On Oswyn Murray's 80th birthday

ISSN 0321-0391 Вестник древней истории, 77/2, 2017 В Е С Т Н И К Д Р Е В Н Е Й И С Т О Р И И , 7 7/ 2 , 2 017 Том 77 «Н АУК А» 2 017 РОССИЙСК А Я ОТДЕЛЕНИЕ АК А ДЕМИЯ НАУК ИСТОРИКО-ФИ ЛОЛОГ И ЧЕСК И Х НАУК Том 77 № 2 Апрель–Май–Июнь ЖУРНАЛ ВЫХОДИТ ЧЕТЫРЕ РАЗА В ГОД О С Н О В А Н в 1 9 3 7 г. МОСК ВА 2 017 «Н АУ К А» Научная подготовка журнала осуществляется Институтом всеобщей истории РАН в сотрудничестве с Государственным Эрмитажем и Московским государственным университетом им. М.В. Ломоносова Международный редакционный совет Председатель акад. РАН М.Б. Пиотровский (Санкт-Петербург) проф. Э. Андерсен (Осло), проф. К. Антонетти (Венеция), проф. Г. Бауэрсок (Принстон), проф. Д. Браунд (Эксетер), проф. А. Брессон (Чикаго), проф. Г.-И. Герке (Фрайбург), акад. РАН Н.Н. Казанский (Санкт-Петербург), проф. Ф. де Каллатай (Брюссель), проф. П. Калльери (Болонья), д. филол. н. В.А. Лившиц (Санкт-Петербург), акад. РАН В.И. Молодин (Новосибирск), член-корр. РАН Р.М. Мунчаев (Москва), акад. РАН В.С. Мясников (Москва), проф. Г. Парцингер (Берлин), проф. Х. Ремесаль Родригес (Барселона), проф. С. Розен (Стокгольм), проф. Ч.Б. Роуз (Филадельфия), проф. Н. Симс-Вильямс (Лондон), акад. РАН И.М. Стеблин-Каменский (Санкт-Петербург), проф. Ж.-Л. Феррари (Париж), проф. Ф. Флесс (Берлин), проф. П. Функе (Мюнстер), проф. М. Хадзопулос (Афины), проф. А. Ханиотис (Принстон), проф. Ш. Шакед (Иерусалим), проф. Д. Шарпен (Париж), проф. В. Шильц (Париж) Редакционная коллегия Главный редактор член.-корр. РАН А.И. Иванчик (Москва) д.и.н. А.Ю. Алексеев (Санкт-Петербург), к.и.н. И.С. Архипов (Москва), д. филол. н. Д.Е. Афиногенов (Москва), д. филол. н. Л.С. Баюн (Москва), д.и.н. А.О. Большаков (Санкт-Петербург), д.и.н. А.В. Буйских (Киев), член-корр. РАН М.Д. Бухарин (Москва), д.и.н. А.А. Вигасин (Москва), к.и.н. В.А. Головина (зам. главного редактора, Москва), член-корр. РАН Н.П. Гринцер (Москва), член-корр. РАН М.А. Дандамаев (зам. главного редактора, Санкт-Петербург), к.и.н. М.М. Дандамаева (Санкт-Петербург), д-р Г.М. Кантор (Оксфорд), д.и.н. С.Г. Карпюк (Москва), д.и.н. В.Д. Кузнецов (Москва), к.и.н. Е.В. Ляпустина (ответственный секретарь, Москва), к.и.н. И.А. Макаров (Москва), к.и.н. А.В. Муравьев (Москва), к.и.н. А.А. Немировский (Москва), д.и.н. А.В. Подосинов (Москва), д-р Э. Рекюло (Чикаго), д.и.н. С.Ю. Сапрыкин (Москва), д.и.н. А.В. Седов (Москва), к.и.н. А.Л. Смышляев (Москва), к. филол. н. С.А. Степанцов (Москва), д.и.н. И.Е. Суриков (Москва), к.и.н. С.Р. Тохтасьев (Санкт-Петербург), Заведующая редакцией Е.Н. Андреева E-mail: vdi-red@yandex.ru © Российская академия наук, 2017 © ФГУП «Издательство «Наука», 2017 © Редколлегия журна ла «Вестник древней истории» (составитель), 2017 RUS SI A N ACA DEM Y DE PA RT M E N T OF HISTORY OF SCIENCES AND PHILOLOGY Volume 77 Issue 2 April–May–June РUBLISHED QUARTERLY FOUNDED MOSCOW I N 1937 2 017 «N AU K A » The content is prepared in the Institute of World History (Russian Academy of Sciences) in cooperation with the State Hermitage and the Lomonosov Moscow State University International Council Prof. Mikhail Piotrovsky (Chairmain, Saint-Petersburg) Prof. Øivind Andersen (Oslo), Prof. Claudia Antonetti (Venice), Prof. Glen Bowersock (Princeton), Prof. David Braund (Exeter), Prof. Alain Bresson (Chicago), Prof. François de Callataÿ (Brussels), Prof. Pierfrancesco Callieri (Bologna), Prof. Angelos Chaniotis (Princeton), Prof. Dominique Charpin (Paris), Prof. Jean-Louis Ferrary (Paris), Prof. Friederike Fless (Berlin), Prof. Peter Funke (Münster), Prof. Hans-Joachim Gehrke (Freiburg), Prof. Miltiades Hatzopoulos (Athens), Prof. Nikolai Kazansky (Saint-Petersburg), Prof. Vladimir Livshits (Saint-Petersburg), Prof. Vyacheslav Molodin (Novosibirsk), Prof. Rauf Munchayev (Moscow), Prof. Vladimir Myasnikov (Moscow), Prof. Hermann Parzinger (Berlin), Prof. José Remesal Rodríguez (Barcelona), Prof. C. Brian Rose (Philadelphia), Prof. Stafan Rosén (Stockholm), Prof. Nicholas Sims-Williams (London), Prof. Ivan Steblin-Kamensky (Saint-Petersburg), Prof. Shaul Shaked (Jerusalem), Prof. Véronique Schiltz (Paris) Editorial Board Prof. Askold Ivantchik (Editor-in-Chief, Moscow) Prof. Dmitry Ainogenov (Moscow), Prof. Andrey Alekseev (Saint-Petersburg), Dr. Ilya Arkhipov (Moscow), Prof. Liliia Bayun (Moscow), Prof. Andrey Bolshakov (Saint-Petersburg), Prof. Mikhail Bukharin (Moscow), Prof. Alla Buyskikh (Kiev), Prof. Muhammad Dandamayev (Saint-Petersburg), Dr. Maryam Dandamayeva (Saint-Petersburg), Dr. Vera Golovina (Moscow), Prof. Nikolay Grintser (Moscow), Ph.D. Georgy Kantor (Oxford), Prof. Sergey Karpyuk (Moscow), Prof. Vladimir Kuznetsov (Moscow), Dr. Elena Lyapustina (Moscow), Dr. Igor Makarov (Moscow), Dr. Alexey Muraviev (Moscow), Dr. Alexander Nemirovsky (Moscow), Prof. Alexander Podossinov (Moscow), Dr. Hervé Reculeau (Chicago), Prof. Sergey Saprykin (Moscow), Prof. Alexander Sedov (Moscow), Dr. Alexander Smyshlyaev (Moscow), Dr. Sergey Stepantsov (Moscow), Prof. Igor Surikov (Moscow), Dr. Sergey Tokhtasyev (Saint-Petersburg), Prof. Alexey Vigasin (Moscow) Head of the Editorial Oice E. Andreeva E-mail: vdi-red@yandex.ru © Russian Academy of Sciences, 2017 © Akademizdatcenter “Nauka”, 2017 © Editorial Board of “Vestnik drevney istorii”, 2017 PERSONALIA Vestnik drevney istorii 77/2 (2017), 474–475 © The Author(s) 2017 Вестник древней истории 77/2 (2017), 474–475 © Автор(ы) 2017 К 80-ЛЕТИЮ ОСВИНА МЕРРЕЯ 26 марта исполнилось 80 лет выдающемуся специалисту по греческой истории и историографии Освину Меррею, заслуженному члену (Emeritus Fellow) Бэллиол-колледжа Оксфордского университета, где он возглавлял преподавание древней истории в 1968–2004 гг. Освин сформировался как историк под влиянием Арнальдо Момильяно, под руководством которого он написал фундаментальную диссертацию об идеях царской власти в эллинистическом мире (Peri basileias: studies in the justification of monarchic power in the Hellenistic world, unpubl. D. Phil. thesis, University of Oxford, 1971). Роли Момильяно в истории изучения древнего мира в XX в. и его месту в итальянской и английской интеллектуальной среде его времени посвящено несколько важных работ Освина, чтение которых стоит начать со сборника The Legacy of Arnaldo Momigliano (London–Turin, 2014), подготовленного Освином совместно с другим известным учеником Момильяно, историком раннего Рима Тимом Корнелом. Черты, характеризовавшие труды Момильяно, получили свое продолжение в подходе Освина к изучению истории: всеохватная литературная эрудиция, интерес к интеллектуальному измерению исторических событий, серьезный диалог с ранними попытками осмысления греческой истории в Новое время (здесь стоит особо отметить открытие и издание им книги по истории Афин Эдварда Бульвер-Литтона, важной предшественницы «Греческой истории» Джорджа Грота, и обширное исследование незаслуженно забытого ирландского историка XVIII в. Джона Гаста) и интерес к формированию антиковедческой интеллектуальной среды (в первую очередь проект Bibliotheca Academica Translationum, охватывающий и российский материал), наконец, активный интерес к новым подходам к изучению древней истории, особенно во французской и итальянской историографии. Помимо подготовленных им английских переводов «Хлеба и зрелищ» Поля Вейна и «Древнего Средиземноморья» Фернана Броделя, особенно важен постояннный диалог Освина с работами Жан-Пьера Вернана и Пьера Видаль-Наке. В Оксфорде Освин сыграл ключевую роль в создании ежегодного «Вернановского дня», важного места встреч между британской и французской традициями изучения античности. Совместно со своим учеником Альфонсо Морено Освин отвечал за дополненное английское издание новейшего итальянского комментария к книгам I–IV «Истории» Геродота (автора, к которому он возвращался на протяжении всей своей научной карьеры) и в настоящее время совместно с Ванессой Каццато готовит к печати комментарий к книгам V–IX. Интерес к формированию интеллектуальной среды и к широкому научному диалогу нашел свое отражение и в другом аспекте научных интересов Освина: занятиях культурой греческого симпосия и в более широком смысле культурой социальных контактов в греческом полисе. Под редакцией Освина вышли два важных сборника статей по этой тематике (Sympotica:A Symposium on the Symposion. Oxford, 1990; In Vino Veritas. London, 1995, совместно с Мануэлой Текузан). В этом году выходит в свет монография, подводящая итог его многолетним исследованиям. 474 Наконец, невозможно закончить даже самый краткий очерк научного творчества Освина, не упомянув его работ по истории греческого полиса архаического и раннеклассического периодов, в первую очередь уже ставшую классикой науки об античности обобщающую работу по ранней Греции (Early Greece. London, 1980; 2nd ed. London, 1993) и подготовленный им совместно с Саймоном Прайсом сборник The Greek City from Homer to Alexander (Oxford, 1990), до сих пор сохраняющий свою значимость в центральных дискуссиях о сущности греческого полиса. Особенно яркой характеристикой подхода Освина к этой проблематике стал акцент, который он делает на определении полиса как рационального политического сообщества, в противоположность религиозным или традиционным аспектам. В течение многих лет Освин был и остается другом нашего журнала. Во втором издании «Ранней Греции» он особо отметил рецензию С. М. Перевалова на первое издание (ВДИ. 1983. № 2. С. 178–184) как самую интересную (и в то же время самую критическую) реакцию на свою книгу, а в 1994 г. он опубликовал в ВДИ (№ 2. С. 87–96) важную работу об экологии и аграрной истории древней Греции. Редколлегия, редсовет и редакция «Вестника древней истории» сердечно поздравляют Освина Меррея с юбилеем и желает ему еще многих лет плодотворной работы! 475 СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ БИ ВДИ КСИИМК КСИА ПИФК РА СА СПбФ АРАН ТСО ANRW BMC CSCO IGR LGPN PED PG PO PIR RE SEG SNG Aulock SNG BM SNG (France) Cilicie SNG Levante SNG Stancomb SNG State Pushkin Museum – Боспорские исследования. Симферополь–Керчь – Вестник древней истории. Москва – Краткие сообщения Института истории материальной культуры. Москва–Ленинград, 1939–1960 – Краткие сообщения Института археологии. Москва – Проблемы истории, филологии, культуры. Москва– Магнитогорск–Новосибирск – Российская археология. Москва – Советская археология. Москва, 1957–1992 – Санкт-Петербургский филиал Архива Российской академии наук – Труды Святых Отцов в русском переводе. Москва, 1843–1917 – Aufstieg und Niedergang der römischen Welt. Berlin–New York – Head, B.V. A Catalogue of the Greek Coins in the British Museum. London, 1873–1927 – Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium. Leuven – Cagnat, R. et al. (eds), Inscriptiones Graecae ad res Romanas pertinentes. Paris, 1901–1927 – A Lexicon of Greek Personal Names. Oxford – Rhys Davids, T.W., Stede, W. (eds), The Pali Texts Society’s Pali-English Dictionary. Chipstead, 1921–1925 – Migne, J.-P. (ed.), Patrologiae cursus completus. Series Graeca. Paris, 1857–1866 – Patrologia Orientalis. Paris; Turnhout – Prosopographia Imperii Romani. Vol. I–III. Berolini, 1897–1898 – Pauly, A., Wissowa, G., Kroll, W., Witte, K., Mittelhaus, K., Ziegler, K. (Hrsgg.), Pauly’s Real-Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft. Stuttgart, 1894–1980 – Supplementum epigraphicum Graecum. Leiden – Sylloge Nummorum Graecorum Deutchlands. Sammlung von Aulock. Ionien. Kilikien. Berlin, 1960, 1968 – Sylloge Nummorum Graecorum. Vol. IX. The British Museum. Pt. 1. The Black Sea. London, 1993 – Sylloge Nummorum Graecorum. France 2: Cabinet des Médailles. Cilicie. Paris, 1993 – Sylloge Nummorum Graecorum. Switzerland 1, Levante-Cilicia. Berne, 1986/1993 – Sylloge Nummorum Graecorum Great Britain. Vol. XI. The William Stancomb Collection of the Black Sea Region. Oxford, 2000 – Sylloge Nummorum Graecorum. State Pushkin Museum of Fine Arts. Coins of the Black Sea Region. Leuven–Paris– Walpole, 2011 523 ВЕСТНИК ДРЕВНЕЙ ИСТОРИИ Том 77 № 2 (2017) СОДЕРЖ А НИЕ Суриков И.Е. (Москва) – Солон и греческие интеллектуалы V в. до н.э.: свидетельства источников, которых нет? ....................................................................................................... 277 Камари Д.М. (Москва) – К вопросу о достоверности сообщения о путешествии Колея Самосского до Тартесса ............................................................................................................... 296 Никольский Б.М. (Москва) – Дурной и благой обман в «Елене» Еврипида.............................. 304 Вигасин А.А. (Москва) – Плиний и восточные рубежи Ойкумены .......................................... 325 Алиева О.В. (Москва) – Пайдейя как «малые мистерии»: Василий Кесарийский о греческой литературе ................................................................................................................................. 341 Рогожина А.А. (Москва) – Antioch as ‘the Holy City’ in Coptic Hagiography .............................. 356 ПУБЛИКАЦИИ Абрамзон М.Г. (Магнитогорск), Новичихин А.М. (Анапа) – Крупнейший клад пантикапейских медных монет III в. до н.э. с хоры Горгиппии (2013 г.) ................................................. 377 Сапрыкин С.Ю. (Москва) – Уникальные монеты из находок на высоте Безымянная хоры Херсонеса .................................................................................................................................. 389 Захаров Е.В. (Москва) – О кладах боспорских монет раннемитридатовского времени, происходящих из Восточного Крыма и Таманского полуострова ............................................ 408 ИЗ ИСТОРИИ НАУКИ Черный Б. (Кан, Франция) – Dix lettres de Gangolf Kieseritzky à Salomon Reinach ................... 414 Бухарин М.Д. (Москва) – «Я собираюсь бороться до последнего вздоха…» (письма А. фон Лекока С. Ф. Ольденбургу) ....................................................................................................... 430 КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ Суриков И.Е. (Москва) – Solon in the Making: The Early Reception in the Fifth and Fourth Centuries. G. Nagy, M. Noussia-Fantuzzi (eds.). Berlin–Boston, 2015 ..................................... 441 Махлаюк А.В. (Нижний Новгород) – Реставрация как революция (Я. Ю. М е ж е р и ц к и й. «Восстановленная республика» императора Августа. М., 2016) .......................................... 450 Карпюк С.Г. (Москва), Малюгин О.И. (Минск) – «Советская древность», взгляд из XXI века (Советский ландшафт древней ойкумены: отечественная наука о древнем Востоке и античности в 1920–1980-е гг. Составитель И.А. Ладынин. М., 2016) .................................... 459 Короленков А.В. (Москва) – C. S t e e l. The End of the Roman Republic, 146 to 44 BC: Conquest and Crisis. Edinburgh, 2013 ........................................................................................................ 465 Филиппов И.С. (Москва) – L’Antiquité tardive en Provence (IVe–VIe siècle). Naissance d’une chrétienté. Sous la direction de Jean Guyon et Marc Hejmans. Arles, 2013................................ 471 PERSONALIA К 80-летию Освина Меррея.......................................................................................................... 524 474 НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ Евдокимов П.А. (Москва) – Возвращение в Саламин... Международная научная конференция «Саламин на Кипре: история и археология с древнейших времен до поздней античности» (Никосия, 21–23 мая 2015 г.) ....................................................................................... 476 Кириллова М.Н., Гвоздева Т.Б. (Москва) – Международная научная конференция «Экономическая история античности в мировой историографии» (Москва, Исторический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова, 29–30 января 2016 г.) .................................................. 484 Монахов С.Ю., Кузнецова Е.В., Чурекова Н.Б. (Саратов) – V Международная научная конференция «Слово и артефакт: междисциплинарные подходы к изучению античной истории» (Саратов, 23–25 сентября 2016 г.) ................................................................................... 488 Кулишова О.В., Фролов Э.Д. (Санкт-Петербург) – XVIII Жебелёвские чтения в Санкт-Петербургском государственном университете (19–21 октября 2016 г.) ....................................... 497 Карпюк С.Г., Ладынин И.А. (Москва) – Конференция «Советская древность – 2: История изучения и рецепция античного наследия в СССР» (Москва, ИВИ РАН – РГГУ, 25–26 ноября 2016 г.) ............................................................................................................................... 505 Солопов А.И. (Москва) – Николай Алексеевич Федоров (1925–2016) ..................................... 509 ПРИЛОЖЕНИЕ Кодекс Феодосия. Книга XVI. 2. 25–47; 3. 1–2. Перевод и комментарии Е. В. Сильвестровой (Москва) .................................................................................................................................... 511 525 VESTNIK DREVNEY ISTORII VOLUME 77 ISSUE 2 (2017) JOURNAL OF ANCIENT HISTORY CONTENTS I.E. Surikov (Moscow) – Solon and Greek Intellectuals of the 5th cent. BC: Evidence of Non-existent Sources? ...................................................................................................................................... 277 D.M. Kamari (Moscow) – On the Reliability of the Account of Coleus’ Travel to Tartessos ............. 296 B.M. Nikolsky (Moscow) – Good and Bad Deception in Euripides’ Helen ....................................... 304 A.A. Vigasin (Moscow) – Pliny the Elder and the Eastern Fringes of the Earth ................................ 325 O.V. Alieva (Moscow) – Lesser Mysteries of Paideia: Basil of Caesarea on Greek Literature ............ 341 А.А. Rogozhina (Moscow) – Antioch as ‘the Holy City’ in Coptic Hagiography ............................... 356 PUBLICATIONS M.G. Abramzon (Magnitogorsk), A.M. Novichikhin (Anapa) – The Largest Hoard of Pantikapaion Copper Coins of the 3rd cent. BC from the Chora of Gorgippia (2013) ......................................... 377 S. Yu. Saprykin (Moscow) – Unique Coins from the Finds on the Bezymiannaya Hill in the Chora of Tauric Chersonesus ................................................................................................................. 389 E.V. Zakharov (Moscow) – On the Bosporan Hoards of the Early Mithridatic Period from Eastern Crimea and Taman Peninsula ..................................................................................................... 408 PAGES OF HISTORIOGRAPHY B. Czerny (Caen, France) – Ten Letters from Gangolf Kieseritzky to Salomon Reinach .................. 414 M.D. Bukharin (Moscow) – “I am going to ight to my last breath” (Letters of A. von Lecoq to S.F. Oldenburg) ........................................................................................................................... 430 CRITICAL AND BIBLIOGRAPHICAL SURVEYS I.E. Surikov (Moscow) – Solon in the Making: The Early Reception in the Fifth and Fourth Centuries. G. Nagy, M. Noussia-Fantuzzi (eds.). Berlin – Boston, 2015 ..................................... 441 A.V. Makhlayuk (Nizhny Novgorod) – Restoration as a Revolution (J a. Y u. M e z h e r i t s k i y. “Vosstanovlennaya respublika” imperatora Avgusta. Moscow, 2016) ............................................ 450 S.G. Karpyuk (Moscow), O.I. Maliugin (Minsk) – “Soviet antiquity”, view from the 21st century (Sovetskiy landshaft drevney oykumeny: otechestvennaya nauka o drevnem Vostoke i antichnosti v 1920–1980-e gg. Sostavitel' I.A. Ladynin. M., 2016) ............................................................... 459 A.V. Korolenkov (Moscow) – C. S t e e l. The End of the Roman Republic, 146 to 44 BC: Conquest and Crisis. Edinburgh, 2013 ........................................................................................................ 465 I.S. Filippov (Moscow) – L’Antiquité tardive en Provence (IVe –VIe siècle). Naissance d’une chrétienté. Sous la direction de Jean Guyon et Marc Hejmans. Arles, 2013................................ 471 PERSONALIA Oswyno Murray octogenario oblata ................................................................................................. 526 474 NEWS AND EVENTS P.A. Evdokimov (Moscow) – Back to Salamis... International Conference “Salamis of Cyprus: History and Archaeology from the Earliest Times to the Late Antiquity” (Nicosia, May 21–23, 2015) ........................................................................................................................................... 476 M.N. Kirillova, T.B. Gvozdeva (Moscow) – International Conference “Economic History of Antiquity” (Moscow, Moscow State Lomonosov University, Faculty of History, January 29–30, 2016) ........................................................................................................................................... 484 th S. Yu. Monakhov, E.V. Kuznetsova, N.B. Churekova (Saratov) – The 5 International Conference “Word and Artefact: Interdisciplinary Approaches to the Study of Ancient History” (Saratov, September 23–25, 2016) .............................................................................................................. 488 O.V. Kulishova, E.D. Frolov (St. Petersburg) – The 18th Zhebelev Conference at St. Petersburg State University (St. Petersburg, October 19–21, 2016) ........................................................................ 497 S.G. Karpyuk, I.A. Ladynin (Moscow) – The Conference “Soviet Antiquity 2: The Study of Antiquity and the Reception of Classical Heritage in the USSR” (Moscow, Institute of World History, Russian University for Humanities, November 25–26, 2016) ...................................................... 505 A.I. Solopov (Moscow) – Nikolay Alekseevich Fedorov (1925–2016) .............................................. 509 SUPPLEMENT Codex Theodosianus. Book XVI. 2. 25–47; 3. 1–2. Translation and commentary by E.V. Silvestrova (Moscow) .................................................................................................................................... 511 527 Сдано в набор 10.03.2017 г. Подписано к печати 22.05.2017 г. Дата выхода в свет 27.06.2017 г. Формат 70 × 1001/16 Печать цифровая Усл.печ.л. 20.8 Усл.кр.-отт. 7.0 тыс. Уч.-изд.л. 21.1 Тираж 334 экз. Зак. 373 Цена свободная Бум.л. 8.0 Учредители: Российская академия наук, Институт всеобщей истории РАН Адрес редакции: 119334, Москва, Ленинский проспект, 32А Издатель: ФГУП «Издательство «Наука», Профсоюзная ул., 90, Москва, 117997 Отпечатано в ФГУП «Издательство «Наука» (Типография «Наука»), Шубинский пер., 6, Москва, 121099