nf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{t

Madhesh Post Daily

;nf{xL / wg'iffaf6 Ps};fy k|sflzt klxnf] /fli6o b}lgs

c+s &(

aif{ #

@)^( ;fn c;f]h #) ut] dunaf/

( 16 Oct 2012 )

s'g} klg xfntdf ;+;b\

k'gM:yfkgf x'bg
} M /fi6klt
wg'iff, @( c;f]h . /fi6"klt 8f
/fdj/0f ofbjn] s' g } klg
xfntdf ;+ l jwfg;efsf]
k'gM:yfkgf x'g ;Sb}g eGg'ePsf]
5.
;uf]ndf /x]sf] hUuf
c+lzof/sf] gfddf /lhi6"]zg
u/fpg dunaf/ dfnkf] t
sfof{no wg'iffdf cfpg'ePsf
/fi6" k lt ofbjn] :yfgLo
;~rf/sdL{;uF sf] s'/fsfgLdf ;f]
s'/f atfpg'ePsf] xf] .
clxn] s f] ;+ l jwfg
cfgf nflu kljq uLtf;/x
ePsfn] cfkm"n] o;df s'g}
x:tIf]k gug]{ :ki6 kfb}{ /fi6"klt
ofbjn] eGg' e of] - cGtl/d
;+ljwfg Pjd\ ;jf]R{ r cbfntsf]
km} ; nfn] ;d] t lgjf{ r gdf
hfg'kg]{ Psdfq af6f] b]vfPsfn]
bnx r'gfjdf hfg'afx]s csf]{
ljsNk 5}g .

pxfFn] dfcf]jfbL / dw];L df]rf{sf]

clxn]sf] ;/sf/n] hxfhnfO{ kf/

nufpg g;Sg] eGb} g]kfnL sfFu;

]| /
g] s kf Pdfn] ; lxtsf] /fli6" o
;xdltsf] ;/sf/ u7g x'g'kg]{
atfpg' eof] .
/fhgLlts bnxnfO{ ;xdlt

u/fP/ ;+ljwfg hf/L u/fpg' d]/f]

sQ{Jo xf] . h'g af6f]af6 ;+ljwfg

cfpF 5 , bnxn] Tof] sfd

ug'{kb{5 . - ;~rf/sdL{sf] Ps
k|Zgsf] pQ/df /fi6"klt ofbjn]
eGg'eof] .
/fi6"sf] cv08tf sfod /fvL

b]zdf nf]stGqnfO{ ;+:yfut ug]{

/ hgtfsf] clwsf/ ;'lglZrt
ug]{ cfgf] clwsf/ ePsf] klg
pxfF n ] atfpg' eof] .pxfF n ]
;+ljwfg;efsf] r'gfjsf nflu
/fhgLlts bnx Ps eP/
cufl8 a9\g'kb{5 eGg'eof] .
k"0f{ ah]6af/] /flvPsf]
lh1f;fdf /fi6" k lt ofbjn]
;+ljwfgtM bnxn] Ps eP/ k"0f{
ah] 6 Nofpg] sfd ug' { k b{ 5
eGg'eof] .
/fi6" k lt ofbjn]
eGg'eof]- /fhgLlts bnxn]
;+ljwfg ;+zf]wg u/]/ cufl8
a9\gk' g]{ ;dodf ;+ljwfg;ef g}
lj36g uof] , h' g dxfe" n
lyof] .
j}slNks Joj:yf u/]/
bnxn] ;+ljwfg;ef x]g{] Joj:yf
ug'k{ Yof],{ Tof] klg ePg . pxfFsf]
egfO lyof]

xft w'g] cleofgnfO{ ufpF;Dd k'ofcf}F

nlntk'/, @( c;f]h . ;befjgf
kf6L{sf cWoIf Pjd :jf:Yo tyf

dGqfno, ef}lts of]hgf tyf lgdf{0f

dGqfno, ;x/L ljsf; dGqfno,

lbg'eof] . sfo{qmddf :jf:Yo

;lrj 8f k|lj0f ld> / ef}lts
of]hgf tyf lgdf{0f dGqfnosf
;lrj lztnafa' /]UdLn] xft w'g]
lbj;sf] dxTjaf/] rrf{

ug'{eof] .
ljz] i f u/L
afnaflnsfnfO{ nlIft u/L ;g\
@))* cS6f]a/ !% b]lv of] lbj;
dgfpg] ul/Psf] 5 .

lj1fkgsf] nflu vfnL

5 . ;Dks{ gDa/
dn+ujf M
(&$$))#*)^,
(*$$)**!%)
)$^%@!#(@
hgsk'/ M
(*$$!!(&$^
(*!(*)(%#)
)$!%@*@)^
d'No ?= @
@.

k[i7 ;+Vof M $

km]y g]kfndf $) nfv

e|i6frf/

dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff, @( c;f]h . ul/aL lgjf/0f
sf]ifsf pRr :tl/o 6f]nLn]
hgsk'/ l:yt Ps u}/ ;/sf/L
;+ : yf km] y g] k fndf ePsf]
e|i6frf/sf ;DaGwdf cg'udg
u/L /fhwfgL kms]{sf 5g\ .
km\ofS6 kmfOlG8 xfO{
kfj/ dL;g gfds pQm 6f]nLdf
b'uf{ Gof]fkfg] e/fO{ g]t[Tjdf &
;b:oLo 6f]nL /x]sf lyP .

pQm 6f] n Ln] wg' i ffsf]

nf]xgf uflj;df $ ;fd'bflos ;+:yf
nufot * ;d'xsf] cg'udg kl5
km]y g]kfndf #% b]lv $) nfvsf]
e|i6frf/ ePsf] 7x/ u/]sf] 5 . pQm
6f]nLn] :ynut lgl/If0f ub}{ ;+:yfsf]
kf;a's, r]sa's tyf axL vftf
;d]t hfFr u/]sf 5g\ .
pQm ;+:yfsf sfo{qmd
;+of]hs /fhLa elgg] lnnfsfGt
bf;n] cfgL kTgL x]df dlNnsnfO{
afFsL @ k]hdf

cfh b]vL b;}F ;'?

sf7df8f} F , #) c;f] h .
g]kfnLxsf] dxfg\ rf8 a8fb;F}
dunaf/b]lv !% lbg;Dd cyf{t\
cflZjg z' S n k| l tkbfb] l v
k"l0f{df;Dd k/Dk/fg'';f/ b'uf{
ejfgLsf] k" h f-cf/fwgf u/L
xiff]N{ nf;sf ;fy dgfOFb5
} .
a8fb;Fs
} f] klxnf] lbg
dunaf/ laxfg cf-cfkm\gf 3/sf]
k"hfsf]7f tyf b;F3} /df ljlwk"js
{
lbof], snz / u0f]zsf] k"hf;lxt
df6f]sf] k"0f{ 38fdf ufO{sf] uf]a/
6fF;L hf} / ds} /f]k]/ 36:yfkgf
ul/Fb}5 .
dunaf/ !!M)& ah]]
laxfg 36:yfkgf, sflQs * ut]
a'wjf/ ljhofbzdLsf lbg laxfg

!)M#% ah] b]jL lj;h{g / laxfg

!!M@( ah] 6Lsf nufpgsf nflu
z'e ;fOt /x]]sf] g]kfn k~rf\u
lg0ff{os ;ldltsf cWoIf 8f dfwj
e/fO{ atfpg'x'G5 .
o;}u/L sflQs % a'wjf/
km"nkftLsf lbg laxfg )(M!! ah]
t'nhfejfgLsf] ofqf tyf )(M%! ah]
ly/fzgsf nflu ;fOt / sflQs *
ut] a'wjf/ ljhofbzdLsf lbg
!!M$# ah] t'nhfejfgLsf] ofqf tyf
!@M#( ah] ly/fzgsf nflu ;fOt
h'/]sf] hfgsf/L pxfF lbg'x'G5 .
ljhofbzdLsf lbg
cfkm\gf dfGohgaf6 6Lsf u|x0f ubf{
c km"nsf] ;f ;d[l4sf] k|lts kxFn
] f]
hd/f g} k|of]u ul/g] x'gfn] hd/f
afFsL @ k]hdf

afn d[To'b/ 36fpg k|efjsf/L

sfo{qmd Nofp5f}F M :jf:Yo dGqL dxtf]
ljZj xft w'g] lbj;sf] cj;/df ;f]daf/ /fhwfgLdf
:jf:Yo dGqL /fh]G dxtf] xft w'Fb} .
hg;\VofdGqL /fh]Gb| dxtf]n]
xft w' g ] cleofgnfO{
ufpF:t/;Dd lj:tf/ ug'{kg]{df
hf]8 lbg'ePsf] 5 .
ljZj xft w' g ]
lbj;sf] cj;/df :jf:Yo

o'lg;]kmnufot ;+:yfsf] cfof]hgfdf

;f]daf/ oxfF ePsf] sfo{qmddf pxfFn]
xft wF'bfsf] kmfObfaf/] hfgsf/L
lbg' s f ;fy} k| f ylds sIffsf]
kf7\oqmddf xft w'g] ljifonfO{
;dfj] z ug' { k g] { ;' e mfj;d] t

sf7df8f} F , @( c;f] h .
;befjgf kf6L{sf cWoIf Pjd
:jf:Yo tyf hg;\Vof dGqL
/fh]Gb| dxtf]n] g]kfndf afn
d[ T o' b / 36fpg ;/sf/n]
k|efjsf/L sfo{qmd Nofpg]
atfpg'ePsf] 5 .
;] e b lrN8" ] g sf]
;xof]udf xft]dfnf] ;~rf/n]
dunaf/ bz/y /\uzfnfdf
cfof]hgf u/]sf] Dof/fygsf]
pb\3f6g tyf afnaflnsf;Fusf]
cGtlqm{ofdf pxfFn] gjhft
lzz'sf] d[To'b/ 36fpgsf nflu
ufpF;Dd k|efjsf/L :jf:Yo ;]jf

lj:tf/ / ;r]tgfd"ns sfo{qmd

n}hfg] k|of;df ;/sf/ nflu k/]sf]
atfpg'eof] .
dGqL dxtf]n] Go"gtd\
:jf:Yo ;]jf / lzIff k'ofpg'
;/sf/sf] bfloTj ePsfn] afn
d[ T o' b / 36fpg ufpF ; Dd
k|;"ltu[x vf]Ng] k|of; eO/x]sf]
hfgsf/L lbFb} v]n /fi6"sf] k|lti7f
/ :jf:Yosf] nflu klg dxTjk"0f{
ePsfn] o;sf] ufpF;Dd k|j4{g
ljsf; ul/g' k g] { pNn] v
ug'{eof] .
afn clwsf/sdL{ Pjd\
xft]dfnf] ;~rf/sdL{ lgb]{zs

g"k/' efrfo{n] s'kf]if0fnufotsf

;d:ofaf6 a;]l{ g x'g] afn d[To'b/
36fpg] p2]Zon] o; lsl;dsf]
sfo{ q md ug{ nfluPsf]
atfpg'eof] .
sfo{qmddf cfwfbh{g
afnaflnsfn] :jf:Yo tyf
hg;\ V of dGqL /fh] G b|
dxtf];dIf clxn]sf] cj:yfdf
klg ;/;kmfO, s'kf]if0f, ljleGg
vf]ksf] cefj / Go"gtd\ :jf:Yo
;]jfsf] cefjdf kfFr jif{d'lgsf]
afn d[To'b/ a9]sf] eGb} o;sf]
Go"gLs/0fsf nflu k|efjsf/L
sfo{qmd Nofpg cfu|x u/]sf

lyP .
o;}aLr, afn Dof/fyg
bf}8df qmdzM k|ult pRr dflj
k|yd, /fli6"o afn k|lti7fg ltLo
/ l>lksf ljBf>d pRr dflj
t[tLo ePsf 5g\ .
ljhoL k|yd ;d"xnfO{
:j0f{ kbs / hgxL ? Ps xhf/,
ltLo ;d"xnfO{ /ht kbs / hgxL
? %)) / t[tLo ;d"xnfO{ sf:o
kbs / hgxL ? #)) k|bfg
ul/Psf] 5 . k| l tof] l utfdf
pkTosfsf ljleGg ljBfnosf !!
b]lv !$ jif{sf @)) afnaflnsfsf]
;xeflutf /x]sf] lyof] .

egf{ v'Nof] egf{ v'Nof] egf{ v'Nof]

lj=P8=, jL=jLP; tyf Pd=P8= txdf egf{ v'Nof] .
;nf{xL SofDk; dn+ujfdf z}= zq @)^(.)&) sf] nfuL B.Ed, B.B.S. tyf
M.Ed. k|yd jif{df gofF egf{ v'ns
] f] 5 . ;dod} egf{ eO{ df}sfsf] kmfObf
p7fpg'xf];\ .
xfd| f ljz] i ftfx? M
4 bIf tyf cg' e jL k| f Wofksx?jf6 SofDk; :t/Lo jftfj/0fdf cWoog
cWofkgsf] Joj:yf .
4 k' : tsfnosf] ;d' l rt Joj:yf .
blnt tyf h]x]Gbf/ ljBfyL{x?sf] nfuL 5fqj[ltsf] Joj:yf .
4blnt
gf]6 M jfl0fHo tyf lzIff zf:q z+sfo tkm{ sIff !! df wdfwd egf{ x'Fb}5 .

SofDk; k| d ' v
/fdafa' k| ; fb ;fx
kmf]g g+= )$^-%@)#&#, df]= g+= (*%$)#^#&$

sfo{qmd v'Nnf wtL{

;r{ km/ sd0f u|fp08 / /]l8of] dw]zsf] ;+o'tm k|:t'tL
k|To]s zlgjf/ laxfg &M#) b]vL *M)) ah] ;Dd

dw]z kf]i6
@)^( c;f] h @( ut] , dunaf/

k|aGw lgb]{zs
sfo{ s f/L ;Dkfbs
hgsk'/ k|ltlglw
k| s fzs

gful/stf gx'b
F f tl:a/;lxt
dtbftf gfdfjnLdf gfd ePg

M lgd] i f s0f{
M ljZjgfy 7fs' /
M a6'sgfy emf
M dw] z sf nflu ;~rf/
sfof{no

dn+ujf M lhlj; rf}s dn+ujf, ;nf{xL, kmf]g M )$^%@!#(@

hgsk'/ M/fdrf}s hgsk'/, wg'iff kmf]g
M )$!%@*@)&
d'b0| f M b'uf{ ckm;]6 k|;
] , dn+ujf tyf Sjfln6L ckm;]6 k|;
] ,hgsk'/
E-mail: madheshpost@gmail.com

;DkfbsLo

?
??

/fi6kltsf] cleJolQm / bnx?

/fi6fWoIfsf ?kdf /fi6"kltsf] lglZrt bfloTj /

clwsf/ x'G5 . g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg cg';f/
;fdfGo cj:yfdf /fi6"kltsf] bfloTj sl/a sl/a
cfn+sfl/s dfq} 5 . t/ csf]{ s] klg ;To xf] eg]
g]kfndf clxn] ;fdfGo /fhgLlts, cfly{s / ;+jw} flgs
cj:yf 5}g . ;+ljwfg;ef lj36g ePkl5 /fi6"fWoIfsf]
x}l;otdf /fi6"klt /fdj/0f ofbjn] d'n'snfO{ of]
cj:yfaf6 lgsf; lbg ;xdltdf k'Ug bnx?nfO{
k6s k6s bjfa lbO/x]sf 5g\ h'g c:jfefljs
xf]Og .
b'O{ jif{leq ;+ljwfg lgdf{0f ug{] k|lta4tf u/]sf
bnx?n] rf/ jif{df klg lbg ;s]gg\ . cem} klg
pgLx?n] d'ns
' nfO{ lgsf; lbg] ;xdltsf] vfsfdfq}
klg agfpg ;s]sf 5}gg\ . o:tf] cj:yfdf /fi6"kltn]
k|dv
' bnsf g]tfx?nfO{ ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj
ug{] bnx?nfO{ l56f] ;xdltdf k'Ug cfu|x u/]/ s'g}
uNtL u/]sf 5}gg\, /fi6"fWoIfsf] st{Jo lgj{fx u/]sf
x'g\ . s'g} klg cfd g]kfnL gful/sn] klg bnx?nfO{
;xdlt u/, hgdtsf] sb/ u/, ;'zf;g b]p eGg]
clwsf/ 5 eg] /fi6"sf] cleefsTj u|x0f u/]sf] JolQmn]
eGg' :jfefljsdfq} xf]Og cfjZos klg xf] .
;'?df ;xdltaf6 d'ns
' nfO{ lgsf; lbg cfu|x u/]sf
/fi6"kltn] kl5 ;+ljwfg;efsf] gofF lgj{frgsf] ljlw,
k|lqmof, ;+Vof, ;xdltsf] ;/sf/ u7gnufot ljifodf
;xdlt u/]/ cfpg ;fj{hlgs?kd} eg] . pgn]
;+ljwfgsf] /Iff ug{], kfngf ug{] clwsf/ cfkm"df
/x]sf] :d/0f u/fpFb} /fi6"kltn] ;+ljwfgsf] k':tsdf
w'kaQL / k"hf u/]/dfq ga:g] r]tfjgL klg lbP .
;/sf/ / bnx?nfO{ ;+ljwfg;Ddt kdf /fi6"kltn]
lbg ;Sg] of] bjfanfO{ ;sf/fTds?kdf lng' h?/L
5 .
/fi6"klt JolQm xf]Og, ;+:yf xf] . /fi6"k|dv
' xf] .
/fi6"fWoIfsf] cfu|xsf] ;Ddfg ub}{ bnx?n] ;xdltdf
l56} lgsf; lbg ;Sg' k5{ . c;fdfGo cj:yfdf
;+ljwfgn] /fi6"kltnfO{ To;df n]lvP eGbf a9L clwsf/
lbPsf] x'G5 . ljZjs} ;+jw} flgs ljsf; / kl/36gfdf
cK7\of/f] k/]sf a]nf ;+ljwfgdf cGt/lglxt o:tf
clwsf/ k|of]u u/]sf] kfOG5 .
/fi6"klktnfO{ To:tf] s'g} sbd rfn]/ ljjfbdf kfg'e{ Gbf
bnx? cfkm} lhDd]bf/ eP/ ;xdltaf6 lgsf; vf]Hg'
g} >]o:s/ x'g5
] .
/]l8of] dw]z *(=# dnujf
% M )) elQm uLt
^ M )) ;femf va/
^ M #) elQm uLt
& M )) dw]z ;dfrf/
& M #) lxGbL ;bfaxf/ uLt
* M )) dw]z ;dfrf/
* M !% lxGbL uLt
( M )) dw]z ;dfrf/
( M !% ef]hk'l/of aafn
!) M )) dw]z ;dfrf/
!) M !% lxGbL uLt
!! M )) dw]z ;dfrf/
!! M !% g]kfnL uLt
!@ M )) dw]z ;dfrf/
!@ M !% gfr
! M )) dw]z ;dfrf/
! M !% l/Sj]:6 cfj/
@ M )) dw]z ;dfrf/
@ M !% lxGbL uLt
# M )) dw]z ;dfrf/
# M !) l/ldS; \uLt
$ M )) dw]z ;dfrf/
$ M !% x]nf] RjfO;
% M )) c+u|]hL ;dfrf/
% M !% d:tL d:tL
^ M )) dw]z ;dfrf/
^ M !% ckg :jf:Yo
& M )) lxGbL ;dfrf/
& M !) ef]hk'/L uLt
& M #) ;femf va/
* M )) ;dfrf/
* M !) dw]zs aft
* M $% lala;L g]kfnL ;]jf
( M @) lxGbL uLt
!) M )) dw]z ;dfrf/

= z+s/frfo{
d]if M;dflhs k+;Ddfg
ldNg]
j[if M ;do /fd|f] 5 .
ldy'g M e]63f6 x'g]
ss{6 M k9fOdf k|ult
l;+x M s'/fsf] sb/ x'g]
sGof M ld7f] vfgf ldNg]
t'nf M :jf:Yodf ;d:of
j[lZrs M ;fdflhs sfo{df Jo:t
wg' M wfld{s sfo{df dghfg]
ds/ M ljjfb af6 aRg'
s'De M dfg ;Ddfg ldNg]
ldg M sfdsf] cj;/ ldNg]

/flzkmnn] h] ;+st] u/]

klg /fd|f] sfd u/] /fd|}
kmn kfOG5 .

dxf] t /L, @( c;f] h . klt

j}b]lzs /f]huf/df uPsf /
3/sf cGo kl/jf/hgn]
gful/stf k|df0fkq agfOlbg
kxn gu/]kl5 dxf]Q/L lhNnfdf
xhf/f}F dlxnf tl:a/;lxtsf]
dtbftf gfdfjnLdf gfd ;dfj]z
u/fpg jl~rt ePsf 5g\ .
o;cl3
@)%*
;fnsf] hgu0fgfdf tLg nfv *$
xhf/ $&# aflnu -!* jif{
k'u]sf_ hg;\Vof /x]sfdf xfn
b' O { nfv %) xhf/n] dfq
tl:a/;lxtsf] dtbftf
gfdfjnLdf gfd n]vfPsf] lhNnf
lgjf{rg sfof{no dxf]Q/Ln]
hgfPsf] 5 . tl:a/;lxtsf]
dtbftf gfdfjnLdf gfd ;dfj]z
ug{ g;s]sfdf %) xhf/ dlxnf

/x]sf] sfof{nosf] cg'dfg 5 . cGo

gfd ;dfj]z ug{ g;s]sfdf j}bl] zs
/f]huf/df uPsf / czQm ePsf
lhNnf lgjf{rg clwsf/L lk\sL
/fon] atfpg'eof] .
dlxnfx gful/stf
gePs} sf/0fn] tl:a/;lxtsf]
dtbftf gfdfjnLdf gfd ;\sng
ug{ 5'6s
] f] sfof{non] hgfPsf] 5 .
gful/stf
k| d f0fkqlagf
tl:a/;lxtsf] dtbftf gfdfjnLdf
gfd ;dfj]z gu/fpg] gLlt /x]sfn]
3/df /x]sf dlxnfsf] gfd ;dfj]z
x'g g;;s]sf] lhNnf lgjf{rg
clwsf/L /fosf] egfO 5 .
dw] ; df
k| f oM
b'O{tLgj6f ;Gtfg ePkl5 dfq
ljjfx btf{ ug]{ / clGtd cj:yfdf
dfq a'xf/Lsf] gful/stf agfOg]

rngn] lgjf{ r gsf nflu

tl:a/;lxtsf] dtbftf gfdfjnL
;\sng ug]{ sfo{ k|efljt ePsf]
o; If]qsf dlxnf clwsf/sdL{sf]
egfO 5 . a'xf/LnfO{ gful/stf
agfOlbPkl5 ljb]zdf sfd ug]{
5f]/fn] kTgLnfO{ a}+s vftf vf]Ng
nufP/ p;} s f gfpF d f /sd
k7fOlbg] z\sfn] ;;'/f / 3/sf
kl/jf/hg a'xf/Lsf] gful/stf
agfOlbg pbf;Lg b]lvPsf] dlxnf
;r]tgf s]Gb| dxf]Q/Lsf cWoIf
;fwgf jdf{n] atfpg'eof] .
lhNnfsf]
o:tf]
;fdflhs cj:yfsf sf/0f
hn]Zj/ gu/kflnsfdf b'O{ xhf/
dlxnf / &^ uflj;df kfFr ;ob]lv
xhf/;Dd dlxnfsf] tl:a/;lxtsf]
dtbftf gfdfjnLdf gfd ;dfj]z

x' g g;s] s f] lhNnf lgjf{ r g

clwsf/L /fosf] cg'dfg 5 . o;n]
ubf{ lhNnfdf emG8} %)xhf/
dlxnf;lxt emG8} Psnfv %)
xhf/ gful/s dtbfgaf6 jl~rt
x'g] cj:yf b]lvPsf] sfof{non]
hgfPsf] 5 .
lgjf{ r g k| l qmofdf
dlxnf dtbftf 5'6g\ glbg clxn]
g} bnxsf] k| o Tg x' g kg] {
sd{rf/Lsf] egfO 5 .
dlxnf
cfly{ s ,
;dflhs, z}lIfs / /fhgLlts
If]qdf k5fl8 kfl/Psfn] dlxnf
d' l Qmsf nflu sfd ug] {
;\3;\u7gn] klg ;dGjofTds
e" l dsf lgjf{ x ug' { k g] { lhNnf
lgjf{ r g clwsf/L /fon]
atfpg'eof] .

;dfhsf] lhNnf clwj]zg sflt{sdf

dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff ,@( c;f]h . dw]zL kqsf/
;dfh g] k fn wg' i ffsf] gof+
sfo{;ldlt u7gsf nflu ;f]daf/
lhNnf clwj]zg ;ldlt u7g
ul/Psf] 5 .
;dfhsf s]lGb|o ;b:o
cfltz ld>sf] pkl:yltdf
kbflwsf/Lx?sf] 5nkmnaf6
pkfWoIf ;Gtf]if nfn s0f{sf]
;+ o f] h sTjdf % ;b:oLo
clwj]zg ;ldlt u7g ul/Psf]
xf] .
;f] ;ldltsf]

;b:ox?df ;'efif s0f{, a6'sgfy

emf, b]jfgGb d]xtf -b]j_, k|df]b
;fx /+ l un] / /ljGb| ;fxnfO{
/flvPsf] 5 .
;dfhnfO{ gftfjfb
s[kfjfbaf6 d'Qm :jR5 Pj+ ;'b9[
agfpg] p2]Zon] gof+ sfo{ ;ldlt
u7g ug{sf nflu clwj]zg u/fpg
nfluPsf] s'/f s]lGb|o ;b:o cfltz
ld>n] atfpg'
ePsf] 5 .
;+u7gnfO{ dha"t Pj+
;'b[9 agfpg] p2]Zon] sflQs !

ut]bl] v !% ut];Dd gof+ ;b:otf

v['Nnf ul/Psf] 5 eg] ;+rf/
dfWod;+u cfa4 kqsf/x?nfO{
;dfh ;+u cfa4 x'g cfJxfg
;d]t ul/Psf] ;dfhn] lg0f{o u/]sf]
5.
gof+ sfo{;ldlt u7gsf
nflu sflQ{s @% ut] clwj]zg
u/fpg] a}7saf6 lg0f{o ul/Psf]
xf] .
cWoIf 3gZofd ld> /
;lrj ljsf; ;fxn] lhNnf
sfo{;ldltaf6 /fhLgfdf lbPkl5

lhNnf sfo{;ldlt lgl/x cj:yfdf

/x] s f] b[ l i6ut ub} { s] G b| s f]
hgsk' / df a;] s f] a} 7 saf6
clwj]zgf/f of]Uo, ;Ifd tyf
;lqmo sfo{;ldlt u7g ug]{ lg0f{o
ul/Psf] lyof] .
;f]xL lg0f{o adf]lhd
s]lGb|o ;b:o cfltz ld>sf]
pkl:yltdf jt{ d fg lhNnf
sfo{;ldlt lgliqmo ePsf] 7x/ ub}{
gof+ sfo{;ldlt u7gsf nflu
clwj]zg x'g nfu]sf] hgfOPsf]
5.

cfh b]vL b;}F ;'?========

pdfg{ z'4 df6f] tyf afn'jf k|of]u ul/G5 . o;/L hd/f /fVbf 36:yfkgfsf] cl3Nnf] lbg g} cf-cfkm\gf 3/cfFugnfO{ lnkkf]t u/L l;Fuf/]/
;kmf;'U3/ /flvG5 .
c;Todfly ;To / cf;"/L zlQmdfly b}jL zlQmsf] ljhosf kdf dgfOg] o; kj{cGtu{t gj/flqsf pknIodf dunaf/b]lv gf}lbg;Dd ljleGg
zlQmkL7 tyf b;}3
F /df k|To]s lbg k"hfcr{gf;lxt b'uf{ ;KtztL r08L / eujtLsf] :tf]q kf7 ug]{ ul/G5 .
a8fb;}Fsf] ;ftf}F lbg sflQs % ut] cfOtaf/ dn'se/ wfld{s k/Dk/fcg';f/ km"nkftL leq\ofOg], dxfci6dL / dxfgjdLsf lbg b;}F3/ /
sf]tnufot ljleGg zlQmkL7df aln;lxt ljz]if k"hf ul/g], ljhofbzdLsf lbg gf}lbg;Dd b;}F3/df b'uf{ ejfgLsf] k"hfcf/fwgf u/L /flvPsf]
hd/f;lxtsf] 6Lsf nufpg] / sf]hfu|t k"l0f{dfsf lbg 36:yfkgfsf lbg /flvPsf] hd/f lj;h{g u/L ;fFFem dxfnIdLsf] k"hf cf/fwgf ul/g]
k|rng 5 .
o; rf8e/ ljleGg b]jb]jLsf cltl/Qm ljz]ifu/L zlQm:jkf b'uf{ ejfgLsf] gf}k z}nk'qL, a|Dxrfl/0fL, rGb|3G6f, s"idf08f, isGbdftf,
sfTofogL, sfn/fqL, dxfuf}/L / j'l4bfqLsf] k"hf ul/g] ePsfn] of] rf8 b'uf{k"hfsf gfdn] klg k|rlnt 5 .
k/Dk/fcg';f/ 36:yfkgfsf pknIodf sf7df8f}Fsf] xg'dfg9f]sf b/af/df /x]sf] b;}F3/df j}lbs ljlwk"j{s hd/f /fvL dxfsfnL, dxfnIdL,
dxf;/:jtLnufot gjb'uf{ / cGo zlQmkL7xdf gj/flq k"hf cf/De ul/G5 .ljleGg sf/0fjz cfkm\gf] d"n3/af6 6f9f /x]sf kl/jf/sf
;b:ox ;kl/jf/ a;]/ b;}F dgfpg 3/ kms{g] qmd ;'? eO;s]sf] 5 . 3/ hfg / 3/ kms{gfsf nflu /fhwfgLdf dflg;xsf] cfpg] / ToxfFaf6
aflx/ hfg] qmd al9/x]sf] 5 . a8fb;}Fsf cj;/df dunaf/b]lv d'n'sel/sf w]/}h;f] lzIf0f ;+:yf / cbfntx sf]hfu|t k"l0f{df;Ddsf nflu
labf ul/Psf 5g\ . /f;;

km]y g]kfndf ==========

cWoIf agfO{ ;+:yf ;+rfng ub}{ cfPsf lyP . k|f/lDes cg';Gwfgaf6 km]y g]kfnn] ul/aL lgjf/0f sf]if cGt/utsf laleGg ;fd'bflos ;+:yfaf6
lnPsf] /sdx? JolQmut sfo{df nufPsf] , gSsnL sfuh kq /fv]sf] tyf a}Fsaf6 klg lst]{ ekf{O{ u/L /sd lgsf;f u/]sfn] e|i6frf/ ePsf]
/sd c;'n ug'{kg]{ 6f]nLn] lg0f{o u/]sf] 5 . c;f]h @$ ut] hgsk'/ cfPsf 6f]nLn]
k|d'v lhNnf clwsf/Lsf] /f]xa/df /fhgLlts bnsf k|ltlglw,ulj; ;lra tyf ;+rf/sdL{x?sf] pkl:ytLdf sfo{qmdsf] k|efjsf
af/]df hfgsf/L lnPsf lyP .
hgsk'/ gu/kflnsfdf &,sgsk6L uflj;df $ tyf nf]xgf uflj;df $ ul/ s'n !% j6f ;fd'bflos ;+:yf u7g u/L sf]ifsf] sfo{qmd
;+rfng ug{ ;Demf}tf u/]sf] km]y g]kfnsf sfo{qmd ;+of]hs lnnf sfGt bf;n] $) nfv ?k}ofF lxgfldgf u/]sf] cf/f]k nfu]sf] 5 .
pQm /sd lauf] ;lxt c;'nL ug]{ ;d]t lg0f{o ePsf] 5 . ;fy} s]ifsf lhNnf sfo{k|jGws cho k6]n dfly /sd lxgfldgfsf] cf/f]k klg lg/fwf/
/x]sf] 6f]nLsf Ps ;b:on] hfgsf/L lbg'eof] .

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x?

wg'iff

;nf{xL
;nf{xL c:ktfn
laB't k|flws/0f
bdsn
PDj'n]G;-/]8qm;_
b'/ ;+rf/ dd{t
lh= k|zf;g sf
lh= vfg]kfgL
lh=k|=sf dn+ujf
O k|x/L sf= xl/jg
O k|x/L sf= xl/k'/
O k|x/L sf= a/xyjf
O k|x/L sf= O{Zj/k'/
lh 6f sf gjnk'/

%@)!##
%@!%^)
%@))))
%@)!(%
!(*
%@)!&&
%@)!$*
%@))((
%#)%!!
^@)#))

%$)#$!
^()@!&
%&)#!%
;z:q k| an
%@!!#%
;nf{xL SofDk; %@)#&#
b ;xf/f PDa'n]G; %@))!@
hfgsL nh
%@!@()

cr+n c:ktfn
wg'iff c:ktfn
lh=k|=sf=
hgkf bdsn
;z:q k| an
PDa'n]G;/]8qm;
;'/Iff u'Nd a}/s
]
Po/kf]6{
hgsk'/ /]Nj]
cf+vf c:ktfn
ljB't km\oFh zfvf
a'4 Po/
otL Po/nfOG;
uf]/vf Po/
/]l8of] dw]z

dxf]Q/L
%@))##
%@%*))
%@))((
%@))!!
%@&@!#
!)@
%@^%*^
%@))$$
%@)@!!
%@)#(&
%@)!%!
%@^@($
%@))$*
%@^@($
%@*@)&

/f}tx6

lh k|x/L sf=
k|x/L sfG6f]n
lhNnf c:ktfn
af?0f ofGq
PDa'n]G;

%@)!((
%@)))(
%@))&)
%@))(&
%@)!))
ljB't kmo'h zfvf %@))^^
%@)!^^
e+;f/ sfo{no %@!!$@
u0f]z o'jf sld6 %@^#^)
le7fdf]8 k| rf}sL %@)@)(
Ok|sf alb{af; %%%))^
Ok|sf uf}znf
%@($)#

lh k|x/L sf=

l5Gd:tfu0f alb{af;%@(^!(
b ;xf/f PDa'n]G; %@)^&&

b ;xf/f PDa'n]G; %@!$!%

lh=6flkms rk'/
c:ktfn
bdsn
laB't
/]8qm;
e+;f/ sfo{no
O k| sf rk'/
Ok|sf= u8'/f
Ok|sf= u+uflkk/f
g]kfn 6]lnsd

%@)!&&
%@)!((
%$)!((
%@)#@*
%@)#@$
%@)@&^
%@)!$!
%@)@!)
%@()!#
%^%!((
^()!))
%@)@@@

uf}/ gu/kflnsf %@)@($

dw]z kf]i6
@)^( c;f] h @( ut] , dunaf/

lzIff P]g hf/L gx'bF f ;d:of

afun', @( c;f]h . lzIffdGqL
bLgfgfy zdf{n] lzIffdf ;'wf/
Nofpg ;/sf/n] tof/ u/]sf]
gofF lzIff P]g hf/L gxFb' f ;d:of
pTkGg ePsf] atfpg'ePsf]
5.
;/sf/n] ljBdfg
lzIff P]gnfO{ kl/dfh{g u/]/
;do;fk]If 9\un] gofF P]g
Nofpg] tof/L u/]sf] eP klg
cl:y/ /fhgLltsf sf/0f P]g
hf/L x'g g;Sbf ;d:of ylkFb}
uPsf] atfpg'eof] .
pRrdfWolds lzIff
kl/ifb\ If]qLo sfof{no kf]v/fn]

cfh afun'df cfof]hgf u/]sf]

efjL k/LIff af]8{sf] k/]vf
ljifos sfo{zfnf uf]i7Ldf dGqL
zdf{n] P]gdf lzIff If]qdf ;'wf/
Nofpg] vfnsf y'k|} ljifoj:t'
;d]l6P klg P]g kfl/t gePsf]df
u'gf;f] ug'{eof] .
P]g tof/
u/]/ dlGqkl/ifb\af6 :jLs[t u/L
;+;b\df k7fpg] a]nfdf b'ef{Uojz
;+;b e\u x'gk'Uof], pxfFn]
eGg' e of] ,
To;kl5
cWofb]zdfkm{t hf/L ug{ /fi6"klt
sfof{no k7fPsf 5f}F t/ hf/L
x'g ;s]sf] 5}g .

lzIff, :jf:Yoh:tf ;fdflhs

ljifoxnfO{ /fhgLlts kdf
glnO{ lbg klg pxfFn] ;DalGwt
;a} kIfnfO{ cfu|x ug'{eof] .
uf] i 7Ldf ;xefuL
u08sL / wf}nflul/ c~rnsf
lhNnf lzIff clwsf/LxnfO{
b/aGbL ldnfgsf] sfd l56f]
;Sg;d]t dGqL zdf{n] lgb]{zg
lbg'eof] .
lzIff ljefusf
dxflgb] { z s dxf>d zdf{ n ]
lzIffsf] ljsf;df ;a} Psh'6
eP/ nfUg'kg]{ atfpg'eof] .

gfddf ;f] cfb]z ub}{ b'j} kIfnfO{

5nkmndf af] n fpg cfb] z
lbPsf] xf] .
sf7df8f}F lgjf;L kf
dxh{g tyf clwjQmf ljb'/k|;fb
clwsf/Laf6 lxhf] bfo/ ul/Psf]
;f] l/6df cGtl/d ;+ljwfgsf]
wf/f !#@ adf] l hd /fli6" o
dfgjclwsf/ cfof]usf] l;kmfl/;
sfof{ G jog ug' { s f] ;f6f]

;/sf/af6 To:tf l;kmfl/;

af/Daf/ pNn\3g ul/Psfn] ;f]
wf/fdf plNnlvt clwsf/af/]
lj:t[t JofVof u/L ljkIfLaf6
ljutdf u/]sf dfgj clwsf/
lj/f]wL tyf c;+j}wflgs sfo{sf]
5fglag ug{ k/dfb]znufotsf
cf1f cfb]z hf/L ug{ klg dfu
ul/Psf] 5 . /f;;

a:g]tnfO{ ;xfos /yL kbdf a9'jf

sfof{Gjog gug{ cGtl/d cfb]z

sf7df8f}F, @( c;f]h . ;jf]{Rr

cbfntn] /fh' a:g] t nfO{
;xfos /yL kbdf ul/Psf] a9'jf
tTsfn sfof{ G jog gu/L
oyfl:yltdf /fVg cfb]z ub}{
cGtl/d cfb]z hf/L ug]{ of
gug]{af/] b'j}kIfnfO{ cfufdL
sflQs !( ut] 5nkmndf
af]nfpg] ePsf] 5 .
Gsf ;dodf $(
hgfnfO{ a] k Qf agfpg]
dfgjclwsf/ pNn\ 3 gstf{
tTsfnLg e} / jgfy u0fsf
dxf;]gfgL a:g]tlj?4sf] l/6df
GofofwLz k|sfz j:tLsf] Psn
Ohnf;n] ljkIfL k|wfgdGqL tyf
dlGqkl/ifb\sf] sfof{no, /Iff
dGqfno, /fli6"o dfgjclwsf/
cfof]u, g]kfnL h\uL c8\8f /
;xfos /yL lgh a:g] t sf

xfdL;+u k|x/Ln] 3'; dfu]/ x}/fg kf/]M

ef/tLo ;jf/L rfns
k' ? iff] Q d ;' j ] b L
k/f;L, @( c;f]h . ;/sf/n] lbPsf]
tna eQf vfP/ a:g] k| x /L
k|zf;gsf] sfd s] xf] < pQ/
:jfefljs 5, hgtfnfO{ zflGt ;'/Iff
lbg] / cdgrog sfod ug]{ . t/
k|x/L k|zf;gsf s]xL JolQmn] kl5Nnf]
;dodf cfkm\gf] k];fdfly g} uDeL/
k|Zg p7fPsf 5g\ . ljutb]lv g}
nfu]sf] k};f vfg] /f]un] k|zf;gnfO{
emg\emg\ ufln/x]sf] 5 . ;/sf/n]
lbPsf] tna eQfn] gk'u]kl5 abL{
nufPsf k|x/Lx? sfnf] wGbf ug{tkm{
nfu]sf 5g\ . sfg'gsf] kfngf
ug]x{ ?n] klg k|x/L k|zf;gnfO{ 3';
lbg'k5{ eGbf tkfOFnfO{ crDd nfUg
;S5 .
t/
gjnk/f;Ldf
k"j{klZrd /fhdfu{sf] 7fpF7fpFdf
abL{ nufP/ a;]sf 6"flkms k|x/Lx?
xflsd;fan] lbPsf] lgb]z
{ g dfGb}gg\
. sltko pgLx?n] hgtfnfO{ 7u]/
v'n]cfd k};f lng] ul//x]sf 5g\ .
g'gb]lv ;'g;Dd af]s/] g]kfn cfpg]
ef/tLo gDa/ Kn] 6 sf ;jf/L
;fwgaf6 k|x/L k|zf;gn] dgf]dfgL
?kdf 3'; lng] u/]sf] rfnsx?n]
atfPsf 5g\ .

k} ; f glbP uf8L
/f]lslbg] ePsfn] 8/fO{-8/fO{ eP
klg k};f lbg] u/]sf] lbNnL 3/
ePsf rfns hf] u ] G b| l;+ x n]
atfpg'eof] .
ef/tLo ;jf/L ;fwgx?n] g]kfnsf]
;Ldf k|j]z u/]kl5 /fhdfu{sf
7fpF7fpFdf abL{ nufP/ a;]sf
k|x/LnfO{ ? !) b]lv !) xhf/;Dd
3'; lbg'k5{ .
ef/taf6 gjnk/f;Lsf]
d's'Gbk'/df /x]sf] lao/ pBf]usf
nflu hf} lnP/ cfPsf rfns
uugbLk l;+ x n] lrtjg,
gjnk/f;L / dsjfgk' / sf
k|x/Lx?n] lagf s'g} sf/0f k};f
lng] u/]sf] u'gf;f] ug'{eof] .
eG;f/sf sd{ r f/Ln]
rsf]{ 3'; lnP/ x}/fg kfl//x]sf]
cj:yfdf clxn] t /fhdfu{df
a:g] k|x/Ln] klg bfbflu/L b]vfpg]
u/] s f] atfpg' e of] . ;jf/L
rfnsx?n] k|x/Ln] hlt ?k}ofF dfu]
klg afu]l{ g gu/L ;'6S' s lbg'
k/]sf] 5 .
g]kfn lelqg] ef/tLo
;jf/L ;fwgn] k|x/L k|zf;gnfO{
3'; lbg'k/]sf] eGb} pgLx?n] o:t}

;/sf/ / dw]zL /fli6o df]rf{lar ;xdtL

dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff ,@( c;f]h . dw]zL /fli6"o
d'lQm df]rf{ g]kfn qmflGtsf/L
ljleGg #! ;'lqo dfu dWo] !)
j6f dfu oyfl;3| k' / f ug{
k|wfgdGqLn] k|lta4tf hgfpg'
ePsf] 5 .
;f]daf/ l;Fxb/af/df

k|wfgdGqL 8f= afa'/fd e/fO{

tyf df]rf{sf s]lGb|o cWoIf
/fds' d f/ zdf{ lar ePsf]
aftf{df !) j6f dfu k|lt ;xdtL
ePsf] xf] .
pQm dfux?df l;+lrt
If]q afx]s dw]znfO{ ;'Vvf If]q

s] tkfO{ sfdsf nflu ljb]z g} hfg] x'ge

' of] <
hfg] g} xf] eg]============
sf] dfkm{t hfb} x'gx' G' 5 < s]xL yfxf 5 < Ph]06 jf Dofgkfj/ sDkgL Ohfht
kq
k|fKt xf] sL xf]Og{ s]lx yfxf 5 <
s'g b]z hfb} x'gx' G' 5 yfxf 5 < To; b]zsf] efiff, wd{, /xg;xg cflb af/]df
tkfO{nfO{ s]xL hfgsf/L 5 <
tkfO{;uF ljb]zdf sfd ug]{ s]xL ;Lk 5 < lgMz'Ns ;Lk tflndsf] af/]df s]xL yfxf 5 <
:jf:Yo k/LIf0f , aLdf / >d :jLs[ltsf] af/]df s]xL hfgsf/L 5 <
ljb]zdf ;d:ofdf k/]df s] ug]{ s]xL yfxf 5 <
o; qmddf 7uL jf hfn;fhLdf k/]df s] ug]{ s]xL ;f]Rg' ePsf] 5 < nufotsf
ljifox?df lgMz'Ns k/fdz{sf] nflu ;'/lIft cfk|jf;g ;"rgf s]Gb|df cjZo
hfg'xf];\ / cfkm\gf] j}bl] zs ofqfnfO{ ;s];Dd ;'/lIft / pknlAwd'ns agfpg'xf];\ .
;"rgf s]Gb|n] pknAw u/fpg] ;]jfx? M
!=
;'/lIft j}bl] zs /f]huf/ ;DalGw cfjZos ;"rgfx? pknAw u/fpg] .
@=
j}bl] zs /f]huf/df ;Lkd'ns tflnd lnP/ dfq hfg clek|l] /t ug],{ ;fy} lgMz'Ns ;Lk
tflndsf nflu l;kmfl/z ug]{
#=
j}bl] zs /f]huf/df hfFbf clen]vj4 - sfg'gL k|lqmof dfkm{t _ eP/ hfg clek|l] /t
ug]{ / o;sf k|lqmofx?sf] af/]df hfgsf/L u/fpg] .
$=
ladf u/fpbf, :jf:Yo k/LIf0f u/fpFbf, s/f/gfdfdf x:tfIf/ ubf{ / Dofgkfj/
sDkgL 5g}f6 ubf{ Wofg lbg'kg]{ s'/fx?sf] hfgsf/L u/fpg] .
%=
g]kfnL /fhb'tfjf;, jfl0fHo b'tfjf;, cfk|jf;L g]kfnL ;+3 ;+:yfx? / >d ;xrf/Lx?sf]
hfgsf/L tyf ;Dks{ gDa/x? pknAw u/fpg]
^=
j]kQf ePsf jf h]ndf k/]sf g]kfnL sfdbf/x?sf] l:ylt kQf nufpg ;DalGwt
b"tfjf; tyf ;+3;+:yfdfkm{t cfjZos ;xof]u ug]{ .
&=
7uL ePsf] d'Bfx?sf] sfg'gL pkrf/sf] nflu sf7df8f}+ l:yt ;DalGwt ;]jf k|bfos
;F:yfx?df l;kmfl/z ug]{
*=
d[To' ePsf / c+ue+u ePsf sfdbf/sf] xsdf j}bl] zs /f]huf/ k|j4{g jf]8a{ f6 k|fKt
x'g] IftLk"lt{ pknAw u/fO{lbg ;xof]u ug]{ .
(=
x/]s ljxLjf/ s]Gb|df j}bl] zs /f]huf/ ;DalGw cled'vLs/0f sfo{qmd ug]{
!)=
j}bl] zs /f]huf/;Fu ;DalGwt ;"rgfx? cWofjlw ul/ ;]jf u|fxLx?nfO{ r':t / b'?:t
;"rgf k|j+ fxdf oyfSo ;xof]usf] nflu tTk/ /xg] .

sfof{no ;do M

cfOtjf/b]lv laxLaf/ ljxfg !) ah]bl] v a]ns

' f % ah];Dd .

z'qmaf/ ljxfg !) ah]bl] v cfkx|fGg # ah];Dd .

x/]s zlgjf/ / ;fj{hlgs ljbfsf] lbg s]Gb| aGb /xg]5 .

gf]6 M ;"rgf s]Gb|n] j}bl] zs /f]huf/sf nflu k|fT] ;fxg jf lg?T;fxg ug]{ geO{ cfjZos
;"rgfx? k|bfg u/L ;+jlGwt JolQm :jo+nfO{ hfgsf/o'Qm lg0f{o ug{ ;xof]u ug]{ xf] .
;'/lIft cfk|jf;g kl/of]hgf
x]Ne]6f; :jL; OG6/sf]ck/]zg g]kfn

/fli6o /f]huf/ k|j4{g s]Gb (RRPK)

dn+ujf, ;nf{xL
;Dks{ M kmf]g g+= )$^%@!%)@
Email: rrpksarlahi@yahoo.com

3f]if0ff u/L /fxtsf] Kofs]h lbg],

hfgsL d+lb/nfO{ ljZj ;Dkbf
;'lrdf ;dfj]z ug'{ kg],{ hgsk'/
ad sf08sf bf]lifnfO{ ;fj{hlgs
u/L sf/afxL ug'k{ g],{ dw]zsf *
lhNnfdf ePsf] e| i 6frf/nfO{
5fgljg ug{ pRr:tl/o cfof]u u7g
ug] { , ;/sf/L tyf ;fj{ h lgs
:yfgdf ;'rgf tyf x'l8af]8{df
:yflgo efiffsf] k|of]u ug],{ l;dfjtL{

If]qdf ;jf/L cfjfudg ;xh

?kdf x'g' kg]{ nufotsf dfu k|lt
;xdtL ePsf] xf] .
afF s L /x] s f dfux?
dWo] ;+ l awfg ;+ u ;DalGwt
dfux? ;+lawfg ;efaf6 tyf
ah]6af6 ;DalGwt dfux? k'0f{
ah]6 cfP kl5 k'/f ug]{ cfZjf;g
k|wfgdGqLn] lbg' ePsf] cWoIf
zdf{ atfpg' eof] .

cj:yf /x] ca g]kfn gcfpg]

r]tfjgL lbPsf 5g\ . ;jf/L
rfns ;D;fb l;+xn] k|x/Lx?sf]
ufnLunf}h / df/lk6 ;xg'k/]sf]
eGb} ca slxNo} g]kfn gcfpg]
atfpg'eof] .
;jf/L hfFrsf nflu
;8s 5]p5fpdf a;]sf k|x/Lx?n]
;/sf/n] lbPsf] eGbf ;jf/L
rfnsx?af6 c;'n]/ w]/} k};f
sdfpg] u/]sf] hgu'gf;f] 5 .
k| x /Lsf nflu ef/tLo uf8L
sdfOvfg] efF8f] aGb} uPsf 5g\ .
/fhdfu{d} a;]/ lbpF;} cgfjZos
3';vf]/Ldf nfUg]x?nfO{ sf/afxL
ug'k{ g]{ pgLx?sf] dfu 5 .
abL{ nufPsfx?n]
cfkm"n] bfbflu/L b]vfpFbf ;a}n]
yfxf kfpg] eGb} 6\ofk] d'Gb|x] ?nfO{
;d]t k};f p7fpg nufpg] u/]sf
5g\ . /fhdfu{df ofqf ug]{ w]/h
} ;f]
ofq' n fO{ k| x /Lx?n] ;jf/L;F u
cgfjZos k};f lng] u/]sf] 5 eGg]
yfxf 5 . s f g ' g L ? k d f
;jf/Lx?nfO{ hfFr ug'{ /fd|f] eP
klg v'n]cfd k};f lng]x?nfO{
k|zf;gn] Jofjxfl/s?kdf sf/afxL
ug'{kg]{ ef/tLo ;jf/L ;fwgsf
rfnsx?sf] ] dfu 5 .
gjnk/f;Lsf] d's'Gbk'/df /x]sf]
;z:q k|x/Ln] ;d]t ef/tLo
gDa/ Kn]6sf ;jf/L;Fu k};f
p7fPsf] yfxf ePkl5 ToxfF sfo{/t
l8P;kL uf]ljGb a:g]tnfO{ ;f]Wbf
cfkm"n] o; ljifodf s]xL geGg]
eGb} tls{P .
ef/tLo
;jf/L
;fwgdfly cgfjZos emGem6
lbPsf] / /sd c;' n ] s f]
:yflgojf;Lsf] egfO 5 . /f;;

v'zLsf] va/ v'zLsf] va/ v'zLsf] va/

j8f bz}+ bLkfjnL tyf 57 kj{ @)^( sf] z'vb pknIodf ;Lk d"ns tflnd
lng rfxg] OR5's JolQmx?sf] nflu ;'j0f{ cj;/
!_ Ao"l6l;og sf]if{ -# dlxg]_ ?= *(((. dfq

@_ l;nfO{-s6fO{ # dlxg] ? ((((. dfq

#_ xfp; jfOl/+u -# dlxg]_ ?= *(((. dfq

$_ df]afO{n kmf]g l/k]ol/+u -# dlxg]_ ?= *(((.

%_ xn'sf ;jf/L rfns -8fOle+u_ ?= *(((.

l;6 l;ldt 5 ;do d} cfk\mgf] l;6 ;'/lIft ug'x

{ f]nf .
xfd|f cGo ;]jfx?
/]ld6fG; ;]jf -ljZjsf] s'gk} lg 7fpaf6 /sd k|fKt jf k7fpg ;lsg]_
a'4 Po/sf] cflwsfl/s l6s6 ljqm]tf
s'gk} lg 7fFpsf] xjfO l6s6 k|fKt ug{ ;lsg]
rf8} ;Dks{ ug'x{ f];\ wGojfb

rGbg dlN6kk{; 6l] gu OlGi6Ro'6

dn+ujf !) ;nf{xL,kmf]gkm\ofS; g+= )$^-%@))#(

-xfn ;+rfngdf /x]sf 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{nosf] blIf0f klsf] ejgdf _
zfvf sfof{no nfnaGbL kmf]g g+= M )$^M %)!^$*

dw]z kf]i6

lh=k|= sf= ;nf{xL btf{ gDa/ $@)^^)^&

@)^( c;f] h @( ut] , dunaf/

xft wf]pF /f]uaf6 arf}F

jL/uGh, @( c;f]h . xft
wf]pF /f]uaf6 arf}F eGg] d"n
gf/fsf ;fy ljZj xft w'g]
lbj;-@)!@ dunaf/ k;f{df
klg ljljw hgr]tgfd"ns
sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L
dgfOof] .
o; pknIodf
lhNnf hg:jf:Yo sfof{no
k;f{ n ]
jL/uGh
pkdxfgu/kflnsfnufot
lhNnfsf] cnf}F, emf}jfu'7L,
j}l/ofljtf{, ;'hf{xf, levdk'/,
cf}/xf, afu]Zj/L, kf]vl/of /
lhtk' / uflj;sf ljleGg
ljBfnodf xft w'g];DaGwL
hgr]tgfd"ns sfo{qmdsf]
cfof] h gf ul/Psf] lgldQ
hg:jf:Yo
clws[ t
;lrtfgGb
l;+ x n]
atfpg'eof]] .
o;sf ;fy} sfof{non] ljleGg
/f]uaf6 aRgsf nflu xft w'g]
sfo{ s f] dxTjaf/] ljleGg
;~rf/ dfWodaf6 k|rf/k|;f/
u/fP/ hgr] t gf clej[ l 4
u/fpg] sfo{ ; d] t u/] s f]
x'Fbfx'Fbf ef/tLo df]8]n k"gd kf08]n] a|f gnufpg] lbj;
lgldQ hg:jf:Yo clws[t
;d]t cfkm}n] 3f]if0ff u/]/ dgfpg yfn]sL l5g . cS6f]a/
l;+xn] atfpg'eof] .
!# a|f d'Qm lbj; /x]sf] eGb} pgn] a|f gnufPsf jf
kmf] x /
j:t'
jIf:ynnfO{ v'Nn} 5f8]sf cfkm\gf s]xL x6 t:jL/x?
5f] P kl5 vfg' c l3 /
;{fj{hlgs u/]sL l5g .
b" w
l6\j6/dfkm{ !# cS6f]a/nfO{ gf] a|f 8] sf ?kdf eJo?kdf afnaflnsfnfO{
v'jfpg'cl3 ;fa'gkfgLn] xft
dgfpg cfu|x ub{} pgn] o:tf] ;Gb]z km}nfpg cfkm\gf
clgjfo{kdf w'g'k5{, pxf"n]
km\ofgnfO{ cfu|x klg u/]sL l5g . k"gdn] 3f]if0ff u/]sf] a|f
eGg'eof]-xft gwf]O{ vfgf
gnufpg] lbj; c?n] dgfP dgfPgg Tof] t yfxf ePg t/ vfgfn] emf8fkvfnf, h'sf /
k"gdn] eg] dgfOg .
cfp"h:tf /f]u nfUg] tyf

gjhft lzz'sf] d[To'b/df j[l4 x'g]

;Defjgf cTolws x'G5 .
g]kfndf xft gwf]O{ *&
k|ltzt dflg;n] vfgf vfg] u/]sf]
atfOPsf] 5 . ;fa'g kfgLn] xft
w'g] u/]df $) k|ltzt emf8fkvfnf
/
@#
k| l tzt
/f] u
Zjf;k|Zjf;;DaGwL ;\qmd0fnfO{
36fpg ;lsG5 .
xft gwf]O{ vfgf vf"bf
g]kfndf Ps lbgdf &@ hgf gjhft
lzz'sf] d[To' x'g] u/]sf] 5 .
;fa'g kfgLn] xft wf]Pdf
gjhft lzz'sf] d[To' b/df klg
pNn]vgLo b/df 36fpg ;lsG5,
g]kfn /]8qm; ;f];fO6Lsf lhNnf
;efklt km' n dxDdb ldof" n ]
eGg'eof]- gjhft lzz'nfO{ :ofxf/
ubf{ cfdfxn] ;fa'g kfgLn] xft
w'g] u/]df xft gwf]O{ :ofxf/ ug]{
cfdfxsf] t'ngfdf $$ k|ltzt
lzz' d[To'b/df hf]lvd sd ug{
;lsG5 .
o;}u/L ljZj xft w'g]
lbj;sf] pknIodf lhNnf
hg:jf:Yo sfof{no, g]kfn /]8qm;
;f];fO6L / vfg]kfgL tyf ;/;kmfO
l8lehg sfof{no k;f{n] ;+oQ' mkdf
:yfgLo 3G6f3/ / gf/fo0fL
pkIf] q Lo c:ktfn jL/uGhdf
dunaf/ laxfgb]lv Pslbg]xft w'g]
lzlj/ ;~rfng u/]sf] 5 .
pQm lzlj/df ;fa' g
kfgLn] xft w'g] tl/sf / xft gwf]O
vfgf vfFbf nfUg ;Sg] ;?jf /f]usf
af/]df ;j{;fwf/0fnfO{ hfgsf/L
u/fO/x]sf] 5 .

ko{6s af]ss
] f] uf8L;Fu k|x/Ln] /sd c;'n]

jL/] G b| s0f{
hgsk'/wfd, @( c;f]h . ko{6s
af]s]/ hgsk'/sf] wfld{s :yn
x]g{ / bz{g ug{ cfpg] ef/tLo
gDa/ Kn]6sf ;jf/L ;fwg;Fu
g]kfnL ;Ldfdf /x]sf ;'/IffsdL{n]
hah{:tL /sd c;'Ng] u/]sf
5g\ .
hgsk' / wfd cfpg]
sl/a *) k| l tzt ko{ 6 s
ef/tsf] dWok|b]z, sf]nsftf,
xl/of0ff,
5QL;u9,
pQ/k| b ] z nufotsf 7fpF a f6
ef/tLo uf8Ldf cfpg] ub{5g\ .
t/ ;LdfjtL{ lefdf]8b]lv g}
;'/IffsdL{n] pgLx?;Fu /sd
c;'Ng] u/]sf 5g\ .
g] k fn k| j ] z ubf{
lefdf]8 eG;f/df pgLx? /l;b
s6fP/ g]kfn k|j]z u5{g\ t/
ToxfFb]lv hn]Zj/ 6"flkms k|x/L,

cfly{s
sf/f]af/
/f]Ssf

g]kfnuGh , @( c;f]h . lhNnf

lzIff sfof{no afFs]n] gSsnL
ePsf] eGb} afF s ] s f 5 j6f
db/;fsf] cfly{s sf/f]af/ /f]Ssf
u/]sf] 5 .
lzIff sfof{nos} pRr
clwsf/Ls} ldn]dtf]df gSsnL
db/;f :jLs[t u/L lgoldt
cg' b fg lnO/x] s f] u' g f;fsf]
cfwf/df /f]Ssf ul/Psf] sfof{non]
hgfPsf] 5 .
/f]Ssf x'gd] f g]kfnuGh
!^, a]txgL %, jgsL !, g/}gfk'/
/ OGb|k/' sf db/;f /x]sf] sfof{no
afF s ] s f n] v f clws[ t u0f] z
1jfnLn] hfgsf/L lbg'eof] . /f;;

;'/IffsdL{n] hgsk'/;Dd /sd

c;'Ng] ub{5g\, ef/tLo uf8L
lnP/ dWok| b ] z af6 hgsk' /
cfPsf rfns cf]dsf/ z'Snfn]
eGg'eof] .
p
xfFn] eGg'eof]- lefdf]8,
hn]Zj/nufotsf 7fpFdf PsPs
;o u/L kfFr;o ef/tLo ?k}ofF
lbg' k/]sf] 5 .
rfns z'Snfn] ca rfxLF ko{6s
af]s/] slxNo} g]kfn cfpFlbg egL
ljt[i0ff JoQm ug'{eof] .
o:t} u' g f;f] csf{
rfns anb]j ofbjsf] /x]sf] 5
. pxfF n ] lefdf] 8 b] l v
sf7df8f}F;Dd sl/a kfFr xhf/
?k}ofF ;'/IffsdL{nfO{ afF8b\ } ;lsg]
u/]sf] atfpg'eof] .
rf8kj{sf] gfddf k|x/Ln] u/]sf]
cj}w c;'nLnfO{ xfdL ef/tLon]
s;/L lj/f]w ug]{ < k|ltk|Zg ub}{

rfns ofbjn] eGg'eof], olb

dfucg';f/ /sd glbP ljleGg
axfgf b] v fO{ 306f} uf8L
/f]lslbG5g\ .
hgsk'/sf] uf]kfn
wd{ z fnfdf lj>fdsf nflu
a;]sf ef/t 5QL;u9sf Pds]
ofbjn] /f;;;Fu u'gf;f] ub}{
eGg'eof]- tkfOFx ldl8ofjfnf
x'gx' G' 5, xfdLn] g]kfndf kfPsf]
b' M vaf/] lsg cfjfh
p7fOlbg'x'Gg <
/fhifL{ hgssf]
k| f rLg ldlynf /fHosf]
/fhwfgL, eujfg\ >L/fdsf]
;;' / fnL tyf cfbz{ g f/L
;Ltfsf] hGdynf] P]ltxfl;s
kf]v/L x]g{ tyf k"hfcr{gf ug{
hgsk'/wfddf jflif{s ;ft
nfveGbf a9L ko{6s cfpg]
ub{5g\ h;dWo] *) k|ltzt

ef/tLo x'g] ub{5g\ .

rf8kj{sf] gfddf g]kfnL
;'/IffsdL{af6 x'g] cj}w c;'nLnfO{
/f]Sg'kg]{ dfu ef/tLo ko{6s /
wfld{s >4fn'sf] 5 .
;fdfGotof ;]K6]Da/b]lv
l8;] D a/;Dd rf8kj{ a9L x' g ]
ePsfn] oxL ;dodf ef/tLox? a9L
cfpg] u5{g\ .
l/tk"j{s eG;f/ s6fP/
hgsk'/ cfpg] ef/tLo gDa/sf
uf8Laf6 ;'/IffsdL{n] k};f p7fpg'
u} / sfg' g L xf] - hgsk' / pBf] u
jfl0fHo ;\3sf cWoIf Zofdk|;fb
;fx eGg'x'G5 .
tLy{ ug{ hgsk'/;Dd
cfpg] ef/tLo uf8L;Fu eG;f/n]
lng] /f] o N6L ldgfx ug' { k g] {
hgsk'/sf Jofkf/Lsf] dfu 5 .
/f;;

5f]6s/L ;dfrf/

sf7;lxt tLg $
;fOsn a/fdb

dw] z ;dfrf/bftf
/f} t x6 @( c;f] h . /f} t x6
lhNnfsf] O{nfsf jg sfof{no
rf]rf, O{nfsf k|x/L sfo{no
s6xl/of / ;z:q k|x/L a];
h+un;lxofsf] ;+oQ' m ul:t 6f]nLn]
tLgj6f ;fO{sndf nf]8 u/]/
NofpFb} u/]sf] cj:yfdf sfFrf
;fnsf] uf]lnof a/fdb u/]sf]
5.
/ftLsf] ;dodf
sgsk'/ ufla;-* an'jf glhssf]
gx/sf] af6f] x'Fb} sf7 nfFb} u/]sf]
cj:yfdf sl/j #) So'lkm6 sf7

a/fdb ul/Psf] xf] .

a/fdb ul/Psf] sf7
tyf ;fO{sn cfjZos sfjf{xLsf
nflu O{nfsf jg sfof{no rf]rfdf
/flvPsf] O{nfsf jg clws[t
laGb] Z j/ ofbjn] hfgsf/L
lbg'eof] .
;f] If] q df /ftLsf]
;dodf sf7 t:s/L lta|
ePkl5 ;z:q / hgky k|x/Lsf]
;xof]udf ul:t ug{ yflnPsf]
O{nfsf jg clws[t ofbjn]
atfpg'eof] .

wg'iff, @( c;f]h . ;femf k|sfzg

If] q Lo sfof{ n o hgsk' / f/f
cfof] h gf ul/Psf] k' : ts
k|bz{gLdf ? rf/ nfv a/fa/sf]
sf/f]af/ ePsf] 5 .
k|bz{gLdf ;flxlTos
k':tsdf d'gfdbg / Ps lrxfg
clws laqmL ePsf] 5 .
To:t} pRr dfWoflds
txdf k9fOg] ln\s O\ln; gfds
k':tssf] laqmL klg pNn]vgLo

/x]sf] 5 .
sfof{nosf cg';f/ ;f] k|bz{gLdf
b}lgs ? @) xhf/eGbf a9L
d" N osf] k' : ts laqmL ePsf]
lyof] .
!% lbg;Dd cfof]hgf
ul/Psf] ;f] k|bz{gLdf a'l4hLjL,
;j{;fwf/0f, ;flxTosf/, kqsf/
o'jf ljBfyL{ u/L b'O{ xhf/eGbf
a9Ln] k' : ts lsGg' s f ;fy}
cjnf]sg u/]sf lyP . /f;;

/f} t x6 @( c;f] h . g] k fnL

sf\u|];sf s]Gb|Lo ;b:o uug
yfkfn] of] ;/sf/n] r'gfj u/fpg
g;Sg] atfpg'ePsf] 5 .
/f}tx6sf] kmt'jf x;f{x
uflj;df cfof] l ht Ps
sfo{qmdnfO{ ;+af]wg ub}{ pxfFn]
o:tf] s'/f atfpg' ePsf] xf] .
g] k fnL sf\ u | ] ;
dxf;ldlt ;b:o tyf /f}tx6

If]q gDa/ % af6 ;+ljwfg;efsf]

r'gfjdf pDd]bjf/;d]t /x]sf
:juL{o clg?4 ofbjsf] !# cf}+
lbgsf] k'0o ltlysf] cj;/df
yfkfn] ;/sf/n] eg]sf] ;dodf
geP/ cfpFbf] r}t jf a}zfv
dlxgfdf r'gfj x'g] ePsf sf/0f
g]tf tyf sfo{stf{nfO{ r'gfjsf]
tof/Ldf h'6\g ;d]t cfu|x
ug'{eof] .

x]6f}F8f, @( c;f]h . g]kfn vfB

;+:yfg x]6f}F8fn] dsjfgk'/sf
s[ifsaf6 vl/b u/L NofPsf Ps
xhf/ &% j6f v;Laf]sf sf7df8f}F
k7fO/x]sf] 5 .
o;}u/L ;f] ;+:yfgn]
x]6f}F8faf6 cfh} klxnf] r/0fdf
!@% j6f v;Laf]sf 6"sdf xfnL
sf7df8f}Fsf] vfB ;+:yfgsf]
uf]bfd k7fPsf] hgfPsf] 5 .
dsjfgk'/ lhNnfsf
ljleGg uflj;sf :yfgLo s[ifsn]
kfn]sf af]sfsf] ;+:yfgsf] x]6f}8F f
zfvfn] @^ s]hL dflysf] k|lts]hL
? @$) / @% s]hLeGbf dflysf]

k|lts]hL ? @%% df vl/b u/L

sf7df8f}F k7fpg vf]h]sf] xf] .
o;}u/L @) s]hLeGbf
a9L tf}n ePsf] v;Lsf] k|lts]hL
? @^% d"No sfod ul/Psf]
5.
lhNnf k| z f;g
sfof{nosf] ;lqmotfdf oxfF
a;]sf] vfB cfk"lt{ ;ldltsf]
;j{kIfLo a}7sn] v;Laf]sfsf]
d"No sfod u/]sf] xf] .
cfufdL sflQs %
ut];Dddf sf7df8f}dF f s'n (#%
j6f v;Laf]sf k7fpg] nIo
/flvPsf] 5 . /f;;

k|bz{gLdf rf/ nfv

sf/f]af/

of] ;/sf/n] r'gfj ug{

g;Sg]

v;Laf]sf
sf7df8f}Fdf pknAw

>Ldfgn] >LdtLnfO{
xltof/n] sf6]
;nf{xL @( c;f]h . ;nf{xLsf]
nfnaGbLdf 8]/f u/L a:g] Ps
dlxnfnfO{ cfkmg} >Ldfgn] wfl/
nf] xltof/ k|of]u ul/ sf6]/
ulDe/ 3fOt]
agfOlbPsf
5g\ .
;n]dk'/ :yfO 3/ eO{ kTy/sf]6
% df 8]/f u/L a:b} cfPsf
>Ldfg ;' s b] j dxtf] n ] , ##
alif{of >LdtL /fh]Zj/L dxtf]nfO{
klQn] sf6]/ 3fOt] agfO{ lbPsf
x'g\ .

dxtf]sf] bfofF 3fF6Ldf ulx/f] 3fp

x'gs
' f] ;fy} afofF uw{g / sf]vdf
rf]6 nfu]sf] k|x/Ln] hgfPsf]
5.
3fOt] dxtf]sf] nfnaGbL df]8n
c:ktfndf pkrf/ e}/x]sf] 5 .
klxn] b]lvs} cfk;L
ljjfbsf sf/0f >Ldfgn] An]8n]
k| x f/ ul/ 3fOt] agfPsf]
a'lemPsf] k|x/L rf}sL nfnaGbLsf
k|x/L ;xfos lgl/Ifs dx]z
cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] .