Marek Szwarc
0 Followers
Recent papers in Marek Szwarc
This book was created in the framework of my own research project, which result was an international exhibition tour of the exhibition Bunt (Revolt) - Expressionism - Transborder Avant-Garde in the Muzeum Narodowe of Poznań, Muzeum... more
This book was created in the framework of my own research project, which result was an international exhibition tour of the exhibition
Bunt (Revolt) - Expressionism - Transborder Avant-Garde in the Muzeum Narodowe of Poznań, Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego of Bydgoszcz, Muzeum im. J. I. Kraszewskiego of Drezno, Dolnośląskie Centrum Kultury i Sztuki in Wrocław, co-financed by the Foundation of the Polish-German Cooperation.
It includes e.g my own papers and the intreview which I conducted with the owner of the art prints and other art pieces donated to the National Museum in Poznan and the Distric Museum in Bydgoszcz, Professor St. Karol Kubicki. This review concerns the history of his collection and the international artistic relationships of his parents, Margarete and Stanislaw Kubicki, the mediators between the Polish and german/international artistic scene.
The great value of the book are the reproductions of the art prints whithout frames, which allow to see the signatures, inscriptions and the state of the paper, they were printed on.
My input was to produce an idea of the whole book and to collect the source materials. I wrote the two essays and interviewed the donor as well as translated 80% of the text into both languages German and Polish. Agnieszka Salamon-Radecka was the co-author of the list of the exhibits and of the commentary on this list (altogether 5 p.) and Prof. Wojciech Suchocki an introduction (3 p.)
The main written contributions to the book are the papers:
1/
Lidia Głuchowska: "Obiektywna” fotografia i konstruowana historiografia sztuki? Glosy do dziejów kosmo-patriotycznej grupy BUNT = ,Objektive’ Fotografie und konstruierte Kunstgeschichtsschreibung? Anmerkungen zur Geschichte der (kosmo)patriotischen Gruppe BUNT, in: Bunt – Ekspresjonizm -–Transgraniczna awangarda/ Bunt – Expressionismus – Grenzübergreifende Avantgarde, ed.Lidia Głuchowska, Poznań: Muzeum Narodowe, 2015, pp.133–189.
2/
Lidia Głuchowska: Awangardowe uniwersum a lokalna perspektywa. Uwagi o historii kolekcji sztuki prof. St. Karola Kubickiego = Avantgardistisches Universum und lokale Perspektive. Entstehungsgeschichte der Sammlung von Prof. St. Karol Kubicki, in: Bunt – Ekspresjonizm –Transgraniczna awangarda/ Bunt – Expressionismus – Grenzübergreifende Avantgarde, ed.Lidia Głuchowska, Poznań: Muzeum Narodowe, 2015, pp. 85–132.
3/
Prace plastyczne grupy BUNT wracają do ojczyzny. Z prof. St. Karolem Kubickim, ofiarowującym polskim muzeom dzieła sztuki ze swej berlińskiej kolekcji, rozmawia dr Lidia Głuchowska, monografistka twórczości jego rodziców, Margarete i Stanisława Kubickich = Die Kunstwerke der Gruppe BUNT kehren in ihre Heimat zurück. Mit Prof. St. Karol Kubicki, der polnischen Museen Werke aus seiner Berliner Sammlung schenkt, spricht die Autorin der Monographie zum Kunstschaffen seiner Eltern, Dr. Lidia Głuchowska, in: Bunt – Ekspresjonizm – Transgraniczna awangarda/ Bunt – Expressionismus – Grenzübergreifende Avantgarde, ed. Lidia Głuchowska Poznań: Muzeum Narodowe, 2015, pp. 18–85.
Bunt – Ekspresjonizm – Transgraniczna awangarda. Prace z berlińskiej kolekcji prof. St. Karola Kubickiego/ Bunt – Expressionismus – Grenzübergreifende Avantgarde. Werke aus Berliner Sammlung von Prof. St. Karol Kubicki, ed. Lidia Głuchowska, Poznań: Muzeum Narodowe, 2015, 208 pages, ISBN: 978–83–64080–13–5.
There are several revisions of this book
1. Przemysław Strożek, in: Umeni/ Art 2016/ LXIV(2), p. 303–305.
2. Marta Famula, in: Expressionismus 2015/ 2.
3. Der Sturm und Die Aktion (Expressionism. Der Sturm and Die Aktion) 2017/ 5, pp. 118–119.
4. Janina Wallis, in: Universytet Zielonogórski (Monthly of the Academic Community) 2017/ 3(241), pp. 25–26.
5. Steven Mansbach, Brigitta Helbig-Mischewski, Waldemar Okoń (fragments of book reviews in Polish, English and German, in: https://ewamaria2013texts.wordpress.com/2015/12/10/17526/.
6. Redakcja/ Editorial, in: http://www.okis.pl/site/wydawnictwaa/n/1/n/1/1942/n.html#!shadowbox/0/.
Bunt (Revolt) - Expressionism - Transborder Avant-Garde in the Muzeum Narodowe of Poznań, Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego of Bydgoszcz, Muzeum im. J. I. Kraszewskiego of Drezno, Dolnośląskie Centrum Kultury i Sztuki in Wrocław, co-financed by the Foundation of the Polish-German Cooperation.
It includes e.g my own papers and the intreview which I conducted with the owner of the art prints and other art pieces donated to the National Museum in Poznan and the Distric Museum in Bydgoszcz, Professor St. Karol Kubicki. This review concerns the history of his collection and the international artistic relationships of his parents, Margarete and Stanislaw Kubicki, the mediators between the Polish and german/international artistic scene.
The great value of the book are the reproductions of the art prints whithout frames, which allow to see the signatures, inscriptions and the state of the paper, they were printed on.
My input was to produce an idea of the whole book and to collect the source materials. I wrote the two essays and interviewed the donor as well as translated 80% of the text into both languages German and Polish. Agnieszka Salamon-Radecka was the co-author of the list of the exhibits and of the commentary on this list (altogether 5 p.) and Prof. Wojciech Suchocki an introduction (3 p.)
The main written contributions to the book are the papers:
1/
Lidia Głuchowska: "Obiektywna” fotografia i konstruowana historiografia sztuki? Glosy do dziejów kosmo-patriotycznej grupy BUNT = ,Objektive’ Fotografie und konstruierte Kunstgeschichtsschreibung? Anmerkungen zur Geschichte der (kosmo)patriotischen Gruppe BUNT, in: Bunt – Ekspresjonizm -–Transgraniczna awangarda/ Bunt – Expressionismus – Grenzübergreifende Avantgarde, ed.Lidia Głuchowska, Poznań: Muzeum Narodowe, 2015, pp.133–189.
2/
Lidia Głuchowska: Awangardowe uniwersum a lokalna perspektywa. Uwagi o historii kolekcji sztuki prof. St. Karola Kubickiego = Avantgardistisches Universum und lokale Perspektive. Entstehungsgeschichte der Sammlung von Prof. St. Karol Kubicki, in: Bunt – Ekspresjonizm –Transgraniczna awangarda/ Bunt – Expressionismus – Grenzübergreifende Avantgarde, ed.Lidia Głuchowska, Poznań: Muzeum Narodowe, 2015, pp. 85–132.
3/
Prace plastyczne grupy BUNT wracają do ojczyzny. Z prof. St. Karolem Kubickim, ofiarowującym polskim muzeom dzieła sztuki ze swej berlińskiej kolekcji, rozmawia dr Lidia Głuchowska, monografistka twórczości jego rodziców, Margarete i Stanisława Kubickich = Die Kunstwerke der Gruppe BUNT kehren in ihre Heimat zurück. Mit Prof. St. Karol Kubicki, der polnischen Museen Werke aus seiner Berliner Sammlung schenkt, spricht die Autorin der Monographie zum Kunstschaffen seiner Eltern, Dr. Lidia Głuchowska, in: Bunt – Ekspresjonizm – Transgraniczna awangarda/ Bunt – Expressionismus – Grenzübergreifende Avantgarde, ed. Lidia Głuchowska Poznań: Muzeum Narodowe, 2015, pp. 18–85.
Bunt – Ekspresjonizm – Transgraniczna awangarda. Prace z berlińskiej kolekcji prof. St. Karola Kubickiego/ Bunt – Expressionismus – Grenzübergreifende Avantgarde. Werke aus Berliner Sammlung von Prof. St. Karol Kubicki, ed. Lidia Głuchowska, Poznań: Muzeum Narodowe, 2015, 208 pages, ISBN: 978–83–64080–13–5.
There are several revisions of this book
1. Przemysław Strożek, in: Umeni/ Art 2016/ LXIV(2), p. 303–305.
2. Marta Famula, in: Expressionismus 2015/ 2.
3. Der Sturm und Die Aktion (Expressionism. Der Sturm and Die Aktion) 2017/ 5, pp. 118–119.
4. Janina Wallis, in: Universytet Zielonogórski (Monthly of the Academic Community) 2017/ 3(241), pp. 25–26.
5. Steven Mansbach, Brigitta Helbig-Mischewski, Waldemar Okoń (fragments of book reviews in Polish, English and German, in: https://ewamaria2013texts.wordpress.com/2015/12/10/17526/.
6. Redakcja/ Editorial, in: http://www.okis.pl/site/wydawnictwaa/n/1/n/1/1942/n.html#!shadowbox/0/.