O Cinema em Portugal A partir dos dados do Anuário da Comunicação 2007-2008 0 Cinema em Portugal. Um breve olhar. ................................................................... 3 Notas metodológicas e Principais dinâmicas estruturais .............................................. 3 Produção Cinematográfica ........................................................................................... 3 Quadro 1 - Apoios à Produção, 2005 e 2008............................................................ 4 Distribuição Cinematográfica ....................................................................................... 5 Exibição Cinematográfica .......................................................................................... 13 Quadro 2 - Nº de recintos e salas por Exibidor, 2004 a 2008 ................................. 14 Preferências cinematográficas .................................................................................... 16 Quadro 3 - Ranking dos 10 filmes mais vistos, 2004 a 2008 ................................. 17 Quadro 4 - Ranking dos 10 Filmes Nacionais Estreados por Realizador, País, Distribuidor, Data de Estreia, Nº de Espectadores e Receita Bruta, 2004 a 2008 .. 20 Cinema na Televisão Portuguesa................................................................................ 21 Quadro 5 - Top 10 Filmes do Total de Televisão, 2004 ......................................... 21 Quadro 6 - Top 10 Filmes do Total de Televisão, 2005 ......................................... 22 Quadro 7 - Top 10 Filmes do Total de Televisão, 2006 ......................................... 22 Quadro 8 - Top 10 Filmes do Total de Televisão, 2007 ......................................... 23 Quadro 9 - Top 10 Filmes do Total de Televisão, 2008 ......................................... 24 Quadro 10 - Preço médio de bilhetes do top 10 de filmes estrangeiros vs. top 10 de filmes nacionais (euros), 2004 a 2008 .................................................................... 24 Quadro 11 - Filmes de origem única licenciados por região, 2001 a 2008 ............ 25 O cinema em Portugal. Breve conclusão. ................................................................... 25 Anexos Estatísticos ..................................................................................................... 27 Produção Cinematográfica ......................................................................................... 27 Quadro 12 - Obras produzidas por tipo, 2001 a 2008 ............................................ 27 Quadro 13 - Repartição dos custos de obras cinematográficas por género e origem dos filmes – Produção de filmes e vídeos e Técnicas de pós-produção, 2006 ....... 27 Quadro 14 - Repartição dos direitos de distribuição cinematográfica e transmissão televisiva por género – Produção de filmes e vídeos e Técnicas de pós-produção, 2006 ........................................................................................................................ 27 Distribuição Cinematográfica ..................................................................................... 28 Quadro 15 - Nº de Filmes Estreados por Distribuidor, 2004 a 2008 ...................... 28 Quadro 16 - Nº de Espectadores por Distribuidor, 2004 a 2008 ............................ 28 Quadro 17 - Receita Bruta por Distribuidor, 2004 a 2008 ..................................... 28 Quadro 18 - Rácio de nº de espectadores, por distribuidor, 2004 e 2008............... 29 Quadro 19 - Rácio de receita bruta de filmes estreados, por distribuidor, 2004 e 2008 ........................................................................................................................ 29 Quadro 20 - Percentagem dos filmes estreados, nº de espectadores e receita bruta por distribuidor, 2004 a 2008 ................................................................................. 30 Quadro 21 - Percentagem dos filmes estreados, nº de espectadores e receita bruta por distribuidor, 2004 a 2008 (continuação) .......................................................... 30 Quadro 22 - Evolução comparativa do nº de espectadores (em milhares), 1999 a 2008 ........................................................................................................................ 30 Quadro 23 - Evolução comparativa da receita bruta (milhares de euros), 2001 a 2008 ........................................................................................................................ 30 Quadro 24 - Receita Bruta por Exibidor (euros), 2004 a 2008............................... 31 Quadro 25 - Evolução comparativa do nº de espectadores por mês (milhares), 2004 a 2008 ..................................................................................................................... 31 Quadro 26 - Número de Espectadores por Distrito (milhares), 2004 a 2008 ......... 32 1 Quadro 27 - Reparticão da Prestação de serviços de distribuição e exibição de filmes e de vídeos, por área de negócios, segundo a actividade principal da empresa, 2006 ......................................................................................................... 32 Quadro 28 - Caracterização da distribuição cinematográfica por volume de negócios e número de empresas, 2006 ................................................................... 33 Quadro 29 - Distribuição do número de filmes distribuídos e estreados por género e por origem, 2006 .................................................................................................... 33 Quadro 30 - N.º de Espectadores por Exibidor, 2004 a 2008 ................................. 34 Quadro 31 - Origem dos Filmes Estreados em Portugal, 2005 e 2008 .................. 34 Prestação de serviços e actividades cinematográficas ................................................ 39 Quadro 32 - Principais variáveis e indicadores económicos, segundo a actividade principal da empresa – produção de filmes e técnicas de pós-produção e distribuição e exibição de filmes e de vídeos, 2006 ............................................... 39 Quadro 33 - Pessoal ao Serviço, por características dos recursos humanos, segundo a actividade principal da empresa – produção de filmes e técnicas de pós-produção e distribuição e exibição de filmes e de vídeos, 2006 ............................................ 40 Quadro 34 - Número de Empresas por região e actividade principal da empresa – produção de filmes e técnicas de pós-produção e distribuição e exibição de filmes e de vídeos, 2006 ....................................................................................................... 40 Figura 1 - Evolução da percentagem de tipo de obras produzidas sobre o total, 2001 a 2008 .................................................................................................................................. 4 Figura 2 - Número de Filmes Estreados por Distribuidor, 2004 a 2008 .......................... 5 Figura 3 - Espectadores por Distribuidor (milhares), 2004 a 2008 .................................. 6 Figura 4 - Evolução do nº de espectadores (milhares), 1999 a 2008................................ 7 Figura 5 - Evolução Comparativa do nº de espectadores por mês (milhares), 2004 a 2008 .................................................................................................................................. 8 Figura 6 - Número de Espectadores por Distrito (milhares), 2004 a 2008 ....................... 9 Figura 7 - Rácio de filmes distribuídos estreados por espectadores (milhares), 2004 a 2008 ................................................................................................................................ 10 Figura 8 - Rácio de filmes distribuídos estreados por receita bruta (milhares de euros), 2004 a 2008 .................................................................................................................... 11 Figura 9 - Evolução de receitas por distribuidor (em euros), 2008 ................................ 12 Figura 10 - Evolução da receita bruta (milhares de euros), 2001 a 2008 ....................... 13 Figura 11 - Evolução dos espectadores por exibidor (milhares), 2008 .......................... 15 Figura 12 - Receita Bruta por Exibidor (milhares de euros), 2004 a 2008 .................... 16 Figura 11 - Percentagem de receitas por distribuidor *, 2004 ........................................ 40 Figura 12 - Percentagem de receitas por distribuidor *, 2005 ........................................ 41 Figura 13 - Percentagem de receitas por distribuidor *, 2006 ........................................ 41 Figura 14 - Percentagem de receitas por distribuidor *, 2007 ........................................ 42 2 Cinema em Portugal. Um breve olhar. Notas metodológicas e Principais dinâmicas estruturais Neste relatório analisam-se as principais dinâmicas estruturais da indústria do cinema em Portugal no espaço compreendido entre 2001 e 2008. Para tal, utilizam-se dados estatísticos de fontes como o Instituto do Cinema e do Audiovisual (ICA), o Instituto Nacional de Estatística (INE), a Inspecção-Geral das Actividades Culturais (IGAC) e a Marktest. É necessário ter em conta na compreensão dos resultados estatísticos que se apresentam seguidamente, os diversos progressos tecnológicos que dominaram a indústria cinematográfica nos últimos anos, mais concretamente a digitalização dos conteúdos e a comunicação em rede. Muitas mudanças têm ocorrido, desde o aparecimento do DVD e do sistema de alta definição, ao vídeo on-demand, aos ficheiros comprimidos partilhados na Internet, entre outras inovações. Produção Cinematográfica Uma leitura longitudinal dos dados de produção cinematográfica leva-nos a concluir o crescimento do total de obras produzidas, de 46 em 2001 para 61 em 2008. Neste último ano, o número de longas-metragens (18) e de curtas-metragens (17) foi superior em Portugal. Em termos evolutivos, todos os géneros mantiveram os seus valores equilibrados ao longo dos anos, com a excepção da animação, que apontou para um aumento expressivo, de 3 produções em 2001 para 10 em 2008. 3 Figura 1 - Evolução da percentagem de tipo de obras produzidas sobre o total, 2001 a 2008 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 2001 2002 2003 Longas Metragens de Ficção 2004 2005 Curtas Metragens de Ficção 2006 2007 Documentários 2008 Animação Fonte: ICA. Edição OberCom. O número de produtoras apoiadas no âmbito de concursos públicos promovidos pelo ICA1 aumentou de 2005 para 2006 (de 29 para 35), tendo declinado de forma significativa para 24 em 2007. O ano de 2008 caracterizou-se, por sua vez, por uma nova fase de evolução positiva, embora muito ténue. Quadro 1 - Apoios à Produção, 2005 e 2008 Produtoras Apoiadas no âmbito de concursos promovidos pelo ICA 2005 2006 2007 2008 29 35 24 25 Fonte: ICA. Edição OberCom. 1 É um programa de apoio promovido pelo Ministério da Cultura através do Instituto do Cinema e Audiovisual, o qual tem por finalidade o fomento e o desenvolvimento da actividade cinematográfica e audiovisual nos seus diversos domínios, respeitando e valorizando a diversidade cultural. O ICA atribui aos produtores independentes apoio financeiro sobre projectos para a produção de obras cinematográficas de produção independente. O apoio à produção engloba os seguintes programas: longas-metragens de ficção, primeira obra de longa-metragem de ficção, curtasmetragens de ficção, documentários cinematográficos, curtas-metragens de animação complementar, co-produção minoritária portuguesa, co-produção com países de língua portuguesa. 4 Distribuição Cinematográfica Passemos seguidamente à análise da distribuição cinematográfica no período compreendido entre 2004 e 2008. Tal como o elucida a figura 2, a Lusomundo Audiovisuais é a distribuidora com o maior número de filmes estreados, embora com tendência para diminuírem desde 2006 até 2008 (de 124 para 106). Em geral todas as distribuidoras apresentam uma descida no número de estreias, com excepção das distribuidoras incluídas na categoria “Outros” que registaram, por sua vez, um aumento desde 2006 até 2008, de 16 para 30. Refirase que esta última categoria englobava em 2008 as seguintes distribuidoras: Neo Lineo Cinemas (NLC), Valentim de Carvalho Multimédia, Midas Filmes, Clap Filmes, O Som e a Fúria, Faux, Phanteon Entertainments, FBF Filmes, Filmes de Mussulo entre outros. Tratam-se de distribuidoras com um peso pouco significativo em termos de estreias, sendo que os 30 filmes estreados traduzem-se não só no aparecimento de quatro novas empresas, nomeadamente a Valentim de Carvalho Multimédia, Phanteon Entertainments, Faux, Filmes de Mussulo, como também num ténue aumento do numero de filmes estreados sobre a alçada de todas elas. Figura 2 - Número de Filmes Estreados por Distribuidor, 2004 a 2008 Lusomundo Audiovisuais SA 30 23 28 21 16 22 2007 39 20 2005 29 36 124118106 44 34 19 28 31 13 27 2006 93 95 Columbia TriStar Warner Filmes de Portugal 2008 CLMC Multimédia SA/ Filmes Castello lopes, LDA/ Castelo lopes II ‐ Multimédia, Lda LNK Audiovisuais SA/LNK Filmes ‐ Sociedade Comercial de Cinemas, Lda 2004 29 24 41 25 26 24 45 25 19 Prisvideo Edições Videográficas, Lda 28 31 27 21 Atalanta Filmes Sociedade de Distribuição de Filmes, Lda Outros Fonte: ICA. Edição OberCom. 5 A Lusomundo é igualmente protagonista no papel de distribuidora com o maior número de espectadores (9.363 em 2008). A distribuidora Tristar Warner aparece em segundo lugar no ano de 2008 apontando para os 2.970.162 espectadores, embora com uma diminuição face ao ano precedente. Por outro lado, a Atalanta Filmes surge como a distribuidora que reúne o menor número de espectadores, o que correspondia em 2008 a 147.112 milhares de portugueses. Refira-se que, em termos evolutivos, a Lusomundo tem conhecido as subidas mais significativas desde 2005 até 2008. Para além desta, só a CLMC multimédia apresentou um ligeiro crescimento no ano de 2008, tanto em relação ao primeiro ano em análise como também em relação ao ano precedente, perante a tendência contrária manifestada pelas restantes distribuidoras. Milhares Figura 3 - Espectadores por Distribuidor (milhares), 2004 a 2008 10.000 9.000 8.000 2004 7.000 2005 6.000 2006 5.000 2007 2008 4.000 3.000 2.000 1.000 0 Lusomundo CLMC Columbia LNK Prisvideo Atalanta Filmes Audiovisuais TriStar Warner Multimédia Audiovisuais Sociedade de Edições SA SA/ Filmes SA/LNK Filmes Videográficas, Distribuição de Filmes de Castello lopes, ‐ Sociedade Portugal Filmes, Lda Lda LDA/ Castelo Comercial de lopes II ‐ Cinemas, Lda Multimédia, Lda Outros Fonte: ICA. Edição OberCom. Em termos gerais, regista-se uma clara e significativa descida no número daqueles que têm a prática de ir ao cinema, mais concretamente de 20.118 milhares em 1999 para 15.979 milhares em 2008. Diversos motivos podem ser avançados na explicação deste facto, nomeadamente a maior diversidade em termos de oferta de novos formatos, de que é exemplo o DVD, ou em termos de ofertas cinematográficas 6 disponíveis online, graças à possibilidade de se fazerem downloads de vídeos na Internet, legais e/ou ilegais. O surgimento de diversos canais televisivos de cinema na Cabo e a maior quantidade e diversidade de séries televisivas revelam igualmente o seu peso, entre outros factores que influenciam tal prática. Figura 4 - Evolução do nº de espectadores (milhares), 1999 a 2008 25.000 20.000 15.000 10.000 5.000 0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Fonte: INE. Estatísticas da Cultura, Desporto e Recreio até 2003. Restantes anos ICA. Edição OberCom. Fazendo uma leitura mais pormenorizada da evolução do número de espectadores, ou seja, com base numa análise mensal das idas ao cinema entre 2004 e 2008, destacase desde logo o mês de Dezembro pelos mais elevados índices de audiência ao longo dos anos. Identifica-se não apenas este mês, mas igualmente os meses de Julho e Agosto, o que é explicável pelo facto de serem períodos referentes às férias escolares ou de trabalho, ou mesmo por serem meses com maior número de estreias e exibições dos designados Blockbusters. Por sua vez, o mês de Junho é o que apresenta todos os anos a queda mais abrupta em termos de espectadores, não sendo também de menosprezar a forte queda registada em Abril de 2008, em contraste com as subidas registadas nos outros anos no período homólogo. 7 Figura 5 - Evolução Comparativa do nº de espectadores por mês (milhares), 2004 a 2008 2.500.000 2.000.000 1.500.000 1.000.000 500.000 0 2004 2005 2006 2007 2008 Fonte: ICA. Edição OberCom Olhando para a repartição dos espectadores pelos vários distritos de Portugal, verificase ser nitidamente o distrito de Lisboa onde se concentra a maior aglomeração de espectadores, desde 2001 até 2008 (na ordem dos 5987 milhares neste último ano). O distrito do Porto surge em segundo lugar, contando com um total de 3311 milhares em 2008, um valor que, no entanto, veio a decrescer desde 2006 até à data. Os distritos que viram a sua taxa de espectadores aumentar mais expressivamente foram Viseu e Castelo Branco, alcançando no último ano os 234 e 194 milhares, respectivamente. 8 Figura 6 - Número de Espectadores por Distrito (milhares), 2004 a 2008 7.000 6.000 5.000 4.000 2004 3.000 2005 2006 2.000 2007 2008 1.000 0 Fonte: ICA. Edição OberCom Olhando mais pormenorizadamente para o rácio do número de espectadores por sala, verifica-se que a Columbia Tristar Warner é a que leva maior vantagem, ao atingir em 2008 uma média de 141.436 espectadores por salas de cinema; seguida de longe pela Lusomundo Audiovisuais, por sua vez com 78.201 espectadores por sala. A CLMC Multimédia SA/Filmes Castelo Lopes, Lda/ Castelo Lopes II – Multimédia, Lda, apresenta também em 2008 um valor elevado, na ordem dos 79.551. Refira-se ainda que todas as distribuidoras, com a única excepção da categoria “outros”, viram a sua rentabilidade aumentar no último ano em análise. 9 Milhares Figura 7 - Rácio de filmes distribuídos estreados por espectadores (milhares), 2004 a 2008 180 160 140 120 100 80 60 2004 40 2005 20 2006 0 Lusomundo Audiovisuais SA Columbia TriStar Warner Prisvideo Atalanta LNK CLMC Multimédia Audiovisuais Edições Filmes Soc.de SA/LNK Videográficas, Distrib. de SA/ Filmes Lda Filmes, Lda Filmes ‐ Castello Lopes, LDA/ Soc.Com. de Castelo Lopes Cinemas, Lda II ‐ Multimédia, Lda Outros 2007 2008 Fonte: ICA. Edição OberCom. Se olharmos para o rácio dos filmes distribuídos por receita bruta verificamos desde logo um maior destaque da Columbia Tristar Warner ao longo de todo o período, atingindo em 2008 os 617.317 euros de receita bruta por filme distribuído. Segue-se a CLMC no período de 2005 até 2007, a qual é ultrapassada pela Lusomundo em 2008, esta última com um rácio de 386.086 euros de receita bruta por filme nesse ano. 10 Milhares Figura 8 - Rácio de filmes distribuídos estreados por receita bruta (milhares de euros), 2004 a 2008 800 700 600 500 400 300 200 2004 100 2005 0 2006 2007 2008 Fonte: ICA. Edição OberCom. As receitas alcançadas pelas distribuidoras vão de encontro às conclusões apuradas ao nível dos espectadores. A Lusomundo Audiovisuais apresenta indubitavelmente em 2008 o maior valor em receitas, na ordem dos 40.919,763 milhares de euros, muito distanciada das restantes distribuidoras. Surge em segundo lugar a Columbia Tristar Warner com um total de 12.963.606 milhares de euros, seguida pela CLML Multimédia com 8.621.321 milhares de euros em receita bruta. Numa leitura longitudinal, verificase que a par do aumento deste valor na primeira distribuidora entre 2006 e 2008; as restantes têm visto, pelo contrário, as suas respectivas receitas diminuírem de 2007 para 2008, com a excepção da distribuidora CLMC que apontou também para um aumento. 11 Figura 9 - Evolução de receitas por distribuidor (em euros), 2008 Lusomundo Audiovisuais SA 629.622,00 2.371.424,36 2.346.677,74 Columbia TriStar Warner Filmes de Portugal 2.042.215,85 CLMC Multimédia SA/ Filmes Castello lopes, LDA/ Castelo lopes II ‐ Multimédia, Lda 8.621.321,38 12.963.606,70 40.919.763,78 LNK Audiovisuais SA/LNK Filmes ‐ Sociedade Comercial de Cinemas, Lda Prisvideo Edições Videográficas, Lda Atalanta Filmes Sociedade de Distribuição de Filmes, Lda Outros Fonte: ICA. Edição OberCom. . A figura 8 elucida para a ocorrência de oscilações no valor de receita bruta ao longo do período em análise, tendência esta que acompanha as flutuações dos espectadores de cinema. Esse valor sofreu um aumento entre 2001 e 2003, tendo sido seguido por uma fase de ligeira diminuição até 2005. Contudo, os últimos anos foram dominados por uma subida neste valor, mais concretamente de 66.337 para 69.895 milhares de euros. É de referir que o nível mais elevado foi atingido no ano de 2003, com um valor na ordem dos 74.079 milhares de euros. 12 Figura 10 - Evolução da receita bruta (milhares de euros), 2001 a 2008 80.000 70.000 60.000 50.000 40.000 30.000 20.000 10.000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Fonte: INE. Estatísticas da Cultura, Desporto e Recreio até 2003. Restantes anos ICA. Edição OberCom. Exibição Cinematográfica Foquemos agora a análise na óptica da exibição cinematográfica, verificando as principais tendências em termos de espectadores e de receita bruta ao longo dos anos. 13 Quadro 2 - Nº de recintos e salas por Exibidor, 2004 a 2008 Recintos 2004 2005 Lusomundo Cinemas, SA Socorama - Castello Lopes Cinemas, S.A. UCI - Cinema International Corporation, Lda AMC-Actividades Multicinemas e Espectáculos, Ldª Medeia Filmes Cinemas Millenium SA SBC-Spean Bridge Cinemas, Lda NLC-New Lineo Cinemas de Portugal, Lda J Gomes & CA Lda / Cinemas da Praça Lda Filmitalus Lda Teatro José Lúcio Cinemas Fonte Nova Freeport Cinemas Ldª Outros Total Salas 2006 2007 2008 2004 2005 2006 2007 2008 28 29 29 30 31 158 179 196 214 217 25 27 20 20 21 105 113 89 92 99 1 1 2 2 2 14 14 34 34 34 1 1 _ _ _ 20 20 _ _ 6 6 4 4 3 18 18 16 16 15 5 5 2 _ _ 45 45 18 4 _ 1 1 1 1 1 9 9 9 9 9 4 3 3 3 4 18 16 16 25 35 2 4 4 2 4 9 14 14 14 14 2 2 2 2 2 7 7 7 7 7 3 3 3 1 4 3 3 4 2 5 1 1 1 1 2 3 3 3 3 5 _ _ _ 1 1 _ _ _ 11 11 56 68 69 109 107 61 70 73 115 121 135 151 140 176 182 470 511 479 546 572 _ Fonte: ICA. Edição OberCom. A Lusomundo surge novamente em destaque como o exibidor com maior afluência de espectadores ao longo dos anos, tendo contado com 8.288.485 espectadores em 2008. A Socorama surge em segundo lugar no ranking, registando em 2008 um total de 2.934.101 idas ao cinema, um valor no entanto inferior ao do ano anterior. Com valores relativamente próximos surge o UCI – Cinema International Corporation, que em 2008 contava com 2.010.141 espectadores, embora com propensão para diminuírem desde 2006. O Teatro José Lúcio que no último ano em análise contava com cinco salas pelo país é o que apresenta um menor número de espectadores (53.549) seguido pelos exibidores J Gomes&CA e Cinemas da Praça que contaram em 2008 com um total de 70.044 espectadores nas cinco salas de cinema que possuíam a nível nacional. Os Cinemas Fonte Nova apresentam também um baixo valor em termos de espectadores, na ordem dos 87.297. 14 Figura 11 - Evolução dos espectadores por exibidor (milhares), 2008 Lusomundo Cinemas, SA 70.044 248.268 391.724 540.365 0 53.549 797.206 87.297 Socorama ‐ Castello Lopes Cinemas, S.A. UCI ‐ Cinema International Corporation, Lda AMC‐Actividades Multicinemas e Espectáculos, Ldª Medeia Filmes 125.512 432.548 0 Cinemas Millenium SA 2.010.141 8.288.485 2.934.101 SBC‐Spean Bridge Cinemas, Lda NLC‐New Lineo Cinemas de Portugal, Lda J Gomes & CA Lda / Cinemas da Praça Lda Filmitalus Lda Teatro José Lúcio Cinemas Fonte Nova Freeport Cinemas Ldª Outros Fonte: ICA. Edição OberCom. Pela leitura da figura 12 conclui-se ser claramente a Lusomundo, o exibidor que apresenta um maior volume em receita bruta e uma tendência de crescimento positivo desde 2005 até 2008, atingindo neste último ano os 35.700.696 euros. A diferença nas receitas entre a Lusomundo e os restantes exibidores é bastante acentuada, sendo que o segundo exibidor com maior valor de receita bruta (Socorama) aponta para os 12.998.736 euros, seguido pelo UCI – Cinema International Corporation que em 2008 registava uma receita bruta na ordem dos 9.255.702 euros. 15 Milhares de euros Figura 12 - Receita Bruta por Exibidor (milhares de euros), 2004 a 2008 40.000 35.000 30.000 25.000 20.000 15.000 10.000 2004 5.000 2005 0 2006 2007 2008 Fonte: ICA. Edição OberCom. Preferências cinematográficas Analisemos neste momento as preferências dos indivíduos no que respeita à procura cinematográfica. O filme Mamma Mia surge claramente como a produção mais vista ao longo do ano de 2008, pela adesão de 851.181 espectadores, os quais permitiram atingir os 3.762.436,68 euros em receita bruta. Em segundo lugar surge o Madagáscar 2, um filme familiar de animação, que contabilizou um total de 3.212.781 euros em receitas, correspondendo este valor a 731.427 espectadores. Em terceiro lugar surge O Panda do Kung Fu com um total de 605.062 espectadores o que se reverteu em 2.638.737 euros em receitas. Olhando para os anos anteriores, em 2007 o filme que ganhou maior popularidade foi o Shrek 2 conquistando a presença de 818.904 espectadores, o que se reverteu num total de 3.465.419 euros em receita bruta. Em segundo lugar surge mais um filme familiar de animação, o Ratatui, que arrecadou 2.792.882 euros referentes aos 664.639 espectadores que assistiram a este filme no cinema. Enquanto terceiro filme mais visto surge os Piratas das Caraíbas nos Confins do Mundo que cativou um total de 510.140 espectadores, angariando 2.188.054 euros em receitas. 16 No ano de 2006, o protagonista foi O Código Da Vinci ao alcançar os 756.770 espectadores, os quais se traduziram em 3.299.657 euros de receita bruta. O filme Os Piratas das Caraíbas – O Cofre do Homem Morto surge como o segundo filme mais visto, totalizando 638.114 espectadores e arrecadando 2.700.198 euros em receita bruta. Em terceiro, surge por sua vez, o filme de animação Idade do Gelo 2 – descongelados que teve um índice de visionamento de 493.374 espectadores, o que se reflectiu numa receita de 2.008.418 euros. Refira-se ainda que tanto em 2005 como em 2004 o filme mais visto insere-se no género de animação familiar, cujos títulos são o Madagáscar e o Shrek 2, respectivamente. Em 2005, o Madagáscar contabilizou 692.448 espectadores e 2.853.630,06 de receita bruta, ao passo que o Shrek 2 apontou para uma bilheteira de 770.414 espectadores e para uma receita bruta na ordem dos 3.153.924,51. Em 2005 surge em segundo lugar o Harry Potter e o Cálice de Fogo com 2.270.355,82 de receita bruta e 527.176 de afluência de espectadores; e em 2004 A Paixão de Cristo com um total de 3.006.849,33 euros e de 720.840 espectadores, respectivamente. Analisando a presença de produções nacionais nos rankings de 2004 a 2008, verificase a popularidade de dois filmes portugueses, concretamente O Crime do Padre Amaro distribuído pela Lusomundo Audiovisuais que se situou no 9º lugar do ranking por atingir 317.234 espectadores e um total de receita bruta no valor de 1.379.263,74 euros; e ainda o Filme da Treta da distribuidora LNK que contou com 278.421 espectadores e 1.090.992,13 euros em total de receita bruta. Se olharmos seguidamente para o ranking dos filmes nacionais verificamos que estes dois, assim como o filme Corrupção, tiveram uma posição de destaque entre a produção nacional estreada desde 2004 até hoje, tendo atingido valores de bilheteira únicos e distanciados dos restantes filmes patentes no ranking. Quadro 3 - Ranking dos 10 filmes mais vistos, 2004 a 2008 2004 Título Distribuidor Países Nº Espectadores Receita Bruta Género 1 Shrek 2 2 A Paixão de Cristo Lusomundo Audovisuais E.U.A 770.414 3.153.924,51 Familiar/ Animação Lusomundo Audovisuais E.U.A 720.840 3.006.849,33 Drama 3 Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban Columbia Tri Star Warner E.U.A 532.793 2.182.921,99 Familiar/ Animação 17 4 O Último Samurai 5 O Dia Depois de Amanhã 6 HomemAranha 2 7 Tróia 8 The Incredibles Os SuperHeróis 9 Alguém Tem Que Ceder Columbia Tri Star Warner E.U.A 525.944 2.216.900,06 Acção Clmc - Multimédia E.U.A 475.678 1.981.936,83 Acção Columbia Tri Star Warner Columbia Tri Star Warner E.U.A E.U.A 469.265 433.778 1.924.788,11 1.825.964,83 Acção Acção Lusomundo Audovisuais E.U.A 372.997 1.536.954,47 Familiar/ Animação Columbia Tri Star Warner E.U.A 337.394 1.413.036,19 Comédia E.U.A 311.289 4.950.392 1.331.840,84 20.575.117,16 Drama 10 Terminal de Aeroporto Lusomundo Audovisuais Total 2005 Título Distribuidor Países Nº Espectadores Receita Bruta Género 1 Madagáscar Lusomundo Audiovisuais E.U.A. 692.448 2.853.630,06 Familiar/ Animação Columbia Tristar Warner E.U.A. /Reino Unido 527.176 2.270.355,82 Familiar/ Animação Lusomundo Audiovisuais E.U.A. 507.999 2.156.326,43 Acção CLMC - Multimédia E.U.A. 434.863 1.831.728,47 Acção Lusomundo Audiovisuais 400.159 1.680.688,34 Comédia Columbia Tristar Warner E.U.A. E.U.A. /Austrália 390.852 1.663.684,87 Acção CLMC - Multimédia E.U.A. 352.960 1.532.228,19 Acção Lusomundo Audiovisuais E.U.A. 318.757 1.383.018,53 Drama Lusomundo Audiovisuais Portugal 317.234 1.379.263,74 2 Harry Potter e o Cálice de Fogo 3 Guerra dos Mundos 4 Mr. e Mrs. Smith 5 Uns Compadres do Pior 6 Ocean's Twelve 7 Star Wars: Episode III - A Vingança dos Sith 8 Million Dollar Baby - Sonhos Vencidos 9 O Crime do Padre Amaro 10 Chicken Little Total Lusomundo Audiovisuais E.U.A. 306.955 4.249.403 1.262.043,62 18.012.968,07 Drama Familiar/ Animação 2006 Título 1 O Código Da Vinci 2 Piratas Das Caraíbas - O Cofre Do Homem Morto 3 Idade Do Gelo 2 Descongelado s Distribuidor Países Nº Espectadores Receita Bruta Género Columbia tristar warner E.U.A 756.770 3.299.657,12 Acção Lusomundo Audiovisuais E.U.A. 638.114 2.700.198,08 Familiar/ Acção CLMC - Multimédia E.U.A E.U.A. 493.374 2.008.418,41 Familiar/ Animação 18 4 Pular A Cerca 5 007 - Casino Royale 6 Miami Vice 7 Missão Impossível M:I -3 8 Eu, Tu e o Emplastro 9 Infiltrado 10 Filme Da Treta Total Lusomundo Audiovisuais E.U.A. 422.251 1.725.969,45 Familiar/ Animação Columbia Tristar Warner E.U.A. /Alemanha /Rep. Checa /Reino Unido 375.162 1.626.685,77 Acção Lusomundo Audiovisuais E.U.A. /Alemanha 307.788 1.295.646,93 Acção Lusomundo Audiovisuais E.U.A. /Alemanha 298.428 1.276.375,88 Acção Lusomundo Audiovisuais Lusomundo Audiovisuais E.U.A. E.U.A. 289.038 279.424 1.177.775,00 1.178.358,83 Comédia Acção LNK Audiovisuais Portugal 278.421 4.138.770 1.090.992,13 17.380.077,60 Comédia Nº Espectadores Receita Bruta Género 2007 Título 1 Shrek o Terceiro 2 Ratatui 3 Piratas das Caraíbas nos Confins do Mundo 4 Mr. Bean em Férias 5 Harry Potter e a Ordem da Fénix 6 HomemAranha 3 7 A História de Uma Abelha 8 Os Simpsons: O Filme 9 Diamante de Sangue 10 Ocean's 13 Total Distribuidor Países Lusomundo Audiovisuais E.U.A. 818.904 3.465.419 Familiar/ Animação Lusomundo Audiovisuais E.U.A. 664.639 2.792.882 Familiar/ Animação Lusomundo Audiovisuais E.U.A. 510.140 2.188.054 Familiar/ Fantasia Lusomundo Audiovisuais Reino Unido 492.658 2.058.383 Comédia Columbia Tristar Warner E.U.A./Reino Unido 479.152 2.033.462 Familiar/ Fantasia Columbia Tristar Warner E.U.A. 402.145 1.713.278 Acção Lusomundo Audiovisuais E.U.A. 391.440 1.680.325 Familiar/ Animação CLMC - Multimédia E.U.A. 346.188 1.457.301 Familiar/ Animação Columbia Tristar Warner Columbia Tristar Warner E.U.A, E.U.A. 323.012 300.952 4.729.230 1.403.597 1.282.444 20.075.144 Drama Acção Nº Espectadores Receita Bruta Género 2008 Título Distribuidor Países 1 Mamma Mia! E.U.A. /Alemanha/ Lusomundo Audiovisuais SA Reino Unido 851.181 3.762.436,68 Comédia 2 Madagáscar 2 Lusomundo Audiovisuais SA E.U.A. 731.427 3.212.781,08 Familiar/ Animação 3 O Panda do Kung Fu Lusomundo Audiovisuais SA E.U.A. 605.062 2.638.737,27 Familiar/ Animação 19 4 Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal 5 Astérik nos Jogos Olímpicos 6 007 Quantum of Solace Lusomundo Audiovisuais SA E.U.A. 573.017 2.551.257,53 Familiar/ Acção/ Comédia França/Itália/ Lusomundo Audiovisuais SA Alemanha 438.014 1.887.774,89 Familiar/ Comédia E.U.A./Reino Unido 403.446 1.809.960,84 Acção 352.086 1.550.301,80 Familiar/ Animação 1.474.618,32 Familiar/ Acção/ Fantasia 279.680 1.228.360,30 Familiar/ Acção/ Fantasia 213.280 4.781.523 1.163.838,53 21.280.067 Columbia Tristar Warner 7 Wall.E Lusomundo Audiovisuais SA E.U.A. 8 O Cavaleiro das Trevas 9 A Múmia: O Túmulo do Imperador Dragão 10 Viagem ao Centro da Terra Total Columbia Tristar Warner E.U.A. E.U.A. Lusomundo Audiovisuais SA /Alemanha Prisvideo Edições Videográficas E.U.A. 334.330 Familiar/ Fantasia Fonte: ICA. Edição OberCom. Quadro 4 - Ranking dos 10 Filmes Nacionais Estreados por Realizador, País, Distribuidor, Data de Estreia, Nº de Espectadores e Receita Bruta, 2004 a 2008 Data de Estreia Nº de Espectadores Receita Bruta Portugal Lusomundo Audiovisuais, SA 27-10-2005 317.234 1.379.263,74 Portugal LNK Audiovisuais 12-10-2006 278.421 1.090.992,13 Portugal BworldEntertainment 01-11-2007 228.481 1.004.895,96 Portugal Valentim de Carvalho 04-12-2008 136.798 607.668,56 Lusomundo Audiovisuais, SA 27-12-2007 56.579 254.979,90 Lusomundo Audiovisuais, SA 21-07-2005 56.548 227.564,33 Portugal Lusomundo Audiovisuais, SA 09-12-2004 48.968 203.064,44 Luís Ismael Portugal Lusomundo Audiovisuais, SA 30-09-2004 46.671 184.876,86 Marco Martins Portugal Atalanta Filmes 06-10-2005 33.489 140.110,40 Título Realizador Países Distribuidor 1 O Crime do Padre Amaro Carlos Coelho Da Silva 2 Filme da Treta José Sacramento 3 Corrupção _ 4 Amália O Filme Carlos Coelho da Silva 5 Call Girl 6 O Sonho de Uma Noite de São João António Pedro Vasconcelos Portugal Ángel De La Cruz/ Manolo Gómez Portugal/Espanha 7 Sorte Nula 8 Balas & Bolinhos O Regresso 9 Alice Fernando Fragata 20 10 Fados Total Carlos Saura Portugal Lusomundo Audiovisuais, SA 04-10-2007 31.853 1.235.042 137.678,98 5.231.095,30 Fonte: ICA. Edição OberCom. Cinema na Televisão Portuguesa Após a análise das principais tendências de visionamento cinematográfico, passemos aos filmes mais vistos no sector televisivo em Portugal, procurando identificar tendências, comparando a adesão aos filmes transmitidos na plataforma televisiva com a dos cinemas. Como é possível de se verificar, o filme mais visto em 2004 foi o Homem-Aranha transmitido pela TVI que atingiu uma audiência de 14,8% e um share de 45,1%. Em segundo surge o filme Astérix e Obélix: Missão Cleópatra também transmitido por essa estação televisiva e que contou com uma audiência de 14,5% e um share de 45%. É de referir ainda A Armadilha transmitida pela SIC que atingiu os 14,2% de audiência média e 40,9% em share. É de salientar o facto das três produções terem sido transmitidas em datas fulcrais como o Natal e o Ano Novo, datas que correspondem a feriados e que estão geralmente associadas a momentos caseiros e familiares, onde há maior probabilidade de os telespectadores assistirem à programação televisiva. Quadro 5 - Top 10 Filmes do Total de Televisão, 2004 Pos. Início Canal Data Audience Share 1 Homem Aranha 21:59 TVI 25-Dez 14,8 45,1 2 Astérix e Obélix: Missão Cleópatra 17:58 TVI 01-Jan 14,5 45 3 A Armadilha 17:47 SIC 25-Jan 14,2 40,9 4 O Senhor dos Anéis: As Duas Torres 16:45 SIC 26-Dez 12,5 36,7 5 Sozinho Em Casa III 17:57 SIC 24-Fev 12,1 35,4 6 Justiça Vermelha 17:41 TVI 01-Fev 12 36,6 7 O Beijo Mortal do Dragão 22:40 SIC 01-Mai 11,7 37,6 8 Velocidade Furious 17:47 SIC 28-Nov 10,6 29 9 O Diário de Bridget Jones, 22:30 SIC 01-Jan 10,3 30,9 10 Justiça Vermelha 17:22 TVI 10-Out 10,3 32,1 Fonte: Marktest, MediaMonitor. Disponível em Television 2005. International Key Facts. IP. 21 Em 2005 o filme que teve maior sucesso em termos de audiências foi o 007 Morre Noutro Dia transmitido pela TVI o que valeu à estação uma audiência de 13,2% e um share na ordem dos 42,7%. Em segundo lugar surge o filme Um Gigolo na Europa: Gigolo Profissional, transmitido pela SIC no mesmo dia (2 de Janeiro) o qual possibilitou a esta estação atingir os 12,2% em termos de audiências e os 32,1% de share. Em terceiro surge o filme Identidade Desconhecida transmitido na TVI que contou com uma audiência de 11,2% e com um share de 33,6%. Quadro 6 - Top 10 Filmes do Total de Televisão, 2005 Pos. Início Canal Data Audience Share 1 007 Morre Noutro Dia 22:21 TVI 02-Jan 13,2 42,7 2 Um Gigolo na Europa. Gigolo Profissional 18:26 SIC 02-Jan 12,2 32,1 3 Identidade Desconhecida 17:36 TVI 30-Out 11,2 33,6 4 Velocidade + Furiosa 17:53 TVI 11-Dez 11,0 34,1 5 O Último Castelo 17:30 SIC 27-Fev 10,1 31,4 6 O Amor Acontece 17:08 TVI 04-Dez 10,0 30,2 7 O Caso Thomas Crown 17:43 TVI 15-Jan 9,9 31,6 8 Era uma Vez... Um Pai 15:33 TVI 01-Dez 9,9 39,2 9 Homens de Negro 2 18:31 TVI 02-Jan 9,7 25,4 10 Perigo no Oceano 16:53 TVI 20-Nov 9,7 32,6 Fonte: Marktest, MediaMonitor. Disponível em Television 2006. International Key Facts. IP. Em 2006, os filmes que registaram maiores índices de audiência no espaço televisivo foram por ordem decrescente: Casados de Fresco (SIC), o Homem-Aranha (TVI) e o 007 Morre Noutro Dia (TVI). O primeiro abrangeu um total de 12,8% de audiência média e atingiu um share global de 35,8%, tendo o segundo filme apontado para valores próximos, na ordem dos 12,6% e dos 40%, respectivamente. O terceiro indicou valores na ordem dos 12,3% em termos de audiências e dos 39,7% em share. Quadro 7 - Top 10 Filmes do Total de Televisão, 2006 Posição 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Descrição Casados de Fresco Homem-Aranha 007 - Morre Noutro Dia O Dia Depois de Amanhã Estás Frito, Meu! Em Defesa de Sua Majestade Shangai Noon Shrek 2 O Rei Escorpião Justiceiro Incorruptível Início 18:07 17:42 17:18 21:52 17:58 17:43 17:45 21:01 18:27 18:25 Canal SIC TVI TVI SIC SIC SIC SIC SIC TVI SIC Data 03-Dez 01-Jan 22-Jan 25-Dez 10-Dez 29-Jan 05-Fev 24-Dez 07-Jan 12-Nov rat % 12,8 12,6 12,3 12,2 11,1 10,7 10,6 10,6 10,4 10,3 Shr % 35,8 40 39,7 39,6 32,3 30,2 33,8 43,1 33,5 30 Fonte: Anuário de Media e Publicidade 2006, Marktest. 22 No ano de 2007 destacam-se claramente entre os filmes mais vistos na televisão, o filme Mr & Mrs Smith transmitido pela TVI dado o elevado índice de audiências registado comparativamente com os restantes filmes (15,3% em audiência e 44,1% em share). Surge seguidamente O Cavaleiro Negro também transmitido pela mesma estação e que contou com uma audiência média de 12,6% e um share global de 35,6%; e em terceiro a animação Garfield – O Filme com uma audiência media de 11,8% e um share global de 34,4%. Quadro 8 - Top 10 Filmes do Total de Televisão, 2007 Posição 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Descrição Mr & Mrs Smith O Cavaleiro Negro Garfield - O Filme Velocidade mais Furiosa A Guerra dos Mundos Correio de Risco Quarteto Fantástico Shrek 2 007 - Morre Noutro Dia Um Pai às Direitas Início 21:45 18:04 18:36 17:51 20:57 18:04 17:59 21:51 17:27 18:21 Canal TVI TVI TVI TVI SIC TVI TVI SIC SIC TVI Data 30-Dez 14-Jan 01-Jan 18-Fev 25-Dez 04-Nov 25-Dez 24-Dez 07-Jan 25-Nov rat % 15.3 12.6 11.8 11.6 11.6 11.5 11.4 11.4 10.9 10.7 Shr % 44.1 35.6 34.4 39.4 31.8 33.6 39.5 45.6 33.5 32.3 Fonte: Anuário de Media e Publicidade 2007, Marktest. Os três filmes que tiveram maior sucesso no ano de 2008 foram o Herbie - Prego a Fundo que atingiu um share de 47,4% e 12,9% em termos de audiência média; seguido pelo filme de animação As Crónicas de Nárnia, que seduziu uma audiência media de 12,6% e atingiu um share de 34,3%. Em terceiro surge o filme Lemony Snicket: uma série de desgraças o qual permitiu à SIC atingir 11,8% de audiência média neste espaço horário e um share na ordem dos 32,9%. Da análise temporal dos filmes mais vistos na televisão ressalta uma maior preferência pelo género familiar, animação, fantasia e acção. Embora se apurem algumas diferenças, a exibição de filmes na televisão parece acompanhar as tendências do mercado cinematográfico, embora como é natural com um relativo atraso relativamente à estreia nas salas de cinema. 23 Quadro 9 - Top 10 Filmes do Total de Televisão, 2008 Posição 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Descrição Herbie - Prego a Fundo As Crónicas de Nárnia Lemony Snicket: uma série de desgraças De repente já nos 30 Bem-vindos à Selva Velocidade + Furiosa Gigolo Profissional O Tesouro Panico a Bordo Duplo Impacto Início 15:38 17:18 18:19 18:15 17:55 16:42 18:28 17:34 18:09 17:47 Canal SIC SIC SIC SIC TVI TVI SIC SIC SIC SIC Data 01-Jan 13-Jan 28-Dez 23-Nov 03-Fev 13-Jan 07-Dez 01-Jan 27-Jan 17-Fev rat % 12,9 12,6 11,8 11,7 11,4 11,3 11,2 10,9 10,8 10,7 Shr % 47,4 34,3 32,9 32,8 33,6 35,6 32,3 30,6 32,2 30,7 Fonte: Anuário de Media e Publicidade 2008, Marktest. Uma análise do preço médio dos bilhetes de cinema, permite verificar que os dez filmes estrangeiros e os dez filmes nacionais mais vistos praticaram, no geral, preços semelhantes na ordem dos 4,26€ e 4,25€, respectivamente. É de destacar três filmes nacionais, nomeadamente o Filme da Treta, O Sonho de uma Noite de São João e o Balas e Bolinhos – o regresso que, pelo género de produção a que correspondem e pelo preço médio a que os bilhetes foram vendidos, parecem ou ter atraído um público mais jovem que usufrui de descontos ou então terem sido consumidos maioritariamente em dias de desconto. Quadro 10 - Preço médio de bilhetes do top 10 de filmes estrangeiros vs. top 10 de filmes nacionais (euros), 2004 a 2008 Título Mamma Mia! Shrek O Terceiro Shrek 2 O Código Da Vinci Madagáscar 2 Preço médio bilhete 4,42 4,23 4,09 4,36 4,39 A Paixão de Cristo 4,17 Madagáscar 4,12 Ratatui 4,20 Piratas das Caraíbas O Cofre do Homem Morto O Panda do Kung Fu Preço médio filmes estrangeiros top 10 Título O Crime do Padre Amaro Filme da Treta Corrupção Amália - O Filme Call Girl O Sonho de Uma Noite de São João Sorte Nula Balas e Bolinhos - o regresso Preço médio bilhete 4,35 3,92 4,40 4,44 4,51 3,98 4,15 3.96 4,23 Alice 4,18 4,36 Fados 4,32 4,26 Preço médio filmes nacionais top 10 4,25 Fonte: ICA. Edição OberCom. 24 A análise das ofertas cinematográficas por origem geográfica permite concluir sobre a clara hegemonia dos EUA no mercado cinematográfico português (66% sobre o total de filmes). A Europa é, por sua vez, a segunda maior produtora dos filmes distribuídos em Portugal, correspondendo a quase um terço do total de ofertas cinematográficas. Só os EUA e a Europa juntos perfazem já 92,8% do total de filmes distribuídos, sendo que o restante pequeno segmento de 7,2% consiste nas produções originárias da Ásia (4,2%), da América (1,8%), Oceânia (1,1%) e África (0,1%). Quadro 11 - Filmes de origem única licenciados por região, 2001 a 2008 EUA Europa Ásia América (Exceptuando EUA) Oceânia África Total 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 130 130 134 122 104 115 115 92 36 57 54 55 52 49 41 39 8 11 14 8 7 6 6 0 Total 942 383 60 Percentagem sobre o total 66,0 26,8 4,2 2 4 0 180 26 15 1 1427 1,8 1,1 0,1 100 7 1 1 207 7 4 0 213 2 1 0 188 2 1 0 166 2 3 0 177 2 1 0 165 2 0 0 133 Fonte: IGAC. Edição OberCom O cinema em Portugal. Breve conclusão. Numa breve nota conclusiva sobre os principais aspectos e tendências do sector cinematográfico em Portugal, constata-se antes de mais a nova aposta nas produções cinematográficas, tanto em termos de apoios por via de financiamentos como também em termos de crescimento do leque de distribuidores em Portugal. Com efeito, depois da forte queda no número de produtoras apoiadas de 35 em 2006 para 24 em 2007, conheceu-se uma nova fase de crescimento em 2008, aumentando para 25 as produtoras apoiadas no âmbito de concursos promovidos pelo ICA. Na leitura longitudinal dos dados de distribuição, a Lusomundo Audiovisuais surge como protagonista no cenário de estreias, espectadores e de receita bruta alcançada. No entanto, se analisarmos as distribuidoras do ponto de vista da sua rentabilidade, não é de discernir o facto de ser a Columbia Tristar Warner quem reúne em média mais espectadores por sala (141.436). Em segundo lugar, e durante quase todo o espaço temporal, surge a CLMC Multimédia SA/Filmes Castelo Lopes Lda/ Castelo Lopes II – Multimédia, Lda, excepto no ano de 2004 e no último ano de 2008 em que o segundo maior nível de rentabilidade pertenceu à Lusomundo Audiovisuais, SA. Passando ao quadro dos exibidores cinematográficos, mais uma vez a Lusomundo vê a sua posição hegemónica fortalecida ao longo dos anos e em relação aos restantes 25 grupos, atingindo 8.288.485 espectadores em 2008. Com efeito, surgem já distanciados desta, os exibidores Socorama – Castello Lopes Cinemas SA e o UCI – Cinema International Corporation, Lda. Em termos gerais, há uma nítida diminuição das idas ao cinema desde 1999 até 2008, mais precisamente de 20.118 milhares de espectadores para 15.979 milhares. Tal facto está relacionado, tal como foi referido, com a expansão da oferta cinematográfica a outras plataformas como o DVD, o vídeo-on-demand, as redes peer-to-peer, etc. No que respeita às preferências cinematográficas, claramente é o género familiar, e em particular os filmes de animação, os que parecem suscitar um maior interesse por parte dos espectadores. Já na plataforma televisiva, parece haver uma maior inclinação dos telespectadores para os filmes de acção e para as comédias. A análise da distribuição geográfica das idas ao cinema revela fortes assimetrias pelo território nacional, com o distrito de Lisboa a concentrar mais de metade do total de espectadores em todos os anos contemplados. Por último, é ainda de referir que a esmagadora maioria das produções exibidas nos cinemas portugueses têm o selo “made in USA”, seguido de longe pelas produções de origem europeia. 26 Anexos Estatísticos Produção Cinematográfica Quadro 12 - Obras produzidas por tipo, 2001 a 2008 Tipos Longas Metragens de Ficção Curtas Metragens de Ficção Documentários Animação Total 2001* 17 12 14 3 46 2002* 12 18 17 6 53 2003* 17 11 14 9 51 2004* 15 21 17 8 61 2005 15 16 13 5 49 2006 17 15 24 15 71 2007 12 17 12 11 52 2008** 18 17 14 10 61 Fonte: Até 2004 INE. Anos seguintes ICA. Edição OberCom. *Filmes concluídos com cópia final entregue no ICA. ** Filmes produzidos com apoio financeiro do ICA e/ou Invetsimento financeiro do FICA Quadro 13 - Repartição dos custos de obras cinematográficas por género e origem dos filmes – Produção de filmes e vídeos e Técnicas de pós-produção, 2006 Género Total Curta-metragem Longa-metragem Filme de animação Documentário Telefilme Série de televisão Telenovela Outros Nacional Restante União Europeia Resto da Europa Estados Unidos da América Outros países 26 237 3 932 11 805 1 215 1 575 0 3 738 0 3 971 4 879 11 3 664 0 197 0 0 0 1 006 0 0 0 0 0 0 0 0 0 45 45 0 0 0 0 0 0 0 3 881 0 3 478 0 0 0 0 0 403 Fonte: INE, Inquéritos aos Serviços do audiovisual Quadro 14 - Repartição dos direitos de distribuição cinematográfica e transmissão televisiva por género – Produção de filmes e vídeos e Técnicas de pós-produção, 2006 Género Total Curta-metragem Longa-metragem Filme de animação Documentário Telefilme Série de televisão Telenovela Outros Receitas de vendas ao exterior Custos de aquisição Transmissão Transmissão Distribuição televisiva de Distribuição televisiva de obras cinematográfica obras cinematográfica cinematográficas cinematográficas 5 519 315 137 4 403 0 4 661 0 0 1 949 1 334 579 0 35 0 0 0 0 1 146 0 1 146 0 0 0 0 0 0 47 0 0 0 23 0 24 0 0 Fonte: INE, Inquéritos aos Serviços do audiovisual 27 Distribuição Cinematográfica Quadro 15 - Nº de Filmes Estreados por Distribuidor, 2004 a 2008 Lusomundo Audiovisuais SA Columbia TriStar Warner Filmes de Portugal CLMC Multimédia SA/ Filmes Castello lopes, LDA/ Castelo lopes II Multimédia, Lda LNK Audiovisuais SA/LNK Filmes Sociedade Comercial de Cinemas, Lda Prisvideo Edições Videográficas, Lda Atalanta Filmes Sociedade de Distribuição de Filmes, Lda Outros Total 2004 93 2005 95 2006 124 2007 118 2008 106 24 24 31 27 21 26 28 25 19 25 45 29 41 28 31 36 27 34 13 19 44 39 300 29 22 267 23 16 286 28 21 274 20 30 234 Fonte: ICA. Edição OberCom. Quadro 16 - Nº de Espectadores por Distribuidor, 2004 a 2008 Lusomundo Audiovisuais SA Columbia TriStar Warner Filmes de Portugal CLMC Multimédia SA/ Filmes Castello lopes, LDA/ Castelo lopes II Multimédia, Lda LNK Audiovisuais SA/LNK Filmes Sociedade Comercial de Cinemas, Lda Prisvideo Edições Videográficas, Lda Atalanta Filmes Sociedade de Distribuição de Filmes, Lda Outros 2004 8.867.038 2005 7.299.041 2006 8.206.686 2007 9.227.766 2008 9.363.485 3.976.975 3.271.680 3.505.485 3.614.522 2.970.162 1.807.963 2.322.267 2.377.679 1.506.968 1.988.787 1.403.955 575.888 1.209.527 1.263.167 1.338.876 636.207 614.772 809.482 548.411 491.064 360.044 264.334 149.260 179.547 147.112 135.950 124.095 153.236 365.278 470.219 Total 17.127.813 15.754.111 16.367.429 16.318.335 15.979.240 Fonte: ICA. Edição OberCom. Quadro 17 - Receita Bruta por Distribuidor, 2004 a 2008 2004 Lusomundo Audiovisuais SA Columbia TriStar Warner Filmes de Portugal CLMC Multimédia SA/ Filmes Castello lopes, LDA/ Castelo lopes II Multimédia, Lda LNK Audiovisuais SA/LNK Filmes Sociedade Comercial de Cinemas, Lda Prisvideo Edições 2005 2006 2007 2008 36.964.367,82 30.753.290,31 34.182.374,13 38.957.937,69 40.919.763,78 16.384.195,28 13.747.712,03 14.797.842,89 15.434.537,08 12.963.606,70 7.495.095,92 9.836.587,36 9.850.436,27 6.366.701,84 8.621.321,38 5.810.653,90 2.382.626,13 5.082.305,57 5.306.766,73 5.542.862,11 2.678.245,86 2.589.053,69 3.466.290,27 2.346.677,74 2.371.424,36 28 Videográficas, Lda Atalanta Filmes Sociedade de Distribuição de Filmes, Lda 1.492.245,01 1.081.544,37 614.976,29 739.632,45 629.622,00 Outros 556.061,31 529.169,68 654.088,42 1.566.692,12 2.042.215,85 Total 71.085.245,37 66.337.376,05 68.320.825,97 69.120.845,14 69.894.631,81 Fonte: ICA. Edição OberCom. Quadro 18 - Rácio de nº de espectadores, por distribuidor, 2004 e 2008 Lusomundo Audiovisuais SA Columbia TriStar Warner CLMC Multimédia SA/ Filmes Castello Lopes, LDA/ Castelo Lopes II - Multimédia, Lda LNK Audiovisuais SA/LNK Filmes - Soc.Com. de Cinemas, Lda Prisvideo Edições Videográficas, Lda Atalanta Filmes Soc.de Distrib. de Filmes, Lda Outros Média Total Rácio Nº Espectadores/Filmes Distribuídos 2004 2005 2006 2007 2008 95.344 76.832 67.268 78.201 88.335 165.707 116.846 97.375 133.871 141.436 69.537 96.761 76.699 79.314 79.551 29.501 43.190 22.769 42.185 45.113 26.509 23.808 25.845 9.115 5.641 59.004 6.490 9.014 57.632 6.412 17.394 59.556 7.356 15.674 68.287 31.199 19.858 8.183 3.486 57.093 Fonte: ICA. Edição OberCom. Quadro 19 - Rácio de receita bruta de filmes estreados, por distribuidor, 2004 e 2008 Lusomundo Audiovisuais SA Columbia TriStar Warner CLMC Multimédia SA/ Filmes Castello Lopes, LDA/ Castelo Lopes II - Multimédia, Lda LNK Audiovisuais SA/LNK Filmes Soc.Com. de Cinemas, Lda Prisvideo Edições Videográficas, Lda Atalanta Filmes Soc.de Distrib. de Filmes, Lda Outros Média Total 2004 397.466 682.675 Rácio Receita Bruta/Filmes Distribuídos 2005 2006 2007 2008 323.719 280.183 330.152 386.036 490.990 411.051 571.650 617.315 288.273 409.858 317.756 335.090 344.853 129.126 82.160 123.959 189.527 178.802 111.594 95.891 101.950 180.514 124.812 33.915 14.258 236.951 37.295 24.053 248.455 26.738 38.476 240.566 26.415 74.604 252.266 31.481 68.074 298.695 Fonte: ICA. Edição OberCom. 29 Quadro 20 - Percentagem dos filmes estreados, nº de espectadores e receita bruta por distribuidor, 2004 a 2008 Lusomundo Audiovisuais SA Columbia TriStar Warner Filmes de Portugal CLMC Multimédia SA/ Filmes Castello lopes, LDA/ Castelo lopes II - Multimédia, Lda LNK Audiovisuais SA/LNK Filmes - Sociedade Comercial de Cinemas, Lda Prisvideo Edições Videográficas, Lda Atalanta Filmes Sociedade de Distribuição de Filmes, Lda Outros Total 2004 31,0 Filmes estreados 2005 2006 2007 35,6 43,4 43,1 2008 45,3 Nº de Espectadores 2004 2005 2006 2007 2008 51,8 46,3 50,1 56,5 58,6 8,0 9,0 10,8 9,9 9,0 23,2 20,8 21,4 22,2 18,6 8,7 10,5 8,7 6,9 10,7 10,6 14,7 14,5 9,2 12,4 15,0 15,4 10,8 9,9 5,6 8,2 7,7 8,2 3,8 3,4 9,7 10,5 12,6 12,4 8,1 3,4 8,0 3,9 5,0 3,1 14,7 13,0 100 10,9 8,2 100 8,0 5,6 100 10,2 7,7 100 8,5 12,8 100 2,1 0,8 100 1,7 0,8 100 0,9 0,9 100 1,1 2,2 100 0,9 2,9 100 Fonte: ICA. Edição OberCom. Quadro 21 - Percentagem dos filmes estreados, nº de espectadores e receita bruta por distribuidor, 2004 a 2008 (continuação) Lusomundo Audiovisuais SA Columbia TriStar Warner Filmes de Portugal CLMC Multimédia SA/ Filmes Castello lopes, LDA/ Castelo lopes II - Multimédia, Lda LNK Audiovisuais SA/LNK Filmes - Sociedade Comercial de Cinemas, Lda Prisvideo Edições Videográficas, Lda Atalanta Filmes Sociedade de Distribuição de Filmes, Lda Outros Total 2004 52,0 23,0 Receita Bruta 2005 2006 2007 46,4 50,0 56,4 20,7 21,7 22,3 10,5 14,8 14,4 9,2 12,3 8,2 3,4 2,1 0,8 100 7,7 8,0 1,6 0,8 100 8,1 3,9 0,9 1,0 100 3,7 5,0 1,1 2,3 100 3,4 3,4 0,9 2,9 2008 58,5 18,5 100 Fonte: ICA. Edição OberCom. Quadro 22 - Evolução comparativa do nº de espectadores (em milhares), 1999 a 2008 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Nº de Espectadores 20.118 19.114 19.469 19.480 18.723 17.128 15.754 16.367 16.318 15.979 Fonte: INE. Estatísticas da Cultura, Desporto e Recreio até 2003. Restantes anos ICA. Edição OberCom. Quadro 23 - Evolução comparativa da receita bruta (milhares de euros), 2001 a 2008 Receita Bruta 2001 69.182 2002 73.214 2003 74.079 2004 71.085 2005 66.337 2006 68.321 2007 69.121 2008 69.895 Fonte: INE. Estatísticas da Cultura, Desporto e Recreio até 2003. Restantes anos ICA. Edição OberCom. 30 Quadro 24 - Receita Bruta por Exibidor (euros), 2004 a 2008 2004 Lusomundo Cinemas, SA Socorama - Castello Lopes Cinemas, S.A. UCI - Cinema International Corporation, Lda AMC-Actividades Multicinemas e Espectáculos, Lda Medeia Filmes Cinemas Millenium SA SBC-Spean Bridge Cinemas, Lda NLC-New Lineo Cinemas de Portugal, Lda J Gomes & CA Lda / Cinemas da Praça Lda 2005 2006 2007 2008 33.946.387,63 31.097.032,80 33.219.639,56 34.139.501,13 35.700.696,31 13.255.803,47 11.316.616,60 12.121.188,05 12.959.562,80 12.998.736,45 4.349.632,10 4.104.028,40 10.717.927,00 9.743.985,04 _ _ 9.255.701,52 6.675.208,70 3.836.148,30 3.568.203,60 6.115.288,00 3.202.382,90 4.067.921,30 3.089.924,30 2.699.753,60 2.606.123,50 _ 2.093.799,74 1.947.892,10 2.003.084,65 1.968.733,40 1.926.333,95 355.138,30 1.421.495,00 1.259.013,80 2.546.184,00 3.777.138,80 801.699,00 567.289,20 482.679,00 378.770,50 _ 733.675,00 621.197,30 327.586,50 331.378,80 _ 647.582,00 600.860,20 381.761,50 340.706,80 _ _ 2.602.552,40 1.073.428,50 863.972,25 578.741,35 318.145,40 315.890,20 204.199,70 287.407,70 343.873,70 184.905,00 593.913,40 774.485,83 1.050.881,35 1.239.384,51 2.716.382,52 1.309.367,93 71.085.245,37 66.337.376,05 68.320.825,97 69.120.845,14 69.894.631,81 Filmitalus Lda Teatro José Lúcio Cinemas Fonte Nova Freeport Cinemas Ldª Outros TOTAL Fonte: ICA. Edição OberCom. Quadro 25 - Evolução comparativa do nº de espectadores por mês (milhares), 2004 a 2008 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro Total 2004 1.608.321 1.475.062 1.486.772 1.431.006 1.250.197 891.085 1.736.400 1.797.453 1.240.402 1.479.175 1.115.810 1.626.230 17.137.913 Nº Espectadores 2006 2005 1.141.850 1.421.109 1.248.920 1.347.289 1.140.426 1.401.884 1.765.687 1.082.346 1.244.529 1.019.808 1.010.206 920.857 1.575.156 1.694.156 1.585.727 1.336.742 1.269.592 1.074.179 1.345.486 1.200.768 1.222.351 1.485.593 1.817.499 1.769.380 15.754.111 16.367.429 2007 1.359.889 1.224.225 1.196.321 1.480.832 1.165.650 1.400.650 1.678.932 1.693.980 1.133.226 1.069.881 1.137.841 1.776.908 16.318.335 2008 1.376.964 1.424.900 1.431.705 860.641 1.195.849 868.666 1.518.516 1.512.879 1.400.804 1.015.062 1.445.598 1.927.656 15.979.240 Fonte: ICA. Edição OberCom 31 Quadro 26 - Número de Espectadores por Distrito (milhares), 2004 a 2008 Aveiro Beja Braga Bragança Castelo Branco Coimbra Évora Faro Guarda Leiria Lisboa Portalegre Porto Santarém Setúbal Viana de Castelo Vila Real Viseu Ilhas Total 2004 576.645 12.615 896.682 35.122 63.537 505.641 106.558 1.152.957 32.649 35.098 6.657.876 8.504 3.999.882 281.225 1.538.228 174.431 53.055 59.843 631.483 17.137.913 2005 440.608 22.279 792.650 38.822 70.208 558.141 81.160 1.011.487 27.670 291.452 6.017.066 7.123 3.551.744 283.639 1.439.688 161.719 193.447 168.696 596.512 15.754.111 Nº de Espectadores 2006 2007 410.316 496.981 20.376 36.080 797.505 762.559 42.632 51.376 152.630 169.167 643.892 635.697 67.850 82.728 1.073.952 1.053.031 17.807 31.687 208.763 333.552 6.302.043 6.029.198 11.361 8.593 3.558.870 3.493.732 307.987 324.398 1.539.777 1.588.608 183.773 203.270 192.995 197.359 213.981 225.645 621.419 594.674 16.367.429 16.318.335 2008 3.582.893 3.232.126 1.120.100 706.736 419.201 903.083 3.915.134 76.469 17.082 27.625 112.406 23.635 43.597 189.083 427.397 17.099 2.941 74.130 1.088.503 15.979.240 Fonte: ICA. Edição OberCom Quadro 27 - Reparticão da Prestação de serviços de distribuição e exibição de filmes e de vídeos, por área de negócios, segundo a actividade principal da empresa, 2006 Serviços prestados Total de prestação de serviços Produção de filmes, vídeos e técnicas de pós-produção Distribuição de filmes e de vídeos Filmes cinematográficos Obras televisivas de stock e vídeos Aquisição de direitos de distribuição/transmissão Outros serviços de distribuição de filmes e vídeos Exibição de filmes e vídeos Serviços de rádio Serviços de televisão Serviços de gravações de edição de som Outros serviços Total Distribuição de filmes e de vídeo Exibição de filmes e de vídeo 138 864 49 294 89 570 43 681 21 309 16 086 51 43 289 21 106 16 086 0 392 202 0 759 759 0 5 527 5 337 190 92 251 0 539 40 2 302 5 159 0 0 40 755 87 092 0 539 0 1 547 51 Fonte: INE, Inquéritos aos Serviços do audiovisual 32 Quadro 28 - Caracterização da distribuição cinematográfica por volume de negócios e número de empresas, 2006 Características Expansão geográfica dos filmes distribuídos por território Nacional Regional Local Exterior Volume de Negócios Número de Empresas 96,1 2,8 1,0 0 63,6 13,6 22,7 0 100 0 0 95,5 4,5 0 94,2 5,8 86,4 13,6 Público-alvo dos filmes distribuídos Grande público Público restrito Profissionalizante Tipo de conteúdos distribuídos Generalistas Especializados Fonte: INE, Inquéritos aos Serviços do audiovisual Quadro 29 - Distribuição do número de filmes distribuídos e estreados por género e por origem, 2006 Género / Origem Por género Curta-metragem Longa-metragem Filme de animação Documentário Telefilme Série de televisão Telenovela Outros Por origem Nacionais Restante União Europeia Resto da Europa Estados Unidos da América Outros países Filmes distribuídos Filmes estreados 13 560 7 11 295 1 565 155 1 18 0 519 13 560 511 981 31 11 837 200 1 330 0 693 91 22 1 4 0 519 1 330 40 380 13 502 395 Fonte: INE, Inquéritos aos Serviços do audiovisual 33 Quadro 30 - N.º de Espectadores por Exibidor, 2004 a 2008 Lusomundo Cinemas, SA Socorama - Castello Lopes Cinemas, S.A. UCI - Cinema International Corporation, Lda AMC-Actividades Multicinemas e Espectáculos, Ldª Medeia Filmes Cinemas Millenium SA SBC-Spean Bridge Cinemas, Lda NLC-New Lineo Cinemas de Portugal, Lda J Gomes & CA Lda / Cinemas da Praça Lda Filmitalus Lda Teatro José Lúcio Cinemas Fonte Nova Freeport Cinemas Ldª Outros Total 2004 2005 2006 2007 2008 7.878.706 7.246.747 8.024.355 8.192.676 8.288.485 3.337.572 2.709.771 3.010.946 3.100.684 2.934.101 912.086 832.741 2.431.533 2.098.487 2.010.141 1.828.945 1.640.142 _ _ 891.615 744.388 687.809 565.059 883.967 981.438 631.359 507.288 450.576 459.687 418.055 391.724 83.872 323.781 272.183 559.155 797.206 217.489 200.908 180.991 297.944 248.268 138.085 144.490 136.058 126.298 70.044 128.187 83.585 90.881 77.313 53.549 90.080 75.679 76.678 65.671 87.297 _ _ _ 40.529 125.512 229.921 319.865 364.949 776.464 432.548 _ 540.365 _ _ 17.127.813 15.754.111 16.367.429 16.318.335 15.979.240 Fonte: ICA. Edição OberCom. Quadro 31 - Origem dos Filmes Estreados em Portugal, 2005 e 2008 Origem Portugal Co-Produções Maioritárias e Produção 100% Nacional Co-Produções Minoritárias Europa Alemanha Bélgica Dinamarca Espanha Estónia França Irlanda Itália Luxemburgo Reino Unido República Checa Roménia Rússia Suécia Suíça Turquia 2004 22 17 5 40 1 1 7 2005 13 11 2 42 1 1 6 21 15 3 2 1 12 1 5 1 Nº de Filmes 2006 2007 22 17 16 15 6 2 39 36 2 3 1 6 3 2008 16 15 1 30 1 16 1 4 15 4 4 1 14 1 1 9 8 6 2 2 1 2 1 1 34 Co-Produções Europa Alemanha /Áustria Alemanha /Áustria /Bósnia Herzegovina /Croácia Alemanha/Bélgica/Espanha/França/Itália Alemanha/Bélgica/França Alemanha/Bélgica/França/Itália Alemanha/Bélgica/França/Luxemburgo/Reino Unido Alemanha/Dinamarca/Islândia/Reino Unido Alemanha/Dinamarca/França/Irlanda//Reino Unido Alemanha /Espanha /Reino Unido Alemanha/Holanda/Bélgica/Reino Unido Alemanha /Irlanda/Reino Unido Alemanha/Reino Unido Alemanha /Reino Unido /Hungria Alemanha /Turquia Dinamarca/Irlanda/Reino Unido Dinamarca/Reino Unido Eslováquia/República Checa Espanha/Suécia/Reino Unido Espanha/Reino Unido França /Alemanha França/Alemanha/Áustria França /Alemanha /Áustria /Reino Unido França /Alemanha /Bélgica /Reino Unido /Roménia França/Alemanha/Dinamarca/Reino Unido França /Alemanha /Espanha França/Alemanha/Finlândia França/Alemanha/Reino Unido França/Alemanha/Suíça França /Alemanha /Suíça /Liechtenstein França /Áustria França/Áustria/Hungria França /Bélgica França /Bélgica /Áustria França /Bélgica /Reino Unido França/Cazaquistão França /Dinamarca França/Espanha França /Espanha /Bélgica França /Espanha /Reino Unido França/Itália França /Itália /Alemanha França /Itália /Alemanha /Áustria França/Itália/Alemanha/Espanha/Irlanda/Reino Unido França/Itália/Bélgica França /Itália /Espanha França /Itália /Espanha /Reino Unido França /Itália /Reino Unido França /Itália /República Checa /Reino Unido França/Jugoslávia França/Luxemburgo França/Polónia 38 24 1 25 23 24 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 4 1 4 1 1 1 1 3 1 4 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 35 França /Reino Unido França/República Checa/Reino Unido França/Rússia França/Suécia/Dinamarca/Reino Unido França/Suíça França/Turquia Holanda/Luxemburgo Irlanda /Reino Unido Itália /Alemanha /Áustria Itália/Alemanha/Holanda/Rússia Itália /Espanha Itália /Espanha /Reino Unido Itália /Grécia Itália/Reino Unido Luxemburgo/Reino Unido Suécia/Dinamarca Suécia /Dinamarca /Reino Unido /Noruega Turquia /Grécia Co-Produções Europa/Outros Alemanha/Bélgica/Suíça Alemanha /Canadá Alemanha/Coreia do Sul Alemanha/França/Holanda/México Alemanha/França/Holanda/Polónia/Reino Unido/Canadá Alemanha/Holanda/México/Espanha Alemanha/Itália/Turquia Alemanha/Mongólia Argentina /Espanha Austrália /Reino Unido Bélgica/Austrália Canadá /Reino Unido Canadá /Reino Unido /Roménia Espanha/Argentina/México Espanha /Brasil Espanha/Canadá Espanha/México França /África do Sul /Reino Unido França/Alemanha/China/Hong Kong França /Alemanha /Holanda /Israel /Palestina França /Alemanha /Paquistão França/Bélgica/Marrocos/Argélia França/Brasil França/Canadá França /Canadá /Bélgica/Reino Unido França /Canadá /Espanha França/Canadá/Reino Unido França/China/Hong Kong França /Espanha /Cuba França /Irão /Iraque França/Itália/Alemanha/Bélgica/Luxemburgo/África do Sul/Reino Unido França /Itália /Alemanha /Canadá /Suiça 3 3 1 1 2 1 2 2 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 14 17 1 1 13 7 14 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 36 França /Itália /Bélgica /Israel França/Itália/Holanda/Argentina/Espanha França/Itália/Reino Unido/Canadá/Japão França/Itália/Turquia França /Japão França /Japão /China França/Líbano França /Reino Unido /Nova Zelândia França/Rússia França/Suíça França/Taiwan França /Uruguai Holanda /Hong Kong /Coreia do Sul /Tailândia Irlanda /África do Sul /Reino Unido Itália /Canadá /África do Sul /Reino Unido Itália/China Itália /Holanda /Argentina /Espanha Reino Unido /África do Sul Reino Unido/Austrália Reino Unido/Dinamarca/Brasil/Canadá Reino Unido/Hong Kong/Canadá Reino Unido /Nova Zelândia Estados Unidos da América Co-Produções EUA/Europa E.U.A. /Alemanha E.U.A. /Alemanha /Bélgica E.U.A./Alemanha/Bulgária/Reino Unido E.U.A./Alemanha/França/Itália/Reino Unido/Áustria E.U.A./Alemanha/França/Itália/Roménia E.U.A. /Alemanha /Irlanda E.U.A. /Alemanha /Reino Unido E.U.A./Alemanha/Reino Unido/Hungria E.U.A. /Alemanha /República Checa E.U.A. /Alemanha /República Checa /Reino Unido E.U.A./Alemanha/Holanda/Reino Unido E.U.A./Alemanha/Holanda/Reino Unido/Irlanda E.U.A. /Espanha E.U.A. /Espanha /Reino Unido E.U.A. /França E.U.A. /França/Alemanha E.U.A./França/Alemanha/Irlanda/Reino Unido E.U.A. /França /Espanha E.U.A./França/Holanda/Reino Unido E.U.A. /França /Irlanda /Reino Unido E.U.A. /França /Itália E.U.A. /França /Itália /Alemanha /Reino Unido /Roménia E.U.A/França/Itália/Reino Unido E.U.A./França/Polónia E.U.A. /França /Reino Unido E.U.A./Holanda E.U.A./Holanda/Reino Unido E.U.A. /Hungria 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 122 37 13 1 101 32 7 1 120 40 13 127 33 7 84 37 12 1 1 1 1 1 3 1 6 1 2 1 3 1 1 1 1 1 4 1 4 1 2 1 1 3 2 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 37 E.U.A./Irlanda E.U.A./Irlanda/Reino Unido E.U.A./Itália E.U.A. /Itália /Espanha E.U.A./Itália/Espanha/Luxemburgo/Reino Unido 1 1 1 E.U.A/Itália/Luxemburgo/Reino Unido E.U.A./Itália/Reino Unido E.U.A. /Luxemburgo /Reino Unido E.U.A. /Reino Unido E.U.A. /República Checa E.U.A./Rússia Co-Produções EUA/Outros E.U.A. /África Do Sul E.U.A./Alemanha/África do Sul E.U.A./Alemanha/Argentina/Reino Unido E.U.A/Alemanha/Austrália/Hong Kong/Reino Unido E.U.A. /Alemanha /Canadá E.U.A. /Alemanha /Canadá /Nova Zelândia E.U.A./Alemanha/Canadá/Républica Checa/Reino Unido E.U.A. /Alemanha /Japão E.U.A. /Alemanha /Nova Zelândia E.U.A./Argentina/Espanha/Reino Unido E.U.A. /Austrália E.U.A./Austrália/Canadá E.U.A./Bósnia Herzegovina/Croácia E.U.A./Brasil/Holanda E.U.A. /Canadá E.U.A./Canadá/Holanda E.U.A. /Canadá /Dinamarca /Reino Unido E.U.A. /Canadá /Reino Unido E.U.A. /Canadá /Reino Unido /Hungria E.U.A./Canadá/Rússia E.U.A./China E.U.A./China/Hong Kong E.U.A./China/Hong Kong/Taiwan E.U.A. /Colômbia E.U.A./Coreia do Sul E.U.A. /França /Alemanha /África Do Sul E.U.A. /França /Alemanha /Austrália/Reino Unido E.U.A. /França /Canadá E.U.A. /França /Canadá/Japão E.U.A. /França /Hong Kong /Reino Unido E.U.A. /França /Itália /Argentina E.U.A. /França/Japão E.U.A. /França /México E.U.A./Hong Kong E.U.A./Índia E.U.A./Itália/Canadá E.U.A./Japão E.U.A./Japão/Austrália/Reino Unido E.U.A./Marrocos 1 1 1 1 1 7 2 7 2 16 24 1 1 11 1 11 11 14 1 19 25 1 1 1 3 1 2 1 1 1 2 1 1 1 3 6 3 1 1 2 1 1 2 7 3 1 1 1 8 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 38 E.U.A. /México E.U.A./México/Espanha E.U.A. /Nova Zelândia E.U.A. /Reino Unido/Alemanha /China Outros Argentina Austrália Brasil Canadá China Coreia Do Sul Hong Kong Índia Irão Israel Japão México Tailândia Taiwan Co-Produções Outros Argentina/Brasil Brasil/Canadá/Japão Canadá /Índia China/Coreia do Sul/Hong Kong/Japão China /Hong Kong China /Hong Kong /Coreia Do Sul Japão /Coreia Do Sul Japão /Hong Kong /Coreia Do Sul México /Equador 2 1 1 10 9 1 1 13 1 1 1 1 3 1 1 1 2 2 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 10 1 1 2 2 1 1 6 2 1 1 1 1 2 1 1 5 3 2 3 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 Fonte: ICA. Edição OberCom. Prestação de serviços e actividades cinematográficas Quadro 32 - Principais variáveis e indicadores económicos, segundo a actividade principal da empresa – produção de filmes e técnicas de pós-produção e distribuição e exibição de filmes e de vídeos, 2006 Principais variáveis e indicadores Número de empresas Volume de negócios Prestação de Serviços VABpm Número de pessoas ao serviço Custos com pessoal Produção de filmes e de vídeos e técnicas de pós-produção Distribuição e exibição de filmes e de vídeos 1 167 206 081 185 767 547 185 974 138 864 63 894 2 593 37 448 40 052 2 205 22 123 Fonte: INE, Inquéritos aos Serviços do audiovisual. 39 Quadro 33 - Pessoal ao Serviço, por características dos recursos humanos, segundo a actividade principal da empresa – produção de filmes e técnicas de pós-produção e distribuição e exibição de filmes e de vídeos, 2006 Pessoal ao Serviço Total Pessoas ao serviço por sexo Mulheres Homens Pessoas ao serviço por horário de trabalho Tempo parcial Tempo completo Total de pessoal remunerado Produção de filmes e de vídeos e técnicas de pós-produção Distribuição e exibição de filmes e de vídeos 2 593 2 205 753 1 840 1 020 1 185 527 2 066 1 986 504 1 701 1 866 999 1 193 Prestadores de serviços 1 Fonte: INE, Inquéritos aos Serviços do audiovisual. Quadro 34 - Número de Empresas por região e actividade principal da empresa – produção de filmes e técnicas de pós-produção e distribuição e exibição de filmes e de vídeos, 2006 Actividades económicas Distribuição de filmes e de vídeo Exibição de filmes e de vídeos Produção de filmes e de vídeos Técnicas de pós-produção Total Norte Região NUTS II Centro Lisboa Alentejo Algarve 377 125 85 119 35 13 170 62 34 52 13 9 1 010 168 87 710 27 18 157 30 23 96 4 4 Fonte: INE, Inquéritos aos Serviços do audiovisual. Figura 11 - Percentagem de receitas por distribuidor *, 2004 Lusomundo Audiovisuais SA 2.382.626,13 1.492.245,01 556.061,31 Columbia TriStar Warner Filmes de Portugal 5.810.653,90 7.495.095,92 36.964.367,82 16.384.195,28 CLMC Multimédia SA/ Filmes Castello lopes, LDA/ Castelo lopes II ‐ Multimédia, Lda LNK Audiovisuais SA/LNK Filmes ‐ Sociedade Comercial de Cinemas, Lda Prisvideo Edições Videográficas, Lda Atalanta Filmes Sociedade de Distribuição de Filmes, Lda Outros Fonte: ICA. Edição OberCom. 40 Figura 12 - Percentagem de receitas por distribuidor *, 2005 Lusomundo Audiovisuais SA 5.306.766,73 1.081.544,37 529.169,68 Columbia TriStar Warner Filmes de Portugal 5.082.305,57 30.753.290,31 9.836.587,36 CLMC Multimédia SA/ Filmes Castello lopes, LDA/ Castelo lopes II ‐ Multimédia, Lda LNK Audiovisuais SA/LNK Filmes ‐ Sociedade Comercial de Cinemas, Lda 13.747.712,03 Prisvideo Edições Videográficas, Lda Atalanta Filmes Sociedade de Distribuição de Filmes, Lda Fonte: ICA. Edição OberCom. Figura 13 - Percentagem de receitas por distribuidor *, 2006 Lusomundo Audiovisuais SA 614.976,29 2.678.245,86 654.088,42 Columbia TriStar Warner Filmes de Portugal 5.542.862,11 9.850.436,27 14.797.842,89 34.182.374,13 CLMC Multimédia SA/ Filmes Castello lopes, LDA/ Castelo lopes II ‐ Multimédia, Lda LNK Audiovisuais SA/LNK Filmes ‐ Sociedade Comercial de Cinemas, Lda Prisvideo Edições Videográficas, Lda Atalanta Filmes Sociedade de Distribuição de Filmes, Lda Outros Fonte: ICA. Edição OberCom. 41 Figura 14 - Percentagem de receitas por distribuidor *, 2007 Lusomundo Audiovisuais SA 3.466.290,27 739.632,45 1.566.692,12 2.589.053,69 Columbia TriStar Warner Filmes de Portugal 6.366.701,84 15.434.537,08 38.957.937,69 CLMC Multimédia SA/ Filmes Castello lopes, LDA/ Castelo lopes II ‐ Multimédia, Lda LNK Audiovisuais SA/LNK Filmes ‐ Sociedade Comercial de Cinemas, Lda Prisvideo Edições Videográficas, Lda Atalanta Filmes Sociedade de Distribuição de Filmes, Lda Fonte: ICA. Edição OberCom. 42 Ficha Técnica Título O Cinema em Portugal. A partir dos dados do Anuário da Comunicação 20072008 Investigadores Ana Sofia Gonçalves Coordenação Científica Gustavo Cardoso e Rita Espanha Coordenação Editorial Rita Espanha 43