Editorial Sequelae of giardiasis: an emerging public health concern Although most individuals with a Giardia infection are asymptomatic, this pathogen is increasingly recognized as a cause of pathologies beyond the classical manifestations. 1 Morbidities associated with Giardia, including extra-intestinal manifestations and long-term consequences, have been identified increasingly over the past decades. 2–4 The importance of this pathogen in terms of patient well-being and its effect on quality of life, due to being a continuing cause of patient discomfort and pain, has been highlighted . 5 Unfortunately, giardiasis is not a health priority. This may be due to a lack of political will, funding, or interest from the scientific community (more focused on other scientific priorities), or to public indifference, but is most likely a combination of all of these factors. Nowadays, regardless of the stage of economic develop- ment of the affected countries, neglect of this protozoan disease is not the best option. Numerically speaking, giardiasis has never been a minor disease, even for many industrialized countries; thus, the sheer volume affected and the problems it causes warrant reflection regarding control strategies. The sequelae of Giardia infections are of considerable scientific interest as well as of public health significance. Recently a large controlled prospective study of a cohort of individuals who had confirmed Giardia infections during a waterborne outbreak in Norway was published. 6 In that study, a significantly increased risk of both irritable bowel syndrome (IBS) and chronic fatigue (CF), even 6 years after the infection, was documented; fortunately, these decreased over time, indicating that Giardia may elicit very long-term, but slowly self-limiting complications. These data add to an all too slowly growing body of Giardia research, which, taken in aggregate, suggest that the time has come to encourage increased investigations. In this issue of the International Journal of Infectious Diseases, we present an analysis of the incidence of IBS without diarrhoea in the departments of Colombia during 2013. This was significantly associated with the incidence of giardiasis (r 2 = 0.7457; p < 0.0001). Departments with higher giardiasis incidence had higher reported IBS (Figure 1), coinciding ecologically with the findings of the Norway study. Current discussion on the natural course of IBS and CF after Giardia infection has been enriched, whether manifested by classical signs and symptoms or a less straightforward clinical presentation . Important contributions have been made regarding the spectrum of illness attributable to giardiasis. It is illustrated that the potential development of sequelae may include both IBS and CF, in spite of the eradication of the organism. Additionally, this has opened new avenues of research. Further investigations on the pathogenic mechanisms behind the development of these two conditions are needed, which could lead to potential interventions to prevent them. This study also provides a clue to physicians whose patients do not respond with symptom resolution after successful therapy. They need to be aware of the potential sequelae of Giardia infection, to alert their patients of the possible importance of reporting a previous Giardia exposure when presenting for treatment if CF or IBS symptoms develop. In summary, there remains much to be known about Giardia and the spectrum of disease it causes, its epidemiology, and treatment. Collaborative studies that focus on determining precisely those who are most prone to develop CF or IBS after this infection are needed. Up to now, only old age and female sex have been identified as high risk factors for post-infectious fatigue. 7,8 It is also important to determine whether the treatment – and the timing of initiation – might influence these outcomes. International Journal of Infectious Diseases 49 (2016) 202–203 Figure 1. Non-linear regression model between giardiasis incidence rates (cases/ 100 000 population) and irritable bowel syndrome (IBS) incidence rates (cases/ 100 000 population) by department, Colombia, 2013. DOI of original article: http://dx.doi.org/10.1016/j.ijid.2016.06.005 Contents lists available at ScienceDirect International Journal of Infectious Diseases jou r nal h o mep ag e: w ww .elsevier .co m /loc ate/ijid http://dx.doi.org/10.1016/j.ijid.2016.06.008 1201-9712/ß 2016 The Author(s). Published by Elsevier Ltd on behalf of International Society for Infectious Diseases. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
According to previous studies, the continuation of symptoms post-elimination could be more frequent in those who have experienced chronic or treatment-refractory giardiasis. 9 Is there any therapeutic window for possible early intervention to avoid CF and/or IBS? Stratification among patients susceptible to these complications according medical, immunological, and/or epide- miological profiles is needed to identify determinants of these clinical expressions. The Giardia isolates from patients developing long-term sequelae also deserve further study, as they may be genetically different. The study setting is also important when interpreting the results. It is also necessary to characterize the parasite genotype pattern in the region and to determine whether newly introduced genotypes could produce a synergistic interaction which could result in greater pathogenicity. Last, but not least, it is also important to evaluate the impact of Giardia infection and its post- infectious sequelae in low-income countries, where there is the greatest burden of disease and highest risk of transmission. Fortunately, research on giardiasis is growing, 10 since there is no doubt that for Giardia infection, there are still many questions to be answered. Up to now, the more you look, the more you find. However, a question arises: ‘‘How much is there?’’ Funding: None. Ethical approval: Not required. Conflict of interest: The authors have no conflict of interest to disclose. References 1. Escobedo AA, Almirall P, Robertson LJ, Mørch K, Franco RM, Hanevik K, et al. Giardiasis: the ever present threat of a neglected disease. Infect Disord Drug Targets 2010;10:329–48. 2. Cantey PT, Roy S, Lee B, Cronquist A, Smith K, Liang J, et al. Study of nonoutbreak giardiasis: novel findings and implications for research. Am J Med 2011; 124:1175.e1–e8. 3. Halliez MC, Buret AG. Extra-intestinal and long term consequences of Giardia duodenalis infections. World J Gastroenterol 2013;19:8974–85. 4. Almirall P, Nu ´n ˜ez FA, Bello J, Gonza ´ lez OM, Ferna ´ ndez R, Escobedo AA. Abdom- inal pain and asthenia as common clinical features in hospitalized children for giardiasis. Acta Trop 2013;127:212–5. 5. Robertson LJ, Hanevik K, Escobedo AA, Mørch K, Langeland N. Giardiasis—why do the symptoms sometimes never stop? Trends Parasitol 2010;26:75–82. 6. Hanevik K, Wensaas KA, Rortveit G, Eide GE, Mørch K, Langeland N. Irritable bowel syndrome and chronic fatigue six years after Giardia infection: a controlled prospective cohort study. Clin Infect Dis 2014;59: 1394–400. 7. Mørch K, Hanevik K, Rortveit G, Wensaas KA, Langeland N. High rate of fatigue and abdominal symptoms 2 years after an outbreak of giardiasis. Trans R Soc Trop Med Hyg 2009;103:530–2. 8. Hanevik K, Kristoffersen EK, Sørnes S, Mørch K, Næss H, Rivenes AC, et al. Immunophenotyping in post-giardiasis functional gastrointestinal disease and chronic fatigue syndrome. BMC Infect Dis 2012;12:258. 9. Mørch K, Hanevik K, Rortveit G, Wensaas KA, Eide GE, Hausken T, et al. Severity of Giardia infection associated with post-infectious fatigue and abdominal symptoms two years after. BMC Infect Dis 2009;9:206. 10. Escobedo AA, Arencibia R, Vega RL, Almirall P, Rodrı ´guez-Morales AJ, Alfonso M. A bibliometric study of international scientific productivity in giardiasis cov- ering the period 1971-2010. J Infect Dev Ctries 2015;9:76–86. Angel A. Escobedo a,b,c Pedro Almirall c,d Se ´ rgio Cimerman c,e Alfonso J. Rodrı ´guez-Morales b,c,f, * a Academic Paediatric Hospital ‘‘Pedro Borra ´s’’, La Habana, Cuba b Working Group on Zoonoses, International Society for Chemotherapy, Aberdeen, UK c Committee on Clinical Parasitology, Panamerican Association of Infectious Diseases, La Habana, Cuba d Municipal Centre of Hygiene, Epidemiology and Microbiology ‘‘Plaza’’, La Habana, Cuba e Institute of Infectious Diseases ‘‘Emilio Ribas’’, Sa˜o Paulo, SP, Brazil f Research Group Public Health and Infection, Faculty of Health Sciences, Universidad Tecnolo ´gica de Pereira, Pereira, Risaralda, Colombia Corresponding Editor: Eskild Petersen, Aarhus, Denmark *Corresponding author. E-mail address: arodriguezm@utp.edu.co (A.J. Rodrı ´guez-Morales). 20 August 2015 Received in revised form 3 September 2015 Accepted 7 June 2016 Editorial / International Journal of Infectious Diseases 49 (2016) 202–203 203
International Journal of Infectious Diseases 49 (2016) 202–203
Contents lists available at ScienceDirect
International Journal of Infectious Diseases
journal homepage: www.elsevier.com/locate/ijid
Editorial
Sequelae of giardiasis: an emerging public health concern
Although most individuals with a Giardia infection are
asymptomatic, this pathogen is increasingly recognized as a cause
of pathologies beyond the classical manifestations.1 Morbidities
associated with Giardia, including extra-intestinal manifestations
and long-term consequences, have been identified increasingly
over the past decades.2–4 The importance of this pathogen in terms
of patient well-being and its effect on quality of life, due to being a
continuing cause of patient discomfort and pain, has been
highlighted .5
Unfortunately, giardiasis is not a health priority. This may be
due to a lack of political will, funding, or interest from the scientific
community (more focused on other scientific priorities), or to
public indifference, but is most likely a combination of all of these
factors. Nowadays, regardless of the stage of economic development of the affected countries, neglect of this protozoan disease is
not the best option. Numerically speaking, giardiasis has never
been a minor disease, even for many industrialized countries; thus,
the sheer volume affected and the problems it causes warrant
reflection regarding control strategies.
The sequelae of Giardia infections are of considerable scientific
interest as well as of public health significance. Recently a large
controlled prospective study of a cohort of individuals who had
confirmed Giardia infections during a waterborne outbreak in
Norway was published.6 In that study, a significantly increased risk
of both irritable bowel syndrome (IBS) and chronic fatigue (CF),
even 6 years after the infection, was documented; fortunately,
these decreased over time, indicating that Giardia may elicit very
long-term, but slowly self-limiting complications. These data add
to an all too slowly growing body of Giardia research, which, taken
in aggregate, suggest that the time has come to encourage
increased investigations.
In this issue of the International Journal of Infectious Diseases, we
present an analysis of the incidence of IBS without diarrhoea in the
departments of Colombia during 2013. This was significantly
associated with the incidence of giardiasis (r2 = 0.7457;
p < 0.0001). Departments with higher giardiasis incidence had
higher reported IBS (Figure 1), coinciding ecologically with the
findings of the Norway study.
Current discussion on the natural course of IBS and CF after
Giardia infection has been enriched, whether manifested by
classical signs and symptoms or a less straightforward clinical
presentation . Important contributions have been made regarding
the spectrum of illness attributable to giardiasis. It is illustrated
DOI of original article: http://dx.doi.org/10.1016/j.ijid.2016.06.005
that the potential development of sequelae may include both IBS
and CF, in spite of the eradication of the organism. Additionally,
this has opened new avenues of research. Further investigations on
the pathogenic mechanisms behind the development of these two
conditions are needed, which could lead to potential interventions
to prevent them. This study also provides a clue to physicians
whose patients do not respond with symptom resolution after
successful therapy. They need to be aware of the potential sequelae
of Giardia infection, to alert their patients of the possible
importance of reporting a previous Giardia exposure when
presenting for treatment if CF or IBS symptoms develop.
In summary, there remains much to be known about Giardia
and the spectrum of disease it causes, its epidemiology, and
treatment. Collaborative studies that focus on determining
precisely those who are most prone to develop CF or IBS after
this infection are needed. Up to now, only old age and female sex
have been identified as high risk factors for post-infectious
fatigue.7,8 It is also important to determine whether the treatment
– and the timing of initiation – might influence these outcomes.
Figure 1. Non-linear regression model between giardiasis incidence rates (cases/
100 000 population) and irritable bowel syndrome (IBS) incidence rates (cases/
100 000 population) by department, Colombia, 2013.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijid.2016.06.008
1201-9712/ß 2016 The Author(s). Published by Elsevier Ltd on behalf of International Society for Infectious Diseases. This is an open access article under the CC BY-NC-ND
license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Editorial / International Journal of Infectious Diseases 49 (2016) 202–203
According to previous studies, the continuation of symptoms
post-elimination could be more frequent in those who have
experienced chronic or treatment-refractory giardiasis.9 Is there
any therapeutic window for possible early intervention to avoid
CF and/or IBS? Stratification among patients susceptible to these
complications according medical, immunological, and/or epidemiological profiles is needed to identify determinants of these
clinical expressions. The Giardia isolates from patients developing
long-term sequelae also deserve further study, as they may be
genetically different.
The study setting is also important when interpreting the
results. It is also necessary to characterize the parasite genotype
pattern in the region and to determine whether newly introduced
genotypes could produce a synergistic interaction which could
result in greater pathogenicity. Last, but not least, it is also
important to evaluate the impact of Giardia infection and its postinfectious sequelae in low-income countries, where there is the
greatest burden of disease and highest risk of transmission.
Fortunately, research on giardiasis is growing,10 since there is
no doubt that for Giardia infection, there are still many questions to
be answered. Up to now, the more you look, the more you find.
However, a question arises: ‘‘How much is there?’’
Funding: None.
Ethical approval: Not required.
Conflict of interest: The authors have no conflict of interest to
disclose.
References
1. Escobedo AA, Almirall P, Robertson LJ, Mørch K, Franco RM, Hanevik K, et al.
Giardiasis: the ever present threat of a neglected disease. Infect Disord Drug
Targets 2010;10:329–48.
2. Cantey PT, Roy S, Lee B, Cronquist A, Smith K, Liang J, et al. Study of nonoutbreak
giardiasis: novel findings and implications for research. Am J Med 2011;
124:1175.e1–e8.
3. Halliez MC, Buret AG. Extra-intestinal and long term consequences of Giardia
duodenalis infections. World J Gastroenterol 2013;19:8974–85.
4. Almirall P, Núñez FA, Bello J, González OM, Fernández R, Escobedo AA. Abdominal pain and asthenia as common clinical features in hospitalized children for
giardiasis. Acta Trop 2013;127:212–5.
5. Robertson LJ, Hanevik K, Escobedo AA, Mørch K, Langeland N. Giardiasis—why
do the symptoms sometimes never stop? Trends Parasitol 2010;26:75–82.
203
6. Hanevik K, Wensaas KA, Rortveit G, Eide GE, Mørch K, Langeland N.
Irritable bowel syndrome and chronic fatigue six years after Giardia
infection: a controlled prospective cohort study. Clin Infect Dis 2014;59:
1394–400.
7. Mørch K, Hanevik K, Rortveit G, Wensaas KA, Langeland N. High rate of fatigue
and abdominal symptoms 2 years after an outbreak of giardiasis. Trans R Soc
Trop Med Hyg 2009;103:530–2.
8. Hanevik K, Kristoffersen EK, Sørnes S, Mørch K, Næss H, Rivenes AC, et al.
Immunophenotyping in post-giardiasis functional gastrointestinal disease and
chronic fatigue syndrome. BMC Infect Dis 2012;12:258.
9. Mørch K, Hanevik K, Rortveit G, Wensaas KA, Eide GE, Hausken T, et al. Severity
of Giardia infection associated with post-infectious fatigue and abdominal
symptoms two years after. BMC Infect Dis 2009;9:206.
10. Escobedo AA, Arencibia R, Vega RL, Almirall P, Rodrı́guez-Morales AJ, Alfonso M.
A bibliometric study of international scientific productivity in giardiasis covering the period 1971-2010. J Infect Dev Ctries 2015;9:76–86.
Angel A. Escobedoa,b,c
Pedro Almirallc,d
Sérgio Cimermanc,e
Alfonso J. Rodrı́guez-Moralesb,c,f,*
a
Academic Paediatric Hospital ‘‘Pedro Borrás’’, La Habana, Cuba
b
Working Group on Zoonoses, International Society for Chemotherapy,
Aberdeen, UK
c
Committee on Clinical Parasitology, Panamerican Association of
Infectious Diseases, La Habana, Cuba
d
Municipal Centre of Hygiene, Epidemiology and Microbiology
‘‘Plaza’’, La Habana, Cuba
e
Institute of Infectious Diseases ‘‘Emilio Ribas’’, São Paulo, SP, Brazil
f
Research Group Public Health and Infection, Faculty of Health
Sciences, Universidad Tecnológica de Pereira, Pereira, Risaralda,
Colombia
Corresponding Editor: Eskild Petersen, Aarhus, Denmark
*Corresponding author.
E-mail address: arodriguezm@utp.edu.co (A.J. Rodrı́guez-Morales).
20 August 2015
Received in revised form 3 September 2015
Accepted 7 June 2016
Keep reading this paper — and 50 million others — with a free Academia account
A RESUMEN: El español en China ha experimentado cambios a lo largo de los años, desde los inicios de su enseñanza en 1952 y su desarrollo durante 1952-1999, hasta su rápido crecimiento a partir del año 2000 y en el momento próspero actual. De toda la oferta educativa del español, centramos nuestra atención en la Filología Hispánica, ya que ha sido y sigue siendo la vía principal para formar a profesionales de la lengua española. Observamos que el número de universidades que imparten cursos de español pasó de 12 del 1999 a unas 67 en el año 2014. Al mismo tiempo, vemos que la enseñanza del español en China todavía es un campo de estudio muy joven e inevitablemente presenta ciertos problemas. Todo eso nos ofrece diferentes perspectivas de investigación. 1. Visión panorámica El español, lengua oficial en una veintena de países, es importante en el contexto internacional; sin embargo, es minoritaria en la comunidad china, donde se la considera xiaoyuzhong (小语种), lengua pequeña o minoritaria; a diferencia del inglés, que se considera dayuzhong (大语种), lengua grande o mayoritaria. La expresión xiaoyuzhong no necesariamente hace referencia al tamaño del grupo humano, sino a su desigualdad social frente al inglés, la predominante en la actualidad. Esta situación no depende de las características de cada lengua, sino de factores políticos y económicos y, por lo tanto, es cambiante. Por ejemplo, entre los años 1947 y 1956 el ruso fue realmente la «lengua grande» en China, cuando este país y la ex-Unión Soviética mantenían una estrecha relación de amistad, especialmente desde la fundación de la República Popular de China en 1949 hasta 1956, años en los cuales muchos expertos rusos fueron enviados a trabajar a China para la construcción del nuevo país. Se necesitaban muchas personas que supieran ruso y eso propició el rápido crecimiento de la enseñanza del ruso. El caso del español también ha sufrido cambios a lo largo de los años, desde los inicios de su enseñanza en 1952 y su desarrollo durante 1952-1999, hasta su rápido crecimiento a partir del año 2000 y en el momento próspero actual. A Wei Huang es doctora en Traducción y Estudios Interculturales por la Universidad Autónoma de Barcelona, profesora titular de Sichuan International Studies University. Su dirección de correo electrónico es: weihuang08@yahoo.es
Les effluents industriels issus des activités textiles présentent une grande charge polluante difficilement biodégradable et qui a des impacts non négligeables sur l’environnement et l’Homme. Leur décontamination par les procédés conventionnels biologiques ou physiques est souvent inefficace et nécessite par conséquent le recours à des procédés d’oxydation avancée dont l’électrocoagulation. Dans le présent travail, nous avons étudié l’élimination par électrocoagulation du bleu de méthylène, modèle de colorant synthétique textile, en utilisant des électrodes de fer et d’aluminium. L’étude des paramètres pouvant influencer l’élimination par électrocoagulation du bleu de méthylène tels que le pH, la durée de l’électrolyse, la densité de courant et la nature de l’anode a montré que les meilleurs traitements sont obtenus avec un effluent de pH égal à 7 pendant 4 heures d’électrolyse à une densité de courant de 3,75 A/cm2 en utilisant l’électrode de fer. Dans ces conditions, le pourcentag...
App-based mobile financial services have increasingly been deployed in recent years to strengthen market inclusion among subsistence micro-enterprises. Yet despite such advancements, there has yet to be any examination of the multidimensional engagement of appbased mobile financial services engagement, including its enabler, mediator and moderators, on the value chain within low-income contexts. To address this gap, this study used a dyadic sample of 253 subsistence micro-enterprises and found that the individual-level absorptive capacity of subsistence micro-suppliers effect their engagement with app-based mobile financial services, which in turn impacts on micro-retailer perceived B2B relationship satisfaction. The findings also show that relationship (vs transactional) focused marketing strategy and app functionality (vs aesthetics) strengthen B2B customer engagement. These are timely insights for policy makers and marketing practitioners on how to optimize user engagement with technology-enabled service innovations offered by formal market stakeholders and enhance the efficiency of value chains.
This study explores how the early modern Ottoman concept of inşāʾ (stylistic prose) was addressed and perceived during the late 19th century. At a time when literature became a mass medium, a pedagogical tool, and the main material for narrating the history of the nation, the Ottoman intelligentsia, in its search for a new possibility of prose, grappled with various conventional concerns, including the concept of stylistic prose, or inşāʾ. This study will analyze what anachronisms modern theorists fell into during this confrontation, what they comprehended and failed to grasp, and how they shaped literary historiography, whose influence is still decisive. Within this context, two key groups will take center stage: i) Veysi (b. 1628) and Nergisi (b. 1635), the two most canonical prose writers (münşī) of the early modern period; and ii) Namık Kemal, Abdülhalim Memduh, Ömer Ferit Kam, and others who critically examined the Ottoman literary heritage from the latter half of the 19th century through the early 20th century. By reading closely these two groups’ ideals of prose, and also the harsh criticism of the latter against the former, this study thus aspires to understand why was inşāʾ (and, also the prose literary genres in general) of secondary importance in the Ottoman literary historiography.
El número de estudiantes que se matriculan en Ingeniería Informática no ha dejado de disminuir en los últimos años. Sin embargo, la demanda de profesionales no deja de crecer. Los autores de este trabajo pensamos que el problema radica en (1) un desconocimiento general sobre qué es la Ingeniería Informática y (2) en la percepción de los jóvenes de que el esfuerzo requerido es muy alto. Creemos que para atraer más estudiantes de secundaria (en especial a mujeres) hay que mostrar el lado menos teórico y más humano y práctico de la informática, y debe ser el profesorado de secundaria quien fomente el interés y el entusiasmo en sus estudiantes. Para ello es necesario ayudar a este profesorado desde la propia universidad, formándoles a nivel técnico y ofreciéndoles herramientas y métodos pedagógicos. En este artículo se analiza cómo debería ser esta colaboración, y se presentan los resultados de una encuesta a profesores de tecnología sobre las motivaciones de sus estudiantes. Postprint ...
An understanding of agroecosystems is key to determining effective farming systems. Here we report results from a 21-year study of agronomic and ecological performance of biodynamic, bioorganic, and conventional farming systems in Central Europe. We found crop yields to be 20% lower in the organic systems, although input of fertilizer and energy was reduced by 34 to 53% and pesticide input by 97%. Enhanced soil fertility and higher biodiversity found in organic plots may render these systems less dependent on external inputs.