الإصلاحات التربوية، رهانات وتحديات

2,rflrog :o:l L;l :o:or ârnb EDUPSY q5,Jl pgLg.;rrôill Plc uÉ . '' r-!1145 d',rstJl é§-,Jllr§é-Jl güti,lcipl tlf lflül sii,lll1.Jt "i Èl**ût ÈÉll-1,E r.Sl Êt|tYÉïl ' eOY H.oËqi OBg 07 ,r+liitp 5rirüllüoiiÊ9o+o A -Gr tpq; É1ilû..11 UlrJi 6 ? 22 36 i-Lill i,LJl .-"- j :* 4E . - 68 87 106 \U 134 135 i.l$. élr..àJ dJ t57 167 ii.là. JIJ iJ-.Làll 1-.. Êl+t t Jll *l'Jrll l+Jil d,lelÀlq lE4 ilt d lrJlrll f{3r!.î , '.r!:J'! JsLr,rL iF-r{ qi)+ 6L- r* !È.) ,:rl"l.is[i i,.JLiJl l++Jèl'Ji O..à lrJiJl J. d Â-]l1 §r- §Jl rtiJY'J !.-; :r -- .+rlt t91 dl.;l rt isl üÉ+ lru),J !!lri -j--^ --; Ll..;l :Ul&Jl L..jül ,,,f -,r,ri 243 d - çr.rl q!;ù.r- f-l ral .rna É++lr e^l-Jr !jÉ+, rJi. - - çrrrllJ)t ëL3l dF -.i; ù!t -':ii! 4rta ;J;r+l ,rt t :E' .lo.l --JliÈ{ 263 nl 281 1-L4-.- - r'-rF.ff-l'1rrr { , .r.....-..,..L...-.-,......,..,,,..,......-..-.-..--./.-r...n..'n.n.n.. [nrl, ',[-lf1.: i (rfr? rrÉr q--c r-t'9 '*rsirF:1 rrcm"i rtn'û f r-F-'! lf<.n - -.6t rfiqf: ffiÿr tfr!'s61.É'q p ii.iJ-1,*iir.'n r naÉr.F1e r{..ÿ.1re r(""rr. Éf F-ct lnt rrun.! qç"ç l p'jijr- ç1*r p 1ÂFK2 Érn r1rt r(ryl§r <t..(l r' éir rp.-J 4 éfre - i "É. 'ffî qr"i.r**:r 'c*rr u'É ,r.là': ,r.."t f ... <:.,;r2 6-ç2 § ii(ldJ |E'r? qefJ ît] *; t5f 4 'r.f. 'f.ô Gqr 9) r6€ 8Lî, ZgE çr1r rçé 'rÊ "" ççrl, rrç{P rd-'Ç rt r..r rrncc rÉiftsl f r(cû"' -Ç j i., , . 1" 'ilç-. 61t* -r1co l< .r, ç <ri rr,cÉ:" 'j'u-'l É Tf, Èirl'r ft'It 'aj i Imrio3 tt'h'r 1(262 qqr* rq1 icf? çrrr 0st 9€€ OI€ 8«, L6Z A ürôg ürolr àraE l pd&e r!|tôrü F& bô Arrl rt5.o üaërJe üll.ôt âJ3,JI[ .ltrtlt ltl TJllll §!üd :Lll. d^ly:o ôJ* IrLs. ô§-l ÊCl Jt r§i:-yt rj. 4iJÉlj+il idj{-jÂll LlrJl ûi, d i*;rU.r++ytt orÉtill Jlr,-lr riLll dJ;.i ils+ ô$èLr,'.arï .s.*tXl ..jÉljÊJl èJj o" Lh ürih! üi!.Lr CrJ&ûr .rb.-l é 2009 ii- ,,rÉr .iiLill §y' éilrtiSl, ,.,.Jill ,.e. _r 2008 ét+ 2-l - .rul. d3 tc).-yl ij+l d§ u. Aâtl"ll ,,ijs'l ç+{rJl cl+N|., Caljll LtiSJ L|JI frr..ll 'r iïl!! ,jiËjll 6. :1ll , ;kr J çll3l ,l+ll CoU" -./:-l p 2015 ù.). 1"+Àl: + err.ltt É élr ."dl3l Jsll él-).-t" J (:',r,r ét;6ruJi Ll§l L..-s:.! "& dI Jrl lL_r + r!-.;Jt ,lL:lt g" J-,!l iiJtr ejlrnyr rrÀlr ü^ l,üultr JJll tu*lr (,.rfêtilJ êLil frLJ l-1}l+ l-1.5J:i. di-:}*)l o.u crir.:!3 .'l-tl-'rll ôi,JiJl ê.1" # u' ôtêr,.âJl dg u. {§"isl+lt ôLJl..Jl çi cj:*lt .s-É* s]e rl e.lJcl (J'. (,Jllll c!+ll jLr:. I 6-.i.". ,Jo elj1ôl->-Yt .- Ol -)É .*LL!ill laplrs slc r-d$ r+r.i dÈ+l.ill qi ô!)uiyl LÊ+,".. l.a+Là" L+lJ. tu!Êl iJJt àJ ôlrti:j}l LàJê q§ U .Urt ;1, [il.ul 'l...tr u,. fu._r-j crlliJ l+liLJ sr ell-jl+ .Âr tç|.ui..1 çsyr:lt .;...)LJl3 iJat rr)l t'JÈ r,}" rJ+-l+lb t:ül*!l i3e.:,rJl §LrJl üils Jb {1ÈJ ù- ,rJCl "ilUl .,,- U 9 j (1+rlr**r-r Lêi .i-\."ii) tu:'i. crl.r.-1tL ppil t§l gr 3t gX C)-)t rt Jlr érl .J. .-ij} ilJ--,{jl ll .{ili.j.l "é,Jrr.jr ouuJ :iir,t_»lr ûls}"EÏr' .lÂ+ü, rri.i,L iCir.ilte o".t+jl iùrll é!J"'!hJ .ry .Ét':L-p e.»J kl +.t-,.I çS: u"-i Jl t+l JilJt (,,- §J.t{+llD erll ,,,ttr+ltr fJ, çrL".n)ls *.oLü:Yl él+Jl ùÀ t4"or Â!r*J ,'r- l ,i.)iil ç-*_tg {5lrl è.â-u lê-r'.r ).-i --,rlrjll c§r:. .r .i1Àill \p qjlL(.r Jl ('.-.) *r'.2017 Jr".-i 8-7 rjill d xÉq.-iJ §l+Jl drl ÉJl cEjr .Lajt15Ji \r, t-l Lr-X ,r.l +t#l Cl- W.l- ûUlÀJ :iU| üll ùLà)Lé)|" sirL :'. .^l ütàÀlt ri'jl ù* .- êij # trJJÉJl ôt.L-)l i.!L CU slo . tJ-î| .iürill crl-J-)ll élrJir..J [;.L- ,rlc , t - .JÉlj,+ll .'ârl rqi3r;Jill ü]t C)-ïl -É.j ":!1 L.ÀiJt CtJ u,âÉ.,ü - ûUla.1.9 cJr.lsj Lr' ' - roY)BiYl .,.lo , t:É.rllr çr;Éil C).-)l -rt eS .giJll.Jill C)"ayl \.i lFltJl crut+jyl r-J ,È ' 'iJll - .:r iÊl7q l-re, f lalQz U*e rô C rfril i.f9tllr c' iÇ ty*r, Fh ft'J qfrf (ero6rry6ry!) (r'tu1 rnt; rrngr,t) It'ffprFt(crf'r, fiït') cf.rqfley c6, 1pt'rr. fÿî n0 Ê c.. ÿrc r,1 û+12 rq 1gf. Uff' w.1 "f< s1, .ts! t11nr5fl? ttf-T'ô? rrf' çrO 1A n'a p 1a.r1{ ï+c f-qf p C g*tyrr rtr fi-n f rrfqirrrf*er rif-1.rt rrmrt (CSrU3) qrâ -.â 6 iyeqp qç grm r.rp th if rt + -+ 5rf rft'J rrq:yr+r 11t ,IJ hry. {rq 11l*1q t' irlq. r.sc r çd snt É. »fn rfnf f ' :rr rP .rf;n rsÿ l',*l' ry 1g;r r1a71r 1cfl, |r;r (rf *,r f F t' Zr ltsÊ? ll[-q |rTÉ! ttÿî '-rrr* ffrart tf1trttf§' 1ÿO (r1s rf,te t11t! lll:.trfi.ft t§t l]('-t'|(., qf f lqr, ff r(;r irl'rr it .,rr..t dîl t' '.!É [-r.r1ldi], rc.çO 11t-? l() llrltfq, rFT*A rrlE .f Éc. rô [rt.t: rmt'. rmÿ iri2 rsft 11g'5C mf ..!.i lf,fT,*,-,. gptlvKr:r rç!+1 r[6p ']tr rfr-fQ rffA.rv.f,r f 1J, ïrp Frlrr r1*.-frr 11rô r,,g.qdJ gg11, p1, fÇ, rtrr* rn*t f fft''1.d tfrp.Érr 'qf.tri g:r) æ1re ÿ+r.ç 5ff ct'1-,çr tuJÿ ,' 1r 'f1qfrr É Éâ nlr. 15'T îô C rfr."n tqrJ rffrf t' rr*rÊ tr qr tçtr0 ça196' rilld !r F rq tÂ!if, tp qf rf;rrt rftt fi,r r?.tlll itrqr', trrqo fifuô rî Éin F.=ÿJ [T, (.-ys? m *"r)' ÿl p i5l,rï:,, lTÿr ?r. $ra! fu t.'1 .rç ttÉ-r? f rfr". rf<t nr,'ftt r;fr ffiffr 11-T? f1r; (Zt t ""r:d rp *-+r (St) r'x;r t6nÈ 111f tfTr-ô fq- tf1çoo 'r? -fp d'nÊ, t(',Kf, lF(^râ îrrqn gr* ccff. tg5rri0 P r(-2 6+crc1 1ç9rrr Ftt t i11:r-trtç r:'11f.g.r rp fi§rl qt "er ,i:.i'.' r19 " rr:! rl i;-1ç 1;1F' t'P 16a1ç, q rr? <ç 1g1rrfr r[EËJ, .F.rr -rp 1ffivlr r< qrî1ê ç*tftgr ÉfÉ i,fl*f t(.p f '1,qr! lÂT.,1-:, r-1q1r 11gUô 1fnê 161ç Ef, c fft' ,r"rntqr dürrarï qolpa.pf(i ? Ë?.iT qt l(,.K2 nse, .lftf,.ÿr !î <., É.rà tÂ$-l.t.r l5.r-t.t(1'=1$, É"'',1 sP .r1 tn.fl^!4 â{t |y.<-i.-r E 4 g+-' T'' "r "f'{' r"o f lüil'{'l "f llcfft -rn t-é tlrh2 rrtJ rr.'rp ç0oz'ÿo01' t'frvyo srP - ri0 tlr, Tlr's f-r r- i'tf lt't Uaû fJ rSrP rfq§t çfic l-'-ç2 "r.1*+1 1pricÉY ç gKç "*-rto t'--l a1r: 19t'' lf 1ynê, r:'ït ffia r1y'.qrr r1ç.r.1g. ,1rT F/tf§: sêl rEd âqco.rddtr.l'uo$sr?u?E âru?Fnêp el âp sâluurB'6old ..uonpnre^â.r âp sturefqo üuâ.r?JJlp sep .r*rg""ii il"i ;.-t il*Ëffi;t 'uo9?nF solt€slle €[t sâlo"lsqo ? / ]uâruss§ss? sâp snol luos 'sâcÛ€?s à-riu rsule anbrao8epgd uoll€nts^fi [ ap âul€tuop,q Y!^::1'-Y:i :.p,^"j suep sanq19 sàp erqurou{s 3l ' I jnb pue.6 e1 1e 'se4u'l.rd *pi? ,"11r.,4 "rq*ou "p uolteuuo; âp no snuluût llos suonenp ?rP âuos x enb ei .a.râ r"i *.irlà""* rros lua.ra,EEns sgÀ11pn uànn.r"poo,,1'""stàf i'1 uortenp ?t[ :l:::y^:?i:T:*:i':::,:: eP §âtu]oJ sâl ânb.?.uuolü (ltl) luo âpü?.1 :l-1lt"jT^t"^1"' laes 1gur'r'e4enb pac ep ."ï,jioJr.ii-i,!i'o" ,n'à"rü"à np smossâlord sinâqÔreqc xnêP sel 1ro p gnbnddr luo âl 1tru1suoc uoil*pi9,p ,,i '"r '"p'ârrr-rcoral "rtelnuuoJ np'urou âl snos nuuoo §e lnb :1 "11yf:1l et râ$lluâpl ? ll,sl^ epnl? "*ef*n"p âllâ1 âÀlte.np? uo$enle^?rl aP r*i, ro -. "ptl" 115y,o "ir".nb 1nfl2: l6d le..J ' *rrê rff mf' 6.,,-orr g7,l n$ llJ ffi'Tr{.Ê) 11.r 1,D ,rsg-+ fi#-(] 1pa1ê 1ç*'rrs: ?fC T fllle 1J.sr\ iffi'lw 1t'r1p 11t'iJ' p -€f) rlcÈ Ufrâ r',ra çrn '.''.P iàf f rfqc'n tlç16r trn-1'*î (? fsrP r1t'È f'r.trft ,.ii? r*€ .nrï? (a8I) tqçt "? fJ in x â erJ 51iv 1f 9rr 1ç5+la rtXïr:t c1O '.rt-: rrs-ttrfl ty -r'c11ÿil rr i,'5ll 6"'oE f 'f'ü .*,i' (r"ræ 1pf, [§tP)' -'? Tr., r"ryrrc rFfl tÉ i hrvl "A Ffl rs-lfl t' . .s" ttr.t-y lFIt if Usrn n'rsa 11grJ rÉrÔ ff) I i"i iÏ [.îl!a c.1ï2, ltft,,!: ttf' lÂfp lÂir§lp' nrr+tal fft0 r'fÊX o€ -nrn-,.E[J- tÊrsq"érftmr. n@uef rçrf tÉitt qEA fiF"rflt] i11rÊf ,.l f fif. r[ry '{r rrr:t1+J ItqüEt? tEfatr{È fqîfl:i lrl:Enn o§ir rrCrtrrP f Z- TP çq.t? rJt?l rlrlld lm€ 1lË rrrflE 2 üJôl ürrtl lrnlll ÆL! ÙÉf'l Cl:frl r+5.o ülrrâr]! ü-iô, rr§Is ürllt,Pl ü,.àllr rrill o!rr.,,lê ü-iJl+ tj a^"r iir.,l»l l"!"il iJt+Jl ÔLit"Jl *s *;' * .d-l'l ,{i i}ltll é3 :*Lo tlp';r 'tr'e'. -#r La'l$"iJ dJlJüll l"l;' dàJif :1rIS.àTl -1 IL-lJl dil 'J!dl l+slJ. r.-l ôl4.dll u. eL-. j !l)(:i'J J lp9la-l-pll 6rliJl e';: t\Jl !}'3liill t1 'dlJl ''i C).-T lÉLil ij+lll ':'t é 'Jili+llr '{-J'$l d}'}tl et LJLLI {.rl!' cJâ' u {,1L Jl {'1llx ddf 2000 !'$ rl' e$ -2002 g+}Jt ,l.rÀ.!l ,/ lilÉ '[i ;r j,;. r. Ol ll r s:,.Tl dr)$'Jl u"r J, lil'-l u*,"JÀi! i'.JÉ"S Ôlrti5ll sl-scl f ''r '2003 l^qtr: ,J t}+':-Tt f iL! .r.r l-Jr.âl Ély)iil iJÊ UÈ ü-l L. .kl l5ll J*'à'tlt 11 g élJlsL g;lill .rpJl Ëjjjt eb qr:ll ,s.il. 2OO8lOll23,l,. fulr 04/08 é-r b..ÉIl cr#+Ct lili" ileti ê'J t''''l.l Jé ,J ù1i.t" ûr.rü,i" -r ;b-.! crli"!3 riJ r.l)r&llt ..rEr- ê ',.lê "r i-)r Jl i.ôl,;)! r6ruJl LlJl l5+-Ftlr r6rti'!l rl:a) ç'... >Jt ùLtt :!"''12009 cvj' 1,$s iltÈl r:,.: . g*LTl l.u ,,b1 I 2013 clrJ d çrlj,tït fil'ill dF Ll'Jl irl'ir"')l CÀtiJl t' ;l q5l t{4#'! .rilj+ll cr"U Ê+''(êl j5Jl 6r§..r') -2016 .,.*r.;'r!r r-rJl u. 'l$.1 '-'+ r$tl ,r+D Ùl L"'r '20U l+L§ 'r.^J dri,.!l Jp ü.4i J"lji çl elb *a1ü 6.,;!3 ç$-l qlsl L'Jù iJp !.lt* s.tli ÊlJit çl ; 6r+itl ..rfr" trl 'r+ü j6d çill ÈJilll lir c.itli gJê rLi; cü'r;':ll ' :l[ '3r'r'] fl il rpi:lt ç$-ltal,i .1lrs.jl 6sl .ir3,rüll l:leli§tl r-ii': qe:' r-q* ç5tlj ÇEllfqa!"ill !L'Jl laJ-It lrLe rL.9 gL!.j)15' OUJ"a ruidtr uC rC 1ÿUr 'i Àii \idl lJ..e ;t:l 't 'j§L ê .liÉglr\Lrî lsJrjtl {J'J L'§1-: g,lrltl I;JÈI or..,l+lÀ)l .l;Jl iÉLrll l+.JÉtl âJl )s a$ 2016'201 5 sÊ'Jù'll d+Jl ê'r U-1r{c!rar.;..!.;IJl liLàyli.'l u"llLltl riç.,!l tiltl;,,ll$Jldl'iliLr'|',/b,l.lt iJ'5'M 1$ê ,lr!t ù,r.,-: JiUlf .p ./ pf-l U,;Sr ülJF êJiill e*r! ' p'311 ,.r'-Jf arjt ,rl" i-, '"^l' ' rr51 .âli.Ja Ë++-isJ el+yl ei ç..rljrll -»Éi.!t Jtül tJ fuJl #1IÊ! ,ldê,Jlr r,üyl luÈJtll 1+ll"Ù .r \p)E!l eJl':.1+' r+§r u+"relfl 'iÈ'rTl ,ü'! ê'.' ci-Jul etr' .lÊ,lr é: .dJ,rèrèl+ cSrBiJJ $r ,-il:rl rli-:L , §t- r:rlê û,ils tl d{-ô .,uôll l,+tL't 6l t :li çâÂl CIJI ë!'I iJ I ôt+È3JÉ )l cJrsil ,.ii d LJ, i.,r § -Éi lLXl LiJl elpl-r.. )l 61É,-. o.b 'rrlll 6l,r'tl r![ t§'r;É121,] ttÉ 15 / rêJtttl ç+tL'l si Jrtlul'o!r-13-,1'-ll,i ooJt'e lril- Lr, lslyl u*Jh'!l sl \H tlrJt l* . rrJi3ll ül.)rl û.t ! f+frr ''- ltl'Jl t.irb L l»j ,{ill diJ.Èl .rer. slÊ üéJ ' dJidl Cfr dp (, &-ll d JJd Y 193: d'+ 244 aii f^P I ç3lLJ 9ÿZ r tffr. n- r19? qgrrJ rfrP Ufrn lgtn P lt'r1c''o K;51É1"t? l*llÉr il*l §- lrlfi lF l'"!: - s+J lgriii r'cd i'r+i i-1cçd t' Fÿflir rFi" ÿÿl'qtü f -iP UE'iJ rgrrj(' 1gf 'rt'r ct- r,'rm F.irr i!'t tt'rr f rr,,p rrfrÔ,lplÊ'ô 'f lfr-ilcff 1 -'rde tr'rn f Eri .f lrïsr.r rC fr€r* f :fiJ çr** ' 'qê 1ç«p 11nâ' À- Fr. In §" tg.r.1 rrÿ.ù rf Ê'TË'F rh Im"ro ti" qÿ rCÊ tBrrÉ 1çi +'1 ' q,1'mppareP 1§;rr af 1gr;qfrrv' r lv't t1g.ïJ rr".râ ft? =frr 1nÉ f rfrrê lr't'E ' crrrc: ll-f' f ''+{ vcc 1pr1*v P lf$T llilt: 1v,,ft r"rf,, t f l6p 1y'+f,:4lfù'' 6-"t' < r',c 'fEr1 q1ît '\"r, s-rf-r 16rn17r 1g{: rf..r-y rfUt 1v"fi 551.é ÿ- l$ô 1g'l lgrrr? gçÔ rF.t-Y: §"r.È 11=rf rî.-. rçç |rfll f -ïP tF"riJ tÉÊ.i'' Z'çrq'qP 6r'-t g- "r:r r{§ trls rr't'tç r(etrtu snrit' rf trrfit irf $""# rç rlpf* $rri F- trcrt rxÉ rÉ lfi'r F'-# lr- !f''1É t!?^ f f fi'rç'} lEIm rF 5æ lÉiP lwÀ ''- : isslcp -1ê 1ffi tmP f t{' rfnrt sî;; t1rt"A r1rel? ar:<'rfx"1 f 11y'J Z- trriç rÉ rrt++*1 -,yr- !tx'i* K"rctf I- 1-1a.r qsrJ q"ÿ1 ïi ( fut â "rt rfril Z-,r nô rr#iç rÉrr=r1*frtfffJ rnçrif x*î ÉïJîf €- n vô t\n"tr-, îir tftrt 't' if5,ÿj.tr, a'-- g*1'E'1 r1t'È 6' t- .f frrt-,, rr-r* rrrtr:n "f rrr rrr"ro i:frf "l -'+ô rn'P *"1æ 1ç=t1'r :;/ 7 rs!.? qy -&l.n ül tF"1f(':l.-=fq É1 f: r,4l i..f ;:r ffr lpqv+o r.rn r6n'rf ril=câ 'l\ "o trnd; t$f'h nÉ rrf "EpÈ çâ rnfr ç-i1rr 16if: rt{+\ É1;--..r-.# l-I§e 6tïiJ t6irc1â 61P 4 EfJ f ffi) rrùrrf 11t'd qgil ïq:r:i-, ffÉF;6i*il.1o rmror*t lqnc. ot"*t:" rÉnf "næ lÉiP rtif . f 76 trfti' qrrp 16ra tÉçh: gr-.*;s1rr{ 15v1a1'r rene ('nâ {=f f i,ttïr +'n'r"i !,r$ l !q!d ftl'ru üoa tst f ütôe ürllr !frÉ,lpelcrggt .,r-lr.ttr l.rÉill . :ê tu:.rlr iÙuD, 5JgrJIX tf.rllE'll ' r.l'*1 'n' s§$ill iiJLtl 6' CrLJr r}'ulrÉ "Jo 6ru. Lli3 drllll &Jl '6 r'Lü '='-i iipL J,."'l . ,I.l,lJI uilt'll ÊJitlt ,rJc iJÉ"LJr 'llo :lr$J+'l d*jr3ll §lr r-:(496 :1955) (e.r.é) l§' ,/ JJjri' 'ri) { 36fall grr-1{ +-',ll Ùu si 'pb ;lij ëilill '1-l{ tl'+:'ç'i$ ü 4i'J gr 6.,et t- c).-l Je i:Èl ''r-ùrl dljl rdri'*r Éil-' tnlli :tvs!r+ I >.!t â3'r'ulll éll§1' 1+.lrr (bJèt çl l....lii.rlr t'Ltl i'}r 'o:t'e3 t+l l.rrtji :c!ii r 'e-Él! ".P ,gEJl ,:r,ô:-1" ls. ,,Jll rljl r,^Êll *r Lli3-)13 6+l ri.lpr! il X5.o efl ,r' i3.f çt d:r :t'J'L4l ÈJilll ÊJ'f' 'È1{ ilÈt ,384 :2006) ,.+;ra r+-r$l rP J+q., 'é'r c»& sL't êiîIJ 'dp'j J"f dlllll dlÀ irl (ü'"4 ir:rr ;ill rEvaluation t!ült 4"fr La;tr dr rJr+ p".5Êrtl ç1,:.L -r- ,/ ' rtàJr t.. rrt.ca" '1" 6l pirlr . rr:rr, réJl tJ)ül i4ilLf ,t§)'J eFllill + tlyJl r*i' !i! ' e{. L1i} ü'1l ô.. éLÀ, r.t, .;-l ;+Slrr e$l licl p" "r IJT:ll ,bJ,ii.ll .3ri.Jl é;i.1 dr. gÉ.§ d ,,3l dJÀll ei"'i!lJ d$'il3 gL')l '1" "*i:!f iJ)rl! évaluation il'i' Êrij.,]i l'.,rlL3' y lrlll ùl dJl 6: ,rJo p.r. assessm€nt e!,3J 'pÉ3ll {}'J f*-a pri; l-,lür 1r.5JâI e:i:x d,jI dir.;"- oÉL-' u.,r"E +T çn+ ç5}l'1.*illl slÊ d tl ge c.,LrÀ"!l 4.+ rDl ü" 'iJ'üI èülJÊ Ù,. L,,i" J sj" o,.:Éllt ù+;11.r .lg-»Jl dÈJL duLïl ÉlJt Q0:2012' or-,'l.r J+'llrl) ':r'irl t'à'l Js+' rr'rr , L".../l p-. tJl Lr.r{ ri.ir.,t {r,J "4il l':rl (385 :2006) rT-} 6i!t re ,rla p3J clp'rtr+ 1-,3" -,r 1+!:o'";r ç$r!t eu'.. 6! {rr (JéLi) Ldil- I 6li ' »+:lrJ gP-itrl Êbl' l.{ q.r.r 3l -*'i:lrr C'}§ll .,4 llt't Ëüli'Ültl Jt JÈill éüJ # r-l ,roJtl -.rt ,gU ' t"b ("')'e+J ul ,ë+J f,J.Jl LÉlV t1.)'-tl {rÉt kr ê ir" t"rl ltL'S r*irtl a'r' dJiill lPF'-' 1lL& rd i*; J 'ë!'j!lr +'it q,'j tr1ré c{iJ 'ir-'l k é o\'e6' '+"- élbr 'iDJii'll .irLGJ 'tÂ:,.Ji 13.ÿrlF}.- ,} ,f$ff i.S.ff qf i r..) Ùt'tL i,* iJ-rli' U+ll d tF à! ê$i$ 'O"ÉI J! ç:flr (O:$ Ol r.ç1 u3 sf$dlt 6l' ü!.rÀ!lr 15- ll ë,iliitl u# 'rr-. rJ üiill u'ji3 Ul Jrl é'"i 'r'tH *ÊI ++r sil lir u;!-l dt ' r'r'<r çl uS r'p l:l ,i.irr,-l!l dlllt+J l.!-11i}l rLrro ,.1,. r.A r- ç131s .i,,lJê ).f.ôtJl 'J"ii C'J (15:2W LÿI -tn.r rtt'r 1t'r tETç rqtn{) trrÏ t[î*t tE§lP' rryf rrr: mû rÉr-! lrrf t6rp m tr.rT r[tf trmri rçrf' rmf ' rp.t-! q:P rfn..f r,q'rcrrf tfcfÉry t[P f'.., i:.'n dra lf rcf lt'rc rtpr.t.tÂrrrîÉ! rlÀ.*lî t' É i1f, "i îàrÿ fid, t"t 1r1ç. 1fr-n qçÔ a{ c51'J .ts ['Tt 'tt -q mç-; p1È 11r-a lpfrÇrp if 11ggt ,T.e û"§c ryr,rt ' rftt fÇrr 651 ir1viJ.=.re (§Oÿt.: e t)' rfrd Kçrf irr " rÉq "{" rnr-n Fft ,,mrÿ ,, ry) si"à rr..A! t"T,lre tfT'rt?' *J r(+n "< p 51o e\r'f nê [rT.t if ,-1ésr q!T't.f"o f+ 94- 11gd 16tgr1É: t' ïF ftf rfï rEuà 11-'5e 'f Ep rft ln Er.ffJ tffrÔ i{rÉ !c: qt "r.}éfu fJ t' t#.clt *.r', i-'rt. rf# rÿ.q'..i! - tîn-Krr- rryrEr:- r1pÔ Frcr-' f "Êr2 «l rg+?'OtOZ ) fuÉ rtfr. rr".d f ,::',1;1n 1gsË'n rlpç2 r1:fic f'ff "A fqfp fn-t' nt'È rfcrâ f r=§fr sqÉÿ |rIt lÉ..6--t rt,(nr"i ÿ 'qi.t ëli.co s,ÊJ #Frt lprin rqrl# '( fv'€002: I9)' li f*r' ln rt(î, C.rTo q-r'--.t""o ) !r"ii igfe [."1î [dïJ ic ra y W ttsr;o .tfftc t5.t.iÿ tiYl§ d-§rr i"'r'F lJ lfSr 1lÉ.o ftTs51r cl1-1fr. r§f? td-51J ft ' l-l (fJ'/96I) f(., iO tllt"rÈ rII.i.Ô r. i-r. -ÿ l" 6ir'r (çç slp) t0 $!ftJ tlfrf, f q.1*y !,çn fÊtçJ i$ge1tll.nf- n.tfa;' r6rrr rrrt'f rr1.çr,yqç lpsf â lr1q' fflf 1ç1f, ft: §. lâ irrlr'1t' ÿt 5'.-.,î g1q.,rç r11pr.r rlJ=;J'fâ rr-tg lO ttd-J tÉrâ fff, t' lscren \TJ =rP É,Ï tmf: f?t lF.t'!'.Eqnf rnc tç''[] tl.T".gcil lglna rfà'l tfgtrd tp.ffr,: Éû-d 'i''11, r1gr;9 P.-rP tÉ-lf!1r..=-l-.? q" rf.n rB" r'-"rln f rffi r.r r."+?14crrtcr rtf;r.lffi i*rf'(.-14, 6167: 3) "6ç -Èfty fl "/-'r - 1i.;^ ærq re;a!r! *!' r|r# q".rO nqit 6c 1çêlcç i-1 |f l[Er(. otfrgr rü'o ÉrnQ t!r.rr3 t(s t'â rlilf:tr si0 1(+r1r1ç 1f+rcs 1ffitr.--,Éffi;ffifril'ffi |tt.1t lli *.r, lf r-fî zdlJôeArDtlül,rlllpetE UllôIlt ,,r-lIilt fll'jll ô.r!È lrür ipt !t ;.:oEfl , ù ,r'. tr{-r+l Cl*ÿl Êrlrill .-ilr ç 63lt lt'-p; Jtu\rt ô3ti:.,, '*tri- ü.,- l:r-' k-! ç.Jl ÈLjll r#brilll 6,lrç, *.1"-r.l r.iÇ; Ll.pll ,-r .tj- 12 J! crlri- 6 :uL-13 r! g!:.!l .,.,* :ejlill dr*l eti. -3{ r,-+ rJü:Erar-rr çr'Xl ./*tt 't (6kr.) i-JS r.J.-13 re,àlrl üÈ"rl)! §r,'ll"r;Sll ,")l si Ak!" i.l$ t'É. tiir3 iaJÿ r'<+ ,r! &l-{r .e-!Jl ü*ill çl: CCr ,}^Èrt ,rsl- çl é,,J.il Lii 1ç cJ';lt *r (6+-)J Â.lS J.l.urr ...s.lrJi er,-r (6teJt): (e+r.tt) Cr dÉ i+J"ll iilll iJjÉlriyl liXL Élé,J!"( 48rJ)Dt)iUt -ôJr,- sll,l q'i dU , 611; €1G,," . 3 ü.ll g.. tot-:l rÊsl .ÊLi}lJ r+Llll iLijir ç.il"|+ll cJJ! i#Jill drtilé l+li: Cuniculumi$yjl-r 'r;i "sl,ià ELa*.lt çâJÀ..yl lj,ti j1 .-rÇl o!-;i. üi uâ'! Ll '' ü..bE Y J+i is.iLXl ,(234:2006 rç.rti ) d^illr ëLil ëS k+ é-,,!il!!'§il élisr 6rtiJl litjlt fu+Xl uÊ ;!-ll ëÀlnll s.t :116ïl ,-ttu!t.r .:-tÂJl, r.iJlJl ù...àü d.p ilÀ ùo ilJê s1r.2017-2016 AiJl ûr .i,irill Êlri.,l )-i Â:i.,LJl3 l.irrill -n 4l-llll J1§lr .Êê$ll tllâ], r. ,, ,fuSj§l':;:ll ol.er!t-, ,i;aLjt t.L.i,iTlr i*.L;Jl-r It§illr ,rsiill Jl gt-. ;-Vl, li.tt &-rt .r" .ji'Jl r;L,:sl ip l'ldl dl Jl üÀ0j .Lii.lJÈ e r-J. dlSl dt+ll GÀU.. qrà lJl"ilt3 rii)l3 çl;ll cl4!j LUlr ç.rÈjillI {.i-,*t iJ§t Ê!i:ll iiJiç,! JâJl 6i.cl ll.rLjll 4uJl 6)-l .-:$i :Èrllll q-tl f.*Llt.t u.i tDÙeil rjd.ll aôs çl1l Êtllli:;ci elÊ ,ilL, ç.$ é- "{L (1988) Marc André Nadeau "ç-rblb e+JÉrè+Jl e.ll.ll cJlS ôlJlJ§ 31Àit ig ,u-;ül :3,/l éüEj dsj çà dill Ô1-JÀ"1 : .(2010.ü)r, lDJii.ll d!+tilJÉ-lJ irulJl .r.S!"j aI§- d)iÀ ur" t -ti I'u rJS4 ÊJi:ll ül e-:q li| Ü.r )r . l.ii JlJill it§Y i,jeL* tJ,-- 3 ,.s6ll sr,,!5 .rÀlÀ3 üJii.3 LIJJI è*.âly ê. iilsj r lili: ,rlli< jl s!, ,*i *aÇ"ilr lr..! ëtl ,:,ll {J.-, lrl- J$.J Jl -Sl t+! ,H -rél- ihl ).ll-,u<tlly 1iJÉ.JSl ti"Jàl" t§. il: üJ."s! b p*Èr r.rc.gll stlll 1+'l+ y' tr+l:t! ''+ .(3:2005'"']* 248 6ÿZ ffC i o"r'' rr't' rft'r! r't*1r* 1p.rc rd-'-r t tf;rtÇ fr"t)' - r:tn trr=îï rtrq-! lt=.l--r hC (grl''"a i'i'rrr trd tftrc)' 11:6 cp-ff llh qf21p1ê q;ffi: grsrt rt#'J ttxnr: r5. t6i.rc csBof" tEIlT: gtÈ ÉJ É'q'Fr' f rfr*p' stts 6'rtn r1qq6+1 t1n* fl q5s1r 1f1rr r1çcÿ C+1' t'"8'â 'Q "rt's F'd rr(rn2' Urr 6rp: çnt 'rr;n tÉfo i-f,.t .i'gl fnî: glOZ- LOOZ |t'ftJ,r G. ficçt iE 2 É* rm/: grc v-14 î€ fîê rf."r rçfrf f srÉfl rrê t(-x) f n-'a rqê qlf' â n 'dP ',+ç rfirqÉa) ll!.i't' rr.(.tr! 'lrÎ finÇ illnt §rdftrï r:r ttnd nçrP rf ttfr d rrfÊ rtfl $,, strt'?F'§f f rfÉcg t"t"rf cl(rrlr.' p a t l&rlP ttlrfre s r#-J 11"rç 'Ç 3firt trir5? '-ltltir;,' (1gsrr; i5511r1n) td tfn rds tFô i, fnr *ri 6-.r"r f hr 1grl1ê rr: d fit'qr Étr'ü "Ç ç002 if çl0Z "'1 rf q' llrTY r(-x2 l§ô "rrÿ ,,'.F.rf f -""rt,*r"-' t*=1 'd ttcllt' =rq.1 1,,'.1ËÊn 6t4, â ;rc1rr-+ft çrp qt'[fJ f Its*lrtÂÊr€ry t(git Fi Éat' rrql rfl# 'o s66I lf t(t"'tnr lf, f-Ti nE'È ÂÉ1 'qsr 6nf i F tttrf fiffi 1(9rs fio ÿ002 -t? E"1l rffil [itt IrnT t-f [F('t' fFffl] r'rr1 1çso 'f [q7rr 51 ÿ .Ç) +.tr, 1t': rnrr f *nw'ft-e'{+J .5.r-iyr q qr f*g 1f rrf lf iltd rE112 1ih lfî'"â illgrr lF"'f) f rrdp rff trcrç ÿrrr-' ÿ q Éï trr ufiJ rr"trt'<n f "nst t"ï! 'r't 'flsIt lÂnt'!' rf'r.t f"rr'l <r'1 txt icrrrc {É 'o lF'Ir! lFlÊ'r! 61 ttxt s+f i(Êf ' rlr? Itt'sl t6cp, rr- "t rP 886I' -rç 9ro'ctn , n Ff trt',=.t ,n#'' F.'12(0I02: E-ÿ): t}'t ÿrl1 u. f,i-1l fttffl nrèft6: r qt'P f rrd 1firÔ Êr. ÉÔ $rï, rffi: tfi'r n'.+, c1g+,2 ii:iP f lÇ rf, '{' 686I (fl?,fooz: -p fir2 r- if L66l 6) *'rrgc' Bfi "'.i'rf, .".r'rfl .p nq ff"1lr ɧf§ IIEtrJ ftqnt,g, mrmg tt *f t rô Ft 1r? f'+ t(*'totn id rfe r'rÉ Unet rd fO t.rf -'ç -151 'y' ifP fqnf' pnouâüâd 6Gtft!:-t àd{gq6 : 'isr lrsn 1rl 16l nFnÉÉ.r lllaar" a ülôr arotr ürrtlrl Pq!! d" UttÂl't Â. . .lt .:JJ ÔlrriSIJ rnt" I trl ,l5! ctarrJ! raIôJ il'!!ilIx :66.-Ilt ':l+"àJt À3 s.il-§ ,iili': .9'r'' r^;Ua llrr. ll 'lt+dl ..;ggt'+ otS$ - l+tillJ ilà')tll c'lsli - ü+f J J'S» 4-& f,,âÂJ lT E llJ UârJ'll ,,:llrlgj+ll Értc'.-A cis+.i,tl u' gCr u t-l c+'ct*tlt -.c-i ot"t.itr -pL.' ,rJc \Hi r^3'r-j rgbp qJs ci§. J' JiJ dJ.üJr dJt W .Ê^ilb L-rJl,' l-ilLllr t}r}Jl Ul+ si ri'Y 1ç'' p; ' Çtiill crleuÉI cil§i' di5 fidÂJ I'lJLlb llrJrll r:rlSrè +' ,.rrtjll glr1.tl + e^Élrt cb)l lÀ'ilt+ J+-f :pLr'q jJÉ u-'.i llPr r(i:'<r '!i6J ôlel§llJ ll++j.llJ U./1 r./3Jl y' pLill érir c'r§l 6;r' l-1'-y' ' :LJî olrr rJQ Lii c''t-»yr J*1" u,. dÉ'iû3 )'t;lt 6rpl! 1!"' .JJt .J.r.-!l ÈJEll :llF! 3O ,,b t'â$l ri§+tll ÛÊ dÈ' f,J cl l#JrI li'$r ,$' êti' (8),,ru J g33" olJ"tll cr'r"Jl e.rs Cr3r{ dü c+.. cr.U ê,.i §,. i-*,, çÀl èe t!rJ. l3.p'J1.5 psi:lrr 6u:r.l ëlJr gr+-Tt s!'-r ,rfTl gf-l eùû ei ':rÊ '+Jr+ "-'-i'".r elS,'r'ill L-trtl 'r'u dD+ dt3'f :rflS r-U tL!+ rs a* (f) ef.) dr+ s-t l êLÂ+ Ld.$ crlqill d-rs+ Érs+È ?.Ht (§ , -r^-Ài é llÀ ,-t" r'r gl u'3 rs$ 1240 üÈl Étl+ôll $ê ,',Éi ,êun (8) l$j sr ü"§ !-llI rj-Jl (.i clli'tl yl. d'nll J,i*ll ÈÉ1lr LJj.ll d clslill Ü' ül..ll êsll liÀ -rr-, {5rl g.. pJl+r 'iiJl i t--rt rJ :.,j.ll,ri clrl-ll 1.1.ir kr* ù,. -. \-y i, iL+ Jl JÀtLi êril ; t*is i$rs'! p:o lit'à)l{'4uiliÈl r' o.sJ,ülLÉli+l r ';».tlol ,r' ', 1r*t$ll+§s-lJ) eu;Ltrl J! cs'àr lt lftt trsil ç:ll Ês3l' §I6:n kJl lli.âl li! L-li ,$$ts-.. ,Jil+r \J'J Ü' rrr r u rrJÀ9 rlJ.I êl'i'J cl+': ij15!. I .yi! Ébuslh \.lü'll éL rur$ 3 d5lr g[i. rr.,- ürçJ ;qllr:J.tl ÊrLltl !F dJTl -rrÀI sl êL" ,r$lr r..11 ,S3ll 4r:a9 ülJÇIl ,:i..:stj | rl L:^ r'!+ l»Jl rCr fdt çf LjJl ëâ5 .rl rsz É't qÉ. 16'qü [Tl-r1 ft(ry.rrqç ,^ ffi=1; tptqç r,.,,5f, tgt! qnet .''q..r 9002 f r511tÊ1 r!' r.+.: F ,,.p., çp d x-try tp1-tn iô r\: [,.=11 .A îrm, r:r rr,lr'r rn rcÉ if 'rF? '-r re r.c*1 1i;5Ç rft' + -§.rlngrqo [.-Ttrlrpt1q.trÉ-ifî.f: I I rrl"r? É- rl I -.r 11.r.. 11crtr'r9.C8ZI /9'0'0/90, É,.?f{ t[çctFi frffT tÂ;rir rç.tu rf :1l=-f9 fi",fû - Éq*..t - ll1r1r). (n r.ro'9967y I 11!q f--(1iÈ.lttrir t1fd dtt trq-, nlrrÊ,o rrld f f1*û r1gÿ(^ [ÿ-ltt':t i'gtp [E rtÂ'r.ç,p ?f t'r-qrJ lctt.r rtgr;r r[ÿ clEfÈ' 4 511i r - t6gir^l', trFr^r,-Ii : Ern tÂ:Ér.t6 ttrr-,iQ 111f. 1('!.É f...1 r Wr.-q-rærryi.," =,ffc: nr11r{ rc1 115rr. 4 ill I I ',,ffi;r'-'*q I €'5IF.O.tr-'rcfirrlret'-f,rmXf' z-».-n f 1qp6P-p rm>rç-r' I È6r1ff!: tE,.tr |lÿ.fr?.tFrt'f)ÿrtlfturqt' if -.5rp 1qr. -OT'..,f| r-'- r.t rf-rÈ f .-nP rg.-+p W r q-.r, f -n r1t' r q",_.Ê 6r*p i1' lg}l ,i- ttttçïït îrf, rt-i1ç rÂsrn r1f tr.*r rfqJ f irrf 1çnq g-"r"r,r, tTtl [- rg.r,4.''rrn 1qn. tp 1rytry: rq.i 1ffi 1f .»1t i..f0 fi irTr -p 1Fâ 5c fi 1ç5nfu rr.?*,ei r"{r qc g6crl:- 1 f: I - lçît f\' crf p.1 f ût 16c1E 1ô 1ç1 : f - ï{) -!,i.r tf.1c' â ir1Ç tt.te tÂrF' ft r!t.,+f .|Iriq+ln f U:f. rtlr{-. i .1"p p*rp (I r§f.P, S't tE1Ê, Z rlilfr tr.t f-"d-o "rF 1(c1! ) €'I' lcctn gfd tlsyr.t :r,::i.- lcrr.r qt'È 11FG"o iignrgr rs'tr Z- t:1fl rf*5t rf.rn,,É-rfÇ,: I" l.q';n FrrP lp+1fr r.q.t.f r-1 rn1og rr.rtr.rt' q-ur'(rra-r' 9l0Z), ftC T6: ''1 1y'i; 1f;S f<re rtfÈ' f hr.qo ?+r tET'lD tr.rtt rTrf, rqïJ 6'"'i ,.-J ,, q1 P 11=.'11Ç tfctcfl 1i.rtÊy r1.ÿp l1gii? tJ-1r.n irry*-! lJtôft Ui!ri{t-'.Ær rlglerr t1pv.t-qçr t-f§tt' .r,+f é!,tt f 11nqtr r5p '() Fn2 r.E.- t+! rffi 1cr3c riq?c-i.t tp.tai, f tnf.,. * tûfa*ar t ÿlncr oictf,E,6'fr t$ir.? q}q |-.,i lJrgdt aoilO nfaf É|gtrDtÊ 2 ürôe ü.o§ lalJIX pgl., ültôlJl '1*+d L!""Y r' F,r$l crü3ll :1.:i.§ lerbel .+t.rdl iliilt dilul .l.-t i-,il sI ü3ÈJtl ofr er.-.! l5 ripUll r,l*l iJÈiJJ r:t.ll rit.ul "s ç9.-Êl éUll , rJL i,,.lr::e rr.i3 Ë,üll ,y' r' ,dJl..;Éll élJlrr .tcJisllÉrlJ+iYl r' r3$+.r '3 driîtl üL,J A+.. &L CÀlill Jriif 4l3t-, ":t41, rKi .j ;r$l J''il, :frJfftl 1! i4t l-lÂll dJF-I qJt+lD Ért-j..,ll lài- J! ür.r r ir..," lJrll Ë.llJti drr$gl Ga.i,.ll éc cl+-.:,rti,È '{-Uô (i r.t", (lil qitJl) fitr.I lJxll +lr+r (.}"rl ê|.+ u. P1É+ çl .l§ (ç,&Jlr r.+|.:;jll5 uI;rll &rrll eaj.ll écU tùlJlirill , t'r-'L ge spf,Xt fiJ,"J 4FU 6lJt r53t t .*;r L..eèl JÂUb frËll ê,-b" fi.,)'.! .:lJ;[ r.,-". 3;p r+ p] t".e ùl-3I r-:ii-!LJ !rl-l êiË &JL dr" {.{-fi Èll ù,r' iJr t àÉl L+ .§ii+ d'.iL.r clr p3 J" e-r, ûl i:r3 r.I ÉÀ 5o ' rr! )3 ta!4u3 s+'tl t'J:*'xll àir t' L liJÀ.J Uâ.lt iiril di.ils.lJ LJr".ll ôtrtül ;bi!,t 6u., ,f-*Jll"uilt ettr tt. \ I/S;!QQ{ r:j"r=) .*Ul5r)l ob g* :»"}$t .j,. 1, g...lt :L!ûrdr+rJÈlyl rtll .r:" 6l; :Lt.,ptt 6.tv .1 s,.L- o" ".11!,1-, llE-i (216) 3J,ùe '"" r ü!,i11" Lllll y§. i+lJôl L-r,:. ( 65 ) o+-: r.rd .& üpir. .u,rrlrèll (çiliJt i,j- üllr é!! AiJl ) C)-)l cJli' çl . âi§-lr l$-l (187 )u+t:-j Cp: iit .rtiÀl e+L d . r,ilii-,. ".rilr .:ro 4, tirlJ.: .Ll.JÀll ijto lJ$.rl qilql L3u (54)c,u*.i-r 6+tl ,.J. C»"j:. ,sL$ ê"çl' ü. ;Jtâi{l (29 ) U>l,o: è.J rbJi-l fe r+c Ll3ll ê,"1+- dr. t{.§-É-l é #l crlJ..i-}l dx % 86,57 1+- &§ L. ,t,i.,.l._: .r.ilill ôu-bJl ,,,.- ptsil d :l,"lJÉI1l9 ctlalJ..l c)-,-)l c.,lriJ ç/lsr)lêJ,üll biL-l LJ^ ljjé ül e^!j.1..'Jï sil iri+ll ôLlLill iliJ ÊJÊll d#Lr,J1 ùrJ.itùll dr+à.J--ll pJUiÊq r .sjBlr r' r' ù.ll *t *üt c,r..- pl+.,rJ É :ll!l dg.ltq".r: cÉ+ll.É:r +,,.,r lbll rlil g1g .t ., *i+Jt e."r telt rirl UjC :( 01 ) Ér ,!+ .1+J! l,i iJ"rtll Ârr-!l ,e.+ll; i 2s2 lUIt €sz lÉ.frr:8I'LI'9I'ç I'ÿI'0t,6'8,t,9'ç'ÿ't'Z'l't''g't Lt'8tt (Ot) i': -P / 1ydr illrn: ffi irC-1r're rfl*r ffl"r+ tt-fr r'=? *.s rrd fiç 4 t ro rxfl (st) "1'e rf"ï a' rcÏ -o.rrr ro: rgfr tt'qf? rfô nq, if ',,FJ iti [ErrJ f, -1ê çiç 1g1"] ='-' 11x: re tfit rlt rtgirnr lE I' ltft,:, tnrt,1: g" 1-r,1 f Er nlt f lÂ"çî'e f-ft g"t 1pf1.r ,rrêrr{rgrf' t' Tla t1trt1 qràf r,rl : r5'i rns5n rfci.t r,<,f,Srg "O .i fr É ç'r"1+î ç'.+A 1f-1ô 0€'§t%' (€) rçÔ lffi[t!5 tntP r'''a'1rçe1fl rlf lprr / "? t. - !r':srt,- -- --ltdûo +rprf (e ): ffi11r1r ç{;:'a6P'*1' !'61Ê çrp ç41s,* 5fr ilçrtt GrÊr rÉtP fnÊ: $tl, rd ( Z ): rflâ ht^lc 1çrî t i" fi.t'Ï' r,' ffi 11rç 1fiy t'.ê ÿEtfr srr'y :ilf2 gfr tgtr a -fu ,trgt-"'-' r'rp ri1=:ô .(t II I r.trlr llL-- îs tÂ11ç tfî * crt i ÿ§l --lt{ûr-- rffifff-ôFdqùl{.tr!r.65"etromE'ltfra'os.;ir 16r.'7t'ii'','irrçEnltÉdrrf'IltparE 2 ütôt ürllr a rr* CEaI rli.o .:,l'rlrlr ôrrrlrl Pgl'!e trrÂUl 6r.l ule d"iu ÉsiEI sJllnta:I:U iÜtô, tlslr 6ru' $ir 6-fill d'itiJ dùr"'q ülüu: ''r$ sl .lr"r tt i P xgJ (8) *l- rj"*r aêr "l'u11 $L:.l'j3 '^5IjJl 12t13s29(J0iJ1i]2'34'35 :',è'rr-!' s:o y': '+ll é"'dl e'' *': {,l"ai dxi,l Jl .prJl ga1 olja'Jl .19 Q0 s21Q2 Q3 Q4 Q5 s26 c27 t28 1 t ,JÉ,11+!l '''-ltl ûlJÉij' )P lJtr'll 'J' Jl-i -( f.riJl§ L's çQ ep; r;rlll'j:l .'.1ç JÉ .,l' üê^Lll c.,l.lL! ilir c\r'T: LJÉ'$ q"''il éJ,i Ôul L,+ :,^.! .rr'':')l f :l$"'arTl c'r' .q-È c'-l Jl \É"+j 's!I :UËLlill tjsi. Ll.9l ii;o,1" +r* '.i^l Llyll : i-xJr 6.u;* §ÿ . 6 ,§Jtr ,, ue a+iJtll kJ" lrlj§ll n ô , O.O, ou d'*'.Jl ér- ijJii'lt /iJ-i+ tr$Jr r-,ldi-rG' :iol !>é+1lLÉL-ill rl-- '-*!ôJl c,ils:. (-.rél 6.l C.,ljrl éÉ cJ,..-'tr grurfr 6s; tr 'J "'$ l'll'Jl+.,'!l Uél,aiJl J *]rlr 'J-lo+rl1 '(SPSS) frtJtl 14.51 + e"ra'"r tuJü,.! lrJr Ô &- Lir él 14) 1iu-l 20 J- p ri3 1 âl$ll ér'''ll :TJ i*Lü+Tl il'll t$'-sT Ci'1te,.-l, (0 Él drJ)r (4) éJ dJr+ll J"f E|i -' * x r+l 19 r+..;âJl Ç-.jÈ .:lo 23-: u)rll ,3Ji'*:nD !!351r g' $l I'r'j'Jl ü Ùl j*":!t J" y§ t'Jj'! .i'r!'- ella 3j ' UiJtrl+lJl Ü'üjdt ;'}Jt l!È c*+$ {f;.ll Alpha ik'lÉ rJfl fut,. pl$3"t+ j' uI ill'- fl)ii-f i ':lill J"t" i'ii '';!i :É,Sll :Cronbach eCt tir # ilrri^ i+S çrr !s ' '(0'71 ) èl.,j' USa t" tlÀ, 'iuÈ'J3ll cl-!J':l .Ll-.plt o.:l ,ri d\^,Â-f 9. l§éJl LIJI r'"1-'pll 6} ;Lt3ll rls -qri f{rilll ilr iiJ" qi rJrïl pLnt r.r. 'rLtl ;rsilr -.r"=, lrp+ll 4uJt !1;$ 'E 7 i;t-; .rr:. üi"LJl iàl l'6;J q-'' (s$lll dpll CÂlL) ,.r" ç :iig srr (-r1r grTJ !:, arr ÿf fJùa r? rfr+ 19.à P 'nê fi<fP tEï,. nt'a +.r9 , r9l r*Ér, rtr,cô 6 f -rf_rçfgn{naAÉ1g1"rqqr _ 'î.â K'KJ tÂf t !.*rP !']F C--ro qf Pctr'! tTTi rtrKÉ ,,t', tfrtn,, $Êf, rgd (§) ry t,çit €I Li _.*lLl (olloJuo0 1çrS: nfrp É-rnfg:r'n+ gçycgcyl lçyê . 11"sz1rer1fffirrecrprÉrP' 1pf! I t ,' nïq'f mta rtrc"j'l1 t[îf: r'i !nr, tE5r1r1r1 rltr'r, 1É't Â""Éi,, l/!-E:Él 8'$Ea|Fcrl:C:rqo!nêÉT.qrr'-ltô: I .r.*f [stû' rlf 1lerfs ir.çi{',.' l": ni is'c tpri."! f, f, "n r tp-C tÂç1f 16à1 i[ai yrâ 1r'o- 1rfl \ LIO( l' tFrûr tS mlr C iÉî rc" ttc.t.v F,l? .-rcq -...r r--fî( Ç9) =rÇ .;ffilrË;JF,"1frfrffiffi nrfs ryr t 2 iüôs ürDl+ üaalll Fftrt üÉiJl 2t.4 40 147 78.6 70.6 132 29.4 55 62.6 117 37.4 70 63.1 118 36.9 69 63.6 119 36.4 6E 62.0 116 38.0 71 35.8 67 64.2 120 59.4 111 10.6 76 32.1 60 67.9 127 34.8 65 65.2 122 35.3 66 64.7 121 22.5 42 77.5 145 14.4 27 85.6 160 6.40 12 93.6 t75 2.10 4 97.9 183 r.60 3 98.4 184 .9 183 2.1 4 86.i 161 13.9 26 97 Êritll û!+tÀ J+r.i fll[ ,r{t3 TJ d1i5.,,. ê|5{Jl Dà.o ùUrrJe ,AIâl !üJ![tltl i:Èrlllâll otj 2l .rrêl fj-rtJlf.âI 4..4',ll É! ;;r.J.j*riS .iJI. Jull rr+JÈlfirl üUll.§l s.|ls rilllll n Jlrrf;E l++fEi ,:,,t!tldl jl-tlr rr.-L,.tt qlls lF.lLrfl+i.J üls lr,J,..)31 l: i.IJl u* c,!.; qJÀ ua rous ,.,ilt "J. "t r d+üil ülrf+l-É!l rrl"- ,JÊ ret+ ëJill d +)lll l)ê q,ldtEüêJ a-.9" È.3!l1 +Jlt-|, ÉlJfi ôriE 2- r ë't;air e+' 2b rjJÊ l+JÉr .i.rts& Pl+ll slê )ê' ,31-rt*.!+ )t .Clgl .1..r - il+J.I crlj-y ]till r-».l Jô çili.y snâil frJisll .i*l$ll:c.llll .rÈrillj ÉrlJLri. Tl+ ë,JiüllJ.!. i lt§l i+Lé Ê,Jil]l É,J d.l,nl Jl Cl+ill{ Jl;É J.)j! !+iJlJ. !r. r ilÉill i{^l3l dlù}l !-h .! 30 3I 'iri.i u" §{jl .ir.)ljll .r"1 dÉlill ÇL4 J e n ,:'-Jl- è"rj rJIl 34 uJ.Ir fJ'I 35 .ù.)$ .LlÉl ..tjyll 6lrlj .$;'i +.XJl aE (3'E l",r. slÊ s, ' .Jijtr J.L,.I ë.iill f9 eiÉr .: 3 ù"'l arJir J.È '"!,l"ll crlçl§.tll ,rsl-.i 3E L ix.lli (5)i.lr 4§Jl d :drl e-:"E :l+lb. 1+.ll ÈJÊlll silj! l+-+ .!rd:!l r ô14!tL t .ti. Ji. tli "Ja .J.iicYl ûr|a ilLi JÉ k§l 6;Et !5.t t-ur Or,.-l rjli f*l 6t r)l ûtiL. u. $lt'-Tl tr" o/o92 ç''dt -1 ..1il àè§k É L ]J .crlcl§! fu';ti'll $1 . 1.Li. lr:15 4ir$l -ul Én %36.1Cdl.r -2 .üliÀi,,,1 ùjl.+r raj,ll ly:l r+l l$!+l-l iÈrl ê"Jt ll i,r,L,i.e I É$-Tl ü'" %90.4 ül té -3 sj-r.q,l1êr fd. rrKildl (portfolio) dJlj+iJtciL OIL;+ .ir"XI É,l-,Ji: êÉUl d!+-tl Jll .fdttt iir iFxtl dt el f..i:l ors;.ilr,;rrL.,+ );,6i1 Y erf,-lt ;p 734'0 irtr -l çJiÉd.crrprr{rr<,,smi Lsz --f1"tt+d! rfsf*r if trrfn{ 16'1§r qo ÿfrr.-,,tqf!y +trpqF..fr'rn rrrÉÉàr 51 lÇ J{ 'lt r.sfJ t1n.tn 4 e6[, l-{r [Kt nft' §"eà [ txiû af 5h1657rçrrry,â lpsre I t'cd.'rÊrff'flFI"'nP "f n-f dl f ili| s-t{ H4 re6q rfl rrq#r F-"1t ttîÉ'{] 6-nç lO rL ,,-.*y cÉ qrÿn .,1 '+r(1 t1lftJ læ Êef ,,F.tt, F rtrir Hq t'r' .c ,-ÿ,En I5f, et# t'.i+ * qt y.-1t É r(frr. r6tf rfsfp' q r"tr 'r-ç,,r(mr?,,r rÉtJ rfyÿ rfrt ff f ril lr rrr-r 'r.r s.rs firrt rtr.nr t[Ë'd cfP ttÉp â{"J- rlo ?s el fq 4 q{ Ét *J mf lqq-, ttfÈ f"i(^r'E} '? il'T1lÿtad r6ç!.p oç =ç ,,fiçctÊtn ,.tflrr- 1sl s4oirzs sel sËç frrn lP"' ift ,.îl ..t-*l rnn*f,r fp rff A ÉttiP ftt#rr:l qê ÉrP Elp r+t{ ntr5-rr2 rs}l r.cr-r rfrg i.r.g *rl; r1,rtâ rp(nfur ftff ç.rr g.-{', 11-'1cn 11-xq} if- Érç ffiL fp15fr ç,çr rqÉr , fqç, f frg'f r.ql rfd a ,1É'r rrsn f *. *al ç.' rrfrr n frnr .yrcft 6qq;' p q1cr.r rfl*t tt fm i*cr :p rÉ.c aO qFt rfsô iii lggfÊ!fu5nr1ç, ;t-r1 m rfiri iffJ rf»rtô' ErÉ t't'o { t1-rE{F'al "ts t'Ç î(p !§! FsP tifn lA :,C 16",rrr: É.ç f+# .-f: rrrf * rfÉtJ rr n{ 0I- É tr lA I'9S% 'î l(qgt3 flecQ lpnr q'src es t'È 1a"r('' uir"t' I q E, 5 ; HL qfr f rr+r,'.çJ frq c1{ 8'99o/o a r(ls: tds fffi f*# lÂr"t'rtl fnf rrr 6p- ti!.-A l,'ÿ9%4 6-t§e pt* 6 t.ryrO t1a+r 7'çgolo Èf? trç.rs rqrit 'r.. '? lÂ-ttre li{ü  qr-c f r:â üc rre--,o,.nt J illsri rfa-'tr-re U<! tfrtr'rttt',ft'r' rgflJ eo {rfl 1g1#(. r1gf5'r1n' II ' f f' lf'r tF 4'f§-.!,n gp,1n+;rra'9r î'tl fE#' rrJ fuI1rO ç rra ç/tl 9- ylr, I'98% 'fh\-uteln t5"1ffi4-"\çq+f 5rfi 'en) 1f 6-9rr Tr-:'^ :'t- 11"",.n1 x) 1rn 195Êv' t üJôrôrrl+ EltIIrl Pclce û.ÀlJl :ldll lÉJiI 6{ii lüiti. eli.ll tlJA,Âia ôr1s1ll .ç Li dfu Ër8tl é+Li si sJl§{yl Êrllll ;i3l,1 l{.aèlii s:ll ÉL.J"''ll Üê ùèll d t{+lo d.-".j| c$nll oÂ43.3 -1 d$f ç *u: Jrll iJii,ll ;l élti, i.r... Li. ;ljè dJill crl;Éi gl s32;iit-ll C)" :drl Ç*rJl ÊJji JÈè sjrSl rL d++lr -Éf u t-u.3 l:: É.»-l liltll "'JüllJ )!15 dEl lrillll r..JÉÂ}lr ' l'1 ile3t dlJl .,§ill e.u,,,--i.^dsl , ---Jl -Ll1àis)l q+-.r lrÀJ r{i-rljll .:jJs éÈlJl ,',111 .rl !+Él++ll J,ii.]"i üts JJè r' drlJÉÀl gJe iu-)r;§-!l Ü"o/.51.9 ul 1"5 -2 .5r^xlldr- Ê!i: el-p) üls --11 ''Ét,tl ,.ts»ÿ" 70.6 Ùls '3 .Êê"Lôl .\;.Xll etlil , rrr :t !i15 Jri, i.arjl cir 6l ;sU!t 6. Yo lr,J.j çJl 62.6,stt4 isbll ,-r Yo 63.1 ,"tl-t -5 o/o .l' :!..ll ,JS crlJl+l l*in slp :cta Y ,.;lt ,.i :;à$ »c gl rs-!t Ù" 63.6 A3 '6 . fr.)l:ll 'l!il iJtJ ülS JrJè i,.-sll ,rrj 61 334 'q'5 Jtrrill di++rülJÉ-l ,:Lt, ,Jê rêt,; Y $ll ,/ it xJl »o 3i ;i;-., ist-ll t:' ÿo62,A ùb '7 ù+lD r+§lr 6rr.ulr$ij r-:É:11ç$-l dr,. uùsi lrili c êil3§*,!l " :;1tî"1; r+§!l euJl ôL--.1. c-J I +l drr, *F t'*Éll dl+.,r! ljl^É lrËlt üdJl (êr, (sXIl ;sf*Tt À e.* ,".,...r1 aLJ.; cr.l)'ïll o!*l lrè L "..r3l-!l +JSI er.-i. crt3 r9. .1,'.rc bÀr. -'""., +;Sd ,'.lt5ill i-r-U" rrJ Oe-É" Cr.r$l.t .Jiis dJil ,iuill È -Li Y c"lr,Jl iiüs 3l rsult ü" 0Â59.4 C':rl u -9 .++lt f^Flt -. L,-,r,1" u§l g;,-.tt ..1" 4;À^+ L" 6't..;dl ,!r'l .l' tr.r). êeji ,'!-. Jt+. q,! u. L{ Urr5l tJil4 dirtullti }fsl ü1, kile dl*sJlÊU}là.ll u.4rUil-lÜÂ'iL' p;Ê!t Èr$ +.-,.8 JP dù+ 1,". .L">Jt etill er.,-:É:ll ll rr;*-.:!t ûüSlll ùr rl3* ç9.;ËIl ,",tjl ùl lx r oleüSJl !;3È1:;i,J-r kii.: LJJill : ' Jàrll ôl-r)-: s.u.J,eill .jll.!t ü§ JÉ I'J-l}l :.-.J L-.-i-Jl i,"Jd! f.d e-*, ) ç:ll .l;ü!SYl d"tÊ Jl r$-y qJ.,.: §.i 4i$,i ,3L.r,,- çtpl ,;. gl tx ,:,1s,'.i , LÀr iJiSJ rlrrll iJiSJ C.llI i-ilis drl l-s ,+.I dit (,èl c.,bu(!l 'r§ d.r. o,Lt" j ël'jlt .i$-!l l+ièi rjo +o L. l$J, LnJi-lt {irts. êriill ,LtD) t-tstJ t-It-''trq rr-*rJ çr;t 4'f'r'tr r-+n ng1 rL É rfrn Fïti" Ê TP fiirtl [-.ft rf ff t' 16'rr: ï 4 qrt qff tt!"slç '- tfP lqfl rmî' lh' tl;nctç'rtÉczn 'C ,Oaç r'ft f# îf Éà' rf I qt i§*ns lo ç'o ryp a :KP =t "f mrn'6"tr rq r rFÿ1'fr q't'ÿr-r rfrt ma? fÊ-fl ryr] 4 $rft lt' '+ WC a gxç(, rqr tFÔ fr.. -.dJ t' rrl#J rrrr'-'r ç"5n 4 'çÿrn r6*rn f gr 1gqr1o tÉlt iÂ,ï.trp.tgcrt' îtfrr.! f tr:1ç rgcrrrç r(.r't çô 11n,ç tSâ f hr.ô rrsf a1û rf"*..ç, s(e1rfr 1p.;â t' rfqrrç r(-rÉ .qrr d? o§. tlç1r, rr..t F rf"'{-.J f frr-T t(stft tC frf'rf f fr- i Sr tA rf.ÿf ,f iP{.ot?' rf.5;Er., 9- i+t f r, qflgs'rfl ln.'6511Ô'.4f*,lprilqf É,".(1 '6''n:U.fû'-*o û u!.lss iÇ rfnfp rf*r,.  r':t ÈËc' lÂ.t'l' il( :€6Il§I rrr'r? f Iat'r 9I0z É''rt t' lÉ'* ' lzyo 1f11cô r/ ç' lÿ 6'L6o/o : \'.dt ffA lQ ltfFJ 1p-""'c ;. r'n i'i0 lÂ'ril' 'fÉtl er' t- fiir, g'LLyo.{r r6-rrns t0 rlfp f rf.rr rnf, -t'"f t-+t ttr'r [rKt' t- îW L'ÿgo/o ÿ() r['r"ç lÇ rtfJ aç!'Ct l-P s:rç fl(. !Ii2 f- Ef' [Kt' z- îÿ Z' çgo/o 4 r6nx: rrQ 1o rffiJ rsrT\6'nir1o c1E r"t' r- 'Ç t4'rng l'ÿ6 o/o'î 1615e rrç 1p 1Cp rprrÔ rtr q- rtffi rr'""n fr ttrq't [ffi: !§ l# l(-tr! Yl t;: r1f rf.rt tmrû F rrxffl rr=n'rq.r' pqp+cr u:u ttftla fttat rf,*?l ?'TrxnlarArtr.qtEW: ,rliqi. n '..çr C"1ô 5:1r-. F.lF' r{ 1çf,qn arc 1gçwrc f rr-r.t tJ s..i.trÿ 1ç*J 1fg-rr â ialc: t15c f -'tJ qrr''g r65i1 t' ref,d r(-râ rf.rP frt t rFô f rê fçrls rt{rfn lo É:rî nf,l f Us«tt' tprrr rr' î.1 1ÿfl? 1ç=1lt c r-r1:) lt*1t lf,rftr [q',Fr îeô l( Êlsf l [t fi i6 a ff fÉ' t'tr n"*r "A .ffia 11É;J rFr.t!, itÇ i!'"rP tÉl.r-l -ft rft'p i$ s.r Ffq -f! rfi.rlry if 1y'i;1 raP r<q f. Â, lrJ i.ft dÈ rd ttt'e tÔ' rpp lqt F&t-1i17r 11l 5-ry tIfil f 1-1,',11 4 tÉ-rcr r'-tP .fffr fi- linc leÉ t§r§: '(1 l6t'qr1 ffi"Hl tnf,8o,loltlc,t(Edir' sç*r nrci-- 9â:î" mg i'tod rtr"'t"+t trsfr gl-. çÉ fÇ # 2 üJôC :iU Lolf élr Êl iJljill rtî L,sJIJI IUJDI .611...(portfolio) eLL cltltil {.rlÈ â{f Pd.t ÙIôIll éli'+jJl ' rlu l.d. L"r.lsil :,--1 ,jc r{5.o L-J.-i ;,ü !:l rffrrJg JÈôill ürllô, t rl,tüi.ll|cll '§+- ' LÀ-" Jl Ô)+-Jt (lJâr)'l crlJLri)l rJ}+- Yl ,,/fJFll (..}ç.tl ;.,-F dIà # l,i cJt }+B Yl :"§Jt 6" t,r' ' J,-l tjl,ü Ôi§ ÙlJ jr ' .l.,_Éy ;;t j 6§ cr +hU e-l-,rÈ!l ..jJ !'-t, êYl+ll d Èj.I ir *Jt lt ..er.Jt ul e':!U lrrJl *er;ll 6rliJl e cÈ-rt4 L lilr .rÈrilb ûli+iiYl ; ." s {pr".;Elt $Jt gr i}a1 r+.'t êJÊ:tl u§61 ç'+! b! I ÔleLi3! t'r...ji'Jl .r''[.l ,! up.!"r ,ij" lejÈ. J,r+ltl iJl qri J.r..;6. rla!9 tiJl e)^ll +.iJ ÛU.rr...ll uérr,jE d êllxrll Ctji d}'ü..l ê'"ü'l''.Ji ôt l,:ll fltll !il.,isl ç9r+ !t..l f,..rpilt lJllt "rai.:r :Lf,il , Lr1. llr êJÊxll ir1.r;l üi5),-Tl A+U ,i^ r"-Jt+ !+li+ll LJÈJ| si ÈJËil f3.r t-L't t$ Àe' u C§l eCl LF )+ ürt-! jl 4r+ I rdru" .l Al"tL! s+"tt ''+litL.r él ,Je ôL-JJI ütii. qri p-g!r r!+. et t+t+Jt cJLJt Jl d)À u J .lrJ",l*5 sill cJi+Jl È t6f 3l tr+Irll iilJ"ll q!.'ll s.lê üS.3 ê eJll LtlyJl Lr"1r;.lit ,.r I g. gts L!u!t ge $Jl p^Éll t.lrê ül )sr eillr lrri., kil$l dÉiri di.l5Ll Lr üll srl !il+ el,l iu-y &'iu llL ÛSl .Ë:.;.ii.ll ,31§L-)lt d,rl-' rritl Êritll &J"$ l{Jr.JFàll lr+:lill : -rLt'rlî\r\1r leq r/3t i51t 6rt ,+ '.-r-*' db si driril§s.r'r-^l[t ,* .fu..,i| ir" ê L.Jfr.I d&r.:Jl , tlt -t L.,,u.Jlr fiii-ll ç$-!b.r LE !o.:.-.* ri"L:-. j g", ÊLrlleajq' di'l Ôl r'-ri kKtJ'i ,.i.ritéllr!3, iL;r &,rÉ i|.liJl ôlJlJill ilÂil DLi j5 r. :- ii. r, Lj"{-:+tlrl+ rti "j edl d ÊJi:ll u,J-i ül Ïdt ,,Jo 4tt "ll $I §JFll ,rJnI ù*rs& e+ ol + qrUtt urut tt .slj "'-i6l ,rl:v$ll L$' .,i 1$iir 'r."'s ".;61 i!-lJ tàlü lL'rs Irt LJIJI ltlnll ful-}'ll ,} t{i-3lii êrrt sJê u-}Ir Otii}t É hbf ri!L"!l r. 't-c ,/l rdL,itl sir-àrl! ,rô-q h Ëritlt rt& & ..;gtl ôl ,È dJl Ê r\ülr:'f ,Ç1n;1 3l{p-.p.6;J g,"l;eT .el rtiii)ll5 :$i}ts fiËIll rrsTl Üjl!ü çihi.tlàtilrYl ê' .C).-Tl u. tlaii.ll !ilü!l ét'+ lr.J-l )-[s ÈJirI er.-r É 61 f+LXl ;,r,l9 È* r. r.+ 6filil 6..;fl . r.r]' tt-..ài.!l ë3Eill J-iL ';r.1 dlS-) !F LJL ép L d§ r-r'r :dllsliÛ'{ .!.»:ll cJlJtiiiyl slê lr-IJ iJ,-+'"l.1'.ltt tJ- l,+Ltt rrriüll ç{ll*l }rü -l .(lSJ- lFI .1$d. .ii.Â" -*.; opu c.Yt+Jl Li'lii. È-) J: tsz nr"ff n'J rÉtfl' rflrf: i-t É|r' 'À II-rr, -P -..§ '(t002)'qf gl;cc qgcrn r-.':i:'lô {ffiï, ltrrÈ ',f'' I gl-srn tfr2 ',.-,t'(9167)'gqr, t1^"1ffrft' .çç ;1en lf"fl OIOZ'ûEI *-16rÊ' 6--.,râ ,5.1ç '-,rç (9667|1gcd 119ffâ zP'el,pr'tIô-, tt tryr tÉç tlF l-ln lrrc8o gqfir f1y1t1çr n1rl 'lf'{'çt: ttl- I I I 15|| t ,,éîIZË'LZÊÿQ rfpr-irlun'ærp'tnill rqft rurÊÊt rrn*f 'rrr. F{ f *rtürfefuûf.*çnffP.fJrff,;;'frfl:i-*.rtrâ':"-'ttÿ' I ,.iÇ râ !,'ar'§ p.P(SSOZIqP [Ecr,l f E d rtrgtrP f "r, t1v6i tgrtn -.il 8- r,fJ ' ,Ti r.i,n n qs,Q'(6163)çr çsc* î-f, 1J'I'ïqt", tf.rtgo ,tÉtf: rf-+ rft.t. fsfn'*"'r tt.iet r..#td 9-n r.n 15G r rT:r,r '(gOoz)'[Frfi"Ô d? q.f ff1 nftrrn rrrrft il{ 11',;1É :'rp:1-f"rnn:@ -fP [qftJ §- rcÊ+yr ah 16çr' (S t OZI 'r1f11:r t- yr5.*r"r) ,+=l'r,' (1002)' t,6rr ' tlfi6-n'-r o,r r'6 €- ino 'r'-rdP qrîtû'T[' Z- lr f ',r0or1' ttÿ-'D: 'rf g5e(11r.fo8n rÉt ' *n ,'-!.:f' p'! ç- 1.'.'.1. 1pd-È lÂÉq-r rrx.p 'lr«z'li'çlf: rr'tr rrct' +" tf51r'(ZtQ()' g1'r'o "e55nç -J-:r )' lt'ûCl3 9- / ffft "rÊ qrÈ fril rfm' t5i., ÿi-.r r1r' ç;-rtr1 1-"rre qgffl s-* 5ra 1ffi rft'{ IFC!I!' c''."t: 'nfrrn r:{ tÂÊr#? rffsfrf Ffl§e É. *fi qÿ*J qfrn' rr""rqtç rnJ ti5.rrÉ 6"ççn rrn qnrÈ' lIFlP' lfr'«'F, lEKt tt"T:K) SrrCÉ rnsrû âî 1{i!) Ftfi t{ ffiKI!G+fiJaf"I {:.- i=rrs rf.î. f =,.J tf.t.n rt5=+J tn.n 1ytlc r-t Ê:rl rp..qi rfrtf rftf f . q,» ^,,.p i,"f ,J 1frô Z- i-tîe 1fi.n"l. fÿÇ 6-l'§: F-ô tT"lvç tp[.É*] âi*,'Ot'*a- t#a ÿ' f,.if, lffg.r-1r!â.--,t ltrÉÿ rz'"r!'t I tE rt1r,, r5çffJ tpgt |tdiStrE tGnE, ltEGrrr: c!-,.'ç rrEFt +'1 -. rflgrnlrÉdl.Ifa'IÉlo{Q I a üiôe ,rr! l:ùFr,g üxoj !ôlflru Ùtl+ lqa lrJrr" tj+l ir ,r.#r r§- .($rll LIs) r*r3tt ,ulr u- ,legl ltllr 6r+rl '(2005) :JE q4:Y 'ÉlvJ r s.,,l+'12 ,3,r.LsÉr,-Il3J'ÿÀJl j§/l :ilj+ll'3§I p$tr '(2007) 'sr+' i'lJÊ '13 sl rlre çJrJtl tÈlrlj L..§ ;''!l5Jl -';"'o ç:tJl uJl 't''iL'i} .l+i 't^'" tlpJl '(2006)'Èill':P rqi -ltl vv c*t'§J.'Jill ,i,f !,. JÉr.l,I Éli,IrôÉ].d lÈSrlslrùI' r l#Jill rll'e ül 'r'iL ' IJ''A-H rJ'rlt eill '1J+r!r+Jlr JlJl' ,r*, * aù .31-9 æ iyo'li+ '6ct+l q4rliJ q!l-,JU Elul''Érr.lJl ru.à d lrt l 1i-u9l lJ#l LJ'd|,y'&,ijl LL'll'('1405)'rjr" sl liljâI 6rr:' çut'(2010) p;r11! "Éx'15 uiJl ë,1-t" : is. ' uari !-r rr''rr et-' -16 r.h i.;;Jrll lJ( 't+'Idl .l+d,-)l i,.l+ll: âJÈ 'u+.t"$!l éJLJ êatill f"''î' abulJl r'r+.l§tl'(2010)' r"'r o)+-17 ,,frfitr f$aq fr-ul sJ' eÀ Êrritll r+''rèl+u i}-'r . iirL.lJ lrUl L.jül ;-!l-14'!l rla'l ' {""'JiI ÉLl+5ll 'iÀJi u'"Ài -'r$'"+u U-llll ô'l1.lr-lt ér çJJdl 'rrùi'lt d2015)Util llr}. si i$$tl duttÈ'E .2015 r.rsl2l ,if CJcl 'dlcrl ri!'ltl 1#-Éll rj33'19 lr'à:'tl:(2006) i*ttrt' a'lU$ 06/0.0.6/128fi 02d È-#llr Jr.3r* .2006 lu:.tt erbl,»ïl ùtüi oàB!1 15i193: E. 262