Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
COLLOQUIA ANTIQUA ————— 27 ————— IONIANS IN THE WEST AND EAST Proceedings of an International Conference ‘Ionians in the East and West’, Museu d’Arqueologia de Catalunya-Empúries, Empúries/L’Escala, Spain, 26–29 October, 2015 Edited by GOCHA R. TSETSKHLADZE PEETERS LEUVEN – PARIS – BRISTOL, CT 2022 GRAFFITI IN EMPORION: EPIGRAPHIC HABIT AND RELATION TO THE GREEK WORLD* María-Paz DE HOZ Abstract Graffiti written on ceramics are almost the only epigraphic evidence in Emporion from Archaic times, and the main evidence available until the 2nd century BC. The first part of this paper analyses the information that Greek graffiti provide on these first centuries regarding the custom of the symposion and gift exchange related or not to it; the presence of women in the colony – also related or not to the symposion; and the presence of foreigners. It further studies problems concerning the Emporitan origin of ownership and trade graffiti departing mainly from linguistic and alphabetic features, and the lack of other types of epigraphic habits. In the second part, the paper applies the conclusions of the first part to study, on the one hand, the link between Emporion and the motherland, and on the other, its connection to the rest of the Greek world, especially with Athens. The aim of the analysis is to seek an explanation for this particular epigraphic habit in the colony until Hellenistic times, and trace its origin to previous models. INTRODUCTION Up to the 5th century BC, inscriptions on ceramics are the only Greek written evidence located in Iberia, and towards the 2nd century BC these are almost the only ones to be found. From the 5th to the 3rd centuries, other inscriptions of a private nature were written on lead, and to this period date also the first public inscriptions: three antefixes marked with Greek letters. Nevertheless, graffiti continues to be almost the only written evidence left. The first inscriptions on stone did not appear before the 3rd, probably 2nd, century BC and the first one is an epitaph for a person from Massalia. I will focus here on the Greek ceramic inscriptions from Emporion in order to see what information they can provide regarding the Greek colonists, and what their existence, as well as the lack of other written evidence, says about their epigraphic habits and their relation to the motherland. * This paper has been prepared with financial support of the Spanish Ministry of Science and Innovation (Project: FFI2011-25506). I want to thank Javier de Hoz and Madalina Dana for their comments on a previous version of this text.