でも、でもだからこそ、追加してほしい機能も。米ライフハッカーの編集長ジーナさんは、同僚のアダムさんがやってみた、「2つのGmailアカウントを作り、それを使って、選択した特定の送信者へ同じメールを自動に返信する方法」を試そうと、2時間格闘したけれど、できなかったとのこと（ちなみにその方法はこちらの記事です）。 それも含めて他にも下記リストのようなことができるとさらに嬉しい！ というリストがこちら。
- 作った基準に応じて自動でメールを返信する機能
- 休みで不在のときに受信するメールに、自動で返信する機能
- 送信トレイ
- メールを受信した人全員をアドレス帳に入れたあと、それをコントロールする機能や、その他、アドレス帳の管理をしやすくする機能全般
- １つ１つのメールの添付ファイルなどを含めたメールの大きさを見られる機能
ちなみに、ThunderbirdやOutlookには、今挙げた機能は全てあります。ということで、みなさんも追加してほしい機能を思いついたら、ぜひコメントを。
Gina Trapani（原文／訳：阿久津美穂）
【関連記事】
・Google MapsもYahoo!地図も、もっと便利に進化中
