An Enemy of the People: With linked Table of Contents
By Henrik Ibsen
3.5/5
()
About this ebook
Henrik Ibsen
Henrik Ibsen (1828-1906) was a Norwegian playwright and theatre director. His plays include: Brand, Peer Gynt, A Doll’s House, Ghosts, An Enemy of the People, Hedda Gabler, Rosmersholm, The Master Builder, Little Eyolf, John Gabriel Borkman and When We Dead Awaken.
Read more from Henrik Ibsen
Ghosts Rating: 4 out of 5 stars4/5An Enemy of the People Rating: 4 out of 5 stars4/5A Doll’s House: A Play in Three Acts Rating: 5 out of 5 stars5/5The Master Builder Rating: 4 out of 5 stars4/5An Enemy of the People (1882) Rating: 4 out of 5 stars4/5Ghosts Rating: 4 out of 5 stars4/5The Wild Duck Rating: 4 out of 5 stars4/5Nora : A Doll's House (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAn Enemy of the People (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRosmersholm Rating: 4 out of 5 stars4/5An Enemy of the People Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPeer Gynt Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWhen We Dead Awaken Rating: 5 out of 5 stars5/5Four Plays Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHedda Gabbler Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGhosts (1881) Rating: 4 out of 5 stars4/5The League of Youth Rating: 4 out of 5 stars4/5A Doll's House Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHedda Tesman (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSix Plays by Henrik Ibsen (Barnes & Noble Classics Series) Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related to An Enemy of the People
Related ebooks
An Enemy of the People Rating: 4 out of 5 stars4/5BUGHOUSE and Other Lunacies: Contemporary and Not So Contemporary Plays Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSquare Blues Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Year of Endless Sorrows: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Hedda Gabler Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Month in the Country Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNight Thoughts Rating: 4 out of 5 stars4/5Jez Butterworth Plays: One Rating: 4 out of 5 stars4/5Elephant Man Rating: 4 out of 5 stars4/5Medea (NHB Classic Plays) Rating: 4 out of 5 stars4/5Uncle Vanya Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMargaret Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZero Dark Thirty: The Shooting Script Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDelphi Collected Works of August Strindberg (Illustrated) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Study Guide for Frank D. Gilroy's "The Subject Was Roses" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Study Guide for John Ford's "Tis a Pity She's a Whore ('Tis…)" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGhosts Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFearless Rating: 4 out of 5 stars4/5Elective Affinities Rating: 4 out of 5 stars4/5The Captain's Tiger Rating: 5 out of 5 stars5/5The Web and the Root Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Balcony: A Play Rating: 4 out of 5 stars4/5The Immortality of Death Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHedda Gabler (1890) Rating: 4 out of 5 stars4/5With Hawks and Angels: Episodes from a Southern Life Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Woman of No Importance: A Play Rating: 4 out of 5 stars4/5Everyone is Watching Rating: 4 out of 5 stars4/5We Are All Completely Beside Ourselves: by Karen Joy Fowler | Conversation Starters Rating: 5 out of 5 stars5/5The Paperbark Shoe: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Chains: A Play, in Four Acts Rating: 5 out of 5 stars5/5
Performing Arts For You
Coreyography: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5Macbeth (new classics) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Bell Jar: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5As You Wish: Inconceivable Tales from the Making of The Princess Bride Rating: 4 out of 5 stars4/5Yes Please Rating: 4 out of 5 stars4/5The Measure: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Diamond Eye: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Becoming Free Indeed: My Story of Disentangling Faith from Fear Rating: 5 out of 5 stars5/5Our Town: A Play in Three Acts Rating: 4 out of 5 stars4/5Down the Rabbit Hole: Curious Adventures and Cautionary Tales of a Former Playboy Bunny Rating: 4 out of 5 stars4/5Romeo and Juliet Rating: 4 out of 5 stars4/5Lucky Dog Lessons: Train Your Dog in 7 Days Rating: 4 out of 5 stars4/5For colored girls who have considered suicide/When the rainbow is enuf Rating: 4 out of 5 stars4/5Mash: A Novel About Three Army Doctors Rating: 4 out of 5 stars4/5Finding Me: An Oprah's Book Club Pick Rating: 4 out of 5 stars4/5Robin Rating: 4 out of 5 stars4/5Wuthering Heights Rating: 5 out of 5 stars5/5Stories I Only Tell My Friends: An Autobiography Rating: 4 out of 5 stars4/5Angels in America: A Gay Fantasia on National Themes: Revised and Complete Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Hamlet Rating: 4 out of 5 stars4/5The Science of Storytelling: Why Stories Make Us Human and How to Tell Them Better Rating: 4 out of 5 stars4/5Boy Swallows Universe: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Importance of Being Earnest: A Play Rating: 5 out of 5 stars5/5The Count Of Monte Cristo (Unabridged) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Sisters Brothers Rating: 4 out of 5 stars4/5Dolly Parton, Songteller: My Life in Lyrics Rating: 4 out of 5 stars4/5The History of Sketch Comedy: A Journey through the Art and Craft of Humor Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRomeo and Juliet, with line numbers Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for An Enemy of the People
147 ratings4 reviews
- Rating: 5 out of 5 stars5/5A truly magnificent play. The speeches by Dr. Stockmann in Act 4 were simply brilliant. I was worried in Act 5 that the play would turn into tragedy and Dr. Stockmann would sell his soul to the devil. Instead, his heroism increased tenfold. A beautifully written -- not predictable, unexpected and truly the stuff that plays should be made of.
- Rating: 1 out of 5 stars1/5Having once seen a snippet of Steve McQueen play the main role in a movie adaptation An Enemy of the People, for a long time I wanted to read this.Boy was I disappointed when I did! The bit I recall McQueen speaking wasn't even in this, the original.Yuck!
- Rating: 2 out of 5 stars2/5Sterkste maatschappelijke toneelstuk van IbsenThema: -dubieuze democratie-manipulatie in naam van publieke opinie-ideaal en eigenbelangOp eind te moraliserend
- Rating: 4 out of 5 stars4/5Amazingly relevant to 2020 America!
Book preview
An Enemy of the People - Henrik Ibsen
An Enemy of the People
by Henrik Ibsen
Translated by R. Farquharson Sharp
©2015 SMK Books
All rights reserved. Printed in the United States of America. No part of this book may be used or reproduced in any manner without written permission except for brief quotations for review purposes only.
SMK Books
PO Box 632
Floyd, VA 24091-0632
ISBN 13: 978-1-63384-984-6
Table of Contents
Dramatis Personae:
ACT I
ACT II
ACT III
ACT IV
ACT V
Dramatis Personae:
Dr. Thomas Stockmann, Medical Officer of the Municipal Baths.
Mrs. Stockmann, his wife.
Petra, their daughter, a teacher.
Ejlif & Morten, their sons, (aged 13 and 10 respectively).
Peter Stockmann, the Doctor’s elder brother; Mayor of the Town and Chief Constable, Chairman of the Baths’ Committee, etc. etc.
Morten Kiil, a tanner (Mrs. Stockmann’s adoptive father).
Hovstad, editor of the People’s Messenger.
Billing, sub-editor.
Captain Horster.
Aslaksen, a printer.
Men of various conditions and occupations, a few women, and a troop of schoolboys—the audience at a public meeting.
The action takes place in a coastal town in southern Norway.
ACT I
(Scene.—Dr. Stockmann’s sitting-room. It is evening. The room is plainly but neatly appointed and furnished. In the right-hand wall are two doors; the farther leads out to the hall, the nearer to the doctor’s study. In the left-hand wall, opposite the door leading to the hall, is a door leading to the other rooms occupied by the family. In the middle of the same wall stands the stove, and, further forward, a couch with a looking-glass hanging over it and an oval table in front of it. On the table, a lighted lamp, with a lampshade. At the back of the room, an open door leads to the dining-room. Billing is seen sitting at the dining table, on which a lamp is burning. He has a napkin tucked under his chin, and Mrs. Stockmann is standing by the table handing him a large plate-full of roast beef. The other places at the table are empty, and the table somewhat in disorder, evidently a meal having recently been finished.)
Mrs. Stockmann. You see, if you come an hour late, Mr. Billing, you have to put up with cold meat.
Billing (as he eats). It is uncommonly good, thank you—remarkably good.
Mrs. Stockmann. My husband makes such a point of having his meals punctually, you know.
Billing. That doesn’t affect me a bit. Indeed, I almost think I enjoy a meal all the better when I can sit down and eat all by myself, and undisturbed.
Mrs. Stockmann. Oh well, as long as you are enjoying it—. (Turns to the hall door, listening.) I expect that is Mr. Hovstad coming too.
Billing. Very likely.
(Peter Stockmann comes in. He wears an overcoat and his official hat, and carries a stick.)
Peter Stockmann. Good evening, Katherine.
Mrs. Stockmann (coming forward into the sitting-room). Ah, good evening—is it you? How good of you to come up and see us!
Peter Stockmann. I happened to be passing, and so—(looks into the dining-room). But you have company with you, I see.
Mrs. Stockmann (a little embarrassed). Oh, no—it was quite by chance he came in. (Hurriedly.) Won’t you come in and have something, too?
Peter Stockmann. I! No, thank you. Good gracious—hot meat at night! Not with my digestion.
Mrs. Stockmann. Oh, but just once in a way—
Peter Stockmann. No, no, my dear lady; I stick to my tea and bread and butter. It is much more wholesome in the long run—and a little more economical, too.
Mrs. Stockmann (smiling). Now you mustn’t think that Thomas and I are spendthrifts.
Peter Stockmann. Not you, my dear; I would never think that of you. (Points to the Doctor’s study.) Is he not at home?
Mrs. Stockmann. No, he went out for a little turn after supper—he and the boys.
Peter Stockmann. I doubt if that is a wise thing to do. (Listens.) I fancy I hear him coming now.
Mrs. Stockmann. No, I don’t think it is he. (A knock is heard at the door.) Come in! (Hovstad comes in from the hall.) Oh, it is you, Mr. Hovstad!
Hovstad. Yes, I hope you will forgive me, but I was delayed at the printers. Good evening, Mr. Mayor.
Peter Stockmann (bowing a little distantly). Good evening. You have come on business, no doubt.
Hovstad. Partly. It’s about an article for the paper.
Peter Stockmann. So I imagined. I hear my brother has become a prolific contributor to the People’s Messenger.
Hovstad. Yes, he is good enough to write in the People’s Messenger
when he has any home truths to tell.
Mrs. Stockmann (to Hovstad). But won’t you—? (Points to the dining-room.)
Peter Stockmann. Quite so, quite so. I don’t blame him in the least, as a writer, for addressing himself to the quarters where he will find the readiest sympathy. And, besides that, I personally have no reason to bear any ill will to your paper, Mr. Hovstad.
Hovstad. I quite agree with you.
Peter Stockmann. Taking one thing with another, there is an excellent spirit of toleration in the town—an admirable municipal spirit. And it all springs from the fact of our having a great common interest to unite us—an interest that is in an equally high degree the concern of every right-minded citizen.
Hovstad. The Baths, yes.
Peter Stockmann. Exactly—-our fine, new, handsome Baths. Mark my words, Mr. Hovstad—the Baths will become the focus of our municipal life! Not a doubt of it!
Mrs. Stockmann. That is just what Thomas says.
Peter Stockmann. Think how extraordinarily the place has developed within the last year or two! Money has been flowing in, and there is some life and some business doing in the town. Houses and landed property are rising in value every day.
Hovstad. And unemployment is diminishing,
Peter Stockmann. Yes, that is another thing. The burden on the poor rates has been lightened, to the great relief of the propertied classes; and that relief will be even greater if only we get a really good summer this year, and lots of visitors—plenty of invalids, who will make the Baths talked about.
Hovstad. And there is a good prospect of that, I hear.
Peter Stockmann. It looks very promising. Inquiries about apartments and that sort of thing are reaching us, every day.
Hovstad. Well, the doctor’s article will come in very suitably.
Peter Stockmann. Has he been writing something just lately?
Hovstad. This is something he wrote in the winter; a recommendation of the Baths—an account of the excellent sanitary conditions here. But I held the article over, temporarily.
Peter Stockmann. Ah,—some little difficulty about it, I suppose?
Hovstad. No, not at all; I thought it would be better to wait until the spring, because it is just at this time that people begin to think seriously about their summer quarters.
Peter Stockmann. Quite right; you were perfectly right, Mr. Hovstad.
Hovstad. Yes, Thomas is really indefatigable when it is a question of the Baths.
Peter Stockmann. Well remember, he is the Medical Officer to the Baths.
Hovstad. Yes, and what is more, they owe their existence to him.
Peter Stockmann. To him? Indeed! It is true I have heard from time to time that some people are of that opinion. At the same time I must say I imagined that I took a modest part in the enterprise.
Mrs. Stockmann. Yes, that is what Thomas is always saying.
Hovstad. But who denies it, Mr. Stockmann? You set the thing going and made a practical concern of it; we all know that. I only meant that the idea of it came first from the doctor.
Peter Stockmann. Oh, ideas yes! My brother has had plenty of them in his time—unfortunately. But when it is a question of putting an idea into practical shape, you have to apply to a man of different mettle. Mr. Hovstad. And I certainly should have thought that in this house at least...
Mrs. Stockmann. My dear Peter—
Hovstad. How can you think that—?
Mrs. Stockmann. Won’t you go in and have something, Mr. Hovstad? My husband is sure to be back directly.
Hovstad. Thank you, perhaps just a morsel. (Goes into the dining-room.)
Peter Stockmann (lowering his voice a little). It is a curious thing that these farmers’ sons never seem to lose their want of tact.
Mrs. Stockmann. Surely it is not worth bothering about! Cannot you and Thomas share the credit as brothers?
Peter Stockmann. I should have thought so; but apparently some people are not satisfied with a share.
Mrs. Stockmann. What nonsense! You and Thomas get on so capitally together. (Listens.) There he is at last, I think. (Goes out and opens the door leading to the hall.)
Dr. Stockmann (laughing and talking outside). Look here—here is another guest for you, Katherine. Isn’t that jolly! Come in, Captain Horster; hang your coat up on this peg. Ah, you don’t wear an overcoat. Just think, Katherine; I met him in the street and could hardly persuade him to come up! (Captain Horster comes into the room and greets Mrs. Stockmann. He is followed by Dr. Stockmann.) Come along in, boys. They are ravenously hungry again, you know. Come along, Captain Horster; you must have a slice of beef. (Pushes Horster into the dining-room. Ejlif and Morten go in after them.)
Mrs. Stockmann. But, Thomas, don’t you see—?
Dr. Stockmann (turning in the doorway).