This study of river names seeks to deepen our understanding of the pre-modern environmental history of northern Vietnam. A performative practice, naming places often reveals the transformation of a physical environment into a cultural... more
This study of river names seeks to deepen our understanding of the pre-modern environmental history of northern Vietnam. A performative practice, naming places often reveals the transformation of a physical environment into a cultural one. By analysing the names given to antecedents of the Red River in northern Vietnam, this article argues that each historical name reflected its users’ perception of their relationship with a respective river. Toponyms like Lô, Phú Lương, Nhị, and ‘Great River’, therefore, did not simply represent the present-day Red River — a geographical unit that dates to the French colonial period.
Nghiên cứu dân tộc học, văn hoá và lịch sử đã có những mô tả khá chi tiết về đời sống hội nhóm ở các miền quê Bắc Bộ. Các nghiên cứu Pierre Gourou, Đào Duy Anh, Phan Kế Bính, Nguyễn Văn Huyên và Nguyễn Từ Chi đã làm nổi bật xu hướng hội... more
Nghiên cứu dân tộc học, văn hoá và lịch sử đã có những mô tả khá chi tiết về đời sống hội nhóm ở các miền quê Bắc Bộ. Các nghiên cứu Pierre Gourou, Đào Duy Anh, Phan Kế Bính, Nguyễn Văn Huyên và Nguyễn Từ Chi đã làm nổi bật xu hướng hội nhóm rất sinh động bên trong các làng xã cổ truyền xứ Bắc Kỳ. Trong bài viết này, tác giả sử dụng cách tiếp cận hiện đại dựa trên khái niệm xã hội dân sự và các đặc trưng của nó nhằm làm mới lại những cứ liệu cũ về đời sống hội nhóm trong các thôn quê trước năm 1954.
