Copyright © 2021. New York University Press. All rights reserved.
Keywords for Gender and Sexuality Studies, edited by Keywords Feminist Editorial Collective, The Keywords Feminist Editorial Collective The, New York University Press, 2021. ProQuest
Ebook Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/nyulibrary-ebooks/detail.action?docID=6732670.
Created from nyulibrary-ebooks on 2021-09-28 11:06:42.
Copyright © 2021. New York University Press. All rights reserved.
Keywords for Gender and Sexuality Studies
Keywords for Gender and Sexuality Studies, edited by Keywords Feminist Editorial Collective, The Keywords Feminist Editorial Collective The, New York University Press, 2021. ProQuest
Ebook Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/nyulibrary-ebooks/detail.action?docID=6732670.
Created from nyulibrary-ebooks on 2021-09-28 11:06:42.
Keywords
Collaborative in design and execution, the books in the Keywords series bring together
scholars across a wide range of disciplines in the humanities and social sciences, with each
essay on a single term to help trace the contours and debates of a particular field. Keywords
are the nodal points in many of today’s most dynamic and vexed discussions of political and
social life, both inside and outside of the academy. Providing accessible A-to-Z surveys of
prevailing scholarly concepts, the books serve as flexible tools for carving out new areas of
inquiry.
For more information, visit http://keywords.nyupress.org.
Titles in the series include the following:
Keywords for American Cultural Studies
Edited by Bruce Burgett and Glenn Hendler
Keywords for Children’s Literature
Edited by Phillip Nel and Lissa Paul
Keywords for Asian American Studies
Edited by Cathy J. Schlund-Vials, Linda Trinh Võ, and K. Scott Wong
Keywords for Disability Studies
Edited by Rachel Adams, Benjamin Reiss, and David Serlin
Copyright © 2021. New York University Press. All rights reserved.
Keywords for Environmental Studies
Edited by Joni Adamson, William A. Gleason, and David N. Pelow
Keywords for Media Studies
Edited by Laurie Oulette and Jonathan Gray
Keywords for Latina/o Studies
Edited by Deborah R. Vargas, Nancy Raquel Mirabal, and Lawrence La Fountain-Stokes
Keywords for African American Studies
Edited by Erica R. Edwards, Roderick A. Ferguson, and Jeffrey O. G. Ogbar
Keywords for Comics Studies
Keywords for Gender and Sexuality Studies, edited by Keywords Feminist Editorial Collective, The Keywords Feminist Editorial Collective The, New York University Press, 2021. ProQuest
Ebook Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/nyulibrary-ebooks/detail.action?docID=6732670.
Created from nyulibrary-ebooks on 2021-09-28 11:06:42.
Edited by Ramzi Fawaz, Shelley Streeby, and Deborah Elizabeth Whaley
Keywords for Gender and Sexuality Studies
Edited by the Keywords Feminist Editorial Collective
Copyright © 2021. New York University Press. All rights reserved.
For a complete list of books in the series, see www.nyupress.org.
Keywords for Gender and Sexuality Studies, edited by Keywords Feminist Editorial Collective, The Keywords Feminist Editorial Collective The, New York University Press, 2021. ProQuest
Ebook Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/nyulibrary-ebooks/detail.action?docID=6732670.
Created from nyulibrary-ebooks on 2021-09-28 11:06:42.
Keywords for Gender and Sexuality
Studies
Edited by the Keywords Feminist Editorial Collective
Kyla Wazana Tompkins (managing editor), Aren Z. Aizura, Aimee Bahng, Karma R. Chávez, Mishuana Goeman,
and Amber Jamilla Musser
Copyright © 2021. New York University Press. All rights reserved.
NEW YORK UNIVERSITY PRESS New York
Keywords for Gender and Sexuality Studies, edited by Keywords Feminist Editorial Collective, The Keywords Feminist Editorial Collective The, New York University Press, 2021. ProQuest
Ebook Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/nyulibrary-ebooks/detail.action?docID=6732670.
Created from nyulibrary-ebooks on 2021-09-28 11:06:42.
NEW YORK UNIVERSITY PRESS
New York
www.nyupress.org
© 2021 by New York University
All rights reserved
References to internet websites (URLs) were accurate at the time of writing. Neither the author nor New York University
Press is responsible for URLs that may have expired or changed since the manuscript was prepared.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Title: Keywords for gender and sexuality studies / edited by The Keywords Feminist Editorial Collective.
Description: New York : New York University Press, [2021] | Series: Keywords | Includes bibliographical references.
Identifiers: LCCN 2021014000 | ISBN 9781479808137 (hardback) | ISBN 9781479808151 (paperback) | ISBN
9781479808120 (ebook) | ISBN 9781479808168 (ebook other)
Subjects: LCSH: Women’s studies. | Sex role—Terminology. | Women—Terminology. | Feminism.
Classification: LCC HQ1180 .K49 2021 | DDC 305.42—dc23
LC record available at https://lccn.loc.gov/2021014000
Copyright © 2021. New York University Press. All rights reserved.
Hardback 9781479808137
Paperback 9781479808151
Consumer E-book 9781479808120
Library E-book 9781479808168
Keywords for Gender and Sexuality Studies, edited by Keywords Feminist Editorial Collective, The Keywords Feminist Editorial Collective The, New York University Press, 2021. ProQuest
Ebook Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/nyulibrary-ebooks/detail.action?docID=6732670.
Created from nyulibrary-ebooks on 2021-09-28 11:06:42.
3
Affect
Copyright © 2021. New York University Press. All rights reserved.
Joshua Javier Guzmán
“Can the subaltern feel?” asks José Esteban Muñoz (2006, 677) in response to Gayatri
Spivak’s well-known dictum “Can the subaltern speak?” According to Spivak (1988), the
subaltern, a postcolonial variation of the Gramscian figure of the economically dispossessed,
cannot speak, let alone know herself under the neocolonial structures of discourse she seeks
to disrupt. But does this also preclude the subaltern from feeling? Muñoz’s provocative retort
gets to the epistemological problem at the center of affect studies: Can knowing be felt, and
is feeling a way of knowing?
The Spivak-Muñoz relay unearths what Judith Butler (1986) names the “Cartesian ghost”
haunting western epistemology. In feminist theory, the Cartesian ghost represents the residual
though consequential split between mind (i.e., thought, philosophy, consciousness, activity)
and body, whereby the former is revered, valued, endowed, and proudly managerial over the
latter, which, since antiquity, has been coded as feminine (i.e., the passions, the passive, the
body, the corporal, the flesh). Therefore, what affect circumscribes for feminist theorization
is how masculine gender norms of western colonial thought emerge as the very “embodiment
of denial” of the body (J. Butler 1986, 44). This will have a profound impact on the gender
binary system (masculine/feminine), where the body and its potential to feel and be affected
are made to succumb to the will of masculine denial sanctified as reason and rationality.
Affect’s history is a history of the irrational limit of reason, where what one can know is
suspended and how we come to be—remembering Simone de Beauvoir’s watershed claim
“One is not born, but rather becomes, woman” ([1949] 1989, 267; my emphasis)—takes
flight. In other words, the processual is one of affect’s earliest articulations in feminist theory.
Yet one cannot forget that Jean-Paul Sartre (1948), de Beauvoir’s partner and interlocutor,
famously hated emotions, arguing for their irrelevance due to their obstructionist nature to
thwart the real world, since in his paradigm, the “magical realm of emotions is something we
regress into when under duress,” as Muñoz (2020, 71) has put it. Sartre’s suspicion of
emotions mirrors a similar assessment by Sigmund Freud that emotions are merely
spectacular symptoms of something deeper. In fact, the hysteric, the feminine Gothic figure
who demonstrates Truth through what Sedgwick (1980, 102) called “the hieroglyphics of the
body,” “acts out” feelings of betrayal, jealousy, and anxiety but has no language for them,
since these feelings are not hers. They are projected onto her by her counterpart, the
paranoid-schizoid: the masculine, cool, objective investigator/scientist/analysts/philosopher.
(Think here of Regan’s terrible monstrosity [played by Linda Blair] in the 1973 film The
Exorcist.)
Keywords for Gender and Sexuality Studies, edited by Keywords Feminist Editorial Collective, The Keywords Feminist Editorial Collective The, New York University Press, 2021. ProQuest
Ebook Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/nyulibrary-ebooks/detail.action?docID=6732670.
Created from nyulibrary-ebooks on 2021-09-28 11:06:42.
Copyright © 2021. New York University Press. All rights reserved.
Perhaps this is what leads Chicana feminist Gloria Anzaldúa to proclaim that she “knew
things before Freud” at the moment when she and fellow Chicana theorist Cherríe Moraga
were advocating in the 1980s for “a theory in the flesh,” “where the physical realities of our
lives—our skin color, the land or concrete we grew up on, our sexual longings—all fuse to
create a politic born out of necessity. . . . We are the colored in a White feminist movement”
(Moraga and Anzaldúa 1981, 21). To be colored here means to be the object of another’s
projection, imbued with feelings of being indifferent and in contradiction with the norm.
Meanwhile, Kyla Schuller (2018) shows how projection was understood as
“impressionability” in nineteenth-century scientific and early psychoanalytic discourses
marking the susceptibility of the feminized. Thus, between hysteria and “theories in the
flesh,” it becomes clear that feelings can be projected; the boundary between
interiority/exteriority blurs. Indeed, the processual is transitive in its ability to provisionally
hold multiple objects in relation, even if said relations are “partial and ephemeral, subject to
change, and altered by changing conditions,” as C. Riley Snorton (2017, 7) writes of his
sensual archive in Black on Both Sides: A Racial History of Trans Identity. And if the
processual remains transitive, it can also be transferable.
In the Transmission of Affect, Teresa Brennan (2004) reveals how the mood (what
Heidegger called Stimmung) or atmosphere of a room registers on the body and thus can be
altered by some body through transmission. To ignore or pathologize the way affect moves
between individuals is to obscure a physical and social environment’s conditioning
experience. These “public feelings” are apt grounds for social critique, since they question
the way the nation-state, for example, mobilizes feelings as modes of control while also
providing an opportunity to rethink forms of collectivity in the face of such oppressive
regimes.
“Capitalism has made and continues to make money out of cooking, smiling, fucking,”
says the Italian Marxist feminist Silvia Federici. “They say it is love. We say it is unwaged
work” (1975, 1). What is called “affective labor” often looks like care work. Evelyn Nakano
Glenn (2010) has forcefully documented this type of work from unpaid family caregivers to
home health care workers in Forced to Care. Thus, care and love are fraught public feelings,
since they entail a further mystification of labor at the expense of women, the poor,
immigrants, and the precarious working class. Even online feelings in the form of likes,
(dis)likes, laughs, and hearts contribute to how capital may insidiously profit from what Jodi
Dean (2009) names “communicative labor,” a contemporary variation of such affective work.
The transmission of affect actively politicizes emotions by making politics emotional (and
personal) and in turn illuminates the social structures conditioning certain lives as livable and
others as not by rendering certain genres of life as “likable” and others as not. To quote Ann
Cvetkovich, “Depressed? It might be political” (2012, 2).
“Ugly feelings” like depression, melancholia, and “shame and its sisters” have been central
to anticolonial, anticapitalist, queer, and feminist approaches to affect (S. Ngai 2005;
Sedgwick and Frank 1995). Depathologizing negative emotions such as those can be
instrumental to political organizing rather than inhibitive to it and have been paramount to
queer and feminist work. Cvetkovich’s (2003) An Archive of Feelings served as a response to
Keywords for Gender and Sexuality Studies, edited by Keywords Feminist Editorial Collective, The Keywords Feminist Editorial Collective The, New York University Press, 2021. ProQuest
Ebook Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/nyulibrary-ebooks/detail.action?docID=6732670.
Created from nyulibrary-ebooks on 2021-09-28 11:06:42.
Copyright © 2021. New York University Press. All rights reserved.
the more canonical “trauma studies” by cataloging the ways affects come to be sexualized
and thus queer in not only moments of great social strife (the radical feminist movement, the
anti-war movement, or AIDS activism) but also everyday life. If affects are transmittable,
malleable, and relational, then they can also be mundane, minor, and ordinary.
Sianne Ngai (2005) has demonstrated how “ugly feelings” such as envy and irritation,
characteristic of modern life, are engendered as feminine and operate as noncathartic
expressions of discontent. These “ordinary affects,” to borrow Kathleen Stewart’s (2010,
339) description, provide “worlding refrains” by which “forms, rhythms, and refrains” are
disclosed through interrelated phenomena and between human and nonhuman actors, by the
stuff outside of intentionality. However, Ranjana Khanna (2003) problematizes “worlding”
by meeting it at its Heideggerian roots to exhibit how worlding’s disclosing characteristic
requires a process of violently inscribing the colony into the modern postcolonial world. For
Khanna, uncovering what was previously covered, obscured, opaque, dark, and inscrutable
into the “world” throws the parochial into the universal, leaving in its trace colonial
melancholia as a potentially refashioned ethics of transnational feminism. After all, as
Jonathan Flatley (2008) has argued, melancholy is a sign of modernization itself.
Some minoritarian and intersectional analyses foreground this particular affect to
interrogate how a politics of loss more often than not shapes the way gender and sexuality
studies approach their objects of investigation. In Anne Cheng’s (2000) The Melancholy of
Race, the feeling of melancholia permeates literature on/from marginalized life in the United
States. David Eng and Shinhee Han (2018) tag a particular manifestation of loss also as racial
melancholia and dissociation in Asian American psychic life. Antonio Viego (2007) reminds
us of the political purchase of centering loss in queer Latinx studies, while Maria Josefina
Saldaña-Portillo (2016) melancholizes the figure of the indio barbaro for machista Chicanos,
and Black feminists such as Saidiya Hartman (2008a) have attuned to such loss as the
material remains of historical subjugation.
When attenuating to archives, literature, art, and aesthetic practices about the emotional
lives of those unpermitted to mourn their own “expulsion” from language, history, and
thought, “feeling backward” toward a magnetizing lost object can parochialize attachments
and thus proliferate them (Love 2009). Lauren Berlant (2011) has long studied how “the
public” is affectively constituted through processes of attachments and detachments—“cruel
optimism” being the most stubborn form of attachment to that which prevents one’s
flourishing; Jennifer Doyle (2013) locates this dynamic in the art world as well, underscoring
the coextensive work between affect and “relational aesthetics,” art work aimed at “moving”
or “touching” the spectator and thus implicating her. However, if the capitalist patriarchy
racializes the other through “economies of abandonment,” then by extension, capitalist
patriarchy proliferates attachments, relations, and transmissions (Povinelli 2011a).
Minoritarian and intersectional scholarship has, for some time now, sought to identify
embodied knowledges that identify with such economies in hopes for collectivity and
pleasure.
For Juana María Rodríguez, processes of racialization provoke sexual longings, not
entirely divorced from racial melancholia though in line with “the ephemera of affect that
Keywords for Gender and Sexuality Studies, edited by Keywords Feminist Editorial Collective, The Keywords Feminist Editorial Collective The, New York University Press, 2021. ProQuest
Ebook Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/nyulibrary-ebooks/detail.action?docID=6732670.
Created from nyulibrary-ebooks on 2021-09-28 11:06:42.
Copyright © 2021. New York University Press. All rights reserved.
leaves no trace” (2014, 4). Chasing the ghostly traces of sexual desire opens up ways of
knowing through touching and feeling. As Native scholar Dian Million argues in “Felt
Theory,” “Feelings are theory, important propositions about what is happening in our lives”
(2009, 61). Viewed in this light, frustration as a form of inadequate anger indexes how the
world, through systems and structures, makes one’s life impossible to live. Keep in mind,
ugly feelings do not always guarantee political refusal, as Ngai (2005) elaborates after Paul
Virilio. Negative emotions can always potentially be deployed and transmitted toward
oppressive logics.
In The Cultural Politics of Emotion, Sara Ahmed (2004) contends that emotions are sticky,
provoking orientations toward or away, under or beyond ideas, bodies, and things. In Queer
Phenomenology (2006), she develops these arguments to demonstrate how the way one is
oriented in space and time (the world) affects what objects are within and out of reach.
Ahmed’s (2017) larger feminist project is one of reorienting academic discourse to
alternative worldviews that enable someone like “the feminist killjoy” to refuse the orgiastic
“promise of happiness” dangled in front of her and to instead feel her way through
movements for social change.
I like to think about Ahmed and other feminist theorists grappling with the affective life of
surviving alongside Lizzie Borden’s 1983 feminist fiction film Born in Flames. The film tells
the story of two feminist pirate radio stations broadcasting to the public in a socialist
alternative United States. After an international feminist activist mysteriously dies in police
custody, the community spurs into action guided by the two stations broadcasting feminist
consciousness-raising messages. Shot documentary-style, Born in Flames intimately captures
the everyday life of sexism and direct action. After both radio stations are mysteriously
burned to the ground, they combine forces and broadcast together out of a stolen van, where
they interrupt the US president’s address to proclaim on air that women should be paid for
their housework. The film ends with a shot of the antenna at the top of one of the Twin
Towers exploding. Born in Flames can be said to be a film about the wielding of public
feelings to combat racism, sexism, homophobia, and exploitation. The lo-fi quality of the
film mirrors bootleg culture and the undercommons of sensibility crucial to feminist
knowledge sharing. With the phallic destruction of mainstream broadcasting closing the film,
Born in Flames takes seriously the textured ways we come to know about each other’s
suffering—the sensing of commonality—while transmitting a willful desire to feel the world
differently.
Feminist approaches to affect studies become more visible when we heed Roderick A.
Ferguson’s (2004, 134) description of the Combahee River Collective’s articulation of the
“simultaneity of oppressions” (a phrase he borrows from Barbara Smith) through group ties
—or affects. For Audre Lorde ([1984] 2007e), “love between women” predicated her
thinking of the erotic, that affective force capable of breaking through the enslaver’s
broadcast like the explosion of an antenna. What Lorde called the “erotic” is not unlike what
Chicana feminist Chela Sandoval has called a “hermeneutics of love” (2000). These ties, or
affects, demonstrate how “theory in the flesh” can link pleasure, desire, feeling, and sense at
the disjuncture between knowing (differently) and being (different).
Keywords for Gender and Sexuality Studies, edited by Keywords Feminist Editorial Collective, The Keywords Feminist Editorial Collective The, New York University Press, 2021. ProQuest
Ebook Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/nyulibrary-ebooks/detail.action?docID=6732670.
Created from nyulibrary-ebooks on 2021-09-28 11:06:42.