Konteyner Kent

Suriye İç Savaşı’nın neden olduğu göç dalgası, mültecilik ve barınma sorununu Türkiye için önemli bir hale getirmiştir. Bu çalışma siyasi nedenlerden dolayı göç etmek durumunda kalan mülteciler ve kitlesel göçlerin neden olduğu barınma problemleri üzerinden ilerlemektedir. 2019 Mayıs ayı verilerine göre Türkiye sınırları içerisinde mülteci barındıran 13 geçici merkez bulunmaktadır. Çalışmanın amacı devlet kanalıyla kurulan mülteci kamplarındaki geçici konut tasarımlarının değerlendirilmesidir. Bu araştırma, literatür taraması, gözlem ve görüşmeyi veri toplama yöntemleri olarak kullanan örnek olay incelemesidir. Çalışmanın mülteci kamp ve geçici konut tasarım kriterlerini ortaya koyması, yapılan araştırmalara destek olması hedeflenmektedir. Çalışmanın birinci bölümünde zorunluluktan doğan geçici mekânlar, geçici afet barınakları ve türleri ele alınmıştır. İkinci bölümde mülteci kamp ve konut tasarımı irdelenmiş, üçüncü bölümde Adana Sarıçam Konaklama Merkezi önceki bölümlerde ele alınan kriterler üzerinden değerlendirilmiştir. Türkiye’nin en büyük mülteci kampı olan Sarıçam, dünyadaki en büyük konteyner kentlerden birisidir. 2019 Mayıs ayı verilerine göre 26,869 Suriyeli ile birlikte ülkemizde en çok mülteciye ev sahipliği yapan merkezdir. 2013 senesinde çadır kent olarak açılan yerleşke 2017 senesinde konteyner kente dönüştürülmüş, bu sayede geçici afet barınaklarının gelişim evrelerini de yaşamıştır. Sonuç olarak Sarıçam Konaklama Merkezi kamp ve konut tasarım kriterleri bakımından ele alınmış, mevcut durum uluslararası standartlara göre değerlendirilmiştir.

Öz
Bu çalışmada Suriye’deki iç karışıklıklar ve savaş sonucu ülkelerini terk ederek, sınır şehri olan
Gaziantep’e gelen ve konteynerlerde yaşayan sığınmacıların konteynerlerde yaşama ve sonraki planlarına ilişkin düşünceleri belirlenmeye çalışılmıştır. Geçici barınma merkezlerinde sınırlı bir alan içinde
yaşamın uzaklaştırdığı entegrasyon sorunu, temel ihtiyaçlardan olan barınma ihtiyacı, yaşamlarındaki
yeri, sosyolojik ve yaşamsal kullanım alan değerlendirmesi, zaman içinde değişen süreçte beklentileri,
yeni yaşamlarında bağların kurulması, umutları ve ihtiyaçlarının karşılanması, hükümetin ve yerel
yöneticilerin acil durum planından bugün çözüm temelli yerel toplumla uyumlu bir yaşam süreci planlaması ile ilgili alınması gereken kararlar değerlendirilmektedir. Bu çalışmada sığınmacıların uzun
dönemde konteyner kent yaşamı literatür çalışması ile değerlendirilirken konteyner kentte yaşayan
180 sığınmacı aile ile anket çalışması yapılıp, konteynerin özellikleri, konteynerin içindeki mekânsal
alanların değerlendirmesi, ihtiyaçlarına göre yapılan değişiklikler, Suriye’deki evlerinin özellikleri, gelecek beklentileri, planları değerlendirilmiştir. Çalışma sonuçları kısaca şu şekildedir. Sığınmacılar genel
olarak düşük ve orta sosyo-ekonomik düzey grubundan gelmektedir. Ailelerin aylık gelirleri düşmüştür.
Genel olarak işsiz ya da düşük nitelikli işlerde çalışmaktadırlar. Tamamına yakını hayati tehlikeden
dolayı ülkelerini terk etmişlerdir. Konteynerlerdeki havadar olması, aydınlık olması ve konumundan
dolayı memnun olmakla birlikte bölme sayısı, banyo-wc birlikte olması ciddi sorun olarak görülmektedir. Bir kısmı konteyner kentten ayrılıp şehre yerleşmeyi planlamaktadır. Konteynerlerde kalanların
çoğunluğu ekonomik sebeplerden dolayı buradan ayrılmayı düşünmemektedir. Kamplardaki güvenlik
ve temizlik yeterli olarak görülmektedir. Uyum ve entegrasyonda engel oluşturacak olan sorunların çözülmesi öncelikli olarak önerilmektedir.

This study tries to identify the ideas of asylum seekers who came to Gaziantep – a border city – by leaving their countries as a result of internal turmoil and war in Syria and who live in containers about life
in containers and later plans. This study also evaluates the problem of the integration that life is averted
in a limited area, the need for shelter as one of the basic needs, the place in their lives, the sociological and
life-long usage area assessment, their expectations which are changing over time, the establishment of
ties in their new lives, meeting their hopes and needs in the camps and the decisions that should be taken
about planning a harmonious life process with the analytical local society, and the urgent situation plan
of the government and local administrators today. While evaluating the camp life of the asylum seekers
in long term with literature study in this study, a survey study with 180 asylum seeker families who are
living in container camp was carried out, and the characteristics of container, the spatial areas inside the
container, changes which were made according to the needs, the characteristics of their houses in Syria,
their future expectations, and their plans were evaluated. The study results are briefly as follows: Asylum
seekers are generally in low and middle level socio-economic status. The monthly income of their families  has decreased. They are generally unemployed or working in low-skilled jobs. Almost all have left their
country because of a life-threatening situation. Although they are satisfied with spacious, bright and
well-situated containers, the number of compartments, and that bathroom-WC being together seem as
a serious problem. Some of them are planning to leave container city and settle in the city. Most of those
staying in containers do not think of leaving there because of economic reasons. Security and hygiene
in camps seem as adequate. Solving problems that may hinder compliance and integration is recommended as priority.

Abstract Today, because of the environmental problems of housing, the production of renewable and sustainable buildings, has become mandatory. The sources used in the creation of the built environment, the resulting waste is a well known fact that posed by environmental problems. To achieve these objectives over time, unused dormant dropped cargo containers by integrating with alternative and sustainable energy sources of the various applications it is possible to achieve the appropriate objectives of structural units. Thede structural units sometimes; residential, Office, cafe and shops which serve different field units and also the health units. The aim of this study, to mantain alternative and sustainable energy sources used, and upon request can be adapted to the different areas and different functions by creating a structural unit; to convert the production potential in economical and fast way. Underutilized in cargo containers through the use of alternative energy sources and the necessary health equipments are react, and these energy sources provided in disaster areas, rural areas, and the use in all areas where needed modular and sustainable production for health unit, which it was intended. When the project is applied, projected units will be easy to use with the developing technology, sustainable, self-sufficient and it will be a flexible health structure. In this paper, the develpment of the health units from the container and the scope of them will be handled.

ÖZ
Afetler, can ve mal kaybına neden olmanın ötesinde, ülkelerin ekonomik ve sosyal yapılarını derinden etkileyen olaylardır. Doğal afetlerin ortaya çıkması önlenememekle birlikte, yıkıcı etkileri alınacak önlemlerle azaltılabilmektedir. Doğal afetlerin yol açtığı zararların toplumu en az düzeyde etkilemesi için etkin bir afet yönetim sisteminin oluşturulması gerekmektedir. Afet yönetimi çeşitli aşamalardan oluşmakta olup, bu aşamalardan biri de, "iyileştirme aşaması"dır. İyileştirme aşaması, afet yönetiminin afetzedeler bakımından ne kadar etkin bir yapıya sahip olup olmadığını gösteren bir aşamadır. Bu çalışmada, afet yönetiminin iyileştirme aşaması bağlamında, 2011 Van Depremi sonrasında geçici yerleşim sorununun çözümünden çok daha fazla bir rol üstlenen "konteyner kent" uygulamasının iyileştirme faaliyetleri kapsamında etkinliği tartışılmış, uygulamada karşılaşılan sorunlar ele alınarak irdelenmiş, söz konusu uygulamanın standartlara ve kurallara bağlanması gerektiği vurgulanmıştır.
ABSTRACT
Disasters not only cause loss of lives and properties but also profoundly
affect the economic and social structures of the countries. However the
emergence of the natural disaster cannot be prevented, the devastating effects can be reduced with the countermeasures to be taken. It’s necessary to
establish an effective “disaster management system” to reduce the devastating
impact of disasters and their devastating effects on the community. One of
the most important phases of the various stages of disaster management is
the “recovery phase”. Recovery phase is, in terms of the victims of disaster,
the indicator of “the disaster management system efficiency.”In this study,
the efficiency of “container town practise”, soon after the Van Eartquake in
2011, which is beyond being a solution for “temporary placement problem” is
discussed in terms of “recovery phase” of the disaster management; problems
encountered in implementation is examined; the need for binding rules and
standards for the mentioned practice is emphasized.
Keywords: Disaster, Disaster Management, Improvement, Temporary
Sheltering, Temporary Housing, Container Town.