430
COMPTES RENDUS
qui est auto‑représentée dans ces discours, mais l’identité individuelle du
professeur.
Ces actes de colloque fournissent donc une base de travail nécessaire en
histoire sociale, culturelle et institutionnelle. Malgré le caractère très varié de
toutes ces contributions, une cohérence d’ensemble est permise par le choix
d’une période particulière. En outre, les chercheurs ont en commun plusieurs
problématiques, comme la mise en scène de l’institution et des individus
dans les discours, et ils se complètent également sur l’observation de plusieurs
processus liés à l’intégration de la culture humaniste dans la rhétorique
universitaire.
Nadège Corbière
AyELET EVEN‑EzRA
Lines of Thought: Branching Diagrams and the Medieval Mind,
Chicago‑London, The University of Chicago Press, 2021, 250 p.
This book identifies the use of diagrams in medieval manuscripts, more
precisely the practice of horizontal tree diagrams (HTs, p. 15), as a specific tool
for interaction with the written texts. Employing an innovative methodology,
the author investigates material that enchants the eye and the mind and
opens up new perspectives on medieval textual production. She focuses on
a specific type of diagram, in which the material is divided into branches of
ink trees, a device used in medieval manuscripts for organizing knowledge
visually, guiding the reader inside the structure of texts, navigating seas of
ideas, connecting units of texts, providing mnemonic assistance, and simplifying
contents. This intellectual practice reveals to the modern eye the wealth and
complexity of the interaction between text and audience, with the medieval
beneficiary hypothesized as a text‑user who then further promotes knowledge.
The book concerns the production of manuscripts from the twelve to the
fifteenth century, thus demonstrating to some apparently uninformed early
modernists that the use of diagrams is not the result of the invention of
movable type, but a widespread phenomenon developed and promoted in
manuscripts. The author has three tasks in the volume : she first traces the
chronology of this common practice ; second, she identifies the codes of this
intellectual habit ; and third, she explains the cognitive approach implied by
the use of diagrams. Put together, the execution of these three aims illustrates
how these diagrams and their context are original objects of study. The book
is split into two branches (part I and II), each subdivided into chapters. The
two chapters of the first part introduce the modern reader to the horizontal
COMPTES RENDUS
431
tree diagram in general, how they evolved over time, and their function
(p. 15‑50). Chapter 2 (p. 50‑83) highlights how this practice is particular to
the medieval scholarly community in that the sometimes ample margins
above, below, and to the sides of the columns of complicated texts inspired
a practical and intelligent use of the writing space.
The goal of the second part of the volume is not only to depict the practice
of making diagrams, but also to attempt to explain the mechanism from
inside the manuscripts : how does it work ? The author shows that the diagrams,
more than just organizing tools, facilitate the comprehension of the texts
being read. The author analyzes works from different disciplines and discerns
how varying contents further elucidate the practice of creating and using
diagrams. Natural philosophy, metaphysics, and ethics are explored via
Aristotelian texts or pseudo‑Aristotelian treatises (see the analysis of the
Physiognomia, p. 95), and the author reaches the interesting conclusion that
diagrams in these philosophical texts “have never enjoyed the systematization,
creativity, organization, and wide distribution of their biblical sisters” (p. 97).
The same remark applies to medical texts. Indeed, the queen discipline of
diagrams is theology : biblical commentaries, sermons, the Sentences of Peter
Lombard, distinctiones, disputations, etc. abound in their use of such diagrams,
which “offered the reader of the text a key to a labyrinth of intertextuality
and conceptual interrelationship” (p. 106). Besides theological texts, those
stemming from the law faculty also share the same mania for diagrams,
making creative use of such tools in their reading strategies for legal texts. Chapter
four explores the domain of literature, as well as the texts of grammarians
and their tradition of ars dictaminis, to show how diagrams were used in
linguistics (p. 119‑144). The fifth and final chapter investigates the complex
relationship between the structure of the texts themselves and the parallel
use of diagrams. Diagrams of the architecture of scholastic writings, announced
in their divisiones textus, especially in the case of quaestiones, demonstrate
medieval academics’ fascination with authority or authorship. The detailed
graphical illustration of the structure of a work reflects the intimate connection
of the diagram‑maker to the text and his high regard for its author.
The book also includes a guided tour of manuscripts of authors such as
Thomas Aquinas, Bonaventure, Richard de Mores, Gerard d’Abbeville, and
Nicole Oresme, and of commentaries on canonical texts, such as the works
of Aristoteles or the Sentences of Peter Lombard. These rich case studies
advance our current understanding of the material dissemination of these
authors and shed light on how these authors and writings were read.
In support of the author’s hypotheses, the book is generously illustrated
with images as well as translations and explanations of diagrams from numerous
manuscripts (from Paris, Oxford, the Vatican, Vienna, etc.), enabling the reader
to discover not only the beauty of the lush virtual vegetation of branching
432
COMPTES RENDUS
diagrams, but also the complexity of the topic treated in this volume. This
is both a thought‑provoking and stimulating book to read and an elegant
publication to explore, since a wide variety of horizontal tree‑diagrams are
explained, transcribed from manuscript, or translated from Latin. The author
herself witnesses that in the “jungle of manuscripts, which I have traversed
by way of narrow trails” (p. 95), the presence of these diagrams intrigues by
their frequency as well as by their significance. Her monograph succeeds in
raising awareness and stimulating interest in the understudied topic of the
use of branching diagrams on scholastic texts.
Monica Brînzei
ARBOGAST SCHMITT
Denken ist Unterscheiden. Eine Kritik an der Gleichsetzung
von Denken und Bewusstsein,
Heidelberg, Universitätsverlag Winter
(«Studien zu Literatur und Erkenntnis» 18), 2020, 239 p.
Le livre d’Arbogast Schmitt paru en 2020 se compose d’articles déjà
publiés, qui ont été retravaillés et réunis dans un nouvel ensemble, sous le
signe de la critique de l’identification de la pensée (Denken) avec la conscience
(Bewusstsein). L’enjeu est de resituer la problématique de la pensée dans le
paradigme de Platon et d’Aristote, pour prouver que la pensée consiste dans
l’acte de distinguer (Unterscheiden, krínein, p. 17). L’auteur nous propose un
plaidoyer pour la finesse de l’épistémologie antique: il défend cette épistémologie
de l’accusation de réalisme naïf par manque de réflexivité sur les facultés de
connaissance ou par l’absence du concept de conscience – accusation qui
s’est répandue depuis la philosophie moderne et qui jette aujourd’hui encore
son ombre sur la réception du concept de la pensée dans la philosophie
antique. Avec une nouvelle investigation de l’épistémologie platonicienne et
aristotélicienne, Arbogast Schmitt parvient à configurer un concept de la
pensée (Denken) qui est plus compréhensif que le concept étroit de conscience
(Bewusstsein). Il ouvre ainsi une nouvelle perspective non seulement pour
revoir les apories de la délimitation entre le conscient et l’inconscient, mais
aussi pour repenser la position de la pensée par rapport au fonctionnement
de la perception, des sentiments, des jugements esthétiques, de la volonté.
L’ouvrage est d’abord une incursion dans l’histoire des idées philosophiques,
un survol diachronique remarquable. Platon, Aristote, Plotin, Duns Scot,
Ockham, Descartes, Locke, Hume, Kant, Dilthey, Wittgenstein ou Carnap
font entendre leurs voix en ce qui concerne la relation entre la pensée et le