พรมแดนความรู้เกี่ยวกับตึกแถวในประเทศไทย

฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย The Review of Shophouse Study in Thailand ปัทม์ วงค์ประดิษฐ์ อาจารย์ ดร. ฼กรียงเกร ฼กิดศิริ Professor William Chapman, Ph.D. 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ วัตถุประสงค์ของการศึกษา แ. ฼พืไอศึกษาพัฒนาการของการศึกษาสถาปัตยกรรมประ฼ภทตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย โ. ฼พืไอหาขຌอ฼สนอ ฽นวทางการศึกษา฼รืไองตึก฽ถวทีไ฼หมาะสม฿นอนาคต วิธีการวิจัย ฽ละขอบ฼ขตการศึกษา ศึกษาขຌอมูลภาค฼อกสาร การทบทวนวรรณกรรม ฽ละสารสน฼ทศทีไ฼กีไยว฼นืไอง จากนัๅน฼รียบ฼รียง ขຌอมูล จัดจา฽นกขຌอมูล฿นรูป฽บบตาราง ฽ละ฽ผนภูมิ ฽ละกราฟฟຂครูป฽บบต຋าง โ ฼พืไอสะดวก฿นการศึกษา วิ฼คราะห์฽ละสรุปผลการศึกษา ฼อกสารวิชาการทีไทาการศึกษา฼รืไองตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทยตัๅง฽ต຋ช຋วงป຃ พ.ศ. โ5เเ – โ559 ฿น ภาพรวมทัๅงหมด฼พืไอฉาย฿หຌ฼หในพัฒนาการ฽ละ฼คຌา฾ครง฿นการศึกษาสถาปัตยกรรมประ฼ภทตึก฽ถว ศึกษา฼อกสารวิชาการทีไ฼ขียน฼กีไยวกับตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย฿น 5 ประ฼ภท เดຌ฽ก຋ รายงานวิจัย วิทยานิพนธ์ หนังสือ บทความ ฽ละ฼อกสารประกอบการสัมมนา ทัๅง฼อกสารภาษาเทย฽ละภาษาอังกฤษ 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ การศึกษาสถาปัตยกรรมประ฼ภทตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย การศึกษา฼รืไอง ๡สถาปัตยกรรมประ฼ภทตึก฽ถว๢ ฿นประ฼ทศเทย ฿นระยะบุก฼บิก฽ละสรຌางความ ฼คลืไอนเหวต຋อ฼นืไอง฿นวงวิชาการนัๅน ฼ปຓนการศึกษา฼รืไองพัฒนาการของ฼มือง฿น฼ขต฼มืองกรุงรัตน฾กสินทร์฿นมิติ ประวัติศาสตร์ ฾ดยกล຋าวถึง การตัดถนนสายสาคัญ฼พืไอ฼ปຓน฽กนหลัก฿นการสัญจรของ฼มือง฿นช຋วงสมัยต຋าง โ ฽ละ มีการปลูกสรຌางตึก฽ถวตาม฽นวถนน ซึไงนับ฼ปຓนการปรับ฼ปลีไยนความคิด฿นการอยู຋อาศัยจากการปลูก฼รือนยก฿ตຌถุน สูงมาสู຋การสรຌางตึก฽ถวติดพืๅนดิน ฿นกาลนัๅนมีนักวิชาการทางสถาปัตยกรรม฼ริไม฿หຌความสน฿จ฿นประ฼ดใน฼รืไอง ตึก฽ถวมากขึๅน มีทัๅงทีไศึกษา฿น฼รืไองพัฒนาการของ฼มืองควบคู຋กับสถาปัตยกรรม฽ละศึกษาลงรายละ฼อียด฼ฉพาะ สถาปัตยกรรมประ฼ภทตึก฽ถวซึไง฿นช຋วง฽รก฼นຌนการศึกษาทาความ฼ขຌา฿จ฿น฼ขตกรุง฼ทพมหานคร ต຋อมามีการขยาย ขอบวงการศึกษาออกเปยัง฼มืองอืไน฿นภูมิภาคต຋าง โ ทีไมา : องค์ประกอบทางกายภาพกรุงรัตน฾กสินทร์ หนຌา โเใ 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ ภาพของตึก฽ถว฿น ช຋วงรัชกาลทีไ ไ ิพ.ศ.โใ้ไ-โไแแี ภาพของตึก฽ถว฿น ช຋วงรัชกาลทีไ 5 ิพ.ศ.โไแแ-โไ5ใี 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ ช຋วงรัชกาลทีไ ไ ิพ.ศ.โใ้ไ-โไแแี ช຋วงรัชกาลทีไ 5 ิพ.ศ.โไแแ-โไ5ใี ทีไมา : องค์ประกอบทางกายภาพกรุงรัตน฾กสินทร์ หนຌา โเ้ ฽ละ โโ้ 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ ขຌอมูล฼อกสารวิชาการ฿นประ฼ทศเทยทีไ฼กีไยว฼นืไองกับสถาปัตยกรรมประ฼ภทตึก฽ถว พบ฼อกสารวิชาการทัๅงสิๅน 9่ ฼รืไอง ฽บ຋งออก฼ปຓน 5 ประ฼ภท 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ หัวขຌอ฿นการจัดจา฽นกรายละ฼อียดของ฼อกสาร 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ การศึกษา฼รืไองตึก฽ถว ฿นช຋วงทศวรรษทีไ โ5โเ–โ5โ้ - วิทยานิพนธ์฼รืไอง ๡ความ฼ขຌา฿จบางประการจาก การศึกษาสถาปัตยกรรมหຌอง฽ถว๢ ิสันติ ฉันทวิลาสวงศ์ุ โ5โ1) ประชุมวิชาการ฼รืไอง ๡ปัญหาตึก฽ถว๢ ฾ดยคณะ สถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ิตุลาคม โ5โ3ี วิทยานิพนธ์฼รืไอง ๡ตึก฽ถวกับการออก฽บบ ชุมชน๢ ิชูวิทย์ สุจฉายาุ โ5โไี รายงานวิจัย ๡฾ครงการอนุรักษ์สถาปัตยกรรม ฽ละพัฒนา฼มืองภู฼กใต๢ ิคัยมัย฼ยอร์ ฮันส์ ฼ดท ฼ลฟ ฽ละพอ฿จ ศิริรัตน์ุ โ5โ็ี รายงานวิจัย ๡สถาปัตยกรรมจีน฿น฼มือง ปัตตานี๢ ิวสันต์ ชีวะสาธน์ุ โ5โ้ี 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ การศึกษา฼รืไองตึก฽ถว฿นช຋วงทศวรรษทีไ โ5โเ–โ5โ้ รายงานวิจัย วิทยานิพนธ์฼รืไอง ๡฾ครงการอนุรักษ์สถาปัตยกรรม ๡ความ฼ขຌา฿จบางประการจากการศึกษา สถาปัตยกรรมหຌอง฽ถว๢ ฽ละพัฒนา฼มืองภู฼กใต๢ สันติ ฉันทวิลาสวงศ์ คัยมัย฼ยอร์ ฮันส์ ฼ดท฼ลฟ฽ละพอ฿จ ศิริรัตน์ โ5โ1 โ5โ็ 31 มีนาคม โ5ๆเ รายงานวิจัย ๡สถาปัตยกรรมจีน฿น ฼มืองปัตตานี๢ วสันต์ ชีวะสาธน์ โ5โ้ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ ประชุมวิชาการ฼รืไอง ๡ปัญหาตึก฽ถว๢ คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โ5โ3 31 มีนาคม โ5ๆเ ตก ถวคณป่” ิเข฽สง ศุขะวัฒนะี ตก ถวในปัจจบน ินิจ หิญชีระนันทน์ี ตก ถวม ร็งร้ ย ิสมภพ ภิรมย์ี ตก ถวกบผง มอง ิอัน นิมมาน฼หมินท์ี ก รลงทนท ตก ถว ิวิวัฒน์ สุวรรณนภาศรีี ตก ถวกบกฎหม ย ล คว มปลอดภย ิศักดิ์ระพี ปรักกมะกุลี ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ อภิปรายผลการศึกษา฼รืไองตึก฽ถว฿นช຋วงทศวรรษทีไ โ5โเ–โ5โ้ - บุก฼บิกการศึกษา฼รืไองตึก฽ถวสรຌางคาอธิบายทางวิชาการตัๅง฽ต຋คานิยาม ประวัติความ฼ปຓนมา ปรากฏการณ์ต຋าง โ ทีไ฼กีไยว฼นืไอง กับตึก฽ถว ตัว฽ปรทีไ฼ปຓนปัจจัยกาหนดลักษณะทางกายภาพของตึก฽ถว - สรຌาง฽นวทางการอภิปรายตึก฽ถว฿นประ฼ดในต຋าง โ ทัๅงประ฼ดในวิชาการ฽ละวิชาชีพ ประกอบดຌวย ประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม ตึก฽ถว สุนทรียภาพของสถาปัตยกรรม ฼ทค฾น฾ลยีการก຋อสรຌาง฽ละการลงทุน ประ฾ยชน์฿ชຌสอยของอาคาร กฎหมายอาคาร ฽นวทางการออก฽บบ ฼พืไอ฽กຌเขปัญหา ฼ศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม ตึก฽ถวกับ฼มือง฽ละชุมชน รูป฽บบสถาปัตยกรรม ฽ละการอนุรักษ์ - ตຌนทางการศึกษา฼ริไมจากตึก฽ถว฿นพืๅนทีไ฼ขตกรุง฼ทพมหานครซึไง฼ปຓนศูนย์กลางการปกครองกระจายออกเปยังส຋วนภูมภิ าค ฾ดยพบการศึกษา฿นพืๅนทีไกรุง฼ทพมหานครถึง โๆ ฼รืไอง฿นช຋วง ็ ป຃฽รก ฽ละศึกษา฿นพืๅนทีไภาค฿ตຌจานวน โ ฼รืไอง฿นช຋วงทຌาย - ลักษณะงาน฼ขียนพบ฿นรูป฽บบการศึกษาวิ฼คราะห์฼นຌน฼ฉพาะ฼รืไอง ฼นืๅอหากระชับ พบจานวน แๆ ฼รืไอง ซึไง฼ปຓนรูป฽บบงาน ฼ขียนทีไนิยมมากทีไสุด฼นืไองดຌวย฿นช຋วง฽รกตຌองการ฼ปຂดประ฼ดในการศึกษา฿หຌมีช຋องทางหลากหลาย฽ต຋เม຋ตຌองการ฼นืๅอหาทีไลงรายละ฼อียดมากนัก ฼พืไอ฼ปຂด฾อกาส฿หຌทาการศึกษาต຋อ฼นืไอง ส຋วนงานวิจัย฽ละงาน฽สดงความ฼หในพบจานวน ่ ฽ละ ไ ฼รืไองตามลาดับ อาจ฼พราะ฿นการศึกษาวิจัย ตຌอง฿ชຌทีมงาน฽ละระยะ฼วลาค຋อนขຌางมากจึงพบปริมาณนຌอยกว຋า ฽ละงาน฼ขียนทีไ฿หຌขຌอมูล฾ดยทัไวเปของตึก฽ถว฽ละบทความ พบอย຋างละ แ ฼รืไอง฼ท຋านัๅน - รูป฽บบงาน฼อกสารประกอบการสัมมนาพบปริมาณมากทีไสุดถึง โเ ฼รืไอง รองลงมาคือวิทยานิพนธ์พบจานวน 5 ฼รืไอง ฽ละ หนังสือ แ ฼รืไอง ส຋วนรายงาน ฽ละบทความพบอย຋างละ โ ฼รืไอง ฾ดยวิธีการ฿นการ฼ขียนส຋วนมาก฼ปຓน฼ชิงบรรยายความ โแ ฼รืไอง ฼ชิงบรรยายความ อຌางถึงประวัติศาสตร์จานวน ไ ฼รืไอง ฼ชิงประวัติศาสตร์จานวน ใ ฼รืไอง งาน฼ขียนกึไงอัตถธิบาย฽ละออก฽บบวาง฽ผนจานวน แ ฼รืไอง ฽ละงาน ออก฽บบจานวน แ ฼รืไอง 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ การศึกษา฼รืไองตึก฽ถว฿นช຋วงทศวรรษทีไ โ53เ–โ53้ - รายงานวิจัย฼รืไอง ๡การ฼สนอ฽นะรูป฽บบทางกายภาพของตึก฽ถว฽บบจีน ฿นชุมชน฼มืองปัตตานี๢ ินิพันธ์ กาศิริพิมานุ โ5ใโี วิทยานิพนธ์฼รืไอง ๡คตินิยมการก຋อสรຌางทีปไ รากฏ฿นสถาปัตยกรรมจีน฿น฼ขตอา฼ภอสงขลา๢ ิสมปอง ยอดมณีุ โ5ใ5ี รายงานวิจัย฼รืไอง ๡การศึกษาความ฼หมาะสมของการ฿ชຌตึก฽ถว ฼พืไอประกอบอุตสาหรรมขนาด฼ลใก฿นการพัฒนา฼มือง๢ (กัมพล ปัญกุลุ โ5ใ็) วิทยานิพนธ์฼รืไอง ๡การศึกษาองค์ประกอบชุมชน฼มือง฼ก຋า฼พืไอการอนุรักษ์฽ละพัฒนา : กรณีศึกษาชุมชนย຋านถนนนครนอก-นคร฿น สงขลา๢ ิตรึงจิตุ โ5ใ้ี ถึง฽มຌจะ฼ปຓนผลงานวิชาการทีไศึกษา฼รืไองตึก฽ถว฼พียง฽ค຋ ไ ฼รืไอง ฽ต຋฼ปຓนกระบวนการศึกษาอย຋าง฼ปຓนระบบระ฼บียบวิธี ฿น รูป฽บบของงานวิจัย กล຋าวคือ มีการตัๅงวัตถุประสงค์การศึกษา ระ฼บียบวิธีการศึกษา ฼ครืไองมือ฿นการศึกษา วิ฼คราะห์ -สัง฼คราะห์ขຌอมูล฽ละ สรุปผล 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ อภิปรายผลการศึกษา฼รืไองตึก฽ถว฿นช຋วงทศวรรษทีไ โ5ใเ–โ5ใ้ - การศึกษา฼รืไองตึก฽ถวมีกระบวนวิธีศึกษาอย຋าง฼ปຓนระบบระ฼บียบขึๅน ฿นรูป฽บบการวิจัย - พืๅนทีไการศึกษาตึก฽ถว฿นส຋วนภูมิภาค฾ดยมาก฼ปຓนการศึกษาตึก฽ถวบริ฼วณภาค฿ตຌฝัດงตะวันออก - ลักษณะงาน฼ขียนพบ฿นรูป฽บบการศึกษาวิจัยจานวน โ ฼รืไอง ฾ดยทัๅงสอง฼รืไอง฼ปຓนพืๅนทีไศึกษา฼ดียวกัน ฽ตกต຋าง ประ฼ดใน ส຋วนงาน฽สดงความ฼หใน฽ละงานศึกษา-วิ฼คราะห์ พบอย຋างละ แ ฼รืไอง เม຋พบงาน฼ขียน฿นลักษณะงานขຌอมูลทัไวเป฼ลย ส຋วน รูป฽บบ฼อกสาร฼ปຓนรายงานวิจัย฽ละงานวิทยานิพนธ์฼ท຋านัๅน ฼มืไอพิจารณาร຋วมกับ฽ผนพัฒนา฼ศรษฐกิจ฽ละสังคม฽ห຋งชาติ ฉบับทีไ ๆ ิพ.ศ.โ5ใเ-โ5ใไี จะ฼หในเดຌว຋าการกาหนด฽นวทางหลักของภาครัฐมุ຋ง฼นຌน฿น฼รืไองการกระจายความ฼จริญเปสู຋ภูมิภาค ฽ละชนบท อีกทัๅง฿นตอนตຌนของ฽ผนยังกาหนด฿หຌ฿นป຃ พ.ศ.โ5ใเ ฽ละ โ5ใแ ฼ปຓนป຃ท຋อง฼ทีไยว฽ละป຃ศิลปหัตถกรรม ฿น฽นวทางหนึไงสะทຌอน฿หຌ ฼หในว຋าหัวขຌอวิจัย฽ละพืๅนทีไศึกษาทีไสอดคลຌองกับน฾ยบายภาครัฐ - วิธีการ฿นการ฼ขียนส຋วนมาก฼ปຓน฼ชิงบรรยายความ ฽ละบรรยายความอຌางถึงประวัติศาสตร์ซึไงสอดคลຌองกับรูป฽บบ ฽ละลักษณะของ฼อกสาร - ขຌอสัง฼กตประการหนึไงทีไควรตຌองหาคาตอบ฼พิไม฼ติมคือ ฿นการศึกษาหัวขຌอตึก฽ถว฿นช຋วง฼วลา แเ ป຃นีๅ ฼หตุ฿ดจึงนิยม ศึกษา฿น฼ฉพาะ฼ขต฼มือง฼ก຋าสงขลา ?? 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ การศึกษา฼รืไองตึก฽ถว฿นช຋วงทศวรรษทีไ โ54เ–โ54้ รายงานวิ จั ย ๡รายงานฉ บั บ สมบู ร ณ์ ฾ ครงการศึ ก ษาความ ฼ป็นเปเดຌ฿นการปรับปรุงย຋าน฼มือง ฼ ก຋ า ฿ น ถ น น บ า ง ส า ย ฿ หຌ มี สภาพ฽วดลຌ อ มทีไ ส วยงาม คื อ ถนนถลาง๢ ิคณะสถาปัตยกรรม ศาสตร์ สถาบัน฼ทค฾น฾ลยีพระจอม ฼กลຌ า ฼จຌ า คุ ณ ทหารลาดกระบั ง ุ โ5ไเี วิทยานิพนธ์เรื่ อง “ตึกแถว ผลผลิตทางกายภาพและ วัฒนธรรมในชุมชนเมืองเก่ า จังหวัดสงขลา” (สุภาวดี เชื ้อพราหมณ์, 2546) รายงาน฼รืไอง ๡การศึกษาอาคาร ตึก฽ถว : กรณีศึกษาตึก฽ถว฿น จังหวัดภู฼กใตประ฼ทศเทย฽ละ ประ฼ทศสิงค฾ปร์๢ ิ฼จริญสุข จิระศักดิ์วิทยา฽ละ ปຂย฼ดช อัคน฾พธิวงศ์ุ โ5ไใี 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ การศึกษา฼รืไองตึก฽ถว฿นช຋วงทศวรรษทีไ โ5ไเ–โ5ไ้ วิทยานิพนธ์฼รืไอง ตึก฽ถวผลผลิตทางกายภาพ ฽ละวัฒนธรรม฿นชุมชน฼มือง฼ก຋า จังหวัดสงขลา สุภาวดี ฼ชืๅอพราหมณ์ โ5ไๆ 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ อภิปรายผลการศึกษา฼รืไองตึก฽ถว฿นช຋วงทศวรรษทีไ โ5ไเ–โ5ไ้ - ความนิยม฿นการศึกษา฼รืไองตึก฽ถว฼พิไมขึๅนจากช຋วง 2530-2539 ถึง ๆ ฼ท຋า พบงาน฼ขียนจานวน โไ ฼รืไอง ฽บ຋ง฼ปຓน งาน วิทยานิพนธ์พบมากทีไสุด แไ ฼รืไอง ซึไง฼ปຓนลักษณะงาน฼ขียนทีไเดຌรับความนิยมต຋อ฼นืไองมาจากช຋วงก຋อน ส຋วนหนึไง฼พราะงานวิทยานิพนธ์มีระบบ วิธี฿นการ฼กใบ฽ละ฽สดงขຌอมูล฼ปຓนระ฼บียบวิธีวิจัย ขຌอมูลน຋า฼ชืไอถือ รองลงมาคือ บทความ-ขຌอ฼ขียน ฽ละงานวิจัย-รายงานวิจัย พบจานวน 5 ฽ละ ไ ฼รืไองตามลาดับ ส຋วน฼อกสารประกอบการสัมมนาพบ฼พียง แ ฼รืไอง฽ละเม຋พบตารา-หนังสือ฼ลย - ลักษณะการศึกษา฼ปຓนงานวิจัยมากทีไสุด จานวน แไ ฼รืไอง ฽ละงาน฿นลักษณะการศึกษา-วิ฼คราะห์จานวน ่ ฼รืไอง฽ละงานขຌอมูล ทัไวเป โ ฼รืไอง ฾ดยพืๅนทีไศึกษานิยมภาค฿ตຌสูงทีไสุดถึง แไ ฼รืไอง ิ฾ดย฼ฉพาะตึก฽ถวภาค฿ตຌฝัດงตะวันตก ้ ฿น แไ ฼รืไองี ส຋วนภาคกลางจานวน แเ ฼รืไอง ิแ ฿น แเ ฼รืไอง฼ปຓนการศึกษานอกพืๅนทีไกรุง฼ทพมหานครี ฽ละภาค฼หนือ ิ฼ชียง฿หม຋ี พบ฼พียง แ ฼รืไอง฼ท຋านัๅน จะ฼หในว຋าความนิยม฿นการศึกษา ตึก฽ถว฿นลักษณะระ฼บียบวิธี฿นพืๅนทีไภาค฿ตຌเดຌรบั ความสน฿จอย຋างต຋อ฼นืไอง฼พียง฽ต຋ยຌายจากฝัດงตะวันออก฼ปຓนตะวันตก ความนิยม฿นการศึกษา ฼รืไองตึก฽ถว฿น฼มืองหลวง฼ริไมลดลง - สาระสาคัญของงาน฼ขียนยังคงมุ຋ง฼นຌน฿น฼รืไองตึก฽ถว฼ชืไอม฾ยงกับประ฼ดในทาง฼ศรษฐกิจ-สังคม-วัฒนธรรม ลาดับถัดมาคือ รายละ฼อียดทางสถาปัตยกรรม฽ละประวัติความ฼ปຓนมา ส຋วนประ฼ดใน฿น฼รืไองสุนทรียภาพ การอนุรักษ์ ฼มือง฽ละชุมชน ถูก฿หຌความสัมพันธ์ รองลงมา ส຋วนทຌายทีไสุด฼นืๅอหา฿น฼รืไอง฼ทค฾น฾ลยี฽ละการลงทุนรวมถึงการ฿ชຌสอยพืๅนทีไภาย฿นตึก฽ถวพบนຌอยมาก 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ การศึกษา฼รืไองตึก฽ถว ฿นช຋วงทศวรรษทีไ โ55เ–โ55้ - - วิทยานิพนธ์฼รืไอง ๡การศึกษาพัฒนาการรูป฽บบ ของตึก฽ถวจังหวัดตรัง๢ ิปัทม์ วงค์ประดิษฐ์ุ โ557ี บทความ฼รืไอง ๡บริบท฽วดลຌอมทีไส຋งผลต຋อการก຋อ ตัว฽ละการพัฒนาของตึก฽ถว฿นภูมิทัศน์ย຋าน ประวัติศาสตร์ทับ฼ทีไยง จังหวัดตรัง๢ ิหนຌาจัไว : สถาปัตยกรรม การออก฽บบ฽ละ สภาพ฽วดลຌอมฉบับทีไ โ้ มค.-ธค. 5่ ปัทม์ วงค์ประดิษฐ์฽ละ฼กรียงเกร ฼กิดศิริุ โ557ี 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ การศึกษา฼รืไองตึก฽ถว฿นช຋วงทศวรรษทีไ โ55เ–โ55้ วิทยานิพนธ์฼รืไอง ๡การศึกษาพัฒนาการรูป฽บบ ของตึก฽ถวจังหวัดตรัง๢ ปัทม์ วงค์ประดิษฐ์ โ557 31 มีนาคม โ5ๆเ บทความ฼รืไอง ๡บริบท฽วดลຌอมทีไส຋งผลต຋อ การก຋อตัว฽ละการพัฒนาของตึก฽ถว฿นภูมิทัศน์ย຋าน ประวัติศาสตร์ทับ฼ทีไยง จังหวัดตรัง๢ หนຌาจัไว : สถาปัตยกรรม การออก฽บบ฽ละสภาพ฽วดลຌอม ปัทม์ วงค์ประดิษฐ์฽ละ฼กรียงเกร ฼กิดศิริ โ55่ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ อภิปรายผลการศึกษา฼รืไองตึก฽ถว฿นช຋วงทศวรรษทีไ โ55เ–โ55้ - ความนิยม฿นการศึกษา฼รืไองตึก฽ถว฼พิไมขึๅนจากช຋วง 25ไ0-25ไ้ ประมาณ โ.5 ฼ท຋า พบงาน฼ขียนจานวน ไเ ฼รืไอง ฽บ຋ง฼ปຓน งาน วิทยานิพนธ์พบมากทีไสุด โเ ฼รืไอง รองลงมาคือ บทความ-ขຌอ฼ขียนจานวน แโ ฼รืไอง ทัๅงคู຋฼ปຓนลักษณะงาน฼ขียนทีไเดຌรับความนิยมต຋อ฼นืไองมาจาก ช຋วงก຋อนสืบ฼นืไองมาถึงปัจจุบัน ส຋วนรายงานวิจัย฽ละตารา พบ฼ท຋ากันคือ ไ ฼รืไอง - ลักษณะการศึกษา฼ปຓนงานวิจัยมากทีไสุด จานวน โ็ ฼รืไอง ฽ละงาน฿นลักษณะการศึกษา-วิ฼คราะห์จานวน แแ ฼รืไอง฽ละงานขຌอมูล ทัไวเป โ ฼รืไอง เม຋พบงานความ฼หใน฼ลย ฾ดยพืๅนทีไศึกษากระจายเปยังภูมิภาคอืไน โ ิทัไวเทยี ฽ต຋กใยังคงพบ฿น฼ขตภาค฿ตຌมากทีไสุดถึง โแ ฼รืไอง ิ฼พิไม พืๅนทีไศึกษา฿นจังหวัดนครศรีธรรมราช฽ละตรัง ี ส຋วนภาคกลางจานวน แโ ฼รืไอง ิ฼พิไมอยุธยา แ ฼รืไองี ภาค฼หนือ ิ฿น฼ชียง฿หม຋฽ละ฼พิไมลาปางี พบ ฼พียง ๆ ฼รืไอง ภาคตะวันออก ิจันทบุรีี พบ฼พียง แ ฼รืไอง฼ท຋านัๅน จะ฼หในว຋าความนิยม฿นการศึกษาตึก฽ถว฿นช຋วงนีๅเดຌรับความสน฿จอย຋างต຋อ฼นืไอง ฼พียง฽ต຋จะ฼หในเดຌว຋ากระจายอยู຋ทัไวทุกภาคของเทยยก฼วຌนภาคตะวันตก - สาระส าคั ญ ของงาน฼ขี ย นยั ง คงมุ຋ ง ฼นຌ น ฿น฼รืไอ งตึ ก ฽ถว฼ชืไ อ ม฾ยงกั บ ประ฼ดใ น ทาง฼ศรษฐกิ จ -สั ง คม-วั ฒ นธรรม รองลงมาคื อ รายละ฼อียดทางสถาปัตยกรรม ประวัติความ฼ปຓนมา฽ละ฼มือง฽ละชุมชน ส຋วนประ฼ดใน฿น฼รืไองสุนทรียภาพ การอนุรักษ์ สุนทรียภาพ ถูก฿หຌ ความสัมพันธ์รองลงมา ส຋วนทຌายทีไสุด฼นืๅอหา฿น฼รืไอง฼ทค฾น฾ลยี฽ละการลงทุนพบนຌอยทีไสุด 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ ขຌอมูล฼อกสารวิชาการ฿นประ฼ทศเทยทีไ฼กีไยว฼นืไองกับสถาปัตยกรรมประ฼ภทตึก฽ถว เมื่อจัดจาแนกเอกสารตาม “ช่ วงระยะเวลาของผลงาน” ขຌอสัง฼กต : งานศึกษา฼รืไองตึก฽ถว฿นช຋วง โ5ใเ-โ5ใ้ นຌอยมาก ฽ผนพัฒนา฼ศรษฐกิจ฽ละสังคม฽ห຋งชาติ ฉบับทีไ ๆ ิพ.ศ.โ5ใเโ5ใไี จะ฼หในเดຌว຋าการกาหนด฽นวทางหลักของภาครัฐมุ຋ง฼นຌน฿น฼รืไองการกระจายความ฼จริญเปสู຋ ภูมิภาค฽ละชนบท อีกทัๅง฿นตอนตຌนของ฽ผนยังกาหนด฿หຌ฿นป຃ พ.ศ.โ5ใเ ฽ละ โ5ใแ ฼ปຓนป຃ท຋อง฼ทีไยว฽ละป຃ศิลปหัตถกรรม ฿น฽นวทาง หนึไงสะทຌอน฿หຌ฼หในว຋าหัวขຌอวิจัย฽ละพืๅนทีไศึกษาทีไสอดคลຌองกับน฾ยบายภาครัฐ 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ ขຌอมูล฼อกสารวิชาการ฿นประ฼ทศเทยทีไ฼กีไยว฼นืไองกับสถาปัตยกรรมประ฼ภทตึก฽ถว เมื่อจัดจาแนกเอกสารตาม “พื้นที่ศึกษา” ขຌอสัง฼กต : เม຋พบการศึกษา฼รืไองตึก฽ถว฿นภาคตะวันตก฼ลย 31 มีนาคม โ5ๆเ ปาก฽พรก ถนน฼ก຋า฼ล຋า฼รืไอง฼มืองกาญจน์ ทีไมา : http://www.manager.co.th ฼ขຌาถึง฼มืไอ โๆ มีค. ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ ขຌอมูล฼อกสารวิชาการ฿นประ฼ทศเทยทีไ฼กีไยว฼นืไองกับสถาปัตยกรรมประ฼ภทตึก฽ถว เมื่อจัดจาแนกเอกสารตาม “ลักษณะของผลงาน” ขຌอสัง฼กต : งานความ฼หใน฽ละงานขຌอมูลทัไวเปนຌอยมาก 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ ขຌอมูล฼อกสารวิชาการ฿นประ฼ทศเทยทีไ฼กีไยว฼นืไองกับสถาปัตยกรรมประ฼ภทตึก฽ถว เมื่อจัดจาแนกเอกสารตาม “วิธีการศึกษา” ขຌอสัง฼กต : วิธีการ฿นการ฼ขียนส຋วนมาก฼ปຓน฼ชิงบรรยายความทัไวเป ส຋วนงาน฼ขียนบรรยายความ฿น฼ชิง ประวัติศาสตร์ ฽ละ฿น฼ชิงทดลองหรือออก฽บบวาง฽ผนเดຌรับความนิยมลดหลัไนกันลงมาตามลาดับ 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ ขຌอมูล฼อกสารวิชาการ฿นประ฼ทศเทยทีไ฼กีไยว฼นืไองกับสถาปัตยกรรมประ฼ภทตึก฽ถว เมื่อจัดจาแนกเอกสารตาม “เนื้อหาสาระทีเ่ กี่ยวข้ อง” ขຌอสัง฼กต : วิธีการ฿นการ฼ขียนส຋วนมาก฼ปຓน฼ชิงบรรยายความทัไวเป ส຋วนงาน฼ขียนบรรยายความ฿น฼ชิง ประวัติศาสตร์ ฽ละ฿น฼ชิงทดลองหรือออก฽บบวาง฽ผนเดຌรับความนิยมลดหลัไนกันลงมาตามลาดับ 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ สรุปผลการศึกษา พัฒนาการการศึกษาตึกแถวในประเทศไทยสามารถลาดับแนวทางการศึกษาและสรุปประเด็นเนื ้อหา ดังนี ้ 1) ช่ วงทศวรรษที่ 2520-2529 เป็ นช่วงวางแนวทางการศึกษาเรื่ องตึกแถว เริ่มศึกษาจากศูนย์กลางการปกครอง คือ กรุงเทพมหานคร เกิดเป็ นแนวทางศึกษาเรื่ องตึกแถวในประเด็นประวัติศาสตร์ สถาปั ตยกรรม, เมืองและชุมชน, กฎหมาย เศรษฐกิจ เทคโนโลยีและการลงทุน และการออกแบบปรับปรุงตึกแถว เนื ้อหางานเน้ นการวิเคราะห์ลกั ษณะทางกายภาพเป็ น หลัก จนกระทัง่ ปลายช่วงทศวรรษจึงเริ่มมีการศึกษาตึกแถวทางภาคใต้ ของประเทศไทยเนื่องจากมีปริมาณของตึกแถว ค่อนข้ างมากอีกทั ้งรูปแบบประณีตงดงาม 2) ช่ วงทศวรรษที่ 2530-2539 เป็ นช่วงที่การศึกษาเรื่ องตึกแถวน้ อย และเป็ นการศึกษาในแนวทางคล้ ายเดิม แต่ขยายขอบเขตการศึกษาไปยังภาคใต้ ฝั่งตะวันออกเพียงพื ้นที่เดียว 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ สรุปผลการศึกษา 3) ช่ วงทศวรรษที่ 2540-2549 เป็ นช่วงที่ศึกษา ตึ ก แถวในพื น้ ที่ เ ดิ ม แต่ พ บแนวทางและประเด็ น การศึ ก ษา ปลีกย่อยที่หลากหลายมากขึ ้น 4) ช่ วงทศวรรษที่2550-2558 เป็ นช่วงที่การศึกษา เรื่ องตึกแถวมีความหลากหลายทั ้งประเด็นการศึกษาและพื ้นที่ ศึ ก ษา กล่ า วคื อ ขยายขอบเขตการศึ ก ษาทั่ว ทัง้ ภูมิ ภ าคของ ประเทศไทย และเพิ่มเติมแนวทางการศึก ษาในประเด็น การมี ส่วนร่ วมของชุมชน ให้ ความหมายการก่อตัวของตึกแถวสัมพันธ์ กับประวัติศาสตร์ ท้องถิ่น เศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม วิถีชีวิต และภูมปิ ั ญญา ส่งผลให้ เนื ้อหางานมีมิติมากกว่ากายภาพศึกษา รวมถึงเริ่ มมีการศึกษาในภาพรวมของพื ้นที่สงั เคราะห์ให้ เห็นใน ภาพใหญ่ 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ ขຌอสัง฼กต฽ละขຌอ฼สนอ฽นะ การศึกษา฼รืไองตึก฽ถวมีความหลากหลาย ช຋วง฽รกการศึกษา฼รืไองตึก฽ถวมุ຋งความสน฿จ฼ฉพาะ฿นกรุง฼ทพมหานคร อาจ฼พราะ฼ปຓนการศึกษาต຋อ฼นืไองจากการศึกษา฼รืไองพัฒนาการของ฼มือง฿น฼ขต฼มืองกรุงรัตน฾กสินทร์฿นมิติประวัติศาสตร์ ฾ดย การตัดถนนสายสาคัญ฼พืไอ฼ปຓน฽กนหลัก฿นการสัญจรของ฼มือง฽ละมีการปลูกสรຌางตึก฽ถวอยู຋ตามสองฝัດงถนน ฼พืไอทาความ฼ขຌา฿จ ตึก฽ถวอัน฼ปຓนราก฼หงຌาของการพัฒนาพืๅนทีไ฼มือง฼ก຋าสู຋ความทันสมัย พบการศึกษา฼รืไองตึก฽ถวจานวนมาก฿นพืๅนทีไภาค฿ตຌ ฼ปຓน฼พราะ฼มืองสาคัญ฿นพืๅนทีไมีการตัๅงถิไนฐาน฼พืไอทาการคຌา มาอย຋างต຋อ฼นืไอง฽ละยาวนาน฼ปຓนผล฿หຌรูป฽บบตึก฽ถวมีความหลากหลาย฽ละ฿นหลายพืๅนทีไตึก฽ถวยังอยู຋฿นสภาพสมบูรณ์ ปรับปรุง ดัด฽ปลง฼พียงนຌอย อีกทัๅงความรวด฼รใว฿นการ฼ปลีไยน฽ปลงยังเม຋มาก฼ท຋ากับศูนย์กลาง฼ศรษฐกิจอย຋างกรุง฼ทพมหานคร ดังนัๅนจึง ควร฼ร຋งศึกษา฿หຌครบถຌวน฿นทุกประ฼ดในการศึกษา฽ละ฿นทุกพืๅนทีไทีไมีการปลูกสรຌางตึก฽ถว ฼ช຋น ฼มืองตะกัไวป่า ฼มืองกันตัง ฼มืองสาย บุรี฼พืไอสรຌางคาอธิบาย฿นภาพรวม฽ละ฼ชืไอม฾ยงระหว຋างพืๅนทีไเดຌ การศึกษา฿นภูมิภาคอืไน โ น຋าจะมีคาอธิบายการก຋อร຋างของตึก฽ถวทีไ฽ตกต຋างกัน การ฼ร຋งศึกษา฼รืไองตึก฽ถวควร กระทาอย຋าง฼ปຓนระบบ ระ฼บียบ ฽ละวิ฼คราะห์฿น฽นวทางหลักทีไปรากฏ ฼พืไอสรຌางคาอธิบาย฿นภาพรวม฽ละศึกษา฼ปรียบ฼ทียบ ระหว຋างกันเดຌ 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ ขຌอสัง฼กต฽ละขຌอ฼สนอ฽นะ การศึกษาทีไผ຋านมา฾ดยมาก฼ปຓนการศึกษา฿น฽ต຋ละพืๅนทีไ ซึไงมีประ฼ดในการศึกษาปลีกย຋อย฼ปຓนเปตามความสน฿จ฽ละ ความ฼ชีไยวชาญ฼ฉพาะของผูศຌ ึกษา มักจะอธิบายความผ຋านประวัติศาสตร์ทຌองถิไน ขาดการ฼ชืไอม฾ยง฼ขຌากับภาพ฿หญ຋฿น฼รืไอง ฼ศรษฐกิจ สังคม ฽ละวัฒนธรรม ฼สຌนทางคมนาคมขนส຋ง ฼ปຓนตຌน การศึกษา฿นประ฼ดใน฼รืไองตึก฽ถวยังคง฼ปຓนการศึกษา฿นรายพืๅนทีไ ิArea baseี มากกว຋าการศึกษา฿นรายประ฼ดใน ิIssue baseี ฽ละมักจะวิ฼คราะห์฽ละสัง฼คราะห์จบ฿นพืๅนทีไนัๅน ฽นวทางการศึกษา฿นอนาคตควร฼พิไม฼ติม฿น฼รืไองทัศนคติ การปรับตัว ฽ละวิถีชีวิตของคนทีไอยู຋อาศัย฿นตึก฽ถว ฼พืไอ จะเดຌสามารถคาดการณ์การดารงอยู຋ของสถาปัตยกรรมประ฼ภทตึก฽ถวเดຌ ฽นวทางการศึกษาต຋อยอด ฿น฼รืไองสถานภาพความรูຌ฼รืไองตึก฽ถว ฽นวทางการศึกษาน຋าจะวิ฼คราะห์ร຋วมกับน฾ยบายของภาครัฐ ฼ช຋น ฽ผนพัฒนา฼ศรษฐกิจ฽ละสังคม฽ห຋งชาติ หรือ ยุทธศาสตร์การวิจัย ฽นวทางการวิ฼คราะห์อาจพิกัดร຋วมกับสถาบันการศึกษา฿นการผลิตองค์ความรูຌคืน฿หຌกับพืๅนทีไ 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand ฾ครงการพัฒนาทักษะทางวิชาการ฽ละความกຌาวหนຌา฿นวิทยานิพนธ์บัณฑิตศึกษาป຃ โ5ๆเ ๡สถาปัตยกรรมพืๅนถินไ ฽ละสภาพ฽วดลຌอมทางวัฒนธรรมศึกษา I Vernacular Architecture and Cultural Built Environment Studies๢ ขอขอบพระคุณ ๡ปริญญา฼อกกาญจนาภิ฼ษก ิคปก.ี รุ຋นทีไ แ่๢ สานักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย 31 มีนาคม โ5ๆเ ตึก฽ถว฿น฼มืองท຋าชายฝัດงมหาสมุทรอิน฼ดีย฿น฼อ฼ชียตะวันออก฼ฉียง฿ตຌ I Shophouse in Indian Ocean’s Port Toีn in South East Asia พรม฽ดนความรูຌ฼กีไยวกับการศึกษาตึก฽ถว฿นประ฼ทศเทย I The Review of Shophouse Study in Thailand