Academia.edu no longer supports Internet Explorer.
To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to upgrade your browser.
Breve reflexão filosófica sobre o homem enquanto ser de transcendência.
Resumo: Ao considerar com rigor os dois principais argumentos de Saussure: a arbitrariedade do signo e o processo de significação inserido na lógica da língua como sistema de diferenças, Jacques Derrida compromete o projeto tradutório com a noção de tradução como processo de transformação e não como equivalência de significados. Articulamos aqui uma reflexão que envolve a leitura derridiana do conceito saussuriano de signo e o exame de duas traduções para o inglês d'Os sertões de Euclides da Cunha: Rebellion in the backlands, de Samuel Putnam, lançada em 1944, e Backlands: the Canudos campaign, tradução feita por Elizabeth Lowe e publicada em 2010. Na tentativa de entender o argumento de Derrida que sustenta a noção de tradução como processo criativo, o foco recai sobre os dois títulos d'Os sertões em inglês, títulos estes que se diferenciam mesmo se tratando de traduções do que chamamos de um mesmo signo. Abstract: Jacques Derrida's reading of Saussure's linguistic sign concept brings about commitment of translation project to the concept of this activity as a process which involves changes. That translation notion is fostered in Derrida's critical reading of two among Saussure's main arguments: sign arbitrariness and signification process in the logic of language as a system of differences. In this paper we present a discussion on this reading of Saussure's linguistic sign as well as an analysis on two translations into English of Euclides da Cunhas's Os sertões rendered by two different translators: Rebellion in the backlands, by Samuel Putnam, launched in 1944, and the new rendering by Elizabeth Lowe launched in 2010, Backlands: the Canudos campaign. In order to make clear Derrida's thought in which the notion of translation as creative process is reinforced, this essay carries out a reflection on both English titles that significantly differ from each other even though they present translations of what is seen as one sign.
CARTOGRAFIAS EM (DES)ENCANTOS , 2021
https://www.editoracrv.com.br/produtos/detalhes/35983-cartografias-em-desencantosbr-repeticoes-reexistencias-afectos-por-ensinos-pesquisas-extensoes
The aim of this article is to reflect about the discourse and the social bond under the perspective of the psychoanalytic theory. For so doing the ideas of jouissance, structure and language will contribute to reflect on the topics. The psychoanalytic experience goes through a discourse structure,i.e., the way through which the individual unconscious intertwines with the social bond. In this perception, the discourse as a machine builds up to deal with the real out of which emerges the subject upon whom psychoanalysis operates. Through the unfurling of the theory of discourses, we will reach the issue of transmitting and teaching, through the path of transfer of work. RÉSUMÉ : Il s'agit dans cet article de réfléchir sur le discours et le lien social à la lumière de la théorie psychanalytique. Ainsi, nous avons recours aux notions de jouissance, de structure e du langage afin d'examiner cette thématique. L'expérience psychanalytique renvoie à une structure de discours, c'est-à-dire la façon dont l'inconscient qui est singulier de chaque sujet va à la rencontre du lien social. Dans cette perspective, le discours comme machine s'appareille pour traiter le réel d'où émerge le sujet sur lequel opère la psychanalyse. À travers le développement de la théorie des discours nous aboutirons à la question de la transmission et de l'enseignement par le biais du transfert de travail.
Durante o III Simpósio Internacional LAVITS, eu deixei de apresentar minha tese para levantar a discussão sobre um projeto de uma cidadania que nada tem a ver com nações ou territórios. Uma cidadania que vai além fronteiras e que possui como ponto comum um senso de comunidade entre as pessoas. Para este primeiro passo, escolhi a comunidade LGBT+ e a questão do dinheiro para explicar como essa cidadania poderia acontecer e se estruturar. Ela, além de ser uma nova forma de organização considerando as evoluções tecnologias promulgadas por cripto-anarquistas, é também uma forma de ajuda e estruturação social impossível de se realizar sem as novas ferramentas.
Maloca: Revista de Estudos Indígenas, 2021
Apresentação do dossiê "Etnologia Transversa entre a Amazônia e o Nordeste".
REVISTA DO CURSO DE DIREITO | UFMA, 2014
A transexualidade e a travestilidade são experiências identitárias socialmente construídas, da mesma forma que a identidade de homens e mulheres. Entretanto, ao serem formadas em resistência às normas de gênero, são socialmente marginalizadas e acabam ficando vulneráveis a violências físicas e simbólicas. Analisam-se, nesse estudo, dados acerca da violência letal contra a identidade trans proveniente do ódio transfóbico. Busca-se compreender em que contexto essas agressões se materializam e como algunsorganismos internacionais de proteção a direitos humanoslidam com esses casos. Teoricamente, o trabalho pauta-se nos estudos de Butler (2003), nos entendimentos que os organismos de direitos humanos tem sobre a identidade de gênero, e na noção de discurso proposta por Michel Foucault (2010 ; 2009).Os resultados da pesquisa demonstram que transgêneros possuem grande vulnerabilidade para violência letal, fato que tem chamado atenção das instituições de proteção aos direitos humanos.
Trans-cre-ver, 2022
Apresentação do livro: Camila Regina da Silva Pinheiro; Carolina Fonseca de Oliveira; Priscila Liz Belmont (orgs.).Trans-cre-ver filosofias com infâncias: entre a universidade e a escola pública. 2022. – 1. ed. – Rio de Janeiro: NEFI, 2022 – (coletivoS; 8). Download gratuito em filoeduc.org/nefiedicoes
Aspectos experimentais e visuais na poesia negra brasileira
مجلة جامعة سبها للعلوم البحتة والتطبيقية Sebha University Journal of Pure & Applied Sciences, 2021
World Yearbook of Education 2020: Schooling Governance, 2019
The Kalevala and the World's Traditional Epics, 2002
Forta majora in raporturile de munca, 2010
Yonago acta medica, 2017
Revista de Administração de Empresas, 2013
Tijdschrift over Cultuur & Criminaliteit, 2016
Applied Optics, 1986
Netherlands Journal of Sea Research, 1996