Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Patologia Ceramicas

La durabilidad de los productos cerámicos es una de sus características más interesantes y apreciadas, ya que existen pocos materiales como los ladrillos que puedan resistir el paso del tiempo de una forma tan favorable y sin cuidados de mantenimiento. Si bien son abundantes los ejemplos de edificaciones con cientos de años que conservan sus características estéticas y mecánicas como el primer día, también existen algunos ejemplos de fachadas construidas recientemente y que en pocos años han sufrido una importante degradación, debido fundamentalmente a la acción de los agentes atmosféricos y en particular a las heladas. En muchas ocasiones las obras de productos cerámicos presentan defectos que puede ser internos debidos a los materiales empleados (cerámica o mortero), o externos por alteración de agentes procedentes del exterior (terreno, atmósfera...). Los defectos más corrientes son producidos por las siguientes causas:

! " # ! #$ % # % &' ! & () & & ! # &!& # # .& ' & )# #% & ) % & %# %% & -! '! # && + & ! # & )# ) *& #& )(& &# & + #' # #&, +# -! % '#& % )' ! # / )# # /#0 #$% $ & #$! # & % & 1 )'% & / # & & 3 #& + ) ( #& ) % ' ) *#, #)$ 3 .& ) + -! ' & #2 & 5# &!/ ! # )' # # " % & #4 & # ) &/3 & + '# !%# # %#& 5 %# #& & #2 & -! & 0# &!& # # *& #& #%4! & 1 )'% & /# 5# #& & ! #& 4# # " , $ /! #) #%) # %# )! 5#& #& & %#& $ #& ' ! % & )# #% & )'% # & 6 () # ) 6 , # )"&/ # 7 & / & )(& 9 : < = > ? #-! 7, () & ' & . &' && ' ! # / & -! '! & #% # " #4 &' & ' %#& & 4! & #!&#&8 & & $ &# % . #-! &!%/# & & )# #% & & #$% & #% 5 & " %5 % ; % # &" )# #% & ) (% & #)$ & ) & #% & .'# & " ' 5!) # /% & #& )' ) #$ % # / #% #4!# %%!0 # &!%/# & # ' & # &!%/# & '! !# %' & " 7, ' #% /# &7 & &!%/# & ' & # ! # & -!*) #& -! ! '! # %!4# #& -! , 0 !#%) & ! ! #, %# #'# " & & # #-! ' $ & # %# ) &)# () # 6 %# # % 6#4!#& &!%/# # #&7 )$!& " !& #% & % & )#+ & &4 & #4 & " -!*) # '# # %) + 5 ) 4" %!+ %# / )# " ' ! & .'# & 0 & % 5 ) 4" ) # / & ' 1! #% &, +# -! %# .'# & " '! ' ! & &) ( , & # ! / )# & + &'%#@#) & / & '# & 4 #& + / &! #&, & 5# &, #& +# #& %# % & &!%/# & # 4# # " % & 5 )4 & ) / ") & .'# & " %# # & / # %# %# A' )# #B , -! & $ # " % + & + % #%!) # &# # / )# " %%# % & 4#& & %# # )"&/ # 65!) & %# 4 # A& ! & ' %# # " % & &!%/# & & $ ,' '#%) ,#% & %# & #% @# " 4 # ) # # A& ! # #B, '# # %#& ' ) #& #'#& 5 ## " % ) " %# ' 4 # A' )# #B ! # # %!4# # / ") & .'# & " # #B & #% @# 67 )# " + & A& ! # B, ) #6 ;79, + % &!%/# % #& % &!%/# #6 ;79 C D#9 % &!%/# %# /#& % -! # & < & #'#&8 &!% # & & C ;9 & % 0# , &!' # #% % 5 ) 4" . # ! # 8 < # " 9;9 C D# ; &!& ! " %# ' 6 )4E%, + & %# # " % #% %' ! & %!$ % # %+ & , & %# #, 7 9 & #9C + < F% ) ' ' # ( % 0 %!) % &"% ' ' # ' & #! ' )(& % -! '! ' & # & ! / ") .'# & " )$# 4 , %) # # %# ) # -! % + & & / )# & 4F ! ' & % $ & %# '#& # ! # 6 7 '! # ' & & # 0# '# & & : '# #%!) # C # < #%!) # : '# !# % + & A& ! & & # &8 C # % ) % : C # B + % & #%!) # & (% , 5 ## , 4F & # %# )' & " 4 # '! & .'# & 0# 9;9 C 69< 9>7 ;9 %!$ % # %# ;:9 : 7, ) / )# 4 # 6 97 ;:9 !%# 6 :7 ; 9, -! : : : '# % ; :, 6 9;9 C 69< 9>7 ;9 %# /#& % -! #, : : % #% & #% & 4F & &' )!+ ' -! 2# / )( & ! # & %! " /! ) %# 4 # & )!+ &!' # %# ) & #% & )!+ ' -! 2 & # ! #% @# )(& ) & &"% # / )# #, !+ 0 %!) ) %# & :#H0 )!+ % 0# #& $ #& # %#& ' & & & #% @# " #$%# < #% 8 : &!%/ #%!) # #% & &!' #% = G < ,# 5 : 9;9 C 69< 9>7 ;9 # #% < # $% % % &' ! & '# #, % %# )#+ *# % & #& & 5# # " & ( & %! " + & #% @# " % & &'# & & % ' ;:9 6 <7 % #% , %# ! 5 ## " & #% @# " %# % & # & %# #$%# , %# & %!$ % # %# 4 # & & $ &# ! # #, % -! %# 0 % # ! % # " &!& & #% &, ' ! 3 & ! # / )# " )#&# % #% $#1# & # 6 4! # #7 # ! 0# )#&# & )#+ -! % %# )#&# #%, &# %%# & & -! # )'#2# &! / )# " 4 #, # 9= I , % # , % & ) & -! % $ # & %! & ! 4# &# ! # " ) ,/ ! # & # )#+ +, ' # , % #!) 0 + & # ) # # % & 0# * & & #% & . & .'# & " /! " % # %# & %! " ) & ' %# # %# 4 # ' ' )# & #% & / )# # !%# $ %!) -! & ' ! &) -! & % 5 ) 4" , # %!4# # # / % / # '# )# & #& # ") & 9 6#7 6$7 4! # 4 #/*#& %# 4 # 4 # )#& 0# .'# & 0# )#% & #% @# # / )# # ' -! ) #) & #% & $ / )# & 4 # .'# & 0# ' ' # & # '# %# & %! " & &!%/# & )(& #4 & 0 & / #% 5 ) 4" & % & &!%/# & )#4 & , #) , #% + & % &!%/# )#4 & & /! ) #4 & 0 $ # %# $% # " % # " 49C -! & #)$ # 9 #9C + % # " # &8 < , & 4F %#& #6 ;79 C : C # ;C 4 < # < 9;9 C 9>;9 < 4 < C 46 ;79 : # < : 9;9 C 6 , 6 =7 ;:9 7J 6 >7 J; 6 ?7 & #)$ & % 49C % #9C ! # %# / )# " $ ! # 46 ;79 , -! '! )' #%) %# ' # " % & &!%/# & #)$ 3 ' 0 # %# # &/ )# " ' 4 & 0# ! &% # )#4 & 5 # # J ; & ' ' # & % 4# & )(&, %# & #% @# " & #$% ' & # &!%/# )#4 & , & / # %# # " / )# " %+ & % &!%/# #% , ' & % & &! % & / )# + & + # 5 # + %#& #4!#& &!$ & % &#&, & #4 & 0 '# # % 5 ) 4" # ' &# &! ' -! 2# & %!$ % # 6 #$%# 97 % ' 4 # # " , )(& % -! % #& % &!%/# )#4 & + #) , & $ & #%) / )# " 4 # .'# & 0# % &!%/# & , )!+ & %!$% , !+#& ' ' & %# 0#& & /! (% % ) %+ & ' ' & & $% & -! %# ' %# #, & 0 & )' & ! # & 4! # /#& #$%# 9 %!$ % # #2# ! # 4 # " %# # '# # #/ # & ' %.0# " / # " ' / )# " + & 9 # " & < + 9 # & )4 < #) ' % &!%/# & '# #% &! #% + ' & / & &!%/# & % #% @# J; 4 #, ( #& & # %# + 4 # .'# & 0#, % #%!) # E% & J J;,) & ,' & & &!& ' $% & )# " + & % #4!# 6 )' # ! # 9 I 7 : % &!%/# )(& % # ' #& ! # %# 5 # # # % ! ## ## " % ) % & &!%/# & . " & ) %# # %# % &!%/# " %# , ! &!& & #% ) / )# & ,' 4! # 9 & 9 ' & # 5!) # , ' !) % 0 %!) &!%/# & 6) @ %# / )# # #!&# ' () # #% & '#% & & #$% & % -! & ! ' &)# # # # # #-! )'! & & % #%!) # (% 6 ! &!%/ #%!) # .'# & 0 , %# # / )# " %# 4 # ' ! ! 4 # #!) 0 %!) ' & & # /! & -! ' 0 # &4 4# & % ) + / & # & )! & & ' ! 4 #& + & 5# & % # #-! & # % # %# 0 % $ 0 # ) @ %# ) & ) )#%7 6 % 99?G7 6 4! # & #& # %%#) & & #, & $ : ! # & %! " 7 & #'#@ 4 # &#% # ! #& () # 97 %# %# &! ' #' %# # #% #% 5 & % & " !% & #% 0 0# & #'#4# #% 5 &, . & & % ) %# ' @# ;#$ !#%) & ! % @# % 3 ) B #% 5 &B '# # ) # % &4# & ". (% .& & %#& ' @#& () #& # %%# # & & 5# & ' #% 5 & $ # %# .'# & " ' ! # ' %# 5 ## " 4# & ". (% '# # / )# 5 ". (% %# #% & ( / #) ) % #, % / & ! & 4# & ". #% & / )# ! # %# " +' % & 4# & #% @# 6 # $ # (% 7, & %# )# # ' )#, -! 5# & &!/ ) !# & !# %' & ) % # # # #)#2 & ) & = )), %# # 0 # % & A #% 5 &B & )!+ $#1#, & )!+ ' ' $#$% &! # " )' # #' &" 1 ! # '# * !%# # && # %%# &#% # & # ' %# .'# & " < )) # ' ! #% #% !# # &! # -! # )) #% / )#, #) ( # %# ' @# & ! /# ' ) #% '# # / %# 0!% #$ % # % &' # # %# # " & !' 0# % & #% 5 & &*, ! ) &) #)#2 4# #% 5 '! ! # ' @# () # $#1# & & # ) ( # + ' ! %# # )#+ && # / )# " & & & ! 5 # # " & ' ! ' 0#' %*-! #, %# )#&# '%(& # 5 ". % )# #% () & ' ! % ' #)$ %#& '# * !%#& & ' ' (! / > 0 & )#+ '#% ' $% )# '! '#&# 0#& ' '# % & 4# & 5 ". (% #4!# !# %# 5 # # " % ". (% (% / )# # '! &4 4# & '# #%) & & & !' 0#& & / *#&, & )# #& & -! &! #' # " & %!& ) & & 5#& # %# #'# ) " ! & ' ! # & )(& ' $#$% & %# & ' ! #4!# + /%! ' %# #' %# ## /! " % ) &) !# %# 5!) # % &) & & < 0 # , % & -! % # '! /#0 %# 0 % # %# # / &! % #'# )#+ )#+ " 7, # )(& #' @ -! # & # 0#' + %# )' # ! # & )(& % 0# # 6% -! ) & ' $#$% %# ' & # #4!# /#& %*-! #, % )' / * + %%!0 & # # ) ) @# % & & 5# & ' #% 5 &, % /#$ /#$ # " ) & ) % # )(& / #, %# 4!%# " % )# #% #4!# # %# &#% # % 5 : " # # ! # ) %# )' # ! # & !# % ' & " +E %# ) & " )' / * , . & ' %4 %5 % % & )# & 4! #% & () & % & ) .'# & " + &4 4# " & % )# #4!# 5 %# #& %# #% ## " & ! 0# % 5 % & $ #% #!) 0 %!) 6! K G #' . )# #) 7 -! & ' ! #% '#&# #% & # &"% % #4!# . & % % )# #% ! # %#& 5 %# #& % 5 % / )# ' ! /! & & & -! &"% '! & # !# #) & ' # #& ' #-! %% & )# #% & () & !+# & ! ! # #+ && # & # # !# #& @ #& & #, /%! # /# 5# #& + !$ #& ! / & #% @# " %#& &#% & & ) #! -! . & # &4 5 %# # ) # %#& @ #& # %# # )"&/ # &#% #, '! ' & # & &#% & 6 % ! &7 & $ & ! 0 & ) %# #% 5 % , $ #% #!) 0 %!) ' %# 0 , % & %# %% & -! & ! % & & %!4# & $ & 5 %# @ & & .&# )# &#+ && # ' # & %#& & 4! &4 #2 & ' 5 %# # &"% . & !# % %# %% & ( &# ! # # $ ' ! # -! %# &' & " % & %# %% & ' ) # -! & ! #, 0 # ) % #' . &0 #4!# ' %#& !$ #&, #@#&, L )# # %#& L % $ L % & !)'%# #)$ % @# & )' # %% & -! 5 %# # L L %# &4 % & )! & % @# & )' %# %() # # # "& # % #% # @# 0 % & )' # & 5 %# #& #%$# #$& &, 1# %%#& ' 0 & #& 4 ' %# " #4!# #! &8 )# 0# ,# 0 % & 2 ,& %#& @ #& )$#%& #&* & 5!) # % # # -! % & )! & )' ) #$ % @# 6 )! & " , 1# #&, 7 % &# ! # " ' #' %# # , % & 4! &4 $ !)' & %# 1 ! " %# /($ 5 %# #, & / 0 & '# # ) 5 ) 4" #& ' ! & %# 5 %# # ) 4# % ' $% )# L "% % & %# %% & &4 , ) '#0 ) # # %# 5 %# # / 1# &' # #) % , & '! 4# # " ' # )' / * #% & %# / # #'# ) )!+ & & $% # %# & % & # 4 %# & -! 5#$ !#%) & ! % @# '# # % '# #) & 3 1 ! # &, & ' 4 ( % & ) &) & '# # / #% >G '! )'% # & 4# # *# @ #& )(. ) #&, $ % %*) # #$& " #4!# 4# # @# ! )' #) # !# @ #& )(. ) &4 , 3) &4 #% & .& %# " && # # %# 5 %# # + %# #$& " #4!# %# %% % G #$& " '! & 5 %# @ + %9 G #$& " && # %# 5 %# # % 0#% %# #$& " & 0 #% /#$ # '# # %4# " &!& %# %% &, '# # ! ' # %%# + ' & /#$ # " # , % &#+ 5 %# # , 1! %# & & # # /% . " +E )' & " , / ( ' / #) % )' #) /! ! % %# %% = < ' &" )# #% & ) (% & ' ! %# &" /% # " #4!#, ( % )# #% # # " & % ) & ) (% & )' # & ! # $# &, &!%/# & % ! &, # %!4# # ! #!) % #6 ;79 %) % %# # )"&/ # ' 9 #6 ;7 9 C % ' 9 ⇒ : ! /($ # 0 %!) -! %# / )# " () #& # )# #& #& # %# ! # #$ # C ;9 # &8 6< 7 !#% %% 0# & 4 ! # &) ! " % '; % &) ! ' %# # %# $#& # %) &) !+ %# " -! & / # %#& # )# ! #& ' % -! '! # & % # #-! # %#& ) &)#& % & 4! #!) 0 %!) 6 % . ! 0 %!) 5 0 & )#+ -! % ) #% -! % / )#7 5 #!) ' 0 # & & #& -! ' 0 # %# / &! # " % / ") = #)$ & & )(& # ) & !# #% & % & ) #% & /3 .'# & " ' & -! & $ ' 4 & )' # %# &" 5!) # #& ' @#& () #&, # ' &# &! 4 @ %# # # ' #)$ & 3 ) & ' / %# 5!) # $#& % # 5F) & + #% & # # , )# / & ( & 4 #& -! )#%) & ' ! %#& 1! #& % ) ## 0 #% , & $ #% @# 1! #& %# # " -! ' ) # ) 0) & '# #% & %# $ # # .'# & " #!) # )* #)$ !+# & #$ % 0# # ' 5!) # & '! / ) %# # # *& # -! % & ' )#) &!& ) & &, ) & ! # %# / 1# " #4!# ' 5# # # *& # & &' */ # %# () #, +# -! . & & )# # ) & #% ' 4# ) # &! 5!) # & $# & %# # #&, ' 1 )'% , %# /%! # " 5 ) 4 & + % & #)$ & # .'# & " ' 5!) # ) )(& )' # &8 % & )# L L L L #% & () % ' # %%# # )' # ! # % )' & %# # 5!) # # /%! # % ' # %%# & ' @#& )'! & #& ' # %%#& ' #% ( ' & # .'# & & 0#, # % * & )!+ %# 5!) # ) & #% & & ' 0# " " 5#& # %# '! & # #% ) -! %#& .'# & ,) #& -! #-! %%#& ! #& ! & #% & () & %# 5!) # & ! " $ #& 1 ! # #& %# )# # & /# &, + & , %#& % & -! &# # $# & )#+ )#4 ! & %#& -! & ! % @# # %%# # #% # )' # ! # & /# )' # , +# -! '# # # # ' # %%# . & ! # )' # ! # '# # %# !#% %# .'# & " & )(. )# )$# 4 , & # )' # ! # * # &! % )' # ! # "' )# " , % -! 5# )!+ )' # % )'% %# %% & $ & # %# " & #$% &, & & & / 1# ) %3 !%#& % # (% & & % ' .' #%, %# ' @# & ' ! )' & " + )' # ! # '# /%! %#& &' %#& & % #%F) # / #4!# ! %4 #!) 0 %!) /# , % )' , ' ) ) & ! # #&* # 5 @ #%, $& 0( % & ' ) & *#& #& &! " " %# %# / )# " 0# & )'! & & -!*) & & &! & #% #, -! '#&# # & #$ % @# & # %# %# " .'# & " & -! ! # '# )' # )' ) ! # ! 0# %# .'# & " #% > # 5!) # , !# /# & ! # , ' ! %# # % # " %# .'# & " & / '! ! % @# & '# # -! %# .'# & " % )# #% & #% & ' ! #2 & )'% ) 5!) % %# %% % & *#& # & # &! '! & # $ # & '! ! & #$% ) &! .'# & " & !#% 603#& .'# & " ' 5!) # ! & & %# %% & 5 "/!4# &7 & / )'% # / ") & ' 1! #% & & )!+ & #& & ! & D ! % ) &) '#*& & ) # %% 4# # & 4 # )' # # & % & #& & 5!) # 5# -! & 5# ' % & & 4! & /# L L L L # )# # ' )# # " %# ' # '! & # $ #& D . & *# ' & $ % # !# #& ' & L # '! & # $ #& %# / 4! # = '! ) & ) L # 0 & L # #%) #% ' # %%#& -! & % & ' $% )#& #& # & ' & % & )! & ) 0# & ' %# .'# & " ' %# .'# & " ' / %# .'# & " ' 5!) # & $ 5!) # & $ ! # /# 5# # ! # /# 5# # %# %# %% %% () () & % & 0#% % # %# L % / %!& " % .'! & + # %#& & 4! & ' #! L & ! # '# % 4*#& &8 #) *# 4 # ' ' " # % # @# # / ! &# 5# *# ) # #) &'!3& /#$ # & % %# %% # #$& $ % #!) ) & #%, ' 5#$ & ' 0 & 1! #& %# # " ' @#& !+ ) 0 ) & #$# #%) # # ' % ) & & ! ! #% & 5# *# & 5!) ' 0 #) % )# #% + ' & )' & 4! # = ) '#*&, $ /! # !& #% #, & %# .'# & " ' %% & -! %% 0 5F) &' 1! #& )# #% ) %#& & % & %# /#$ $1 &8 0 # ' $% )#& !+# #!&# & # %# .'# & " ' 5!) # # & #% ) %% -! & 0# # ! % @# & ! # & )# # & % 0#% %% & 5#& # &! '! & # %# # " # & # #& # %# # & 3 ) #& & & #$ & 2#%# -! , %#& & # %# %% B '# . & 0#&, ' % -! % )#& )# * ) & + 9 ) '# # % )#& % %# 5!) # , &! .'# & " & #% $# !# #&, ! # # %# ' & $% #& -! & #$% %# D K A ! & && ) #) & ! # & '# # " )(. )# 9=) #% & .'# & " & % /($ # 1! #&, '# # ? > /% & #& #& /% & #& & )# 5#& ' ! #& ' %# & #% @# " &#% & & %!$% & ) # &, &!%/# & #% #% & )#4 & , -! & ( &! % #& % #4!# + #% 0#' # & 3& #, #'# %# &!' / % %# %% D )#%) & # # ! ' $% )# % 0 ' & 3 , -! #/ # # %# ! #$ % # % %# %% , # . ' " % & #& & -! & ' !@ # ! #' ! &#% & ' & % , + -! & #! % ) # # '%#@ % & % & # ! #% & 5!) # " & # %# & #% @# " & ' ! #!) 0 %!) + & # #) '! &4 4# %# ' @# # #!&# # %#& /% & #& & %# ) 4 # " ! # & %! " &#% # # #03& % & & )# #' %# % 1! ) %# %% + %# # !)!%# " 5#& &#% & & %!$% & %# &!' / .'! & #, & ' ! ! # 0#' # " %# 0#) (' # %#& @ #& )(. )# 0#' # " , & ' ' # %#& &#% & !# %# & %! " & $ '#&# &! # " &# ! # " ! -! #%4! & #& & '! /% & #& %#& )# 5#& ) ! # %# 1 ! " %# /($ # 4 %# #'# " & & )# #' %# &# /% 3& !#%-! # % ) #!&# , & /% & ! & ! #% ) % & % ) & -! , & )' # %) # " %& $# %# &!' / , % )' 4 $ # %# %% #!) % %# %% , /#0 /! & %#& #% )# %#& &#% & & %!$% & #!&# %# /($ #' %# # ! #% @# & % ' $% )# '! &!%/# & 6& , ' #& , )#4 & + #% 7, !+ , $ % & )$!& $% & )'% # & ! # %# #' %# # %#& $#& & '# # ) 1# %#& ' @#& # &! 0 @ ' #& )! 5 & #& & %# ' # %# " &! ' & # & #' & )' %# #'# #$% & #)$ , % 5 # &, & " & #& &#% & & %!$% &, &' ". % #8 #4!#& &!%/# # #& -! #& ' & # & &#% # + & ! % @# % #)#&# )' & %) %# () # -!*) #& -! /#0 &) &' & + ' #& 7 %# #& & ' &' !# $ # !# & % & #& #!&#& /*& L & % %# %% '! . & &#% & & %!$% & / )# 5#+ -! $!& # % %#& # %%#& -! & )' " % % #4!# # L ! #&' )!+ '# $ #& # ! # / %#& &#% & & %!$% & $ 4 , /% (% 5# -! % %# %% , %# $ # () #& '#% /! $ #& #% ) #% (% #% & % $ & 65 % &#% & ". & & &!%/# & #% #% 8 & & % H L #& # & # 0#& % & ) & '! 0 & 4# & #% @# #& & $ %# /%! # %# %% , '# & #$% ! # %# " / L # '#& # %) L % %# &! %% #4!# #$! % ) ' & , #'#@ L . & ! # 4 # &!' / & %!$% & % ) L #0 % ) # &# 1 &#+ , %#& & #& 4 # & / ) %# #'# % 1! %# %% ) # % / ") %# #& & 2 -! % @# %# 0 5* !% '# # % # &' #%4! % %# 0#' # " % #4!# &, ' ! & # # /#0 % & #$% & #& & ! # )' %% + % ) % 4 ) # #% / # #& /% & % & ) ) &, & 6 &! " #' %# % '#& %# &!' / & F &! .' ' 0 #) ! !# %#& &#% & % & % %# ) #% #% / # 9H *#& %#$ # /($ #& )' %% -! & %# % -! & #% @" % ) % 4 #) & % &) #& & &'#2#7 ) & 4! 8 < )! & #& : )! & #& = )! & #& & #& $& 0# #& % " /% & #& ) )' " / & # # -! ' ) #%, )#+ ! /%!1 !# " % &!% # ! D >? 9K & $ ! %# %% %#& ' / # & + &'!3& #& )! & #& /! 4 #) /% & !+ /% L # ) % -! & # #$# # )' $# %# /%! # %#0# # + #4!# & %# #, 0# # &"% %# ' #& % #%4! & #& & &!%/# & & %!$% & #& F% )#& %# #'# " /% & #& %#& /($ #& % &!%/# & + %# #'# " & ) , -! & 0 # ) )'% ) & .' # &#+ /% & #& & 4F /% & , %% # ) # # % &!% # , & &!/ ) '! 0 & , #% % %# %% & % ) %!& # 0#& & $ %# /%! # #& % ? G % & #& & % )' #) % & %# /% & # & &! #% # D $& # ! ( &! )' # #8 )'% 1 , /! & '! " )F% '% & 0# #$% & -! /* %) '! & # ! #& ) # & '! & # $#+ %% & #% / # & /% % 4 #) ) & /% & & L M / # %# /%! # %) #% @# ' ! $#& ' 0 #& # %# $ # % & ) &) & )' & -! & 0#+# # ! % @# 3& #, + # & ' & $% #% @# % &#+ /% & # % 1! %# %% ) & & & '! # -! % & ) & $%# & ' ! ) & /% & #&, #% 4!#% -! &! % ! !# & ! % @# ) & '%# #, #! -! & F% ) #& 5#+ -! )# & # #/ )# " )#+ #! %# L ' %# % & %# %% & & $ &!' / & % )' #& 0 # % %# %% ' *# #$& $ &#% & & %!$% & ' ' & # % & # % L ! & -! % #4!# & % 0 5* !% -! # &' # %#& &#% &, & ) &! 1 ! " , & $ 3' #& #%! &#& $ #' # & %# 5!) # ' ) % &! % , +# -! -! ' 0 # *# ' & # #4!#, /% & #& #$% ) 1# . & &# '# # 0 # %# &5 % )! ## " #& % K L / #% )' %%!0 & & $ ' 4 %# '# %# 1 # #, '# # 0 # # !)!%# " &!' #4!# % & '# #) %#& ' / # & !# & % %# & & -! %% & L % / & # %# # # ' & % '# #) & #% @# ( '#&# #& #% ) & <H 5 #& & % )! , & # / )# & )' %# ! # #' %# + & ) & ' $#$% %# #'# " ) 0# #& ' %#& &#% & & ) L !# & ! % &'!)# ' %! # & $ % # "& % )! ' #! " / !# &! ' + " ! # 0 @ 5#+# & # % )! , #& -! %# #% # %# 5!) # & !#% &#%4# # #03& %# # # 0 & # 0 % & 2 0 ' & % & & 4! & #&' ) %# ) # " /% & #& # &%#) , & ( %# # , & & # ( $% 4# # &8 L !# ! )! 0#+# # & # # #, ) & % #& 1# #& + )! & $ )' ) #$ % @# & ' / #) % # "& % )! , $1 0 # % #' &#% & ' & % , -! & % ' ! ( %# #'# " )# 5#& /% & '! %% 4# #%4! & #& & # #2# % %# %% L & 4!#%) )' %# %% , -! 0 L # &' %# #& & " %() #& # 5!) # #' %# % #4!# % # # -! ' &!) ' & # )! & & .'! & #& '# # % & '# #) & 0 & &, & ! # ( %# % " %) & 1#$% %# ! % @# " %# %% & 5 "/!4 & ) % & $#1# #$& " , -! 4# 0#& -! '! #& # / ! & #' & #4!# & $ % & ) &) & , # -! % #4!# # F# %# /($ # '# # ' 0 /% %) # " /% & ) & & %0 #& + 0 5* !% %#& &#% &, & /#$ # ! % ! ( #% )(. ) &! #& # %# $#& -! %# )#+ '# %#& /% & #& & #! % ) # 5!) # " & # , & ) & & & -! &! )(. )# & # &! % $ #, ' % -! & / ! & % & # #) & % )' @# & & & 4! 8 LD & $ % )' # '# #) & -! & 3 & &, '! & ' *# % #4!# -! /#% # ' % ) # 0! %0# # # &#% & # %# # # 0 & # ! -! % & % & # ! #% & %# ) # " %# 0 ! # % &'!3& %' & % )' @#, %# F # &! # %# /# 5# # & $ # & #% @# " &#% & 6 .& # )(& )# 5#& ' 0 # #& ' %) ' & % ) &7, )! 5#& #& & $#& # ' #! ' %%# ' 0 %#& @ #& #/ # #&, # / &' %# )#+ '# %#& &#% & & #% @# #&, + # ! ' & %#0# #4!# % )' # ) @# ' %# '# &!' ,' !# 0# !# % #4!# -! & ! # 4# # &#% &, +# -! 5# % #&*, & ( #$& $ # ' %# '# / % '# #) , #!) # %# # " &#% # % %#0# %%#4! # L " , !# #, & -! ! #( % & 2 % & % ) & ' " &# & '# # 0 # % & #' & #4!# . & 0 & & $ %# /# 5# # )' %%!0 #, 6#% &, 0 #4!#&, #%$# %%#&, # #% &, 7, ' &' #% # " -! & & % ) & ' !@ # # &! 0 @ # " #4!# & $ '! & # &%# & % '# #) L !# & ' 0 # %# %% , & # %#& & ! #& L )# # #% , # ' &" ) 1 # % & ) & / # # & ( %%#4# ) ! , &!% # & #% & !& # %#& &#% & , %# /# 5# # # )(& )# 5#& ) %# ' #! " 4# # & + &'!3& %# &!' / ,' !# #2# % , & '! # # ' -! 2#& #4!# % )' #, '# # 0 # #2 & %# ") & /*& & #!&# & /% & #& 1# +& # %# / )# " /% & #& 5#+ -! & # %#& # 0 % ' & + -! ! # #' . )# " !# ) %% 3& )#& % ' & % %# %% , # -! % ) %3& )#& &! ' & ' # %# 1!& /*& # * & & ) -! '! .'% # / ") %#$ # , $#' & ' )#0 #, ) @# ) 5 5 -! & %! " &# ! .'!%& " + # %# / # " -!*) # -! . * & & % %# %% & ) ' 1 )'% ' $% )#&, #)$ 3 %% & # & # &!)#) # 0# & & )# &#% & ' ' #) ' -! 2#& &#% & -! ) %3& )#& %!& 5 % %# %% & % & 5# # 5#& # #5 #, . & & , -! 0 %# / )# " % 5 5 -! %# %% & -! & %5 5 -! %#& /% & #& & # /# /% /% )#& & ' & #& + & $% & / ! & & ' 5#$%# %# /%! # %# )' # ! # %# & %!$ % # %#& &#% & & % % #4!# #% & #'#@ & %0 )(& # # &#% -! % #4!# / *#, ' # ,& ! # # # # ! # )' # ! # ) # #& / *#, &!' # % %*) & %!$ % # , ' ! 3 & %# & #% @# " '# #% %# &#% # '# , '# # ! ) &) # #4!# # % % ) # " %# & %! " + ' # & & & / ") /% & #& & ' & ! # .'! (' #& 0#' # %% 4# # %# &# ! # " &#%, ! # & %! " & ! 0 , % )' &# & # ( )#& # # !# # ' # % / '# # ' ! & %# /% & )#& $#1# & # %# #$& " # & # !# & )!% ( #) 1!& / # % 5 5 -! %# )#+ '# %#& !@ # ! # %# ' )#0 #, !# %#& '# &, 5F) #& ' %# # " % 0 & #& # )' # ! #& $#1#& + # %# # " & )!% # # % 0 + % & %, % -! 4 # & #4!# + ) & ! # %% ! #!) %# # " &#% #, 5#& # + # %# ' & & #% @# " %#& &#% & /# # ! # & / F# ' %# &!' / %$ ) & & %# & %! " '! # ) &) & 4F %# @ # & /% & # !# #' %# & ' ! 3 % & %# # %# / )# & " & /% & %# / )# + #)#2 %# #' %# $ %# % %# %% , & ' & $% $& # -! %#& &!' &# % . ) . % #' %# %#& @ ' !@ # % '"& &#%, # ( 4 # %# %# & " # &0 &#% % & ' &, ' & # ! !%# + % & & " /! & 0# # & #& )(& /( %) & !% ) #& 0#' # " & )' & / & % -! #& % & #& )(& #& % & ' /% & # # %# )' #) &!& # & / % & ! 0# ! #, #)$ 3 &!% # &# & # %# 0# # " %# & $! " &#% & % & %# %% & 3 &, $ # %#& # & ' ! #& % 5 % & 4#& & . & & + %# # %%#, -! # 4 # ) # #& &#% &, %#& !#% & ' &! ' #, ( # & !# & ' / ) %#& #'#& &!' / #% & % & %# %% & & 5 5 & # /( %) %#$ # , '! & -! & % & &#+ & & #% @# )! & #& '!%0 @# #&, % -! # ( ) &!% # ! 0#% ) % &#% & % %# %% , ' & )'%# %# )#+ # " %#& ) &)#& -! . & %#& #'#& . #& #-! % D )#%) % &!%/# & %# &!' / ! %# %% & #$% ) )#& % 0# -! &! F% ) , #% & ! # %#& /% & #&, & )' # *& ) & # %# )# # ) 1# + % & # % & %# %% & %#)#) & # # 0#' # " # #-! %%#, # #03& 0#' # # )#+ 0 % # & , & # # # & 2#%# %# " + %& % /%!1 #4!#, &! #) &#% # ! )! , %# # # 0#' # " & %# # # 0 & # % & %# ) -! & #% @# % %# !#% % #4!# & ' ) # % %% & 6 4! # > 7 % #4!# # % %# %% ' %# ) &)# # # -! &'!3& 5# &#% ' 0#' # " , %# /% & & ' $#$% -! & % ) 1# & 5# ' #%4! # # # # . & '! &, )#& ' & $ % # & -! & ' # & !@ # %# /% & # & % %# %% $ % #4!# ' ! # &!& # #& + & 0#' # ' # / -! & % ) 1# + %# ' & 0#' # " & #% @# ' %# ) &)# # # # #@" & # #/ )# " & $#&# % 5 5 -! & % #4!# # #% %# %% ' ! # &!& # #&, ) @# # & %0 %#& &#% & -! ! # # &! '#& N # ) # -! F# %# #' # " #4!#, & # ! # ) & &#% -! & %0 , &!% # %# & %! " )#& %! # 4! # > 1# )! # " %# %% & -! ' %# # # % & #)$ & !+ & % )! + . # #03& %# ' & # #$ #+ !# % & 0#' # " & & *# % #& ! )! & -! & ) 1# &! # # . #' % #4!# %%!0 # & 0 -! #4!# #, / )# %*-! #, ' %# ) &)# # # # #03& %# !#% 5# &#% &'!3& / )# 0#' #& ' ) #& ' & #4!# %%!0 # 0# & %0 % %# %% ' % & #' %# & #& & 4! &' & %0 , + -! # , ' # , )(& %! #& 6 4! # > 97 & / ") & /!& " %# & %! " #% # @# ! # 5 ) 4 # # % ## 4# !% % & #' %# & & % & 5#& & %! & &#% & # ) #4!# ! & +, & & ! ' & & # ) @# # & -! & 5 ) 4 %#& . # % %# %% & # ( %! # +, #% ' ! & %# 0#' # " , % & ) & & # #& # & -! & #% # %# &# ! # " %# & %! " + %# /% & # & )# / & # & 5!$ & ' ) &!/ #% . & # *# )(& 0 & $% & &!) , !# -! . & # & %! % % %# % # -! ' # 5# # % # # # 0 @ ) & &#% & -! #, & # # )! 5 )' # &, %# & %! " ' ". )# # %# & & ( % & #' %# & & #& % '"& &#% -! # )' '# # -! & 5 ) 4 @# # %#& # &, %# & %! " ' ". )# # # +, & ! #, & *# )(& ' $#$% -! & ' !1 & /% & #& % #4!# %*-! # ' # % %# %% ' &! # # & %! #& % & #' %# & ' ". ) & # %# &!' / %% , + & / ) /% & #& 0#' # " , %# & !# " & /#0 #$% # +, ' # , # -! %#& &#% & & #% 9 4! # > 9 1# % %# %% ' ! # # # + & # ' / ' %# ) &)# # # : 1# ' # #& & #& # %# 0#' # " 6 4! # > :7 % #4!# # ' ! # # # + & 0#' # ' # / , ' 4 &# % #4!# ' %# #' %# % %# %% #!) # &! # %# & %! " + %% 4# # %# &!' / 0#' # " &# ! # %# & #% @# " & ' ! !# ) @# % & # ! 0#& & ' !@ # ! #& /% & #& ! # % ' ) % # " & &! % ) 1# ' #& &!& # #&, ) #& -! ! # %%#& & &#+ & /% & #, )# / & 5#& # %# )(& 3$ % ) ' # # /% & & 0 &, & #$% -! & % & %# %% & &!) , !# % #4!# %*-! # ' # % %# & ' ' # # -! . & # & %! & # #& -! %#& &#% & & #% / )# /% & #& 4! # > : & # &' ( #& & $ 1# + %& # % ) 1# & 5#4# & ) , '# # ' %% ' # #& & #& # %# 0#' # " , %# & !# " % & #' %# & ' ". ) & # %# &!' / +, ' # , # % %# %% ' ! # # # + & # % ) 1# % #& & )#& 4 #0 , '! & -! # ) # -! # " #% #' ( & !#) &#% # ! # % 0# # # " , ' % -! & 1!& / # % -! #& #& %#& $ #& & # , $ # -! % & %# %% & '# # &! %& # # & % & 0# # ' ! # #03& % & %# ' / ' %# # # '! & # %% & #& /% & #& &! % )# / & # & )!+ %# #) %#& $ #& ! 0#&, ! # % ' ) & # # #@" %% & -! % & %# %% & 5# & ) 1# & ' #& &!& # #& # & & % # &, + #)$ 3 !# %# % # " % & # , & )$# 4 , & 0 / # ' / ) ' ! # & %# # # # # #) # & / & ! " 5 #$ , $ *# )# , % )#+ ) ! #, & %#) & %# $ # %# %% ) 1# % & %# %% & # &! ' !& " & $ %# /% % & # -! & # ' & $% ! # %# & & % # & $ #, $ & & $% # ,& #)$ 3 , + ) < )!+ 0 @, 4 #$& !+ & # # , & $ %# # 5 /%!+ & $ %# & & #%, % & %# %% & " )!+ % 0# & #& % ) 1# $ & # / #% -! & % 4 # + %# )' ) #$ % # % %# %% + % ) $ ) 1# & # & &! % # " , &#%0 !# ! &! # -! !@ # ! # !# )!+ $ 0 , '# # )' %# &# ! # " % ) &) & 1# %#& ' %#& %# %% & #% & !$ , + #!) # ) &) ! !# & 1# & !$ %# %# %%!0 #, !# & ' %# %%!0 # #% )! & /% & #& -! & $& 0# #%4! & / & &! % #$#1 # #!&# /! & %%!0 #& !+ # ) ! & ) # #& ! # % )' 5F) !# +# & ( %# $ # # #$# #, %# %%!0 # # #& # %#& &#% & 5# # &! ## 5 #, # &! % )! 4# ! # / %) , $ /! & %%!0 #&, %# # # /% & # $# ! & !# & !)' % #$#1 # #!&# !$ , /! # %#& 5 #& #$#1 #& %* #& % &' # % & %!4# & & !)' " %0 # %# ' #! " !$ % & )# #% & + %#& $ #& & $ %# # # & !$ # % & %# %% &, + # % & 4! $ /% & # '! ' ! & #% & # & %# $ # ' )#0 #, !# %#& )' # ! #& #F & $#1#&, + %# %# 4# ' & & # % #)$ 5F) 0 #% 5# 0 # %# 0#' # " +, & ! #, 5# ' ) -! & 5 ) 4 %# # " &#% %# & %! " -! )' 4 # % %# %% & & 4! %% 4# # ' %# # # )! 0 5# #@" , %#& !# ' &$ ! 0#' # % /% & ! %# %#0# & /% & # -! & ' ! )' # #& &! & 0#& &! % & )(& $ 4 &, & , $ # -! & #% # @# ! & # -! % $ % !#% % #4!# -! ' # " )'!1# 5# # % % %# %% ! # # # &#% -! )' &# %# . !# % & # 0 ) , !# & -! % $ & )' , ' #& #'# +, # 0 &, & )!+ #$! # & %% 1# /% & , #% # , %#& &#% & & % & #' %# &, + & & % & & %!& #' -! & #%4! # 5#+ -! ' # -! %#& &#% & 5# & +# #%) % ) # #& ! # & ) #& # ! & % & & %! " + & #% @# " , % #% # ! #% @# -! %#& &#% & ! # %% 4# # & #% @# %# &!' / 5 # $ , !# #)$ # %#& ! & # #& . #&, & -! % $ & ) / #, + %#& &#% & & #% @# & %!4# & & # & !# " & 5# #)( # !# ! # $ # & # + -! % $ # # $ ! #' &' # #4!# &! % &!% # & # ) 1# ! # &! % & , #& & )' , %# / )# " ! # &# /% & # & )' & $% )' -! % & %# %% & + %#& /($ #& #$& $# &#% & % . # # %% & $ ( #' %# %# %% & & $ & #& 5 & 4# &#% & & %!$% & + & # &%# # %#& /($ #& % # % , '# # )' %# &! " #' %# %#& &#% & #& % ) &) , & $ & & 4 !& #% 4( , , +# -! %#& /% & #& 4 # #& ' & & #4 & . & & 5#$ !#%) %#& )#& 4 #0 & ? )' ) #$ % # / !# #% #4!# %%!0 # %# &!' / . ! )! # &'%#@# & 5# # %# '# & # % ) &) 5 1#, % & ' $% )#& -! & #& $ % # & &!& ) # & + ! #)$ %# %% & ) 1# ' # " % #4!# %%!0 #, %# 5!) # %# 5!) # %% 4# # %# # # % )! & 3& ! # &8 % 0 & ) + % & )# #% & &# %# 5#$ # " ' % . & 5!) # %# 0# % & )! & $% 5 1# & '! ' ! % ) &) / # ! # %#& & 5 1#& %# ()# # # & ' ! ( )#+ ) # 5# #'# %# 5!) # % % &'# # &%#) 3 ) , &! / 0 # & ! ( & #$% ) % & '! & -! . & # %%#0 & -! /# % # &# & -! '! %#& & 5 1#& & ( !'# ' ! = %# & ! " # !#%, )! 5 )(& % 4 # -! %# # 4!#, % & )! & . & 5# '#&# /! & ) #) , ! &!& &' & & + & ! # %#& # #% & 3 1 ! " $ '! % ) & & -! %#& #!&#& %# #'# 0 &#&, )! 5#& %%#& %# & & ! ! #% & ' % # " #-!* 5# 5 #' 3 % & #&' " )# 5#& 5!) # # #& % & ! & & % & -! 0 % & % ) F #) # &# %%# #& $! # ! # '# %# %% &, ) # ' *#& % %# %% + &! / )# !# % & #2 & KH< H=, & #% @# % & %#$ # & % D # , & & &#+ & %/ 0#%!# %# /%! # # #! % & /# & -! ' *# & #& ) #!&#& %# ' # " %# 5!) # # #03& % & )! & %# %% # # 0 & # & #&' & & ! # & /! 8 L &' & %# '# %# # # 0 & # L ! " + #$& " % %# %% L ' %%#4# ) 6 #&# # L " ) %# %% 5! #7 # # )' $# %# /%! # % & & ' ) & /# &, & %#$ # / & %# %% & !+# &! " + #$& " 0# #$# & 0#% & ) '# )' & 9K )) + )) & )! & /! #%$#2 % & &' #% & #& # # 0 & #, & )'% " & % & #& & 0 #%) % & )! & & ) # &8 ! # %#& ) &)#& & 1 ! " 5! #N % # "& % & )! & & !$ " ! # %4# # #'# #'# " )# 5#& ' %# # " ", ! # 0 @ # & ! & 9H *#&, % & -! & ! " % ' / %# )#-! # #4!#0 , % & & 4! & &!% # &8 D & #' 9 D & : )! & ) ' &' & # & # )!+ #% & + &' & & 1 ! # & ' %# ) &)# !# %%# % ) &) ) + & 0 %%#4# #&# # + %# # %%#4# + & #/ $& 0# * #) %# # / $& 0" ) 1 # #& % %# ! % @# " )' #) ' %%#4# #!) #&# # + % &' & !# 5! %) ,#& ) % &# # '# #& )# 5#& 5!) # #'# #& ' & & %%!0 # *# / @ # # ) %# %% , 6/ &! #& + 4 #& #' #$% & # & )'% 0 & #7 & & ' 0 # & ' ! # &5 # # " ' )# ! # % ) , )(& # % &) % & ' % -! '# *# ) 0# # ' & # # # *& # % %# %% , #% 5#$ & ' 0 #) % & %# %% & & % #% & / & '# #% # &! 5!) %# *# " , & # # 0 / # & # 5 '" & & & %#$ # !# ! 0 & )! & # #! % & ) % & %# %% , #% )# # -! % ' ) & #% @" %#& ' @#& & #&, % & 4! , &!) 4 #4!# ! # ! & 4! % %# %% ) # #) # & &! % # " , % ! ) ! ) & " + % !# ) ! & # &" ! )# ) (% & $ %# # # % & )! & & %%# %#& 1! #& '# # ' ) )$#%&# & *) & #4!#, % & )! & ' & " 5 @ #% )(& & &#+# ' & " 0 #% #% '#& ! # #4!# #! #% & % & ' ) ! , 4!%# ) '# # & &!% # & $ %#& )# 5#& 5!) # ( & &! #'# -! & &' -! ) & &5 # # %# %% + %# #'# " %# # # ' & & /% 1#$# / )# %# # -! , ' ) %#& # # *& #& % %# %% , # #'# *# ' ) %!4# #-! %% & %# %% & -! & 5#$*# % # & &, " /! " %4# 5!) ) # -! & 5#$*# & ) % %# %% % & & #) # % / &! " % %# %% , ) # &! 5 # # " ' 0 #, % %#& ' ) #& #'#& / #4!# , % -! ' 0 # /#%% & %# # 5 #) / &! #& #)$ & % ) & ' % & -! ' # /( %) % #4!# 5#& # #% # @# > % ) # &) & & ' ! &% & ' & %# %% & # . ' " 65 "/!4 & + O% O 7, + #!) # & #% # #) %# ) &)# $ , !# %#& 9< 5 #&, & '! $& 0# / #& %# #& % & %# %% & /! " 5#& # & & 5 #& % )' #) % & %# %% & & & ) %# , )# # $(& #) , %4 # 5!) # ' 0 # % %# %% ) ) %# %% %# &! %# % #!) # % & )!+ $#1# &! " % &#+ & ' % 4# 5#& # &! #$& " , &#+ & %#& / #& 3& &, & ) # " /! #) #% & ( %# 5!) , / )# ' 0 # # &! % # " $ #, &% & & !+# &! " & # &!' # , 4E )9 ) & 5!) ) 5#$ ( & &!/ '# # $#1# " ' $#1 &# / # )(. )# + ! / ) '# # 0 # &! & / #% & -! )' & $ % # *# " %) # !# & &# . )# & & ! # & & %# %%#4# & )!+ & 5#, +# -! & # %# /%! # & /# ! # %# 1 ! " %#& %%#4#&, 0 # -! '! # -! # &'# & & &' #%) %#& %%#4#& 0 #% & % '#& %#& 1! #& ) )' #) %#& ) &)#&, # )(& % #&' &3 %# /# 5# # '# #) & & !# " .'! & # + & !# & %%!0 #, & ( # ! % @# %# %% & ) # # '! & # $# @ #& $#1# &! " %% # & % A%%#4! & / ! , B ) 1 # % & # ' 0 & $% & ' & ' % 4# & #$& " #4!#, ! # # )(& &! # ! % @# " %# %% & # & )! & # & ) !%# %# & # ) 1 # % )' #) 0 #% & %# %% & /#$ # & ' . !& " # # %# %% & ' &# & & #)'%*# %#& 0 5 @ #% )'% # %# %% & A #@ % # !#B + )! & #& &!& & #& %#& 1! #& #1#& # %# 1! # ?