Academia.edu no longer supports Internet Explorer.
To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to upgrade your browser.
2019, Presentación dossier Mistica y literatura de la Revista Chilena de Literatura
…
3 pages
1 file
Los trabajos que reúne este dossier ofrecen una aproximación a varios de los problemas que constantemente circundan los estudios sobre la mística. Quizás podríamos, o deberíamos, más bien, comenzar por aludir a la relación entre la experiencia y la escritura. Esta es una cuestión que se sitúa en el origen de los textos místicos, pues en estos se pretende exteriorizar, por medio de la palabra escrita, una experiencia vivida en la más profunda interioridad del sujeto. En el primer artículo que presentamos en este dossier, "Caleidoscopios de amor en la mística femenina medieval: Beatrijs van Nazareth y Hadewijch", Blanca Garí estudia la estructuración de los textos místicos como un método de comprensión y expresión de la experiencia del encuentro con la divinidad. Desde esta perspectiva, Garí comprueba que en la obra de estas dos autoras neerlandesas del siglo xiii la "tipología ascensional", de progresión lineal, a la que tradicionalmente responde el itinerario místico, es reemplazada por la circularidad y la simultaneidad, respondiendo a las nuevas prácticas espirituales de la mística amorosa. Esto configuraría, en palabras de Garí, un itinerario de progreso espiritual que describe "una salida y regreso del alma a la divinidad, trazando un círculo que lleva de lo perfecto a lo perfecto" que, como el caleidoscopio, "se transforma dinámica y constantemente y, al girar, transforma el alma". El estudio de Victoria Cirlot, como el de Garí, también se contextualiza en el ámbito de la mística femenina medieval-o del "nuevo misticismo", como ha sido denominado por Bernard McGinn-e indaga en la cuestión fundamental de la relación entre la experiencia mística y la visualidad. En "Las visiones de Juliana de Norwich entre el estilo gótico y la abstracción", Cirlot examina las famosas visiones de esta autora de la Inglaterra del siglo xiv-que ella misma bautizó como shewings ("mostraciones")-para explorar la novedad estilística de sus imágenes. Al expresar la interioridad de la visionaria, las imágenes de Juliana niegan la representación figurativa del mundo exterior y se vuelcan hacia un mundo invisible. En este vuelco, sostiene Cirlot, las imágenes de las shewings, "de pronto dan un salto de siglos y nos sitúan ante la abstracción monocroma", preconizando la propuesta artística de un pintor
Reflexión sobre la filosofía y la mística. La mística como vocación humana. Ejemplos de algunos místicos: Stein, Weil, Russell, Teilhard de Chardain
Revista chilena de literatura, 2019
Hallazgos, 2005
Al considerar la experiencia mística como el descubrimiento de una anamnesis de nuevas dimensiones espirituales, este artículo pretende enunciar algunos problemas de interpretación tales como identidad y lenguaje, además de algunos otros que pretenden una indagación de sí mismo, allegando con ello una fructífera conceptualización sobre la infinita riqueza de la experiencia mística, que quizás concierna a la parte más esencial de la adquisición del conocimiento en Occidente.
Cuatro conceptos provenientes de los campos de la teoría literaria, la estética, el psicoanálisis y la historia de las religiones, se entrecruzan; ellos son respectivamente: intertexto, barroco, deseo y mística. Todos operan sobre el texto de Carlos Fuentes, Terra Nostra, con el propósito de dar cuenta de la presencia de la mística judía en la transformación de los personajes y en las fuentes empleadas por el escritor mexicano. Un cambio de la posición enunciativa por medio de la transposición y fusión de esos conceptos hace de la identidad latinoamericana una figura huidiza, lábil. Palabras claves: Barroco, Deseo, Intertexto, Mística. Mystic and Baroque in Carlos Fuentes Four concepts of literary theory, aesthetics, psychoanalysis, and the history of religions, interweave. They are respectively: intertext, baroque, desire and mysticism. They all operate in Carlos Fuentes' text, Terra Nostra, with the purpose of recognizing the presence of Jewish mysticism in the transformación of the characters and in the sources used by the Mexican writer. A change of the enunciative position by means of the transposition and fusion of these concepts, makes the Latin American identity an elusive figure.
Aldaba: revista del Centro Asociado a la UNED de …, 1987
La televisión es un fenómeno que, si ha sido magnificado (llegándosele a calificar de "tercera edad de la sociedad humana*1, tras una oral y otra escrita)2, ha sido también frecuentemente minimizado rebajándosele a la categoría de mero soporte de otros me dios de comunicación de masas ya existentes: teatro, cine, etc.3. Pero si hay algo que la televisión no es, es un soporte para la literatura. La literatura necesita de una transformación substancial para convertirse en producto televisivo, necesita de algo más que la pura adaptación del texto a la pequeña pantalla. La literatura es, dice la primera aceptación del diccionario de la Real Academia Española, "arte bello que emplea como instrumento la palabra". La televisión, según el mismo diccionario, consiste en "la transmisión de la imagen a distancia valiéndose de las ondas hertzianas". La literatura es un arte; la televisión, un procedimiento, un medio, una técnica. No se me escapa que aquí tratamos de los productos de la creación televisiva frente o en relación con los de la creación literaria; pero me parece oportuno dejar sentado, desde el primer momento, este carácter de medio de la televisión porque, a diferencia de la literatura donde la forma de edición o de encuademación del texto es irrelevante, en la televisión, la forma del medio, del soporte o de la caja, la forma en que se transmite y en que se contempla, etc. son condiciones esenciales de su especificidad, de su genuinidad, del modo de ser de las creaciones de la televisión.
Monstruosidad y Literatura, 2024
La monstruosidad (física, psicológica, moral, artística…) sirve como un reflejo de las ansiedades y conflictos más profundos de la sociedad. En la literatura, los monstruos funcionan como metáforas de lo desconocido, lo diferente, lo incontrolable, desafiando las normas establecidas y cuestionando la naturaleza misma de la humanidad o de una sociedad. La representación de lo monstruoso en la literatura nos invita a explorar los límites de la identidad, la moralidad y la empatía, desafiando nuestras percepciones y provocando reflexiones sobre lo que significa ser humano. La emergencia de lo monstruoso es incesante. Por cada monstruo que logra explicarse, surgen muchos otros. Deformaciones, enfermedades, amenazas, mutaciones tecnológicas, figuraciones artísticas… pueblan nuestras precarias racionalidades. La literatura registra, refracta y produce esas nuevas perplejidades, en un trabajo incesante de ficcionalización. Los artículos que conforman este libro abren lecturas críticas sobre monstruosidades para dar cuenta de algunas emergencias y las turbaciones que resultan. Presentación / Vestigios de lo monstruoso en Amapola Lunática y otros espacios digitales de Fernanda Salas - Marilina Aibar / Cardones de fibra óptica. Narrativas de la poshumanidad en la literatura jujeña reciente - Valeria Ruth Abigail Sebastián / La monstrificación de los cuerpos disidentes en las “cartas” de Bartolina Xixa - Carmen Leonor Carrizo / ¿Hay un teatro posdramático en Jujuy? El caso de tres producciones escénicas del período 2007-2018 - María Elizabeth Ortiz / El lenguaje inclusivo como cuerpo monstruoso: transformaciones rupturales en un corpus de poesías del NOA - Cecilia Inés Rocabado / La figura del mistis o istranjiros y sus monstruosidades en tres cuentos infanto-juveniles de Jujuy. El quiebre de las reciprocidades y complementariedades - María José Bautista / Mujer que recuerda, niña que dice - Verónica Juliano / Figuraciones y transfiguraciones animales en la poesía argentina contemporánea - Luciana Andrea Mellado / Corpósferas femeninas del terror. La monstruosidad en Siamesas, de María Belén Aguirre - María Alejandra Nallim / Un archivo de la infelicidad en la narrativa de Mariana Enríquez: entre lo apocalíptico y la construcción de alternativas - Samanta Quintero Nasta / La participación femenina en la revista El Duende. La escritora que no fue tapa: lo monstruoso en dos cuentos de Mónica Undiano - Julieta Dávila / El enigma animal en la narrativa de Antonio Nella Castro - Raquel Guzmán / Conformación de un Neogótico en “Mameluco” y “Crayones” de Verónica Barbero - Facundo Vargas / Relatos impiadosos y prácticas inmorales en la narrativa de Diana Beláustegui y de Grimanesa Lázaro - Liliana Massara
2009
ar Niveles Medio y Terciario Palabras clave: Matemática-Literatura-Poesía-Prosa Resumen "El verdadero matemático es poeta", afirma Carl Weierstrass, matemático alemán del siglo XIX, refiriéndose a la obra del gran matemático noruego Neils Abel (1802-1829) y más adelante agrega: "Los mejores trabajos de Abel son poemas líricos, de una belleza sublime, en donde la perfección de la forma deja transparentar la profundidad del pensamiento, a la vez que llena la imaginación de cuadros de ensueño sacados de un mundo de ideas aparte, por encima de la trivialidad de la vida y más directamente emanados del alma misma que todo lo que haya podido producir ningún poeta en el sentido ordinario de la palabra…" (Vera, 1961, p. 74) Esta apreciación de un matemático de renombre sobre la obra de otro famoso matemático puede resultar extraña a quienes son ajenos a esta ciencia, sin embargo, la imaginación y la creatividad son características propias tanto de los artistas como de los matemáticos. Existen múltiples relaciones entre distintas ramas del Arte y muchos conceptos matemáticos. Hubo (y hay) matemáticos que se sintieron atraídos por la literatura, al punto de incursionar exitosamente en ella. Por otro lado existen, en el campo estrictamente literario, creadores que han amado la Matemática, la han estudiado, le han dado un lugar en sus obras. Las relaciones entre la matemática y la literatura han sido uno de nuestros temas de investigación, en el equipo que integramos y depende del ISP Dr. JVGonzález; las hemos buscado y diseñado actividades para el aula en base a ellas. En esta Comunicación presentamos una breve síntesis y un par de ejemplos de lo realizado. Introducción "El verdadero matemático es poeta", afirma Carl Weierstrass, matemático alemán del siglo XIX, refiriéndose a la obra del gran matemático noruego Neils Abel (1802-1829) y más adelante agrega: "Los mejores trabajos de Abel son poemas líricos, de una belleza sublime, en donde la perfección de la forma deja transparentar la profundidad del pensamiento, a la vez que llena la imaginación de cuadros de ensueño sacados de un mundo de ideas aparte, por encima de la trivialidad de la vida y más directamente emanados del alma misma que todo lo que haya podido producir ningún poeta en el sentido ordinario de la palabra…" (Vera, 1961, p. 74) Esta apreciación de un matemático de renombre sobre la obra de otro famoso matemático puede resultar extraña a quienes son ajenos a esta ciencia, sin embargo, la imaginación y la creatividad son características propias tanto de los artistas como de los matemáticos. Existen múltiples relaciones entre distintas ramas del Arte y muchos conceptos matemáticos. Hubo (y hay) matemáticos que se sintieron atraídos por la literatura, al punto de incursionar exitosamente en ella. Nuestro compatriota Guillermo Martínez (por ejemplo) es autor de espléndidos cuentos y novelas, entre éstas: Acerca de Roderer, La mujer del maestro y Crímenes Imperceptibles (Premio Planeta 2003) que han sido publicadas por la prestigiosa Editorial Planeta recientemente y han alcanzado la lista de best sellers. En ellas hay una "presencia matemática" a partir de personajes que se dedican a esta ciencia. También Guillermo Martínez es autor de "Borges y la Matemática", libro que consta de una serie de artículos que ponen de manifiesto, en la obra de este magnífico autor, la presencia de algunos temas matemáticos que siempre le interesaron.
En una serie de conferencias de 1964, Foucault traza el panorama general de su reflexión sobre la literatura.
Revista Tema y Variaciones, 2017
Poesía y literatura carlos gómez carro | universidad autónoma metropolitana, azcapotzalco Resumen La literatura consiste, en principio, en gestar un simulacro de palabras. De bruñirlas una a una, al modo del artesano que moldea con sus manos la materia prima. Lo literario consiste en la concepción de un artificio verbal; en el oficio de escribir mentiras verdaderas. El modo de ir juntando las palabras de modo tal que nos seduzca la ficción que nos evoca, dentro de una puntual estructura autorreferenciada. La poesía, en cambio, puede complacerse en la palabra, en el cuchicheo que a ellas anima, pero no es sólo eso. Es algo que atraviesa la palabra, la imaginación y la realidad misma. La poesía es aquello que nos descubre lo cierto, la falsedad de lo cierto y, a la vez, las mentiras verdaderas. Lo que nos permite ser Adán cada mañana y darle nombre a cada cosa. La literatura es oficio-la vertebración codificada de un simulacro-; la poesía, ejercicio de iluminación.
PRESENTACIÓN DOSSIER
Mística y literatura
Los trabajos que reúne este dossier ofrecen una aproximación a varios de los problemas que constantemente circundan los estudios sobre la mística. Quizás podríamos, o deberíamos, más bien, comenzar por aludir a la relación entre la experiencia y la escritura. Esta es una cuestión que se sitúa en el origen de los textos místicos, pues en estos se pretende exteriorizar, por medio de la palabra escrita, una experiencia vivida en la más profunda interioridad del sujeto. En el primer artículo que presentamos en este dossier, "Caleidoscopios de amor en la mística femenina medieval: Beatrijs van Nazareth y Hadewijch", Blanca Garí estudia la estructuración de los textos místicos como un método de comprensión y expresión de la experiencia del encuentro con la divinidad. Desde esta perspectiva, Garí comprueba que en la obra de estas dos autoras neerlandesas del siglo xiii la "tipología ascensional", de progresión lineal, a la que tradicionalmente responde el itinerario místico, es reemplazada por la circularidad y la simultaneidad, respondiendo a las nuevas prácticas espirituales de la mística amorosa. Esto configuraría, en palabras de Garí, un itinerario de progreso espiritual que describe "una salida y regreso del alma a la divinidad, trazando un círculo que lleva de lo perfecto a lo perfecto" que, como el caleidoscopio, "se transforma dinámica y constantemente y, al girar, transforma el alma".
El estudio de Victoria Cirlot, como el de Garí, también se contextualiza en el ámbito de la mística femenina medieval -o del "nuevo misticismo", como ha sido denominado por Bernard McGinn-e indaga en la cuestión fundamental de la relación entre la experiencia mística y la visualidad. En "Las visiones de Juliana de Norwich entre el estilo gótico y la abstracción", Cirlot examina las famosas visiones de esta autora de la Inglaterra del siglo xiv -que ella misma bautizó como shewings ("mostraciones")-para explorar la novedad estilística de sus imágenes. Al expresar la interioridad de la visionaria, las imágenes de Juliana niegan la representación figurativa del mundo exterior y se vuelcan hacia un mundo invisible. En este vuelco, sostiene Cirlot, las imágenes de las shewings, "de pronto dan un salto de siglos y nos sitúan ante la abstracción monocroma", preconizando la propuesta artística de un pintor como Vasili Kandinsky. De este modo, como en varios otros de sus trabajos, Cirlot nos traslada desde el arcaísmo del mundo medieval (el estilo gótico) hasta nuestro propio mundo contemporáneo (la abstracción), verificando la transversalidad colaborativa entre diferentes ámbitos de estudio que exige la investigación sobre la mística, y evidenciando, al mismo tiempo, la necesidad de aproximarnos al fenómeno visionario a partir una metodología comparada, que permita superar los límites que impone el historicismo.
El artículo de María Eugenia Góngora, "El Cantar de los Cantares y la escritura medieval: Richard Rolle de Hampole (ca. 1300-1349)", nos dirige hacia otro de los temas fundamentales de los estudios sobre la mística: la relación entre el amor erótico y el amor místico. La comprensión y descripción del encuentro entre lo humano y lo divino como una experiencia de carácter amoroso generó una verdadera tradición literaria consagrada al amor místico, cuyo texto fundante es el Cantar de los cantares bíblico. Este poema, que describe un diálogo erótico entre dos amantes, ha sido tradicionalmente interpretado desde una óptica espiritual y durante la edad media fue objeto de numerosas reescrituras. Desde esta perspectiva, Góngora explora la recepción medieval del Cantar para profundizar en la reelaboración realizada por el místico inglés Richard Rolle, trazando un recorrido que lleva a la autora a determinar que el carácter afectivo de la experiencia mística abrió una vía de exploración de una incipiente subjetividad medieval que anuncia el advenimiento de la modernidad.
Fue precisamente en el umbral del mundo moderno que la mística hispánica floreció con grandeza, especialmente en la obra del carmelita español San Juan de la Cruz. En su artículo "La extraña ornitología mística de San Juan de la Cruz: la filomena y el pájaro solitario", Luce López-Baralt desafía una vez más los enigmas que nos presenta la obra sanjuanística para demostrarnos que no podemos pretender descifrar sus escritos según las claves de la tradición occidental. Si la simbología de las aves espirituales -o, como López-Baralt prefiere llamarla, la "extraña ornitología mística"-que San Juan elaboró en sus textos nos resulta desconcertante, es porque esta escapa al canon literario europeo. Los "inquietantes paralelos" que López-Baralt reconoce, en cambio, entre los pájaros místicos sanjuanísticos y las aves místicas sufíes, evidencian que se hace necesario migrar junto a estas aves hacia otras latitudes y abordar el estudio de la obra del místico español a la luz de la simbología mística musulmana.
Tal como señalábamos al inicio de esta introducción, la literatura mística encuentra su origen en una experiencia que acontece en un espacio íntimo, que Laia Colell designa como el espacio del "exilio interior". En su estudio sobre los Cahiers de Simone Weil, Colell entiende el proceso de escritura como un ejercicio que tiene lugar en la soledad absoluta "de la cámara nupcial". La escritura privada de los Cahiers, despojada de toda voluntad de comunicación, constituye, para Colell, una "escritura desarraigada, lugar de pensamiento retirado del mundo, absuelto de todo lo que no es él mismo y así, absoluto". Aunque escrita, entonces, la experiencia permanece aquí en el ámbito del puro pensamiento, de la interioridad y del silencio, manifestando la imposibilidad de comunicar una verdad.
El último estudio que recogemos en este dossier nos aproxima a la obra de un autor del ámbito hispánico contemporáneo. En "Palabra matriz y escritura poética: José Ángel Valente y la fable mística", Pablo Acosta-García reconoce en los ensayos del autor español la manifestación del vuelco hacia la espiritualidad, hacia la búsqueda interior, que se dio en las tendencias literarias y artísticas del siglo xx. En este contexto, consecuentemente, el lenguaje de la mística se trasladó al de la creación, desplazamiento que Acosta-García comprueba en la obra ensayística de Valente, quien estableció constantes vinculaciones entre diversas tradiciones místicas y su propia praxis poética. Esto configuraría, para Acosta-García, una "palabra matriz" que confirma la existencia de modus dicendi universal en el lenguaje de la mística, una fábula (Michael de Certeau) que a lo largo de los siglos y hasta la actualidad ha servido a los autores para explicar sus procesos de creación poética.
Al igual que los místicos orientales, Valente identificó este el lenguaje divino de la poesía con el "lenguaje de los pájaros". Ciertamente, se trata de un lenguaje que ha sobrevolado los siglos y las fronteras para congregar en un mismo espacio, el de la escritura, la experiencia mística y la literatura.
DANIELA PICóN Coordinadora del dossier Mística y literatura
Universidad de Chile danielapicon@gmail.com