,jo; m003

xg;GuthFjy;
fpwp];JTf; Fs; md;ghd rNfhju rNfhjupfSf;F vd; md;gpd;
tho;j;Jfs;;. xg;GuthFjy; vd;w jiyg;gpy; Mz;ltH vd;NdhL Ngrpd
fhupaq; f is cq; f NshL gfpHe; J nfhs; f pNwd; . ,e; j rpyhf; f paj; i j
je;j Mz;ltUf;F Nfhlhd Nfhb ];Njhj;jpuq;fs;.

xg;GuthFjy; vd;gJ gpupe;Js;s cwit GJg;gpj;Jf;nfhs;Sjy;

my;yJ cile;j cwit ,izj;Jf; nfhs;Sjy;.

cwT Vd; Kwpe;J Nghfpd;wJ vd;w fhuzq; fisg; ehk; ghHg;

Nghkhdhy; > ,uz; L egHfSf; F s; s hd cld; g bf; i f khWk; n ghOJ
fUj;J NtWghlhf Njhd;wp mJ frg;G> ntWg;G> tpNuhjk;> ituhf;fpak;>
Nfhgk; Nghd;w khk; rj; jpd; fphpiafspdhy; cz; lhfp R%fkhd cwT
Kwpe;J NghfpwJ.
cjhuzkhf ekJ Mz;lth; VNjd; Njhl;lj;jpNy MjhNkhL Vw;gLj;jpd cld;gbf;ifia mtd;
kP w pd nghOJ mq; N f cwT Kwpe; J NghfpwJ. NgJU Mz; l tuhfpa ,NaR fpwp]; J it mwpe; j pUe; J k;
mtiu njhpahJ vd;W ngha; nrhd;d nghOJ me;j cwtpNy te;j Fiwia jPHf;Fk;gbahf kdk; fre;J
mOJ xg; Guthtij ehk; ghh; f; f KbAk; . A+jhN]h Mz; ltiu fhl; b nfhLj; jgpd; xg; Guthfhky; ...Fw; w
czh;thy; Fj;Jz;L jhDk; kwpj;J jd; Mj;JkhitAk; khpf;fg;gz;zpdhd;. ,g;gbahf mUikahdth;fNs
cq;fSf;Fk; Mz;ltUf; Fk; cs;s cwT vg;gbahf cs;sJ! cq;fSf;Fk; kw;w [dq;fSf; Fk; cs;s
cwT vg;gb cs;sJ!
fh;j;jNuhL cs;s cwTf;F jilahf ,Ug;gJ ghtk; vd;gijAk; mij vg; gbahf Nkw;nfhs;s
Ntz; L k; vd; W njspthf ‘ghtkhd Rik’ vd; w ,jo; Kykhf cq; f NshL gfph; e ; J nfhz; N ld; . mt;
tz; zNk kD\h;fNshL cs;s cwTk; vt; tsT Kf;fpak; vd; gijAk; mjpdhy; fpilf; Fk; MtPh; thjq;
fisAk; > mjpypUe; J jtWk; NghJ vj; j id fhhpaq; f is ,of; f pNwhk; vd; g ij cq; f NshL gfph; e ; J
nfhs;fpNwd;.
kj; 6:14 y;
“kD\Uila jg;gpjq;fis ePq;fs; mtHfSf;F kd;dpj;jhy;> cq;fs; gukgpjh cq;fSf;Fk; kd;dpg;ghH.”

Xg;GuthFjypdhy; tUk; MrPh;thjq;fs;;

,t;Tyfj;jpd; MrPht
; hjq;fs;
Kjyhtjhf kj; NjA 5:23>24 y; ,NaR ,g; g bahfr; nrhy; f pwhH. “eP gyp
gPlj;jpy; cd; fhzpf;ifiar; nrYj;j te;j NghJ cd; rNfhjuDf;F cd; Nghpy;
Fiw cz;nld;W mq;Nf epidT $Uthahfpy;> mq;Nf jhNd gypgPlj;jpd; Kd;
cd; fhzpf;i fia itj;J tpl; Lg; N gha; > Kd;G cd; rNfhjuNdhNl xg;G uthfp>
gpd;G te;J cd; fhzpf;ifia nrYj;J.”
,e; j trdj; i j kWgbAk; ed; w hf ftdpj; J thrpj; J g; ghUq; f s; . ek;
Mz;ltH ek;kplk; fhzpf;ifia tpl xg;GuthFjiyj; jhd; mjpfk; tpUk;G fpwhH.
xg; G uthFjy; ,y; i ynad; w hy; ek; fhzpf; i ffs; Vw; W f; n fhs; s g; g l khl; l hJ.
ek; K ila fhzpf; i fia Mz; l tH mq; f P f hpf; f tpy; i ynad; w hy; > gpd; vg; g b
nghUshjhu MrPHthjq;fs; thdj;jpd; gyfzpfisj; jpwe;J tUk;. ky;fpah 3:10
gb Mz; l tH ek; N khL rthy; tpl; l jpd; epkpj; j kha; > jrkghfk; nfhLj; j hy;
Mz;ltH thdj;jpd; gyfzpfisj; jpwe;J MrPHthj kioia tU\pg;ghH vd;W tpRthrpf;fpd;NwhNk! ,];u
Ntiy MrPh;tjpg;gJ jhd; fh;j;jUf;F gphpak;.
fh;j;jh; cq;fs; xt;nthUtiuAk; MrPh;tjpf;fg;Nghfpwhh;. Mdhy;> thdj; jpd; gyfzpfs; jpwf; f f;
$lhjgbf;F kw;wth;fNshL cs;s cwtpNy cq;fSf;F FiwtpUf;fpwjh? jdpahf xU ,lj;jpw;F nrd;W

www.tamilarticle.com
cq;fis Muha;e;J ghUq;fs;. cq;fSf;F njhpe;j xt;nthUtiuAk; fz;fSf;F Kd; nfhz;L thUq;fs;.
xg;Guthfp rPh;nghUe;Jq;fs;. cd;djj;jpypUe;J MrPHthjk; tUfpwJ.
,uz;lhtjhf> ,g;gbg;gl;l fh;j;juhfpa ,NaRfpwp];Jtpd; thHj;ijf;F ehk; fPo;g;gbe;jhy;> ,NaR
ekf;fhf gpjhtpdplj;jpy; ghpe;J Ngr KbAk;. mg;gb ghpe;J Ngrhtpl;lhy; ek; n[gq;fSk; Nfl;fg;glkhl;lhJ.
Nahthd; 15:7 y; “eP q ; f s; vd; d pYk; > vd; thHj; i jfs; cq; f spYk; epiyj; jpUe; j hy; eP q ; f s;
Nfl;Lf;nfhs;tnjJNth mJ cq;fSf;Fr; nra;ag;gLk;.”
ehk; mtUila fl;lisfSf;F fPo;g;gbe;jhy; jhd;> mtUila thHj; ijfs; ek;kpy; epiyj;jpUg;gjhf
nghUs;gLk;. ,y;iyNay; ehk; n[gpf;Fk; n[gq;fs;> cgthrq;fs; vy;yhk; tPzhfg; Ngha;tpLk;.

guNyhf MrPHthjq;fs;;
ekf;F xU eghplk; kdf;frg;G tUk; NghJ mJ nfhQ;rk;> nfhQ;r
khf &gnkLj;J Nfhgk;> rz;il> gif> tpNuhjk;> ituhf;fpak;> gphptpid>
nghwhik> Gwq;$wy; Nghd;w khk;rfphpiafs; Muk;gpj;J tpLk;.
cjhuzkhf NahNrg;gpd; rNfhjuh; fs; NahNrg;ig gifj; jhh;fs;
(Mjp 37:4) mJ tsh;e; J ,d;Dk; mjpfkhf gifj;jhh;fs; (37:5) ,d;Dk;
tsh;e;J mjpfkhf gifj;jhh;fs; (37:8) mJ nghwhikahf khwpaJ(37:11)
mJ cr;rf;fl;lj;jy; nrd;W nfhiy ntwpahf khwpaJ 37:18>20) ,g;gbg;
gl; l fphpiafs; vy; y hk; khkprj; j pd; fphpiafs; fyh 5:20. ‘MdhYk; ’
NahNrg; G mth; f NshL ey; y cwT itj; j pUe; j hd; . mNjhL khkprj; j pw;
Fhpa nray;fspdhy; ahiuAk; mtd; jhf;fNtapy;iy.
Mjp 41:51.y; “NahNrg;G: vd; tUj;j k; ahitAk; vd; jfg;gDila FLk; gk; midj;ijAk; ehd;
kwf;Fk;gb Njtd; gz;zpdhh; vd;W nrhy;yp> %j;jtdf;F kdhNr vd;W Nghpl;lhd;” vd;W ghh;ff ; pNwhk;
Mtd; jfg;gDila FLk;gj;jpdhpd; epkpj;jkha; mtDf;fpUe;j tUj;jk; Kw;wpYk; ePq;Fk; tiuf;Fk;
Njtd; fhj;jpUe;jhh;. mjw;F gpd;jhd; mtd; jfg;gd fhz Ntz;Lk; vd;w mtd; ,Ujaj;jpd; thQ;iria
epiw Ntw;wpdhd;. NahNrg;gpDila ,Ujaj;jpy; jd; jfg;gd; tPl;lhiuf;FwpJ frg;Ngh> ntWg;Ngh> tUj;jk;
,g;gbg;gl;l xd;Wk; ,y;yhj gbapdhy;> mtd; tPl;lhh; mtDf;F nra;j jPikiaf;$l Njtd; ed;ikahf
khw;wpdhh;.
Mjp 45:5-8 jd; rNfhjuh; f is fz; l gpd; D k; > mtd; ,Ujaj; j py; tUj; j Nkh> frg; N gh ,y; y hj
gbahy;> mtd; jd; rNfhjuh;fisg; gopj;Njh> Fw;wg;gLj;jpNah xU thh;j;ij$l Ngr tpy;iy.
Mz;lth; mtid MrPh;tjpf;Fk; nghOJ ‘NahNrg;G fdpjUk; nrb@ mtd; ePh; Cw;wz;ilapYs;s
fdpjUk; nrb@ mjpd; nfhbfs; Rthpd; N ky; glUk; . ’ (Mjp 49:22). MfNt ,ijg; g bj; J f; nfhz; bUf; f pw
mUikahd rNfhjuNd> rNfhjhpNa Mtpf;Fhpa fdpfis nfhLf;Fk;gbahf Mz;lth; tpUk;Gfpwhh;. ahhpl
khtJ gif ,Uf; F khdy; mij tsu tplhjP h; f s; mJ ek; i kAk; mwpahky; Nt&d; w p> ek; cs; s j; jpy;
tsh; e; J. mjd; gpd; dH> ehk; nra; a Ntz; Lnkd;W epidf; fpd;w> Mtpapd; fphpiafis fyh 5: 17-d; gb
epiwNtw;w tplhky; jLj;J tpLk. Mz;lthplj;jpy; mwpf;ifnra;J tpl;L tpl;L ahNuhL gif ,Uf;FNkh
mth;fNshL xg;GuthFq;fs;. fdpjUk; nrbahd Mtpf;Fhpa MrPh;thjq;fis ngw;Wf; nfhs;Sq;fs;.

Xg;GuthFjy; ,y;yhikahy; tUk; ,og;Gfs;

rpiwapUg;G...
xg; G uthFjypd; mtrpaj; i jf; Fwpj; J > Ntjj; j py; ,NaRthdtH nrhd; d
trdq;fspd; %ykha; jpahdpg;Nghk;.
fHj;jH kd;dpg;gjpy; jia ngUj;jtH> kd;dpg;gjpy; kfj;JtKs;stH vd;W
gioa Vw;ghl;by; ehk; ghHf;fpNwhk;. mJ cz;ikNa> fh;j;juhfpa ,NaR fpwp];J
nrhd; d fhhpaq; f is ftdpj; jPH fsh? kj; 6:14>15-y; “kD\Uila jg;gpjq; fis
eP q ; f s; mtHfSf; F kd; d pj; j hy; > cq; f s; gukgpjh cq; f Sf; F k; kd; d pg; g hH.”
“kD\Uila jg;gpjq;fis ePq;fs; mtHfSf;F kd;dpahjpUe;jhy;> cq;fs; gpjh
cq;fs; jg;gpjq; fisAk; kd;dpahjpUg;ghH.”
gpwH ekf;Fr; nra;j Fw;wk; Fiwfis ehk; kd;dpj;Njhkhdhy;> ek; ghtq;
fs; ekf;F kd;dpf;fg;gLk;. ek; ghtq;fs; kd;dpf;fg;glhtpby;> vd;Nd ghpjhgk;! ,k;ikf;Fhpa MrPHthjkhd
tho;T> Mtpf;Fhpa MrPHthjkhd tho;T> epj;jpa tho;T vy;yhk; ek;ik tpl;L gwp Ngha; tpLk.;
,ij Mz;ltuhfpa ,NaRfpwp];J ekf;F xU ctikapd; topahf fw;gpj;Js;shH. kj;NjA18:23-5y;>
gjpdhapuk; jhye;J fld;gl;l xU Copaf;fhuid> mtDila Mz;ltd;> kdjpuq;fp kd;dpj;J tpLfpwhd;.
Mdhy; me; j Copaf; f huNdh> jd; d plj; j py; E}W nts; s pg; g zk; fld; gl; b Ue; j tdhfpa jd; cld;
Ntiyf;fhuid kd;dpf;fhky; mtidf; fhtypy; Nghl;L tpj;jhd;.
,jidawpe; j mtd; Mz; l td; > mtd; Nky; Nfhgk; nfhz; L> clNd mtid mioj; J > ehd;
cdf; F ,uq; f pNdNd.. eP A k; cd; cld; Ntiyf; f huUf; F ,uq; f Ntz; l hNkh vd; W nrhy; y p> mtid
www.tamilarticle.com Page 2
cghjpf;fpwtdplj;jpy; xg;Gf; nfhLj;jhd;. mUikahdth;fNs ,jd; mh;j;jk; vd;d?. ghtj;jpy; cod;Wk; >
rj; J Uf; f shAk; > ngydw; w ek; i k kd; d pj; J kwe; J mtUila tpiyNawg; n gw; w ghpRj; j ,uj; j j; j hy;
fOtp ,ul; rpg;ig nfhLj; jpUf; fpwhNu ,j;jid kfj;Jtkhd fhhpak; fh;j; jh; nra;jpUe;Jk; > ek; mayhfj;
jhiu kd;dpj;J kwe;J Vw;Wf;nfhz;L ey;y cwT itj;Jf; nfhs;shky; Nghdhy;.
♦ kPz;Lk; rpiwapUg;gpd; mDgtj;jpd; Clhf fle;J Nghf Ntz;ba jhapUf;Fk;.
♦ mtUila fpUigia ,oe;J Nghff;$lhJ Ntjk; nrhy;YfpwJ xUtDk; NjtDila
fpUigia ,oe;JNghfhjgbf;Fk; ahnjhU frg;ghd Nth; Kisj;njOk;gf; $lhJ vgp 12:15
♦ epj;jpa [Ptid ,oe;J…. eufNk jQ;rkhf khw;wptplhjPh;fs;;.
vdf;F md;ghdth;fNs> vgp 12:14 y;
“ahtNuhLk; rkhjhdkhapUf;fTk;> ghpRj;jKs;sth;fshapUf;fTk; ehLq;fs;”

xg;GuthFtjw;F cs;s jilfw;fs;;

Xg;GuthFjy; vj;jid ,d;wpaikahjJ vd;W ePq;fs; Ghpe;J nfhz;bUg;
gPh;fs;. ,g;nghOJk; xg;GuthFtjw;F tUk; jilfisAk; mitfis Nkw;nfhs;
tjw;fhd MNyhridfisAk; cq;fNshL ehd; gfph;eJ ; nfhs;fpNwd;.

1. ehk; nra;ahj jtWf;F jz;lid tUk;nghOJ mij ePq;fs; vg;gbahf

vLj;Jf;nfhs;fpwPh;fs;?

cz;ikapNyNa nra;ahj jtWfSf;F mNefh; jz;lid ngWtijAk;>

kdij Gz;gLj;Jfpw msTf;F thh;j;ijfshy; fhag;gl;bUg;gij ePq;fs;; ghh;j;
jpUf;ff;$Lk; my;yJ me;j topahf ePq;fSk; ,g;nghOJ fle;J Ngha;f;nfhz;
bUf; fyhk;. ,g;gbg;gl;l #o; epiyfspy; ek; Kila vjphtpid my;yJ nray;>
jz;lid nfhLf;fpw my;yJ kdij Gz;gLj;jfpw kdpjNuhL vg;gb fhzg;gLfpwJ? xU Ntis cq;fS
ila cah; mjpfhhpahfNth> ngw; Nwhh; f shfNth> caph; ez; g h; f shfNth $l ,Uf; f yhk; . ek; k ila
Mz; l tuhfpa ,NaR fpwp];J vdf; fhf cq; f Sf; fhf rpYit kuzj; i j rfpf; f tpy; i yah. mth; vd; d
jtW nra; j hh; ! Njtjpl; l k; vd; d ? mij rfpj; j jhNy ek; K ila fpUghju gypahf khwpdhh; . mNjhL
mtiu kdjstpYk;> rhPu mstpYk; Ntjidg;gLj;jpd xt;nthUtiuAk; kd;dpf;Fk;gbahf gpjhtpdplj;jpy;
Ntz;bf;nfhz;lhh;.
cq;fNshL ehd; xU Njtufrpaj;ij gfph;e;J nfhs;fpNwd;. NahNrg;G Nghj;jpgh; tPl;bNy mtD
ila tPl;L tprhuizf;fhudhf ,Ue;jhd;. mtd; nra;ahj xU jtWf;fhf rpiwj; jz;lidia nfhLf;Fk;
NghJ nghUikNahNl mij rfpj;jhd;. Nghj;jpghhplNkh my;yJ cd;dj Njtdplj;jpNyh mtd; KWKWf;
fNt ,y;iy. fh; j;jUila cd;djkhd jpl;lk; mtid ,d;Dk; mjpfkhf cah;j;Jk; gbahfNt mike;
jpUe;jJ. MfNt Mz;lth; mtid rpiwr;rhiyf;F nfhz;L Nghdhh; Njrj;jpNy cah;j;jpdhh;. ghh;NthD
f;F epfuhf itj;jhh;. mUikahdth;fNs ,g;gbg;gl;l #o;epiyfspNy rfpg;G jd;ik ek;kplj;jpy; fhzg;gL
fpwjh?

“ePqf
; s; Fw;wQ;nra;J mbf;fg;gLk;NghJ nghWikNahNl rfpj;jhy;> mjpdhy; vd;d fPh;j;jpAz;L? ePq;fs;
ed;iknra;J ghLgLk;NghJ nghWikNahNl rfpj;jhy; mJNt NjtDf;FKd;ghfg; gphPjpahapUf;Fk;.
”NgJU 2.20

2. ek;ik tpl rpwpath;fsplj;jpy; ek;khy; kd;dpg;G Nfl;fKbfpwjh?

fh;jj;Uila gps;isfNs> fh;j;juhfpa ,NaRit jhpj;Jf;nfhz;bUf;fpw ehk; mtiu gpujpgypf;fpw

gps; isfshf fhzg;gl Ntz; Lk;. mjhtJ MjpapNy ,oe;J Nghd rhaiy fh;jh; kWgbAk; fpUigahf
ekf; F <e; jpUf; fpwh; MfNt mtUila rhaiy cilath; fshfpa ehk; mtiu ntspg; g Lj; j Ntz; Lk; .
fh;j;uhfpa ,NaR fpwp];Jthy; ,ul;rpf;fg;gLfpw xt;nthUtUk; fh;j;jUila fpUig vd;gij kwe;J tplf;
$lhJ. MfNt mtUila ghh;itapy; ehk; midtUk; xd;Wjhd; vd;gijAk; kdjpy; epWj;jpf;nfhs;Nthk;.
Vndd;why; Njt md;G ek;ik epiwj;jpUf;fpw gbapdhNy (Nuh5:5) Nkw;g;gl;l fhhpaq;fspNy ftdkhfapUf;f
Ntz; Lk;. tpOe;Jg;Nghdtd; nfhz;LtUk; je;jpukhd Vw;w jho;TfisAk; jfh; j; njhpe; J> xUq;fpize;J
fh;j;jUila ,uh[paj;ij fl;LNthk;.
kdj; j ho; i kAk; cz; i kahd md;i gAk; fhl; Lk; gbahfj; jhd; fh;j; j uhfpa ,NaR fpwp];J rP\h;
fspd; fhy;fis fOtpdhh; ,jw;fhf ePq;fs; miof;fg;gl;LkpUf;fpwPh;fs;@ Vnddpy;> fpwp];JTk; cq;fSf;
fhfg; ghLgl;L> ePq;fs; jk;Kila mbr;RtLfisj; njhlh;e;JtUk;gb cq;fSf;F khjphpiag; gpd;itj;Jg;
Nghdhh;.
www.tamilarticle.com Page 3
 MfNt cz;ikahd md;G ek;kplj;jy; fhzg;gl;lhy; taJ tuk;G vJTk; ,y;yhky; ek;ik jho;j;
jTk; kw;wth;fNshL xg;GuthfTk; KbAk;. ,g;gbahf nfhNyh 3:12>13>14 y; nrhy;YfpwJ
; “kdj;jho;ikiaAk;> rhe;jj;ijAk;> ePba nghWikiaAk; jhpj;Jf;nfhz;L@ xUtiunahUth; jhq;fp>
xUth;Nghpy; xUtUf;Ff; FiwghL cz;lhdhy;> fpwp];J cq;fSf;F kd;dpj;jJNghy> xUtUf;nfhUth;
kd;dpAq;fs;. ,it vy;yhtw;wpd;NkYk;> g+uz rw;Fzj;jpd; fl;lhfpa md;igj; jhpj;Jf; nfhs;Sq;fs;.”;

3. ehd; Kjypy; Ngha; kd;dpg;G Nfl;lhy; vd; kjpg;G (prestige) vd;dhtJ? mth;;fs;; te;J vd;dplk;
Nfl;fl;LNk vd;w vz;zk; vs;sjh?
,g;gbg;gl;l rpe;jidfis ekJ cs;sj;jpw;F nfhz;L tUtJ ahH njhpAkh? ekJ vjpuhspahfpa
gprhR. (1NgJU 5: 8) ,g;gbg;gl;l <Nfh (Ego) gpur;rpidia kl;Lk; J}f;fp vwpe;J tpl;lhy; NghJk;> gprhir
vspjhf ehk; Nkw; nfhs;s KbAk;. cq;fs; kPJ jtW ,Ue;jhYk; rhp> ,y;yhtpl;lhYk; rhp> ,UtUf; Fs;
kdf; f rg; G te; J tpl; l hy; > kd; d pg; G f; Nfl; g jpy; Ke; j pf; nfhs; g tH eP q ; f shf ,Uf; f Ntz; L ; k ; . eP q ; f s;
,t; t hW nra; A k; NghJ Mz; l tH cq; f spy; vt; t stha; kfpOthH njhpAkh? cq; f s; ngUikfis
fise; J cq; f is eP q ; f s; jho; j ; J k; NghJ> Mz; l tH me; j ,lj; j py; cq; f is kfpikg; g Lj; J thH.
fh;j;jUila fpUig cq;fis #o;e;J nfhs;Sk; . jho;ik> fHj; jUf; Fg; gphpakhd xd;W. jho;j;Jfpwtd;
cah;j;jg;gLthd; vd;gJNghy ePq;fs; Ke;jpnfhs;Sq;fs;. vjpuhsp> cq;fs; xg;GuthFjiy Vw;Wf;nfhz;
lhYk;> Vw;Wfnfhs;sh tpl;lhYk;> Mz;ltH cq;fs; ,Ujaj;ijg; ghHf;fpwhH;. cq;fspd; ,e;j jho;ikia
Mz;ltH fdg;gLj;JthH;. fHj;jH cq;fSf;F gyd; jUthH.
“cd; rj;JU grpahapUe;jhy;> mtDf;Fg; Grpf;f Mfhuq;nfhL@ mtd; jhfkhapUe;jhy;> Fbf;fj;
jz;zPh;nfhL. mjpdhy; eP mtd; jiyapd;Nky; vhpfpw joy;fisf; Ftpg;gha;@ fh;j;jh; cdf;Fg;
gydspg;ghh;.” ePjp 25:21>22

4. xU Ntis ehd; kd;dpg;G Nfl;Fk; nghOJ me;j egH mij Vw;Wf; nfhs;thNuh?

,g; g bg; gl; l Nfs; tpfs; ek; K ila cs; s j; j py; vOk; g p xg; G uthFtjw; F jilia cz; L gz; Z
fpwJ. ,g; g bg; g l; l gak; my; y J re; N jfk; gprhrhdtdplj; j pypUe; J tUfpwJ vd; g ij kdjpy; itj; J f;
nfhz; L ,e; j fhhpaq; f spypUe; J n[ak; ngWfpwth; f shf khw Ntz; L k; . cjhuzkhf Ntjhfkj; j py;
cq;fSf;F njhpe;j ghj;jpuq;fshd VrhTk;> ahf;NfhGk;jhd;. Vrhit Vkhw;wpd ahf;NfhG> mz;zd; jd;id
nfhiy nra; J tpLthd; vd; W nrhy; y p Ciutpl; N l Xbdtd; . Vrhit re; j pf; F k; gbahf Neuk; te; j
nghOJ> jd; mz;zd; jd;id nfhd;W tpLthNdh vd;W gae; jhd; mJ kl;Lk; my;y xg;GuthFtjw;F
Kd; G gy Nfhzq; f spy; rpe; j pj; J ,J elf; F Nkh my; y J mJ elf; F Nkh vd; W ftiyAw; w pUe; j hh; f s;
Mdhy; me; j gaj; i j tpl; L vOk; g p xU mb vLj; J itj; j nghONjh ele; j J vd; d mg; n ghOJ Vrh
vjph;nfhz;L Xbte;J> mtidj; jOtp> mtd; fOj;ijf; fl;bf;nfhz;L> mtid Kj;jQ;nra;jhd;@ ,UtUk;
mOjhh;fs;. ,g;gbahf xg;Guthdhh;fs;
fpwp];JtpDilath;fs; jq;fs; khk;rj;ijAk; mjpd; Mir ,r;irfisAk; rpYitapy; miwe;jpUf;
fpwhh;fs;. ehk; MtpapdhNy gpioj;jpUe;jhy;> Mtpf;Nfw;wgb elf;fTk; flNthk;. rkhjhdj;jpd;
Njtd;jhNk cq;fNshbUg; ghuhf Mnkd; fyh 5:24>25

rhl;rpahf…
fh; j ; j Uila Copaj; i j 35 tUlq; f shf nra; J tUfpd; w xU FLk; g j; i j ehq; f s; mwpNthk; .
mth; f s; jq; f s; tho; f; i fapy; ele; j xU rhl; r piag; vq; f splk gfpHe; J nfhz; l hHfs; . mJ vq; f Sf; F
kpfTk; MrPHthjkhf ,Ue; jJ. cq; fSf; Fk; mJ MrPh; thjkhf mikAk;gb gfpHe;J nfhs; fpNwd;; . me;j
rNfhjhpf; F RkhH 55 taJf; F Nky; ,Uf; F k; . jpBnud; W mtHfSf; F ,uz; L rpWeP u fKk; nraypoe; J >
kUj;JtHfshy;; iftplg;gl;ldh;. kUj;JtHfs; nrhd;dJ vd;dntd;why; Mg;Nu\d; nra;jhy; 90% gpiof;f
KbahJ. 10% xUNtis flTs; mDf;fpufk; gz;ZthNuahdhy; gpiof;f tha;g;G cs;sJ.
Mg;Nu\d; nra;J nfhz;bUf;Fk; NghNj capH gphpe;J tpLk; mghaKk; cs;sJ. ePq;fs; rhp vd;W
nrhd;dhy; nra;ayhk; vd;whHfshk;. me;j rNfhjhpapd; fztUk;> gps;isfSk; rhp vd;W $wp Njtdplk;
kd;whl Muk; gpj; jdH. Mg;Nu\d; ele; J nfhz;bUf; Fk; NghJ> ,tHfs; Mg;Nu\d; jpNal;lhpd; fjTf;F
Kd;dhy; ,Ue;J Njtid Jjpj;Jf; nfhz;L ,Ue;jhHfshk;. Mg;Nu\d; nra;J nfhz;bUf;Fk; Ntisapy;
rNfhjhpapd; capH gphpe;jJ…..
mjw;F gpd; ele;jJ vd;d vd;W me;j rNfhjhpNa vq;fsplk; nrd;dhh;fs;;. ,tHfspd; Mj;Jkh gy
iky; Jhuk; kpd;dy; Ntfj;jpy; thdq;fSf;F Nkyhf nrd;wjhk;. mq;Nf rpq;fhrdk; itf;fg; gl;bUe;jJ.
NjtDila Kfj;ij ghHf;f Kbahj gb mg;gb xU gpufhrk;. tpthpf;f Kbahj msT #hpaid tpl gy
klq; F gpufhrkhdtuha; ,Ue; j kD\ FkhuDila &gk; njhpe; j jhk; . vq; F g; ghHj; j hYk; ghpRj; j k; >
www.tamilarticle.com Page 4
ghpRj;jk; vd;wpUe;jjhk;. me;j nja;tPf gpurd;dj;jpy; mtHfspd; Mj;Jkh eLeLq;fpf; nfhz;Nl ,Ue;jJ.
Mz;lth; ,uz;L Nfs;tpfis Nfl;lhh;.
1. ,d;iwf;F eP ghpRj;jkhapUf;fpwhah? (Holiness Today?)
2. G+kpapYs;s ahtiuAk; eP kd;dpj;J tpl;lhah?
mtHfshy; vd;d nrhy;tnjd;Nw mwpahj gbf;F eLq;fpf; nfhz;Nl ,Ue;jhHfshk;. Mz;ltH fpUigahf
kWgbAk; mDg; gptpl;l hH. RkhH 4 epkplq; f s; fopj;J kWgbAk; capiug; ngw; W f; nfhz; lhHfs; . ,d; Wk;
capNuhL tho;e;J nfhz;bUf;fpwhh;fs;.
,ijg; gbj;Jf; nfhz;bUf;Fk; cq;fSf;Fk; > vdf;Fk; xU vr;rhpg;gha; ,Uf;Fk; gbf; F Njtd;
mtHfSf; F kWgbAk; capiuf; nfhLj; j hH; . ,d; W mth; f s; ghHf; F k; vy; N yhhplKk; jd; rhl; r pia
mwptpj;J tUfpd;whHfs;. 35 tUlq;fSf;Fk; Nkyhf Copak; nra;fpNwd;. jPh;f; fjhprdtuj;jhy; mNefiu
MWjy; gLj; j p> Fzkhf; F k; tuj; j hy; mNefUila Neha; f is Fzkhf; f p> NjtDila thHj; i jahy;
mNefiuj; Njw;wp> gprhRfisj;Juj;jp NjtDila ,uh[;aj;Jf;nfd;Nw FLk;gkha; xg;Gf;nfhLj;J ciof;
fpNwhk;.
jpahfj;JlDk; mHg;gzpg;GlDk; ,j;jid tUlq;fs; Copak; nra;Jk;> NjtDila gpurd;dj;jpy;
epw;Fk; NghJ ,it xd;Wk; vd; epidtpw;F $ltutpy;iy. xU rhjhuz tpRthrpahfj; jhd; fhzg;gl;Nld;.
Njtd; Kjhtjhf ghHj;jJ vd;Dila Copaj;ij my;y. vd;Dila [Ptpaj;ij jhd;.
Mk; gphpakhdtHfNs! NjtDila epahardj; j pw; F Kd; g hf eP q ; f Sk; > ehDk; xU ehs; epw; f
NehpLk;. md;W Mz;ltH ek;kplk; Kjyhtjhf ghHg;gJ> mtUila ty;yikiaf; nfhz;Lk;> mgpN\fj;
ijf; nfhz;Lk; nra; j Copaj;ij my;y> ehk; mtUf;nfd;W thOk; ghpRj;j [Ptpaj;ijj; jhd; . ,jdhy;
Copak; nra;tjhy; gyd; ,y; iy vd;gjy; y . “ghpRj;j kpy; y hky; ehk; xUtUk; Njtid jhprpf; f Kbah
njd;W” Ntjk; $Wfpd;wJ. ghpRj;j [Ptpak; nra;jhy; jhd;; Njtid jhprpf;f KbAk;.
KjyhtJ ek;Kila Mj;Jkh guNyhfj;Jf;F nry;y Ntz;Lk;. ehk; Njtid jhprpj;jhy; jhd; ek;
Copaj;Jf;Nfw;w gyid ehk; ngw;Wf; nfhs;s KbAk;. ghpRj;j [PtpaKk;> kd;dpf;fpd;w jd;ikNahL tho;
tJk; vt;tsT Kf;fpankd;W czHe;J nfhz;BHfsh?
filrpahf…
,NaR fpwp];Jtpd; tho;f;ifia ghUq;fs; mthpd; rpYit
ghLfspy;> vt;tstha; mtiu Yhf;fh 22:50-52;;: 63-64. khw;F 15:17-19-
fspy; ghtNk ,y; y hj mtiu Jg; g p> Ks; K b #b> fd; d j; j py;
miwe;J> Mzpfspdhy; iffspYk; fhy;fspYk; miwe;J> tpyhtpy;
Fj; jp> rhl;ilahy; mbj; J fhag;gLj;jpdh; . kdjstpYk;> clypYk;
fhag;gl;lhh; Mdhy; ek; ,NaR fpwp];J vd;d nrhd;dhh; njhpAkh?
Y}f; 23:34 mg; n ghOJ ,NaR: gpjhNt> ,th; f Sf; F kd; d pAk; >
jhq; f s; nra; f pwJ ,d; d njd; W mwpahjpUf; f pwhh; f Ns vd; W me; j
[dq;fSf;fhf ghpjgpj;jhh;.
Mdhy; mt; t sT J}uk; ehk; ghL mDgtpj; jpUf; fNt khl; N lhk; . ghtNk ,y; y hj fpwp]; J gpwh;
Fw;wq;fis kd;dpj;jhh;. mtiug; Nghy fpwp];j;jth;fs; vd;W nrhy;yg;gLfpw ehKk;> fpwp];Jit gpd;gw;W
fpwth;fs; my;yth mjdhy; ,e;jf; fhhpaj;jpy; fpwp];Jitg; gpd;gw;WNthk; fpwp];Jtpd; ehkj;ij kfpikg;
gLj;JNthk;.
,d; W ek; tho; f ; i fapy; Copa miog; G ,Uf; f yhk; . mjpfhuKk; > ty; y ikfSk; > tuq;
fSk; ,Uf; f yhk; . Njtuh[; a j; J f; nfd; W gyiu Mjhag; g Lj; j pAk; ,Uf; f yhk; . Mdhy; ek; cs; s j; j py;
FLk; g cwtpdNuhLk; > kidtpNahLk; > fztNuhLk; > gpw Copaf; f huHfNshLk; R%f cwT ,y; y hjgb>
kd;dpf;fpd;w jd;ik ,y;yhjthW frg;igAk;> ntWg;igAk; itj;jpUe;Njhkhdhy;> ek; miog;G> mjpfhuk;>
ty;yik> tuq;fs;> ehk; nra;j Copak; ahTk; tPzha;g; Ngha;tpLk; vd;gij ek; kdjpy; ed;F gjpj;Jf;
nfhs;Nthk;.
-rNfhjhp: fpUgh rpk;rd;

www.tamilarticle.com Page 5