SPIRALBEHOLDERE

08:012-1206

Manual
Combivandvarmere 60, 110 og 160 liter Type 622C, 644C, 605C

Beholdere 60 liter
Type 622C til centralvarme Hedeflade 0,75 m2, 3/4 spiral 1 kW/230 V, 3 kW/400 V varmelegeme METRO nummer: 146221033 VVS nummer: 371310300 Type 622C til fjernvarmevarme Hedeflade 0,60 m2, 3/8 spiral 1 kW/230 V, 3 kW/400 V varmelegeme METRO nummer: 146221063 VVS nummer: 371311300

Beholdere 110 liter

Type 644C til centralvarme Hedeflade 0,75 m2, 3/4 spiral 1 kW/230 V, 3 kW/400 V varmelegeme METRO nummer: 146441033 VVS nummer: 371312300 Type 644C til fjernvarmevarme Hedeflade 1 m2, 3/8 spiral 1 kW/230 V, 3 kW/400 V varmelegeme METRO nummer: 146441063 VVS nummer: 371313300

Beholdere 160 liter

Type 605C til centralvarme Hedeflade 0,75 m2, 3/4 spiral 3 kW/400 V varmelegeme METRO nummer: 146051033 VVS nummer: 371314300 Type 605C til fjernvarmevarme Hedeflade 1 m2, 3/8 spiral 3 kW/400 V varmelegeme METRO nummer: 146051063 VVS nummer: 371315300

Indholdsfortegnelse
Transport 4 Placering 4 Stregtegning 5 VVS montering El montering 6 10

Brugervejledning 11 Vedligeholdelse 12 Fejlfinding 14 Overensstemmelseserklring 15 Garantibestemmelser 15

Transport
Undersg straks ved modtagelse om vandvarmeren er hel og ubeskadiget. Hvis ikke, skal det anmeldes til transportfirmaet med det samme. Al forsendelse er p modtagers ansvar medmindre andet er aftalt.

Placering
Installationen af vandvarmeren m kun foretages af en autoriseret VVS installatr og i henhold til Bygningsreglementet. Vandvarmeren med tilhrende rr skal placeres frostfrit. Vandvarmeren placeres nr vandtilfrslen, ved det mest benyttede tapsted og i nrheden af gulvaflb. Det skal sikres, at der er plads til vedligeholdelse og service.
Min. 200 mm Ved cirkulation

Vigtigt
Vr opmrksom p, at vggen skal kunne bre beholderen inkl. vand. For de vghngte modeller skal afstanden til gulv vre min. 400 mm og afstanden til loft br vre min. 200 mm. Ved ophngning af vandvarmeren skal de medleverede ophngsbeslag benyttes. Svage vgge som fx gips eller letbeton kan krve en anden montering end ophngsbeslag, fx med et H-stativ (kbes som tilbehr). Til vandvarmere p 60 til 160 liter kan monteres et stativ med justerbare fdder, der gr det muligt at stille vandvarmeren vandret p fast, plant gulv (kbes som tilbehr). Der kan eftermonteres pladest.
Min. 400 mm

Stregtegning
A Varmeveksler ind B Afgang varmt vand C Tilgang koldt vand D Varmeveksler ud E Udluftningsskrue (kun ved 3/4" varmeveksler) G Muffe 3/4" m/prop (evt. cirkulation) H Huller til ophngningsbeslag V Flange med dykrr til varme-legeme, 3/8" dykrr og anode 60-110-160 liter

i G h H H

d e f E
b

B G

C D

Set oppefra

v
a1 A B C D

Mlskitse
Alle ml er i mm.
Type a a1 b c d e f g h i 622C 875 40 390 390 280 100 60 195 175 255 644C 1030 40 460 460 300 100 70 230 175 255 605C 1400 40 460 460 300 100 70 230 175 255

VVS montering
Bemrk flgende ved installation
Installationen af vandvarmeren m kun foretages af autoriseret VVS/el-installatr og i henhold til Bygningsreglementet. Installationerne skal overholde Bygningsreglementet samt alle andre relevante regulativer og bestemmelser, herunder krav til el- og vandinstallationen. Tjek alle tekniske data og informationer p dataskiltet. Srg for at al tilbehr er taget ud af indpakningen. Det skal sikres, at der er nem adgang til vandvarmeren. Fr tilslutning skal vandrrene renses grundigt igennem. Der skal altid foretages en trykprvning med 10 bar vandtryk, nr vandvarmeren er ud- skiftet, eller der har vret udfrt service p de trykbrende dele af vandvarmeren. Vandvarmeren m aldrig udsttes for vandtryk som overstiger 1 MPa (10 bar). Vandvarmeren er forsynet med nylonbsning i koldtvandstilslutningen og pexrr i varmt- vandstilslutningen. Disse dele beskytter emaljebelgningen og skal ikke fjernes. Det phviler installatren at instruere forbrugeren om vandvarmerens funktion, pasning og bortskaffelse.

Godkendelser
VA-nr. 3.21/DK 18254 Godkendt af DEMKO Varmtvandsbeholder Prvetryk Driftstryk 13,5 bar 10 bar Spiral 21 bar 16 bar

Risiko for korrosion

METRO THERM varmtvandsbeholdere er opbygget i emaljeret stl og beskyttet af en magnesium anode. Hvis tilslutninger og det videre rrsystem er udfrt i kobber eller rustfrit stl, kan det medfre en risiko for galvanisk korrosion ved tilslutningerne. Risikoen for galvanisk korrosion kan minimeres ved at benytte et PEX-rrs overgangsstykke mellem beholder og rrinstallationen. Fejl, der opstr p baggrund af ovennvnte, er uden for METRO THERM garanti.

Brug af bldgjort vand i METRO THERM beholder

Der kan bruges bldgjort vand p saltbasis i en METRO THERM varmtvandsbeholder. Dog skal ledningsevnen holdes under 100 mS/m (millisimens pr. m), for at anoden kan anvendes. Vandets pH vrdi skal ligge mellem 6 og 9, og kloridindholdet skal vre under 250mg Cl/l. Overskrides denne ledningsevne bliver anodestrmmen for hj, og anoden nedbrydes derfor for hurtigt. Det bevirker, at vandet kan begynde at lugte grimt. For at afhjlpe dette, kan det vre ndvendigt at fjerne anoden, men herved bortfalder METRO THERM 5 rs korrosionsgaranti p inderbeholderen. Der m ikke benyttes demineraliseret vand (dobbelt ion-byttet), da beholderen vil tse op p kort tid. Demineraliseret vand kaldes ogs totalt afsaltet vand og de-ioniseret vand.

Montering som trykbeholder

Vandvarmeren kan monteres som trykbeholder med afsprrings-, kontra- og sikkerhedventil. Vandvarmeren skal forsynes med en sikkerhedsventil, der overholder Arbejdstilsynets anvisninger. Sikkerhedsventilens bningstryk skal vre p 10 bar.
2 1

B 3 4

Sikkerhedsaggregat
Sikkerhedsventilen og kontraventilen skal placeres som vist p figur 1. Sikkerhedsventilen skal vre anbragt p koldtvandstilgangen i nrheden af beholderen og let tilgngelig for eftersyn og afprvning/aktivering af ventil for at modvirke tilkalkning. Forbindelsesrret mellem sik kerhedsventilen og beholderen samt overlbet fra sik ker hed s - ventilen m ikke kunne af sprres. Lysningen skal vre min. 3/4 (20 mm). Overlbet skal udmunde synligt og frit til aflb. Overlbet m af hensyn til frost ikke fres ud i det fri. Sikkerhedsven tilen skal kunne afblse mindst vand varmerens mrke effekt. Ved brug af METRO THERM sikkerhedsaggregat (figur 2) er dette krav opfyldt. METRO THERM sikkerhedsaggregat (figur 2) kan benyttes til vandvarmere p max. 10 kW for 10 bar og max. 300 liter. Sikkerhedsaggregatet skal placeres som vist p figur 1. Da vandet udvider sig under op varmning (ca. 2%), skal sikker hed sventilen dryppe, nr opvarmningen sker. Nr vandvarmeren fyldes (eller tmmes), skal der vre mulighed for udluftning fx ved at bne en varmtvandshane.

Figur 1
C

3 4

Figur 2

1. Vandtilgang (koldt) 3/4 afsprringsventil 2. Kontraventil (indbygget) 3. Sikkerhedsventil 4. Overlb 3/4 5. Tmmehane B Varmt vand ud 3/4 C Koldt vand ind 3/4

VVS montering
Cirkulation
I toppen af beholderen sidder en studs (3/4 indv. RG). Hvis denne studs bruges til cirkulation af brugsvand, skal der monteres et cirkulationsst (kbes som tilbehr). Cir kula ti ons sttet bestr af et emaljeret for lngerrr til montering i toppen af vandvarmeren og pexrr, der monteres ned i vandvarmeren.

Bemrk
Forbrugeren skal gres op mrk som p varmetabet fra cirkulationsstrengen, og de deraf flgende driftsudgifter. Cirkulationen kan med fordel styres af et tidsur.

Naturlig cirkulation
Skal vandvarmeren tilsluttes naturlig cirkulation, skal varmt vandsafgangen tilsluttes i toppen af vandvarmeren, og returledningen tilsluttes varmt vandsafgangen i bunden og pexrret i vandvarmeren afkortes til 2/3 lngde.

Cirkulationsst

Tilslutning af varmeveksler
Varmeveksleren krver altid tvungen cirkulation. Nr combi vandvarmeren tilsluttes en pla de jernskedel, m det kolde brugsvand ikke ledes gennem kedlen ved sommerdrift. Der kan dannes kondensvand i kedlen og dermed risikeres tring.

1. Kedel 2. Pumpe til combivandvarmeren 3. Shunt 4. Pumpe p radiatorkredsen Vandvarmeren

Tilslutning til anlg med shunt

Nr combivandvarmeren tilsluttes et anlg med shunt, skal vandvarmeren tilsluttes mellem kedlen og shunten (figur 3). Figur 3

Anlg

Tilslutning med en pumpe

Anlgget er ikke forsynet med shuntventil. Combivand var meren er koblet p anlgget som en radiator (kan kun bruges p 2-strengsanlg). Brugsvandet fr samme temperatur som kedlen (figur 4). Anlgget kan forsynes med en magnetventil der styres af termostaten i combivand varmeren (figur 5). Sommer: Termostaten styrer el-varmelegemet. Vinter: Varmtvandsbeholderen fr samme temperatur som fremlbet fra kedlen. Nr anlggets pumpe ogs skal forsyne combivandvarmeren med kedelvand, indsttes en magnetventil (230V lukker NC spn dings ls) for at kunne begrnse brugsvandstemperaturen. Samtidig sikrer den, at pumpen ikke tapper vandvarmeren for energi, da magnetventilen om sommeren er lukket.

Figur 4

Figur 5

Tilslutning med seperat pumpe til combivandvarmeren

Pumpen styres af termostaten i vandvarmeren. Denne lsning bruges, hvis anlgget i vrigt er monteret uden pumpe, eller den eksisterende pumpe ikke kan forsyne combivandvarmeren med tilstrkkeligt kedelvand. Sommer: Termostaten styrer el-varmelegemet. Vinter: Termostaten styrer den ekstra pumpe.

Tilslutning til fastbrndselskedel

I forbindelse med en fastbrndselskedel (brnde-, flis- og halmfyr) kan monteres en termostatventil, der bner ved stigende temperatur. Fleren skal placeres, s den kan mle fremlbstemperaturen i stregen, hvor der er cirkulation, ogs nr ventilen er lukket. Termostaten kan fx vre en Danfoss AVTA (figur 5).
1. Eletronisk termostat 2. Fler p fremlb 3. Pumpe 4. Magnetventil

Ved brug sammen med fastbrndselskedel kan combivandvarmeren ogs forsynes med en elektronisk termostat (fx Danfoss KP 78), der automatisk kobler elvarmelegemet ind, nr fremlbstemperaturen fra fastbrndselskedlen falder. Termostatens fler placeres p fremlbsstrengen (figur 6 og 7). Nr vandvarmeren forsynes med varme fra kedlen, kan brugsvandstemperaturen komme op p fremlbstemperaturen, medmindre den forsynes med en termostatventil med fler i vandvarmeren.

Tilslutning til kedel med brugsvandsprioritering

Hvis combivandvarmeren styrer gas-/oliefyret, m strmmen til vandvarmeren ikke slukkes. Der skal vre strm til combi vandvarmeren, og centralvarmeafbryderen skal vre tndt. Figur 6

Natsnkning
Hvis anlgget er forsynet med natsnkningsautomatik med stop af pumpen, skal combi vandvarmeren forbindes uden om automatikken. Ellers kan brugsvandet ikke opvarmes af centralvarmedkedlen om natten, nr kedlen er slukket.

Tilslutning til brndeovn med vandtank

Vandvarmeren skal vlges efter brndeovnens ydelse, dog min. 160 l. Tilslutningen skal ske forskriftsmssigt iflge Arbejdstilsynets vejledning B.4.8 Indretning og anvendelse af fyrede varmtvandsanlg. El-termostaten for pumpen sttes 5o lavere end AVTA ventilen.

Figur 7

1. Vandtank 2. Fler for AVTA i vandtank 3. Fler for el-termostat 4. Automatisk udlufter

ben ekspansion

2 1 3

El-termostat til styring af pumpen*

Min. 15/18 alt 3/4" AVTA Pumpe

Varmt vand

Koldt vand

El montering
El-tilslutning m kun foretages af autoriseret el-installatr.
Vandvarmeren er i stnktt IP24 udfrelse og skal altid ekstrabeskyttes i henhold til Strkstrmsregulativet. Vandvarmeren kan tilsluttes 400 eller 230 V, hvilket giver effekt p henholdsvis 3 kW eller 1 kW. Vandvarmeren leveres fra fabrik med et 4-leder kabel (tilledning) p 1m2 uden stik. Hvis dette beskadiges, skal det udskiftes med en speciel ledning (kbes som reservedel). Vandvarmeren er forsynet med med genindkobbelbar overkogssikring. Overkogssikringen m kun genindkobles af autoriseret installatr. Overkogssikringen sidder bag sort skrue i styreboksen (figur 8). Termostaten har et arbejdsomrde p 5-65C samt en tnd/sluk funktion, der erstatter afbryder i fast installation. Termostat og overkogssikring er kombineret og er monteret i den gr styreboks p vandvarmeren sammen med glimlampen. Husk, kobberflerrr fra termostat og overkogsfler skal fres s langt fra spadestik p varmelegemet som muligt. Husk, inden strmmen tilsluttes, skal vandvarmeren vre fyldt med vand.
Skrue med adgang til overkogningssikring

Off Max.

5 C
l

l l

ll

ll

lllllllll

El-diagram 3 kW (1 kW) Type 622C, 644C og 605C

Figur 8

Varme til

1. Tilslutning til fast installation 400V2N~+J eller 230V~+J 2. Kabelgennemfring med aflastning 3. Tnd/sluk kontakt, overtemperatur- sikring 110oC og driftstermostat 65oC 4. Glimlampe, lyser nr termostat kal- der p varme 5. Steatitvarmelegeme 400V~3kW, 230V~1kW 6. 1-polet omskifter: 2: Cirkulationspumpe/magnetventil (ekstern) 3: El-patron i beholder 7. Tilslutning for cirkulationspumpe max. 200W 230V~ (medflger ikke) 8. Klemme for jordforbindelse (beholder) 9. Klemme for jordforbindelse (kabinet) * Ved tilslutning til 230V skal sort og bl leder samles til nul og brun til fase. INTERNE LEDNINGER: Alle ledninger er 0,75 m2. G/GR: Gul/Grn BR: Brun BL: Bl R: Rd S: Sort

10

Brugervejledning
Bemrk
Rr og armaturer nr vandvarmeren kan n temperaturer over 60C. Vandvarmeren er forsynet med en overkogssikring, der afbryder elforbindelsen ved overtemperatur i vandvarmeren. Overkogssikringen m kun genindkobles af en autoriseret installatr. Ls denne manual grundigt fr installation og ibrugtagning af vandvarmeren.

Sikkerhedsforeskrifter
Installation, frste aktivering og vedligeholdelse af dette produkt, m kun udfres af autoriseret VVS-/el-installatr, som vil vre ansvarlig for overholdelse af gldende standarder og installationsregulativer. Vi ptager os intet ansvar for skader, som er forrsaget ved ikke at overholde sikkerhedsforeskrifterne.

Oversvmmelse og frostrisiko
Hvis vandvarmeren er monteret i et fritidshus eller i et helrshus, hvor man er bortrejst i en lngere periode, sikres vandvarmeren og rrinstallationen bedst mod frostskader ved at tmme den samlede vandinstallation for vand. Hvis der ikke er risiko for frost, vil det vre tilstrkkeligt at lukke for hovedhanen til vandforsyningen, der hvor vandet kommer ind i bygningen.

Indstilling af temperatur
P omskifteren kan skiftes manuelt mellem el-varme og central-/fjernvarme. Nr omskifteren er stillet p el, styrer termostaten el-varme legemet. Denne indstilling bruges om sommeren, nr central-/fjernvarmen er afbrudt.
Opvarmningstider 10-50C (minutter) Type 1 kW 3 kW 622C 168 56 644C 306 102 605C 447 149 Indstilling af termostat Sammenhng mellem skalaindeling og nsket b eholdertemperatur. Indstilling sttes som klokkeslet p en urskive. Vrdierne er vejledende. Indstilling Min. 13.00 15.00 18.00 19.00 20.00 max. 5 10 25 35 45 55 65C

Figur 9

Vandvarmeren er forsynet med en gr styreboks. Den nskede varmtvandstemperatur indstilles p termostatens drejeknap, og termostaten regulerer derefter opvarmningen til den nskede temperatur. Se figur 9 for termostatens skalainddeling. Glimlampen (Varme til p figur 8) lyser, nr strmmen er slet til, og varmelegemet er aktivt. Ved at skifte til central-/fjernvarme udkobles el-varme legemet, og termostaten kan styre en pumpe eller magnet ventil. Nr vandvarmeren er tilsluttet 400V, vil glimlampen skifte mellem et svagt og et strkere lys, alt efter om vandet er op varmet, eller termostaten kalder p varme. Vandvarmeren kan vre tilkoblet direkte p radiatorkredsen. I fyringsperioden stilles omskifteren p central-/fjernvarme, og el-varmelegemet er koblet ud. Brugsvandet opvarmes af central-/fjernvarmevandet, og der er ikke mulighed for at regulere temperaturen.

Bortskaffelse
Produktet skal bortskaffes p den mest miljrigtige mde. Privatpersoner skal ved bortskaffelse af produktet flge kommunens affaldsregulativer for bortskaffelse fra privat husholdning.

11

Vedligeholdelse
Udvendig rengring
Beholderen m kun aftrres med en fugtig klud. Der kan anvendes vindues- og glaspudseprodukter, men ikke skurepulver eller lakoplsende kemikalier. Ls altid brugsvejledning p rengringsmidlet.

Sikkerhedsventilen
Kontroller mindst to gange rligt, at sikkerhedsventilen fungerer. Ved afprvningen skal der strmme vand ud.

Kalk
I omrder med kalkholdigt vand vil der udfldes kalk i vandvarmeren. Kalken vil normalt fstne sig p dykrret omkring varmelegemet og p spiralen. Kalkaflejringer p varmespiralen vil betyde en nedsat virkningsgrad, hvorimod at kalkaflejringer p varmelegemet ikke har betydning for virkningsgraden, men kan medfre, at varmelegemet brnder over p sigt. Kalkudfldningen ges kraftigt ved temperaturer over 55C, hvilket yderligere kan besvrliggre servicering nr flangerrene skal afmonteres for afkalkning af beholderen. Kalkudfldningen begrnses ved at holde temperaturen p max. 55C. I omrder med meget kalkholdigt vand kan det anbefales, at afkalke beholderen jvnligt for at undg driftsforstyrrelser. Installatren kan rdgive om, hvor ofte afkalkning er ndvendig.

Afkalkningsvejledning
Afkalkning m kun udfres af autoriseret installatr. Da den gamle pakning ikke kan genbruges, skal pakning altid udskiftes. Afbryd den elektriske forbindelse p hovedafbryder og luk for vandtilgangen p stopven tilen. Aftap beholderen. Lgen fjernes og det er nu muligt at komme til varmelegemet. Det er et keramisk varme- legeme, der er anbragt i et dykrr p bundflangen (flangerret). Ledningsforbindelserne afmonteres p varmelegemet og kapillarrrene trkkes forsigtigt ud af den lille dyklomme. Afmonter nu flangen. Det er muligt, at pakningen skal skres fri fra beholderen fx med en tyndbladet kniv. Flangerret kan vre svrt at f ud gennem bningen p grund af kalktil stninger mm. s det skal kantes forsigtigt ud, da en voldsom behandling af de emaljerede dele kan medfre skader, der senere vil kunne give anledning til tring. Ls kalk fjernes. Fastsiddende kalk p spiralen kan lsnes ved lette slag med fx et trskaft. Beholderen spules for kalkrester. St flangen med ny pakning og afstandsring p udvendig side af boltene (figur 10) p plads. Krydsspnd boltene med moment p 15 til 17 Nm. Pfyld vand og kontroller for uttheder ved trykprvning med vandtryk p 10 bar. Monter kapillarrr og ledninger igen. Uanset model skal kapillarrrene til henholdsvis termostat og overkogssikring altid monteres sledes, at fleren til overkogssikringen ligger lngst inde i dyklommen. VIGTIGT: Srg for kapillarrrene ikke kan komme til at berre strmfrende dele.

Pakning

Afstandsring udvendig

Figur 10

12

Kontrol/udskiftning af anoden
Beholderen er forsynet med en kontrollerbar magnesiumanode. Den er monteret i bundflangen og kontrolleres ved at mle anodestrmmen. Dette gres ved at afmontere stelforbindelsen til beholderen og indstte et multimeter. Hvis den mlte anodestrm er strre end 0,3 mA, er massen af anoden stor nok til at beskytte beholderen. Er anodestrmmen mindre end 0,3 mA, br anoden udskiftes. Se afsnittet om Afkalkning.

Flangerr

Anode

13

Fejlfinding
Tabellen nedenfor kan hjlpe med at identificere og afhjlpe eventuelle problemer. Hvis problemet ikke kan afhjlpes via denne tabel, kontakt da en autoriseret VVS-/el-installatr. Fejl (uden brug af el) Ingen vandgennemstrmning Ingen vandgennemstrmning p spiralen Ingen varmt vand rsag Vandforsyningen er afbrudt p koldt- eller varmtvandsstrengen Gennemstrmning er afbrudt henover spiralen Snavssamler er tilstoppet Der er slukket for gas-/ oliekedel. Aktion ben for evt. lukket kuglehane. Tjek om kuglehane p sikkerhedsaggregat er ben ben for evt. lukket kuglehane Rens snavssamler Tnd for kedel

Fjernvarmevrket har lukket Kontakt fjernvarmevrket ude i vejen Termostatisk ventil er indstillet for lavt Overkogssikring er udkoblet Vandkapaciteten er opbrugt Reduceret varmt vand Kalk i beholderen Trykdiffenrensregulator er indstillet for lavt Vandkapaciteten i beholderen er opbrugt Vandet er for varmt Termostatisk ventil er indstillet for hjt Trykdifferensregulator er defekt (differenstryk for termostatisk ventil bliver for hjt og kan ikke lukke) Fejl (ved brug af el) Intet varmt vand rsag Termostat indstillet for lavt Ingen strm til varmelegemet Overkogssikring er udkoblet Fyret er slukket Ingen strm til beholderen Udkoblet gruppetavle Sikring er sprunget Overkogssikring er udkoblet Vandet er for varmt Vandet er for koldt Termostat indstillet for hjt Termostat defekt Termostat indstillet for lavt Indstil ventilen til en hjere indstilling Udfr genindkobling (installatr) Vent en halv time og prv at tappe vand igen Tm beholderen for kalk Indstil den til et hjere differenstryk Vent en halv time og prv at tappe vand igen Indstil ventilen til en lavere indstilling Udskift trykdifferensregulatoren

Termostatisk ventil er defekt Udskift ventilen

Aktion Skift til en hjere indstilling Tjek gruppetavle og sikringer Udfr genindkobling (installatr) Tryk p omskifter, s beholderen krer p el Tnd for gruppetavle Udskift sikring Udfr genindkobling (installatr) Skift til en lavere indstilling Udskift styreboks (installatr) Skift til en hjere indstilling 14

Garanti bestemmelser
Kre kunde. METRO THERM bestrber sig p at levere gode og gennemkontrollerede danske produkter. Skulle der mod forventning alligevel vise sig materiale- eller fabrikationsfejl, skal De vide: at De indenfor 24 mneder fra dokumenteret installations- eller kbsdato, automatisk er dkket i henhold til kbeloven. Henvend Dem blot med fakturaen til Deres leverandr, som da skal kontakte fabrikken. at METRO THERM herudover tilsikrer Dem yderligere 3 rs holdbarhed p vandvarmerne for den indvendige beholder mod gennemtring. I tilflde af tring foretager METRO THERM vederlagsfrit reparation af beholder p vor fabrik. at produktet skal vre placeret sledes, at det kan serviceres uden hindringer. Er produktet placeret svrt tilgngeligt frafalder METRO THERM sig enhver forpligtelse i forhold til ekstra udgift forbundet hermed. Der henvises ivrigt til DS 439 5.1 og 5.2. at produktet ivrigt skal installeres i forhold til BR 8.4.2.3 stk. 1, hvis garantien skal opretholdes. hvor reparation foretages p stedet leverer fabrikken nye dele til ombytning, men dkker ikke selve monteringsomkostningerne.

Erstatning for andre ting, eller personskade, forrsaget af eventuelle defekter ved produktet, omfattes ikke af vor forpligtigelse, ligesom denne kun er gldende, sfremt: 1. METRO THERM er kontaktet inden reparation eller udskiftning blev pbegyndt, og der er truffet aftale om reparationens omfang. Vi dkker ikke forhjede eller ekstra omkostninger i forbindelse med reparation eller udskiftning foretaget i weekender, helligdage eller uden for normal arbejdstid. 2. Fabrikationsnummer opgives ved henvendelse til os. 3. Kopi af faktura for kb eller installation og den defekte del indsendes til os gennem deres leverandr. 4. Reparation eller andre indgreb ikke er foretaget i produktet udover alm. forskriftsmssig tilslutning. 5. Produktet ikke har vret tilsluttet nogen anden temperatur, spnding eller tryk end den p mrkepladen anfrte, og at in stallationen er udfrt i overensstemmelse med gldende regulativ. (Se ivrigt ovenstende monterings- og brugsanvisning.) Frost,- lyn,- eller trkogningsskader, eller delggelse som flge af kedelstensafstninger og overtryk erstattes ikke.

Fabrikationsnummer Opsat og instruktion givet af installatr: (navn) Underskrift: Dato:

Ret til ndringer i udfrelse forbeholdes.Godtgrelse og garanti glder for modtagelse i Danmark

Overenstemmelseserklring
Overensstemmelseserklring kan ses p vores hjemmeside: www.METROTHERM.dk Dette produkt er VA godkendt.

15

METRO THERM A/S RUNDINSVEJ 55 3200 HELSINGE INFO@METROTHERM.DK WWW.METROTHERM.DK

08:012 1206 Manual varenr. 714209999