GEHI :
*
&
*
K#5 '(M.Sc.) C NB
O
;
R
/- ;
1 h%
]
&
> -6G
Q
JK
#$% '(G.P.)
&
.>
%
2
" R< N
*
#$%
<N
NB C
#
-6G
h. NSI< LO
-6G
J*K7 @ 4 + 09
* 5L
&
%:' <
+
"I - #$% '(G.P.) . " i
!" '(B.Sc.) & #@ G " I '(B.Sc.) & R
< '(G.P.) %"I
(M.Sc.)
d=
%&8 >
0
0
)
%LM< 9
#& BC D ! ;
C F +& * E +&
*+ ,
(43#.3## ,- .% / .
('3.3#$ 0 1 / .
23
? 6L@ - 8 = / ;Z- 5G-g <0
= ,
-6G 6 K1 = <> - = , : 8 B
:L0 B - 01 (4 K
= , 1 6M "! - = , : 8 B = , &4 *- 6 :;, 7 <0 0 . %"
f oQ K1 = <>
* G: 5 6 /
6
8 = / ;Z6 D > 6@ - NMinimal Mental Status ExaminationI
? 6L@
0 6? 9 D -6? - * 6 :=0 ; 1 X NGeriatric Depression ScaleI = ,
6 • o8 4 #
8 = / ;Z= ,
8 =h KE h8 NV%&3(I 6M #4 )NMMSE .#I u M8 8 = KE 8 NV.(3%I 6M #% ) = , * 6 B
xh
:> , O ) = NMMSE #!I 0
= ,
8 = KE 8 NV%'I 6M #' - N#! MMSE .#I
)uh M8 8 = KE 8 oQ K1 = <>
:h 0 h - xh
T ? 6M # - &! )&" Y D6D
6 • o8 /
) ? 6L@ /, O
= ,
? 6hL@ NV.43#I 6hM #. ) h; J` / ;hZ- NV%!3&I 6hM #& = , h * 6 B
? 6L@ NV&%3$I 6M .! - N% GDS #!I x
? 6L@ NV%#3"I 6M ." ) ; J` / ;Z- NV$4I 6M $# - -6? ) = NGDS #!I 0
NV##I 6hM #! - xh
? 6L@
0
=; -6?- < eE 8 :> =
6 5#
? 6L@ W - 8 = KE 8
= ,
1 - * G: 6 - ? 8 W ` JD /0 BD :> ) T ? 6D5 * =; `: = , : 8 B
hD h
G 5G > G H
? 6L@
SI
D
/
6)
6 ) 8 = / ;Z-
= , * 6 )* = ,
$
7"
Knowledge & Health 2008;3(2):27-31
Orginal Article
Evaluation and Comparison of Cognitive State and Depression in Elderly
Admitted in Sanitarium with Elderly Sited in Personal Home
Mohamad-baghere Sohrabi1*, Pone Zolfaghari2, Farzane Mahdizade3, Seyd-Mohammad Aghayan1, Mojtaba GhasemianAghmashhadi1, Zahra Shariati1, Ahmad Khosravi 4
of
1- Imam Hossein Hospital, Shahroud University of Medical Sciences, Iran. 2- Health Deputy, Shahroud University of Medical Sciences, Iran. 3- Forensic
or legal Medicine of Qom, Iran. 4- M.Sc. in Epidemiology, Shahroud University of Medical Sciences, Iran.
Ar
ch
ive
Introduction: In this study cognitive state and geriatric depression in elderly living in sanatorium and personal home were
evaluated.
Methods: The present study was conducted on 46 aged subjects living in sanitarium and 90 aged subjects staying in
personal homes. Mini mental status examination (MMSE) and geriatric depression scale (GDS) questionnaires were
completed according to the standard examination.
Results: As for the cognitive state of the aged living in sanitarium, 13 cases (28.3%) suffered from mild (MMSE 21), 16
cases (24.8%) from moderate (10 MMSE<21) and 17 cases (37%) from severe cognitive disorder (MMSE<10). This is
while in the aged living in personal houses; the slight, moderate, and severe cognitive disorders were reported respectively
in 49, 40 and 1 cases. As for the geriatric depression, in the aged living in sanitarium, 14 cases (30.4%) had normal
condition (GDS 3), 12 cases (26.1%) suffered from moderate depression (3<GDS 10) and 20 cases (43.5%) suffered from
severe depression (GDS>10). In the second group, 51 cases (56%) had normal condition, 29 cases (31.9%) suffered from
moderate depression and 10 cases (11%) suffered from severe depression indicating a significant difference between the
two groups.
Conclusion: Cognitive disorder and depression scale were significantly higher in aged subjects living in sanatorium.
Familial relations and continuous exercise activity can to decrease mental status disorder and geriatric depression.
(
)
(
'
Accepted: 4 May 2008
Received: 1 March 2008,
*Corresponding author . M.B. Sohrabi, Email: mb.sohrabi@yahoo.com
-6G NSI < LO
mb.sohrabi@yahoo.com
E-mail: Q
h -6G
) PFIEQEEMFPPPQGM
+
www.SID.ir
# -
* UK *% < >& %
•
?)
>*
eW
% #) $_ &
##/ %
5P &
1 #
/
?)
‘+%
) H/
) /y ^K( &
)!
*@
# )% ! ( ? * T
*
% \
% # -
, H/
3%
&
,
SI
D
# /
+ 2>&
*
p
* !BR& Z2 6&
/ ! (2
>\ H %
/ /
>\ H %
) BR& 3%
&0 * #* /
*
* ?% P
1 & ?% 6
B ?
% 3 3% !
FH
<X
>* ^|K P% H % ^ ) / #/ & V %
&
)*
P
&^ [ ?
!?
*
P #)
< ,L
19A7 #/ & V % % # -
$T& /
P
$ #% &
< ,L T&%
H ` %B % *
P #) ^| ()%
*^
G%
• % G $ >*
>*%
/ / *
T& /
K P% † *
%
O]
[
) E %B
19O7 #) * &
m] % < H #p'?
% # -
- *
T 2c ^% R
<SY& ^ [
H/
!%
) % # -
Ar
! >*
) @ V%
%
1
* K *% @ 7 @3| ^ 56 & !% %
&=Y
9 #?y
ive
NW ! 2/ <- S& H %
<- S&
[
2 2c •
! ?' >
0: ) / )* &
S c& T&%
2
>% 3 *
0 . %"
X G `? ~
ch
*
* /
%
>& %
?)
& eW
1' 3%
% % #p ? 19N7
of
' Y& % # -
!%
% # -
) % # -
%
>%
>% ~
* * X G `? ~
P #) ^|K P% > Y&
Y2P
* # -
* 19W
% # -
J{
T&%
H/
!? P
D] % # -
^ [
P #) ^|K P% : ) *
* Y2P ^|K P%
$ 0 *
@
* V#& g 6
) & V* ! ? &
O7
%
* Y2P ^|K P% $! # -
>% ~
_ &
(& ^ < % & † * / #/
0
()B *
Z2 6&
?% P n8O
; ) ^|K P% 3% 19D7
()B %
>%
> ^ () ` * #) * / )
& f S& %
G A]]]
T/ nd
<
*
'\ H %
* A]D]
/
3%7 * . o # ! 0 ! ?
9 % % 2
3% ! >*
>% % # -
*
' K 3% (# % !
&0 b,L /
&3
)% *
% < 9WHO7
% # -
3 &%
` %B % T - * &%
<
% # -
*
?!
% # *! # -
*$ )* &
!%
19W7 #/ &
%
- B Z2 6&
'&
*
H% /
)
(&
)% `? / $o% P 3%
> !?
•- *
* % '-
`? / * Z <X !
19A 87 #/ & T , w &
>P
$
@
.$ 2 #
B
* # %'>
% # -
* T
2[ G * $B/
$
% * $H )% Ž &
* ! ?' >
3% ! >* * UK *% % < % ` %B %
(
> % ' K H ; ) 19O7
$ - G * T() * % # 3 *
!?
% # -
-<
* ' K H )%
> ! ?!
%
1 )* &
%
%; ) % # -
H% * K
! # -
&
% ^
o% SX% $
) #/
>%
D7 ##/ &
c 19N
>% 'K 3 *
!% %
3%
=2\ 2
$_ # $4
? $ P #) !% \
1 )
#0
`? / 3% ^ , ! # -
V
(2
*
! ?!
>
% $Z2 6& ! ? % l 5& $H&B&
! # -
3 3% !%
%
WO 3% /
-
&: )
>
P!
* K *% $ % % !% >? ! ? % P * %
*
~
G !3 &% ;&%
/
!? % P / &
B( 8
D
$#
)#*+ & ' ( $%
&%
%
% !%
%!
0 * UK *% 3% B
* %B B
>%
*
% #p
2 H&
% # -
<&
# * H ` %B %
> % 3 * !% * 2&
$ > ? ~
> ZL
%
3% &% $ 0
www.SID.ir
W] #&% *7
!%
' Y& % # -
% # -
$ 56) 3 #& H/
%% 8
)
%
8 = / ;Z- KE
NVI 0
NVI x
N%'3!I #'
N%&3(I #4
N#3#I # N&&3!I &!
N#!!3!I &4
N#!!3!I "!
% # -
G RG 8ZG I
< .% %
_^
NVI z P
<. c&
E
C $ < C"
<
< .% WMMSEV #; G , @U
C"
K P% * F * & nDd * %B & H ` * % # *
/ -G
% # -
3 #& H/
!%
' Y&
)
P #)
<
!% *
% H( & '?
> % 19e7
V% % %
%!
* 3%
SI
D
E
<X D ! >&
<
8] 3% ` *
) ?• ! # H ` %B %
9C
/
2 *
BV
88
*
H/
< ,L ^ [
FR
> % 8]
SPSS
Epi info
dWjO
* H- %
# -
88j8
-G
>%
& 0
>% ^ ) H <
&
? % 1 )* &
3 9ndWj87
*
{
3% _
1
L*
>%
> % 2,\ Y*
%
*
= , *6
oQ K1 =
H% $
'/ 3 &%
x
A8 3%
#?
% 3 &% 8O z/% G
% \
%
9 d7
? 0 3%
8] H * 3 &%
(2& x
% ( ?
%
& K P% A]
& `
8O !% %
c+
<.
-G $ % # -
%4 %
%a
P #) K P%
1 ) * & Z P K P%
C $ < C"
-" , @U
ch
'? /
)
*
>\ H % ^%3 &%
'/ 3 &%
m 3%
x
! >& 3 &%
`*
* s 5P
? 6L@ / ;Z- KE 8
NVI 0
NVI x
NVI u M8
N&%3$I .! N.43#I #. N%!3&I #&
N##I #! N%#3"I ."
N$4I $#
!% %
*
6%
G RG 8ZG I
< .% %
#?
) K P%
$
ive
< .% WGDSV
Ar
N#!!3!I &4
N#!!3!I "!
? 0
/ P * @% \% Y*
1 % )% %
NVI z P
<X
% # -
!%
% # -
&e / ? &
_^
< ,L
* H #p'? 1 ? &
/ P 2,\ Y*
C"
)
) % %A
%
H * % ! % #<& lK P% /
" <S
*
/ # )%
<X
-G
>%
/ -G
of
nOW 56) 3 #& ' Y& % # -
H % $ P #)
& `
1 ) * & AO z/% G
^ )H <
!%
> % * F * & nNDjd * %B & H ` * % # -
/
%% ?
)
%
1
%a 88 !% %
*
: V&
* s 5P
<X
>%
$B
' Y& % # -
#/ H #p
T >& ` ?
* s 5P
<X
1 )* &Z P
% &/
% /
& ’0
! # -
% %
P #) K P% * F * & nODje * %B & H ` * 56)
)
H% 1 *
/ ' P
% &/ ,
{
% \
G% L
>\ !% *
& / ' P # ? % %
&
# *3 *
% \
%B*%
) [KP
*
& `
%x
G% / $ .
! ,/% 2
?
%
%
0
/
* Z2 6& ! ?
=L @ c&
! # -
L
p ,G 5&
=L H V % x
% # -
! #*3 &% 4
= , *6
oQ K1 =
/
p *
b L 3% ^ KL% ! 0;
% !% & `
>%
9C
/
H%
? &
) &
H*
8
NVI u M8
N.(3%I #%
N$%3(I &"
&3 =>G
1 )T (
%
X
* < % &
^ [ ? 0 *
& `
1
" <S
&
7
>*
o 6 % 9eW
% |*
/ ) T& /
* f L
\ % ^ [ *
*
*1 *9
<X
P #)
)% * B/ & O 3% # )%
)
?)
/
!% %
*
&
0 # H
ej 8
d]jD
ee
OD 56) 3 #&
3 9nOejA7
Dd
& 9nN8je7
D !
B 3/2< 4 ': 0
& B 5 D W !'A
;
! D !?
&
#?
>%
)
i& /
% *
3%
%B %@
D H * $ < ,L
T 2c
) > Y& '? *
DO % # -
!%
4 #
' Y& # - NW 3%
0 # H
&
*
m] 3% / - G
$ *9
mW
& 9nADjm7
W] #&% *7
www.SID.ir
nDO
% # -
% # -
!%
' Y& % # -
% # -
)3
& $= #&
%
> % %B & 3%
/ % # -
3 *
1 P% % P{ * ? 0
1 #
&
%B B
)% %
%
(
2/ 3% b Yc
/
)
Ar
3%
- ,\ T* \ G
\ ~
L*
%
V %
% `? ~ 1 ) *
? ) % # - !%
%
1
G3 T c & 4
#%
&
0
?H &
2Y
P
1. Roukoei L, Kimiagar M, Ghafarpour M, editors. Old
age nutrition in Tehran on 1997. Tehran: Ashena
press;2006.Persian.
'? 198N 8D7 #
$ ?o% SX%
EP
*
G /
O] !| *
/ P nD]
G $ #? &
198A7
, /
3 % $
% # -
%
V% % Q
/ P
/ # )%
*b &
*J
X $ ?H & > ? 0 Tz&
& e
3%
% # -
H/
i ? $3 2( % T - & Tz& ?!
$! M
@ c&
1 ) & o >c&
` * H ` %B % *
!%
% # -
* @% \% Y*
>%
/ P 3% ! &0 X G b Yc
*
&
P #)
B
% &
P *% ?
% % s 5 P%
-
>%
?
T/ n8]
<
% ( &0
T(
`*
H ' & 3% % # ) & '?
% & /! L *
P #) ^|K P%
ch
/
f L @ V%
T#
? ) ()B @ 2
) *
& eW8A
%
>% p
)
/ P %B & # -
`*
*
) @ V% ! ?
% P'? X G b Yc 3% T[ G t
/ P SP T&%
X .
b\
1 )*
>( : ) _#
%
)UY %
3
% < s 5P
/x
%
8]7
1988
"%. N 2
? ~ !% ) o 5& f L X G <- S&
/
^ Y Yc
!
- < @ V%
!?
0 nA] 3% '/ !% * # /
) % # -
3 ! #/
G
G XG
2& O
) % E3 &0 '-
%
* -{>& H % /
% P !• % H*
2 $ %B B
! ? % l 5& 3% !
#&
^|K P% H #p'? $ ) & *% * _#
' Y&
& $ % # -
x c& !3
&
,c&
s 5P *
[
)% * ^ %3 l L 3%
: ) + , Y H ` %B % * -
r % *
& X G b Yc t
%
% `? / *
r
* % # - !%
%
1
% # -
%B-0
L
?)
# -
% # -
3% '/ = % & * 56) 3 #& H/
% # -
<
2G &
# -
/
3
r
* J X G b Yc
)
> % 3 * %B &
0^ )
*
%
*
>% ~
>*
-{>& H % / ) * Ja&
&
& * )Q ! ?
ive
B
P * %
0 Z2 6& ^
%
&0 - 19e7
%B B
% 3
&B
%
#/
^K( &
G
G /! L * ? & s 5 P%
##/ &
% \
H
% # -
! ?x c&
?% ? $! #<& @
; ) ^K( & 3% '?
()B E3 &0
>% % # -
*3
&
%
%
l L 3% 19887
%
&0 b,L 198]7 ) * & K P% H %
> % ! Ja&
#/ %
G H #p'? 1
nN]
%! # -
/
%
&
>*
* Ja&
&
%
L *
)
19e7 #? &
1 ? &
s 5P
&
&
DO
P #) ^|K P%
%
>%
*! # -
) /y
-{>& H % / # )% %
G% B
>%
P #) ^|K P% 198]7 #
>* Z L /
56) 3 #& H/
! ? % 3% ( T\% G l 5& Y*
>% `*
G
nWO
' Y& % # -
!%
> % 3%
G / #? & 3 * %
* ? 0 nA
>% † *
) % # -
SI
D
198O7
G 19m7
3% n8O
<
WO !| *
! ()0 ! ?
of
X G `? ~
X!? %
/$ P
* 0
&B ?
#%
B( 8
D
$#
)#*+ & ' ( $%
P *
* 3%
i? $r
-
>% 'K
P #) ^|K P%
? %
H #p
www.SID.ir
&
! D !?
& B 5 D W !'A
;
B 3/2< 4 ': 0
D !
2. Delvarian M, Hashemi M. Evaluation of nutrition in
body mass index (BMI) of old age sanitarium of
Shahroud on 2005. Proceeding of old age
congress;2005 April 11-13;Tehran.
9. Reynolds CF 3rd, Dew MA, Pollock BG, Mulsant BH,
Frank E, Miller MD, et al. Maintenance treatment of
major depression in old age. N Engl J Med
2006;354(11): 1130-1138.
3. Namadian M, Ghobadi S, editors. Evaluation of mental
status old age s Zanjan on 2001. Tehran:Ashena
press;2006.Persian.
10. Karel MJ, Ogland-Hand S, Gatz M, Unutzer J.
Assessing and treating late-life depression: A casebook
and resource guide. New York: Basic books;2002.
4. Taban H, Ghasemi GH, Farzaneh A, Kazemi M,
editors. Evaluation old age problems in iran and word.
Tehran: Ashena Press;2006.Persian.
11. Kennedy A, Gary J, editors. Geriatric mental health
care: A treatment guide for health professionals. New
York: Guilford press;2000.
5. Emrari M. Kimiagar M, editors. Evaluation of old age
Nutrition in old age special sanitariums of Tehran.
Tehran: Pazhohandeh Press;1995.Persian.
12. Salzman C. Psychiatric medications for older adults.
New York: Guilford press;2000.
13. Edwards JL. Maintenance treatment of depression in
old age. N Engl J Med 2006;354(2):2505-6.
6. Kaplan A, Sadock S. synopsis of psychiatry, behavioral
sciences psychiatry. 10th ed. Baltimore: Lipincott
Williams & Wilkins, 2007.p. 254-67.
14. Reynolds CF, Dew MA, lenze EJ, Whyte EM.
Preventing depression in medical illness: A new lead?
Arch Gen Psychiatry 2007;64(8):884-5.
7. Malakouti S.K, Fathelahi P, Mirabzadeh A, Salavati M,
Kahani Sh.A.D. Validation of geriatric depression scale
(GDS-15) in Iran. Journal of the Faculty of Medicine
2007;30(4):361-368.
15. Meyers BS. Optimizing the use of data generated by
geriatric depression treatment studies during a time of
diminishing resources. Am J Geriatr Psychiatry
2007;15(7):545-52.
Ar
ch
ive
of
SI
D
8. Hazzard WR. Principles of geriatric medicine and
depression in old age. New York: McGraw
Hill;2002.p.1099-1105.
EG
www.SID.ir