DESIDOC Journal of Library & Information Technology, Vol. 40, No. 5, Sept 2020, pp. 300-305, DOI : 10.14429/djlit.40.5.16332
2020, DESIDOC
Digital Archiving of Manuscripts: Freedom to Access the Glorious
Indian Cultural Heritage Resources
P.S. Rajput
Department of Library and Information Science, Mohanlal Sukhadia University, Udaipur - 313 001, India
E-mail: drpsrajput@mlsu.ac.in
ABSTRACT
Explore the accessibility of manuscripts, facilities and services provided in the Library, Kundakunda Jnanapitha,
Indore, Madhya Pradesh, India. Discuss about the manuscripts containing the glorious ancient knowledge of Indian
heritage and treasure. The main objective was to identify the satisfaction level of the users regarding collection,
services, facilities, especially manuscripts resources provided by the library and find out the major problems
encountered to access the digital manuscripts available in the Kundakunda Jnanapitha library. A well structured
questionnaire was used to collect primary data. 150 questionnaires were distributed among the users and 122 were
received and analysed. The maximum respondents (78.68 %) had high satisfaction with digital manuscripts and 80.32
per cent indicated less number of terminals as very high problem. Consequently suggests improvement strategies
for better utilisation of the library resources.
Keywords: Digital archiving; Digital manuscripts; Indian heritage; Heritage resources; Kundakunda Jnanapitha.
1.
INTRODUCTION
India has the largest collection of rare manuscripts possibly
in the world. It has long historical background of ancient
culture, knowledge, science, mathematics, literature, music,
philosophy, law and almost every arena. These manuscripts
are the glimpses of splendid Indian cultural heritage of couples
of centuries written in various languages and scripts. The
ancient manuscripts are the basic historical evidence of Indian
culture and have great research value. It is estimated that
India possesses more than five million manuscripts, making
her the largest repository of manuscript wealth in the world1.
These Indian treasures of wisdom are the richest collection of
written documents that provide information on the existence of
different civilisations and the cultural affluence of the nation2-3.
In the past, manuscripts were preserved intellectual invisible
knowledge on Palm leaves, Metal, Birch barks, Copperplates,
Silk cloth, Wood, Tamra Patras, Handmade paper, Inscriptions
on stone or any other material that had strong historical or
scientific logic. According to Merriam Webster dictionary4
“Manuscript is a written or typewritten composition or
document as distinguished from a printed copy”. It refers
to old documents actually written by hand before books were
made, but it can also refer to a writer’s unpublished work
whether it is handwritten or typed5. The importance of heritage
as explained by UNESCO, “Our legacy from the past, what we
live with today, and what we pass on to future generations”.
A heritage is something that is, or should be, passed from
generation to generation because it is valued6. These valuable
Received : 18 September 2020, Revised : 26 September 2020
Accepted : 28 September 2020, Online published : 04 November 2020
300
manuscripts preserved all over the country in various libraries,
temples, monasteries, mutts, museums and private institutions
are sources of information on history and culture of our
nation7.
With changing times ways of preservation also have
changed. A systematic preservation, organisation and
dissemination of these rich medieval manuscripts becomes
a social responsibility so that they are available to the world
at large8. Scientific and cultural information resources can be
made available digitally accessible anywhere in the world with
today’s emerging digital technologies9. Digital Preservation
Coalition (2002) has referred digital archiving as the process
of creating backup for long-term digital preservation10. In this
regard digital archiving becomes a mandatory responsibility
for conservation of these manuscripts in due course. Looking to
the significance of manuscripts and to access the golden hidden
knowledge, the National Mission for Manuscripts (NMM) was
founded by the Ministry of Tourism and Culture, Government
of India, in February 2003, with the Indira Gandhi National
Center for Arts as the national nodal center to save the India’s
most valuable heritage11.
2.
KUNDAKUNDA JNANAPITHA: AN
OVERVIEW
Kundakunda Jnanapitha, Indore, Madhya Pradesh stared
on 01.11.1987 under the guidance of Shri Devkumar Singh
Kasliwal is running by the Board of Directors of Kundakunda
Jnanapitha, mainly from the grants received by the Digamber
Jain Neutral Ashram Trust, Indore. The Jnanpith was originally
founded as a research institute; however its activities have
RAJPUT : DIGITAL ARCHIVING OF MANUSCRIPTS: FREEDOM TO ACCESS THE GLORIOUS INDIAN CULTURAL HERITAGE
been kept multifaceted. A ten member research committee/
board of directors conducts these regular activities. It is a
recognised research centre by Devi Ahilya University, Indore
(A Grade State University) for Faculty of Science (Ancient
Indian Mathematics and Mathematics History, Environment
and Ecology) and Faculty of Arts (Prakrit, Pali, Apabhrans
and other oriental languages, Comparative Religious Studies,
Ancient Indian History, Culture and Archeology) where many
research students are pursuing Ph.D. It also has a separate
Astrology Training Centre offering PG diploma and research
projects in astrology.
Beside the 3755 manuscripts, its library has collection
of 44,275 books, more than 350 journals/magazines and selfpublished institutional research journals. Its libray which
received the Best Library Award in 2007 by Yong Librarian
Association, Madhya Pradesh, Bhopal provides computerised
information of manuscripts and books. Since 1999 it has
catalogued 58,766 of Jain manuscripts in 479 Jain Bhandaras
under the “Register of Jain Manuscripts” project. This data
has been integrated with the National Mission on Manuscripts
(NMM) database. It is a recognised Manuscript Resource
Center (MRC) and Manuscript Conservation Center (MCC) by
NMM, Government of India, under the Indira Gandhi National
Center for Arts12-13.
3.
•
•
•
•
•
OBJECTIVES OF THE STUDY
The major objectives are:
To identify users’ satisfaction level with library collection,
services and facilities in Kundakunda Jnanapitha, Indore
To investigate the category of users and their main purpose
to visit the library
To find out the major problems encountered to access the
digital manuscripts available in the library
To examine the significance of digitised manuscripts in
the library
To suggest ways to improve the library functionalities that
maximises access of digitised manuscripts.
4.
HYPOTHESIS
Following hypotheses are taken to verify the study.
H01: There is no significant difference in satisfaction of different
age group with library services.
H02: There is no relation between age and satisfaction with
library collection in the library.
H03: There is no significant difference in satisfaction of male
and female with library services/facilities.
SPSS and MS-Excel were used for further data analysis and
interpretation.
6.
ANALYSIS AND INTERPRETATION OF
DATA
6.1 General Information
Table 1 shows that 54.91 per cent are male respondents
and 45.08 per cent are female respondents. The majority of
42.62 per cent users are between 26-30 years and 25.40 per
cent are of 20-25 years. The majority of 43.44 per cent users
are the post graduate students, 31.14 per cent are graduates,
13.93 per cent are research scholars and 11.47 per cent are
common users of Kundakunda Jnanapitha.
Table 1. General information
Gender
Frequency
Percentage
Male
67
54.91
Female
55
45.08
Total
122
100.00
20-25
31
25.40
26-30
52
42.62
31-35
20
16.39
36-40
11
9.01
Above 41
08
6.55
Total
122
100.00
Graduate
38
31.14
Post-Graduate
53
43.44
Scholars
17
13.93
Common users
14
11.47
Total
122
100.00
Age
Category of Users
5.
METHODOLOGY
The survey research method has been adopted to know
the user perception and significance of digitised manuscripts of
Kundakunda Jnanapitha, Indore, Madhya Pradesh, India. A well
designed questionnaire has been used for data collection. 150
questionnaires were distributed among the users in the month
of February of this year and 122 duly filled questionnaires were
received. Thus the percentage of response is 81.33 per cent.
For analysis statistic techniques like tables of frequency counts
and percentages were used. Appropriate statistical softwares
Figure 1. Frequency of visiting the library.
301
DJLIT, VOL. 40, NO. 5, SEPT 2020
6.2 Frequency of Visiting the Library
Figure 1 depicts the frequency of visiting the library by
the respondents. It can be seen that 66.39 per cent respondents
visit daily. 13.93 per cent respondents visit thrice a week, 9.01
per cent twice a week and 6.55 per cent visit weekly. Only few
respondents i.e. 4.09 per cent visit the Kundakunda Jnanapitha
library occasionally.
6.3 Main Purpose to Visit Library
Table 2 reveals the main purpose of visiting the
Kundakunda Jnanapitha library. It is clearly depicted from the
study that maximum numbers of respondents 43.44 per cent
visit for consult reference material. 23.77 per cent to refer
theses and dissertations. The equal number of respondents
i.e. 12.29 per cent visit library for issue of books and read
newspapers and magazines respectively. And 8.19 per cent for
Internet browsing.
Table 2. Main purpose to visit library
Activities
No. of
Respondents
Percentage
Issue of books
15
12.29
Consult reference material
53
43.44
Internet browsing
10
8.19
Read newspapers and
magazines
15
12.29
Theses and dissertations
29
23.77
Total
122
100.00
6.4 Users Perception towards Library Services/
Facilities
Table 3 shows the users’ perception towards library
services and facilities offered by the Kundakunda Jnanapitha
library. 78.68 per cent respondents are highly satisfied with
digital manuscripts, 66.39 per cent with circulation service
and 63.11 per cent with photocopying facility. The calculated
mean value of these 3.70, 3.50 and 3.47 respectively indicates
maximum satisfaction level of respondents. 37.70 per cent
respondents are satisfied with Internet connectivity but 34.42
per cent respondents are dissatisfied with printing facility.
6.5 Satisfaction level towards Library Collection
Table 4 depicts the level of satisfaction towards library
collection available in the library. 79.50 per cent respondents are
highly satisfied with the availability of manuscripts collection,
67.21 per cent with book collection. An equal number of
respondents i.e. 60.65 per cent are highly satisfied with theses
and dissertation and reference collection respectively. Further
more than half of the respondents i.e. 50.81 per cent are highly
satisfied with newspaper service. While 15.57 per cent are
dissatisfied with the periodical service. The mean value 3.71,
3.50, 3.36, 3.24, 2.92 and 2.82 also depict the same result.
6.6 Problems Encountered to Access the Digital
Manuscripts
Table 5 reveals that 80.32 per cent of the respondents
indicate less number of terminals as very high problem in
access of digitised manuscripts, for 70.49 per cent poor internet
Table 3. Users perception towards library services / facilities
Library Facilities
Frequency
Photocopying
Computers
Internet connectivity
Printers
Digital manuscripts
Circulation
Highly satisfied
77 (63.11)
44 (36.06)
25 (20.49)
28 (22.95)
96 (78.68)
81 (66.39)
Partially satisfied
30 (24.59)
22 (18.03)
18 (14.75)
20 (16.39)
16 (13.11)
21 (17.21)
Satisfied
11 (9.01)
38 (31.14)
46 (37.70)
32 (26.22)
10 (8.19)
20 (16.39)
Dissatisfied
04 (3.27)
18 (14.75)
33 (27.04)
42 (34.42)
00 (00)
00 (00)
Mean
3.47
2.75
2.28
2.27
3.70
3.50
SD
0.79
1.10
1.07
1.16
0.61
0.76
Table 4. Satisfaction level towards library collection
Library services
Frequency
Books collection
Periodicals
Manuscript
collection
Theses and dissertations
Newspapers
Reference
collection
Highly satisfied
82 (67.21)
55 (45.08)
97 (79.50)
74 (60.65)
62 (50.81)
74 (60.65)
Partially Satisfied
22 (18.03)
10 (8.19)
15 (12.29)
23 (18.85)
11 (9.01)
15 (12.29)
Satisfied
16 (13.11)
38 (31.14)
10 (8.19)
20 (16.39)
27 (22.13)
22 (18.03)
Dissatisfied
2 (1.63)
19 (15.57)
00 (00)
5 (4.09)
22 (18.03)
11 (9.01)
Mean
3.50
2.82
3.71
3.36
2.92
3.24
SD
0.78
1.16
0.60
0.90
1.20
1.04
302
RAJPUT : DIGITAL ARCHIVING OF MANUSCRIPTS: FREEDOM TO ACCESS THE GLORIOUS INDIAN CULTURAL HERITAGE
Table 5. Problems encountered to access the digital manuscripts
Problems countered in access the manuscripts
Problems
Lowest
Low
High
Very High
Mean
SD
Less numbers of terminals
00 (00)
04 (3.27)
20 (16.39)
98 (80.32)
3.77
0.49
Power failures
16 (13.11)
16 (13.11)
40 (32.78)
50 (40.98)
3.01
1.03
Poor Internet connectivity
00 (00)
12 (9.83)
24 (19.67)
86 (70.49)
3.60
0.66
Slow downloading
00 (00)
16 (13.11)
32 (26.22)
74 (60.65)
3.47
0.71
Technical problems
00 (00)
20 (16.39)
32 (26.22)
70 (57.37)
3.40
0.75
Printing
15 (12.29)
15 (12.29)
28 (22.95)
64 (52.45)
3.15
1.06
Inadequate training and support
24 (19.67)
10 (8.19)
48 (39.34)
40 (32.78)
2.85
1.08
Table 6. Significance of digitized manuscripts
Significance of digitisation of manuscripts
Significance
Strongly agree
Agree
Neutral
Disagree
Strongly disagree
Mean
SD
Enhance research activities
96 (78.68)
24 (19.67)
02 (1.63)
00 (00)
00 (00)
4.77
0.45
Preserve the knowledge for future
66 (54.09)
27 (22.13)
16 (13.11)
13 (10.65)
00 (00)
4.19
1.03
Wide access of heritage materials
88 (72.13)
24 (19.67)
10 (8.19)
00 (00)
00 (00)
4.63
0.63
Save the time of user and staff
47 (38.52)
27 (22.13)
33 (27.04)
8 (6.55)
07 (5.73)
3.81
1.18
Increase the image of institution
81 (66.39)
18 (14.75)
14 (11.47)
09 (7.37)
00 (00)
4.40
0.95
Easy to handle
55 (45.08)
30 (24.59)
30 (24.59)
5 (4.09)
02 (1.63)
4.07
1.00
Table 7. ANOVA
Sum of
squares
df
Mean
square
F
Sig.
Between Groups
20.387
4
5.097
0.953
0.436
Within Groups
625.613
117
5.347
Total
646.000
121
Table 8. Correlations
Pearson Correlation
SS2
Age
SS2
Age
1
0.033
Sig. (2-tailed)
0.717
N
122
122
Pearson Correlation
0.033
1
Sig. (2-tailed)
0.717
N
122
122
connectivity and for 60.65 per cent slow downloading is
considered to be very high problem. 16.39 per cent respondents
encountered technical problems as low. The mean calculation
also reflect that the less numbers of terminals is a very high
problem with 3.77 mean value and poor Internet connectivity
with 3.60. Further is seen in the Table 5.
6.7 Significance of Digitised Manuscripts
The analysis of response to the question asked about the
significance of digitised manuscripts is given in Table 6. The
collected data depicts that 78.68 per cent of the respondents
strongly agree that digitised manuscripts enhance research
activities. 72.13 per cent strongly agree to wide access of
heritage materials, 66.39 per cent with increase the image of
institution and 45.08 per cent with easy to handle. The equal
numbers of respondents i.e. 22.13 per cent agree that digitised
manuscripts preserve the knowledge for future and save
the time of user and staff respectively. The mean value also
resembles the same conclusion.
7. TESTING OF HYPOTHESIS
H01: There is no significant difference in satisfaction of different
age group with library services
As per the Table 7 calculated significant value is 0.436
at 95 per cent of confidence level which is higher than
p-value i.e. 0.05 which is strong evidence to accept the
null hypothesis.
H02: There is no relation between age and satisfaction with
library collection in the library.
As per pearson correlation there is a highly negative
correlation between age and satisfaction with library
collection. Calculated significant value is 0.717 at 95 per
cent of confidence level which is higher than p-value i.e.
0.05 which is strong evidence to accept null hypothesis.
Table 8 concludes that there is no correlation between age
303
DJLIT, VOL. 40, NO. 5, SEPT 2020
and satisfaction with library collection in the library.
H03: There is no significant difference in satisfaction of male
and female with library services/facilities.
As per the Table 9 calculated significant value is 0.673
at 95 per cent of confidence level which is higher than
p-value i.e. 0.05 which is strong evidence to accept the null
hypothesis. Table 9 concludes that there is no significant
difference in satisfaction of male and female for library
services/facilities.
Table 9. Chi-Square tests
Value
df
Asymp. Sig.
(2-sided)
Pearson Chi-Square
8.445a
11
0.673
Likelihood Ratio
8.906
11
0.631
Linear-by-Linear Association
1.588
1
0.208
N of Valid Cases
122
a. 12 cells (50.0%) have expected count less than 5. The minimum expected
count is 0.45.
8.
RESULTS AND CONCLUSIONS
The findings of the study have revealed that more than
half of the respondents (54.91 %) are male, majority (42.62 %)
fall between ages 26-30 years, (43.44 %) are post graduates
and 66.39 per cent respondents visit the library daily which is
a considerable frequency. It means the respondents are quite
regular and access the available resources. This result shows
similarity with study conducted by Gunasekera14 where 59.5
per cent visit the library daily. In response to the purpose of
visiting library it was found that majority of 43.44 per cent
respondents visit to consult reference material. Therefore, it
makes it obvious that the available resources are considerably
accountable in their studies. Similarly 78.68 per cent
respondents are highly satisfied with digital manuscripts which
show the interest and curiosity of respondents to access the
manuscripts for their academic and personal enhancement. On
the other hand the dissatisfaction of 34.42 per cent respondents
with printing facility demands the attention of management to
do the needful arrangements. The findings of Chandrasekar &
Murugathas15 are also somewhat same. As far as the library
services are concerned 79.50 per cent respondents are found
highly satisfied with manuscripts collection and 67.21 per cent
with book collection which reflects that the library is endowed
with a wide range of manuscripts and has a substantial book
collection. This attribute of Kundakunda Jnanapitha library
makes it recognizable in society and at nation level as well.
As there is always a scope of improvement therefore the
study aimed to identify the difficulties faced by the users in
access of digital manuscripts so as to improvise the library
services. The main concern here was the less numbers of
terminals and poor Internet connectivity. In the study conducted
by Kalusopa, and Zulu16 also these were found almost to be
similar findings. The current survey study collected many
positive responses regarding the significance of digitised
manuscripts. Among these the majority of 78.68 per cent
strongly agree that it enhances research activities, and there
304
are no negative responses received. 72.13 per cent respondents
strongly agree that it provides wide access of heritage materials
and 66.39 per cent strongly agree that digitised manuscripts
increase the value of institution.
The Government of India has already taken initiatives
to preserve and archive manuscript and valuable cultural
heritage which is available in various institutions, libraries and
religious organisations nationwide. In this context Kundakunda
Jnanapitha has digitised its manuscripts and merged them into
national databases. This survey study overall concludes that the
users of Kundakunda Jnanapitha library have great satisfaction
with the library services, facilities and manuscripts.
9.
SUGGESTIONS
The below given suggestions are based on respondents’
comments and personal observation to improve library
services:
•
More number of updated computers should be installed
for quick access of manuscripts, e-learning and other
useful services
•
A considerable number of printers should be placed to
promote printing facilities
•
Library can organise short-term training program/
workshops to educate users how to access available
resources specifically digital manuscripts
•
As some of the users were lacking in basic searching
skills therefore they strongly recommended for personal
assistance by library staff
•
Some research scholars suggested that they should be
asked about their specific required resources before
acquisition of library collection
•
Library must have well designed infrastructure and must
be accommodated with latest emerging Information and
Communication Technologies
•
Skilled and trained technical personnel should be
appointed for smooth functioning of library activities
•
To resolve the slow download and Internet connectivity
issues, high speed connection with maximum band widths
can be acquired.
REFERENCES
1. Gaur, Ramesh C. & Chakraborty, Mrinmoy. Preservation
and access to Indian manuscripts: A knowledge base of
Indian cultural heritage resources for academic libraries.
In ICAL 2009: Vision and Roles of the Future Academic
Libraries, pp. 90-98. http://crl.du.ac.in/ical09/papers/
index_files/ical-14_227_489_2_RV.pdf (accessed on 19
March 2020).
2. Sahoo, Jyotshna; Sahoo, Bismita; Mohanty, Basudev &
Dash, Nrusingh Kumar. Indian manuscript heritage and
the role of national mission for manuscripts. Libr. Philos.
Pract. (e-journal), 2013, 984. https://digitalcommons.unl.
edu/libphilprac/984. (accessed on 16 April 2020).
3. Manuscripts and Indian knowledge systems: The
past contextualising the future. http://www.unesco.
org/new/fileadmin/MULTIMEDIA/HQ/CI/CI/pdf/
mow/mow_3rd_international_conference_sudha_
gopalakrishnan_en.pdf (accessed on 08 March 2020).
RAJPUT : DIGITAL ARCHIVING OF MANUSCRIPTS: FREEDOM TO ACCESS THE GLORIOUS INDIAN CULTURAL HERITAGE
4.
Merriam webster dictionary. https://www.merriamwebster.com/dictionary/manuscript (accessed on 25
March 2020).
5. Vocabulary.com. https://www.vocabulary.com/dictionary/
manuscript (accessed on 25 March 2020).
6. National Library of Australia. Guidelines for the
preservation of digital heritage. Information Society
Division, United Nations Educational, Scientific and
Cultural Organisation, March 2003. https://unesdoc.
unesco.org/ark:/48223/pf0000130071 (accessed on 24
April 2020).
7. Ramana, Y.V. Digital preservation of Indian manuscripts:
An over view. In 3rd International CALIBER 2005:
2-4 February, 2005, Cochin, 2005. pp. 370-76. http://
ir.inflibnet.ac.in:8080/ir/bitstream/1944/1550/1/42.pdf
(accessed on 20 February 2020).
8. Shafi, S.M. Digitisation perspective of medieval
manuscripts. In 2nd Convention PLANNER 2004: 4-5
November, 2004, Imphal, Manipur. 2004. pp. 1-8. https://
ir.inflibnet.ac.in/bitstream/1944/415/1/04Planner_1.pdf
(accessed on 23 April 2020).
9. Kaur, Harpreet. Digital preservation of manuscripts:
An Indian perspective with special reference to Punjab.
In 4th International Symposium on Emerging Trends
and Technologies in Libraries and Information Services
2015: 6-8 January, 2015, Noida, 2015. 271-74. https://
www.researchgate.net/publication/313451759_Digital_
preservation_of_manuscripts_An_Indian_perspective_
with_special_reference_to_Punjab (accessed on 28 March
2020).
10. Digital Preservation Coalition (DPC). DPC history. 2002.
https://www.dpconline.org/handbook/glossary (accessed
05 April 2020).
11. National Mission on Manuscripts. https://www.namami.
gov.in/history (accessed 05 April 2020).
12. Kundakunda Jnanapitha. http://www.kundkundgyanpeeth.
org (accessed 18 January 2020).
13. National Mission on Manuscripts. https://www.namami.
gov.in/manuscript-resource-centres (accessed 12 January
2020).
14. Gunasekera, Chamani. Students usage of an academic
library: A user survey conducted at the main library
university of Peradeniya. J. Univ. Libr. Assoc. Sri
Lanka, 2010, 14(1), 43-60. https://jula.sljol.info/articles/
abstract/10.4038/jula.v14i1.2687/ (accessed 17 March
2020).
15. Chandrasekar, Kalpana & Murugathas, Komathy. An
assessment of user satisfaction on library services: A case
study of undergraduate Biology students at the University
of Jaffna. J. Univ. Libr. Assoc. Sri Lanka, 2012, 16(1), 3445. https://jula.sljol.info/articles/abstract/10.4038/jula.
v16i1.5196/ (accessed 17 March 2020).
16. Kalusopa, Trywell & Zulu, Saul. Digital heritage material
preservation in Botswana: Problems and prospects.
Collection Building, 2009, 28(3), 98–107. https://
www.researchgate.net/publication/241699180_Digital_
heritage_material_preservation_in_Botswana_Problems_
and_prospects (accessed 19 April 2020).
CONTRIBUTOR
Dr P.S. Rajput, is presently working as Assistant Professor
Department of Library and Information Science, Mohanlal
Sukhadia University, Udaipur, Rajasthan. He has pursued
MLISc, M.Sc. Computer Science, MA, and Ph.D. He has been
awarded Junior Research Fellowship (2008) by UGC. He is the
first to receive Prof. S.P. Narang Research Promotion Award
by IATLIS 2010.
305