
’ li
i ii
H i i
i
i
i
H i .28 é
i
k
i i C ll
i
l
k ,
k
i
i
l
k i i ,
i
i
i
i
ᾶσ , P l
FG H
f
i i
l i i .W
i
i
i
i
i
i
l
li .
i
25
26
27
28
29
30
31
li
D
l
é T
i
S
B ll
.O
:
C .O . .
T
i
i
l
,
li
l
:
i i
i
i i i l i
i k
.
C lli
i
i l
i
i
i
i
i
. él
é i
i
A
é i
if
i
i .
i
i
O
26
i
l
i i
i
i
’
i ili i
li i i .27 é
i
,
l l
li
H i i
i i
i
l ll . S
M
,
i
i i
i ,29 T i i
Ci
30 , i
i
i
f
i
.é l
i
i
i
i
i
l
é ll ’
l
i
,
i i i l .O
ὰ ὸ ῶ ό
ἀ
έ
Z
H
i
i
l
i
,31 H
.B Z
i
i
.V T
i i C lli
, . .
i [é ll .] iii
U li i
:
.
: Pl .
.
L
.
P . . . .O
T
i
Ci
i
i
i
.
F
i:
M
i
.
i
;
:
,
l
.T
l
i
. .M
S
i
i
l
:
S
i [H .] .
C lli
i é
’
li
i
’
C lli
,V
’H
:
i C lli
:
.O
.S
:
m.-w. =
C
l
.
if
i
V
Löffl
, M
i l , ill l
’ fi
i-R f
:
i-R f
i
.
.
é
i li i
.
For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV
i
,
76
vergados
é
P
li
Ti
i
i
i
i
i
l
l
iki l i il
’
i
FG H f
H i i
:32
ύ ς ὲὑ ὸἈ
ῆ ῇἈ ᾷ…
ὐ ῦ
έ
σ ά
ὰς ὁ άσ ς,
ᾶσ ὀ ί
ὴ
,ὃ έ
ὁ ί ς
B P
é
i
i
é
i
i
i i
i
i
i ,
l
l-
é
i
’
i
i C lli
l
l
;
.-é ll
i
é
k ,
.B
l
.F C
C
i,
i
.33
Ti
i
i
C lli
i B
i ,
l
i
li
Ti
.B
ll i
i
i
i i
,
ῆ · ὖσ
ὰ ὴ
ὼ
σἰ ῖ , ὴ ὲ ῖς σὶ ὺς ὀ
ὺς
,
ῦς ὲ
έ ςἀ
σ ῆῦ
ῆσ , ὰς ἀ ὰς
ά σ
, ὶσ ῆ
ὐῷ
ήσ σ
άἐ ά
.
li
,
,Ti
,P i
C lli
ᾶς ὐ ὸ
ὴ ἐ ὶ ά
ὸ
ῆσ
ὴ
έ
ῆσ σ ῖ
ῖς έ σ
P
i
.é
ili i
li
W il C lli
l
i
C lli
’
if
.34 W
k l
l
i
,i P
é
32
33
34
35
i
’
i
i
i
,
k
i
i
i
ll
i
i
i
i,
li
i
P
k
Hi
i
i l
i
i
i
i
i l
l
;é
é
.C
i
i
’
i
li i
,P
i
S F l
:
.
T
l i
P
i
M i
i B ’ N J
.
Kl i k
:
.
T i
i
l l
i i
i
i
i P
.H
ll : ὖσ ὰ ῇ
Ἀ ᾶ ὐὸ
ὴ ἐ σά
ἐ ά
ἰ ῖ.N
H i ’
For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV
i
i
i
i
lk
i
i l ,
l
,
ili
lk.
i ,
’
l
-
i il
.35 F
;
i,
i
.-é ll
ῖ
σ ῆ ὴ
i
narrative strategies and hesiodic reception
77
i l i l
i
i
. I C lli
,
,i
i
l f
i i
é
i
i l i l
i
i l
Ti i ’
i
.S
l
l i
li
ίς σὲ ὸ ὀ
ὼς ὐ έ ᾽ ἀ σό
,|ὦ ὐ ί ,
ὰ ὁ ὸ ἄ
ί ;T
, i i i li , i
i
i
i
,
i
Ti i
l
i
Hi
.I
i
C i L
i
,
C lli
k i é
k l
i
i l
ii
M
li
.36
B
i i l
i
i
l
.B i
i
i
l
i i
é
’ .T
l
i
i
’
i i
i
i
H
H
D
,
P
i
D
i ki fl
i
O
i ,é
i,
é
H
.37 S
, i
i i
ί
k é
l k l
,j
i
i
i
i
i i
i
. .O . . .T i l k
k
l
,
,
i
i
i
é
’
C i l .I i
C i l ’
Ti i ’
é
i
ill
il
f
.B é
ill
ll
Ti i
;i
l
i ,C i l
l
i
l l k .I é
é
,
l
k
Ti i
i
Hi i
i
i i l
i
l ί ?38
M
36
37
38
Hi
;
,
N
,
i
i
i . C lli
k
H i i
i
i
i /
ifi i
i ; .H
: ii .
T i
i i
l
S
i
l
.
i
I.
.
i
i
:
Ili i li i l
i
Ti i ’
li i
i H
’
i fi
,i
ii
i
li i
i é
’
é
i
.
S Ri
l .
i
i
i l i é
H
D
.T
i i
é
i P
é
i
i i
i
l i d.s. . . ,
i i
i Hi
é
il “ N
,
i é
,
i
i H
l ’ i i .” Kl i k
:
C lli
’
i é
l
é
i.
N
é
i ll
,
é
i i
i
i
é
.H
:
i
ifi
i
é
i
.T
l
é
’ k
l
l
i .
i ,
i
k
l
For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV
78
vergados
é
é
i
i
l
l i
’ i
i
l
l
Ti
i
i P
: i
i
.39 C lli
39
40
41
42
43
44
i
i
l
i
l
l
i
C
k
ii
i
i i
l
l i
i ,
I C lli
, fi ll , T i i
ill
P
,42
ill
i i
i
,
l
li ,
I
l
C lli
i
i i
i
i
.B
i
i i
li
l
.
C lli
H
T
i l
l
M
i
i .P
’
P.O
.
, i
fi
H i i C
.44 I
ill
i
fli
k
if
i
”? Fi ll , i P
’
i ; i C lli
“ f
T i
ll
M l
ὰὦ
ίς ὡς ὶ
C.M K
:
ll
k é
i
k é
’
H
:
,
i ll
B
.Y
L
.F
i
Wil
i -M ll
l K
k
T
i
tO . .
é
i
i
i
ili i
M k l
W
= Hi
l i l i i
ῶ
έ-] | ς ἐ έ
,
C
i l
k
ki
i
i
l
i .
i
i
i
i
i:T i i
ill
ill
l
i i i
i
i .I
i
L
ki .40 O
,
C lli
i l
,
l é
ll
k
i ?41
i
é
,j
i
i
ili i
i
ill
H
.43
l
H i
Ti i
P
.I é
’
C ii .T i i ,
,i i
C
i
i
i
i
i , E. L l, i
ifi
l i
ἰ -
hv O . .
ά
ἐ
ύ ῴ …
Kl i k
:
i
i
ki
i
ll - ,
H
:
il i
l
l ll i
S
f
: ii
M K
i
L
ά
.I
O
.
H
i
i P
i
.
i l
i i
.
=
M
i
fi
;
R
:
:Ἀ
ς ά
[± ] | ὸ ὸς ῦ
ῶ ἀ ό
; .
i
i
i fl
l
ς ὲὁἈ
.I i i
; .H
E i
l ’O
:
i
Ti
’
i
ά
ςὑ ὸ
’
ό
C
i
i l
:
: .
i
k
i ’M
i
C
.é
S
l ’
j
P i.
l
.
i
C
,
i l
P.M . I .
, l. ii
ί ὁ Ἀ σ ί[ ]
ὶ ̣̓[ ό ς,
ά
[ς ±
-] | ώ
For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV
79
narrative strategies and hesiodic reception
ό
ὸς
S
l .46 T
li
ύ
k
ά
l C i
i
Z
, Di
i
,é
l é
,
i
kill
ill j i
l i
, l
i
i
é
il é
i
i
’
i .47 I
i
i
i C lli
l
é
’
:
i
S
l ,
l
Z ,
i
i
é
i
i
l
i
Di
.I
B
i
i “ i ” i il
i
i
, il
i
”i
:é
’
i
i l
ill i j
i
é
’
ύσσ ; T i i ’
i l
l
i .
45
46
47
48
ἰ[ς] ̣̓
ὥ[ς] |
é
L
C i
ά
i
i
i
é
i
i
i
S
if
i
.48 T i , i
, C lli
i
ό σ
̣̀ ̣[ ὴ ] Ἀ̣ ̣ ́ ̣ [ -] | ς ̣ ̣̀ σ άσ
σ̣ Ἡ̣ σ̣ ί ̣ ς̣ ̣ ἐ
ῶ ̣ [ ] ̣ ̣ [ό] ̣. T i
’
i
, i . i
i
S
l . O P.O .
P
,
D
; Hi
:
.
’ i
ll C i l , lik T i i ’
.G
i
ΐς.
T i i
f
i
l
é il
FG H f ,
[é ll .], i . i i i é
i
i ; .L
i Kl i k
’ i
C lli
i
i
L
:
i
i i
Ti i ’
l
C lli
’
fi é
Ti i ,
i
l
i
i
Hi
i li k
l i
i
,
i
k
l
i
.
T
-G
i
i
i
i
S H
. C lli
,i
,
P
,
é
T i i .L
:
i
i
i
i
C lli
i
H
:
ll l
ἔ ῶ ς i
ὸ ό
ῖ ,
l
il
C lli
i
i
ll l T i i ’
;
ll l
Ti i
é
,
l Kl i k
:
.
l
.45 é
l
i
ill
. C li ,i
ll T i l
,
l
,
“
i
Di
ill ll
i
ὑ ὸ ῶ [̣̔ ] [ ῦ]
i
l
.
C lli
:
:
;
i
Til
i
i
é
i
ῶ,
’
,
.H l
’
,
,
ffili i
i
i
:
i
é
f
l
:
i-
H li .
l i
i
i
é
’ f
.
M K
:
i
M
-
é
C l
For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV
’ i: .F
é ü l
80
vergados
C lli
i
M
.H
i fi i
T
i i
i l
l
é i
i i
H i
k
50
51
52
53
54
’
Wil
i
i
i
i
P
C
i
P
i
.O
Z :
i
.50 T i
,
i
’ k
i k
ί , ἀί
l i l
l
ii ,
l
i B k
i
f
C lli
’
i
i
i
i
H
’ O
.52 C lli
l
ii i l i T
,
k
L
k
M
, é
i
l .M
M
i
. .
P if ,
fi
49
i
i
i
M
l .51 I
?54
é
C lli
i
ll
M
H i i
l i
,
C
ii
i -M ll
f
: ii
.
S M i
:
i
S Zi l
:
.
F
l
i
C lli
’ ll i
:
.
é ü l
:
.T i
i
i
Ti i
l i
l
V
M ,
i
i
i
S P if
:
.
C lli
’
k .C . l M K
:
.O
i i
M
i
i l
,
i
i
i
i
Ti
,
k
i
,j
H i ’
ii
ἀ
i
l
ή .49
H i
i l
C lli-
i
i
O
,
H i ’ i i iTi
l,
i ’
i
i
i
i l
l
C lli
i
O
O
i ,
.53 M
,
i
if
i
i
i
C lli
ςἅ
ί
i
i .T
’
i
i
.B
ll
i
j
i ’
, C lli
i
i l
i
k
l
i ili .
O
i li
H i i M
i
psi .
ili i
l
i
,R i
i i
L
i
fi
i
.
,
V
T
k i
i
i
.I
k, I
[H .] .
m-w =
i
.
i if
-W
:
.
For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV
.
81
narrative strategies and hesiodic reception
F i
D
i
l
, Mi
i
i C
lH l
i
i .56 T
i l
é
i i
55
56
57
58
59
Wil
i l ’
“
Wil
H l
i -M ll
é
’
i
i
l
ii
Ti i
l i i
“é
i ,”
i
i i
M
’
H ,
ll
k
i
ki
Z , i. . T i i ’
i
M
.I i é
Ti i
i
.S
i
l
f,
li
H i ’ M
l
i
Hi
i
f, l i
l
l.58 B é
l
i
i
Z , i
:é
i
l
i
Z ,
l
,
i
ii
. C lli
i
l
i,
l
i ki
i
i
i l i
i i . Fi , é
i
i i
Hi
l
i
i ,
M
,i
i ii
li
i l
,
, l i
,
i
i
j
M
H i
i
f
i ,
i i
i
i
i l
i .W
i
,Ti i ’
i
i
l i
i é
’
i
l
C
, i
, i
,i
: ό
᾽ὧ έ
ό · | ὅς έ ᾽ ἀ ά ,
ὅ
ὴ ὸς ὐ ὸς ἕ
, | ἀ ήσῃ, σ ῶ ῦ ἰ ῖ
ά .59 é
i
i i
l
T
’ S
i M :
i i
ifi
i Z ,
l
j
l
H i ’ T
,
j
’
i
é
i ,
.57 C lli
“ i k.”55 M
“ i ”i
f
i i
i
f
: ii
,
l
ifi i li .”
f
: ii
i -M ll
:
i i l
,
F
: .
C . é. E .
.
C .H .T . ,
.
S B ll
:
i
i i
i
H
H
,
B
li . C . R i
-W
H
k
.S
l
:
li i
i
li i
B
:
i
l
“
i
“ li
M K
,
l
i
i
l
”i
:
ll
i
H
V
C
” .O C i
i
i-R f
.
l
For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV
l l
Pi
:
i
.
82
vergados
ffi
i
i
i
i
,é
’
i
i
C lli
l
i
.60 é
ll, i P
,
Ti i ’
i
li
i
i
i “l ”
k C
,
i
ll
i
il
.61 T
i
i i
- i
l
li ,
i i
li
’ i i l .
T
i
i
i
j
i
i
H
.é
i
i
’ i
i
i
i
.T i i ’
i
i
i
i C lli
j
i i
i
i
’ li : i
i
T i i
ii
i
i
i i
H ,
i
i
i i
Z .E
i
i i j
i
L
P
, i i li i
i
, fl
i
i i
i
i .62
T
i i
li i
i i i i é
l
i
l
i
fi
i li
i
l
l
i
l
:
i
l
,
i
l .T i
li i
i i C lli
’
k
l
60
61
62
i
Gi
,
;B
: .
C .M K
:
.
H l
:
li
B ll
H
:
l
i
l i
V
i
:
:
.
i
, i
i i l
i
,
l
’
, i
i l
.” F
k i é ü l
:
.O
i
i
i
i i C lli
’
,
F
Z
,
S
i l
i
i C lli
’
i
l
S
.
i
l i
ii l
k .
i
ll
.I
l
T
i
i
’
é
;
i
k
M
ll
i l
Z
H
l
li
.I
:
’
é
M
k
fl
C
,é
.
i
C.
i
i
i
i i
i i
i
-
i
i i l
i i
i
M i
l
i
.T
i
i
i
l .F
.S
.
“
i i
i
.A . i l
i
i
i
i l
i
i i
i
l
.
For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV
i
.
83
narrative strategies and hesiodic reception
Gi
,
.S
i l
H
C
i l;
i
i .I
H
l .63
li
i
i
ll.64 T i
ifi
i
.I
i ” i i
l . Si
i i l
i
T
’
ii ,
“
l
i
63
64
65
l
k
M
l
i
?é
i
i i
i
i i
i i
M i
i C lli
i
i
i
T i,
il
.
i
é
i i
ki
i
i
i
é
i
i
,
i
l
li i
.” [
é
i i
:
’H
i i
l
M i
Z ,
i
li
i
i
i
i
i
:
i ili
l
k
i
i
i
i
ό ,
ki
l ,
i
i l
i
i
i
i
l
li
i-R f
V
i
i
P i
i i
,
l
i
i
i .
:
ll
li
i
i
H
l
li
li ,
i
i
Bi
:
.
.
l
.B
i l
“
”
l
li i ll
i l; . Wil
i -M ll
f
: ii . S
li l
“
l l ”
i
A . N fi ll
H
:
li
k
i
’
i.
i
.S
D
k
l
- i
l i l
i li
f.
é
,
i
ό ς, i
k
é
’
, U li i
: .
:
,
i i
li
-
i
il
l
i
i
i
i
l
i
i
i
i
:
lik
i i
i
li
i
li
“
:
ll
i
i
;
l
i
J
]B i
L
f
.é
i
i
:
l i
i
; li
i
?65 T
ll
i
i i
i
i
é
Gi
l
i
ἄ σ …ἔ
é
:
. σά
i i é
i
,
,
é
i . T i ill l
,T i i
O
i li
i
i i
For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV
84
vergados
é
i , i
i
l ,“
i l
i l.” é i ,
i
l
i
i
i
i l
?é
,
i
i
l
, i
l
“
”
i
l i
i l i
i
i
i il
i
fi i
C lli
k.M
i
ά 66
i i
if
ki
i i
i
i l
. .
,
l
“C lli
,”
i
k
ll.67 W il ll i
if
i , i i
l “
i ,”
l
i
if
i
i
i i li
ῦ ς ᾽ ὐ ἐ ὸς ἀλ᾽ ἑ έ , i
i i l
ll
i C lli
l
M
i ,
i i i
k .68 W i
l
i k
i
ἀ ά
ὐ ὲ ἀί . T
i
i
i
i
i
i i
li
i , i
i
i i
i
i
P
i l
i
i
l
i
ll
il
i
i l
.T i
l
i
i
i
H
i
li
i i
i i
’
é
l
i
l
l
’ i
i
H i i M
i .69
66
E
67
68
l
H
B
i
:
i
F li
l i
l
69
M
i
fi
i
l
i
i
.
i
i
l
i
.
:
i
’
i
l l
i
.
A .O
i i
i
,
i
i
l
i
:
C ll. H . .
: “L fi i
i
, l’
-C lli
i i l
ll’
l’i l
ll’I , l’i
i i i
li i
ll M .” C . l
.
i
i
.
k
“ ll
”
i
i
i
i
i
.
i
: : “él
C lli
,
,
i
l
i i
Ti i i
i
T i i ’i
i
Hi
i
i
.
i
:
i i
; Kl i k
i
.
l
i
i
i
i
i
l
li A
i
i
L
k
,i
k
i
i
“
i
i
l
.S
li i
é
ill l …” é .
i
l
l
For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV
é
i
:
ii
.” C .
-
i ii
i l
,
85
narrative strategies and hesiodic reception
é i
l
D
i
k
j
i
i
ά
i
,
ifi
.I
.
B
fi
P
i
i
i
i i
ς . Ri l
l
i
i
’
l
i
i
Gi
i
i
i
,
il
li i l
ί ςὑ
’ i
,70
i
i .J
i
i
i
lik i i
.é
i l i D
,E
i
i
i
i
i
l
. ἵ
σί ς ἀ έ
i
l
i
i l
i é
’
l
i
i ” .B
i
ii l i l i
. . ,
i
l
i ili i
i
’
i ,
,i
.T
i
i
i
fi
i i
i i
i
i i i
l
i
i i
l
i
k
i
i
i
é
; .
i
i C lli
l
H i ’ T
i
l
i
70
F
71
72
T
l
S S
.
il
i
i
i
D
i
J
,
i
i
i
- lli
i
,
L
i
i
i
i
i
’
i
k
i
i
i
l
l
i
i
-
i l i
i
P i i
fi
- lli i l
:
i
i l
i
é
i
é
ll: i
i
,
- i
-
l
i
. Wi
lfill i il
E i
, il i
i l
i ii
.
:“
if
i il i i
l
i
,
i
l i
l
i
D
fi
i
k
ill
i
i i
.T
’
-
i
P
.71 W il i l
i
i
fi
,
i
l ,“
l l ”
,i
i
k
l
,i
l
li
,
l
l. W
l
i
i
l .72
, C lli
’
H i i i fi
.é
i
i
i
ll i
i
D
i
ii
.T i i i i l
ii i
i
i i
i
,
i i
l
i
D
ill
fi
i
.
.
ί
H
ῖ
i
. ;
H ki
,
H ki
l .
For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV
:
86
vergados
i
li
li
H i i
i
j
C lli
H
f
C lli
75
M
’é
.74 é
l
74
i
H
H i
M
B ,
73
.I
l
i
é
i i
’
l
T
ii ,
H i i i
i
T i i ’ li i
i ii i i
i
l i
M
i
P
’
,
i l
C
i
é
’
l i
i i i li i l
i
i i
é
i i
li
Ti i
Z
i i
i
li i ,
i
i i ,
,
M
T i i i “i
l
i
i
i i
,
i
l
i
li
i .
E
i
i
i
Ti i ;
é ü l
ll i
Pi. p. ,
ll. F
i
l l i
,
H
:
i ll é ü l
i i
é
’
i
l
Ti
,
C
i é
’ i
l
Ti i i
B
.
é
i l l
l i
l l i
H i i
C
,C
: .
,
H l
:
H i i
l
i
.O
j i
H i
Z ,
l S
i l
.
.
C .H
.
:
:
i
i
i
i-
.I
i ,
, C l,
’
.73
: fi ,
i
i
ffi
i
i
i C lli
For use by the Author only | © 2015 Koninklijke Brill NV
i
i
i ll ”75
,
i
i
,
P
i
-
.
.I i
i
i
B i l l
i
i i
Z
’
; .