"Ofrecemos una evaluación del desempeño de las instituciones de educación superior en diseño industrial mexicanas a partir de datos estadísticos sobre la pobre participación de los diseñadores industriales mexicanos en la economía... more
"Ofrecemos una evaluación del desempeño de las instituciones de educación superior en diseño industrial mexicanas a partir de datos estadísticos sobre la pobre participación de los diseñadores industriales mexicanos en la economía nacional y proponemos una explicación centrada en el intento fallido de reproducir un perfil de egreso basado en lo que llamamos el «concepto originario de diseño industrial» que ha demostrado ser impracticable en la realidad nacional.
* * *
We offer here an assessment for performance of mexican institutions of higher eduaction in industrial design from statistical data on industrial designers poor participation in mexican economy and we propose an explanation centered on the failed attempt to reproduce a graduate profile based in what we called the «original concept of industrial design» wich has proven to be impracticable in national reality."
