２２日午前２時３５分ごろ、柏市の２階建て住宅で、「家に侵入していた者ともみ合いになった。首を絞められ顔を数回殴られた」と住人男性（６６）から１１０番通報があった。室内が荒らされて男性が軽傷を負ったことなどから、柏署は強盗致傷事件とみて、容疑者の行方を追っている。闇バイトの可能性も含めて調べる。奪われたものがないかも確認している。

　同署によると、男性は１人暮らし。１階で入浴していた男性がガタガタという物音を聞き、風呂を出て様子を見に行ったところ、２階の踊り場で男と遭遇した。男は無言で男性を倒し、顔面を殴って首を絞めてきたという。男性は自宅の屋根に逃げ、男は逃走した。

　男は年齢不詳で、身長１６０～１６５センチぐらいのがっちりとした体型で、上下黒色の服に黒色の覆面を着けていた。男性は男が誰かと話す声を聞いていて、同署は２人組の犯行とみている。同じく２２日に発生した旭市の強盗致傷事件との関連は現在不明だという。

　現場はＪＲ成田線新木駅から南西約３・６キロの畑に囲まれた住宅街。