21st August 2009 AwameHind

21page-1.
qxd 8/20/2009 9:16 PM Page 1
www.awamehind.com flcÊ¸—v, •¢∑§— vwy, ¬ÎD — vw, ◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ •Ê⁄U∞Ÿ•Êß¸ Ÿ.— DELHIN/2009/28398
•√ÊÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U wv •ªSÃ wÆÆ~
11 ’Ÿ¡∏Ë⁄U-ß◊⁄UÊŸ ¬˝◊
∑§„UÊŸË ’∑§flÊ‚ — ¬Ë¬Ë¬Ë 3 ∞Ÿ•Êß¸•Ê∞‚ ŒªÊ ß◊Ê◊Ê¥
∑§Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ 12 ‚⁄UŸÊ ÁflÁ‹ÿê‚
•ª‹ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ¬„UÈ¢øË
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§Ë ‚◊ÊÁäÊ ¬⁄U ¬Èc¬ •Á¬¸Ã ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U, üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∞fl¢ ¬ÈòÊ-¬ÈòÊË ⁄UÊ„UÈ‹-
flL§áÊ-◊ÊŒË Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÿ¢ÃË ‚◊⁄UÊ„U Á¬˝ÿ¢∑§Ê–
’Ë¡¬Ë ∑§Ê ’«U∏Ê ª∏∑¸§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ⁄UÊfláÊ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „Ë⁄UÙ
Á‡Ê◊‹Ê/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, wÆ ∑§fl⁄U¡ Œ ⁄U„ „Ò¥– Á¡ÛÊÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ‚„◊ÁÃ ’ŸÊ∞¥
•ªSÃ– •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ „Ê⁄U ∑‘§ „Á«¥ª ‚ •¬ŸË ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¡‚fl¥Ã ∑§Ë
ÃËŸ ◊„ËŸ ’ÊŒ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ Á¡ÛÊÊ-ß¥Á«ÿÊ, ¬ÊÁ≈U¸‡ÊŸ, ß¥Á«¬¥«¥‚ Ÿ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§
•Ê¥π¥ πÈ‹Ë „Ò¥– ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ‚Ê◊Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚¥SÕÊ¬∑§ ∑§Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÃSflË⁄U
‹Ù∑§‚Ê÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ „Ê⁄U ÄUÿÙ¥ ¬‡Ê ∑§Ë „Ò– ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ Á∑§ÃÊ’
„Èß¸, ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ‹∑§⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ’„Œ ’ŒŸÊ◊ ß‚ ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ ∑‘§
Á‡Ê◊‹Ê Áø¥ÃŸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ ’Ê‹ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–
•Êå≈U „ÊÁ¡⁄U „È∞– ’Ê‹ •Êå≈U ∑§◊≈UË Ÿ ¬Ê≈UË¸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù
•Êß¸ŸÊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ– •Êå≈U ∑§◊≈UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ
Á‚¥„ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ÃÊŸÊ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ ◊È¤Ê ‚¢ÉÊ ‚ Ö∏ÿÊŒÊ
‚ÊÁ’Ã „È•Ê „Ò– flL§áÊ ªÊ¥œË Ÿ ¡„⁄UË‹Ê ÷Ê·áÊ Œ∑§⁄U
’Ë¡¬Ë ∑§Ë ‹ÈÁ≈UÿÊ «È’Ù ŒË– •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ’ÊŒ •ª‹ »§ÊÒ¡ Ÿ Á‚πÊÿÊ
¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ŸÊ◊ ©¿Ê‹Ÿ ‚ ⁄U„Ë
‚„Ë ∑§‚⁄U ¬Í⁄UË „UÊ ªß¸– •Êå≈U ∑§◊≈UË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§
’Ë¡¬Ë ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŸÃÎàfl Ÿ ⁄UÊíÿ ß∑§ÊßÿÙ¥ ¬⁄U ¡’⁄UŒSÃË
◊Èg ÕÙ¬Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ øÿŸ ◊¥
ª«∏’«∏Ë „Èß¸ •ı⁄U ÃÊ‹◊‹ ∑§Ê ¡’⁄UŒSÃ •÷Êfl ⁄U„Ê–
•Êå≈U ∑§◊≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë
„flÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ⁄Uπ ŒË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ÷Ë ‚„Ë „Ò Á∑§
ÃËŸ ◊„ËŸ ∑§Ê flQ§ ‹∑§⁄U ÷Ë •Êå≈U ∑§◊≈UË Ÿ ∑§È¿ ÷Ë
Ÿß¸ ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ë „Ò– „Ê⁄U ∑‘§ ◊„¡ Œ‚ ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë
{zflË¢ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄
ÁŒÀ‹Ë ◊¥ wy ÉÊ¢≈U ◊¥ w ◊ÊÒÃ¥
‚ÈœË¥Œ˝ ∑§È‹∑§áÊË¸ •ı⁄U SflåŸŒÊ‚ ªÈ#Ê ∑‘§ ‹π Ÿ „Ë „Ê⁄U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Á‡Ê◊‹Ê ‚ ÁŒÀ‹Ë ‹ÊÒ≈Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬Ífl¸
∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÁªŸÊ∞ Õ ‹Á∑§Ÿ Ã’ ¬Ê≈UË¸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§¥º˝Ëÿ ◊¢òÊË ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ Ÿ ∞∑§ ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝§¥‚ ◊¥ ∑§„Ê
Ÿ ©ã„¥ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ „Ò ‚¢ÉÊ ‚ ◊⁄Ê ∑§Êß¸ ‹ŸÊ ŒŸÊ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§Ê
Œ‡Ê ∑‘§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ù„ê◊Œ •‹Ë Á¡ÛÊÊ
∑§Ù ÄU‹ËŸ Áø≈U ŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷‹ „Ë ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË
Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊È¤Ê •Ê⁄∞‚∞‚ Ÿ ¡Ê Á‚πÊÿÊ ©‚‚
•Áœ∑§ ◊Ò¥ »§ÊÒ¡ ‚ ‚ËπÊ „Í¢– •M§áÊ ¡≈‹Ë mÊ⁄Ê
⁄UÊc≈U˛ ∑§Ë üÊÎfÊ¢¡Á‹
¡‚fl¥Ã Á‚¥„ ∑§Ê ’Ë¡¬Ë ‚ ÁŸc∑§Ê‚Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ
„Ù, ‹Á∑§Ÿ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∑§ß¸ ‹Ùª ¡‚fl¥Ã
Á‡Ê◊‹Ê ◊¥ ∑§„Ë ªß¸ ’ÊÃÊ¥ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê
Á∑§ ◊Ò¥ ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê ∑§„Ë ªß¸ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ∑§Êß¸ ¡flÊ’ ŒŸÊ
≈UË∑§Ê •ª‹ ◊Ê„! SflÊßŸ ç‹Í ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ x} „UÈß¸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆ •ªSÃ– ⁄Êc≈˛ Ÿ ¬Ífl¸
¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ©Ÿ∑U U
Á‚¥„ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– ¡‚fl¥Ã Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ– Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄ŒÊ⁄ ¬≈‹ ¬⁄ Á‹πË ∑Ò§Ÿ’⁄UÊ, wÆ •ªSÃ– SflÊßŸ çU‹Í ∑‘§ ∑§„⁄U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(’Ò¢ª‹Í⁄), wÆ •ªSÃ– SflÊßŸ ç‹Í ‚ ◊ÊÒÃ ∑UU ‹ ⁄ÊÃ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ⁄Ê◊◊ŸÊ„⁄ {zfl¢ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄ ÿÊŒ Á∑UU ÿÊ–
∑§Ë Á∑§ÃÊ’ Áfl‡Ê·∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚¥SÕÊ¬∑§ Á¡ÛÊÊ ∑‘§ ∑§ÊÒŸ ‚Ë ’ÊÃ ‚ ¬Ê≈Ë¸ ŸÊ⁄Ê¡ „Èß¸ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ◊È¤Ê ‚ •ª‹ ◊„ËŸ ‚ ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ ⁄Ê¡äÊÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ŒÊ ⁄ÊÁªÿÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒÃ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ‹ÊÁ„ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸– ß‚Ë Ã⁄„ Œ‡Ê ∑U U ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹, ©¬ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ
’Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË Œ‡Ê ◊¥ ª◊Ê¸ª◊¸ ’„‚ ∑§Ê Áfl·ÿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈Ë¸ Ÿ ◊⁄Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ¬˝’‹ „Ù ªß¸ „Ò¥– ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¢ ß‚ ⁄Êª ‚ ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ •Êß¸≈Ë „’ ∑UU „ ¡ÊŸ flÊ‹ ’¢ª‹Í⁄ ◊¢ SflÊßŸ ç‹Í Ÿ „ÊÁ◊Œ •¢‚Ê⁄Ë, ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ
’Ÿ ªß¸ „Ò– ãÿÍ¡ ¬¬⁄U •ı⁄U ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ’Ë¡¬Ë Á’ŸÊ ¬…∏ „Ë »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò– •Ê«flÊáÊË Ÿ ÷Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄U M§‚ Ÿ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ß‚∑§Ê ’…∑UU ⁄ x} ¬„È¢ø ªß¸ ¡’Á∑UU ¬˝èÊÊÁflÃ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ŒÊ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë– ß‚‚ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ◊¢ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑UU Ë ¬àŸË ÃâÊÊ
‚ ©Ÿ∑‘§ ÁŸc∑§Ê‚Ÿ ‚Á„Ã ‚÷Ë ÉÊ≈UŸÊR§◊Ù¥ ∑§Ù √ÿÊ¬∑§ Á¡ãŸÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ÃâÿÊ¥ ‚ ¬⁄ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ÕÊ– ≈UË∑§Ê Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚¢ÅÿÊ ’…∑UU ⁄ wwyw „Ê ªß¸– ÁŒÀ‹Ë ∑U U «Ê ⁄Ê◊ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ∑UU È‹ ‚¢ÅÿÊ ‚ÊÃ „Ê ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Ÿ
ßŸ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ SflÊßŸ çU‹Í ‚ ◊ŸÊ„⁄ ‹ÊÁ„ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ∑U U ÁøÁ∑UU à‚Ê •äÊËˇÊ∑UU «Ê ªß¸ „Ò– ’¢ª‹Í⁄ ∑U U Á‡Ê»UU Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¢ yz flcÊË¸ÿ ÁŒfl¢ªÃ ŸÃÊ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U S◊Ê⁄∑UU “flË⁄
∞∑§ Ÿ¡∏⁄U ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∞Ÿ ∑U U øÃÈfl¸ŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU xv flcÊË¸ÿ ‚◊˝Ê≈ ∞«fl«¸ ◊Ê„Ÿ ∑UU Ë ∑UU ‹ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸ èÊÍÁ◊” ¬⁄ üÊfÊ ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑UU ∞–
w{/vv ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ò‚ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ¡ÃÊÿÊ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥
‚’‚ ¬„‹ ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥, Áfl∑§‹Ê¥ª
¬Ê¢«ÿÊ ∑UU Ë •Ê¡ ¬˝ÊÃ— •ÊÒ⁄ x} flcÊË¸ÿ ⁄áÊÈ ªÈåÃÊ ∑UU Ë – ©‚ ªÃ vz •ªSÃ ∑UU Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃË¸ Á∑UU ÿÊ
ªÿÊ âÊÊ– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¢ ß‚‚
¬„‹ x{ ‚Ê‹ ∑UU Ë ∑UU À¬ŸÊ ∑UU Ë v| •ªSÃ ∑UU Ê
∑UU Ê¢ª˝‚ ‚Ê¢‚Œ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË, ©Ÿ∑UU Ë
’„Ÿ Á¬˝ÿ¢∑U UÊ ªÊ¢äÊË ÃâÊÊ ©Ÿ∑U U ¬ÁÃ
⁄Ê’≈¸ flÊ«˛Ê èÊË ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ
•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ë ∑‘§‚ Œ¡¸
◊È¥’ß¸– ∞»§’Ë•Êß¸ Ÿ ◊È¥’ß¸ ∑§Ë ∞∑§
•ŒÊ‹Ã ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „Ò Á∑§
ÃÒ‚Ê √ÿfl„Ê⁄U „Ù —•◊⁄U
•Êª⁄UÊ, wÆ •ªSÃ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ∞∑§ »Ò§‚‹Ê ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ
’ëøÙ¥ •ı⁄U SflÊSâÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê
≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ
•ÄU≈UÍ’⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÿÊ ÃË‚⁄U ‚#Ê„ ‚
SflÊßŸ ç‹Í ‚ ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸ âÊË– ∑UU À¬ŸÊ ∑UU Ê ß‚‚
ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ⁄êÊÒÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ŒÊÁÅÊ‹
∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ ¡„Ê¢ ©‚ fl¢Á≈‹≈⁄ ¬⁄ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ–
âÊ– ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑U U S◊Ê⁄∑UU ∑UU Ê
∑UU ◊‹ ∑U U ‚Ò∑U U«∏Ê¢ ‚»U UŒ »UU Í‹Ê¢ ‚
‚¡ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ‹Ê∑U U‚èÊÊ •äÿˇÊ
w{/vv „◊‹Ù¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
•¬ŸÊ ŒËÉÊ¸∑§ÊÁ‹∑§ “ŒÈ‡◊Ÿ” ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ŒÊŸÊ¢ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UU Ë ‚Ê¢‚ ‹Ÿ ◊¢ Ã∑UU ‹Ë»UU “∞ÄÿÍ≈ ◊Ë⁄Ê ∑UU È◊Ê⁄, ÁŒÀ‹Ë ∑U U ©¬ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹
◊¥ ÷Ë ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊß¸ „Ò– M§‚ ◊¥ çU‹Í •ŸÈ‚¥œÊŸ
ŒÃ „È∞ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ Ÿ •Ê¡ “ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÙ •ı⁄U »‘§¥∑§Ù” ∑§Ë ⁄S¬Ë⁄≈⁄Ë Á«S≈˛‚ Á‚¢«˛Ê◊” ∑U U ’ÊŒ ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸– ÃÁ¡¢Œ⁄ ÅÊãŸÊ, ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË
„Ò– „◊‹ ◊¥ ¿„ •◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¥SÕÊŸ Ÿ ¬˝ÊÿÙÁª∑§ ≈UË∑‘§ ŒflÊ ©à¬ÊŒ∑§ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U •ãÿ
∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑‘§ ŸËÁÃ •¬ŸÊÃË „Ò •ı⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ßŸ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ◊⁄Ÿ flÊ‹
◊Ê⁄U ª∞ Õ– ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „Ò– ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒ∞ „Ò ÃÊÁ∑§ fl ¬⁄UËˇÊáÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U ’ÊŒ ŒÍ‚⁄ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ èÊË S◊Ê⁄∑UU ¬⁄
‚ÊÕ ©‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ’ÃÊ¸fl Á∑§ÿÊ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ë
∞»§’Ë•Êß¸ ∑‘§ ∞∑§ ∞¡¥≈U Ÿ ◊È¥’ß¸ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ¡Ò‚Ê fl„ ÁŸ¡Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§ÊÿÙ¸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈL§•ÊÃË ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– Ÿ¢’⁄ ¬⁄ •Ê ªÿÊ– üÊfÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑UU ∞–
∑§Ë •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÿŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù≈U Œ‹Ê¥ ∑‘§ ‚ÊÕ
∞»§’Ë•Êß¸ Ÿ w{/vv „◊‹Ù¥ ∑‘§
‚¥’¥œ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚
¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞¡¥≈U Ÿ
∑§⁄UÃÊ „Ò „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Ê≈UË¸ Ÿ ‚¥¬˝ª ‚
‚◊Õ¸Ÿ flÊ¬‚Ë ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ∑§Ùß¸
Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ‚¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ
Ÿ⁄UªÊ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∞∑§ øÈŸıÃË — ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ë«UË¬Ë ∑UU Ë y% ©äÊÊ⁄Ë ‹ ‚∑UU ¢ª ⁄ÊÖÿ
ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ◊„Ê‚Áøfl •◊⁄U Á‚¥„ Ÿ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ŸÿË ÁŒÀ‹Ë, wÆ •ªSÃ – ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ fl„ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄UøŸÊà◊∑§ øøÊ¸ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆ •ªSÃ– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ x.z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–
‚ ßŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Áfl‡Ê· ⁄UÊC˝Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê, Á∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ∑§ÊŸÍŸ Ÿ⁄UªÊ ∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥–¡Ù‡ÊË Ÿ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄UÃ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ê wÆÆ~-vÆ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •¬Ÿ ‚ÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑U U
““„◊¥ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „ÙªÊ ∑§Ê⁄Uª⁄U Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ©‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ øÈŸıÃË ‚ÊÁ’Ã „Ù „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿÈflÊ ‚Ê¥‚Œ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ‚„Ë ‚∑UU ‹ ⁄ÊÖÿ ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒ ∑UU Ê øÊ⁄ ⁄Ê¡∑UU UÊcÊËÿ ÉÊÊ≈ ∑U U ‹ˇÿ ◊¢ …Ë‹
¬¢øÊÿÃÊ¢ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê Á∑§ •¥ÁÃ◊ :⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§: ÿÈh ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄U„Ê „Ò– ∑‘§¢Œ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ‚Ë ¬Ë ¡Ù‡ÊË Ÿ ÿ„Ê¥ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ©äÊÊ⁄Ë ‹ ‚∑UU Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑U U ∑UU UË •flÁäÊ ’…∏Ê∑UU U⁄ wÆÆ~-vÆ
•Ê⁄ˇÊáÊ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ÿ„UË¥ ’…U∏ªÊ •ı⁄U ‚¬Ê ∑‘§ ’Ëø „ÙªÊ– ÿ„ Ÿ⁄UªÊ ¬⁄U ∞∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ù ‚¥flÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ ∑§„Ê ““◊Ò¥ ©ã„¥ •Ê‡flSÃ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ Ÿ⁄UªÊ Á‹∞ ´§áÊ ‚ÈŒÎ…Ë∑UU ⁄áÊ ∞fl¢ ⁄Ê„Ã ∑UU U⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ »ÒU U ‚‹Ê ß‚Á‹∞
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¬¢øÊÿÃÊ¢ ◊¢ πÊ◊Ù‡Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ∞∑§ ŒÈ‡◊Ÿ „Ò Á∑§ ‚¥‚Œ ‚Á„Ã ‚÷Ë ¡ª„, „⁄U∑§ ∑‘§ ÁŒ◊Êª ◊¥ ß‚ ’ÊÃ ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊Ê«‹ ’ŸªÊ– „◊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‚ÈÁfläÊÊ «Ë‚Ë•Ê⁄∞»UU U ∑U U ÁŒ‡ÊÊ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ ÃÊÁ∑UU U ’«∏ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU U
◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU Ê •Ê⁄ˇÊáÊ ’…∏Ê∑UU ⁄ zÆ •ı⁄U Ã‹ ◊¥ Á¿¬Ë ¬Ÿ«Èé’Ë ÿÊ «˛ÙŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ª⁄UË’Ù¥ ◊¥ ÿ„ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ◊¢ …Ë‹ ŒŸ ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê ∑U U ¡Á⁄∞ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢øÊ
¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ≈Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„ „◊‹Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò–”” Á‚¥ªÊ¬È⁄U Ÿ⁄UªÊ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ø‹ŸÊ øÊÁ„∞ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª ◊¢¡Í⁄Ë ŒË– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Áfl∑UU UÊ‚ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚Î¡Ÿ ∑U U
ÁŒÿÊ– ‚ÍøŸÊ-¬˝‚Ê⁄áÊ ◊¢òÊË •¢Á’∑UU Ê ∑‘§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ªÈŒÊ¸ ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊ ©‚ Ã⁄U„ ‚ Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ÃÊÁ∑§ ©ã„¥ ÿ„ •„‚Ê‚ „Ù Á∑§ Ÿ⁄UªÊ ∑UU UË •äÿˇÊÃÊ ◊¢ „Èß¸ ∑U U ãŒ˝Ëÿ •fl‚⁄ ¬ÒŒÊ ∑UU U⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹–
∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ SflÊSâÿ ‹Ê÷ ∑§⁄U ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ã∑§ ¡Ê’ ∑§Ê«¸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ∑‘§ ‚„Ë ‹Ê÷ÊÕË¸ fl„Ë „Ò¥–”” ª˝Ê◊ËáÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ ÿ„ »ÒU U‚‹Ê ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ ¿„
‚ÊŸË Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê
⁄U„ •◊⁄U Á‚¥„ Ÿ Á⁄U∑§Ê«¸ Á∑§ÿ ªÿ ⁄U„ „Ò¥– ‚⁄U¬¥øÙ¥ ∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸË „Ò Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ œŸ ∑§Ë ∑§Ùß¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ◊¢ …Ë‹ ŒŸ ¡È‹Êß¸ ∑UU UÊ •¬Ÿ ’¡≈ èÊÊcÊáÊ ◊¢
’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝SÃÊfl ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ’Ò∆∑UU ◊¢
∞∑§ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ¡Ù‡ÊË Ÿ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª‹ ÃËŸ fl·Ê¸U¥ ◊¥ ‚ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ê «Ë‚Ë•Ê⁄∞»UU ∑U U »UU ÊÿŒ ∑UU U„Ê âÊÊ Á∑UU U ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU UÊ⁄Ê¢ ∑UU UÊ
ÁfløÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ‚ÍøË’f âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ
∑§Ê ÿ„ ÷Ë ‚È¤ÊÊfl ÕÊ Á∑§ ‚¬Ê ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ©Ÿ∑§Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ Œ‡Ê ∑‘§ …Êß¸ ‹Êπ ÅÊÊŸÊ Ÿ„Ë¢ ¬«∏ªÊ ’‡ÊÃ¸ fl ‚¢‡ÊÊÁäÊÃ •¬Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚∑UU U‹ ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒ ∑UU UÊ
ß‚ ≈Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ
⁄UÊC˝¬ÁÃ ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ ‚ Á◊‹ ∑§⁄U øÈŸıÃË „Ò Á∑§ Ÿ⁄UªÊ ©‚ Ã⁄U„ ‹ÊªÍ „Ù ¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ‚flÊ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ⁄Ê¡∑UU ÊcÊËÿ ÉÊÊ≈ ∑U U ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ •ÁÃÁ⁄ÄÃ Æ.z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ©äÊÊ⁄Ë ‹Ÿ
Á∑UU ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑U U •ŸÈë¿Œ-wyx «Ë ⁄U„Ê „Ò Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ „ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄UªÊ ¡Ù Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¥ ‹ÉÊÈ ∑UU ⁄ ‚∑U U¢– ÁflûÊ •ÊÿÊª ∑UU Ê ¬òÊ èÊ¡ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU UË •ŸÈ◊ÁÃ ŒË ¡Ê∞ªË– •ÊÁâÊ¸∑U U
∑UU Ê ‚¢‡ÊÊÁäÊÃ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl âÊÊ, ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËÃ ‚¥¬˝ª ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flÊ¬‚
‹ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥– Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ ¬È⁄U¡Ù⁄U ‚◊Õ¸∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Ê¥‚Œ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ““ „◊ ‚ÍøŸÊ-¬˝‚Ê⁄áÊ ◊¢òÊË •¢Á’∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁflûÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑U U ◊¢ŒË ∑U U ¬˝èÊÊflÊ¢ ∑UU UÊ ∑UU U◊ ∑UU U⁄Ÿ •ÊÒ⁄
¡Ê ¬¢øÊÿÃÊ¢ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU Ê ∞∑UU ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ß‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Õ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ¬P§Ê ß¥Ã¡Ê◊ ∑§⁄U¥ª Á∑§ ¡Ê’ ∑§Ê«¸ œÊ⁄U∑§Ù¥ ‚ÊŸË Ÿ ’Ò∆∑UU U ∑U U ’ÊŒ ÿ„Ê¢ Á‹∞ flÊÁcÊ¸∑U U ©äÊÊ⁄Ë ∑UU Ë ‚Ë◊Ê vwfl¢ ◊äÿ◊ •flÁäÊ ◊¢ Áfl∑UU UÊ‚ ∑UU UË ªÁÃ
•◊⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, ““‹Á∑§Ÿ
ÁÃ„Êß¸ •Ê⁄ˇÊáÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ’…∏Ê∑UU ⁄ zÆ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄U ÷ÈªÃÊŸ „Ù– ‚ÊÕ „Ë „◊ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ÷Ë ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿÊ¢ ÁflûÊ •ÊÿÊª ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ¬⁄ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„ ∞∑UU U
ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŸÃÊ ◊◊ÃÊ
»UU Ë‚ŒË ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ù ŒÁπÿ– fl„ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃ „È∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª Á∑§ Á◊‡ÊŸ ◊Ù« ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ⁄UªÊ ‹ÊªÍ „Ù– ∑UU Ê •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ ¬«∏Ÿ ¬⁄ •¬Ÿ ⁄Ê¡∑UU ÊcÊËÿ ÉÊÊ≈ ∑U U ‹ˇÿ ∑U U •ŸÈMU U¬ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ »ÒU U ‚‹Ê „Ò– ß‚ »ÒU U ‚‹ ‚
’ÊÁ‹∑UU UÊ•Ê¢ ∑§Ë ¬ÊcÊáÊ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§„Ê Á∑§ Ÿ⁄UªÊ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ •Êß¸≈UË ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ù ‚ÊÕ „Ë ß‚∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ⁄Ê¡∑UU ÊcÊËÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ◊¢ Ãÿ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– flÒÁ‡fl∑UU ◊¢ŒË ∑U U ⁄ÊÖÿ wÆÆ~-vÆ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ wv, ÆÆÆ
S∑UU UË◊ ¡Ê⁄Ë ⁄U„UªË ¬⁄U „◊‹ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê •Êê’È«˜‚◊ÒŸ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ÷Ë ¡ÀŒ ’Œ‹Êfl ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ– ÁflûÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê⁄áÊ wÆÆ}-Æ~ ∑U U Á‹∞ ÃËŸ ∑UU U⁄Ê«∏ MUU U¬∞ •ÁÃÁ⁄ÄÃ ©äÊÊ⁄Ë ‹
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– √ÿS∑UU ’ÊÁ‹∑UU Ê•Ê¢ ∑U U ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ù ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄U ‚¥’¥œË ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ∑Ò§‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ •¥ÁÃ◊ M§¬ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–”” ©ÁøÃ ‚◊ÊÿÊ¡Ÿ ∑U U Á‹∞ vxfl¢ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑U U ‹ˇÿ ∑UU Ê Ÿ⁄◊ ’ŸÊ∑UU ⁄ ‚∑U U ¢ª–
SflÊSâÿ ∑UU Ê ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑U U ©g‡ÿ ‚
Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ Ã„Ã ∑§Ê◊ ∑‘§
‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ øÊ‹Í ÁflûÊ flcÊ¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ
©Ÿ∑U U Á‹∞ ¬ÊcÊáÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë
Á„ãŒ ◊„Ê‚Êª⁄ ˇÊòÊ ◊¢ øËŸ ∑UU Ë ÁŒŸ ’…∏Êÿ ¡Ê∞¥ —⁄UÊ¡ Áfl‡fl ∑§Ë ÃÊ∑§∏Ãfl⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥
⁄ÅÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– Ÿß¸ S∑UU Ë◊
∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ Ã∑UU ÿ„ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊
øÈÁŸãŒÊ zv Á¡‹Ê¢ ◊¢ ø‹ªÊ– ∑U UãŒ˝Ëÿ
©¬ÁSâÊÁÃ ‚ èÊÊ⁄Ã •flªÃ ¡ÿ¬È⁄U, wÆ •ªSÃ– ⁄UÊ¡SÕÊŸ
ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ fl‚Èœ¥ ⁄UÊ ◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑§Ê ‡ÊÈ◊Ê⁄U
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆ •ªSÃ– ⁄ˇÊÊ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ∞◊∞◊ ¬À‹◊ ⁄Ê¡Í Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ãÿÍÿÊÚ∑§¸, wÆ •ªSÃ– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë vÆÆ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥
ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ÿ„Ê¢ èÊÊ⁄Ã Á„ãŒ ◊„Ê‚Êª⁄ ˇÊòÊ ◊¢ øËŸ ∑UU UË ©¬ÁSâÊÁÃ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U≈¥ UË •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ê¥ª̋‚ •äÿˇÊ •ı⁄U •Êß¸‚Ë•Êß¸‚Ë•Êß¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ∑§ÊUÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË
‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ÊÁâÊ¸∑U U fl„ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ““¬ÿÊ¸åÃ ©¬Êÿ ”” ∑UU U⁄ ⁄„Ê „Ò Á∑UU U ß‚‚ (Ÿ⁄Uª Ê)∑‘§ Ã„Ã ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ∞fl¥ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ø¥ŒÊ ∑§Ùø⁄U ≈UÊÚ¬ wÆ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ’„È¡Ÿ
◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ◊¢ÁòÊ◊¢«‹Ëÿ ‚Á◊ÁÃ ∑UU Ë ¬«∏Ê‚ ∑U U Á‹∞ ÅÊÃ⁄Ê ©¬ãŸ Ÿ „Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„Ê¢ Œ‡Ê ∑UU UË ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚¥ÅÿÊ flÃ¸◊ÊŸ vÆÆ ÁŒŸ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ŸÃÊ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U
’Ò∆∑UU ◊¢ ÿ„ »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU U ‚¢ªÊc∆Ë ∑U U ßÃ⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU U„Ê,““ ˇÊòÊËÿ ÃÊ∑UU UÃ „ÊŸ ∞∑§ ¬Í⁄UÊ ‚Ê‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ŸÊªı⁄U ‚ÍøË ◊¥ ∑§Ùß¸ SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ¡’Á∑§ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U fl„ z~fl¥ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ÕË–
∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ øËŸ •¬Ÿ ∑UU UŒ◊ ©∆Ê∞ªÊ ‹Á∑UU UŸ ÿÁŒ „◊¢ •¬ŸË •ÊÃ¢Á⁄∑UU U ‚È⁄ˇÊÊ Á¡‹ ◊¥ Á’ÁŒÿÊ« •ı⁄U ’Ù⁄UÊflÊ« ªÊ¥flÙ¥ »§Ù’¸˜‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ø¥ŒÊ ∑§Ùø⁄U wÆfl¥
∑U U Á‹∞ ÅÊÃ⁄Ê ◊„‚Í‚ „È•Ê ÃÊ „◊ ©‚‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÈ¿ ©¬Êÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ⁄UÊ¡ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ¡’Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË vxfl¥ SÕÊŸ
Min Max ∑UU U⁄¢ª– ”” ’„⁄„Ê‹ ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU U„Ê, ““ „◊¢ øËŸ ∑UU UÊ ‚¢Œ„ ∑UU UÊ ‹ÊèÊ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U „Ò¥– ¡◊¸ŸË ∑§Ë øÊ‚¥‹⁄U ∞¡¥‹Ê ◊Ê∑‘§¸‹
ÁŒÀ‹Ë w~.ÆÆ yw.{Æ èÊË ŒŸÊ ¬«∏ªÊ– fl„ ‚◊ÈŒ˝Ë ◊Êª¸ ∑U U ¡Á⁄∞ •¬Ÿ ‚¢øÊ⁄ ∑UU UÊ ‚È⁄ÁˇÊÃ ∑UU U⁄Ÿ ⁄UÊ„Ã ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ⁄Uª Ê ∑‘§ Ã„Ã ∑§Ê◊ ‚ÍøË ◊¥ ≈UÊÚ¬ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥– »‘§«⁄U‹ Á«¬ÙÁ¡≈U
◊È¢’ß¸ w~.ÆÆ xx.{Æ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ ¡È≈Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU U fl„Ê¢ ‚ Á„ãŒ ◊„Ê‚Êª⁄ ‚ ©Ÿ∑U U ™§¡Ê¸ ‚¢‚ÊäÊŸ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vÆÆ ÁŒŸ ‚ ß¥‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑§Ë øÿ⁄U¬‚¸Ÿ ‡ÊÊß‹Ê
∑§Ê‹∑§ÃÊ xw.ÆÆ x{.~Æ
øãŸß¸ w~.ÆÆ xy.ÆÆ ªÈ¡⁄Ã „Ò¢– ”” ⁄Ê¡Í Ÿ ∑UU U„Ê, ““fl„ ∑UU UÈ¿ ∑UU UŒ◊ ©∆Ê ⁄„ „Ò¢– „◊¢ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ’…∏Ê∑§⁄U x{z ÁŒŸ ∑§⁄U– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ’ÿ⁄U ŒÍ‚⁄U •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ë ¬å‚Ë∑§Ù
∑UU U⁄ŸÊ „ÊªÊ Á∑UU U fl ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ Ÿ „Ê •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ¬˝fl‡Ê Ÿ ∑UU U⁄¢– Á’¡‹Ë ∑§≈UıÃË ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ß¥ÁŒ⁄UÊ ŸÍÿË
‚⁄UÊ¸»§Ê ◊„UÊŸª⁄U ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ÿ„ ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU U øËŸ ÄÿÊ ∑UU U⁄ ⁄„Ê „Ò ÃâÊÊ „◊ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ
∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÿÊ¸åÃ ©¬Êÿ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU U ß‚‚ ¬«∏Ê‚ ∑UU UÊ ÅÊÃ⁄Ê ©à¬ãŸ
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë– fl‚Èœ¥ ⁄UÊ
⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„Ê, ““⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ßÁÃ„Ê‚
ÃË‚⁄U ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U „Ò¥– ß‚ ‚ÍøË ◊¥ ÿÊ„Í ∑‘§
∑§Ê⁄UÙ‹ ’ÊÃ¸¡ vwfl¥ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U „Ò¥– ◊¡È◊ŒÊ⁄U
øÊ¢ŒË ‚ÊŸÊ Ÿ „Ê– ”” •¢ÃÁ⁄ˇÊ ◊¢ ÿÈf ∑U U Á‹∞ øËŸ mÊ⁄Ê ©¬ª˝„ Áfl⁄ÊäÊË ˇÊ◊ÃÊ „ÊÁ‚‹ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∞‚Ê „È•Ê „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ‡ÊÊÚ ÷Ë ß‚ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– fl„ ~vfl¥
(¬˝ÁÃ Á∑§‹Ê) (¬˝ÁÃ ª˝Ê◊)
∑UU U⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U èÊÊ⁄Ã •¢ÃÁ⁄ˇÊ ∑UU UÊ ‚Òãÿ∑UU U⁄áÊ SÕÊŸÙ¥ •ı⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ v{ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U „Ò¥– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥
ÁŒÀ‹Ë wxÆÆÆ vzv{Æ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U „Ò– ⁄ˇÊÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •ÊŸ flÊ‹ flcÊÊ¸¢ ◊¥ •¢ÃÁ⁄ˇÊ Á’¡‹Ë ∑§≈UıÃË „Ù ⁄U„Ë „Ò, ¡„Ê¥ ∑§Ê¥ª̋‚ •äÿˇÊ wvfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ÕË ¡’Á∑§ ◊¡È◊ŒÊ⁄U ~~fl¥ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ÕË–
◊È¢’ß¸ wxzxÆ vy~{z ∑U U ‚Ê¡Ê‚◊ÊŸ ©¬ª˝„Ê¢ ∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ ÿÈf ∑U U Á‹∞ Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ– èÊÊ⁄Ã øËŸ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡Ê„⁄UË ß‹Ê∑§Ù¥ ŸÍÿË Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ‚ÍøË ◊¥ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ „Ò– ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË
∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ wxxÆÆ vzwÆz ∑UU UË ß‚ ˇÊ◊ÃÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÿÊ¸åÃ ©¬Êÿ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÅÊÈŒ ∑UU UÊ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë wÆ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ÁfllÈÃ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ŸÃÊ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ‚ÍøË ◊¥
øãŸß¸ wx~xÆ vzÆvÆ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU U⁄ ⁄„Ê „Ò– •Ê¬ÍÁÃ¸ „ÙÃË ÕË–”” ∑§Ùß¸ SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ¡’Á∑§ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U fl„ z~fl¥ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ÕË–
Page-2.qxd 8/20/2009 6:25 PM Page 1
2 •flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑§˝ flÊ⁄U wv •ªSÃ, wÆÆ~U
•¢Ã⁄UÊ¸c≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ Ÿß¸ ¬„UøÊŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈UÊ •Êß¸•Êß¸≈Ë

∞¡¥‚Ë/∑UU UÊŸ¬È⁄, wÆ •ªSÃ– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‚ÊâÊ Á⁄‚ø¸ •ÊÒ⁄ •¬ŸË SâÊÊ¬ŸÊ ∑U U zÆ flcÊ¸ ¬Í⁄ ∑UU ⁄ Á‹∞ „Ò – ¬øÊ‚ flcÊ¸ ¬„‹ ‚ÊâÊ Á¬¿‹ ¬øÊ‚ flcÊÊ¸ ‚ „◊ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ¬øÊ‚
Ã∑UU ŸË∑UU Ë ôÊÊŸ ∑U U •ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑UU Ë ’ÊÃ •’ ¬È⁄ÊŸË „Ê ªß¸ „Ò– ‚¢SâÊÊŸ ∑U U ¬„‹ «Êÿ⁄Ä≈⁄ ¬˝Ê ¬Ë ∑U U ∑U U‹∑UU ⁄ Ÿ •Êß¸ •Êß¸ ≈Ë ‚Ê‹ ’ËÃŸ ∑U U ’ÊŒ •’ „◊¥ ∑UU È¿ Ÿ∞ Œ‡ÊÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ
•Êß¸ •Êß¸ ≈Ë ∑UU ÊŸ¬È⁄ •¬ŸË SfláÊ¸ ¡ÿ¢ÃË ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ øÊÁ„∞ ß‚Ë Á‹∞ •’ •Êß¸ •Êß¸ ≈Ë Á⁄‚ø¸ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ •¬Ÿ
Ã∑UU ŸË∑UU Ë ∞fl¢ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ Á⁄‚ø¸ •ÊÒ⁄ ŸflËŸÃ◊ Ÿ∞ ŒÊSÃ Ã‹Ê‡Ê ⁄„Ê „Ò– ⁄Á¡S≈˛Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑U U
¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ¬˝ÊåÃ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ Ÿß¸ ‚¢èÊÊflŸÊ∞¥ ¬ŸÊ¢ª ˇÊòÊ ◊¥ ß‹Ä≈˛ÊÁŸÄ‚ ©¬∑UU ⁄áÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑UU ⁄Ë’ wÆÆ
Ã‹Ê‡Ê ⁄„Ê „Ò– ßã„Ë¢ ‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¥ ¬⁄ ’ÊÃøËÃ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ „Ò– ÿ„ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ fl„Ê¢ •ÊäÊÈÁŸ∑UU ©¬∑UU ⁄áÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ
‚¢SâÊÊŸ ◊¥ ∑UU ‹ ÿÊÁŸ wv •ªSÃ ∑UU Ê ’˝Ê¡Ë‹, ◊‹Á‡ÊÿÊ, ŒÁˇÊáÊ øÊ„ÃË „Ò– ß‚∑U U Á‹∞ ◊‹Á‡ÊÿÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ •Êß¸ •Êß¸ ≈Ë ∑UU ÊŸ¬È⁄
•»˝U UË∑UU Ê, ßâÊÊÁ¬ÿÊ, ß¡˝Êß‹ ∑U U ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ∑U U flÁ⁄c∆ ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU ‚◊¤ÊÊÒÃ (∞◊•ÊÿÍ) ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò
flÒôÊÊÁŸ∑UU ∞fl¢ •Ê‹Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •Ê ⁄„ „Ò– •Êß¸ •Êß¸ ≈Ë ∑UU ÊŸ¬È⁄ ÃÊÁ∑UU ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑U U ¬ŸÊ¢ª ◊¥ ÅÊÈ‹Ÿ flÊ‹ ß‚ ß‹Ä≈˛ÊÁŸÄ‚
∑U U ⁄Á¡S≈˛Ê⁄ ‚¢¡Ëfl ∑UU ‡ÊÊ‹∑UU ⁄ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ww •ªSÃ ∑U UãŒ˝ ◊¥ •Êß¸ •Êß¸ ≈Ë ∑UU ÊŸ¬È⁄ •¬ŸË Ã∑UU ŸË∑UU Ë ◊ŒŒ ©¬‹éäÊ
∑UU Ê •Êß¸ •Êß¸ ≈Ë •ÊÒ⁄ ◊‹Á‡ÊÿÊ ß‹Ä≈˛ÊÁŸÄ‚ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ∞ ∑UU ⁄Ê∞¥– ‚¢SâÊÊŸ ∑UU Ë SfláÊ¸ ¡ÿ¢ÃË ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑U U
‡ÊÊäÊ •ÊÒ⁄ Ã∑UU ŸË∑UU Ë ‚„ÿÊª ∑U U Á‹∞ ∞◊•ÊÿÍ (‚◊¤ÊÊÒÃ) ¬⁄ ¬ŸÊ¢ª ◊¥ ÅÊÈ‹Ÿ flÊ‹ ß‹Ä≈˛ÊÁŸÄ‚ ∑U UãŒ˝ ∑U U Á‹∞ ∞◊•ÊÿÍ ¬⁄
„SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄¥ªË– ÄÿÊ¥Á∑UU ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑U U ¬ŸÊ¢ª ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑UU ’„ÈÃ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑UU Ê ∞∑UU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¢«‹ ∑UU ‹ •Êß¸
’«∏Ê ß‹Ä≈˛ÊÁŸÄ‚ ∑U UãŒ˝ („’) ÅÊÈ‹Ÿ flÊ‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê •Êß¸ ≈Ë ¬„È¢ø ⁄„Ê „Ò– ÿ„ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¢«‹ ww •ªSÃ ∑UU Ê •Êß¸
ÅÊÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊‹Á‡ÊÿÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ •Êß¸ •Êß¸ ≈Ë ∑UU ÊŸ¬È⁄ ∑UU Ê •Êß¸ ≈Ë ∑UU ÊŸ¬È⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU ∞◊•ÊÿÍ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄ªÊ– •Êß¸
Ã∑UU ŸË∑UU Ë ‚„ÿÊª øÊ„ÃÊ „Ò – ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚Ë ¬Á⁄¬ˇÿ ∑UU Ë SâÊÊ¬ŸÊ ∑UU ÊŸ¬È⁄ ß¢«Ê •◊Á⁄∑UU Ÿ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑U U Ã„Ã ∑UU Ë âÊË •ÊÒ⁄ •Êß¸ ≈Ë ⁄Á¡S≈˛Ê⁄ ∑UU ‡ÊÊ‹∑UU ⁄ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •Êß¸ •Êß¸ ≈Ë ∑UU ÊŸ¬È⁄
◊¥ •Êß¸ •Êß¸ ≈Ë Ÿ •¬ŸË SfláÊ¸ ¡¢ÿÃË ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ wv •ªSÃ ß‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U Ã„Ã ‚¢SâÊÊŸ Ÿ Á¬¿‹ ¬øÊ‚ flcÊ¸ •ÊÒ⁄ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑U U ’Ëø ß‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ¬òÊ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ „Ê ¡ÊŸ
∑UU Ê ∞∑UU ∑UU Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò Á¡‚∑UU Ê ÁflcÊÿ „Ò ◊¥ ∑UU Ê»UU Ë ¬˝ªÁÃ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸÊ ∑U U ’ÊŒ ÿ„Ê¢ ∑U U ¬˝Ê»U U‚⁄, flÒôÊÊÁŸ∑UU •ÊÒ⁄ ¿ÊòÊ ◊‹Á‡ÊÿÊ ¡Ê∑UU ⁄
¬˝ÊS¬ÁÄ≈fl •Ê»UU ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ ∑UU Ê‹’⁄‡ÊŸ »UU Ê⁄ •Êß¸ •Êß¸ ≈Ë ∞∑UU ŸÿÊ ◊È∑U UÊ◊ ’ŸÊÿÊ – ‹Á∑UU Ÿ •’ SâÊÊ¬ŸÊ ∑U U ¬øÊ‚ flcÊ¸ fl„Ê¢ ¬ŸÊ¢ª ◊¥ SâÊÊÁ¬Ã „ÊŸ flÊ‹ ß‚ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UU ∑U UãŒ˝ ◊¥
∑UU ÊŸ¬È⁄– ß‚ ∑UU Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ’˝Ê¡Ë‹, ◊‹Á‡ÊÿÊ, ‚Ê©ÍâÊ •»˝U UË∑UU Ê, ’ËÃ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •Êß¸ •Êß¸ ≈Ë ∑UU È¿ •ÊÒ⁄ Ÿ∞ Œ‡ÊÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹ •¬ŸË ◊ŒŒ Œ ‚∑U U¥ª •ÊÒ⁄ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑UU Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¢«‹ •Êß¸
ßâÊÊÁ¬ÿÊ, •ÊÒ⁄ ß¡˝Êß‹ ∑U U flÁ⁄c∆ flÒôÊÊÁŸ∑UU •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊÊ ÁflŒ èÊÊª ∑UU ⁄ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊäÊ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ Ÿß¸ ‚¢èÊÊflŸÊ∞¥ Ã‹Ê‡Ê ⁄„Ê •Êß¸ ≈Ë •Ê∑UU ⁄ ß‚ ¬˝Ê¡Ä≈ ∑U U Á‹∞ Ã∑UU ŸË∑UU Ë •ÊÒ⁄ ‚èÊË Ã⁄„
‹ ⁄„ „Ò – ⁄Á¡S≈˛Ê⁄ ∑UU ‡ÊÊ‹∑UU ⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •Êß¸ •Êß¸ ≈Ë Ÿ „Ò– ‚¢SâÊÊŸ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ ¬˝Ê»U U‚⁄ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ∑UU Ë ◊ŒŒ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ‚∑U U¥ª – Œ„U⁄UÊŒÍŸ ◊¥ ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª‚
˝ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§ {zfl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ¬Èc¬Ê¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞–
Ÿı¡flÊŸ ¬Ë…∏UË ™§¡Ê¸ ∑§ ŸflËŸ ‚˝ÊÃÊ¢ ∑§Ê ◊„Uàfl ‚◊¤Ê — ª„U‹ÊÃ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ/¡ÿ¬È⁄U, wÆ •ªSÃ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ª„U‹ÊÃ „UÒ, Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ’…∏U– ß‚‚ ¬„U‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊¢òÊË ◊ÊS≈U⁄U ÷°fl⁄U ‹Ê‹, ÿÈflÊ ∞fl¢ π‹ ⁄UÊíÿ ◊¢òÊË ◊Ê¢ªË‹Ê‹
Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ •Ê◊¡Ÿ •ÊÒ⁄U Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ∑§Ê ™§§¡Ê¸ ∑§ ŸflËŸ •‡ÊÊ∑§ ª„U‹ÊÃ ÃÕÊ ∑§ãŒ˝Ëÿ ŸflËŸ ∞fl¢ ŸflË∑§⁄UáÊËÿ ™§§¡Ê¸ ª⁄UÊÁ‚ÿÊ, ™§¡Ê¸ Áfl÷Êª ∑§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl üÊË◊Ã˜ ¬Êá«U, •ˇÊÿ
‚˝ÊÃÊ¢ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê •Êà◊‚ÊÃ ∑§⁄U ßã„U¢ •¬ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊¢òÊË «UÊÚ. »§ÊM§∑§ •éŒÈÀ‹Ê Ÿ •◊⁄U ¡flÊŸ íÿÊÁÃ ‚ wv ™§§¡Ê¸ ÁŸª◊ ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¢ ¬˝’ãäÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UÊ¡Ëfl SflM§¬
¬„U‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÄÃ ∑§Ë ◊Ê¢ª „UÒ Á∑§ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë „UÊÚ»§ ◊Ò⁄UÊÕŸ Œı«∏ •ÊÒ⁄U v{ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ‚Á„UÃ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊªáÊ, ⁄UÊíÿ ∞fl¢ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§
Œ‡Ê ◊¢ ‚ı⁄U ™§§¡Ê¸, ¬flŸ ™§§¡Ê¸ •ÊÒ⁄U ’ÊÿÊ◊Ê‚ ∑§ ¬˝ÁÃ ‹ÊªÊ¢ ◊Á„U‹Ê Œı«∏ ∑§ äÊÊfl∑§Ê¢ ∑§Ê „U⁄UË ¤Êá«UË ÁŒπÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢, ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ fl π‹¬˝◊Ë ÃÕÊ ªáÊ◊Êãÿ
◊¢ øÃŸÊ ¡ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë SÃ⁄UÊ¢ ¬⁄U ‚◊Á∑§Ã ¬˝ÿÊ‚ „UÊ– Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ™§§¡Ê¸ ◊¢òÊË «UÊÚ. Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„U, Á‡ÊˇÊÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ı¡ÍŒ Õ–
ª„U‹ÊÃ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÿ„UÊ¢ •◊⁄U ¡flÊŸ íÿÊÁÃ ¬⁄U ¬Ífl¸
¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Sfl. ⁄UÊ¡Ëfl ªÊÚ¢äÊË ∑§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¢
•ÊÿÊÁ¡Ã •ˇÊÿ ™§§¡Ê¸ Œı«∏ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U
flÄ∏Ã ∑UU UË ¡∏MU U ⁄Ã „Ò ‚ÊÒ⁄-™§¡Ê¸ — ¬øÊÒ⁄Ë
◊ËÁ«UÿÊ∑§Á◊¸ÿÊ¢ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ∞¡‚ ¥ Ë/©Œÿ¬È⁄, wÆ •ªSÃ– ◊‡Ê„Í⁄ ¬ÿÊ¸fl⁄áÊÁflŒ ⁄Ê¡ãŒ˝ ∑U U. ¬øÊÒ⁄Ë Ÿ ¬˝ŒÍcÊáÊ-◊ÈÄÃ
◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷ÊflË ¬Ë…∏UË ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ™§¡Ê¸ ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ’ÊÃ ∑UU „Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡ËflÊ‡◊ ß¸¢äÊŸ
∞„U‚Ê‚ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ Ã⁄UË∑§ ‚ ¡Ê Á’¡‹Ë Ç‹Ê’‹ flÊÁ◊¸¢ª ◊¢ ß¡Ê»UU Ê ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒªÊ⁄ „Ò ß‚Á‹∞ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ¡Ò‚ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ê ß‚∑UU Ë
’ŸÃË „UÒ, ©U‚‚ Á∑§ÃŸÊ ¬˝ŒÍ·áÊ „UÊÃÊ „UÒ, ∞‚ ◊¢ ‚ı⁄U ™§§¡Ê¸, Ã‹Ê‡Ê ◊¢ ¡ª„-¡ª„ ÅÊÈŒÊß¸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚ÊÒ⁄-™§¡Ê¸ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ¬øÊÒ⁄Ë Ÿ
¬flŸ ™§§¡Ê¸ •ÊÒ⁄U ’ÊÿÊ◊Ê‚ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ– ∑UU ‹ ‡ÊÊ◊ ∞∑UU ‚èÊÊ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ‚ÊÒ⁄ ™§¡Ê¸ „Ë Á’¡‹Ë ∑U U Á‹∞ ∞∑UU
©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Sfl. ªÊ°äÊË Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê wv flË¢ ‚ŒË ◊¢ ‹ ‚„Ë Áfl∑UU À¬ „Ò, ÅÊÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ¡Ò‚ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ¡Ê ¡ËflÊ‡◊ ß¸¢äÊŸ ∑U U Á‹∞
¡ÊŸÊ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ë ’Œı‹Ã •Ê¡ ‚ÍøŸÊ ÅÊÈŒÊß¸ ∑U U Á’ŸÊ •¬ŸË ™§¡Ê¸ ¡MUU ⁄ÃÊ¢ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ŸÊ’‹ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚ ŸflÊ¡ ¡Ê
¬˝ılÊÁª∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚¢øÊ⁄U ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ Ÿß¸ ∑˝§ÊÁãÃ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ªÁÃ øÈ∑U U ¬øÊÒ⁄Ë ÿ„Ê¢ ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ¡ªÃ Á‚¢„ ◊„ÃÊ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑U U
∑§ Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ SÕÊÁ¬Ã „UÊ ⁄U„U „UÒ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‹∞ ∑UU Ë ªß¸ ∞∑UU ¬„‹ ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UU ⁄Ÿ •Ê∞ âÊ– ¬øÊÒ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¢ ‚ÊÒ⁄-
Ç‹Ê’‹ flÊÁ◊Zª ‚ ¡‹flÊÿÈ •ÊÒ⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¢ •Ê∞ ’Œ‹ÊflÊ¢ ™§¡Ê¸ ‚¢ÿ¢òÊÊ¢ ∑UU Ë SâÊÊ¬ŸÊ ∑U U Á‹∞ fl„ ‹ªÊÃÊ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‚¢¬∑¸U U ◊¢ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê
∑§Ê ‹∑§⁄U Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ¢ ◊¢ Áø¢ÃÊ ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ „UÒ Á∑§ •ÊŸ Á∑UU ß‚ ’Ê’Ã ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ’ÊÃøËÃ ¡Ê⁄Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Á‹∞ “Œ ∞Ÿ¡Ë¸ Á⁄‚ø¸ ß¢S≈Ë≈˜ÿÍ≈ (≈⁄Ë) •ÊÒ⁄
flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¢ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§Ê ÄÿÊ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ÁÄ‹¢≈Ÿ Ä‹Êß◊≈ ßÁŸÁ‡Ê∞Á≈fl” •Ê¬‚Ë ÃÊ‹◊‹ ∑UU ⁄¢ª– ™§¡Ê¸ ‚¢‚ÊäÊŸÊ¢ ∑U U ÁflÁfläÊË∑UU ⁄áÊ ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ ¬øÊÒ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
•ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ı¡ÍŒ øÈŸıÁÃÿÊ¢ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¢ ÷Ê⁄UÃ ŸÊÁèÊ∑UU Ëÿ ™§¡Ê¸ ∑UU Ê Áfl∑UU À¬ ∑UU Ê»UU Ë ◊„¢ªÊ „Ò •ÊÒ⁄ „⁄ ¡ª„ SflË∑UU Êÿ¸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬øÊÒ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU »˝U UÊ¢‚ ◊¢ ¡„Ê¢ }Æ »UU Ë‚ŒË ™§¡Ê¸
∑§Ê^Uÿ◊ ◊¥ •ÊŸ◊ ©Uà‚fl ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ‚SÃ ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ¬˝ÃËˇÊÊ ∑§⁄UÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Sfl. ⁄UÊ¡Ëfl ªÊÚ¢äÊË ∑§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ∑§Ê •ˇÊÿ ŸÊÁèÊ∑UU Ëÿ Á⁄∞Ä≈⁄Ê¢ ‚ ¬ÒŒÊ ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò¢ fl„Ë¢ ¡◊¸ŸË ◊¢ Áfl∑UU À¬ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÃÊ ∑UU Êß¸ ß‚∑UU Ë ’ÊÃ èÊË Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU
◊Á„U‹Ê∞¥– ™§§¡Ê¸ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¢ ß‚ •¢ŒÊ¡ ◊¢ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ©ã„Ê¢Ÿ èÊÊ⁄Ã-•◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ’Ëø „Èß¸ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ÁäÊ ∑UU Ê ‚⁄Ê„Ê •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚Ÿ Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ Ÿ∞ ⁄ÊSÃ ÅÊÊ‹ „Ò¢–
¡ÁS≈U‚ ◊ÊÕÈ⁄U Ÿ ‹Ë ‚◊ËˇÊÊ ’Ò∆U∑§

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ/¡ÿ¬È⁄U, wÆ •ªSÃ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ªÁ∆UÃ ¡ÁS≈U‚ ∞Ÿ.
S∑UU UÍ‹ Ÿ ’Œ‹Ë ‹ÊªÊ¢ ∑UU UË ‚Êø â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU
∞Ÿ. ◊ÊÕÈ⁄U •ÊÿÊª ∑§ •äÿˇÊ ¡ÁS≈U‚ ∞Ÿ. ∞Ÿ. ◊ÊÕÈ⁄U ∞fl¢ •ÊÿÊª ∑§
‚ŒSÿ üÊË ßãŒ˝¡ËÃ πãŸÊ fl üÊË ∞ø. ∞Ÿ. ◊ËáÊÊ Ÿ ∑§‹ ÷⁄UÃ¬È⁄U ◊¢
∞¡¥‚Ë/¿Ã⁄¬È⁄ (◊¬˝), wÆ •ªSÃ– •Ê¡ ‚ Œ‚ ‚Ê‹ ¬„‹ Á¡‚ SâÊÊŸ S∑UU Í‹ ◊¥ LUU ∑U UŸ ‹ª– ªÈLU U ¡Ë ‚È’„ y ’¡ ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ©∆Ê ŒÃ, ¬Ê¢ø ’¡ •ôÊÊÃ „◊‹Êfl⁄Ê¥ Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ ’≈Ë ∑UU Ë „àÿÊ
¬⁄ ¡ÊŸfl⁄ ’¢œÃ Õ •ÊÒ⁄ ≈Í≈Ë »UU Í≈Ë ŒËflÊ⁄Ê¥ flÊ‹ ∑UU ◊⁄ ◊¥ ÷Í‚Ê ÷⁄Ê ⁄„ÃÊ ÕÊ Ã∑UU fl •¬ŸË ¬…∏Êß¸ ∑UU ⁄Ã, ¬Ê¢ø ’¡ •¬Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¡ÊÃ •ÊÒ⁄ ¿„ ’¡ „Á⁄mÊ⁄– „Á⁄mÊ⁄ Á¡‹ ∑U U MUU «∑UU Ë âÊÊŸ ∑U U Ã„Ã Ã‹ËflÊ‹Ê ß‹Ê∑U U ◊¥
‚ê÷ÊªËÿ Á¡‹Ê¢ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¢ SflÊÿààÊ‡ÊÊ·Ë ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§ •’ ©‚ SâÊÊŸ ∑UU Ê Ÿ¡Ê⁄Ê ’Œ‹ ªÿÊ „Ò– •’ ÿ„Ê¢ ‚Ê»UU -‚ÈÕ⁄Ê S∑UU Í‹, Ã∑UU Ã⁄ÊÃÊ¡Ê „Ê∑U U⁄ ÃâÊÊ ŸÊ‡ÃÊ ∑UU ⁄ flÊ¬‚ S∑UU Í‹ •Ê ¡ÊÃ– Á»UU ⁄ ¿„ ’¡ ∑UU È¿ •ôÊÊÃ „◊‹Êfl⁄Ê¥ Ÿ ◊Ê¢ •ÊÒ⁄ ’≈Ë ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ©Ÿ∑U U ‡Êfl
‚ÊÕ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ◊¢ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ‚◊ËˇÊÊ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¢ •ÊÿÊª ∑§ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã ¿ÊòÊ ˝ ÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ë „⁄ ŒËflÊ⁄ •ÊÒ⁄ ¿Ã ‚ ‡ÊÈMU U „ÊÃÊ √ÿÊÿÊ◊ •ÊÒ⁄ ÿÊª ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊– ‚ÊÃ ∑UU Ê •Êª ‹ªÊ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊Ê¢ •ÊÒ⁄ ’≈Ë ÉÊ⁄ ◊¥
•äÿˇÊ ¡ÁS≈U‚ ∞Ÿ. ∞Ÿ. ◊ÊÕÈ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿlÁ¬ •ÊÿÊª ∑§Ê ª∆UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄ ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊ ∑UU Ê ôÊÊŸ, S∑UU Í‹ ∑UU Ë ’Ê„⁄Ë ŒËflÊ⁄ ¬⁄ ’¡ ‚ Á»UU ⁄ S∑UU Í‹ ∑UU Ë ∑UU ˇÊÊ∞¢ ‡ÊÈMU U „Ê ¡ÊÃË¢– •∑U U‹ ⁄„ÃË âÊË •ÊÒ⁄ ∑UU ‹ ¡’ ¬«Ê‚ ∑UU Ê ∞∑UU √ÿÁÄÃ ©äÊ⁄ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ê
∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÊŒ‡Ê ‚ „UÈ•Ê „UÒ– ∞‚ ◊¢ ÿlÁ¬ •ÊÿÊª ∑§ ¬Ê‚ ãÿÊÁÿ∑§ ªÊ¢fl flÊ‹Ê¥ ∑U U Á‹∞ √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑UU ôÊÊŸ ∑UU Ë ’ÊÃ¥ ¬È⁄ÊÁ„Ã ’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑UU wÆÆz ◊¥ ◊Ê◊ÊÒŸ ∑U U ß‚ S∑UU Í‹ âÊÊ ÃÊ ©‚Ÿ ÉÊ⁄ ‚ äÊÈ¢•Ê ÁŸ∑UU ‹ÃÊ ŒÅÊÊ ß‚ ¬⁄ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ©‚Ÿ
‡ÊÁÄÃÿÊ¢ Ÿ„UË¢ „UÒ Á∑§ãÃÈ ªÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ ‚Ê…U∏ øÊ⁄U fl·¸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ Á‹ÅÊË Ÿ¡⁄ •ÊÃË „Ò¢– ÿ„ ‚’ ∑UU ⁄ ÁŒπÊÿÊ „Ò ‚ŸÊ ∑UU Ê ◊ÊäÿÁ◊∑UU S∑UU Í‹ ∑UU Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹ ªÿÊ, wÆÆ{ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ŒË •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ’ÊŒ „Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Êª ’È¤ÊÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë– ÉÊ≈ŸÊ
◊¢ ÷ÍÁ◊ •Ê¢fl≈UŸ ∑§ ’«U∏ ◊Ê◊‹Ê¢, ~Æ ’Ë ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸, ÷ÍÁ◊ •flÊÁåÃ ∑§ ∑U U ∞∑UU •fl∑UU Ê‡Ê¬˝ÊåÃ ¡flÊŸ ⁄ÊÉÊflãŒ˝ ¬È⁄ÊÁ„Ã Ÿ– ÷flŸ ’Ÿ ªÿÊ– •’ Ÿ∞ ¬È⁄ÊŸ ∑UU ◊⁄ ∑UU Ê Á◊‹Ê∑UU ⁄ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑UU ⁄ ¬„È¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ⁄ ◊¥ ¡Ê ∑UU ⁄ ŒÅÊÊ Á∑UU ◊Ê¢ •ÊÒ⁄ ’≈Ë ∑UU Ê
ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊÃ˜ ∑§È¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •flÊÁåÃ ‚ ◊ÈÄÃ ‚flÊÁŸflÎÁàÃ ∑U U ’ÊŒ Á‡ÊˇÊ∑UU ’Ÿ ß‚ ¡flÊŸ ∑UU Ë •Ê∆ ∑UU ◊⁄ „Ò¢– wÆÆ} ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ê „Êß¸ S∑UU Í‹ ∑UU Ê ‡Êfl •äÊ¡‹Ê ¬«Ê „È•Ê „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‡Êfl ∑U U ¬Ê‚ ¬« ÅÊÍŸ ∑UU Ê
∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¢ ∞fl¢ ÷Í ©U¬ÿÊª ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊÊ¢ •ÊÁŒ ∑§ ¬„‹Ë ÁŸÿÈÁÄÃ Á’¡Êfl⁄ Áfl∑UU Ê‚ π¢« ∑U U ◊Ê◊ÊÒŸ Œ¡Ê¸ Á◊‹ ªÿÊ– •’ ÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ŒÊ Á‡Êç≈Ê¥ ◊¥ ŒÅÊŸ ‚ ß‚ ’ÊÃ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ¡ÃÊß¸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑UU „◊‹Êfl⁄Ê¥ Ÿ ¬„‹ ◊Ê¢
◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ ¬¢„UÈøÊŸ, ÁŸÿ◊Ê¢ fl ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ŒÈL§¬ÿÊª ¬˝ÊÕÁ◊∑UU ¬Ê∆Ê‡ÊÊ‹Ê ◊¥ v~~} ◊¥ „Èß¸ ÕË– ©‚ ‚◊ÿ ∑UU ˇÊÊ∞¢ ‹ªÃË „Ò¢– ¬˝ÊÕÁ◊∑UU S∑UU Í‹ ◊¥ ÃËŸ, ’≈Ë ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË– ’ÊŒ ◊¥ ß‚ ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ ∑UU Ê MUU ¬ ŒŸ ∑U U Á‹∞ •Êª ‹ªÊ
¡Ò‚ ¬˝∑§⁄UáÊÊ¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø •ÊÿÊª mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÿÊª S∑UU Í‹ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ¡Ê ÷flŸ ÕÊ ˝ ©‚◊¥ ªÊ¢fl ∑U U ŒÊ™§ ◊ÊäÿÁ◊∑UU S∑UU Í‹ ◊¥ ŒÊ •ÊÒ⁄ „Êß¸S∑UU Í‹ ◊¥ ÃËŸ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– •èÊË Ã∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ Á∑UU ‚Ë
∑§Ë ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ªÊ¬ŸËÿ „UÒ •ÊÒ⁄U fl„U •¬ŸË Á⁄U¬Ê≈U¸ •¬ŸË •Á÷‡Ê¢·Ê ‚Á„UÃ ∑UU Ê ∑UU é¡Ê ÕÊ, ∑UU ◊⁄ ◊¥ ÷Í‚Ê ÷⁄Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ¡ÊŸfl⁄ Á‡ÊˇÊ∑UU „Ò¢– ÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ë „⁄ ŒËflÊ⁄, ¿Ã, »UU ‡Ê¸ ◊ÊŸÊ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Èß¸ „Ò –
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒªË– ¡ÁS≈U‚ ◊ÊÕÈ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÿÊª ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ÁflSÃÎÃ „UÒ ’¢œÃ Õ– ¬È⁄ÊÁ„Ã ’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑UU ¬„‹ ÁŒŸ ◊ÊòÊ vw ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ôÊÊŸ ∑UU Ê ‚¢Œ‡Ê ŒÃ „Ò¢– ¬È⁄ÊÁ„Ã ’ÃÊÃ „Ò¢
•ÊÒ⁄U •ÊÿÊª ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ⁄U„UªÊ Á∑§ fl ¬˝∑§⁄UáÊÊ¢ ∑§Ë ª„U⁄UÊß¸ ‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄U ‚„UË
ÁŸc∑§·Ê¸¢ ¬⁄U ¬¢„UÈø– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SflÊÿààÊ‡ÊÊ·Ë ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∞fl¢ ⁄UÊ¡Sfl
’ëø S∑UU Í‹ •Ê∞– ÿ„Ê¢ ¬„‹ ‚ ¬ŒSÕ Á‡ÊˇÊ∑UU Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÊòÊ ßÃŸ „Ë ’ëø ¬…Ÿ •ÊÃ „Ò¢– ¬È⁄ÊÁ„Ã Ÿ ∑UU „Ê „◊Ÿ ªÊ¢fl
Á∑UU S∑UU Í‹ ∑UU Ë ŒËflÊ⁄ ¬⁄ ∑UU ˇÊÊ ∞∑UU ‚ •Ê∆flË¢¢ Ã∑UU
∑UU Ê ‚Ê⁄Ê ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊ Á‹πflÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ¿ÃÊ¥ ¬⁄ ’˝±◊Ê¢« ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË ¡∏„Ê¡ ◊¢ ªÒ‚ Á⁄‚Êfl ‚ ∞∑UU ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞‚ flÊ¢Á¿UÃ ¬˝∑§⁄UáÊÊ¢ ∑§Ê ÷¡Ã ‚◊ÿ ¬„U‹ ¬òÊÊfl‹Ë ∑§Ê Sflÿ¢ flÊ‹Ê¥ ‚ ’ÊÃ ∑UU Ë ˝ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ, Á»UU ⁄ ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑U U⁄ wv „Ê ªß¸– ªÊ¢fl ªß¸ „Ò– ß‚ S∑UU Í‹ ∑UU Ë ø„Ê⁄ŒËflÊ⁄Ë ∑U U ’Ê„⁄Ë ÷Êª ¬⁄ ªÊ¢fl flÊ‹Ê¥ ∑U U Á‹∞ èÊÊflŸª⁄– ªÈ¡⁄ÊÃ ∑U U •‹Ê¢ª ¬ÊÃ Áfläfl¢‚ ÿÊ«¸ ∑U U ‚◊Ë¬ ∞∑UU
•ë¿UË Ã⁄U„U •äÿÿŸ ∑§⁄U ÃâÿÊà◊∑§ ∞fl¢ ‚¢flËˇÊÊà◊∑§ Á⁄U¬Ê≈U¸ •¬ŸË Á≈Uå¬áÊË ∑U U ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ÷⁄Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ê ÕÊ Á∑UU „çÃ èÊ⁄ ◊¢ ÿÊ ¬¢Œ˝„ ÁŒŸ ◊¥ ∞∑UU ‚ÍòÊ flÊÄÿ Á‹πflÊ∞ ª∞ „Ò¢– ¬È⁄ÊÁ„Ã ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU •Ê¡ ÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ë ¿ÊòÊ ◊Ê‹flÊ„∑UU ¡„Ê¡ ◊¢ ªÒ‚ Á⁄‚Êfl ‚ „È∞ ÁflS»UU Ê≈ ◊¢ ∞∑UU √ÿÁÄÃ ∑UU Ë ◊ÊÒÃ
‚Á„UÃ Á÷¡flÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄U¢ ÃÊÁ∑§ •ÊÿÊª ¬òÊÊfl‹Ë Œπ∑§⁄U Á∑§‚Ë ’Ê⁄ πÈ‹Ÿ flÊ‹Ê S∑UU Í‹ •’ ⁄Ê¡ πÈ‹ªÊ– ¬È⁄ÊÁ„Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬„‹ ÃÊ ‚¢ÅÿÊ yzÆ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ „Ò ˝ ©‚ Á„‚Ê’ ‚ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑UU ◊ „Ò– •Ã— „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU ∞∑UU •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á»UU ‹Ë¬ËŸ
ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬¢„UÈø ‚∑§– Á∑§‚Ë ÷Ë Ãâÿ ∑§Ê Á¿U¬Êÿ Ÿ„UË¢– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑UU ˇÊÊ∞¢ ¬«∏ ∑U U ŸËø ‹ªÃË ⁄„Ë¢– Á»UU ⁄ ªÊ¢fl flÊ‹Ê¥ ∑UU Ê ‚◊¤ÊÊ ’È¤ÊÊ ∑UU ⁄ Á∑UU ‚Ë ÿ„ ‚ÊøÊ ªÿÊ Á∑UU ¡’ ŒËflÊ⁄ ¬⁄ ¬Í⁄Ë Á∑UU ÃÊ’ „ÊªË •ÊÒ⁄ ¿ÊòÊ ¡’ ÷Ë ©‚ ‚ ‹Ê∞ ª∞ Ÿ¬ëÿÍŸ ¡„Ê¡ ◊¢ ∑UU ‹ ⁄ÊÃ ÁflS»UU Ê≈ „Ê ªÿÊ– ß‚ ‚◊ÈŒ˝ ◊¢
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿ„U ÷Ë ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄U¢ Á∑§ ∑§Êß¸ ¬òÊÊfl‹Ë •ÊÿÊª ∑§Ê ÷¡Ÿ ‚ Ã⁄„ S∑UU Í‹ ∑U U ∑UU ◊⁄ πÊ‹Ë ∑UU ⁄flÊ∞ ª∞– ÁŸ∑UU Ê‹ ª∞ Œ⁄flÊ¡ Áπ«∏∑U UË ªÊ¢fl ŒπªÊ ˝ ©‚ ∑UU È¿ ÃÊ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Á◊‹ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ ¬…∏ÊŸ ◊¥ èÊË ‚ÈÁflœÊ •‹Ê¢ª ¡„Ê¡ Áfläfl¢‚ ÿÊ«¸ ∑U U ‚◊Ë¬ ‚◊ÈŒ˝ ◊¢ ÅÊ«∏Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ
Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄÃ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¢ L§∑§– ’Ò∆U∑§ ◊¢ •ÊÿÊª ∑§ ‚ŒSÿ üÊË flÊ‹Ê¥ ‚ flÊ¬‚ ‹∑U U⁄ ¡Ÿ ‚„ÿÊª ‚ S∑UU Í‹ ◊¥ ‹ªflÊ∞– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „ÊªË– ∑UU ⁄Ë’ vw|Æ ∑UU Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ ß‚ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃ SÃ⁄ ∑U U ªÊ¢fl ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „ÊŒ‚ ◊¢ ¬Ê‹Ò¢« ∑U U øÊ‹∑UU Œ‹ ∑U U ∞∑UU ‚ŒSÿ ∑UU Ë ◊ÊÒÃ „Èß¸ „Ò
ßãŒ˝¡ËÃ πãŸÊ, üÊË ∞ø. ∞Ÿ. ◊ËáÊÊ, ÷⁄UÃ¬È⁄U ∑§ Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄U üÊË „U◊ãÃ •’ ªÊ¢fl flÊ‹Ê¥ ∑UU Ê ÷⁄Ê‚Ê „Ê ø‹Ê ÕÊ Á∑UU Ÿ∞ ◊ÊS‚Ê’ „◊Ê⁄ ’ëøÊ¥ ∑U U v~~} Ã∑UU ◊ÊòÊ ŒÊ ‹Êª „Ë „Êÿ⁄ ‚∑U U¢«⁄Ë ¬Ê‚ Õ ¬⁄ •Ê¡ ∑UU ß¸ ‹Êª ¡’Á∑UU ÉÊÊÿ‹ √ÿÁÄÃ Á»UU ‹Ë¬ËŸ ∑UU Ê „Ò , Á¡‚∑UU Ê ß‹Ê¡ èÊÊflŸª⁄ ∑U U ∞∑UU
ª⁄UÊ, äÊı‹¬È⁄U ∑§ üÊË ¬Ë. ‚Ë. Á∑§‡ÊŸ, ∑§⁄Uı‹Ë ∑§ üÊË ŸË⁄U¡ ∑§. ¬flŸ ∞fl¢ Á„Ã ◊¥ •ë¿Ê „Ë ∑UU ⁄¥ª– ß‚Ë Áfl‡flÊ‚ ∑U U ’‹ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ¡Ÿ ‚„ÿÊª ‚ SŸÊÃ∑UU „Ê ª∞ „Ò¢– ß‚ S∑UU Í‹ ◊¥ •’ ªÊ¢fl ∑U U „Ë Ÿ„Ë¢, •Ê‚¬Ê‚ ∑U U ‹Êª ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •‹Ê¢ª ¡„Ê¡
‚flÊß¸ ◊ÊäÊÊ¬È⁄U ∑§Ë Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄U üÊË◊ÃË ªÊÿòÊË ⁄UÊ∆Uı«∏ ‚Á„UÃ øÊ⁄UÊ¢ Á¡‹Ê¢ xÆ ªÈÁáÊÃ xÆ flª¸ »UU Ë≈ ∑UU Ê ∑UU ëøÊ ∑UU ◊⁄Ê ’ŸflÊ Á‹ÿÊ– •’ ∑UU ˇÊÊ∞¢ ¬«∏ ∑U U ÷Ë •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ¬˝fl‡Ê ÁŒ‹Ê ⁄„ „Ò¢– ß‚ S∑UU Í‹ ∑UU Ê Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ÿÍÁŸ‚»U U Áfläfl¢‚ ÿÊ«¸ ◊¢ Ÿ¬ëÿÍŸ ∑UU Ê Á»UU ‹Ë¬ËŸ ‚ Ÿc≈ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU È¿ ÁŒŸ
∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ∑§‹Ä≈U⁄U, ©U¬πá«U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ SflÊÿààÊ‡ÊÊ·Ë ‚¢SÕÊ•Ê¢ ŸËø Ÿ„Ë¢, ’ÁÀ∑UU ∑UU ◊⁄ ◊¥ ‹ªŸ ‹ªË¢– ¬„‹ ¡Ê ’ëø S∑UU Í‹ ‚ ŒÍ⁄ èÊÊªÃ flÊ‹Ê¥ Ÿ ÷Ë ÁŸ⁄ËˇÊáÊ Á∑UU ÿÊ ÕÊ– ÿ„Ê¢ ∑UU Ë √ÿflSÕÊ ‚ ¬˝èÊÊÁflÃ „Ê∑U U⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ¬„‹ „Ë ‹ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚¢¢’¢äÊ ◊¢ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸
Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ãÿÊ‚, •ÊflÊ‚Ÿ ◊á«U‹ ∞fl¢ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ fl Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢ âÊ, ¬È⁄ÊÁ„Ã ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑U U ’ÊŒ ©ã„¢ S∑UU Í‹ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ⁄„Ÿ ‹ªÊ– ¬È⁄ÊÁ„Ã ß‚ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê¸ S∑UU Í‹ ◊ÊŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ «S∑UU , ’«∏Ë ø≈Êß¸, ∑UU È‚Ë¸,ŸÊÁ≈‚ ∑UU ⁄ ¡Ê¢ø ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ „Ò –
∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕÃ Õ– ªÈLU U Ÿ S∑UU Í‹ ∑UU Ê ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ ªÈLU U∑U UÈ‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ⁄ÊÃ ◊¥ ÷Ë ’ëø ’Ê«¸, π‹ ∑UU Ê ‚Ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ–
¬Ê¢ø ‡Ê⁄Ê’ ÃS∑UU U⁄ ¬∑§«∏
•¬„⁄áÊ-„àÿÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ Áª⁄çÃÊ⁄ Œ„⁄ÊŒÍŸ– Œ„⁄ÊŒÍŸ Á¡‹ ∑U U •Ê’∑UU Ê⁄Ë ÁflèÊÊª Ÿ øá«Ëª… ‚
ÃS∑UU ⁄Ë ∑UU ⁄ ‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ èÊÊ⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ •flÒäÊ ‡Ê⁄Ê’ ’⁄Ê◊Œ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò
∞¡¥‚Ë/¬≈ŸÊ, wÆ •ªSÃ– ¬≈ŸÊ ÁŸ∑UU U‹ âÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ ‚ fl„ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃâÊÊ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ¬Ê¢ø ÃS∑UU ⁄Ê¢ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ÃÊ „ÊÁ‚‹
∑U U üÊË∑UU ÎcáÊÊ¬È⁄Ë âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ‚ •¬„ÎÃ ‹Ê¬ÃÊ „Ê ª∞ âÊ– ‚à∞¥Œ˝ ∑U U èÊÊß¸ »UU ⁄Ê⁄ ø‹ ⁄„ Áfl¡ÿ ∑UU ÎcáÊ Ÿ ∑UU Ë „Ò– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Ÿ„MUU ∑UU ÊÚ‹ÊŸË âÊÊŸ ∑U U Á⁄S¬ŸÊ ¬È‹
‚à∞¥Œ˝ Á‚¢„ „àÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¡ Áª⁄Ë‡Ê Ÿ ªÃ wy ◊ß¸ ∑UU UÊ ©Ÿ∑U U •Áª˝◊ ¡◊ÊŸÃ ∑U U Á‹∞ ŒÊÿ⁄ ∑U U ¬Ê‚ ∑UU ‹ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄ ∑UU ⁄ ∞∑UU ∑UU Ê⁄ ‚ •¢ª˝¡Ë ‡Ê⁄Ê’ ’⁄Ê◊Œ ∑UU Ë– ‡Ê⁄Ê’
¬ÈÁ‹‚ Ÿ »UU ⁄Ê⁄ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ Áfl¡ÿ •ªflÊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ÿÊÁø∑UU Ê ªÃ vy ¡È‹Êß¸ ∑UU Ê ¬≈ŸÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊Ã ‹ªèÊª ÃËŸ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ „Ò– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∞∑UU √ÿÁÄÃ ∑UU Ê
∑UU ÎcáÊ ∑UU Ê „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U »UU ⁄ËŒÊ’ÊŒ ‚ ¡ÃÊÃ „È∞ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ üÊË∑UU ÎcáÊÊ¬È⁄Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Áª⁄çÃÊ⁄ èÊË Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Áª⁄çÃÊ⁄ √ÿÁÄÃ ∑UU Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë
Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ⁄ÊÖÿ ∑U U •¬⁄ âÊÊŸÊ ◊¥ •ôÊÊÃ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU âÊÊ– ‚à∞¥Œ˝ ∑U U •¬„⁄áÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑UU Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ ‡Ê⁄Ê’ èÊË ’⁄Ê◊Œ ∑UU Ë ªß¸ – ß‚
¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU (◊ÈÅÿÊ‹ÿ) ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë Œ¡¸ ∑UU ⁄Êß¸ âÊË – ‚à∞¥Œ˝ „àÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡‹ ◊ ’¢Œ „fl‹ŒÊ⁄ ŒÊÒ⁄ÊŸ øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ èÊË Á∑UU ÿÊ ªÿÊ–
ŸË‹◊ÁáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „àÿÊ ◊Ê◊‹ •¬„⁄áÊ ∑UU Ê¢« ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬≈ŸÊ ©◊‡Ê Á‚¢„ ∑UU Ê ªÃ vz ¡È‹Êß¸ ∑UU Ê
◊¥ •Ê⁄Ê¬Ë ÃâÊÊ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ Áfl¡ÿ
∑UU UÎcáÊ ∑UU UÊ ¬≈ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁŒÀ‹Ë
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Ê… ‚ ¬Ífl¸ ⁄Ê¡Œ ‚Ê¢‚Œ
Áfl¡ÿ ∑UU ÎcáÊ ∑U U ‚È⁄ˇÊÊ ªÊ«¸ ©◊‡Ê
‚flÊ ‚ ’ÅÊÊ¸SÃ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ
– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑U U ∞∑UU •ãÿ •Ê⁄Ê¬Ë
≈˛Ÿ ‚ ∑UU U≈∑UU U⁄ øËÃ‹ ∑UU UË ◊ÊÒÃ
¬ÈÁ‹‚ ∑UU UË Áfl‡ÊcÊ ‡ÊÊÅÊÊ ∑UU UË ◊ŒŒ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬ÈòÊ øÊáÊÄÿ ©»¸U U Áfl¡ÿ ∑UU ÎcáÊ ∑UU Ê ¬ÈòÊ øÊáÊÄÿ ©»¸U U ’„⁄Êßø– ŒÈäÊflÊ ∑UU ÃÁŸ¸ÿÊ ‚¢⁄ÁˇÊÃ flŸ ˇÊòÊ ◊¥ ∑UU ‹ ≈˛Ÿ ‚ ∑UU ≈∑UU ⁄
‚ •Ê¡ »UU U⁄ËŒÊ’ÊŒ ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU U⁄ ªÈ«˜«Í ∑U U ŸÊÒ∑U U⁄ ªªŸ ◊„ÃÊ ∑UU Ê ªÈ«˜«Í •èÊË èÊË »UU ⁄Ê⁄ „Ò – ∞∑UU øËÃ‹ ∑UU Ë ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸ – ß‚ •Ê⁄Ê¬◊ ◊¢ ≈˛Ÿ ∑U U øÊ‹∑UU fl ªÊ«¸ ∑U U
Á‹ÿÊ– ŸË‹◊ÁáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ÁÅÊ‹Ê»UU flãÿ ¡Ëfl ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U Ã„Ã ◊È∑U UŒ◊Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò
Áfl¡ÿ ∑UU UÎcáÊ ∑UU UÊ ÁŒÀ‹Ë ∑UU UË
•ŒÊ‹Ã ‚ •ŸÈ◊ÁÃ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ
∑U U ¢Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UU UË ◊Ê¢ª – Áfl‡fl ¬˝∑U UÎÁÃ ÁŸÁäÊ Ÿ ≈˛ŸÊ ‚ ∑UU ≈∑UU ⁄ ŒÈ‹¸èÊ flãÿ ¡ËflÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊÒÃ ∑UU Ê
ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ ⁄‹◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑UU Ê ∞∑UU ¬òÊ èÊË Á‹ÅÊÊ „Ò –
∞¡¥‚Ë/¡ê◊Í, wÆ •ªSÃ– ∑UU ¢Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ë SâÊÊ¬ŸÊ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ◊¢ ¬˝èÊÊªËÿ flŸÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU ÃÁŸ¸ÿÊÉÊÊ≈ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á’Á¿ÿÊ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ∑U U
¬≈ŸÊ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò „¡Ê⁄Ê¢ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ÁŸcÊäÊÊôÊÊ •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU ⁄ ÿ„Ê¢ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑UU Ê‹Ê–
Á∑UU U ªÃ wx ◊ß¸ ∑UU UÊ •¬„ÎÃ Á∑UU U∞ ¬Ê‚ ª≈ Ÿ ~z ¬⁄ ¡¢ª‹ ‚ ÁŸ∑UU ‹ ∑UU ⁄ ⁄‹ ≈˛Ò∑U U ¬⁄ •Ê ª∞ øËÃ‹ ∑UU Ë
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑U U¢Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑U U ¤Ê¢« Ã‹
ª∞ ‚à∞¥Œ˝ Á‚¢„ ∑UU UÊ ‡Êfl èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ‹ ⁄ÊÃ ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ „¡Ê⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÃÊ¸•Ê¢ Ÿ ªËÃÊ èÊflŸ øÊÒ∑U U ¬⁄ ∞∑UU òÊ „Ê∑U U⁄ v}} «Ê©Ÿ ¬Ò‚¡Ÿ ≈˛Ÿ ‚ ∑UU ≈∑UU ⁄ ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU Á¬¿‹
ŸÊÒ‚ŸÊ ∑U U ªÊÃÊÅÊÊ⁄Ê¥ ∑UU UË ◊ŒŒ ‚ ⁄Ò‹Ë ÁŸ∑UU Ê‹Ë– flcÊ¸ ≈˛Ÿ ‚ ∑UU ≈∑UU ⁄ ’ÊÉÊ ∑UU Ë ◊ÊÒÃ ∑U U ’ÊŒ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ⁄‹fl ∑UU Ë «Ë•Ê⁄∞◊,
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ vv ¡ÍŸ ∑UU UÊ ¬≈ŸÊ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¢ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ÁŸcÊäÊÊôÊÊ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ S≈‡ÊŸ ◊ÊS≈⁄ ÃâÊÊ ŒÊ •ãÿ ⁄‹ ∑UU Á◊¸ÿÊ ∑U U ÁflLUU f ‚ÈŸÊÒ‹Ë âÊÊŸ ◊¥ ◊È∑U UŒ◊Ê
ÅÊ¡∑U U ‹Ê âÊÊŸÊ ∑U U ªÈÀ‹Ë ÉÊÊ≈ ∑U U ©‚∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃÊ¸•Ê¢ ∑UU Ë Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– «éÀÿÍ«éÀÿÍ∞»UU ∑U U ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Œ’Ë⁄ „‚Ÿ
ÁŸ∑UU U≈ ª¢ªÊ ŸŒË ‚ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU UÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‚ÊâÊ ◊Ê◊Í‹Ë ¤Ê«∏¬ èÊË „Èß¸ ÃâÊÊ ∑UU Êÿ¸∑U UÃÊ¸•Ê¢ Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Áfl⁄ÊäÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •∑U U‹ ∑UU ÃÁŸ¸ÿÊÉÊÊ≈ ◊¢ Á¬¿‹ Œ‚ flcÊÊ¸ ◊¢ øÊ⁄ ’ÊÉÊÊ¥ ‚Á„Ã
âÊÊ–‚à∞¥Œ˝ •¬Ÿ Á‹∞ ∞∑UU U ∑UU UÊ⁄ ŸÊ⁄ ‹ªÊ∞– ß‚ ◊Èg ¬⁄ ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ò¢âÊ‚¸ ¬Ê≈Ë¸ Ÿ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU È‹ y{ ŒÈ‹¸èÊ flãÿ ¡ËflÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊÒÃ „Ê øÈ∑U UË „Ò – Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¥ flãÿ ¡ËflÊ¢
ÅÊ⁄ËŒŸ ∑U U Á‹∞ Áfl¡ÿ ∑UU UÎcáÊ ∑U U •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑UU Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ∑U U ‚◊âÊ¸Ÿ ◊¢ ∑UU Ê‹¡ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¢ ÷ÈflŸ‡fl⁄U ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ∞‚. ¡ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ©U«∏Ë‚Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§.¬Ë. Á‚¥„U Sfl. ⁄UÊ¡Ëfl ∑UU Ë ß‚ Ã⁄„ „Ê ⁄„Ë ◊ÊÒÃÊ¥ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Áfl‡fl ¬˝∑U UÎÁÃ ÁŸÁäÊ Ÿ ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚
flÊ„Ÿ ¬⁄ ‚flÊ⁄ „Ê∑U U ⁄ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ‚ Ÿ •¬ŸË ∑UU ˇÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’Á„c∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ– ªÊ¥äÊË ∑§ {zfl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ¬ŒÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÈU∞– Á‹ÅÊÊ¬…∏Ë ‡ÊÈLU U ∑UU ⁄ ŒË „Ò – ∞¡¥‚Ë
page 3.qxd 8/20/2009 9:17 PM Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ 3
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U wv •ªSÃ, wÆÆ~U
∞Ÿ•Êß¸U•Ê∞‚ ŒªÊ ßU◊Ê◊Ê¥

◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ Áfl∑§‹Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§∞ ◊Ê’Êß‹ ¬Ë‚Ë•Ê ∑§Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ
∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê»§Ë ∞◊. •ÊÁÃ»§ „UÊªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿ„U èÊË „UÒ Á∑§ ßÇŸÍ Ÿ èÊË ß‚ ‚ê’¢äÊ
Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, wÆ •ªSÃ– ÁŒÀ‹Ë ©à‚Ê„flÊ¸∑§ ⁄U„ „Ò¥– •’ Ã∑§ ÁŸª◊ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, wÆ •ªSÃ– •Ê¡ ‚¥‚Ê⁄U Á‚∑È§«U∏ ∑§⁄U ∞∑§ ◊¥ ßë¿È∑§ÃÊ ÁŒÅÊÊß¸ „Ò– ‚ÍòÊ ’ÃÊÿ „UÒ¢ Á∑§ ◊ÁS¡ŒÊ¥ ∑§
∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ ∑‘§ mÊ⁄UÊ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ªÊ¢fl ∑§Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „UÒ Ÿß¸-Ÿß¸ ß¡ÊŒÊÃ Ÿ ß◊Ê◊ fl ◊Ê•ÁÖ∏ Ê◊ ∑§Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒ‹ÊŸ
Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ Áfl∑§‹Ê¥ª √ÿÁQ§ÿÙ¥ ¡◊ÊŸ ∑§Ê ß‚ ∑§fl⁄U „UÊß¸≈U∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ „U⁄U ∑§Êß¸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë •À¬‚¢Åÿ∑§ •ÊÿÊª Ÿ ∞Ÿ•Êß¸•Ê∞‚
‚◊Ê¡ ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§Ù x{~ ◊Ù’Êß‹ ∞‚≈UË«Ë ÅÊÈŒ ∑§Ê ß‚ ‚ ¡Ê«U∏ŸÊ øÊ„UÃÊ „UÒ, ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚∑§ ’ªÒ⁄U •ÊÒ⁄U ßÇŸÍ ∑§Ê ¬˝Ê¬Ê¡‹ ÁŒÿÊ âÊÊ–
ø„È¥◊ÈπË Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ fløŸ’h /•Êß¸∞‚«Ë /¬Ë‚Ë•Ù ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§∞ fl„U •äÊÍ⁄UÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ß‚Ë ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈÿ Ÿ‡ÊŸ‹ ß‚∑§ ©U¬⁄UÊ¢Ã •ÊÿÊª ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‚ê’¢ÁäÊÃ
„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§◊¡Ù⁄U ∞fl¥ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ zÆ ßãS≈UË≈UÿÍ≈U •Ê»§ •Ê¬Ÿ S∑Í§Á‹¢ª (∞Ÿ•Êß¸•Ê∞‚) Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§ß¸ ŒÊÒ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ øËÃ èÊË ∑§Ë âÊË
‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl •Êª √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ê¬ÙÁ¡≈U ´áÊ ÿÙ¡ŸÊ ¡„UÊ¢ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ ◊ÈÁS‹◊ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ Ÿ „UË ß‚◊¥ ßë¿È∑§ÃÊ
•Ê∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Ã„Ã ∞∑§-∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ’ÁëøÿÊ¥ ∑§Ê ¡◊ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ÅÊ«U∏Ê ÁŒÀÀÊË ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÊªË ÿÊ¡ŸÊ, ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë âÊË– ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„UÊ‹
mÊ⁄UÊ ø‹Êß¸ ¡Ê ⁄U„Ë ÁflÁ÷ÛÊ •ÕÊ¸Ã ∑§È‹ zÆ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ´áÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UÈŸ⁄U ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ ’ÊŒ ◊¥ •‹ª-•‹ª ⁄UÊíÿÊ¥ ∞Ÿ•Êß¸•Ê∞‚ •Êª ÁŸ∑§‹ÃÊ Ÿ Ê⁄U
ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Êÿ¥– ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ øı∑§, xÆ Áfl∑§‹Ê¥ª ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ fl„UË¥ •ÊÃÊ „UÒ– ß‚ ’Ê’Ã ŒÒÁŸ∑§ •flÊ◊
•’ fl„U ◊ÁS¡ŒÊ¥ ∑§ ßŸÊ◊ fl
◊¥ „UÊªË ¬˝Ê⁄Uê÷ ∞ Á„UãŒ Ÿ ¡’ ÁŒÀ‹Ë
üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊÃ Ÿ ÷Ê⁄UÃ ⁄U% ∞fl¥ ¬Ífl¸ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ù’Êß‹ ¬Ë‚Ë•Ù
¬˝ÊÊŸ◊¥òÊË SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑‘§ Á¡Ÿ¬⁄U v~,wÆz/- L§¬∞ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê•ÁÖ∏ Ê◊ ∑§Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ‚ ‚ê’¢ÁäÊÃ •À¬‚¢Åÿ∑§ •ÊÿÊª ‚ ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ÃÊ •ÊÿÊª ∑§
¡ã◊ ÁŒfl‚ ¡Ù Á∑§ ‚Œ˜èÊÊflŸÊ ¬Ë‚Ë•Ù ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ z,|{,vzÆ/- ∞∑§ ∑§Ê‚¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ øÿ⁄U◊ÒŸ Ÿ ÿ„U ◊ÊŸÊ Á∑§ ß◊Ê◊ fl ◊Ê•Ö∏¡∏◊ ∑§ Á‹∞
ÁŒfl‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ •Êß¸ „Ò ÷Ë ÁflÃÁ⁄UÃ „UÒ– ‚ÍòÊÊ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ≈U˛ÁŸ¢ª ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê‚¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ ∞Ÿ•Êß¸•Ê∞‚
∑‘§ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∞∑§ Á∑§∞– ©ã„Ù¥Ÿ yz ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê‚¸ ∑§Ë ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÊÅÊ⁄UË ¬«U∏Êfl ¬⁄U „UÒ •ÊÒ⁄U •ÊŸ •ÊÒ⁄U ßÇŸÍ ∑§Ê •ÊÿÊª ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ ŸÊ≈U ’ŸÊ ∑§⁄U
‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ zÆ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù Á¡ã„Ù¥Ÿ ÁŸª◊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∞≈UË«Ë‚Ë ∑‘§ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ß‚∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ èÊË ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– ‚ÍòÊÊ¥ èÊ¡Ê ªÿÊ âÊÊ, •ÊÒ⁄UŸ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚„UË „UÒ Á∑§
∑§ê¬ÙÁ¡≈U ´§áÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ◊Êÿ◊ ‚ ≈UÒÄU‚≈UÊßÁ‹¥ª Á«¡ÊßÁŸ¥ª ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÈM§ ◊¥ ÿ„U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∞Ÿ•Êß¸•Ê∞‚ ¡ÀŒ „UË ÿ„U ∑§Ê‚¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ
∞∑§-∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ •ÕÊ¸Ã ∑§È‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚»§‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •Ê⁄UêèÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË– „UÒ– ß‚ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U Á∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U
zÆ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ´áÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „Ò ∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ÷Ë ß‚∑§ ’ÊŒ ß‚ Œ‡Ê ∑§ •‹ª •‹ª ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ß◊Ê◊ fl ◊Ê•Ö¡◊ ∑§Ê ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ „UÊªÊ?
øı∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ xÆ ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§∞– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊÃ Ÿ »Ò§‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡„UÊ¢ ßë¿È∑§ ß◊Ê◊ fl ◊Ê•Ö∏ Ê◊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§ ¡Á⁄Uÿ fl„U •¬Ÿ äÊ◊¸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U
Áfl∑§‹Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ø‹Ã-Á»§⁄UÃ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥SÕÊŸ mÊ⁄UÊ ßŸ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ≈U˛ÁŸ¢ª ¬Ê ‚∑¥§ª– ∑§Ê‚¸ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ¬⁄U ◊¡’ÍÃ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ß‚∑§ ‚ÊâÊ „UË ŒÁŸÿÊflË SÃ⁄U ¬⁄U
∞‚≈UË«Ë/•Êß¸∞‚«Ë/¬Ë‚Ë•Ù ÷Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Àfl⁄UÊ¡, ‚ŒSÿ ÁŒÑË •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ/ ¡Ÿ¡ÊÁÃ/•Ù’Ë‚Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃÁDÃ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∞Ÿ•Êß¸•Ê∞‚ ‚Á≈U¸Á»§∑§≈U èÊË ¡Ê⁄UË ∑§⁄UªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ flÊ‹Ë øË¡Ê¥ ∑§Ê ¡È◊Ê ∑§ ÁŒŸ ÅÊÈÃ’Ê ‚
yz ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÕË¸ Á¡ã„Ù¥Ÿ ÁŸª◊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∞≈UË«Ë‚Ë ∑‘§ ◊Êÿ◊ ‚ /•À¬‚¥Åÿ∑§ ∞fl¥ Áfl∑§‹Ê¥ª ÁflûÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U« ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞Ÿ•Êß¸•Ê∞‚ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ∞Ÿ¡Ë•Ê •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ •Ê◊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊ ‚∑§ª– ∞∑§ •ãÿ ¬˝‡ÊŸ
≈UÒÄU‚≈UÊßÁ‹¥ª Á«¡ÊßÁŸ¥ª ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚»§‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊÃ Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ÁŸª◊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •Ê¡ ∑§È‹ zz,|{,vzÆ/-L§¬∞ ∑‘§ S∑Í§‹Ê¥ ∑§Ê èÊË ‚„UÿÊª ‹ªÊ– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ èÊÊ⁄UÃ ∑§ ©UûÊ⁄U ◊¥ fl„U ∑§„UÃ „UÒ¥ Á∑§ „U⁄U øË Ê ∑§Ë ŸÊ∑§Ê⁄UÊà◊∑§
¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „Ò ∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ÷Ë ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§∞ ª∞– ß‚ •fl‚⁄U ◊Ù’Êß‹ ¬Ë‚Ë•Ù ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§ÊÿÊ¸ãflÿŸ fl·¸ wÆÆy-Æz ‚ ¬Ë‚Ë•Ù/´áÊ ’Ê¥≈U ªÿ ÃÊÁ∑§ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ/¡Ÿ¡ÊÁÃ ÃÕÊ ◊¥ ÅÊÊ‚∑§⁄U ß◊Ê◊Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊Ê•Ö¡◊Ê¥ ∑§ ∞‚Ê ∑§Êß¸ ∑§Ê‚¸ ¬„U‹Í „UÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ„U ÃÊ ◊ŸÈcÿ ∑§ ’‚ ◊¥ „UÒ Á∑§ fl„U
¬⁄U •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ/¡Ÿ¡ÊÁÃ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ ∑§È◊Ê⁄U øı„ÊŸ, SflÊSâÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊Í∑§ ∞fl¥ ’ÁÊ⁄U ÃÕÊ Áfl∑§‹Ê¥ª ‹ÙªÙ¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U „Ù∑§⁄U •¬ŸË Ÿ„UË¥ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ∞Ÿ•Êß¸•Ê∞‚ ∑§Ë ¬„U‹ ¡Ò‚Ê øÊ„U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ’„U⁄U„UÊ‹ „U◊
◊¥òÊË ¬˝Ù»‘§‚⁄U Á∑§⁄UáÊ flÊÁ‹ÿÊ, Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§ ’Ë.¬Ë. ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ Áfl∑§‹Ê¥ª ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃıÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò– •ÊÁ¡Áfl∑§Ê ø‹Ê ‚∑‘§¥– ∑§ ’ÊŒ ÿ„U •¬Ÿ Ã⁄U„U ∑§Ê ¬‹„U fl ∞∑§‹ÊÒÃÊ ∑§Œ◊ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ Á∑§ ß‚‚ ‚ÊÒ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹ÊèÊ „UÊªÊ–
ÁŸª◊ Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§

⁄UÊ¡Ëfl ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ èÊÊ⁄UÃ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U ÅÊ«U∏Ê
ÁøòÊ ¬⁄U »Í§‹ ø…U∏UÊ∑§⁄U ¬Èc¬Ê¢¡ÁÃ
ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸
∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁŒÿÊ ‚ÊÒÃ‹¬Ÿ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ- •Êÿ¸
ŒË–‚èÊÊ ◊¢ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§ •ãÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆ •ªSÃ– ÁŒÀ‹Ë ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ÁflèÊÊª ∑§Ê •ÁäÊ∑§ »¢§«U ŒŸ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ •Ê⁄UÊ¬
¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á’äÊÍ«UË∏ , Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ•Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‹¢’Êß¸ ∑§ ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§Ê Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§ }} »§Ë‚ŒË Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ S¬cÊ≈U ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÊÿÊ¸ Á∑§
‚Ë¬Ë Á◊ûÊ‹, ŒË¬∑§ ªÊ∆Ë, ⁄UÊ¡ãŒ˝ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆ •ªSÃ– ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ Á„US‚ ∑§Ê ŒÅÊÃÊ „UÒ ¬⁄U¢ÃÈ ßŸ ÃâÿÊ¥ ∑§Ë •ŸŒÅÊË flcÊ¸ wÆÆx-Æy ‚ flcÊ¸ wÆÆ|-Æ} Ã∑§ ‹Ê∑§
◊Á‹∑§, ‚È⁄U‡ Ê ◊Á‹∑§, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊Ê¸, ‚ŒŸ ∑§ ŸÃÊ ‚ÈèÊÊcÊ •Êÿ¸ Ÿ •Ê¡ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ÁflèÊÊª ∑§Ê ¬˝ÁÃ Á∑§.◊Ë. ÅÊøÊ¸ ÁŒÀ‹Ë
•À∑§Ê ‹Ê¢’Ê, ◊„U◊ŒÍ Á¡ÿÊ, ¬˝„U‹ÊŒ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹Ê∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ vz ‚ yx ªÈŸÊ Ã∑§
Á¢‚„¢ U ⁄UÊáÊÊ, ¬˝◊ÊŒ øÊÒäÊ⁄UË, ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ¡ ÁŸ◊Ê¸áÊ ÁflèÊÊª ∑§Ê •ÁäÊ∑§ »¢§«U •Ê’¢Á≈UÃ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§ •ÊÿÊ– üÊË •Êÿ¸ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „UÒ Á∑§
∑§ ¡ÒŸ, Áfl‡fl’¢äÊÈ ªÈåÃÊ, ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÊÒÃ‹¬Ÿ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ „UÒ– üÊË •Êÿ¸ Ÿ øÊ‹Í ÁflûÊ flcÊ¸ ◊¥ ÁŸª◊ ∑§Ê ÿÊ¡ŸÊ ◊Œ ◊¥ ◊ÊòÊ
⁄U◊Ê∑§Ê¢Ã ªÊSflÊ◊Ë, •⁄UÁflãŒ⁄U Á‚¢„U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§ |z ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬∞ •Êfl¢Á≈UÃ Á∑§∞ ª∞ „UÒ¥ ¡’Á∑§
‹fl‹Ë, ∑È§fl⁄U ∑§⁄UáÊ Á¢‚„¢ U, ⁄UÊ¡‡Ê ¡ÒŸ, ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ, ‚ÈŒÎ…U∏ Ë∑§⁄UáÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ÁflèÊÊª ∑§Ê wÆ{.xÆ ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬∞
ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊Ê¸, ¡‚fl¢Ã ⁄UÊáÊÊ, flË⁄U Á‚¢„U ÃâÊÊ ‚ÈäÊÊ⁄U ¡Ò‚Ë •ÊäÊÊ⁄UèÊÍÃ ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ©U¬‹éäÊ •Ê’¢Á≈UÃ Á∑§∞– ÿ„U •ŸÈ◊ÊŸ „UÒ Á∑§ ß‚ flcÊ¸
∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ äÊË¥ªÊŸ, ŸË⁄U¡ ’‚ÊÒÿÊ, «UÊ.Ú Á’¡ãŒ˝ ŒSÃ Ÿ •Ê¡ ∑§⁄UÊ‹ ’Êª ◊¥ ’«U∏Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§ ÁflcÊÿ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’⁄UÃË ¡Ê ÁŸª◊ ∑§Ê ¬˝ÁÃ Á∑§.◊Ë. yyÆÆÆ M§¬∞ √ÿÿ „UÊªÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆ •ªSÃ– ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË èÊÊ⁄UÃ ⁄UàŸ Sfl. Á‚¢„U, ◊Ê‹Ê⁄UÊ◊ ª¢ªflÊ‹ •ÊÒ⁄U •◊⁄UË‡Ê ªÊÒÃ◊, •Ÿ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ⁄U„UË èÊŒèÊÊfl¬ÍáÊ¸ ŸËÁÃ ∑§Ë ∑§«U∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ¡’Á∑§ ß‚∑§ ◊È∑§Ê’‹ ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ÁflèÊÊª
⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§Ë ŒÍ⁄UŒÁÎ CÔU, ‚Í¤Ê’Í¤Ê ÃâÊÊ ©UŸ∑§ ◊„UÊŸ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ¬ÊcÊ¸Œ, Á¡‹Ê ∞fl¢ é‹ÊÚ∑§ •äÿˇÊ, ÿÈflÊ ∑§Ê¢ª‚ ˝ , ◊Á„U‹Ê ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë– ∑§⁄UÊ‹ ’Êª ∑§ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ‚ÊâÊ „UË ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ÅÊŒ √ÿÄÃ }.|} ‹ÊÅÊ M§¬∞ √ÿÿ ∑§⁄UªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ê∑§
∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã •Ê¡ èÊÊ⁄UÃ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¢ ¬⁄U ÅÊ«UÊ∏ „U–Ò Sfl. ∑§Ê¢ª‚ ˝ , ‚flÊ Œ‹, ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Êß¸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ©U¬ÊÿÈÄÃ ∞. ∑§. Á‚¢„U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ÃâÊÊ ⁄UÅÊ- ÁŸ◊Ê¸áÊ ÁflèÊÊª wÆ ªÈŸÊ •ÁäÊ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê √ÿÿ
⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ¡Ë ∑§ {zfl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŒÀ‹Ë ⁄U◊‡ Ê ŒûÊÊ ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ Ÿ„UM§ Á’˝ª« U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ⁄UÊ¡Ëfl ∑§⁄UÊ‹ ’Êª ∑§Ë ‹Ê„UÊ ◊¢«UË ŸÊ⁄UÊÿáÊÊ ⁄UÅÊÊfl •ÊÁŒ ¬⁄U ÁŸª◊ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ yx ªÈŸÊ Ã∑§ ∑§⁄UªÊ– ‚ŒŸ ∑§ ŸÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Êø¸ wÆÆ}
¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¢ª‚
˝ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ÿ„U ’ÊÃ ªÊ¢äÊË •◊⁄U ⁄U„U ∑§ ŸÊ⁄U ‹ªÊ ⁄U„U âÊ– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ ¬˝Ê⁄Uè¢ Ê ◊¥ ∑§ é‹ÊÚ∑§ ∞Ä‚, flÊß¸, ¡«U ◊¥ vÆÆ •ÁäÊ∑§ ÅÊø¸ •ÊÃÊ „UÒ– ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‹Ê∑§ ∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ Á’ª«U∏ ‹Ê«U‹ ‹Ê∑§ ◊¥ ‚◊ÊåÃ „UÊŸ flÊ‹ ÁflûÊ flcÊ¸ ◊¥ ÿÊ¡ŸÊ ◊Œ ∑§
ÁŒÀ‹Ë ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¢ª‚ ˝ •äÿˇÊ fl ‚¢Ê‚Œ ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UÃ xz Á◊Ÿ≈U ∑§Ë ∞∑§ ¤ÊÈÁÇªÿÊ¥ ∑§Ê „U≈UÊÿÊ ªÿÊ– fl„UË¥ flS≈U ÁŸ◊Ê¸áÊ ÁflèÊÊª ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ÁŸª◊ ∑§Ê •¬ÿÊ¸åÃ ÁŸ◊Ê¸áÊ ÁflèÊÊª ∑§Ê •Ê¢ÅÊ ◊Í¢Œ ∑§⁄U ∑§ß¸ ªÈŸÊ •¢Ãª¸Ã ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ê ◊ÊòÊ v|Æ ∑§⁄UÊ«U∏
•ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UË– ©Uã„UÊŸ¥  ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê√„UÊŸ ∑§⁄UÃ „U∞È Á»§À◊ ÁŒÅÊÊÿË ªß¸, Á¡‚◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§ ©U¬ÊÿÈÄÃ ∞‚.‚Ë.∑§Ê„U‹Ë Ÿ »¢§«U •Ê’¥Á≈UÃ Á∑§∞ ¡ÊÃ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÁäÊ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê flcÊ¸ ¬˝ÁÃ flcÊ¸ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– M§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •Ê’¢Á≈UÃ ∑§Ë ªÿË – ß‚∑§
∑§„UÊ Á∑§ wvflË¥ ‚ŒË ∑§ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ÁflSÃÎÃ ¤ÊÊ¢∑§Ë ÁŒÅÊÊÿË ªß¸– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË •◊⁄U ⁄U„U- •◊⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÈèÊÊcÊ Ÿª⁄U ◊¥ ~zÆ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ÁflèÊÊª, ÁŒÀ‹Ë üÊË •Êÿ¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ÁflèÊÊª ∑§Ê {wÆ ∑§⁄UÊ«U∏
‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸSflÊâÊ¸ èÊÊfl ‚ •Êª •Êÿ–¥ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ⁄U„U, ¡’ Ã∑§ ‚Í⁄U¡ øÊ¢Œ ⁄U„Uª Ê-⁄UÊ¡Ëfl Ã⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄U„Uª Ê ∑§ SÄflÊÿ⁄U ÿÊ«U¸ ¡◊ËŸ ¬⁄U ‚ ∑§Ë |.{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§Ê ⁄UÅÊ- ‚ÊÒÃ‹¬Ÿ ∑§Ê ÅÈÊ‹Ê‚Ê ∑§ê¬≈U˛Ê‹⁄U ÃâÊÊ •ÊÚÁ«U≈U⁄U M§¬∞ •Ê’¢Á≈UÃ Á∑§∞ ª∞ – ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚
◊¥ ‚Ê¢‚Œ ◊„UÊ’‹ Á◊üÊÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ âÊ– ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ , ŸÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’È‹Œ¢ ∑§⁄UÃ „U∞È ¬˝Œ‡ Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ¬˝ÊÃ— ~ ’¡ ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê „U≈UÊÿÊ– ÿ„U ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ⁄UÅÊÊfl ∑§⁄UÃÊ „UÒ ¡’Á∑§ ©U‚∑§ ◊È∑§Ê’‹ ÁŒÀ‹Ë ¡Ÿ⁄U‹ •ÊÚ»§ ß¢Á«UÿÊ ∑§Ë ◊Êø¸, wÆÆ} ∑§Ê ‚◊ÊåÃ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸª◊ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Á√ÊèÊÊª Ÿ
◊„UÊ’‹ Á◊üÊÊ ∞fl¢ •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ¡Ë ∑§ „UË ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ èÊÊ⁄UË ÃÊŒÊÃ ◊¥ ∞∑§ÁòÊÃ „UÊŸ  ‹ª âÊ– ∑§Ê≈U¸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ªß¸– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‚¥¬ÍáÊ¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§ xÆ,~wx Á∑§.◊Ë. „UÊŸ flÊ‹ ÁflûÊ flcÊ¸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– yx ªÈáÊÊ •ÁäÊ∑§ ÅÊø¸ Á∑§ÿÊ–
⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄ flÎˇÊÊ⁄UÊ¬áÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ©U¬øÈŸÊfl ∞∑§ „UË ÁŒŸ „UÊ¥ — ¡¬Ë •Ê¡ ÁfløÊ⁄U ∑˝§Ê¢ÁÃ „UË Ÿ„UË¥, √ÿÁÄÃ ∑˝§Ê¢ÁÃ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „UÒ— ⁄UÊ¡ãŒ
∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ßŸ ¡Á≈U‹ ÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ SflSâÊ ªÊÒ⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë •ÃËÃ ∑§Ê ÁflSÃÎÃ Á∑§ÿÊ
Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, wÆ •ªSÃ– ¬Ífl¸ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, wÆ •ªSÃ– ÁŒÀÀÊË ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, wÆ •ªSÃ– ‚ÈÅÊË ‚◊Ê¡ ◊„UÊ¬fl¸ ÁfløÊ⁄U ∑˝§Ê¢ÁÃ ∑§ „UÒ– Ÿ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ Á‹∞
¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§ ¡ã◊ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¥ ‚Ê¥‚Œ ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ¬˝áÊÃÊ ∞fl¢ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ √ÿÁÄÃ ∑˝§Ê¢ÁÃ ∑§Ê ∞∑§ ¡„UÊ¢ •ÃËÃ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹Ÿ ∑§Ë
ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UûÊ⁄U¬ÍflË¸ ÁŒÀÀÊË Ÿ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ŸflË‹Ê ∑§Ê ¬òÊ ¬˝ÅÿÊÃ ¡ÒŸ ‚¢Ã ◊ÁáÊ üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ““Ÿ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ¡M§⁄UÃ „UÒ, fl„UË¥ flÃ¸◊ÊŸ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë
∑§ ¡«U-∞-πÊŸ ¬Ê∑¸§ flÒ‹∑§◊ ◊¥ Á‹π∑§⁄U ©UŸ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁŒÀÀÊË ◊¥ Áfl¡ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ‚◊Ê¡ ∑§Ê èÊË ◊„Uàfl ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ¡M§⁄UË „UÒ–
flÒ‹∑§◊ «Ufl‹¬◊Ò¥≈U •Êª¸ŸÊß¸U¡‡ÊŸ ∑§Ë Á‚Ãê’Ê⁄U ◊Ê„U ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ©U¬øÈŸÊfl •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔU˛ ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ ∞fl¢ ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ ∑§ Á‹∞ ¡„UÊ¢ •ÃËÃ ‚ ©UãŸÃ èÊÁflcÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊøËŸÃÊ
•Ê⁄U ‚ flÎˇÊÊ⁄UÊ¬áÊ ∑§Ê ¬˝Êª˝Ê◊ „ÈU•Ê– mUÊ⁄U∑§Ê ∞fl¥ •Êπ‹Ê ∑§Ë ◊ÃŒÊŸ ÁÃÁÕ ∞∑§ „UË ÁŒŸ „UÊ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ÿ„U ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê •fl◊ÍÀÿŸ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ ¬˝⁄UáÊÊ ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „UÒ, ∞fl¢ ◊ŒËŸÃÊ ∑§ ’Ëø ‚◊ãflÿ ∑§Ë
Á¡‚◊¥ •◊⁄UÊ„UÊ ¬Áé‹∑§ S∑Í§‹ ∑§ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ÁŒÀÀÊË ¡Ò‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∞∑§ ©U¬øÈŸÊfl vÆ Á‚Ãê’⁄U •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ Ÿ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë fl„UË¥ flÃ¸◊ÊŸ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ– ⁄UÊ¡ãŒ˝ Áfl¡ÿ Ÿ
‹ª÷ª vÆÆ ¿UÊòÊÊ¥ fl ¿UÊòÊÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ©U¬øÈŸÊfl vz Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊ ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ¡◊ËŸ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ∑§Ê èÊË ◊„Uàfl ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ „U⁄U √ÿÁÄÃ ∑§Ê ôÊÊŸ ‚¢¬ãŸ ∞fl¢
⁄UÊ„UÃÊ‡Ê Ÿª⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë øÈŸÊfl ∞∑§ „UË ÁŒŸ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „¥Ò ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥ øÈŸÊfl ∑§Êÿ¸‹ÿ ßUã„¥U •ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞‚Ë •Ÿ∑§ ‡ÊÁÄÃ ‚¢¬ãŸ ’ŸŸ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ ∑§⁄UÃ
ÁfläÊÊÿ∑§ ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊Ê¸ fl •ãÿ ˇÊòÊËÿ ŒÊ •‹ª-•‹ª ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •ª˝flÊ‹ Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÷Ë ’È⁄UÊß¸ÿÊ¢ ¬Ÿ¬ ⁄U„UË „UÒ¥– ¡Ê ¬Ë…U∏UË Œ⁄U ¡M§⁄UË „UÒ–”” „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‡ÊÁÄÃ„UËŸ
‹ÊªÊ¥ Ÿ ’…∏U-ø…∏ ∑§⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– •Êª˝ŸÊß¸U¡‡ÊŸ ∑§ »§Ê©Uá«U⁄U ◊ÊÒ. ÃÊÁ⁄U∑§ Á‚gË∑§Ë Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ „ÒU Á∑§ vÆ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ ©U¬øÈŸÊfl ∑§Ë ÁªŸÃË vy ¬Ë…U∏UË ¡ËflŸ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UÊ ⁄U„UË „UÒ¢– •ÁèÊŸfl ⁄UÊäÊŸÊ ©U¬∑˝§◊ „UÒ– ⁄UÊ¡ãŒ˝ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ„UËŸ „UÊŸÊ ’„UÈÃ ’«U∏Ê
¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË Ÿ „U◊Ê⁄‘U ◊ÈÀ∑§ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ¡Ê ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿ Õ ©Uã„¥U ßUÁÃ„UÊ‚ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷È‹Ê ‚∑§ÃÊ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ⁄UπË ªß¸U „ÒU– ¡’Á∑§ vz Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê •Êπ‹Ê ◊¥ øÈŸÊfl „UÊŸÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ©Uë¿¢ÅÊ‹ ∞fl¢ •⁄UÊ¡∑§ Áfl¡ÿ •ÊøÊÿ¸ Áfl¡ÿ flË⁄UãŒ˝ •ÁèÊ‡ÊÊ¬ „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Êÿ⁄U,
flÊ „U◊Ê⁄‘U ◊ÈÀ∑§ ÷Ê⁄UÃ ¬⁄U ‡Ê„UËŒ „ÈU∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ∑È§’Ê¸ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄ŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– •Ê¡ „U◊ ©UŸ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ „Ò– •ª⁄U vy Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ÁªŸÃË „UÊªË •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ∑§Ê ŸÃË¡Ê ÉÊÊÁ·Ã „UÊªÊ ¡ËflŸ ∑§ ÃÊÒ⁄U-Ã⁄UË∑§ ¬Ÿ¬ ⁄U„U „UÒ¥– ‚È⁄UË‡fl⁄U ∑§ ‚ÊÁŸäÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§◊¡Ê⁄U, …Ué’Í, ∞fl¢ •ôÊÊŸË √ÿÁÄÃ
∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑Í§‹ ∑§ ◊Ê‚Í◊ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ flÎˇÊÊ⁄UÊ¬áÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ◊ÈÀ∑§ „U◊‡ÊÊ πÈ‡Ê„UÊ‹ •ÊÒ⁄U „U⁄UÊ- ÃÊ vz Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ •Êπ‹Ê ∑§ øÈŸÊfl ˇÊòÊ ¬⁄U ©U‚∑§Ê •‚⁄U ∑§èÊË Ã‹Ê∑§ ÃÊ ∑§èÊË ¬‹ÊÿŸ, ¬ÿ¸ÈcÊª ¬fl¸ ∑§ ¬Ê¢øfl¥ ÁŒŸ ’À‹èÊ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ‡ÊÊcÊáÊ •ÊÒ⁄U •ãÿÊÿ
÷⁄UÊ ⁄U„U– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ Áπ‹Ê»§ Õ– ßU‚ËÁ‹∞ ©Uã„¥U •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ‡Ê„UËŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á‚gË∑§Ë Ÿ ¬«∏ªÊ ¡Ê ∞∑§Œ◊ ª‹Ã „UÊªÊ– •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§„UË¥ ÁflŒ˝Ê„U ÃÊ ∑§„UË¥ „UàÿÊ ∑§„UË¥ Áfl„UÊ⁄U ⁄UÊÁ„UáÊË ◊¥ ’Ê‹ ⁄U„U âÊ– „UÊÃÊ „UÒ– ‚ÈÅÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÁèÊÿÊŸ „U⁄U
ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§Ê √ÿÁQ§àfl flÊ ÕÊ Á∑§ Á¡‚ ¬Èáÿ S◊⁄UáÊ ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ „U⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê ∑§ûÊ¸√ÿ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ øÈŸÊfl ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’Œ‹ŸÊ øÊ„UÃÊ ÃÊ mUÊ⁄U∑§Ê ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ë èÊ˝ÍáÊ„UàÿÊ ÃÊ ∑§„UË¥ •Êà◊„UàÿÊ, ∑§„UË¥ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Áfl¡ÿ Ÿ ‚ÈÅÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U √ÿÁÄÃ ∑§ ‡ÊÁÄÃ ‚¢¬ãŸ ’ŸÊŸ ∑§
¬˝Êª˝Ê◊ ◊¥ •⁄U‡ÊŒ ¡Ê»§⁄UË, »§πM§‹ „U‚Ÿ, ŸÊÁ‚⁄U ¡ÊflŒ, •Ã„U⁄U πÊŸ, ∑§ÊÁ◊ŸË Á‚gË∑§Ë, ◊È‚¸⁄UÃ „ÈU‚ÒŸ •¥‚Ê⁄UË, ÁªŸÃË vy ∑§ ’¡Êÿ vz Á‚à◊’⁄U ∑§ ’ÊŒ ∑§⁄‘U Ã’ •Êπ‹Ê ◊¥ ◊ÃŒÊŸ „UÊ •¬„U⁄UáÊ ÃÊ ∑§„UË¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U •Ê∞ •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ë øøÊ¸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ôÊÊŸ ‚¢¬ãŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê
„UÊ¡Ë ªÈaÂU, ÁŒ‹‡ÊÊŒ, ◊Èß¸UŸ πÊŸ, ÃÊ¡ŒÊ⁄U Á‚gË∑§Ë, ¡Ë‡ÊÊŸ fl •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– øÈ∑§Ê „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ „UË ÁŒŸ ŒÊŸÊ¥ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË „UÊ ‚∑§ªË– ÁŒŸ „U◊ ¬…U∏UÃ ‚ÈŸÃ •ÊÒ⁄U ŒÅÊÃ „UÒ¥– Á∑§ ÿ„U Áfl«Uê’ŸÊ¬ÍáÊ¸ „UÒ– Á∑§ „U◊Ÿ ©U¬∑˝§◊ „UÒ–
•flÊ◊-∞-Á„ãŒU
¬˝äÊÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§ ¡È◊Ê¸ŸÊ Ÿ øÈ∑§ÊŸ ¬⁄U »Ò§Ä≈U˛Ë ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ¡‹ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ
•◊ÊŸ •é’Ê‚ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∑§ •¢Œ⁄ ¡’ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ¡È◊Ê¸Ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê èÊÈªÃÊŸ ™§¡Ê¸ ‚¥⁄UˇÊáÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ∑§Ê◊ÿÊ’ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹
‚ê¬ÊŒ∑§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆ •ªSÃ– Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÊ SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ©U‚∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ „Ë≈U⁄U ∑§Ë π⁄UËŒ ¬⁄U ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù {,ÆÆÆ
„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê „UÈ∞ ¡È◊Ê¸Ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ øÈ∑§ÊŸ ¬⁄U »Ò§Ä≈U˛Ë ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ∞»§•Êß¸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ªß¸– ß‚ ’Ëø ¡ÍŸ, wÆÆ~ ◊¥ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆ •ªSÃ– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ Ÿ L§¬∞ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ Œ ⁄U„Ë „Ò ÃÊÁ∑§ ™§¡Ê¸ ∑‘§ flı∑§ÁÀ¬∑§ ‚˝ÊÃÊ¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ
‚¢ÿÈÄÃ ‚ê¬ÊŒ∑§ ¡‹ ∑§Ë „UflÊ ÅÊÊŸË ¬«U∏ ªß¸– w{} Á∑§‹ÊflÊÚ≈U ∑§Ë ∑§Ê‹Í ∑§Ë »Ò§Ä≈UË ¬⁄U ŒÊ’Ê⁄UÊ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ß‚ flÄÃ ‹ÙªÙ¥ ‚ •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl ‚¥‚ÊÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ı⁄U ’øÊfl ◊¥ ‚„ÿÙª ¡Ê ‚∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©lÙªÙ¥, •S¬ÃÊ‹Ù¥, ŸÁ‚¥¸ª „Ù◊, „Ù≈U‹Ù¥, ∑Ò§¥≈UËŸ
¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬∑§«U∏ ª∞ »Ò§Ä≈U˛Ë ◊ÊÁ‹∑§ fl„U vw| Á∑§‹ÊflÊÚ≈U Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚ËäÊË øÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ Œ¥ ÃÊÁ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ß‚∑‘§ Á‹∞ ŸflË∑§⁄UáÊ •ı⁄U zÆÆ flª¸◊Ë≈U⁄U ‚ •ÁÊ∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ Á⁄U„Êÿ‡ÊË ÷flŸÙ¥, ∑§ÊÚ‹¡Ù¥, ¿ÊòÊÊflÊ‚Ù¥
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹ ∑§Ê‹Í ¬¢Á«UÃ ©U»¸§ ¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ê ¬≈U¬«U∏ª¢¡ ÁSâÊÃ âÊÊ– ß‚ Á’¡‹Ë ∑§Ê ©U¬ÿÊª •ÊÒlÊÁª∑§ ©Ug‡ÿÊ¥ ∑§ •ı⁄U ŸflËŸ ™§¡Ê¸ ‚˝ÊÃÊ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ „Ë≈U⁄U ‹ªÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸
‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, Á’¡‹Ë ∑§Ë S¬‡Ê‹ ∑§Ê≈U¸ Ÿ ãÿÊÁÿ∑§ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¢ ÁÃ„UÊ«U∏ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ëøÙ¥ ‚ ∑§„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊÃ Ÿ
Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ U èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ– ∑§Ê‹Í ¬¢Á«UÃ ¬⁄U ’Ë∞‚ß¸∞‚ Ÿ ∑§⁄UË’ x ©U‚ flÄÃ ’Ë∞‚ß¸∞‚ ∑§Ê fl„UÊ¢ Á’¡‹Ë ∑§Ê ∑§Êß¸ Á∑§ fl ŸflË∑§⁄UáÊ ™§¡Ê¸ ‚˝ÊÃÊ¥ ∑§Ù ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ™§¡Ê¸ ∑§Ë Ã¡Ë ‚
éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬∞ ∑§Ê ¡È◊Ê¸ŸÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ, ‹Á∑§Ÿ Ãÿ ◊Ë≈U⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– «UËß¸•Ê⁄U‚Ë ªÊß«U‹Êß¢‚ ∑§ Á„U‚Ê’ ’…∏ÊflÊ ŒŸ ◊¥ ◊ŒŒ Œ¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚ÁŒÿÙ¥ ’…∏ÃË π¬Ã ‚ Œ‡Ê ¬≈˛Ù‹, ∑§Ùÿ‹
ÁŒÀ‹Ë — ‚Ò. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ∑§ èÊËÃ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ¡È◊Ê¸Ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ‚, ∑§Ê‹Í ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U, v.x} ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬∞ ∑§Ê ¡È◊Ê¸ŸÊ ‚ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •ı⁄U ªı‚ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–
¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË èÊÈªÃÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ∑¢§¬ŸË ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U èÊË •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ¡È◊Ê¸Ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚¥‚ÊäÊŸ íÿÊŒÊ ÁŒŸ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ ßŸ∑§Ë ∑§◊Ë •ı⁄U ßŸ∑§Ë ’…∏ÃË ∑§Ë◊Ã
•ÁäÊ∑Î§Ã »§Ê≈UÊª Ê˝ »§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë ∑§Ê≈U¸ ◊¥ ‹ ªß¸ âÊË– ∑§Ê èÊÈªÃÊŸ Ãÿ ‚◊ÿ ∑§ èÊËÃ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑¢§¬ŸË flÊ‹– fl ÁŒÀ‹Ë ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ Áfl÷Êª
„U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl ∞-}, ª‹Ë Ÿ¢’⁄U-v, ŸÊâÊ¸ ÉÊÊ¥«UÊ, ÿ◊ÈŸÊ Áfl„UÊ⁄U ◊¥ Ÿ ©U‚∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∞»§Ê•Êß¸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÊß¸– ¡Ê¢ø- ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ Áfl÷Êª mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã Ÿ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷Êª ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U
‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl ÁSâÊÃ ∑§Ê‹Í ¬¢Á«UÃ ∑§Ë »Ò§Ä≈U˛Ë ¬⁄U ’Ë∞‚ß¸∞‚ Ÿ ¬„U‹Ë ¬«U∏ÃÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ èÊÊ⁄UË ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ÁŒfl‚-wÆÆ~ ‚◊Ê⁄UÙ„ ÁŒÑË ∑‘§ ŒÙ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ
SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ ’Ê⁄U ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ~ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê‹Í ¬¢Á«UÃ ©U»¸§ ¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁäÊÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– „⁄U fl·¸ wÆ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∞¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ÕË–
«UË-v{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ‚Ë•Êß¸∞‚∞»§ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U vyv Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë S¬‡Ê‹ ∑§Ê≈U¸ •ªSÃ ∑§Ù ¬Ífl¸ ¬˝ÊÊŸ◊¥òÊË üÊË ⁄UÊ¡Ëfl ¬ÙS≈U⁄U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ¬Áé‹∑§
¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§, Á∑§‹ÊflÊÚ≈U ∑§Ë Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ¬∑§«U∏Ë âÊË– fl„UÊ¢ Á’¡‹Ë ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’Ë∞‚ß¸∞‚ mÊ⁄UÊ ¬‡Ê Á∑§∞ ª∞ ªÊ¥äÊË ∑‘§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ß‚∑§Ê S∑§Í‹, Áfl∑§Ê‚ ¬È⁄UË ∑§Ë ⁄UÁ‡◊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ù
‹ˇ◊ËŸª⁄U, ÁŒÀÀÊË-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ê ◊Ë≈U⁄U ÃÊ âÊÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê‹Í ¬¢Á«UÃ ◊Ë≈U⁄U ‚ Á’¡‹Ë ¬˝◊ÊáÊÊ¥ fl ‚ÊˇÿÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê≈U¸ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê vz •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ wz,ÆÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U, ‚¥≈U
Á∑§ÿÊ– Ÿ ‹∑§⁄U, ’Ë∞‚ß¸∞‚ ∑§Ë ‹ÊßŸÊ¥ ¬⁄U ∑§Á≈UÿÊ «UÊ‹∑§⁄U ÁŒŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÁÿ∑§ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ èÊ¡ ÁŒÿÊ– Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ŸflË∑§⁄UáÊ ™§¡Ê¸ ∑‘§ ‚Á‚‹Ê S∑§Í‹ ∑§Ë ∑§ÎÁÃ∑§Ê ÿÊŒfl ∑§Ù
»§ÊŸ — wwyzy||z, Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚ËäÊË øÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– øÊ⁄UË ∑§Ë Á’¡‹Ë ’Ë∞‚ß¸∞‚ ¬˝flÄÃÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ë∞‚ß¸∞‚ Á’¡‹Ë Áfl·ÿ ¬⁄U ÁŸ’¥äÊ •ı⁄U ¬ÙS≈U⁄U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊÃ wÆ,ÆÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ÁmÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ı⁄U øÊ¥Œ Ÿª⁄U ‚flÙ¸Œÿ ’Ê‹ ÁfllÊ‹ÿ
wwyzy|}~ ◊¥ ‚ vw|.w Á∑§‹ÊflÊÚ≈U Á’¡‹Ë ∑§Ê fl„U •ÊÒlÊÁª∑§ øÊ⁄UË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚ÉÊŸ ¿Ê¬◊Ê⁄UË •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê ⁄U„UË Ÿ ßŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ •ı⁄U ÃÎÃËÿ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù wz,ÆÆÆ, ∑‘§ •ŸÈ⁄UÊª Á‚¥„ ∑§Ù vz,ÆÆÆ L§¬∞ ∑§Ë ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê– ÁŸ’¥Ê
»Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ, ¡’Á∑§ x.~ Á∑§‹ÊflÊÚ≈U Á’¡‹Ë „UÒ– ß‚∑§Ê ŸÃË¡Ê „UÒ Á∑§ Á¬¿‹ ‚ÊÃ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ∑¢§¬ŸË wÆ,ÆÆÆ •ı⁄U vz,ÆÆÆ L§¬∞ ∑‘§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Áøfl ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ „¥‚⁄UÊ¡ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ∑§Ë ‚ıêÿÊ ◊¥„ŒË⁄UûÊÊ ∑§Ù ¬˝Õ◊, ‚¥≈U
awamehind@ gmail.com ∑§Ê fl„UÊ¢ ÉÊ⁄U‹Í ©U¬ÿÊª „UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– «UËß¸•Ê⁄U‚Ë ∑§ Ÿ }.wz ‹ÊÅÊ Á∑§‹ÊflÊÚ≈U Á’¡‹Ë ∑§Ë øÊ⁄UË ¬∑§«U∏Ë „UÒ– ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ üÊË äÊ◊¸ãŒ˝ •ı⁄U S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ß∑§Ù-ÄU‹’ ∑‘§ ÁfllÊÕË¸ ©¬ÁSÕÃ Õ– ‚Á‚‹Ê S∑§Í‹ ∑§Ë ‚ıêÿÊ ¡ıŸ ∑§Ù ÁmÃËÿ •ı⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ∑§Ë
www.awamehind.com ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ •ı⁄U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ÁŸ’¥äÊÊ¥ •ÊL§Á· ¡ıŸ ∑§Ù ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¬Ê¥ø-
ªÊß«U‹Êß¢‚ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ , ’Ë∞‚ß¸∞‚ Ÿ ∑§Ê‹Í ¬⁄U v.xÆ ‹ÊÅÊ ◊Ê◊‹ ¬∑§«U∏ •ÊÒ⁄U {ÆÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡‹
awamehind1@ yahoo.in
v.y} ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬∞ ∑§Ê ¡È◊Ê¸ŸÊ Á∑§ÿÊ– Ãÿ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ÁèÊ¡flÊÿÊ– •ı⁄U ¬ÙS≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ÷Ë ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊÃ Ÿ ∑§„Ê ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ∑‘§ ÃËŸ ‚Ê¥àflŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ÁŒ∞ ª∞–
Moradabad_News_20-08-2009.qxd 8/20/2009 9:11 PM Page 1
4 tuin ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ •flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU wv •ªSÃ 2009
◊á«UË ‚Á◊ÁÃ ◊¥ •Ê¡ „UÊªË SflÊß¸Ÿ ç‹Í ‚ „UÈß¸

◊ÃªáÊŸÊ, ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ¬Í⁄UË ◊ÊÒÃ ‚ »Ò§‹Ë ‚Ÿ‚ŸË •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ÿ„UË¥ ‚ ¬ËÁ«U∏ÃÊ ∑§Ê „UÀmÊŸË ⁄UÒ»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’ÃÊÃ
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ÁŸflÊ¸øŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Íÿ¸ ◊ÁáÊ‹Ê‹ ∆Ê∑È§⁄UmÊ⁄UÊ (◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ) wÆ •ªSÃ– ’ÈÅÊÊ⁄U •ÊŸ ¬⁄U „UÒ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê Ÿ SflÊß¸Ÿ ç‹Í ’ÃÊ∑§⁄U
◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ wÆ •ªSÃ– ©U¬øÈŸÊfl øãŒ˝ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UÄÃ ŒÊŸÊ „UÊ‹Ê „UÈß¸ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒÃ ‚ Ÿª⁄U ◊¥ SflÊß¸Ÿ ç‹Í ∑§ ¬Ò⁄U ÁŒÀ‹Ë ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊSÃ ◊¥ „UË ◊Á„U‹Ê Ÿ
∑§ ◊ÃªáÊŸÊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Í⁄UË „UÊ ◊¥ vy-vy ≈UÁ’‹ ‹ªÊÿË ¡Ê∞¢ªË– ¬‚Ê⁄UŸ ∑§Ë øøÊ¸ •Êª ∑§Ë Ã⁄U„U »Ò§‹ ªß¸– ÁŸÁ¡ Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ– ◊ÊÒÃ ∑§Ë ÅÊ’⁄U ‚ÈŸÃ „UË Ÿª⁄U ◊¥ SflÊß¸Ÿ
øÈ∑§Ë „UÒ¥– ◊á«UË ‚Á◊ÁÃ ◊¤ÊÊ‹Ê ◊¥ vzflË ≈UÁ’‹ Á⁄U≈UÁŸZª •Ê»§Ë‚⁄U ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚∑§Ê ∑§Ê ŒÊflÊ „UÒ Á∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒÃ SflÊß¸Ÿ ç‹Í ç‹Í ∑§Ë Œ„U‡ÊÃ ¬ÒŒÊ „UÊ ªß¸– ÿ„UË Ÿ„UË ÿ„UÊ¢ ∑§ ŸÊ◊Ë
∑§‹ (•Ê¡) ‚È’„U •Ê∆ ’¡ ‚ „UÊªË– ¬˝àÿ∑§ ≈UÁ’‹ ¬⁄U ∞∑§ ‚ „UË „UÈß¸ „UÒ– «UÊÚÄ≈U⁄UÊ Ÿ ◊ÊS∑§ Ã∑§ ÁflÃ⁄UËÃ ∑§⁄UÊ ÁŒÿ– ©UäÊ⁄U Ÿª⁄U
◊ÃªáÊŸÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË– Á¡‚∑§ Á‹ÿ ¬Ë∆Ê‚ËŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ ß‚ ¬ÊÁ‹∑§Ê øÿ⁄U¬‚¸Ÿ ‡ÊÊßSÃÊ ’ª◊ Ÿ ◊ÁŸ„UÊ⁄UŸ ˇÊòÊ ∑§Ê
∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ‚È’„U ¿— ’¡ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑È§‹ øÊ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ‹ª¢ª– ∑§Ê‡ÊË¬È⁄U fl „UÀmÊŸË ∑§ ÁŸ¡Ë ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ‚»§Êß¸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ–
◊ÃªáÊŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¢øŸ ∑§ ◊ÃªáÊŸÊ ‚È’„U •Ê∆ ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ Ÿ ∑§Ë SflÊß¸Ÿ ç‹Í ∑§Ë ¬ÈÁCÔU
ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ „UÒ¥– „UÊªË– ◊ÃªáÊŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ’ÒÄ≈UËÁ⁄UÿÊ flÊÿ⁄U‹ ‚ „UÈß¸ ◊ÊÒÃ-‚Ë∞◊•Ê
v{- ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ ¬Á‡ø◊ ÁfläÊÊŸ •èÊË èÊË ¡Ê⁄UË „UÒ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ◊ÁŸ„UÊ⁄UUŸ ÁŸflÊ‚Ë ⁄Uß¸‚ ÅÊÊ¢
‚èÊÊ ∑§ ©U¬øÈŸÊfl ∑§Ë ◊ÃªáÊŸÊ √ÿflSâÊÊ ∑§ ∑§«U∏ ’¢ŒÊ’SÃ èÊË Á∑§ÿ ©U»¸§ ’é’Í Á◊SòÊË ∑§Ë ¬ÁàŸ ’é’Ê (yz) ∑§Ê ’ËÃË ⁄UÊÃ •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ– ∆Ê∑È§⁄UmÊ⁄UÊ ◊¥ „UÈß¸ ◊Á„U‹Ê
∑Î§ÁcÊ ©Uà¬ÊŒŸ ◊á«UË ‚Á◊ÁÃ ◊¤ÊÊ‹Ê ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥– ◊ÃªáÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ã Ê ’ÈÅÊÊ⁄U •ÊÿÊ âÊÊ– Á¡‚ ¬„U‹ SâÊÊŸËÿ ŸÊ◊Ë ∑§Ë ◊ÊÒÃ ∑§ ‚ê’ãäÊ ◊¥ ¡’ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ ◊¥ ÁSâÊÃ ÿÍ¬Ë S≈U≈U flÿ⁄U •Ê¡ •¢ÁÃ◊ M§¬ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ ÿ„UÊ¢ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– Á¡ã„UÊ¥Ÿ SflÊß¸Ÿ ç‹Í •Ê⁄U.∑§. ‚Ä‚ÒŸÊ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ
„UÊ™§‚ ∑§ ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊ ¢„UÊ‹ ‚¢ÅÿáÊ ©Uê◊ËŒ „UÒ Á∑§ ŒÊ¬„U⁄U Ã∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§Ê ‚ãŒ„U „UÊŸ ¬⁄U ∑§Ê‡ÊË¬È⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË– âÊÊ Á∑§ SflÊß¸Ÿ ç‹Í ¡Ò‚Ë ∑§Êß¸ ’ÊÃ Ÿ„UË „UÒ– ’é’Ê ∑§Ë
‚Ë.∞ø. Æv ∞fl¢ ‚Ë∞ø Æw ◊¥ wv ¬˝àÿÊ‡ÊË ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ „UÊ Ãà¬‡øÊÃ fl„UÊ¢ ⁄UÅÊÊ ¡ËflŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ ◊ÊÒÃ ’ÒÄ≈UËÁ⁄UÿÊ flÊÿ⁄U‹ ∑§ ø‹Ã „UÈß¸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ÿ¬Œ
•ªSÃ (∑§‹) „UÊªË– ©U¬ Á¡‹Ê ¡ÊÿªË– ªÿÊ– ¡„UÊ¢ ¡Ê¢ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ SflÊß¸Ÿ ç‹Í ∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§Ë ªß¸– ◊¥ SflÊß¸Ÿ ç‹Í ∑§ ‹ˇÊáÊ Á◊‹Ÿ ‚ ß¢∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–
Á¡∏‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ÊS∑§ Áfl∑˝§ÃÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U ’≈U ∑§ ¡ã◊ ¬⁄U ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ¢ ∞‚¬Ë Á‚≈UË ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄U ◊„U¢Ã ¬⁄U◊ÊŸãŒ ¬È⁄UË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ˇÊòÊflÊ‚Ë–
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ
◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ wÆ •ªSÃ– ÃÊ ’≈UË ¬⁄U ÄÿÊ¢ Ÿ„UË¥? ◊∆ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ◊„U¢Ã ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÅÊÊ‹Ê ◊ÊøÊ¸
8◊„U¢Ã ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
flÒ‚ ÃÊ ◊„UÊŸª⁄U ◊¥ •’ •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ øãŒÊÒ‚Ë (◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ) wÆ •ªSÃ– pUnkSLkh tk;UV~l
Ã∑§ SflÊßŸ ç‹Í ∑§Ê ∑§Êß¸ xziq vkWQ l[kh lgsyh ds rRoko/kku eas xziq eaEs cj inek fo"V ds
◊⁄UË Ê Ÿ„UË Á◊‹Ê „UÒ, vkokl jsyos DokVj ekyxksnke jksM ij ,d xks"Bh dk vk;kstu •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ
‹Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ß‚∑§Ê ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ wÆ •ªSÃ– ŸÊª»§ŸË âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ¬˝ÊøËŸ
8∞‚¬Ë (Á‚≈UË) ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ

ÅÊÊÒ»§ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „UÒ,
fd;k x;kA ftlesa xziq dh lHkh cfguksa us dU;k Hkz.w k gR;k fo"k;
ij vius& vius fopkj izdV fd;sA lHkh dk er Fkk fd dU;k Ÿ≈U ’Ê’Ê ◊¢ÁŒ⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ •’ ÃÍ‹ ¬∑§«U∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¬⁄U •«U∏ ˇÊòÊflÊ‚Ë
∞„UÁÃÿÊÃŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊ÊS∑§ Hkz.w k dh gR;k u dh tk;s yM+dh dks yM+ds dh vis{kk derj u ¡„UÊ¢ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ◊¢„UÃ ¬⁄U◊ÊŸãŒ ¬Í⁄UË fl ŒÍ⁄U
∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U le>k tk;sA vkt ds le; esa yM+dh o yM+ds dks leku vf/kdkj Œ⁄UÊ Ê ‚ •Êÿ ‚ÊäÊÈ-‚¢Ã Œ’¢ªÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË
ÁŒÿÊ „UÒ– ◊ÊS∑§ ∑§Ë ’…U∏UÃË izkIr gSa rFkk leku f'k{kk nh tk jgh gSA yM+fd;kW Hkh yM+dksa ds ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊãŒÊÒÁ‹Ã „UÒ ÃÊ fl„UË ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U
ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ◊„U¢Ã ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „UË ◊ÊøÊ¸ ÅÊÊ‹ ÁŒÿÊ–
¬⁄U «UÊ‹Ê «U⁄UÊ
Á«U◊Êá«U ∑§Ê ŒÅÊÃ „È∞ leku gh muds dU/kksa ls dU/kk feykdj py jgh gSAa
∞‚¬Ë (Á‚≈UË) ∞‚ ∞‚ ’ÉÊ‹ Ÿ •Ê¡ ŒÊŸÊ ¬ˇÊÊ¥ ‚ ∑È§∑Î§àÿÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ’ÈfflÊ⁄U ∑§Ê Á Ê‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚
∑È§¿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÉÊÁ≈UÿÊ ∑§¬«U∏ oDrkvks us dgk fd yM+dk o yM+dh ds Hksn&Hkko ls nwj
‹ê’Ë flÊÃÊ¸ ∑§Ë– ∑§Ë âÊË– •Ê¡ ‚Ò∑§«U∏Ê ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ
∑§ ◊ÊS∑§ ’ŸflÊ∑§⁄U ’øŸ jgdj gesa viuh lksp dks cnyuk gksxkA ftl izdkj yM+ds ds
tUe ij [kqf'k;kW eukbZ tkrh gSa csVh ds tUe ij D;ksa ughaA *csVs ªÊÒ⁄UÃ‹’ „UÒ Á∑§ ∑È§¿ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ˇÊòÊ ∑§ ’¢ª‹Ê ∞‚.¬Ë. Á‚≈UË ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ©UŸ‚ ◊„U¢Ã ∑§Ê
∑§Ê ä¢ÊäÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ–
dh pkg eas caVs h dks D;ksa udkjk] csVh Hkh gksxh cq<k+ is dk lgkjkA ªÊ¢fl ÁSâÊÃ ‚ÁŒÿÊ¥ ¬È⁄UÊŸ ¬˝ÊøËŸ Ÿ≈U flÊ‹Ê ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ©UäÊ⁄U ◊„U¢Ã ¬⁄U◊ÊŸãŒ ¬È⁄UË fl
Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ
◊¥ •Ê¡ ∑§ß¸ √ÿÁÄÃ ◊ÊS∑§ SflÊßŸ ç‹Í ∑§Ê èÊÿ »Ò§‹Ê∑§⁄U ◊ÊS∑§ ’øŸ ∑§Ë øøÊ¸ <ksyd ctkvks c/kkbZ xkvks csVh ds tUe ij mRlo eukvks dgk Œ’¢ªÊ mÊ⁄UÊ èÊÍÁ◊ ∑§é¡∏ÊŸ fl ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¢ª∆ŸÊ ∑§ ‚ŒSÿ èÊË fl„UÊ¢ ¬„UÈ¢ø ªÿ–
•ÊÿÊ âÊÊ– ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ◊„U¢Ã ¬⁄U◊ÊŸãŒ ¬È⁄UË fl •ãÿ ∞‚.¬Ë. (Á‚≈UË) ∞‚∞‚ ’ÉÊ‹ Ÿ ŒÊŸÊ ¬ˇÊÊ¥ ∑§
’øÃ ŒÅÊ ªÿ– ß‚Ë ’Ëø ÿ„U øøÊ¸ »Ò§‹Ë Á∑§ ◊ÊL∑§ Á‹ÿÊ– ß‚⁄UÊ⁄U Ÿ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê èÊÿ »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ë x;k fd dU;k Hkz.w k gR;k ,d lkekftd vfHk'kki ,oa dkuwuh vijk/k
‚ÊäÊÈ-‚¢ÃÊ Ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ¬Á‚⁄U ◊¥ äÊ⁄UŸÊ fl èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ flÊÃÊ¸ ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê „U‹
Áfl∑˝§ÃÊ SflÊßŸ ç‹Í ∑§Ê èÊÿ »Ò§‹Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’ÊÃ ‚ ‚Ê»§ ß¢∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ „UÊ◊ªÊ«UÊ¸ ¬⁄U „UË •S¬ÃÊ‹ gSA Hkxoku dh nh gqbZ bl nsu dks ge nqfu;k esa vkus ls igys gh
‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË âÊË– fl„U Œ’¢Ê ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ∑§Êß¸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U
Ê’⁄UŒSÃË ◊ÊS∑§ ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§ Á‹ÿ ’Êäÿ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– ÿ„U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ÊS∑§ ’øŸ ∑§Ë ∞fl Ê ◊¥ ¬Ò‚ ◊Ê¢ªŸ ∑§Ê jksd nsrs gSAa og Hkh viuk thou igpku vkSj vf/kdkj pkgrh gSA
∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ Ê âÊ– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ ˇÊòÊflÊ‚Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„U– ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹ÅÊ ¡ÊŸ Ã∑§
’ÊÃ Á Ê‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ «U˜ÿÍ≈UË ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ◊ªÊ«UÊ¸ Ã∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ– ◊ÊS∑§ Áfl∑˝§ÃÊ ∑§Ê Á‚Áfl‹ ‹Êß¸ã‚ bl xks"Bh esa dapuokyk] n;k ok".ks;Z ] bfUnjk vxzoky] ifjJek
ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ◊¢„UÃ ∑§Ê „UË •Ê«U∏ „UÊâÊÊ ‹Ã „UÈ∞ ©UŸ∑§ ‡ÊcÊ ¡Ê∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË „UÊ ‚∑§Ë âÊË–
¬„UÈ¢øË ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßS⁄UÊ⁄U ŸÊ◊∑§ ◊ÊS∑§ Áfl∑˝§ÃÊ ∑§Ê Œ’Êø ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚È¬ÈŒ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– xks;y] deys'k xkW/kh] fueZy xqIrk] e`nyq k 'kekZ vkfn mifLFkr jghaA
¡ã◊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ÿÊŒ Á∑§ÿ ªÿ SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË

•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ Á Ê‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ‚flÊŒ‹ ∑§ Á Ê‹ÊäÿˇÊ ©UŸ∑§ ‚¬Ê ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬
◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ wÆ •ªSÃ– ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ⁄U◊‡Ê •⁄UÊ⁄UÊ, ‚Ê¢‚Œ ◊ÊÒÆ • Ê„UM§gËŸ ∑§ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¢„U, ‚¢¡ÿ
SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§ {zfl¥ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ¬Ë•Ê⁄U•Ê ◊ÈSÃ»§Ë¡∏ „U‚Ÿ, •‚Œ ◊ÊÒ‹Êß¸, ◊‚Ë„U, ÁflÄ∑§Ë ⁄UÊáÊÊ, Ê◊ËË⁄U „UÈ‚ÒŸ,
¬⁄U ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U üÊŒÊ ÿÊª‡Ê ’Ê¡¬ß¸, „UÊŒË „U‚Ÿ •¢‚Ê⁄UË, ⁄UÊÁ¡ãŒ⁄U Á‚¢„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
‚È◊Ÿ •Á¬ÁÃ ∑§⁄U ©UŸ∑§ ’ÃÊÿ ⁄UÊSÃÊ ¬⁄U ¬˝◊ÊŒ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¢„U, Áfl¡ÿ ‚Ê⁄USflÃ, Á¡∏‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚
ø‹Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ∑§ÊÁ◊‹ ◊¢‚Í⁄UË, ◊ÊÒÆ •é’Ê‚ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ◊ÊŸ¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ
¬⁄U ‚Ê¢‚Œ ◊ÊÒÆ • Ê„UM§gËŸ ∑§ Á‚Áfl‹ ⁄U„U– SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äË ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U
8
‹Êß¸ã‚ ÁSâÊÃ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄U flÎˇÊÊ⁄UÊ¬áÊ èÊË ◊„UÊŸª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË √ÿÊ¬Ê⁄U
◊ÊÀÿÊ¬áÊ¸ ∑§⁄U ©Uã„U¥ ÿÊŒ Áÿ∑§Ê ªÿÊ– Œ‡Ê
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SâÊÊ•Ê¥
mÊ⁄UÊ èÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§ ‚¬ŸÊ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ
Á∑§ÿ ªÿ ∑§ÊÿÊ¸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸË ∑§Ë–
∑§⁄UŸ ∑§Ê§ Á‹ÿÊ ‚¢∑§À¬
8
ªÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑Î§cáÊ ◊È⁄UÊ⁄UË ÁòÊ¬Ê∆Ë,
Á Ê‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ‚flÊŒ‹ ∑§Ë ‚Ê¢‚Œ ◊ÊÒÆ • Ê„UM§gËŸ ∑§ Áfl¡ÿ ‚Ê⁄USflÃ, ⁄UÊ¡Ëfl ¡ÒŸ,
•Ê⁄U ‚ Á‚Áfl‹ ‹Êß¸ã‚ Œfl Áfl„UÊ⁄U ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄U Á∑§ÿÊ flÎˇÊÊ⁄UÊ¬áÊ ∑È§‹ŒË¬ Á◊üÊÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
ÁSâÊÃ ‚¢Ê‚Œ ◊ÊÒ„Uê◊Œ • Ê„UM§gËŸ ¡ŸÁ„UÃ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë
∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄U ∞∑§ ‚èÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ¬˝∑§ÊD ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ¬¢¡ÊflË •Ê⁄U ‚ ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U ÁSâÊÃ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄U
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚èÊÊ ◊¥ flÄÃÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ Œ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê‹ÊÒŸË ◊¥ ‚èÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚èÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ èÊË SflªË¸ÿ
•ÊäÊÈÁŸ∑§ ÿÈª ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê üÊÿ SflªË¸ÿ ªÿÊ– ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ Sfl¸ªËÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§ÊÿÊ¸ ¬⁄U
⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§Ê ÁŒÿÊ– üÊfÊ ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Ÿ Œ‡Ê ∑§ Á‹ÿ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U Œ‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ªÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „U⁄UË‡Ê
∑§⁄U ©UŸ∑§ ’ÃÊÿ ◊Êª¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÿÈª ◊¥ ¬„UÈ¢øÊÿÊ „UÒ– Á¡‚ ‡Ê◊Ê¸, ¬ÊM§‹ ∆Ê∑È§⁄U, ’Ê’Í ⁄UÊ◊ ‚ÒŸË,
‚¢∑§À¬ èÊË Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U fl„UÊ¢ ∑§èÊË Ÿ„UË èÊÍ‹Ê âÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ≈Uá«UŸ, ŸÊflŒ, ◊ÊÒÆ ß∑§’Ê‹ •ÊÁŒ
flÎˇÊÊ⁄UÊ¬áÊ èÊË Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿÊ¬¸áÊ ∑§⁄U¬ ©U¬ÁSâÊÃ ⁄U„U– ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ ◊¥ flÎˇÊÊ⁄UÊ¬áÊ •ÊÒ⁄U SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿÊ¬¸áÊ ∑§⁄UÃ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸–
¡‚flãÃ ∑§Ê ’ÿÊŸ ∑§«U∏flÊ ‚ø— Ÿß¸◊Ë ◊Á„U‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ËÁ«U∏Ã ◊Á„U‹Ê
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ– ◊∑§Ê◊ÊÃ ◊È∑§g‚Ê ∞∑§‡ÊŸ »˝§ã≈U ∑§ •äÿˇÊ
◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊È„Ué’ •‹Ë Ÿß¸◊Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡‚flãÃ Á‚¢„U mÊ⁄UÊ Á¡ŸŸÊ ∑§ ’Ê⁄U
◊¥ ¡Ê ∑È§¿ èÊË Á‹ÅÊÊ ªÿÊ „UÒ fl„U ∑§«UÈflÊ ‚ø „UÒ– Á¡‚ ∑§Êß¸ èÊË ß¢‚Ê»§
¬⁄U ’ŸÊÿÊ »Ò§‚‹ ∑§Ê Œ’Êfl
¬¢‚Œ √ÿÁÄÃ Ÿ„UË ¤ÊÈ≈U‹Ê ‚∑§ÃÊ– •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ •‚◊âÊ¸ÃÊ ¡ÃÊ ŒË– ’’ËÃÊ ∑§
¬˝‚ ∑§Ê ¡Ê⁄UË •¬Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ üÊË Ÿß¸◊Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡‚flãÃ ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ wÆ •ªSÃ– ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ •‚◊âÊ¸ÃÊ ‚
Á‚¢„U ∑§ ’ÿÊŸ ‚ èÊÊ¡¬Ê fl ∑§Ê¢ª˝‚ ŒÊŸÊ ŸÊ⁄UÊ Ê „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ∑§«U∏fl ‚ø ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •¬ŸË •Ê∑˝§ÊÁ‡ÊÃ „UÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ¬ÁÃ
ÁŸãŒÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê •Ê«U∏ „UÊâÊÊ ‹Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§ èÊ‹ fl ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ê¥ Ÿ ∞∑§ ◊Ê„U
∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ „U ÊÊ⁄UÊ¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¢ª¢ „UÈÿ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UË ‚ÅÃ ÁŸŒ¸‡Ê Œ ⁄UÅÊ „UÊ ‹ÁŸ∑§ ¬Ífl¸ ©U‚ fl ©U‚∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§
ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UÅÊÊ ªÿÊ– ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ë ‡Ê„UÊŒÃ ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚È’ÍÃ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ •¬ŸË ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ’≈U ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ–
„UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ëø⁄U ∑§◊≈UË ß‚∑§Ë SÿÊ„U ∑§⁄UÃÍÃÊ ∑§Ê •Êß¸ŸÊ „UÒ– ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ •Ê¡ ◊Á„U‹Ê
‚ÒÄÿÍ‹⁄U ∑§Ê øÊ‹Ê Á‚»¸§ ∞∑§ ÁŒÅÊÊflÊ „UÒ– ¬ËÁ«U∏Ã ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ SâÊÊŸ âÊÊŸ ¬„UÈ¢øË– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ¡’
©U‚ »Ò§‚‹ ∑§ Á‹ÿ äÊ◊∑§ÊŸÊ ©U‚Ÿ âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄UË ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
◊ÈÁS‹◊ ßá≈U⁄U ∑§Ê‹¡ Ÿ ¡ËÃÊ ◊Òø ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬ŸË ¬⁄U¢¬⁄UÊ ’ŸÊ ‹Ë
„UÒ– ∑È§¿ ∞‚Ê „UË •Ê¡ ◊Á„U‹Ê
øÊ„UË ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§
Á‹ÿ Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ– ß¢∑§Ê⁄U
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ– „UÒÁfl≈U ◊ÈÁS‹◊ ßá≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ’Ê‹∑§ âÊÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ¬ËÁ«U∏Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§Ê¢S≈UÁ’‹ ∑§
fl ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ‚’ ¡ÍÁŸÿ⁄U fl ¡ÍÁŸÿ⁄U ¡Ÿ¬ŒËÿ (ÁflÉÊÊ‹Ëÿ) ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊâÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Êäÿ◊ ‚ âÊÊŸ ‚ ’Ê„U⁄U
◊¥ ‚’ ¡ÍÁŸÿ⁄U „UÊ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊ ¢⁄UÊ¡∑§Ëÿ ßá≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ ∑§Ë ¡Ÿ¬Œ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§ ¬≈UflÊß¸ ß¢∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê âÊÊŸ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹flÊ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ß‚
≈UË◊ x-v ‚ Áfl¡ÿË ⁄U„UË ¡’Á∑§ ¡ÍÁŸÿ⁄U „UÊÚ∑§Ë ◊¥ „UÒÁfl≈U ◊ÈÁS‹◊ ßá≈U⁄U ÁŸflÊ‚Ë èÊªflÃ Ÿ •¬ŸË ’¥≈UË ’’ËÃÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ‹ªèÊª ∑Î§àÿ ‚ ‚Ê»§ ÊÊÁ„U⁄U „UÊÃÊ „UÒ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ‚ÅÃ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥
∑§Ê‹¡ ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ y-Æ ‚ Áfl¡ÿ ⁄U„UÊ– ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ ◊ÊòÊ …UÊß¸ fl cÊ¸ ¬Ífl¸ Á‚Áfl‹ ‹Êß¸ã‚ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ èÊ≈UÊfl‹Ë ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ∑È§¿ •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ–
◊ÒâÊÊÁ«US≈U ∑§ãÿÊ ßá≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ ∑§Ë ≈UË◊ ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ©UÃ⁄UË– Á¡‚ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ë âÊË– ’’ËÃÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ ◊Á„U‹Ê âÊÊŸ ‚ ‚ê’ÁãäÊÃ ∞∑§ •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥
flÊÚ∑§ •Êfl⁄U Œ∑§⁄U ÉÊÊÁcÊÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄UêèÊ Á∑§ Á¬¿‹ ∑È§¿ ‚◊ÿ ‚ ©U‚∑§ ¬ÁÃ fl ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹ ÃÊ ¬ËÁ«U∏Ã ◊Á„U‹Ê mÊ⁄UÊ ◊Ê⁄U-¬Ë≈U ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ fl M§¬ÿ
⁄U◊¡∏ÊŸ ∑§Ë •Ê◊Œ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË– ⁄UÊ¡∏ŒÊ⁄UÊ ∑§Ë ‚„U⁄UË ∑§Ë Áª ÊÊ ÅÊ¡‹Ê »Ò§ŸË ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§ Á‹ÿ ‚¡Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥– ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ •∑§’⁄U •‹Ë ’Òª Ÿ Á∑§ÿÊ– Œ„U¡ fl Ÿ∑§ŒË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U âÊ, Á¡‚‚ ©U‚Ÿ ¿ËŸŸ Ã∑§ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ–
•S¬ÃÊ‹ ∑§ ’Ê„U⁄U ¡ã◊ Ÿfl¡ÊÃ ∑§Ë ◊ÊÒÃ ÄÿÊ ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ã ◊È‚‹◊ÊŸ!
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ Hkkouk ok".ks;Za dks ysdj lqcg N% cts «UÊÄ≈U⁄U fl Ÿ‚¸ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã
øãŒÊÒ‚Ë (◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ) wÆ •ªSÃ– dLcs esa ljdkjh vLirky igqWpAs mudh iRuh •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ∑§Ê∆Ë ◊¥ Á⁄U„UÊß¸‡Ê ∑§⁄UŸ ¬„UÈ¢ø ÃÊ Á„UãŒÈ ‚¢ª∆ŸÊ ⁄U„UŸ ‚ ⁄UÊ∑§– ÿ„UË ß‚ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ „UÒ
ml le; gaxkek [kM+k gks x;k tc izlo izlo ihM+k ls rM+i jgh FkhA ljdkjh ¬˝‚fl ¬Ë«U∏Ê ‚ Ã«U∏¬ÃË ⁄U„UË ªèÊ¸flÃË ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ wÆ •ªSÃ– ÿ„U ∑Ò§‚Ë äÊ◊¸ ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ Ÿ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ÃÊ ◊¥ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë Á◊‚Ê‹ ŒË ¡ÊÃË „UÒ–
dks vkbZ ,d efgyk usa ljdkjh vLirky vLirky dk xsV cUn FkkA dkQh vkok- ulZ ls izlo djkyksA cngok'k ujs”k iRuh „UÒ Á∑§ ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§ «UÊÄ≈U⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©UûÊ¡ŸÊ »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ë ŸÊ⁄UË’Ê ÊË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ©UäÊ⁄U ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∞Ä‡ÊŸ ∑§◊≈UË ∑§ Á¡‹Ê
ds ckgj gh ,d cPps dks tUe ns fn;kA tsa nsus ds ckn vUnj ls ,d ulZ fudy dks ysdj vLirky ds xsV ij igqWpk fdUrq Á‚»¸§ ß‚ Á‹∞ Áfl⁄UÊäÊ ¤Ê‹ŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ Á∑§ ©U‚Ÿ ÿ„UË Ÿ„UË Áflfl∑§ ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄÃŸ ‹Êß‚¥‚Ë ‚¢ÿÊ¡∑§ ‚‹Ë◊ •„U◊Œ ’Ê’⁄UË ∞fl¢ ◊ÈÁS‹◊
mfpr ns[kHkky ds fcuk cPps us tUe nsus dj vkbZ ftlusa njoktk rks ugha [kksyk ulZ us xsV [kksyus ls euk dj fn;k vkSj ’„UÈ‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø Á⁄U„UÊß¸‡Ê ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ’¢ŒÍ∑§ ‚ Œ„U‡ÊÃ »Ò§‹ÊÃ „UÈÿ »§Êÿ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚¢ª∆ŸÊ Ÿ •¬ŸÊ Áfl⁄UÊäÊ ¡ÃÊÃ „UÈÿ ‡Ê„U⁄U ∑§
ds dqN nsj ckn gh ne rksM+ fn;kA cfYd ujs'k ls dgk fd ?kj tkdj MkDVj dgk fd tc MkDVj lkfgck vk;sx a h rHkh ∑È§¿ •◊Ÿ ∑§ ŒÈ‡Ê◊ŸÊ¥ Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ‡ÊÊãÃ ø‹ ¡’Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§≈UÉÊ⁄U âÊÊŸ ∑§ ∞‚∞‚ •Êß¸ ‡ÊÊãÃ ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê Á’ªÊ«U∏Ÿ flÊ‹Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
dLcs ds ujs'k ok".ks;Z viuh iRuh ls fey ysA vlgk; ujs'k izlo ihM+k ls xsV [kqyx s kA iRuh Hkkouk usa ,d iq= dks ⁄U„U ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê Á’ªÊ«U∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡’ ◊ŸÊ¡ ∑È§◊Ê⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ∞‚¬Ë Á‚≈UË Ÿ
rM+irh viuh iRuh tUe ns fn;k blds ckotwn Hkh ulZ jkt- «UÊÄ≈U⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ÅÊ⁄UËŒË ªß¸ ∑§Ê∆Ë ◊¥ ⁄U„UŸ ŒÊŸÊ ¬ˇÊÊ ‚ flÊÃÊ¸ ∑§⁄U∑§ ◊Ê◊‹Ê
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ dks ysdj MkDVj ds dqekjh usa vLirky dk xsV ugaha [kksykA
vkokl ij igqWpkA tPpk cPpk vLirky ds ckgj gh iM+s jgs
¬„UÈ¢ø âÊ– Œ’¢ªË ∑§Ë ß¢Ã„UÊ èÊË „UÈß¸, ¡’
∞∑§ ‡ÊÅ‚ Ÿ ©UûÊ¡ŸÊ »Ò§‹ÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚
¬„U‹ èÊË ∞∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ ◊∑§ÊŸ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ◊Ê¢ªÊ „UÒ–
¡’ Ã∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ÃÊ‹Ê «UÊ‹
ŒÒÁŸ∑§ •flÊ◊-∞-Á„UãŒ ∑§ Á‹ÿ

MkDVj dks uhan ls A mfpr ns[kHkky u feyus ds dkj.k dqN
txk;k rks MkWDVj nsj ckn gh cPps usa vLirky ds cUn xsV
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ „UË »§Êÿ⁄U ∑§⁄U ÅÊ⁄UËŒŸ ¬⁄U „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ ÁflflÊŒ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– Œ⁄U•‚‹, ∞∑§
ÁŒÿÊ– •Ê¡ ÁŒŸ èÊ⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ©UÄÃ ◊Ê◊‹ ◊Á„U‹Ê mÊ⁄UÊ èÊË ©UÄÃ ∑§Ê∆Ë ∑§Ê
Œ‹¬Ã¬È⁄U, ◊Íá«UÊ¬Êá«U, Á«U‹Ê⁄UË, ¿¡‹Ò≈U, ∑§Ê¢∆, >Yykrh gqbaZ ckgj ds ckgj gh ne rksM+ fn;kA ?kVuk dh [kcj ∑§Ë øøÊ¸ ⁄U„UË– „UÊÃÊ ŒÅÊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÃÈ⁄UãÃ ∞‚¬Ë Á‚≈UË ∞‚∞‚ ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ–
¬Ê∑§’«U∏Ê, ◊ŸÊ∆⁄U, ∑È¢§Œ⁄U∑§Ë, Á’‹Ê⁄UË ◊¥ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ fl vk;ha a rFkk ujs'k dLcs eas vkx dh rjg QSy xbZ vkSj yksx
dqekj ls dgk vLirky ij tek gksus yxs bl ij
‚⁄U ‚ÒÿŒ Ÿª⁄U ‚êèÊ‹ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSâÊÃ
‚È‹ÃÊŸ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ «UÊÆ ‚È‹ÃÊŸ
’ÉÊ‹, ‚Ë•Ê ∑§≈UÉÊ⁄U ‚¢¡ÿ Á‚¢„U ∞fl¢ ßS¬Ò¥Ä≈U⁄U
∑§≈UÉÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø–
ªÊÒ⁄UÃ‹’ „UÒ Á∑§ ¬„U‹ èÊË «UÊÆ ◊ÊÒÆ ÃÊÁ⁄U∑§
mÊ⁄UÊ ◊Ê∑§Ÿ ÅÊ⁄UËŒŸ ¬⁄ ÁflflÊŒ „UÈ•Ê âÊÊ– Á¡‚◊¥
∞¡¥‚Ë ‹Ÿ ∑§ ßë¿È∑§ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë– lqcg&lqcg uhan vLirky dfeZ;ksa o MkWDVjksa esa gM+dEi ep •Ê‹◊ ¡È’Ò⁄UË Ÿ ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê∆Ë Á„UãŒÍ ‚¢ª∆ŸÊ ‚ flÊÃÊ¸ ∑§Ë ªß¸– Á¡‚∑§Ê S¬CÔU ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê âÊÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U
◊„UÊŸª⁄U ◊¥ ‚¢flÊŒ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë [kjkc djus vk tkrs x;k vkSj vkuu&Qkuu eas vLirky dk xsV
gSsa tkvks vLirky eas [kksydj tPpk o e`r cPps dks vLirky ds
üÊË◊ÁÃ ÁflŸÿ ªÈåÃÊ ‚ ÅÊ⁄UËŒË âÊË Á¡‚∑§Ê
’ÿŸÊ◊Ê v| •ªSÃ ∑§Ê ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– «UÊÆ
∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ◊ÈÁS‹◊ ∑§Ê ‹Ê¡¬Ã
Ÿª⁄U ◊¢ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË ∑§⁄U¥ª– ∞‚ ◊¥ ‚flÊ‹ ÿ„U
Á»§⁄U ∑È§¿ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ÃàflÊ¥ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ê
‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ M§¬ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ¡Ê
‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U— ~xz}w}zvv}, ~xz~|ÆÆw|{ tkdj ogkW mifLFkr vUnj ys fy;k x;kA ‚ÈÀÃÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ’ÈfflÊ⁄U ∑§Ê ¡’ ©UÄÃ ©U∆ÃÊ „UÒ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÄÿÊ ßÁÅÃÿÊ⁄U „UÒ Á∑§ fl„U Á»§‹„UÊ‹ ‚»§‹ Ÿ„UË „UÊ ‚∑§Ë–
page-5.qxd 8/12/2009 8:53 PM Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 5

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U wv •ªSÃ wÆÆ~U
äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§Ê ¡ã◊ÁŒfl‚

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œ‡Ê ∑§Ê ßÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ◊¥ ‹Ê ÅÊ«U∏Ê ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ãÿ flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ èÊË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË SflªË¸ÿ ªÊ¢äÊË ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „È∞ ©Uã„U¥
‚¢èÊ‹ 20 •ªSÃ– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á∑§ÿÊ– Á¡‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ •Ê¡ Œ‡Ê •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ífl¸ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ê ◊„UÊŸ ŸÃÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§
ÿÈflÊ ŸÃÊ ‚Ê¢‚Œ ∞fl¢ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË •‚◊ÊÒ‹Ë ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥
⁄UÊc≈U˛Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§ ¬⁄U üÊË ‚Ò»§Ë Ÿ ¬Ê≈UË¸ •ÊÒ⁄U ªÊ¢äÊË mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ •◊ÍÀÿ èÊË ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Sfl. ªÊ¢äÊË ∑§
¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§Ê ¬Ê≈UË¸ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ SflªË¸ÿ ªÊ¢äÊË ÿÊªŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡„UÊ¢ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥
‚¢∑§À¬ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¢ äÊÍ◊äÊÊ◊ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ •◊ÍÀÿ •ÊÒ⁄U è‚¢∑§À¬ ÁŒfl‚ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ŸÊ◊ ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÊ fl„UË¥ ⁄UÊc≈U˛ ©UŸ∑§Ê Ÿ ©UŸ∑§ ÿÊªŒÊŸ ¬⁄U ⁄UÊÒ‡ÊŸË «UÊ‹Ë–
∑§ ‚ÊâÊ ◊ŸÊÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ÿÊªŒÊŸ ¬⁄U è’„U¡Êß¸, •‚◊ÊÒ‹Ë ◊¥ èÊË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ÎàÊôÊ ⁄U„UªÊ– ’Ê‹ üÊË ªÊ¢äÊË ©U¬ªŸ⁄UË ‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ ÁSâÊÃ Á¡‹Ê
ˇÊòÊ ∑§ •‚◊ÊÒ‹Ë ’„U¡Êß¸ ∞fl¢ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– è∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚èÊË ¬˝∑§Êc∆Ê¥ Ÿ Á‹ÿÊ ¡Ò‚Ê ∑§◊¸∆ ∞fl¢ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ∑Ò¥§¬ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ
Á‚¢„U¬È⁄U‚ÊŸË ‚◊Ã •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ Ÿª⁄U ◊„UÊ◊¢òÊË •◊⁄U ⁄USÃÊÒªË ŸÃÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ŒÅÊŸ ∑§Ê øÊÒäÊ⁄UË ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§
ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ èÊË ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ’…U∏ø…U∏ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ èÊÊª Á◊‹ÃÊ „UÒ– ÿ„UÊ¢ «UÊÄ≈U⁄U ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ÁŒ‹Ê¥
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÊ¢äÊË Ÿ ¡„UÊ¢ ÿÈflÊ ¬Ë…U∏Ë ∑§ ⁄U‡ÊË∑§ •Ÿfl⁄U, »§⁄U¡ãŒ ∑§Ê ’ÊŒ‡ÊÊ„U ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „UÈ∞ ©UŸ∑§
‚¢èÊ‹ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ‚˝ÊÃ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ fl„UË¥ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§ÊÒ‡Ê‹ •‹Ë ÅÊÊ¢, ÿÊ‚ËŸ •ã‚Ê⁄UË, ÿÊ∑Í§’ ¬Ò¥‚∆fl¥ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§Ê ‚¢∑§À¬
¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‡Ê ∑§ ‹ÊÅÊÊ¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ‡Ê◊‡ÊÊŒ ∑È§⁄UÒ‡ÊË, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •ã‚Ê⁄UË, ∑§‹Ë◊ •ã‚Ê⁄UË, ◊ÈSÃ»§Ê ÁŒfl‚ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚
¡ã◊ ÁŒfl‚ ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÁã‚»§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ¡Ê«U∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¬Ê≈UË¸ ‚È„U‹, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ªÊÁ»§⁄U, ‚È◊Ÿ ÅÊÊ¢, ‡Êé’Í, ÁŸ¡Ê◊, ¬⁄UflËŸ ¡„UÊ¢ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿÊ¸¬áÊ
◊Ê∑§¸≈U ÁSâÊÃ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ê ◊¡’ÍÃ ’ŸÊŸ ∑§Ë ŸËfl ⁄UÅÊ àÿÊªË, ‡Ê⁄UŒ ∑È§‚◊Ê∑§⁄U •ÊÁŒ Ÿ •ÊÁŒ Ÿ èÊË ÁfløÊ⁄U √ÿÄÃ Á∑§ÿ– ∑§⁄U ©Uã„¢ üÊfÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§ÿ–
∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ «UÊ‹Ë âÊË– Á¡‚∑§Ê •Êª ’…U∏ÊŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ– ©UäÊ⁄U ¡’Á∑§ ’„U¡Êß¸ ◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ß¸. ∑§ ¬Ífl¸ ‚ŒSÿ
∑§Ê ‚¢∑§À¬ ÁŒfl‚ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ∑§Ê◊ ©UŸ∑§ ‚È¬ÈòÊ ∞fl¢ ÿÈflÊ ŸÃÊ ‚ÒÿŒ ◊Ê∑§¸≈U ÁSâÊÃ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§◊‹ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ◊¡’ÍÃË fl
ªÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ‚Ê¢‚Œ ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ∑§◊≈UË •À¬‚¢Åÿ∑§ ÁflèÊÊª ∑§Ë SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ©UŸ∑§ ÿÊªŒÊŸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã
•‡Ê⁄U»§ •‹Ë ‚Ò»§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’Á∑§ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ èÊË ©UŸ∑§ •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬⁄U ¡ª„U-¡ª„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê èÊÈ‹ÊÿÊ Ÿ„UË¥
⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË Ÿ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’ÃÊÿ ◊Êª¸ ¬⁄U ø‹∑§⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ¬˝∑§Êc∆ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞fl¢ ¬Ífl¸ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ– Á¡Ÿ◊¥ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ßS‹Ê◊ ◊ã‚Í⁄UË ß‡ÃÿÊ∑§
∞fl¢ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ˇÊ◊ÃÊ•Ê¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „UÈ∞ „UÒ¥– ‚èÊÊ‚Œ ¡⁄UË»§ •„U◊Œ ÅÊÊ¢ Ÿ ¬Ífl¸ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ÁŒÿ ªÿ ’Á‹ŒÊŸ ¬⁄U •„U◊Œ Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ– ‚¢èÊ‹— ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Sfl— ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’Ê‹Ã ¡⁄UË»§ •„U◊Œ ÅÊÊ¢
Á¡ãŸÊ-èÊÊ⁄UÃ, ÁflèÊÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U SflÃ¢òÊÃÊ ¡ÊÁÃ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊÊ¥ ∑§Ê „UÊ ⁄U„UÊ ªÈàâÊË ’ŸË ‹Ê‡Ê— ÿÍ‚È»§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ ÿÊ „UàÿÊ
‚ø ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U èÊÊ¡¬Ê— ‹Ëª •flÒäÊ M§¬ ‚ ßSÃ◊Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ Ÿ„UË¥ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ •’ ÿ„U •‹ª ’ÊÃ „UÒ Á∑§ ©UÄÃ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ’ÁÀ∑§ ¬Ë∞◊ ∑§ ’ÊŒ ‹Ê‡Ê ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ◊ÊÒÃ ∑§ ◊È∑§Ê’‹
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ß‚ËÁ‹∞ ‡ÊÊÿŒ èÊÊ¡¬Ê Ÿ ¡‚fl¢Ã ‚¢èÊ‹ 20 •ªSÃ– ˇÊòÊ ◊¥ ¡ÊÁÃ ¬¢Á¡∑§⁄UáÊ ‚¢ÅÿÊ Sflÿ¢ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ‚¢èÊ‹ 20 •ªSÃ– ’ËÃ øÊ⁄U ÁŒŸ flÊ¬‚ Ÿª⁄U Ÿ ‹Ê∑§⁄U Á¡‹Ê ◊Ê◊‹ ∑§Ê „UàÿÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ–
‚¢èÊ‹ 20 •ªSÃ– èÊÊ⁄UÃ ∑§ ¡Ò‚ flÁ⁄Uc∆ ŸÃÊ ∑§Ê ¬Ê≈UË¸ ‚ ∞‚ è©UûÊ⁄U-¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ¬Ífl¸ ∞∑§ ŸÊÒ¡flÊŸ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U „UË ©U‚∑§Ê •ÁãÃ◊ ÿ„UË „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •¬Èc≈U ‚ÍòÊÊ¥ ¬⁄U
¬˝◊ÊáÊ-¬òÊÊ¥ ∑§ •flÒäÊ M§¬ ‚ ¬⁄U •¢Á∑§Ã ∑§Ë ªß¸ „UÒ ÿÊ Á»§⁄U ß‚◊¥
flÁ⁄Uc∆ ŸÃÊ ¡‚fl¢Ã “Á¡ãŸÊ èÊÊ⁄UÃ, ’Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒÅÊÊ ÁŒÿÊ ¡Ò‚ ∑§ÊÒ‚⁄U „UÿÊÃ ÅÊÊ¢ ‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑§ ◊Ê◊‹ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Êÿ ‚¢’ÁãäÊÃ ÁflèÊÊª ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ª¢èÊË⁄UÃÊ ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ ÿ∑§ËŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê
ÁflèÊÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U SflÃ¢òÊÃÊ” ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ©UŸ∑§Ê ∑§Êß¸ ◊„Uàfl „UË Ÿ„UË¥ „UÒ– üÊË •flÊ◊-∞-Á„ãŒ ∑§Ë flÊÃÊ¸ „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ß‚ •Ê⁄U ‚ Á◊‹ËèÊªÃ „UÒ– ’„U⁄U„UÊ‹ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬Á⁄Uøÿ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UË „UÒ– ß‚ ◊Ê◊‹ ©U‚∑§Ë ∑§‹Êß¸ ¬⁄U ÿÍ‚È»§ ŸÊ◊ Á‹ÅÊÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§ •„U◊ ‚È⁄UÊª „UÊâÊ
◊¢ Á¡ãŸÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ¬⁄U flÁ⁄Uc∆ ŸÃÊ ÅÊÊ¢ Ÿ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê •¢¡ÊŸ ’ŸÊ „UÒ– ‚ SâÊÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á’À∑È§‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ©U‚Ÿ âÊÊ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ª øÈ∑§ „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U èÊË
∑§ ÁŸc∑§Ê‚Ÿ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •¬ŸÊ ◊Ê◊‹Ê ’ÃÊÃ „UÈ∞ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ÃÊ Á∑§ üÊË ¡‚fl¢Ã ∑§Ê Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ∑§ß¸ ∞‚ ¡ÊÁÃ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ •’ •ã¡ÊŸ ÁŒÅÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ÄÿÍ¢Á∑§ ∞‚ Á‡ÊŸÊÅÃ ∑§Ê ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ‚◊ÿ ÁŒÿ ‹Ê‡Ê ∑§Ê Á‡ÊŸÊÅÃ ∑§ Á‹∞ flÊ¬‚ ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ∆¢á«U ’SÃ ◊¥
◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚ÊâÊ „UË ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ¬Ê≈UË¸ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒÅÊÊÿÊ Ã∑§ ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹ øÈ∑§ „UÒ¥– Á¡Ÿ◊¥ ◊Ê◊‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„U ’ªÒ⁄U „UË ‹Ê‡Ê ∑§Ê ¬Ë∞◊ ∑§ Á‹∞ ‹ÊŸ ∑§Ë ¡„U◊Ã ªflÊ⁄UÊ Ÿ„UË¢ ∑§Ë– «UÊ‹ „UÈ∞ „UÒ– ªÊÒ⁄UÃ‹’ „UÒ Á∑§ ’ËÃ
◊ÊÒ‹ÊŸÊ ∑§ÊÒ‚⁄U „UÿÊÃ ÅÊÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ ¡‚fl¢Ã Ÿ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ Á◊S≈U⁄U ªÿÊ– ©‚ ©UÁøÃ Ÿ„UË¥ ∆„U⁄UÊÿÊ ¡Ê ŒÍ‚⁄UË ¡ÊÁÃ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÁflÁèÊãŸ „UÒ¥– ªÊÒ⁄UÃ‹’ „UÒ Á∑§ ¡ÊÁÃ ¬˝◊ÊáÊ- Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ èÊ¡ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U fl„UË¥ „UÈ•Ê ¡Ê „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ âÊÊ ÿÊÁŸ ‚òÊ„U •ªSÃ ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ ÃÈ‹‚Ë
Á∑§ èÊÊ¡¬Ê ‚ø ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U– Á¡ãŸÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë ÃÊ fl„UË¥ ∑§ß¸ ‚∑§ÃÊ– ’Ê‹ Á∑§‚Ë èÊË ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹ÊèÊ ©U∆ÊŸ •ÊÒ⁄U ¬òÊ ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒ∑§Ê¥ ∑§Ê fl„UË¥ ©U‚∑§Ê •ÁãÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U èÊË ¬ÈÁ‹‚ ‹Ê‡Ê ∑§Ê ÁŸÿ◊ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚Ÿ◊Ê ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ÅÊÍŸ ‚
©Uã„UÊ¥Ÿ •flÊ◊-∞-Á„UãŒ ‚ Áfl‡ÊcÊ flcÊ¸ ¬Ífl¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ∑§Ê ¬Ê≈UË¸ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ¬˝fl‡Ê ÃâÊÊ ÁŸÁ¡ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË èÊÊ⁄UË •‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ‚◊ÿ •flÁäÊ ∑§ Á‹∞ ‹âÊ¬âÊ ‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê
flÊÃÊ¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ flÒ‚ ÃÊ üÊË ªÿ üÊË ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«UflÊáÊË mÊ⁄UÊ „UÒ ÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁflÁäÊflÃ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË •‚‹ ¡ÊÁÃ ∑§ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ ÃÊ fl„UË¥ •¬ÊòÊ ’«U∏Ë ß‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§„U¥ Á‡ÊŸÊÅÃ ∑§Ê ‚¢èÊ‹ ‹ÊÃË ÃÊ ©U‚∑§Ë ŸÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ◊ÈSÃ»§Ê ©U»¸§ ∑§À‹Í
¡‚fl¢Ã ∑§Ê ¬Ê≈UË¸ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚Ã Á◊S≈U⁄U Á¡ãŸÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë âÊË– ∑§Êÿ¸flÊ„UË ÿÊ Á»§⁄U S¬CÔUË∑§⁄UáÊ Ã‹’ ’¡Êÿ Á¬¿«U∏Ë ¡ÊÁÃ Œ‡ÊÊ¸ÿË „UÒ– •Ê‚ÊŸË ‚ ¡ÊÁÃ ’Œ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ê ÿÊ Á»§⁄U ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ ¬„UøÊŸ „UÊ ¡ÊÃË– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ©UãŸË‚ flcÊË¸ÿ ¬ÈòÊ ÿÍ‚È»§ ∑§Ë
∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê •¬ŸÊ ©U‚ flÄÃ èÊË èÊÊ¡¬Ê fl ©U‚‚ ¡È«U∏ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÊâÊ „UË •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ˇÊ ¡Ò‚ ∑§Êß¸ √ÿÁÄÃ ‚ÒÿŒ ◊Èª‹ ÿÊ ª‹Ã ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U »§ÊÿŒÊ ©U∆Ê ⁄U„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ÿÊ ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ∑§Ë ß‚ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË •ÊÒ⁄U ªÒ⁄U âÊË– Á¡‚∑§Ë ¬„øÊŸ •ª‹ ÁŒŸ
•ãŒÈM§ŸË ◊Ê◊‹Ê „UÒ– ‹Á∑§Ÿ üÊË ‚¢ª∆ŸÊ¥ Ÿ •Ê«UflÊáÊË ¡Ë ∑§Ë ÃËÅÊË ∑§Ë ’ÊÃ èÊË ‚ÈŸË ¡ÊÃË „UÒ– üÊË ÅÊÊ¢ ¬∆ÊŸ ÿÊ Á»§⁄U ÅÊÊŸ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ „UÒ¥– ∞‚ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊÊ¥ ∑§Ë ’Ê’Ã ¬ÃÊ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄UÅÊÊ ¡Êÿ– ◊ª⁄U ©U‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ ÿÍ‚È»§ ∑§Ê ©U‚∑§Ë ∞∑§ ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊
¡‚fl¢Ã Ÿ •¬ŸË Á∑§ÃÊ’ ◊¥ Á◊S≈U⁄U •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë âÊË– ’Ê‹ ∞‚Ê ¬˝ÃËÃ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ∑§Ê ¡ÊÁÃ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ◊¥ ‚‹◊ÊŸË ø‹Ÿ ¬⁄U Á¬¿«U∏Ë ¡ÊÁÃ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ª‹ÃË ‚ ’ËÃ øÊ⁄U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÃÈ‹‚Ë ‚Í⁄UÃ ŒÅÊŸ ‚ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ „UÈß¸ âÊË– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë
Á¡ããÊÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‚ø „UÊÃÊ „UÒ ¡Ò‚ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ‚ø ‚ ¬Ê≈UË¸ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ã‚Ê⁄UË ÿÊ ∑§Êß¸ •ãÿ Á¬¿«U∏Ë ¡ÊÁÃ ⁄UÊcÊ √ÿÊåÃ „UÒ– ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª „UÒ Á∑§ Á‚Ÿ◊Ê ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ Á◊‹Ë ‹Ê‡Ê ◊„UM§◊ ∑§⁄U «UÊ‹Ê– ¡ÀŒ’Ê¡Ë •ÊÒ⁄U •ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§
∑§Ê ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ– Á¡‚∑§Ê ∑§Êß¸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „UÒ– üÊË ¡‚fl¢Ã èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê •¬ŸÊ ◊Ê◊‹Ê „UÒ ‹Á∑§Ÿ Œ‡ÊÊ¸∑§⁄U ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ∑§Ê Á‡ÊŸÊÅÃ ∑§ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ‚◊ÿ ‚ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ⁄UflÒÿ ø‹Ã ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ •¬Ÿ
‡ÊÊÿŒ ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê •ŸÈcÊÊ¢Áª∑§ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë Ã⁄U»§ flÊ¬‚ ‹ÊÒ≈UÃ ©UŸ∑§Ê •‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ …U¢ª ‚ ’Ê„U⁄U „UÒ– ÿ„UË Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∞‚ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ •ŸÈÁøÃ ‹ÊèÊ ©U∆ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ¬„U‹ „UË ¬Ë∞◊ ∑§ Á‹∞ ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U èÊË ˇÊòÊ ◊¥ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ‹Ê«U‹ ∑§Ë ‚Í⁄UÃ ŒÅÊŸ ‚ ◊„UM§◊
‚¢ª∆Ÿ èÊÊ¡¬Ê ¬øÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „UÒ¥– „UÈ∞ ‹Ëª ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬⁄U ¬¢Á¡∑§⁄UáÊ ‚¢ÅÿÊ èÊË •¢Á∑§Ã „UÒ– ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§«U∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Êÿ– èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„UË „UË Ÿ„UË¥ øøÊ¸∞¢ •Ê◊ „UÒ¥– øøÊ¸•Ê¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ ⁄U„U ªÿ–
üÊË⁄UÊ◊ ‹Ë‹Ê ∑§◊≈UË ∑§Ë ¬ËÁ«U∏ÃÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’ŸÊ ⁄U„Ë Œ’Êfl ßãŒ˝¡ËÃ ‚⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡∏ªÊ⁄U ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸŒÿ
∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ªÁ∆Ã •Ê¡ •‹Ëª…U∏U ◊¥ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U Áø¢ÃÊ √ÿÄÃ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©UÁøÃ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U
‚¢èÊ‹ 20 •ªSÃ– ß¢‚Ê»§ ÃÊ Á◊‹Ê Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÊãÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ¬ÈÁ‹‚ v-fg-C;wjks
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ ÿ‡Ê¬Ê‹ flÊcáÊ¸ÿ, ¬Œ◊ø¢Œ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ’ËÃ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ◊ÊŸŒÿ ∑§Ê
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ⁄U»§Ê-Œ»§Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •Ê‹Ê •»§‚⁄UÊ¥ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ „U¡Ê⁄UÊ¥ vyhx<] 20 vxLrA vij ‚¢èÊ‹ 20 •ªSÃ– Ÿ⁄UªÊ ÁŸª⁄UÊŸË èÊÈªÃÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
’„U¡Êß¸-‚¢èÊ‹ 20 •ªSÃ– üÊË ŸÃÊ ¡Ë, øãŒ˝¬Ê‹ •Ê…U∏ÃË, ÁflÁ¬Ÿ ª⁄UË’ ◊Á„U‹Ê ¬⁄U ∑§ÁâÊÃ M§¬ ‚ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë èÊË«U∏ •ÊÒ⁄U ¬ËÁ«UÃ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ftykf/kdkjh uxj “kS y s U nz
⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§◊≈UË ŸÿÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ¬˝∑§Ê‡Ê flÊcáÊ¸ÿ, ◊„UÊ◊¢òÊË ¡ªŒË‡Ê ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë Ã„U‚Ë‹SÃ⁄UËÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ª˝Ê◊
Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ âÊÊ dq e kj fla g us voxr djk;k ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸŒÿ Ÿ ¬¢øÊÿÃ »§ûÊ„U¬È⁄U ©UûÊ◊Ê, ’‚‹Ê
∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ– ‡Ê⁄UáÊ Á¬˝ã‚, ◊¢òÊË ©U◊‡Ê ø¢Œ flÊcáÊ¸ÿ ’ËÃË ‚ûÊÊß¸‚ ¡È‹Êß¸ è’ËÃË 27 ¡È‹Êß¸ ∑§Ê ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ©U‚‚ ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ gS fd lekt dY;k.k] vuq l -
Á¡‚◊¥ Á¡‚◊¥ ‚¢⁄UˇÊ∑§, •äÿˇÊ fl •Ê…U∏ÃË, ◊„U‡Êø¢Œ ‚⁄UÊ¸»§, ‚ÃË‡Ê Á◊‹Ÿ ¬⁄U Áø¢ÃÊ √ÿÄÃ ∑§Ë ªß¸– ∆Ê∆Ë, •ÅÃÿÊ⁄U¬È⁄U øÊÒ’, Á’ø¬È⁄UË
∑§Ê ‚Á∑¸§‹ ∑§ ŸÅÊÊ‚Ê Á¬≈UÊß¸ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ËÁ«∏Ã ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ßã‚Ê»§ w f pr tkfr ,oa tutkfr ◊ÊŸŒÿ ∑§Ê èÊÈªÃÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∞fl¢ ¡Ê¢ø ‚◊Ã Œ¡¸ŸÊ¥ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸ ∑§
‚¢ÿÊ¡∑§ ‚◊Ã ÁflÁèÊãŸ ¬Œ ø¢Œ, ◊ŸË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U flÊcáÊ¸ÿ, ∑§ÊcÊÊ âÊÊŸÊ •ãÃª¸Ã ª˝Ê◊ ÃÈÃË¸¬È⁄U Á◊‹ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ dY;k.k] cky fodkl ,oa
•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë •äÿˇÊ ‚ÈèÊÊcÊ ø¢Œ˝ flÊcáÊ¸ÿ •Ê…U∏ÃË ∑§Ê«U¸äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’ÊŒ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê èÊÈªÃÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ
ßÀ„UÊ ÁŸflÊ‚Ë ŸÊ¡⁄UËŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Œ’Êfl ‚ •ÊÁ¡¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U „UÈ•Ê– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ iq ’ Vkgkj] d` f ’k foi.ku mRrj SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U •¢Á∑§Ã ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÿÊ „UÒ– ˇÊòÊ ∑§ ∑§ß¸ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥
ªÿË– ’Ÿ ÃâÊÊ ‚„UÊÿ∑§ ∑§ÊcÊÊäÿˇÊ ‚È⁄UãŒ˝ ¬àŸË •‚‹◊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈÁ‹‚∑§◊Ë¸ •ÊÒ⁄U iz n s ” k bUnz t hr ljks t 21
üÊË⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§◊≈UË ŸÿÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑È§◊Ê⁄U flÊcáÊ¸ÿ •Ê…U∏ÃË ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ŸÊ«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ Á◊‹∑§⁄U ◊¥ Á’ŸÊ ∑§Êß¸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊÿ Ÿ⁄UªÊ ∑§Ê
ÉÊÈ‚∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ŸÊ¡⁄UËŸ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§ÁâÊÃ M§¬ ‚ÊâÊ ◊¥ âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬ËÁ«U∏Ã ◊Á„U‹Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U vxLr dks y[kuÅ ls ‚◊SÿÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ äÊŸ ’Ò¥∑§ ÅÊÊÃÊ¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿ
’„U¡Êß¸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ ª∆Ÿ ªÿÊ–¡’Á∑§ •ÃÈ‹ ∑È§◊Ê⁄U flÊcáÊ¸ÿ ‚ ’ŒÃ◊Ë¡Ë ∑§Ë âÊË– ÅÊÊ∑§ËäÊÊÁ⁄UÿÊ¢ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ âÊÊ Á∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊ “krkCnh ,Dl0 }kjk vyhx<
∑§ Á‹∞ ’Ò∆∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ •Ê…U∏ÃË, ©U◊‡Êø¢Œ˝ ◊Ê◊Ê ‚¢ÿÊ¡∑§ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ ∑§Ê ’ÊÃ èÊË ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UÅÊË ªß¸–
©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÊ¡⁄UËŸ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ÿ„UË „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „UÒ– ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ âÊÊŸÊ i/kkj jgs gS a A ea = hth dh ‚¢èÊ‹ é‹Ê∑§ ¬˝èÊÊ⁄UË flË⁄UŸ Á‚¢„U ’Ò∆∑§ ◊¥ ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§
ªÿÊ– ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê flÊcáÊ¸ÿ (ªÊ¬Ë ’Ÿ– ◊¢ø √ÿflSâÊÊ¬∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ’ÁÀ∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ¬Ë≈UÃ „UÈ∞ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÅÊË¥ø∑§⁄U ‹ ¬ÈÁ‹‚ ‚Ê◊-ŒÊ◊-Œá«U-èÊŒ ¡Ò‚ »§Ê¸◊Í‹ èÊË •Ê¡◊ÊŸ voLFkku O;oLFkk o:.kky;
•ÊÚÿ‹ Á◊‹) ∑§Ë ‚¢⁄UˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ãŸ ßãŒ˝◊Ÿ flÊcáÊ¸ÿ äÊ◊¸ãŒ˝ ∑È§◊Ê⁄U ¬˝◊ÊŒ ∑§ ŒÈªÊ¸ ∑§Ê‹ÊŸË ÁSâÊÃ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ◊ÊŸŒÿ ∑§Ê èÊÈªÃÊŸ ∑§⁄UÊŸ ¡Ê¢ø
•Êÿ âÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ã „UË ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ¬⁄U ◊¥ ‹ªË „UÒ– •Êÿ ÁŒŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§ÁâÊÃ vfrfFkx` g es a dh x;h gS A •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬flÊ¢‚Ê é‹Ê∑§ ∑§Ê«U¸äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
„UÈ∞ øÈŸÊfl ◊¥ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ◊á«U‹ ◊¥ ∑È§◊Ê⁄U flÊcáÊ¸ÿ, äÊ◊¸¬Ê‹ flÊcáÊ¸ÿ ∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ˇÊòÊËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ „UË •Ê‚- äÊ◊Á∑§ÿÊ¥ ¡Ò‚ flÊÄÿ ‚ÈŸ-‚ÈŸ∑§⁄U ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ea = h th 22 vxLr dks iz k r%
⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê¢∑§⁄U ⁄UÊÿ øÿ⁄U◊ÒŸ, ⁄UÁfl ŸÊ◊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ê ¬˝èÊÊ⁄UË flË⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U ÃÊ◊⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U •¢Á∑§Ã ∑§⁄UÊŸ, ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥
¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ∑ ‹Êª èÊË ∞∑§òÊ „UÊ ªÿ âÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚ŒSÿ ßÃŸ •ÊÁ¡¡ •Ê øÈ∑§ „UÒ¥ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ˇÊòÊ ‚ 9 cts ,Vk ds fy;s iz L Fkku Á∑§ é‹Ê∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ò¥¡ŸÊ, •«U∏ÊÒ‹ ∑§Ê èÊÈªÃÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê
∑È§◊Ê⁄U «UË•Ê⁄U, fl ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚fl¸‚ê◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê⁄UªÈ¡Ê⁄UË ‚ÈŸ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÈSSÊÊ ©U’Ê‹ ÅÊÊ ªÿÊ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UË ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „UÒ– ß‚‚ ßÃ⁄U djs a x s rFkk lk;a 4&45 cts
flÊcáÊ¸ÿ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬⁄U ŸflÁŸflÊ¸ÁøÃ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË Ÿ ∑Ò§‹Ë¬Ã⁄UÊ‚Ë, äÊŸÊÒ⁄UÊ, ‚ÊÃË¬È⁄UÊ, ‹∑§⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ∞∑§
•ÊÒ⁄U ∑§⁄UË’ ÉÊ¢≈UÊèÊ⁄U Ã∑§ ‚¢èÊ‹-„U‚Ÿ¬È⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ¡Ê◊ ª¢èÊË⁄UÃÊ ∑§Ê ÁflcÊÿ ÿ„ „UÒ Á∑§ ¬ËÁ«U∏Ã ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊâÊ ,Vk ls pydj vyhx< ÁŸflÊÒ⁄UÊ, ⁄U‚Í‹¬È⁄U äÊÃ⁄UÊ ÃâÊÊ ∆Ê∆Ë ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊á«U‹ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ŸÊ«U‹
¡’Á∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ èÊÊ¡¬Ê üÊË⁄UÊ◊ ‹Ë‹Ê ◊¢øŸ ∑§Ë ‚ÈøÊM§ ‹ªÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¢ø ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ßÃŸË ’«U∏Ë flÊ⁄UŒÊÃ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ˇÊòÊËÿ ¡Ÿ LVs ” ku ls lIrdz k W f Ur ,Dl0
∑§ flÁ⁄Uc∆ ŸÃÊ ⁄U¡ŸË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U √ÿflSâÊÊ ¬⁄U èÊË ª„UŸÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ‚◊Ã Œ¡¸Ÿ èÊ⁄U ‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬Á¡‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚
•Ê‹Ê •»§‚⁄UÊ¥ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ë Ÿ¡Ê∑§Ã èÊÊ¢¬∑§⁄U ©U‚ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ¬ËÁ«U∏Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U }kjk y[kuÅ ds fy;s ÖÿÊŒÊ ‚¢èÊ‹ fl •‚◊ÊÒ‹Ë é‹Ê∑§Ê¥ Á◊‹∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ èÊÈªÃÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë
flÊcáÊ¸ÿ fl ©U¬ÊäÿˇÊ ©U¬é‹Ê∑§ Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– flÄÃ ÃÊ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊Ë¸ ∑§Ê ‹Êß¸Ÿ „UÊÁ¡⁄U ©U‚∑§Ê „UÊ‹øÊ‹ ¬Í¿ŸÊ èÊË ªflÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÒ– iz L Fkku djs a x s A ∑§ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê «U…U∏ flcÊ¸ ◊Ê¢ª ∑§⁄UªÊ–
’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÙ¢ ∑§Ë ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ÷Ë „«∏UÃÊ‹ ¡Ê⁄Ë ÃÊ‹Ê’ ◊¥ «UÍ’Ÿ ‚ udyh rkyksa dk Hk.MkQksM]+ nks fxj¶rkj
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∆¬ ⁄π •¬ŸË ◊Ê¢ªÙ¢ ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑¥§º˝ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÙ¢ ∑§Ë Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë „«∏UÃÊ‹ ¿ÊòÊ ∑§Ë ◊ÊÒÃ v-fg-C;wjks dkjksckj gksus yxk gSA blesa fd”kuiqj fLFkr ,d edku ij
„Ê¬È«∏U, wÆ •ªSÃ– ◊⁄∆ ⁄Ù« ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∞Ä≈ ‹ÊßŸ ÿÍÁŸÿŸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ fl„U ‡ÊÊ⁄U ◊øÊÃ „UÈ∞ ÃÊ‹Ê’ ‚ ÁŸ∑§‹ vyhx<+] 20 vxLr A iqfyl dqN yksx fyIr gks x, gSaA Nkik ekjkA tgka MksjlsV uke
ÁSÕÃ ˇÊòÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ •¬ŸË ∑§ •ÊuÊŸ ¬⁄ ∑§Ë ªß¸– ©ã„Ù¢Ÿ SflÊ⁄U, wÆ •ªSÃ– ˇÊòÊ ∑§ ÅÊ◊¬È⁄U •Ê∞– ‡ÊÊ⁄U ‚ÈŸ ∑§⁄U •‚¬Ê‚ ∑§ ÅÊÃÊ¥ us DoklhZ {ks= ds fd”kuiqj ds bl rjg dh f”kdk;r lh-vks- ls Vscy ykWd cM+h la[;k esa
∑§Ë ‡ÊÊπÊ ¬⁄ Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë „«∏UÃÊ‹ ∑§ ÷«∏UÊ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë– ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ªÊ¢fl ◊¥ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Ÿ„ÊŸ ª∞ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U Á∑§‚ÊŸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ,d edku ij Nkik ekjdj r`rh; dqekj j.kfot; flag ls idM+sA
ø‹Ã ∑§◊¸øÊ⁄Ë Ÿ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ÷Ë ©ã„Ù¢Ÿ ’Ë∞‹∞Ÿ∞‚ ÁŒÀ‹Ë ∑§◊¸øÊ⁄Ë ÿÍÁŸÿŸ ∑§ mÊ⁄Ê ◊Ê¢ªË ªß¸ Œ‚ flcÊË¸ÿ ¿ÊòÊ ∑§Ë ÃÊ‹Ê’ ◊¥ «UÍ’ ¬„UÈ¢ø ª∞– Ã’ Ã∑§ ◊¢„UŒË „U‚Ÿ ¬ÊŸË fnYyh dh e”kgwj dEiuh ds fnYyh esa rkys cukus okyh lh-vks- us crk;k fd ekSds
∑§Ê◊∑§Ê¡ ∆¬ ∑§⁄ ⁄π ¡◊∑§⁄ mÊ⁄Ê ∑§Ë ªß¸ ◊Ê¢ªÙ¢ ¬⁄ ∑§Ùß¸ ÁŸáÊ¸ÿ ◊Ê¢ªÙ¢ ¬⁄ ‚Ë∞◊«Ë mÊ⁄Ê ∑§Ùß¸ ÁŸáÊ¸ÿ ∑§⁄U ◊ÊÒÃ „UÊ ªß¸– ªÊ¢fl ∑§ ªÊÃÊÅÊÊ⁄UÊ¥ Ÿ ◊¥ «UÍ’ øÈ∑§Ê âÊÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ©U‚ uke ls rkys cukrs gq, nks QeZ dh vksj ls vk, vfuy ij voS| dkjksckj ls tqM+s
ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§⁄Ã „È∞ ∑§¢º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ Ÿ„Ë¥§ ‹Ÿ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¢ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ Ÿ„Ë¥§Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¢ ©U‚∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¿ÊòÊ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ yksxksa dks fxj¶rj dj fy;kA ns”koky us dhA ns”koky us jkts”k flag vkSj jkts”k dqekj
¿≈Ê flÃŸ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∞fl¢ ‚¢øÊ⁄ ‚Ë∞◊«Ë ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§ •¬ŸÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÙ¢ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø «UÈ’∑§Ë ‹ªÊ ŒË– ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§ ’ÊŒ iqfyl us rkys cukus okyh lh-vks- dks crk;k fd fnYyh fuoklhx.k DoklhZ dks
√ÿflSÕÊ ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ ∑§⁄Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ë Áfl⁄Ùœ ¬˝∑§≈ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¢Ÿ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§Ë „Ò– ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∞fl¢ ªÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ‚èÊË ∑§Ê ⁄UÊÃ-⁄UÊÃ ’È⁄UÊ ’Ê‹∑§ ∑§Ê ‡Êfl ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ MkbZ vkSj gtkjksa :i;s ds esa MksjlsV uke ls Vscy ykWd fxj¶rkj dj fy;k x;k gSA
◊Ê¢ª ∑§Ë– fl„Ë¥§’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ¿≈Ê flÃŸ •ÊÿÙª ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ù¢ ◊¢ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ „UÊ‹ „UÒ– ÅÊ◊¬È⁄U ªÊ¢fl ∑§ •»§‚⁄U ªÿÊ– ◊„U¢ŒË „U‚Ÿ ªÊ¢fl ∑§ ∞∑§ rkys dCts esa ys fy, gSaA cuk;k tk jgk gS ftldh lh-vks- us crk;k fd cM+h
ÁŒÀ‹Ë mÊ⁄Ê ∑§Ë ªß¸ ◊Ê¢ªÙ¢ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄ ©‚Ë ∑§Ë Ã¡¸ ¬⁄ ‡ÊÊπÊ ‚Áøfl ÷¡Ÿ ‹Ê‹, •‹Ë ∑§Ê Œ‚ flcÊË¸ÿ ’≈UÊ ◊¥„UŒË „U‚Ÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ¬Ê¢ø ∑§Ê ¿ÊòÊ udyh rkys cuokus okys nks nwj&nwj rd lIykbZ gks jgh la[;k esa rkys Hkh cjken fd,
SflË∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥§∑§⁄Ÿ ¬⁄ Ÿª⁄ ‡ÊÊπÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÙ¢ ∑§Ù flÃŸ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ Áfl¡ÿ¬Ê‹ ‡Ê◊Ê¸, ‚ÈπflË⁄ Á‚¢„, •Ê¡ ‚È’„U •¬Ÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ „UÒ– ©U‚∑§Ë ◊ÊÒÃ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê„U⁄Ê◊ dkjksckjh iqfyl dks pdek gSA exj mDr e”kgwj QeZ ds x, gSaA lh-vks- us crk;k fd
∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÙ¢ Ÿ ‚Ë∞◊«Ë ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞, ◊ÎÃ∑§ •ÊÁüÊÃÙ¢ ∑§Ù ÃÊ⁄Êø¢Œ, ŸãŒ‹Ê‹, ⁄Ê◊∑È§◊Ê⁄Ë, ªÊ¢fl ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ◊¥ ÁSâÊÃ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ◊ø ªÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊÃ-⁄UÊÃ ’È⁄UÊ nsdj Qjkj gks x,A iqfyl uke ls vyhx<+ esa rkys cuk, nwljh e”kgwj dEiuh ds uke
¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§Ê– Ÿı∑§⁄Ë ŒË ¡Ê∞, ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Ë Ÿ¬Ê‹ Á‚¢„, ⁄Ê¡¢º˝ ¬˝‚ÊŒ, Ÿ„UÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÿÊ âÊÊ– ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§ „UÊ‹ „UÊ ªÿÊ– ¿ÊòÊ ∑§Ë ◊ÊÒÃ ‚ ¬Í⁄U mDr dkjksckfj;ksa dks nckspus tk jgs gSa tks dkih jkbV dk ls rkys cuokus okys lat;
ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ÷Ë ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ‚¢øÊ⁄ √ÿflSÕÊ ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ Á∑§∞ ¡ÊŸ „⁄Ë∑È§◊Ê⁄, ⁄Ê¡¢º˝ ‡Ê◊Ê¸, ªÈ«˜«Ë, Ÿ„UÊÃ „UÈ∞ fl„U ª„U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ø‹Ê ªÊ¢fl ◊¥ ª◊ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „UÊ ªÿÊ– ds fy, yxkrkj nfc”k ns jgh mYya?ku gSA bl f”kdk;r dks xqIrk vkSj Mcyw xqIrk fuoklh
’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Ë ◊⁄∆ ⁄Ù« ÁSÕÃ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§ ¬flŸ ∑È§◊Ê⁄, ⁄◊‡Ê ∑È§◊Ê⁄, „⁄flË⁄ ªÿÊ– ©U‚∑§ ‚ÊâÊË ¬Ë¿ ⁄U„U ∑§⁄U Ÿ„UÊŸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ŒË gSA rkyksa ds fy, e”kgwj lh-vks- r`rh; us xEHkhjrk ls izfrHkk dkWyksuh cUuknsoh Hkkxs
ˇÊòÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‡ÊÊπÊ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ‡ÊÊπÊ •äÿˇÊ ÁÃ‹∑§ Á‚¢„ Ÿ Á‚¢„, ∑È§‚È◊, ‚¢ªËÃÊ, ‚Á„Ã •ãÿ ‹ª– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ Ÿ ŒÅÊÊ ∑§ ªß¸– ©U‚∑§Ê •Ê¡ „UË •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U vyhx<+ esa mc udyh rkys ysrs gq, ,l-vks- DoklhZ gq, gSaA iqfyl mu yksxksa dks
fl„Ê¢ ¬„È¢ø •ı⁄ ©ã„Ù¢Ÿ ∑§Ê◊¡ÊŒ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ÷Ë ÿ„ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ©¬ÁSÕÃ Õ– § ◊¥„UŒË „U‚Ÿ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ «UÍ’ ⁄U„UÊ „UÒ– ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– cukus dk voS| :i ls tlohj flag ds lkFk ryk”k dj jgh gSA
bZVksa ls Hkjk VSDVj iyVk thou dks izdk'ke; cukus ds fy, f'k{kk t+:jh % ft+ykf/kdkjh djUV yxus ls ejh pkj HkSalsa
,d dh ekSr] rhu ?kk;y v-fg-C;wjks gq;s O;; dh x;h /kujkf”k dk fujh{k.k dj dsUnz pykdj izsjdksa }kjk fuj{kjksa dks cky&cky cps dbZ jkgxhj
v-fg-C;wjks vyhx<] 20 vxLrA ftykf/kdkjh ds-jke bl ckr dks izekf.kr djsa fd O;; /kujkf”k lk{kj djus ds lkFk thodksiktZu gsrq v-fg-C;wjks nsgyhxsV esa fy;kdr vyh dh
vyhx<+] 20 vxLrA xHkkuk Fkkuk {ks=kUrxrZ pqgjiqj o vksoj fczt eksgu jko dh v/;{krk esa vkt dyDVªsV dk lgh lnqi;ksx fd;k x;k gS ;k ugha rS;kj fd;k tkrk gSA mUgksaus ftykf/kdkjh vyhx<+] 20 vxLrA Fkkuk 4 HkSl
a as lM+d ds fdukjs c/kh Fkha
ds e/; ,d bZVksa ls Hkjk VsDVj dPps esa mrjus ds dkj.k iVy lHkkxkj esa loZf'k{kk vfHk;ku vUrxZr ftykf/kdkjh us ml oDRk dMh izfrfdz;k dks crk;k fd fuj{kjksa dh igpku gsrq py nsgyhxsV {ks= + kUrxZRk ÅijdksV fd vpkud lqcg 11 cts
x;kA ftl ij Åij cSBs pkj etnwj co x,A ftlesa ,d dh rks lk{kjrk dk;ZØe dks xfr iznku djus ds O;Dr dh cSBd esa lfefr ds lnL;ksa ds jgs losZ{k.k izi=ksa dks ckbfUMx cqd esa frjkgs ds fudV fo|qr rkj VwV fctyh dk rkj VwVdj HkSl a ksa ds
EkkSds ij gh ekSr gks xbZ vkSj rhu vU; yksx xEHkhj :i ls ?kk;y mn~ns”; ls cSBd dk vk;kstu fd;k x;kA vykok chvkjlh leUo;d] losZdrkZvksa dks xzke] U;k; iapk;r] Cykd] dqy tula[;k] tkus ls ekSgYyk nsgyhxsV Åij fxj x;kA rkj esa djUV
gks x, ftUgsa ftyk vLirky esa nkf[ky djk fn;k x;k gSA muesa Mh,e us dgk fd f'k{kk gh ,d ,slk ewy vkeaf=r ugha fd;k x;k FkkA ftl ij fuj{kjksa dh la[;k dks cMh gh fuoklh ,d ;qod dh HkSl a ksa dks Fkk djUV yxus ls pkjksa HkSlas
ls nks dh gkyr fpUrktud crkbZ xbZ gSA izkIr fooj.k ds ea= gS] ftlds }kjk O;fDr dk thou mUgksaus tYn gh losZdrkZvksa ds lkFk ,d lko/kkuhiwoZd laxzfgr fd;k x;k gSA djUV yx tkus ls 4 HkSl a ksa dh cqjh rjg /kk;y gks xbZA HkSl
vuqlkj josUnz iq= useflag euohj iq= useflag] o:.k iq= gfji- izdk'ke; gksrk gS rFkk mlh ds lgkjs cSBd vkgwr fd;s tkus ds funsZ”k lfpo mUgksaus crk;k fd dsUnz ljdkj }kjk fn;s ekSr gks xbZ o dbZ jkgxhj ekfyd fy;kdr vyh dqN
l
z kn] ccyw iq= t;izdk”k fuoklhx.k lwjtiqj tks fd izgykn izxfr ds ekxZ ij pydj ns'k dh etcwr lk{kjrk Mk0 eatw nqcs dks fn;sA x;s funsZ”k ij tuin esa fuj{kjksa dh djUV yxus ls cky&cky cp le> ikrk rc rd pkjksa HkSl a s
fuoklh cjrk ds bZV HkVVk ij etnwjh djds isV ikyrs FksA dMh curk gSA mUgksaus dgk fd i ftykf/kdkjh@v/;{k lk{kjrk lfefr us igpku gsrq djk;s x;s losZ{k.k] vkdfLed x,A blls vkØksf”kr yksxksa us djUV ds izgkj ls ekSr ds ?kkV
o`gLifrokj lqcg 11 cts izgykn HkVVk ekfyd us bZVksa ls VSDVj ftykf/kdkjh us lfpo lk{kjrk eatw nqcs losZ{k.k dj fuj{kjksa dh xzkeokj cukbZ x;h ,oa dk;kZy; O;; esa 7 yk[k 88 gtkj frjkgs dks ?ksj dj jksM tke dj mrj pqdha FkhA
Hkj dj bu yksxksa dks VSDVj ij xHkkus ds fy;s Hkst fn;k fd jkLrs dks funsZf”kr fd;k fd tuin es fuj{kjksa Hkjh&Hkjde fdrkc dk xgurk ds lkFk 629 :Ik;s dk [kpZ gq;s gSa rFkk dsUnz fn;k vkSj l{ke vf/kdkfj;ksa lM+d ij vkus tkus okys
esa VSDVj Mªkboj us VSDVj dks rsth o ykijokgh ls pykdj dh igpku gsrq djk;s x;s losZ dh 5 fujh{k.k djrs gq;s lfpo lk{kjrk dks ljdkj }kjk ubZ uhfr fu/kkZj.k gksus ds }kjk eqvkots dk vk”oklu nsus dbZ O;fDr;ksa dks Hkh djUV ds
dPps esa mrkj fn;kA ftlls VSDVj dk lUrqyu fcxM+ x;k ftlds izfr”kr lwph miyC/k djk;sa] ftlls funsZf”kr fd;k fd os xzkeokj fd;s x;s dkj.k vo”ks’k 2 djksM 15 yk[k 68 gtkj ds ckn gh tke [kqy ldk vkSj >Vds yx x,A ftlls {ks= esa
dkj.k VSDVj lkbM esa iyV x;k vkSj Åij cSBs etnwj bZVksa ds rglhy Lrjh; vf/kdkfj;ksa }kjk losZ dh losZ esa iq:’k] efgyk rFkk oxZokj fuj{kjksa 146 /kujkf”k dks okil dj fn;k x;k gSA fLFkfr lkekU; gks ldhA ekSds luluh QSy xbZ vkSj yksx vkrs
uhps nc x,A ncs yksxksa dh php iqdkj lqudj vkl&ikl ls o js.Me paSfdax djkbZ tk ldsA mUgksaus dh lwph rS;kj djk;saA ftlls lgh lfpo dsUnz ljdkj }kjk tSls gh /kujkf”k dk ij igqpa dj lh-vks- flVh izFke tkrs jkgxhjksa dh tku cpkus ds
pyrs jksM ij okguksa dks jksdj yksxksa us ncs yksxksa dks fudkykA ofj’B dks’kkf/kdkjh iz”kkWUr pkS/kjh dks ;g lk{kjrk Mk0 eatw nqcs us cSBd dk lap- vkoaVu dj fn;k tk;sxk xzke Lrj ij us eqvkotk fnykus dk fy, tksj&tksj ls fpYykus yxs
ftuesa josUnz ¼22½ dh ekSds ij gh ekSr gks xbZ o ccyw] o:.k vkSj Hkh funsZ”k fn;s fd uksMy izsjd] izsjd }kjk kyu djrs gq;s crk;k fd lk{kjrk dsUnzksa ds lapkyu dh dk;ZokbZ Hkh izkjEHk vk”oklu fn;k gSA izkIr fd b/kj ls er tkvks ojuk
euohj xEHkhj :i ls ?kk;y gks x,A xzkeokj ?kj&?kj fd;s x;s losZ vfHk;ku esa dk;Zdze }kjk xzzke Lrj ij lr~r f”k{kk dj dsUnz pyk;s tk;saxsA fooj.k ds vuqlkj ekSgYyk tku ls gkFk /kks cSBksxAs
21page-6.qxd 8/20/2009 3:52 PM Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
6 Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU wv •ªSÃ wÆÆ~
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ßŸ∑§Ë ∞‡Ê ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄UÊ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥

•Ê∑§Ê‹ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë Á¡∏ê◊ŒÊ⁄UË ß Ÿ ÁŒŸÊ¥ „U⁄U ¡ª„U „U◊¥ ß‚∑§Ë øøÊ¸ „UÊÃË Á◊‹ ÿ„UÊ¢ ÁªŸÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹, ÿ„U ÅÊÒ∏⁄UÊÃ ∑§ ÁÅÊ∏‹Ê»
Œ‡Ê ◊¥ ‚ÍÅÊÊ ¬«U∏ ªÿÊ „UÒ, ÅÊÃË øÊÒ¬≈U „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– ÅÊ⁄UË»§ ∑§Ë§ »§‚‹ ∑§ ‹≈U „UÊŸ flÊ‹Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ‚¢èÊ‹Ÿ ∑§Ë
©Uê◊ËŒ Œ◊ ÃÊ«U∏ øÈ∑§Ë „UÒ– Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ∑È§¿ ¬ÒSÊ ŸÊÒ∑§⁄UË ÿÊ √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ „UÊªÊ ©UŸ∑§Ê ÃÊ èÊ⁄U¬≈U ÅÊÊŸÊ Á◊‹ªÊ fl⁄UŸÊ
¡Ê∞ªË Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ÷Ê⁄UÃ ∑§ ’«∏U ¬Í¢¡Ë¬ÁÃ
¬Á⁄U¬Äfl „UÊ ª∞ „Ò¥U– ◊ËÁ«UÿÊ ©UlÊª ¡ªÃ ∑§Ë ’«∏UË „UÁSÃÿÊ¥
∑§ ÁŸÃ-Ÿÿ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ ∑§Ë π’⁄UÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
SflÃ—S¬CÔU „ÒU Á∑§ ’«∏U ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË „U‹∑§ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ‚
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸáÊ¸ÿÊ¥ fl ∑§Œ◊Ê¥ ‚ •Ê¡ ÷Ë ‹Ê÷ÊÁãflÃ „UÊ ⁄U„U
„Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§⁄U fl √ÿÊ¬Ê⁄U ŸËÁÃ ∑§ ’Œ‹Êfl; ¬˝àÿˇÊ fl
@.........¡ÿÁÃ ÉÊÊcÊ
⁄U’Ë ∑§Ë »§‚‹ ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸ Ã∑§ èÊÊ⁄UÃ ∑§ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê flÄÃ ’„UÈÃ „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ’ËÃŸ flÊ‹Ê „UÒ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „UÊªË–
ß‚∑§ ’πÊŸ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ, πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬⁄UÊˇÊ ‚é‚ËÁ«UÿÊ¢; ÷ÍÁ◊ fl ª§áÊ Ã∑§ ¬„È¢Uø; ‚⁄U∑§Ê⁄UË π⁄UËŒ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ¡’
‚èÊË ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ∑Î§ÁcÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á¡‚◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑Î§ÁcÊ ◊¢òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vÆ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ Á¬¿U‹ ŒÊ Œ‡Ê∑§Ê¥ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§ ÄÿÊ-ÄÿÊ ÃË⁄U ◊Ê⁄U „Ò¥U– ŸËÁÃÿÊ¢; •ÊÁŒ •ÊÁŒ, ÁŸ¡Ë ©UlÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬„È¢UøÊŸ ∑§
wy{ Á¡‹Ê¥ ∑§Ê ‚ÍÅÊÊª˝SÃ ÉÊÊÁcÊÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „UÒ– •èÊË •ÊÒ⁄U èÊË Á¡‹Ê¥ ∑§ ß‚ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ èÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ ©UaÔUÿŸ ˇÊòÊ ∑§Ê ÁflÁŸÿ¢ÁòÊÃ
‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆U ‹Êª, Á¡Ÿ◊¥ øÈŸ∑§⁄U •Ê∞ ‹Êª •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ⁄UÊSÃ „Ò¥U– Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ÁŸ¡Ë ∞•⁄U‹ÊßŸÊ¥ ∑§Ë
‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ß‚∑§Ê ◊Ã‹’ ÿ„U „UÈ•Ê Á∑§ äÊÊŸ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ v|Æ ‹ÊÅÊ ≈UŸ ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê ‚∑§ÃË ŸÊ◊¡Œ „UÊ∑§⁄U „UË •Êª ’…∏U ª∞ ‹Êª, ŒÊŸÊ¥ „UË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U, ß‚∑§ ™§¬⁄U ‚ •’ Áfl‡fl ◊¢ŒË Ÿ, ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊ŒŒ
„UÒ– ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ’„UÈÃ ‚Ê⁄U •Ê¢∑§«U∏ ¬˝SÃÈÃ Á∑§∞ ª∞ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÅÊÊŸ ∑§ •ŸÊ¡ ∑§Ë ∑È§‹ ’Ê…∏U •Ê ªÿË ÕË •ÊÒ⁄U ’„ÈUÃ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ‚ fl •¬Ÿ ¬Ê¢fl
’…∏UÃ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ÷Ë πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ’«∏U ©UlÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’…∏UÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ’‡Ê∑§, »Ò§‹Ê ⁄U„UË ÕË¥– Á¬¿U‹ ∑È§¿U fl·ÊZ ◊¥ ÁŸ¡Ë ∞•⁄U‹ÊßŸÊ¥ ◊¥
◊ÊòÊÊ ◊¥ Á¡ÃŸË ∑§◊Ë •Ê∞ªË ©U‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‚Ê⁄UÊ ‹ÅÊÊ ¡ÊÅÊÊ ’ÃÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ’ÃÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ’«∏U ÁŸ¡Ë ©UlÊªÊ¥ ∑§Ê, Ÿ Á‚»¸§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ •’ Ã∑§ flÊ‹S≈˛UË≈U ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ’‹-
‚⁄U∑§Ê⁄U {Æ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‚Áé‚«UË ÅÊø¸ ∑§⁄U∑§ ◊¢„UªÊß¸ ∑§Ê ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄U ‹ªË– ∑Î§ÁcÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ÅÊ’⁄U ˇÊ◊ÃÊ ’…∏UÊÃ⁄UË ÃÕÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ◊¥ wÆ-wz »§Ë‚Œ ‚Ê‹ÊŸÊ ∑§
•ÊœÊ⁄U ’ÃÊŸ ‹ª „Ò¥U ’ÁÀ∑§ ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸŸ ‹ª „Ò¥U Á∑§ flÎÁf •Ê©U≈U ¬Ò∑§¡Ê¥ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã Ÿ„UË¥ •ÊÿË „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ßŸ ’‹ ∑§⁄UË’ ’…∏UÊÃ⁄UË „UÊ ⁄U„UË ÕË– ∞•⁄U‹ÊßŸÊ¥ ∑§ ’Ëø
ÖÿÊŒÊÃ⁄U •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ¿¬Ë „UÒ– ‹ªèÊª ‚èÊË ÅÊ’⁄UÊ¥ ◊¥ ÃÊÃÊ ⁄U≈UãÃ S≈UÊß‹ ◊¥ fl„UË Á‹ÅÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U fl Áfl∑§Ê‚, ŒÊŸÊ¥ ©Uã„UË¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ „UÊÁ‚‹ „UÊŸ „Ò¥U– ŸÒª◊ •Ê©U≈U ∑§Œ◊Ê¥ ◊¥ •’ Ã∑§ ÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ π¡ÊŸ ∑§Ê
’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ‚Ê⁄UË ÅÊ’⁄U¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ˇÊ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‹ÅÊË ªß¸ „UÒ¥, ¡Ê Á’‹∑È§‹ ‚ø „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‚ø ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ø‹Ã ÿÊòÊË Á∑§⁄UÊ∞ ‹È…∏U∑§ ª∞ •ÊÒ⁄U ’„ÈUÃÊ¥
ˇÊòÊ ∑§ œÈ⁄UËœÊ⁄UË πÈŒ „UË, ©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ •¬ŸË ∑§Ê»§Ë ¬Ò‚Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ÿ„U ŒπŸÊ flÊ∑§ß¸ ÁŒ‹øS¬ „ÒU Ÿ ß‚ ©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§
•ÊÒ⁄U „UÒ ¡Ê •Ê¡∑§‹ •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ ∑§ ¬ãŸÊ¥ Ã∑§ •ÊŸÊ ’¢Œ „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ– fl„U ‚ø „UÒ Á∑§ èÊÍÅÊ ∑§ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ M§¬ •’ ‚ÍÅÊÊ ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑§ ’…∏U-ø…∏U∑§⁄U ŒÊfl ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê …UÊ‹ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∞‚ ©UlÊª¬ÁÃ ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •¬ŸË
ª˝SÃ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ŒÅÊ ¡Êÿ¥ª ‹Á∑§Ÿ fl ÅÊ’⁄U Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬Ê∞¢ª– ÅÊ’⁄U Ã’ ’ŸªË ¡’ ∑§Êß¸ èÊÍÅÊ ‚ Ã«U∏¬ Ã«U∏¬ ∑§⁄U ◊⁄U ¡ÊÿªÊ– M§¬ ◊¥ ¬‡Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„U ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ „ÒU Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ
¬Ë≈UŸ ◊¥ ‚’‚ •Êª ⁄U„UÃ „Ò¥U– ’„U⁄U„UÊ‹, ŸÒª◊ ˇÊòÊ ∑§Ë SflÃ¢òÊÃÊ fl •¬ŸË ¬Á⁄U¬ÄflÃÊ ∑§ …UÊ‹ ¬Ë≈UÃ Ÿ„UË¥ Õ∑§Ã ÷Ë ÿ„U äÿÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •’ ÃÊ S¬CÔU ÷Ë „UÊ
ÿÊ ∑§Êß¸ •¬Ÿ ’ëø ’ø ŒªÊ ÿÊ ÅÊÈŒ ∑§Ê Áª⁄UflË ⁄UÅÊ ŒªÊ– èÊÍÅÊ ‚ ◊⁄UŸÊ ’„UÈÃ ’«U∏Ë ’ÊÃ „Ò, ŒÈÁŒ¸Ÿ ∑§Ë ß¢Ã„UÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊ÿÊÁ’ÿÊ¥ ∑§Ë ÿ ÃÊ¡Ê œÊ⁄UáÊÊ∞¢, ©UŸ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ SflÃ¢òÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬ŸË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ¬⁄U ¡⁄UÊ ‚Ê ÷Ë •¢∑È§‡Ê ‹ªÊŸ
èÊÍÅÊ ∑§Ë fl¡„ U‚ ◊ÊÒÃ „UÊŸ ∑§ ¬„U‹ ß¢‚ÊŸ ¬⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ •ÊÃË „UÒ¥, èÊÍÅÊ ‚ ◊ÊÒÃ ÃÊ ©UŸ ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ÁŸ¡Ë ∞•⁄U‹ÊßŸÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ¡’Œ¸SÃ ÁflSÃÊ⁄U,
M§¬ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ¬⁄U Á≈U∑§Ë ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚∑§ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ¬⁄U •Ê‚◊ÊŸ Á‚⁄U ¬⁄U •¢ÃÁŸ¸Á„UÃ M§¬ ‚ •fl„UŸËÿ ÕÊ– ÿ„U ÁflSÃÊ⁄U ¡M§⁄UÃ ‚
∑§«U∏Ë „UÒ– ßŸ •Ê¢∑§«U∏Ê’Ê¡ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „UÒ Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ∑§Ê •Ê¢∑§«U∏Ê¥ ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§ ’…∏U-ø…∏U∑§⁄U ’πÊŸ Á∑§∞ ¡ÊÃ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ©U∆UÊ ‹Ã „Ò¥U, ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ ¡⁄UÊ ÷Ë ¬˝ÁÃ∑Í§‹ „UÊÃ „UË,
¡‹ ¬⁄U Ÿ◊∑§ Á¿«U∏∑§Ÿ ∑§Ë ‚¢S∑Î§ÁÃ ‚ ’Ê¡ •Ê∞¢– •∑§Ê‹ ÿÊ ‚ÍÅÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ „UË ÅÊÃË ∑§Ê ÅÿÊ‹ Ÿ ∑§⁄U¥, ß‚ ∞∑§ ÖÿÊŒÊ ˇÊ◊ÃÊ∞¢ π«∏UË Á∑§∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∞‚ •fl„UŸËÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ ÁŸÿ¢òÊáÊÊ¥ ∑§Ë ’Á«∏UÿÊ¥ ‚ •Ê¡ÊŒ ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊŸ ◊¥ ‚’‚ √ÿÊ¬ÊÁ⁄U∑§ ◊ÊÚ«U‹ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ¬˝ÁÃS¬Áf¸ÿÊ¥
‚ÃÃ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ∞¢– ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ŒÈèÊÊ¸Çÿ „UÒ Á∑§ ¡’ »§‚‹ Å∏Ê⁄UÊ’ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‡Ê„U⁄UË ◊äÿflª¸ ¬˝èÊÊÁflÃ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ Ÿ Ã¡Ë ‚ •ÊÒ⁄U •Êª ⁄U„UÃ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ‚ ¿ÈU¬Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ ∑È§¿U •‚¸
„UÊŸ ‹ªÃÊ „UÒ, ÃèÊË ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ¡ªÃÊ „UÒ– ªÊ¢fl ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ, Á¡‚∑§Ë „U⁄U ¡M§⁄UÃ ÅÊÃË ‚ ¬Í⁄UË „UÊÃË „UÒ, ∑§Ê ’Ê„U⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ∑Î§ÁòÊ◊ Ã⁄UË∑§ ‚ Á∑§⁄UÊ∞
•‚⁄UŒÊ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ •¬Ÿ ¬Ê¢fl •Êª ’…∏UÊ∞ „Ò¥U– ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§Ë ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊ŒŒ ∑§Ë ©UlÊª¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§◊ ∑§⁄U ∑§ ⁄Uπ ¡Ê ⁄U„U Õ– ¡„UÊ¢ ÁŸ¡Ë ∞•⁄U‹ÊßŸ¥ •’
fl„U ßŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ∑§„UË¢ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ∑§Êß¸ ßŸ‚ ¬Í¿ Á∑§ »§‚‹ øÊÒ¬≈U „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ©U‚ •¬ˇÊÊ∑Î§Ã •ÊÒ⁄U ŸÿË ‚»§‹ÃÊ•Ê¥ ∑§ •Ÿ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÃÊ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ S¬CÔU •ÊÒ⁄U ◊Èπ⁄U „UÊÃË ªÿË „Ò¥U– ‚ø ÃÊ ÿ„U
ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ „UÊªÊ Á¡‚∑§Ê ‚’ ∑È§¿ Ã’Ê„U „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ– fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ŒŒ èÊË ‹Ÿ ◊¥ ‚¢∑§Êø ∑§⁄UªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ªÊ¢fl •¬ŸË ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑§Á∆UŸÊßÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ Áfl‡fl ◊¢ŒË ÃÕÊ ‹ÊªÃ
’…∏U-ø…∏U∑§⁄U ß‚∑§ ÷Ë ŒÊfl ∑§⁄UÃ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑Ò§‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§ ©UŸ∑§ Sfl⁄U ◊¥ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ é‹Ò∑§◊Á‹¢ª ∑§Ê ¬È≈U ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ’…∏UË „UÈß¸ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆U„U⁄UÊ ⁄U„UË „Ò¥U,
∑§Ê ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U ßÖ¡ÃŒÊ⁄U •ÊŒ◊Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ÅÊÊÃÊ– ÿ„U ∑§„UŸ ◊¥ ∑§Êß¸ ‚¢∑§Êø Ÿ„UË¥ Á∑§ ªÊ¢fl ∑§Ê ª⁄UË’, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‹Ê¬⁄UflÊ„UË •¬Ÿ „UË ’‹’ÍÃ ¬⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊÃÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞‚ „UË Sfl⁄U ∑§ ‚ÊÕ fl ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë
∑§ ø‹Ã ◊ÊŸ‚ÍŸ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊŸ ¬⁄U èÊÍÅÊÊ¥ ◊⁄UÃÊ „UÒ– •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ¡Ê ¡¡¸⁄U ∑Î§ÁcÊ√ÿflSâÊÊ Ÿ∞ ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ë âÊË, fl„U Á¡‚◊¥ wÆÆ}-Æ~ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§⁄UË’ vÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§Æ ∑§Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§Êß¸ ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ ‹Ë „ÒU– ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ πÈ‹Ë œ◊Á∑§ÿÊ¢ ŒŸ ‹ª „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U ÉÊÊ≈UÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU, ‚øÊß¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ◊¢ŒË ‚
‹ªèÊª •ÊÁŒ◊ ∑§Ê‹ ∑§Ë âÊË– ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§Ê ©Uê◊ËŒ âÊË Á∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ÅÊÃË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ’‡Ê∑§, flÊSÃfl ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ SflÃ¢òÊ M§¬ ‚ ∑§Ê◊ÿÊ’ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ’¢Œ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ ÃÊ, Á∑§ÃŸ „UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U
èÊË ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ– ‹Á∑§Ÿ v~{w ◊¥ ¡’ øËŸ ∑§Ê „U◊‹Ê „UÈ•Ê ÃÊ ∞∑§ ¡’⁄UŒSÃ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ– ©U‚ ‚Ê‹ ©UûÊ⁄U èÊÊ⁄UÃ ◊¥ ◊ÊÒ‚◊ ¬„U‹ ÷Ë ÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Êß¸ ◊ÈŸÊ»§ ◊¥ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UË ÕË¥–
„UÊ∑§⁄U ÁŒπÊŸ ∑§ ÿ ŒÊfl ∑§Ê»§Ë ÷˝Ê◊∑§ „Ò¥U– ‚øÊß¸ ÿ„U „ÒU Á¿UŸ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ê •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸË Ã⁄U„U ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ßŸ „UÊ‹ÊÃ ◊¥ ©Uã„¥U Ãª«∏UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªŸÊ ¡M§⁄UË ÷Ë ÕÊ •ÊÒ⁄U
•¡Ë’ „UÊ ªÿÊ âÊÊ– ⁄U’Ë •ÊÒ⁄U ÅÊ⁄UË»§ ŒÊŸÊ¥ „UË »§‚‹¥ Ã’Ê„U „UÊ ªßZ âÊË– ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ „UÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë, ¡Òfl-¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ÃÕÊ ©UaÔUÿŸ ¡Ò‚ „UÊªÊ– ’„U⁄U„UÊ‹, ’‡Ê◊Ë¸ ∑§ ß‚ •Ê◊ ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§ Á‹„UÊ¡
∑§„UË¥ ’«U∏Ë ª‹ÃË „UÈß¸ „UÒ– ÃÊ’«U∏ÃÊ«U∏ ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄U ◊ÈÀ∑§ ¬⁄U v~{z ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¡Ÿ⁄U‹, •ÿÍ’ Ÿ èÊË „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •¬Á⁄U„UÊÿ¸ ÷Ë–
ˇÊòÊ, ¡Ê •’ ß‚∑§ ŒÊfl ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ fl •¬Ÿ „UË ’ÍÃ ‚ ÷Ë, Á¡‚∑§ „U◊ •’ •ÊŒË „UË „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U, ÁŸ¡Ë ‹Á∑§Ÿ, ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •’ Á‚fÊ¢Ã ÿ„U „UÊ ªÿÊ
ÿÈf ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ÅÊÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë– ’„U⁄U„UÊ‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË Ÿ ¡ÿ ¡flÊŸ, ¡ÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ– ¬⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’ „ÈU∞ „Ò¥U, •ÃËÃ ◊¥ ÿÊ flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞•⁄U‹ÊßŸ ©UlÊª ∑§Ë ÃÊ¡ÊÃ⁄UËŸ ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§
•ŸÊ¡ ∑§Ë ’øÃ ∑§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ •ÊflÊ„UŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚èÊË ‹Êª ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ©U¬flÊ‚ ⁄UÅÊ¥– ÿÊŸË ◊È‚Ë’Ã ‚ „ÒU Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ Ã¢òÊ ∑§Ê Á‚»¸§ Ã÷Ë ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ
◊ŒŒ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflÃ „UÊÃ ⁄U„U „Ò¥U– Á◊‚Ê‹ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§„UŸÊ ¬«∏UªÊ–
‹«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ „UÊÒ‚‹Ê¥ ∑§Ë ÊM§⁄UÃ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ èÊÍÅÊ ∑§Ë ‹«U∏Êß¸ „UÊÒ‚‹Ê¥ ‚ Ÿ„UË¥ ‹«U∏Ë ¡ÊÃË– ¡Ê ‹Êª {Æ ∑§ øÊÁ„U∞, ¡’ ©U‚ ÁŸ¡Ë ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „UÊ ⁄U„UÊ „UÊ–
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ π¡ÊŸ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ Á◊‹ ⁄U„UË ‚SÃË ©UªÊ Á‡ÊˇÊÊ xv ¡È‹Êß¸ wÆÆ~ ∑§Ê ÁŸ¡Ë ∞•⁄U‹ÊßŸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§
Œ‡Ê∑§ ◊¥ ‚◊¤ÊŸ ‹Êÿ∑§ âÊ ©UŸ‚ ∑§Êß¸ èÊË ¬ÃÊ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ‚ ‚„UÊÿÃÊ ◊¥ Á◊‹ ’ÊŒÊ◊Ë ⁄U¢ª ∑§ ’Ê¡⁄U ∑§Ê ÿ„U ¬Ò≈UŸ¸ •’ πÍ’ ¡ÊŸÊ-¬„UøÊŸÊ „ÒU– ¡Ê ©lÊª¬ÁÃ ∑§‹
∑§ ’‹ ¬⁄U „UË ©Uã„¥U, ©UªÊ ∑È§‡Ê‹ÃÊ¬˝Ê# ∑§◊¸øÊ⁄UË fl ∞∑§ ª˝È¬ Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ÿ„U œ◊∑§Ë Œ «UÊ‹Ë ÕË Á∑§
ÁŸª‹ ¬ÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊÃÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ èÊÍÅÊ ‚’ ∑È§¿ ∑§⁄UflÊÃË „UÒ– •◊⁄UË∑§Ê ‚ ¬Ë ∞‹ y}Æ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ã„UÃ ◊¢ªÊÿ Ã∑§ ’…∏U-ø…∏U∑§⁄U ß‚∑§Ë ◊Ê¢ª¥ ∑§⁄U ⁄„U Õ Á∑§ ©Uã„¥U ‚⁄U∑§Ê⁄U
¬˝Ê»§‡ÊŸ‹, ÖÿÊŒÊÃ⁄U •ãÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§◊ ∑§Ë◊Ã •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U »§ÊÒ⁄UŸ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ªË ∑È§¿U Á⁄UÿÊÿÃ¥ ŒŸ ∑§
ª∞ ª„UÍ¢ ∑§Ë ⁄UÊÁ≈UÿÊ¢ Á∑§‚ ⁄U’«U∏ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊÃË „UÒ¥– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ™¢§ø ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ◊Ê‹Í◊ „UÒ Á∑§ ªÊ¢fl ∑§Ê ∑§Ë „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë Œ‹π¢ŒÊ¡Ë ‚ ¬Í⁄UË •Ê¡ÊŒË Á◊‹ŸË
¬⁄U Á◊‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚Ë Ã⁄U„U, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸËÁÃÿÊ¢ ∑§ ø‹Ã Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ÃË „ÒU, ÃÊ ÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ v} •ªSÃ ∑§Ê
ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ ¡’ ∑§Ê≈UŒÊ⁄U ∑§ ÿ„UÊ¢ •ŸÊ¡ ÅÊ⁄UËŒŸ ÿÊ ◊Ê¢ªŸ ¡ÊÃÊ „UÒ, ÃÊ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ◊⁄UÃÊ „UÒ, •¬◊ÊŸ ∑§ Á∑§ÃŸ ∑§«U∏fl øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ß‚∑§Ë ⁄U≈U ‹ªÊ∞ „ÈU∞ Õ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê
ÉÊÍ¢≈U ¬ËÃÊ „UÒ– ßã„U¥ ∑È§¿ Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •Ê¡ ∑§ ÃÊÃÊ ⁄U≈U¢Ã ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡M§⁄UË ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ªÊ¢fl ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚SÃË ¡◊ËŸ ÃÕÊ ‚SÃË …UÊ¢øÊªÃ ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U fl, ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë „U«∏UÃÊ‹ ∑§⁄¥UªË– ∑§„UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„UË¥ „ÒU
©UlÊª SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •¬ŸË ‡ÊÈM§•ÊÃË ‹ÊªÃ ∑§◊ ⁄Uπ Á∑§ ßŸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ¬˝’¢œ∑§, •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ◊È¢„U ‚ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ë ‚÷Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‚ „UÊÕ πË¥ø ‹Ÿ øÊÁ„U∞,
ß‚ ‚ëøÊß¸ ∑§Ê •Êß¸ŸÊ ßŸ ∑§ÊÀ„UÍ ∑§ ’Ò‹ ŸÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UÊ¥ ∑§Ê ÁŒÅÊÊ∞¢– ªÊ¢fl ∑§ ª⁄UË’ ∑§Ë ß‚ ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U „UÃÊ‡ÊÊ •’ •ÊÒ⁄U ÷Ë Á¡Œ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ê ∞∑§ ◊„UÊ¬ÈL§cÊ Ÿ ‚◊¤ÊÊ âÊÊ– v~{| ◊¥ ∑Î§ÁcÊ ◊¢òÊË ⁄U„U ‚Ë ‚È’˝◊áÿ◊ Ÿ •¬ŸË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ß¢ÁŒ⁄UÊ ªÊ¢äÊË ∑§Ê ÿ„U ‚ëøÊß¸ ¬ÊÃ „Ò¥U– ß‚∑ •‹ÊflÊ ‹¢’Ë-‹¢’Ë ∑§⁄U ¿ÈUÁ^ÔUÿÊ¥ ÃÕÊ „UÊ‹ „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ê Á¡∑˝§ ‚ÈŸÃ „UË ÷«∏U∑§ ¡Ê∞¢ª– ’„U⁄U„UÊ‹, w
∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ŒË ªÿË ∑§⁄U ¿ÍU≈UÊ¥ ‚ ∞‚ ©UlÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ‹Ê÷ •ªSÃ ∑§Ê „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ê ÿ„U »Ò§‚‹Ê flÊ¬‚ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§ Á‹∞ »§ÊÒ⁄UŸ •ÊÒ⁄U ’«∏U-’«∏U ’‹ •Ê©U≈U ¬‡Ê ∑§⁄U,
‚◊¤ÊÊß¸ âÊË– ©UŸ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ „UË ÅÊÃË ∑§Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ‡ÊÈM§ „UÈß¸, ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ª˝ËŸ Á⁄UflÊÀÿÍ‡ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ÃÊÁ∑§ fl ‚¢∑§≈U ‚ ©U’⁄U ‚∑¥§– Áfl«¢U’ŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§ÁÕÃ
ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‹Ë∑§ ‚ „U≈U∑§⁄U ‚Êø ‚∑§Ÿ ∑§Ë ‚È’˝◊áÿ◊ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ flÄÃ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßë¿Ê ‡ÊÁÄÃ Á◊‹Ê „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U, ©Uã„¥U ª§áÊ •Êfl¢≈UŸ ◊¥ fl⁄UËÿÃÊ •ÊÁŒ ßŸ ÁŸ¡Ë ∞•⁄U‹ÊßŸÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª¥ „UflÊß¸ ßZœŸ ∑§ ŒÊ◊ ◊¥
∑§ ∞‚ Ã◊Ê◊ ‹Ê÷ „UÊÁ‚‹ ⁄U„U „Ò¥U, ¡Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄U ¿UÊ≈U ∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U, „UflÊß¸ •aÔUÊ ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§⁄UŸ ““flSÃÈ ª Ã”” ◊ËÁ«U ÿ Ê Á≈U å ¬áÊË∑§Ê⁄U , ¡Ê ‚Êfl¸ ¡ ÁŸ∑§
Ÿ •ãŸ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑˝§Ê¢ÁÃ ‹Ê ÁŒÿÊ– ÅÊÃË ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ „U⁄U øË¡ ◊¥ ‚Áé‚«UË ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ë¡, ÅÊÊŒ,
∑Î§ÁcÊ ©U¬∑§⁄UáÊ, ÁŸ¡Ë ≈UÔ˜ÿÍ’fl‹, «UË¡‹, Á’¡‹Ë ‚’ ∑È§¿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§ ‹Êÿ∑§ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– èÊÊ⁄UÃ ∑§ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ©UlÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê „UÊÁ‚‹ „UË Ÿ„UË¥ „UÊÃ „Ò¥U– ‚øÊß¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ •ÊÒ⁄U „UflÊß¸ •aÔUÊ Áfl∑§Ê‚ »§Ë‚ ◊¥ ∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄UŸ Ã∑§ ∑§Ë ∞•⁄U‹ÊßŸ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê •∑È§‡Ê‹ÃÊ ÃÕÊ ÉÊÊ≈UÊ¥ ∑§ Á‹∞
Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ◊Ê◊Í‹Ë ˇÊòÊ»§‹ ∑§Ë ¡◊ËŸ¥ „UÒ¥– èÊÍÁ◊ ∑§Ë ø∑§’¢ŒË ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÈM§ „UÈßZ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸ ÅÊÈ‡Ê„UÊ‹ „UÊŸ ‹ªÊ– ÷Ê⁄UÃ ∑§ •Ÿ∑§ ∞‚ ’«∏U √ÿÊ¬ÊÁ⁄U∑§ ÉÊ⁄UÊŸ ¡Ê •¢Ã⁄UÊ¸CÔ˛UËÿ ◊Ê¢ª¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¥, Á¡ã„¥U ◊ÊŸŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ‚ ªÁ⁄UÿÊÃ Ÿ„UË¥ Õ∑§Ã „Ò¥U, ÁŸ¡Ë ∞•⁄U‹ÊßŸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ¥
‹Á∑§Ÿ ¡’ ß¢ÁŒ⁄UÊ ªÊ¢äÊË ŒÈ’Ê⁄UÊ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊßZ Ã’ Ã∑§ Œ‡Ê ◊¥ ‹È¢¬Ÿ ⁄UÊ¡ •Ê øÈ∑§Ê âÊÊ •ÊÒ⁄U ªÊ¢fl ∑§ ª⁄UË’ ∑§Ë ÅÊÒÁ⁄UÿÃ ¡ÊŸŸ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •¬ŸË ◊ÊÒ¡ÍŒªË Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„U „Ò¥U, ŒÁ‚ÿÊ¥ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏U L§Æ ŒŸ ¬«∏U ⁄U„U „UÊÃ– ∑§„UŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •ŸÈÁøÃ ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ ©UÀ‹πŸËÿ Ã⁄UË∑§ ‚
flÊ‹Ê ∑§Êß¸ Ÿ„UË¥ âÊÊ– Á¬¿‹ xz flcÊÊZ ◊¥ „UÊ‹ÊÃ ßÃŸ Á’ª«U∏ ª∞ „UÒ¥ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’Ò∆Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„U ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ ’‹ ¬⁄U „UË ∞‚Ê ¡M§⁄UÃ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ß‚ ÷Ê⁄UË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ πø¸ ‚, ∑È§¿U ©ŒÊ⁄U ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U– ©U‚ ‚◊ÿ ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ
èÊÊÇÿÁfläÊÊÃÊ, ª˝ËŸ Á⁄UflÊÀÿÍ‡ÊŸ ∑§Ë ¬⁄U¢¬⁄UÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚ÊøÃÊ– ‚ÈŸÊ ÃÊ ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ÅÊÊŒ ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ∑§⁄U ¬Ê∞ „Ò¥U– ß‚Ë Ã⁄U„U ∑È§¿U ∞‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢, •‚⁄UŒÊ⁄U ÃÕÊ „UÊß¸ ¬˝Ê»§Êß‹ ∑§Ê⁄UÊ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ø‹ÊÿË ¡Ê ÃÊ¡ÊÃ⁄UËŸ ’¡≈U ◊¥ •Ê’ÊŒË ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ Á„US‚ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflÃ
‚Áé‚«UË ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Ê∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ∑Î§¬Ê ‚ »Ò§Ä≈U⁄UË ◊ÊÁ‹∑§ ‚ËäÊ „U«U∏¬ ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©U‚◊¥ ‚ ∑È§¿ Ÿ„UË¥ Á¡ã„UÊ¥Ÿ wÆÆ| ÃÕÊ wÆÆ} ◊¥ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ’«∏UË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ⁄U„UË ◊È_ÔUË ÷⁄U ÁŸ¡Ë ∞•⁄U‹ÊßŸÊ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡M§⁄UË πøÊZ ¡Ò‚ ª˝Ê◊ËáÊ …UÊ¢øÊªÃ ˇÊòÊ,
Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ∞‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ¡∏M§⁄UÃ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë „UÒ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑˝§Ê¢ÁÃ ∑§ „UÁâÊÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊„UÊ¬˝èÊÈ•Ê¥ (¬‹≈U∑§⁄U ŒπŸ ¬⁄U •’ ◊Íπ¸ÃÊ¬ÍáÊ¸ Ÿ¡⁄U •ÊŸ flÊ‹) ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ∑§ ’„ÈUÃ ¿UÊ≈U ‚ Á„US‚ ∑§Ê, ÁŸ¡Ë πÊlÊãŸ ÁflÃ⁄UáÊ ÃÕÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ πøÊZ ◊¥
∑§Ê ‚ëøÊß¸ ∑§Ê •Êß¸ŸÊ ÁŒÅÊÊÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§Ê◊ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ „UÒ– èÊÍÅÊ ‚ Ã«U∏¬ Ã«U∏¬ ∑§⁄U ◊⁄UÃ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÅÊ’⁄U •Áœª˝„UáÊ Á∑§∞ Õ, fl ÷Ë ∞‚Ê ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’Ò¥∑§Ê¥ ∞•⁄U‹ÊßŸÊ¥ ∑§ •¬Ÿ ©U¬ÿÊª ∑§Ê ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êà‚Ê„UŸ ’«∏UË ∑¢§¡Í‚Ë ÁŒπÊß¸ „ÒU, ÿ„U ŒπŸÊ flÊ∑§ß¸ ÁŒ‹øS¬ „UÊªÊ
∑§Ê ÁflcÊÿ ’ŸÊŸÊ ÃÊ ∆Ë∑§ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ÁSâÊÁÃ ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ •ÊŒ◊Ë ’„UÈÃ ‚Ê⁄UË ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U •Ê◊ ‚ ª§áÊÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÊÁ‚‹ •ŸÈ∑Í§‹ÃÊ ∑§ ’‹ ¬⁄U „Ë ∞‚Ê Á◊‹ªÊ– ÿ„U ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ∞‚Ê „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ Á∑§ ÁŸ¡Ë Áfl◊ÊŸŸ ˇÊòÊ ∑§ •◊Ë⁄U Á’ª«∏U „ÈU∞ ¿UÊ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë
•ÊŒ◊Ë ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã ∑§Ë ÅÊ’⁄U Á‹ÅÊ∑§⁄U ÿÊ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ¬⁄U ø‹Ê∑§⁄U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË äÊ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „UÊ ‚∑§ªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§⁄U ¬Ê∞ Õ– ÁŸ¡Ë ©UlÁ◊ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ’Ëø, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ê· ‚, ¡M§⁄UÃ ‚ ÖÿÊŒÊ ¬Ê¢fl »Ò§‹ÊŸflÊ‹ ßŸ ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ fl„U Á∑§‚ Ã⁄U„U ¬‡Ê •ÊÃË „ÒU–
„U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê¡ èÊË •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬ˇÊäÊ⁄UÃÊ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ¬‡Ê ∑§Ê SâÊÊÿË èÊÊfl „UÒ– •ŸÁªŸÃ ¬⁄UÊˇÊ fl ¬˝àÿˇÊ ∑§Á«∏UÿÊ¢ •ÊÒ⁄U ⁄U„UÃË „Ò¥U, Á¡ã„¥U ÁŸ¡Ë ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ÷⁄U¬Êß¸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË (‹ÁÅÊ∑§Ê ¡∞ŸÿÍ ◊¥ •âÊ¸‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ¬˝Ê»§‚⁄U „UÒ¥)
ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U
¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U
Ÿ‡Ê«U∏Ë ∑§⁄U ⁄U„U ‹Í≈U¬Ê≈U
•ÊÒ⁄UÃ ‚ ’ŒÃ◊Ë¡∏Ë èÊË Á„U¢‚Ê „UÒ
¤É½ÖþiÉÉå EòÉä <ºÉ {É®ú VÉ®úÉ ¦ÉÒ +É¶SÉªÉÇ xÉ½þÓ ½þÉäMÉÉ +ÉGòÉ¨ÉEòiÉÉ ªÉÉ =qÆùb÷iÉÉ {É®ú VÉÖ¤ÉÉxÉ Ê½þ±ÉÉ {ÉÉxÉÉ
∑§’Ë⁄UŒÊ‚...... !
èÊÊ⁄UÃËÿ ¤Ê≈U∑§Ê ¬Ê≈UË¸
•ÊäÊË ŒÈÁŸÿÊ ¬ÊÁ‹Á≈UÄ‚ ∑§Ê „UÊÕ ‹ªÃ „UË ‚Ê»§ ‚ ‚Ê»§ øË¡ ÷Ë œ¢Èœ‹Ë Ÿ¡⁄U •ÊŸ
@.........◊ŸËcÊÊ Á◊üÊÊ
+Éè®ú ¤É½ÖþiÉ ºÉä BäºÉÉ føöÉåMÉ Eò®äúÆMÉä ÊEò ±ÉMÉäMÉÉ ¨ÉÉxÉÉä EòÉä<Ç ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò iÉÉxÉä-¤ÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ +ºÉÆ¦É´É ½èþ* ÊEò®úxÉ ‹ªÃË „ÒU •ÊÒ⁄U „UÕ‹Ë ¬⁄U ⁄UπËU øË¡ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ’¢ŒÊ ŒÈÁflœÊ ◊¥ ¬«∏U ¡ÊÃÊ
ŸÊ∞«UÊ ß¢«UÁS≈U˛ÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ‹Í≈U¬Ê≈U •Ê⁄U ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ¿ËŸÊ +VÉÚ¤ÉÉ ½þÉä MÉªÉÉ ½þÉä, VÉ¤ÉÊEò +¨ÉÚ¨ÉxÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå ¨Éå PÉ®äú±ÉÚ ¤ÉänùÒ EòÉ +nùÉ±ÉiÉxÉÖ¨ÉÉ EòÉªÉÇGò¨É ]õÒ´ÉÒ {É®ú näùJÉiÉä ½ÖþB „ÒU Á∑§ ¡Ê Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU, fl„UË „ÒU ÷Ë ÿÊ Ÿ„UË¥– •’ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U¡Ë ∑§Ê „UË
¤Ê¬≈UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ’…U∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥– ß‚∑§Ê ∞∑§ ’«U∏Ê Ê½þxºÉÉ ±ÉÉ<¡ò-º]õÉ<±É ¨Éå ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ PÉÖºÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* ¦ÉÒ +É{ÉEòÉä B½þºÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò ÊEòºÉ Eònù®ú {ÉÖ¯û¹ÉÉå Á∑§S‚Ê ‹ ‹ËÁ¡∞– ¬ÊÁ‹Á≈UÄ‚ ∑§Ê øÄ∑§⁄U ¿UÊ«∏U∑§⁄U ŒÁπ∞ ÃÊ ‚ÊÒ »§Ë‚Œ ¤Ê≈U∑§
∑§Ê⁄UáÊ ß‹Ê∑§ ◊¥ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊâÊÊZ ∑§Ë Á’∑˝§Ë •Ê⁄U ©UŸ‚ ’…U∏UÃ ÊVÉºÉEòÉä Ê½þxºÉÉ EòÒ Eèò]äõMÉ®úÒ ¨Éå ½þÒ xÉ½þÓ ®úJÉÉ VÉÉiÉÉ* ±ÉäEò®ú 75% +Éè®úiÉå {ÉÊiÉ EòÒ ¨ÉÉxÉÊºÉEòiÉÉ ¨Éå +Éè®úiÉ EòÉä ÊMÉ®úÒ xÉVÉ®ú ºÉä näùJÉxÉä EòÒ
EòÒ Ê½þxºÉÉ EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉäiÉÒ ½éþ* 10 näù¶ÉÉå ¨Éå Ê´É¶´É ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‹ªÃÊ „ÒU– Ÿ flÊÁŸZª Ÿ ŸÊÁ≈U‚– Ÿ ‚»§Êß¸ Ÿ ‚ÈŸflÊß¸– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§
Ÿ‡Ê«U∏Ë èÊË „UÒ¥– S◊Ò∑§ •ÊÒ⁄U ’˝Ê©UŸ ‡ÊÈª⁄U ¡Ò‚Ê ◊¢„UªÊ Ÿ‡ÊÊ +¦ÉÒ BEòÉvÉ ½þ}iÉÉ {É½þ±Éä ½þÒ "{ÉÉì´É®ú Eò{É±É' Eò½äþ VÉÉxÉä +ÉnùiÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ {Éc÷Ò ½Öþ<Ç ½èþ* ªÉÚÊxÉºÉä¡ò ¦ÉÒ (2000 ¿U— ‚ÊÒ ¬ãŸ ∑§Ê ¬ÊÕÊ ¬…∏UŸ Á¡ÃŸÊ ≈ÒU◊ Ã∑§ ‹ªÊŸÊ ◊¢¡Í⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– πÈŒ ¡Ê∑§⁄U
∑§⁄UŸ flÊ‹ L§¬ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ⁄UÊ„U ø‹Ã ‹Í≈U ´ÉÉ±Éä ½þÉì±ÉÒ´ÉÖb÷ ºÉÖ{É®ú º]õÉ®ú ¥Éèb÷ Ê{É]õ +Éè®ú BÆÊVÉ±ÉÒxÉÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉÆMÉ`öxÉ uùÉ®úÉ Eò®úÉªÉä MÉªÉä +vªÉªÉxÉ ¨Éå ªÉ½þ Eäò) +vªÉªÉxÉ ¨Éå º´ÉÒEòÉ®ú SÉÖEòÉ ½èþ ÊEò nÖùÊxÉªÉÉ ¦É®ú EòÒ
JÉÖ±ÉÉ ½èþ* ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ {É®ú BEò Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ "¤Éä±É ¤ÉVÉÉ+Éä' ÿÊ ’È‹Ê∑§⁄U ß‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊŸ ∑§Ë ⁄S◊ •ŒÊÿªË Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊È¢«UË øÊÁ„U∞–
⁄U„U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ „UÒ Á∑§ Ÿ ÃÊ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊâÊÊZ ∑§Ë Á’∑˝§Ë VÉÉì±ÉÒ Eäò ¤ÉÒSÉ <iÉxÉÒ ¤Éc÷Ò ZÉc÷{É ½Öþ<Ç ÊEò ¤ÉÉiÉ ¤ÉÉ½þ®ú 20 ºÉä 50 |ÉÊiÉ¶ÉiÉ +Éè®úiÉäÆ PÉ®äú±ÉÚ Ê½þxºÉÉ EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ’‚ ªŒ¸Ÿ πÊ¢ø ◊¥ •≈U∑§ÊÿË •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U ‚ ª¢«UÊ‚Ê •ÊÿÊ--πøÊ∑§– flÃ¸◊ÊŸ ‚
’¢Œ ∑§⁄UflÊ ¬Ê ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ iÉEò +É MÉ<Ç* ¤ÉiÉÉiÉä ½éþ ÊEò ¤ÉSSÉÉå EòÒ +ÉªÉÉ, (ÊVÉºÉä ¦ÉÒ VÉÉä®ú-¶ÉÉä®ú ºÉä +É ®ú½þÉ ½èþ* VÉÉä +Éè®úiÉ EòÉä Ê{É]õxÉä ºÉä ½þÉäiÉÒ ½éþ*
¤ÉSÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB SÉ±ÉÉ<Ç VÉÉ ®ú½þÒ ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò ¨ÉÖÊ½þ¨É EòÉ ÷ÍÃ¬Ífl¸– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚ ÷ÍÃ¬Ífl¸-÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ’ÁÀ∑§ •÷ÍÃ¬Ífl¸ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ– ◊ÊŸÊ
∑§Ë √ÿflSâÊÊ „UË ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË „UÒ– ⁄UÊ¡Ëfl, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ´É½þÉÆ xÉèxÉÒ Eò½þiÉä ½éþ) EòÒ {ÉÒ`ö Ê{É]õ ºÉÉä½þ®úÉ ®ú½äþ lÉä, VÉ¤É ¤É®úÉ¤É®úÒ EòÉ nùVÉÉÇ näùxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä nÚù®ú, {ÉÖ¯û¹É{ÉxÉÉ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U, ©U◊Ê ÷Ê⁄UÃË, ‡Ê¢∑§⁄U ®‚„U flÊÉÊ‹Ê •ÊÁŒ
VÉÉì±ÉÒ xÉä =xÉEòÉä näùJÉ Ê±ÉªÉÉ* ºÉ½þ VÉÒ´ÉxÉ ´ÉÉ±Éä <ºÉ UôÉä]õÉ ºÉÉ Ê½þººÉÉ ¦É®ú ¨ÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ¤Éä±É ¤ÉVÉÉ+Éä Ê´É¶ÉÖrù °ü{É ºÉä JÉÉÆ]õÒ ]õÉ<{É EòÒ ¨ÉÉxÉÊºÉEòiÉÉ ½èþ, •ÊÁŒ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ¬„U‹ ÷Ë „ÈU•Ê „ÒU, ¬⁄U Á∑§ÃÊ’ Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ¤Ê≈U∑§Ê? ÿ„U ÃÊ
•Êª •ÊŸÊ „UÊªÊ Œ„U¡ ¬˝âÊÊ ‚ SÉÌSÉiÉ nÆù{ÉÊiÉ ¨Éå Ê´É´ÉÉnù ½Öþ+É +Éè®ú VÉÉì±ÉÒ xÉä vÉCEòÉ- +Ê¦ÉªÉÉxÉ EòÒ ºÉÉlÉÇEòiÉÉ ¦ÉÒ iÉ¦ÉÒ ½èþ, VÉ¤É {ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÉä ÊVÉºÉEòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉÉ/ºÉ¨ÉZÉÉxÉÉ ÊVÉiÉxÉÉ ¨ÉÖÎ¶Eò±É ½èþ, =iÉxÉÉ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§ S≈¥U«U«¸U ‚ ÷Ë •÷ÍÃ¬Ífl¸ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ¡Ò‚Ê „U◊Ÿ ‡ÊÈM§ ◊¥
<ºÉ Eònù®ú ZÉÆJÉZÉÉä®úÉ VÉÉ ºÉEäò ÊEò =xÉ¨Éå +{É®úÉvÉ¤ÉÉävÉ
‹«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ¨ÉÖCEòÒ Eò®úiÉä ½ÖþB, xÉèxÉÒ EòÉä ÊxÉEòÉ±É ¤ÉÉ½þ®ú ÊEòªÉÉ* ½þÒ =ºÉEòÉä ¤Énù±ÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úxÉÉ ¦ÉÒ +ÉºÉÉxÉ xÉ½þÓ
½èþ* {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEòiÉÉ +Éè®ú ºÉÆºEòÉ®úÉå EòÒ nÖù½þÉ<Ç näùxÉä ´ÉÉ±ÉÒ
„UË ∑§„UÊ, ¬ÊÁ‹Á≈UÄ‚ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UÊŸ ‚ „UË ‚’ ŒÈÁflœÊ¬ÍáÊ¸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê
„U◊Ê⁄UË ‚◊SÿÊ∞¢ ◊„U¡ •ÊÁâÊ¸∑§ Ÿ„UË¥ „UÒ ∞fl¢ ∞‚Ê èÊË ºÉÉ®äú ZÉMÉc÷Éå Eäò Ê´É¹ÉªÉ ÊEòºÉÒ +É¨É ¨ÉvªÉ´ÉMÉÔªÉ nÆù{ÉÊiÉ ºÉä ¨Éä±É <ºÉ ¨ÉÉxÉÊºÉEòiÉÉ EòÉä ¤Énù±ÉxÉä Eäò Ê±ÉB ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉZÉ
∑§ ¬˝flÄàÊÊ•Ê¥ ‚ ¬Í¿UÊ-ß‚ ¤Ê≈U∑§Ê ∑§„UŸÊ ÃÊ ¤Ê≈∑§Ê ∑§Ê „UË •¬◊ÊŸ „ÒU– „UÊ¢! ∑§Êß¸
’„ÈUÃ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªÊ ÃÊ ß‚◊¥ „U‹Ê‹ ¡Ò‚ ‹ˇÊáÊ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ Á»§⁄U ÷Ë …Í¢U…U ¡Ê
Ÿ„UË¥ „UÒ Á∑§ ‚’ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑¥§Œ˝ ‚ •Ê∞ äÊŸ nùÉäxÉÉå EòÒ VÉ¤ÉnÇùºiÉ VÉ°ü®úiÉ ½èþ* +¦ÉÒ iÉÉä +¨ÉÚ¨ÉxÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉå
‚ ¬Í⁄UÊ „UË „UÊ ¡Ê∞– ’„UÈÃ ‚Ê⁄UË ‚◊SÿÊ∞¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ èÊË „UÒ¥ JÉÉiÉä xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉä +É{ÉEòÉä? nù®ú+ºÉ±É nùÉÆ{ÉiªÉ ¨Éå <ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ Eäò MÉ±Éä ½þÒ xÉ½þÓ =iÉ®úiÉÉ ÊEò nùÉÆ{ÉiªÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ¡èò±ÉÉªÉÉ
‚∑§Ã „Ò¥U– flÒ‚, „U◊ ‹Êª Á‚fÊ¢Ã— ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹∞ „U◊¥ ŒÊŸÊ¥ ‚ „UË
¬⁄U„U¡ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹, ¤Ê≈U∑§Ê ∑§Ê ÃÊ ∞∑§ ÷Ë ‹ˇÊáÊ ß‚◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– •ÊÁπ⁄U,
Á¡Ÿ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞ äÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ √ÿÁÄÃ •ÊÒ⁄U VÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ªÉ½þ ={Épù´É nù®ú+ºÉ±É +Éè®úiÉÉå EòÉä ºÉÉ¨ÉÉxªÉ
‚◊Ê¡ ∑§Ë èÊË èÊÊªËŒÊ⁄UË ¡M§⁄UË „UÒ– Œ„U¡ ∞∑§ ∞‚Ë „UË iÉEò®úÉ®ú EòÉä ¨ÉÉ¨ÉÚ±ÉÒ ¨ÉÉxÉEò®ú ½þ¨É +xÉnäùJÉÒ Eò®úxÉä Eäò <iÉxÉä °ü{É ºÉä VÉÒxÉä xÉ½þÓ näùiÉÉ* {ÉÖ¯û¹ÉÉå uùÉ®úÉ ÊVÉxÉ SÉÒVÉÉå EòÉä
¤Ê≈U∑§Ê fl„UÊ¢ „UÊÃÊ „ÒU ¡„UÊ¢ ª¢«UÊ‚Ê ¡’ ªŒ¸Ÿ ¬⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU, Ã÷Ë ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU
Á∑§ ªŒ¸Ÿ Á∑§ÃŸË ∑§◊¡Ê⁄U øË¡ „ÒU– ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ∑§Ê ÄÿÊ ¬„U‹ „UË ß‚∑§ ∞∑§
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑È§⁄UËÁÃ „UÒ Á¡‚‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄÃ +{ÉxÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, ´É½þ ºÉ¤É VÉ¤É®úxÉ ÊEòªÉÉ
∑§Ê •Êª •ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ– •Ê∞ ÁŒŸ •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ +ÉnùÒ ½þÉä SÉÖEäò ½éþ ÊEò ¨ÉÉ¨É±ÉÉ VÉ¤É iÉEò MÉÆ¦ÉÒ®ú °ü{É ºÉä SÉÖ]õÊ½þ±É MÉªÉÉ +ÊiÉGò¨ÉhÉ ½èþ* {ÉÖ¯û¹ÉÉäÆ ºÉä ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉä ½ÖþB +É{É
Ÿ„UË¥, ∑§ß¸-∑§ß¸ ß‚∑§ ß‡ÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ øÈ∑§ Õ Á∑§ ªŒ¸Ÿ ∑§◊¡Ê⁄U øË¡ „ÒU– ©UŸ∑§Ë
¡’ Á¬¿U‹Ë •Êà◊∑§ÕÊ ≈UÊß¬ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ •ÊÿË ÕË, Ã÷Ë ©Uã„¥U ß‚∑§Ê ß‡ÊÊ⁄UÊ Œ
ŸflÁflÊÁ„UÃÊ•Ê¥ ∑§ ¡‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÅÊ’⁄U¥ ¿¬ÃË „UÒ¥ „U◊ ©U‚ ½þ¨Éä¶ÉÉ ªÉ½þÒ {ÉÉªÉåMÉä ÊEò =xÉ¨Éå +{ÉxÉÒ MÉ±ÉiÉÒ ¨ÉÉxÉxÉÉ iÉÉä
¬…U∏UÃ èÊË „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ⁄U„UÊ ÃÊ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ èÊË ŒÃ „UÒ¥– ¬⁄UãÃÈ Eò®úxÉä ªÉÉ VÉÉxÉ±Éä´ÉÉ EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå xÉÉ +É VÉÉB, ÊEòºÉÒ EòÉ vªÉÉxÉ nÚù®ú, <ºÉEòÉ +½þºÉÉºÉ Eò®úxÉä EòÉ ¦ÉÒ ºÉÉ½þºÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ*
ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ªŒ¸Ÿ ‚¢÷Ê‹ ∑§⁄ ⁄Uπ¥– ÷Ê¡¬Ê •ª⁄U ¤Ê≈U∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÊÒ∑§ËŸ
„UÊÃË, ÃÊ ÄÿÊ Ã÷Ë ¤Ê≈U∑§Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÊÃÊ– ©U‚‚ ’ø ª∞ ÃÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§
ÿÁŒ ŒÅÊÊ ¡Ê∞ ÃÊ ‚„UË ◊ÊÿŸÊ¥ ◊¥ Œ„U¡ ¬˝âÊÊ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§ <Æ]õ®úxÉä¶ÉxÉ±É <Æ]õÒ]õ¬Ú]õ +Éì¡ò {ÉÉì{ÉÖ±Éä¶ÉxÉ ºÉÉ<ÆºÉäVÉ +Éè®ú
Á‹∞ ∑§Êß¸ ∆Ê‚ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆ÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Œá«U ∑§ ½þÒ =vÉ®ú xÉ½þÓ VÉÉiÉÉ* PÉ®äú±ÉÚ Ê½þxºÉÉ Eäò <ºÉÒ MÉÆ¦ÉÒ®ú ¨ÉºÉ±Éä {É®ú Ênù±±ÉÒ Eäò {ÉÉì{ÉÚ±Éä¶ÉxÉ EòÉéÊºÉ±É +Éì¡ò <ÆÊb÷ªÉÉ Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉ
¤Êª«∏U ◊¥ ¤Ê≈U∑§Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ∞∑§Œ◊ „UÊ‹ ◊¥, øÈŸÊfl ŸÃË¡Ê¥ ∑§ ’ÊŒ
“¬Á⁄UáÊÊ◊” •ÊÒ⁄U “¬ÈL§S∑§Ê⁄U” ◊¥ ∑§ŸÒ∑˜§Ô‡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¤Ê≈U∑§Ê „UÊ
∑§«U∏ ÁfläÊÊŸ ÃÊ ’ŸÊÃË „UÒ ¬⁄UãÃÈ ∑§Êª¡Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ¬Í⁄UË „UÊŸ ºÉä 14-24 ºÉÉ±É ´ÉÉ±ÉÒ 13,912 +Éè®úiÉÉå ºÉä ¤ÉÉiÉ EòÒ
◊¥ ‹¢’Ê ‚◊ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ „UÒ– •àÿÁäÊ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë |ÉÒiÉÒ ÊVÉx]õÉ EòÒ nùÒ{ÉÉ ¨Éä½þiÉÉ ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ "Ê´Énäù¶É' +¦ÉÒ Ê®ú±ÉÒVÉ MÉ<Ç* {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ {ÉÚ´ÉÔ +Éè®ú =kÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå 49%
‚∑§ÃÊ ÕÊ– ◊ª⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ÿ„U ¤Ê≈∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– πøÊ∑§ „UÊŸ ‚
¬„U‹ ©Uã„¥U ß‚∑§Ê ß‡ÊÊ⁄UÊ Á◊‹ øÈ∑§Ê ÕÊ Á∑§ Á‚⁄U, œ«∏U ‚ ¡ÈŒÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¿Í≈U ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ‚’ÍÃ •ÊÒ⁄U ªflÊ„U ÅÊ⁄UËŒ Á‹∞ ¡ÊÃ „UÒ¥– xÉ´ÉÊ´É´ÉÉÊ½þiÉÉBÆ Ê´É´ÉÉ½þ EòÒ {É½þ±ÉÒ ®úÉiÉ ¨Éå ½þÒ ªÉÉèxÉ Ë½þºÉÉ
√ÿÁÄÃªÃ SÃ⁄U ¬⁄U „U⁄U √ÿÁÄÃ ÿÁŒ •¬Ÿ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§Ê ½Öþ<Ç ½èþ* EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ {É½þ±Éä VÉMÉ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÚÆnùc÷É EòÒ Bä¶´ÉªÉÇ ®úÉªÉ EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉäiÉÒ ½éþ* VÉÉÊ½þ®ú ½èþ nùÉÆ{ÉiªÉ {É®ú <ºÉEäò ¤ÉÖ®äú
„U‹Ê‹ ÄÿÊ ß‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ „Ò¥U! flÒ‚ ßÃŸÊ ¬Ë¿U ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ÄÿÊ ¡M§⁄UÃ
„ÒU– Á∑§ÃÊ’ •ÊŸ ∑§ ¬„U‹ ‚ „UË ‚Ê»§ ÕÊ Á∑§ Á‹πŸ flÊ‹ ∑§Ë ◊È¢«UË πÃ⁄U ◊¥
ÁŸflÊ¸„U ∑§⁄U ÃÊ ∞∑§ ÃÊ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ∑§◊ „UÊ¥ªË •ÊÒ⁄U ÿÁŒ xÉiÉÒVÉä {Éc÷iÉä ½éþ, ÊVÉxÉEòÉ +ºÉ®ú +Éè®úiÉ {É®ú {ÉÚ®úÒ
„UÊ¥ªË ÃÊ •¬⁄UÊäÊË ¡‹ ∑§Ë ‚‹ÊÅÊÊ¥ ∑§ ¬Ë¿ „UÊªÊ– ¤ÉSSÉxÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ¤ÉxÉÒ "|É´ÉÉäCb÷' ¦ÉÒ EòÉ¡òÒ SÉSÉÉÇ {ÉÉ SÉÖEòÒ ½èþ* ÊVÉxnùMÉÒ ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* nùÉÆ{ÉiªÉ EòÒ ¤ÉÖÊxÉªÉÉnù ½þÒ VÉ¤É
„Ò– Áfl◊ÊøŸ ∑§ ÁŒŸ, flÊŒÊ ∑§⁄U ∑§ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÊ Ÿ„UË¥ •Ê∞, ÄÿÊ fl„U ß‡ÊÊ⁄UÊ
Ÿ„UË¥ ÕÊ? ∆UÊ∑È§⁄U ‚Ê„U’ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ’ÿÊŸ Œ∑§⁄U ∑§„U‹flÊ∞ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ Á∑§ÃÊ’
‚È‡ÊË‹Ê, ⁄UÊ◊¬È⁄U Ê½þxºÉEò ¤ÉiÉÉÇ´É Eäò ºÉÉlÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä +Éè®úiÉÉå ºÉä =iºÉÉ½þ
`öÒEò <ºÉÒ ´ÉCiÉ MÉÉªÉEò +nùxÉÉxÉ ºÉÉ¨ÉÒ EòÒ ¤ÉÒ´ÉÒ =xÉEäò =OÉ EòÒ =¨¨ÉÒnù Eò®úxÉÉ ÊEòºÉ ½þnù iÉEò =ÊSÉiÉ Eò½þÉ VÉÉ
‚ πÈŒ ∑§Ê •‹ª ∑§⁄UÃË „ÒU, ÄÿÊ fl„U ß‡ÊÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ? ŸÊª¬È⁄UË ’ÊÚ‚ ÷ÊªflÃ¡Ë
•Ê⁄UÁˇÊÃ ‚Ë≈U ∑§Ê ß¢ÃÅÊ∏Ê’! ºÉEòiÉÉ ½èþ*
≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§ ß¢≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ªÈ⁄UÊ¸∞ Á∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ∑§Êß¸ ∑¢§¬˝Ê◊Êß¡ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ,
’‚Ê¥ ◊¥ ∑È§¿ ◊Á„U‹Ê •Ä‚⁄U •Ê⁄UÁˇÊÃ ‚Ë≈U ∑§ ’¡Êÿ ¤ÉiÉÉÇ´É EòÉä ±ÉäEò®ú MÉÖººÉä ¨Éå +É SÉÖEòÒ ½èþ* xÉÉ®úÉVÉMÉÒ ¨Éå =ºÉxÉä ½þÉ±ÉÉÆÊEò 23% Eäò ºÉÉlÉ {ÉÎ¶SÉ¨ÉÒ +Éè®ú nùÊIÉhÉ Eäò
ÄÿÊ fl„U ¬ÿÊ¸# ß‡ÊÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ? Á»§⁄U ÿ„U ¤Ê≈U∑§Ê flÊ‹Ê •ÊßÁ«UÿÊ ∑§„UÊ¢ ‚ •Ê
⁄U„UÊ „ÒU? Á‚»¸§ ß‚Á‹∞ Á∑§ Áø¢ÃŸ ’Ò∆U∑§ ∑§ Á‹∞ Á‡Ê◊‹Ê ¬„È¢ÈUøŸ ‚ ¬„U‹ Ÿ„UË¥
¬ÈL§cÊ ‚Ë≈U ¬⁄U ’Ò∆ŸÊ ÖÿÊŒÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄UÃË „UÒ¥, ÿÁŒ ◊Á„U‹Ê ®úÉVªÉÉå EòÉ Ê®úEòÉbÇ÷ EÖòUô `öÒEò ½èþ* SÉÚÆÊEò ´É½þÉÆ {ÉÊiÉ
‚Ë≈U ¬⁄U ¬ÈL§cÊ Á∑§‚Ë èÊË fl¡„U ‚ ’Ò∆Ê „UÈ•Ê „UÒ ÃÊ ©U‚ ’ÃÊ +nùxÉÉxÉ Eäò ÊJÉ±ÉÉ¡ò ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ ¤ÉÉä±ÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* |ÉiÉÉc÷xÉÉ EòÉ +ÉèºÉiÉ ¦ÉÒ Eò¨É ½þÒ ½èþ* ºÉ´Éæ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É
’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •Ê¬∑§ Áø¢ÃŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„UË¥ „ÒU, ªŒ¸Ÿ ©UÃ⁄UU ¡ÊŸ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê
ÃÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ø ¬ÍÁ¿U∞ ÃÊ ß‚◊¥ „U‹Ê‹ Á¡ÃŸ ŸÊÁ≈U‚ ∑§Ë
UŒ Á∑§ èÊß¸ÿÊ ÿ„U ‚Ë≈U ◊Á„U‹Ê ‚Ë≈U „UÒ¥, •◊Í◊Ÿ ŒÅÊÊ ÿ„U 14 ºÉä 34 % +Éè®úiÉÉå xÉä ¨ÉÉxÉÉ ÊEò =xÉEäò {ÉÊiÉ xÉä ªÈÈ¢¡Êß‡Ê ÷Ë ÕË, ◊ª⁄U ¡’ ŸÊÁ≈U‚ ¬ÊŸ flÊ‹Ê „UË ≈ÒU◊ ‚ ¬„‹ Á‡Ê◊‹Ê ∑§ Á‹∞
¡ÊÃÊ „UÒ¥ Á∑§ ◊Á„U‹Ê ¬ÈL§cÊ ‚Ë≈ ¬⁄U ’Ò∆Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ÃÁŸ∑§ ÿ„U ºÉÆ¤ÉÆvÉÉå ¨Éå MÉ®ú¨ÉÉ-MÉ®ú¨ÉÒ +±ÉMÉ ¤ÉÉiÉ ½èþ, {É®ú PÉ®ú Eäò {ÉxÉ{ÉxÉä ±ÉMÉä* ´Éä {ÉixÉÒ EòÉä |ÉÉäb÷C]õ ¨ÉÉxÉ Eò®ú =ºÉ {É®ú (BEò ¤ÉÉ®ú ¦ÉÒ) {ÉÒ]õÉ iÉlÉÉ 9 ºÉä 25% xÉä ¨ÉÉxÉÉ ÊEò
+ÊvÉEòÉ®ú VÉiÉÉxÉä EòÒ ¤ÉVÉÉB, =ºÉEòÉä VÉÒ´ÉxÉ ºÉÉlÉÒ ¨ÉÉxÉ ÁŸ∑§‹ Á‹ÿÊ, ÃÊ ŸÊÁ≈U‚ ∑Ò§‚ ŒÃ? Á»§⁄U ÷Ë, ∆UÊ∑È§⁄U ‚Ê„U’ Ÿ »§ÊŸ ∑§⁄U ∑§ ’ÃÊ
èÊË Ÿ„UË¥ ‚ÊøÃË Á∑§ ¬ÈL§cÊ ‚Ë≈U ¬⁄U ÿÁŒ ’Ò∆ª ÃÊ ¬ÈL§cÊ ¦ÉÒiÉ®ú ½þÉäxÉÒ ´ÉÉ±ÉÒ ¨ÉÉ®ú-Ê{É]õÉ<Ç +Éè®ú MÉÉ±ÉÒ-MÉ±ÉÉèSÉ EòÒ (Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò ¤ÉÉ®ú ¦ÉÒ) {ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ªÉÉèxÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ EòÉ ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê ª∞ „UÊ ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU, ◊ª⁄U ®øÃŸ ’Ò∆U∑§ ∑§ Á‹∞ ◊Ã
MÉÆ¦ÉÒ®úiÉÉ EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú xÉÉ Eò®ú {ÉÉxÉÉ, +Éè®ú ¦ÉÒ ¤Éc÷É Eò®ú ¦É®ú{ÉÚ®ú ºÉ½þªÉÉäMÉ Eò®úxÉä EòÒ ¨ÉÖpùÉ ¨Éå xÉÉ +É VÉÉBÆ, Ê¶ÉEòÉ®ú ¤ÉxÉÉªÉÒ MÉ<È* <ºÉEäò {ÉÒUäô ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò EòÉ®úhÉ
◊Á„U‹Ê ‚Ë≈U ÉÊ⁄¢Uª ß‚‚ •Ä‚⁄U •‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ‚èÊË ∑§Ê iÉ¤É iÉEò <ºÉ +Ê¦ÉªÉÉxÉ EòÉä SÉ±ÉÉB ®úJÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ* •ÊŸÊ– ¬„U‹Ê ∑§≈U Ã÷Ë ‹ª øÈ∑§Ê ÕÊ– ÁŸc∑§Ê‚Ÿ ∑§Ê ª¢«UÊ‚Ê Áª⁄UÊ, ©U‚∑§ ÉÊ¢≈Ê-
‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ¥– ◊Ò¥ ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„U ∑§„UŸÊ +{É®úÉvÉ ½èþ* Ê®úºÉSÉÇ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉå xÉä ªÉ½þ iÉEò gÝÆøfø ½þÉäxÉä EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú ¦ÉÒ ±Éå iÉÉä {ÉÖ¯û¹ÉÉå <ºÉ nÖù´ªÉÇ´É½þÉ®ú ºÉä •Êœ ÉÊ¢≈UÊ ’ÊŒ– ÄÿÊ ÿ„UË ¤Ê≈U∑§Ê ∑§Ê ‹ˇÊáÊ „ÒU? flÒ‚ ÷Ë ŸÊÁ≈U‚-flÊÁ≈U‚ ‚’
ÊxÉEòÉ±ÉÉ ÊEò ¥Éäb÷ nÆù{ÉÊiÉ xÉä ºÉÉ±É ¦É®ú ¨Éå 156 ¤ÉÉ®ú ½þÉ±ÉÉÆÊEò <ºÉ JÉiÉ®úxÉÉEò +ÉnùiÉ {É®ú EòÉä<Ç VÉ¤ÉnÇùºiÉ ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±ÉxÉä EòÒ EòÉä<Ç {É½þ±É Eò®úiÉä xÉ½þÓ ÊnùJÉiÉä*
øÊ„UÃÊ „UÍ¢ Á∑§ Áfl∑§‹Ê¢ª, flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§ ∞fl¢ ◊Á„U‹Ê •¬ŸË Eònù¨É iÉ¤É ¦ÉÒ xÉ½þÓ =`ö ®ú½þÉ, VÉ¤ÉÊEò ºÉ®úEòÉ®ú ¦ÉÒ PÉ®äú±ÉÚ ≈Ò∑A§Ë∑§‹ ’ÊÃ¥ „Ò¥U– ‚ø ¬ÍÁ¿U∞ ÃÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¤Ê≈U∑§Ê-„U‹Ê‹ ∑§Ë ’„U‚ ÷Ë
•Ê⁄UÁˇÊÃ ‚Ë≈U ¬⁄U „UË ’Ò∆¢, ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê èÊË •‚ÈÁfläÊÊ ZÉMÉc÷É ÊEòªÉÉ, VÉÉä {ÉèºÉÉå, ºÉäCºÉ, ¤ÉSSÉÉå +Éè®ú BEò-nÚùºÉ®äú ªÉÖÊxÉºÉä¡ò EòÒ ®ú{É]õ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú- nÖùÊxÉªÉÉ ¦É®ú ¨Éå 40- ¤ÊÍ∆UË „ÒU– •‚‹Ë ◊ÈgÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ¡’ ¬„U‹ ¡Ÿ‚¢ÉÊ ◊¥ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U
EòÉä xÉÉ ºÉÖxÉxÉä Eäò +±ÉÉ´ÉÉ, ÊxÉ½þÉªÉiÉ PÉ®äú±ÉÚ, ¤ÉSSÉÉå Eäò Ê½þxºÉÉ Eäò |ÉÊiÉ +ÆvÉÒ xÉ½þÓ ®ú½þ MÉ<Ç ½èþ* 60% +Éè®úiÉÉå EòÉä 15 ´É¹ÉÇ ºÉä {É½þ±Éä ªÉÉèxÉ Ê½þxºÉÉ EòÉ
∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏– •‚◊Ê ¬⁄UflËŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë {ÉixÉÒ {É®ú ½þÉlÉ =`öÉxÉä EòÉä +{ÉxÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ÷Ê¡¬Ê ◊¥ •Ê∞ Õ, ÃÊ ÄÿÊ ‚◊¤Ê ∑§⁄U •Ê∞ Õ? »§ÊÒ¡ ¿UÊ«∏U∑§⁄U •Ê∞ ¡‚fl¢Ã
{ÉÉ±ÉxÉä EòÉä ±ÉäEò®ú, ºÉÉºÉ ºÉä ¦ÉÒ VÉÖc÷É ½Öþ+É lÉÉ* ºÉÉ®äú Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉäxÉÉ {Éc÷É, ÊVÉºÉEäò Ê±ÉB Eò¨É ºÉä Eò¨É ¨Éé iÉÉä Á‚¢„U, ∑§Êß¸ ’ªÊÊ ÃÊ „UÊ¥ª Ÿ„UË¥ Á∑§ ©Uã„¥U ¬ÃÊ „UË Ÿ „UÊ Á∑§ ∑§„UÊ¢ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥U– ◊ÊŸ
ZÉMÉc÷Éå Eäò Ê´É¹ÉªÉ ÊEòºÉÒ +É¨É ¨ÉvªÉ´ÉMÉÔªÉ nÆù{ÉÊiÉ ºÉä ¨Éä±É ¨ÉÉxÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ {ÉÖ¯û¹É ¨ÉÉxÉÊºÉEòiÉÉ ¨Éå ½þÉ±É-Ê¡ò±É½þÉ±É iÉÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉää nùÉä¹ÉÒ ¨ÉÉxÉxÉä Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ¦ÉÒ
‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Êø ∑§Ê ’…U∏ÊflÊ Œ¥ JÉÉiÉä xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉä +É{ÉEòÉä? nù®ú+ºÉ±É nùÉÆ{ÉiªÉ ¨Éå <ºÉ EòÉä<Ç ¤Énù±ÉÉ´É +ÉiÉÉ xÉ½þÓ ÊnùJÉ ®ú½þÉ* {Égäø-Ê±ÉJÉä, ºÉ¨ÉÞrù ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®ú ¨ÉÉxÉiÉÒ ½ÚÆþ, VÉÉä +Éè®úiÉ EòÉä <ºÉEäò ÊJÉ±ÉÉ¡ò
‹ËÁ¡∞ Ã’ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ÃÊ ÄÿÊ øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ◊¥ ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê?
’ËÃ ÁŒŸÊ¥ Á∑§‚Ë •ë¿Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬…UU∏Ê âÊÊ Á∑§ ∑È§¿ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå ¨Éå ¦ÉÒ ªÉ½þ ºÉ¨ÉºªÉÉ JÉiÉ®úxÉÉEò fÆøMÉ ºÉä ¡èò±ÉÒ •Ê«UflÊáÊË¡Ë Ÿ ⁄UÕÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë Ã’ ÷Ë Ÿ„UË¥? ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ …U„UÊÿË, Ã’ ÷Ë
iÉ®ú½þ EòÒ iÉEò®úÉ®ú EòÉä ¨ÉÉ¨ÉÚ±ÉÒ ¨ÉÉxÉEò®ú ½þ¨É +xÉnäùJÉÒ ¨ÉÖÆ½þ JÉÉä±ÉxÉä EòÒ ¦ÉÒ <VÉÉVÉiÉ xÉ½þÓ näùiÉÉ* ¤Éä½þnù Eò¹]õ Ÿ„UË¥? ◊È¢’ß¸ ¡‹ÊÿË Ã’ ÷Ë Ÿ„UË¥? ©UŸ∑§ ◊¢òÊË ∑§Ë ∑È§‚Ë¸ ¬⁄U ⁄U„UÃ „ÈU∞, ªÈ¡⁄UÊÃ
S∑Í§‹Ë ’ëøÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ ‚¢SâÊÊ ’ŸÊß¸ „U,Ò ¡Ê ¤ÊÈÇªË- Eò®úxÉä Eäò <iÉxÉä +ÉnùÒ ½þÉä SÉÖEäò ½éþ ÊEò ¨ÉÉ¨É±ÉÉ VÉ¤É iÉEò ½èþ* +MÉ®ú +É{ÉEòÉä vªÉÉxÉ ½þÉä iÉÉä <ºÉÒ ºÉÉ±É Eäò ¶ÉÖ°ü ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉ½þ ¤ÉiÉÉiÉä ½ÖþB ÊEò ºÉ¨ÉÚSÉä BÊ¶ÉªÉÉ ºÉ¨ÉäiÉ
¤ÊÊ¬Á«Uÿ∏ Ê¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „U–Ò •Ê⁄Uè¢ Ê MÉÉä+É Eäò {ÉªÉÇ]õxÉ ¨ÉÆjÉÒ Eäò ÊJÉ±ÉÉ¡ò ºlÉÉxÉÒªÉ ¨ÉÊVÉº]Åäõ]õ ◊¥ ∑§à‹•Ê◊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ Ã’ ÷Ë Ÿ„UË¥? wÆÆy ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ „UÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ flÊ¡¬ÿË
MÉÆ¦ÉÒ®ú °ü{É ºÉä SÉÖ]õÊ½þ±É Eò®úxÉä ªÉÉ VÉÉxÉ±Éä´ÉÉ EòÒ ¸ÉähÉÒ ±ÉÉÊiÉxÉ +¨É®úÒEòÒ näù¶É ¦ÉÒ {ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä ‚ ŸÊ∑§ ⁄Uª«∏UflÊÿÊ Ã’ ÷Ë Ÿ„UË¥– Á¡ãŸÊ ∑§ „UË ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê«UflÊáÊË ‚ •äÿˇÊ
◊¥ ÃÊ ÖÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ ¬⁄UãÃÈ ’ÊŒ ◊¥ ß‚ ‚¢SâÊÊ ‚ ¡È«UŸ∏  flÊ‹ ’ëøÊ¥ ¨Éå xÉÉ +É VÉÉB, ÊEòºÉÒ EòÉ vªÉÉxÉ ½þÒ =vÉ®ú xÉ½þÓ VÉÉiÉÉ* xÉä ºÉ¨¨ÉxÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉÉ lÉÉ* ¨ÉÆjÉÒ EòÒ ¤ÉÒ´ÉÒ xÉä =ºÉ {É®ú ¤É±ÉÉiEòÉ®ú EòÉä +{É®úÉvÉ xÉ½þÓ ¨ÉÉxÉiÉä* °üºÉ ¨Éå 25%
∑§Ë ‚¢ÅÿÊ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªß¸ „U–Ò ÿ„U ’ëø •¬ŸË ‚¢SâÊÊ ¨ÉÉxÉÊºÉEò °ü{É ºÉä |ÉiÉÉÊc÷iÉ Eò®úxÉä EòÒ Ê¶ÉEòÉªÉiÉ ¨Éå Eò½þÉ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Á‹πflÊÿÊ, Ã’ ÷Ë Ÿ„UË¥? ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ¤Ê≈U∑§Ê Ÿ „U‹Ê‹, ÿ„U
PÉ®äú±ÉÚ Ê½þxºÉÉ Eäò <ºÉÒ MÉÆ¦ÉÒ®ú ¨ÉºÉ±Éä {É®ú |ÉÒiÉÒ ÊVÉx]õÉ (14-17 ºÉÉ±É ´ÉÉ±ÉÒ) ±Éc÷ÊEòªÉÉÆ ªÉÉèxÉ +ÉGò¨ÉhÉÉå EòÉ Á∑§‚Ë ∑§ Á¡’„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÊ ¡ÊŸÃ-’Í¤ÊÃ •Êª ◊¥ ∑Í§Œ
∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∞fl¢ •¬Ÿ ¡◊Ê Á∑§∞ ª∞ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ EòÒ nùÒ{ÉÉ ¨Éä½þiÉÉ ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ "Ê´Énäù¶É' +¦ÉÒ Ê®ú±ÉÒVÉ ½Öþ<Ç lÉÉ ÊEò ¨Éä®úÉ {ÉÊiÉ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ ¦É±ÉÉ +Énù¨ÉÒ lÉÉ, ¨ÉÖZÉEòÉä Ê¶ÉEòÉ®ú ZÉä±ÉiÉÒ ½éþ* ¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò ¤ÉÉiÉå Eò®úEäò ºÉÉ¨ÉÉVÉºÉÖvÉÉ®ú
¡Á⁄U∞ ¤ÊÊ¬Á«Uÿ∏ Ê¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ª⁄UË’ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬…UU∏Ÿ- Á‹ÅÊŸ, ¤É½ÖþiÉ |Éä¨É ¦ÉÒ Eò®úiÉÉ lÉÉ {É®ú SÉÖxÉÉ´É VÉÒiÉxÉä +Éè®ú ¨ÉÆjÉÒ ¬«∏UŸ ∑§Ê, ‡Ê⁄U ∑§ ◊¢È„U ◊¥ „UÊÕ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ÿ„U ÃÊ πÈŒ ◊ÊÒÃ ∑§Ê ãÿÊÒÃÊ
½èþ* EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ {É½þ±Éä VÉMÉ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÚÆnùc÷É EòÒ Bä¶´ÉªÉÇ ®úÉªÉ Eò®úxÉä EòÉä =iÉÉ´É±ÉÉå Eäò ¨ÉÖÆ½þ ºÉä Eò¦ÉÒ <ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ÿ„U ‚Ëœ-‚Ëœ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ‚¢ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥
S∑Í§‹ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹Ê ÁŒ‹ÊŸ •ÊÁŒ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃ „U¥Ò ÃÊÁ∑§ ª⁄UË’ ¤ÉSSÉxÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ¤ÉxÉÒ "|É´ÉÉäCb÷' ¦ÉÒ EòÉ¡òÒ SÉSÉÉÇ {ÉÉ ¤ÉxÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù =ºÉxÉä ¨ÉÖZÉEòÉä ¨ÉÉä]õÉ ÊnùJÉxÉä +Éè®ú ¤ÉÖÊxÉªÉÉiÉÒ ÊnùCEòiÉÉå {É®ú BEò ±É}VÉ ¦ÉÒ xÉÉ ÊxÉEò±ÉxÉÉ
’ëøÊ¥ ∑§Ë ¬…UÊ∏ ß¸ ¡Ê⁄UË ⁄U„U– •Ê¬‚ ÁŸflŒŸ „UÒ Á∑§ ∞‚Ë ¤ÉnùºÉÚ®úiÉ ½þÉäxÉä Eäò iÉÉxÉä EòºÉxÉä ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉä* <ºÉ ⁄U„U∑§⁄U Á∑§ÃÊ’ Á‹πŸÊ, •Êà◊∑§ÕÊ ‚ „U≈U∑§⁄U Á∑§ÃÊ’ Á‹πŸÊ •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë Á¡ãŸÊ
SÉÖEòÒ ½èþ* `öÒEò <ºÉÒ ´ÉCiÉ MÉÉªÉEò +nùxÉÉxÉ ºÉÉ¨ÉÒ EòÒ ½þÒ, VÉÉÊ½þ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEò ½þ¨ÉxÉä ¨ÉÉxÉ Eò®ú ®úJÉÉ ½èþ ÊEò flªÒ⁄U„U ¬⁄U Á∑§ÃÊ’ Á‹πŸÊ, •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „UË Ÿ„UË¥ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „ÒU?
‚¢SâÊÊ•Ê¥ ÿÊ •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ „UÊ ⁄U„UË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¤ÉÒ´ÉÒ =xÉEäò =OÉ ¤ÉiÉÉÇ´É EòÉä ±ÉäEò®ú MÉÖººÉä ¨Éå +É SÉÖEòÒ iÉ®ú½þ EòÉ º]éõb÷ ±ÉäxÉä Eäò Ê±ÉB +Éè®úiÉ EòÉä +ÉVÉ ¦ÉÒ ºÉSÉäiÉ +Éè®úiÉ EòÒ +ÉèEòÉiÉ PÉ®äú±ÉÚ JÉÉÆSÉä ¨Éå føÉä®ú ¦É®ú EòÒ ½þÒ ½èþ*
⁄UøŸÊà◊∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê èÊË •¬Ÿ •ÅÊ’Ê⁄U ◊¥ SâÊÊŸ Œ,¥ ÊEòªÉä VÉÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ºÉä <ÆEòÉ®ú xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ‚»§‹ „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÄÿÊ ©U‚ ¤Ê≈U∑§Ê ∑§„UŸ ‹ª¥ª! ß‚‚
½èþ* xÉÉ®úÉVÉMÉÒ ¨Éå =ºÉxÉä +nùxÉÉxÉ Eäò ÊJÉ±ÉÉ¡ò ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ GòÒ¨É-{ÉÉ´Éb÷®ú +Éè®ú ÊJÉVÉÉ¤É ºÉä lÉÉäc÷É ®ÆúMÉ-{ÉÖiÉ Eò®ú <ºÉ Á‚f „ÈU•Ê Á∑§ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ∑§ ‚ÊÕ øÊ„U ¡Ê ÷Ë „ÈU•Ê „UÊ, ©UŸ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê Ÿ„UË¥
Á¡‚‚ ¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Êø, ∞∑§ ¬˝⁄ UáÊÊŒÊÿ∑§ ¨Éå ¦ÉÒ ¤ÉÉä±ÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* ªÉ½þ VÉÉxÉEò®ú ¶É¨ÉÇ ºÉä ºÉEòiÉÉ* {ÉÊiÉ näù´ÉiÉÉ Eäò ÊJÉ±ÉÉ¡ò ¨ÉÖÆ½þ JÉÉä±ÉxÉÉ ½þÒ, +ºÉÊ±ÉªÉiÉ EòÉä ÊUô{ÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ <ºÉ¨Éå
©UŒÊ„U⁄UáÊ Á◊‹ ‚∑§– ‚ÊÁŸÿÊ, SÿÊ„U⁄UÊ +Éè®úiÉÉå Eäò Ê±ÉB ¤Éc÷Ò SÉÖxÉÉèiÉÒ ½èþ, =ºÉ {É®ú =ºÉEòÒ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚ËÁ‹∞, ∑§◊ ‚ ∑§◊ Á»§‹„UÊ‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹∑§⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿ
ÊºÉ®ú ZÉÖEò VÉÉxÉÉ SÉÉÊ½þB ÊEò nÖùÊxÉªÉÉ ¦É®ú ¨Éå 15 ºÉä EòÉä<Ç ºÉÖvÉÉ®ú iÉÉä xÉ½þÓ +ÉªÉÉ ½èþ* ¤Ê≈U∑§Ê ¬Ê≈UË¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„UË¥ „ÒU–
page-7.qxd 8/20/2009 8:57 PM Page 1

ãUˆØæÚUæð́ ·¤æð Ùæ×ÁÎ ·¤ÚUæÙð ·¤æ ×æ×Üæ

Ùæñ»æ¢ßæò¢ Ì»æ ÂýŠææÙ ·ð¤ çæÜæÈ¤
ÙÚUð»æ ×ÁÎêÚUæð́ Ùð ç·¤Øæ ÂýÎàæüÙ °âÂè ÎÌÚU ÂÚU ÚUæðcæ Âý·¤ÅU ç·¤Øæ
◊ÊÁ‹∑§ •¬Ÿ èÊÊß¸ Á⁄UÿÊ‚Ã, èÊÃË¡Ê
◊ÊÒ„Uê◊Œ •é’Ê‚ fl ¬ÈòÊ ¡„UË⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë–
•é’Ê‚ ∑§ èÊË ¡Ê’ ∑§Ê«U¸ ’ŸflÊ •◊⁄UÊ„UÊ 20 •ªSÃ– ⁄U¡’¬È⁄U ¡’ ©Uã„UÊ¢Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë
ÁŒ∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ èÊË ◊¡ŒÍ⁄UË âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl èÊflÊ‹¬È⁄U ’Ê¢‚‹Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë ÃÊ „UàÿÊ⁄UÊ¬Ë ©U‚ äÊ◊∑§ÊŸ
Ÿ„UË¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ 4200-4200 ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ∞‚¬Ë ŒçÃ⁄U ¬⁄U ‹ª •ÊÒ⁄U ◊È¢„U ÅÊÊ‹Ÿ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚
M§¬ÿ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ èÊÈªÃÊŸ ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U „UàÿÊ⁄UË ¬àŸË fl ¬ÈòÊ ∑§ ◊Ê⁄UŸ Ã∑§ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË– ©U‚Ÿ
ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê ‹Êª flÊSÃfl ◊¥ ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬ÈòÊfläÊÍ ¬⁄U ‚ê¬ÁûÊ ∑§ Á‹∞
ß‚∑§ „U∑§ŒÊ⁄U âÊ ÃâÊÊ ∑§«U∏Ë ◊„UŸÃ ∑§Ë– ⁄U¡’¬È⁄U âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl •¬Ÿ ¬„U‹ ¬ÁÃ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸ
∑§Ë ©Uã„U¥ ∑§fl‹ 300-300 M§¬ÿ èÊflÊ‹¬È⁄U ’Ê¢‚‹Ë ∑§Ë Œ¡¸ŸÊ¥ ª˝˝Ê◊ËáÊ ∑§Ê èÊË •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ ÃâÊÊ
Œ∑§⁄U ≈U⁄U∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ •Ê¡ ∞‚¬Ë ŒçÃ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¢øË– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡ÀŒ ‚
Á∑§ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê»§Ë èÊ˝CÔU „UÒ •ÊÒ⁄U •Êÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§åÃÊŸ ¬˝‡ÊÊ¢Ã ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ê ¡ÀŒ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U
ÁŒŸ Ÿ⁄UªÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊcÊáÊ ∑§⁄UÃÊ ôÊÊ¬Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ê– Œ⁄UÊªÊ ∑§Ê SâÊÊŸÊ¢òÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
∑§‹Ä≈U˛≈U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ Ÿ⁄UªÊ ◊¡ŒÍ⁄U ⁄U„UÃÊ „UÒ– ¡’ èÊË ©U‚∑§ ¬Ê‚ èÊÈªÃÊŸ ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê◊flÃË ¬àŸË ◊Ê¢ª ∑§Ë–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Áfl∑§Ê‚ ÅÊ¢«U ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ŸÊÒªÊflÊ¢ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ª∞, ©U‚Ÿ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ „U⁄USflM§¬ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ë◊ ∑§Ë ß‚∑§ ’ÊŒ ª˝Ê◊ËáÊ
•◊⁄UÊ„UÊ 20 •ªSÃ– ŸÊÒªÊflÊ¢ ÃªÊ ÃªÊ ∑§ Ã◊Ê◊ Ÿ⁄UªÊ ◊¡ŒÍ⁄U •Ê¡ ∑§ ‚ÊâÊ •èÊŒ˝ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ⁄U∑§◊ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ¬ÈòÊ ’˝¡¬Ê‹ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬„UÈ¢øË
∑§ ¬˝äÊÊŸ Ÿ ÃËŸ ‚ÊÒ ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ ∑§ ∑§‹Ä≈U˛≈U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ¬˝äÊÊŸ ‚ÒÿŒ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ «UË∞◊ ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‚¢„U ∑§Ë „UàÿÊ 21 •¬˝Ò‹ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊß¸–
◊ÊÁ‹∑§ •¬Ÿ èÊÊß¸, èÊÃË¡ fl ¬ÈòÊ ◊ÊÒ„Uê◊Œ „U‚Ÿ fl ‚Áøfl ¬Í⁄UŸ Á‚¢„U ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ ∑§⁄U ŒÊcÊË ¬Ê∞ ¡ÊŸ ©U‚∑§Ë ¬ÈòÊfläÊÍ ‚ÈäÊÊ ŒflË Ÿ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊¥ ‚Ê◊Ê ŒflË,
∑§ »§¡Ë¸ Ã⁄UË∑§ ‚ ¡Ê’ ∑§Ê«U¸ ’ŸflÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ¬˝äÊÊŸ fl ‚Áøfl ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§∆Ê⁄U ¬ÈòÊ ¬⁄U◊¡ËÃ fl ¬ÈòÊË •¬ˇÊÊ fl ßãŒ˝‡Ê ŒflË, ∑§⁄UŸŒß¸, „U◊ÊŒß¸,
∑§⁄U ©Uã„U¥ ¬ÍáÊ¸ èÊÈªÃÊŸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ã¡È◊ ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹ ∑§⁄U ∑§⁄U ŒË ⁄UÊ◊flÃË, ◊ÈãŸË, M§◊Ê‹Ê ŒflË,
•ÊÒ⁄U ¬ÊòÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§fl‹ ÃËŸ- „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ⁄UªÊ ∑§ Ã„UÃ ∞‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊¥ ªÈ⁄UfløŸ, ⁄UÊ¡ãŒ˝, âÊË– ‹Á∑§Ÿ ‚ÈäÊÊ ∑§ èÊflÊ‹¬È⁄U ’˝¡flË⁄U, ‚ÈÅÊflË⁄U, ª¢ªÊ⁄UÊ◊,
ÃËŸ ‚ÊÒ M§¬ÿ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ èÊÈªÃÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ, ¡Ê ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U, ¿Ê≈U, Áfl¡ÿ ¬Ê‹, øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ÃÒŸÊÃ Œ⁄UÊªÊ èÊÊŸÍ ¡ÿ¬Ê‹, ◊Á„U¬Ê‹, ‹Ê∑§ãŒ˝ Á‚¢„U,
Á◊‹Ê– Á¡‚‚ ∑˝È§f ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ •Ê¡ ’„UŒ ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÒ¥– ’ŸÊ⁄U‚Ë, •ÁŸ‹, •⁄UÁflãŒ, Ÿã„U¥, ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U ‚ ŸÊ¡Êÿ¡ ‚¢’¢äÊ ‚⁄UŒÊ⁄U Á‚¢„U, ‡ÊÊÒ⁄UÊ¡ Á‚¢„U, ’˝„U◊
∑§‹Ä≈U˛≈U ¬⁄U ¡Ê⁄ŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‹Á∑§Ÿ ¬˝äÊÊŸ Ÿ ‚Áøfl ‚ ‚Ê¢∆ªÊ¢∆ ∑§ÊÁflãŒ˝, ŒÊÃÊ⁄UÊ◊, Ÿ⁄U‡Ê, ’‹¡ËÃ, „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ Ã∑§ Á‚¢„U, Ÿ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U, Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„U,
¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– •◊⁄UÊ„UÊ ∑§⁄U ÃËŸ ‚ÊÒ ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ ∑§ ÁflÁ¬Ÿ, ÁŒŸ‡Ê •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ©U‚∑§ ’≈U ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ∞‚¬Ë ŒçÃ⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ èÊflÊ‹¬È⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ Ÿ⁄U‡Ê •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–
çÙÚUèÿæ‡æ ×¢ð ·¤æÙêÙ»æð

ÚUæÁèß ·ð¤ Á‹× çÎÙ ·¤æð â¢·¤ËÂ çÎßâ ·ð¤ M¤Â ×ð́ ×ÙæØæ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ 20 •ªSÃ– SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§ ¡ã◊
⁄UËÃÊ ’„UÈªÈáÊÊ ∑§ •Ê„flÊŸ ¬⁄U â×ðÌ ÌèÙ âSÂñ́ÇU
ÁŒŸ ∑§Ê •Ê¡ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ‚¢∑§À¬ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ Sfl.⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U ∑§∑§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢ª˝„U •◊ËŸ ‚„UÊŒÃ fl ⁄UÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê
◊ŸÊÿÊ– ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ∑È§D •ÊüÊ◊ ◊¥ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ŸU ∑§Ê≈UÊ ªÿÊ ’ÁÀ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ÍÅÊ ∑§Ë „U‚Ÿ¬È⁄U 20 •ªSÃ– ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝èÊÊfl ‚ ÁŸ‹¢Á’Ã ∑§⁄
»§‹Ê¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ŒSÃ∑§ ŒŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚¢∑§À¬ ÁŒfl‚ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á⁄UÃÈ ◊Ê„U‡fl⁄UË Ÿ •Ê¡ ÁŒÿÊ– ßŸ∑§ ’ÊŒ «UË∞◊ ∑§Ë ªÊ¡
‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ Ã„U‚Ë‹ ∑§ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÁ¡S≈U˛Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸªÊ ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¢„U ¬⁄U
¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ∑§Ê
∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ Ã◊Ê◊ ÅÊÊÁ◊ÿÊ¢ ¬Êß¸ ÃâÊÊ ÅÊÃÊÒŸË ¬⁄U Áª⁄UË– ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ê •Ê◊‹
◊Ê„UÀ‹Ê ªÈ¡⁄UË ÁSâÊÃ ¬Ê≈UË¸ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄U ‚¢∑§À¬ ÁŒfl‚ ∑È§c≈ •ÊüÊ◊ ¬⁄U ◊ŸÊÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‡ÊÈÀ∑§ fl‚Í‹Ÿ ¬⁄U ⁄UÁ¡S≈U˛Ê⁄U Œ⁄UÊ◊Œ Ÿ ∑§⁄UŸ, •ÁèÊ‹ÅÊÊ¥ ∑§Ê ‚„UË
∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ üÊË •¢‚Ê⁄UË »§‹Ê¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§ÊŸÍŸªÊ ‚Á„UÃ ÃËŸ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÅÊ ⁄UÅÊÊfl Ÿ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ÅÊÃÊÒŸË ¬⁄U
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Sfl.⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË •ÊäÊÈÁŸ∑§ èÊÊ⁄UÃ ∑§ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ◊¥ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê »§‹ ’Ê¢≈U ª∞– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ‡Ê◊Ê¸ Ÿ Ãà∑§Ê‹ ¬˝èÊÊfl ‚ ÁŸ‹¢Á’Ã ∑§⁄U ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ‡ÊÈÀ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‡ÊÈÀ∑§
fl ‚¢øÊ⁄U ∑˝§Ê¢ÁÃ ∑§ ¡Ÿ∑§ âÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •À¬ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ „UË Œ‡Ê ∑§Ê èÊÿ◊ÈÄÃ ÁŒÿÊ ÃâÊÊ Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê èÊË fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁŸ‹¢Á’Ã Á∑§ÿÊ
èÊÊ⁄UÃ ∑§Ë ©UãŸÁÃ fl Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¡Ê ¬˝Êª˝Ê◊ ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U •’ øÊ⁄UÊ •Ê⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊß¸– «UË∞◊ Ÿ ªÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UË∞◊ Ÿ ŸÊÁ¡⁄U
©UŸ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UÊÿÊ, ©U‚∑§Ë Á◊‚Ê‹ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË „UÒ– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U ‚¢∑§À¬ ‹Ã Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ‹„U⁄U „UÒ •ÊÒ⁄U •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ èÊË ÿ„UÊ¢ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ø¢ŒÊ ’Ê’Í ∑§Ê 27 Ã∑§ •ÁèÊ‹ÅÊ
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UÍªÈáÊÊ ∑§ •Ê„flÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚ûÊÊ SâÊÊÁ¬Ã „UÊªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’‚¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¡‚‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¬ÍáÊ¸ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁŸ‹¢Á’Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë
¬⁄U Sfl.⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U ∑§∑§ ŸU ∑§Ê≈UÊ ªÿÊ ∑§Ê ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŸflŸËÃ „U«U∏∑§ê¬ ◊øÊ ⁄U„UÊ– øÃÊflŸË ŒË–
’ÁÀ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ÍÅÊ ∑§Ë ŒSÃ∑§ ŒŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ∑È§◊Ê⁄U ªÊ‹Ê, ÁŸ‡ÊÊ¢Ã øÊÒäÊ⁄UË, ¡ÿÁ„UãŒ ⁄UÊ¡ Á‚¢„U, ‚ÊŸÍ •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ∆Ë∑§ 12 ’¡ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË
‚¢∑§À¬ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– fl◊Ê¸, Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„U, ,ÅÊÈ‡ÊË¸Œ, ∑§ÊflãŒ˝ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á⁄UÃÈ ◊Ê„U‡fl⁄UË ∑§Ê Ã„U‚Ë‹ ◊¥ Ã◊Ê◊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞‚
ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U èÊÊ¡¬Ê ¿Ê«U∏∑§⁄U Ã◊Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ ©UäÊ⁄U Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË Ÿ Ÿª⁄U ∑§ ∞Ÿ∞∞◊ ß¢≈U⁄U Ã„U‚Ë‹ ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U ¬≈U‹Ê¥ ∑§ Ÿ¡⁄U •Êÿ, ¡Ê ¬˝Êßfl≈UÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ª˝„UáÊ ∑§Ë– ß‚‚ ¬Ífl¸ Sfl.⁄UÊ¡Ëfl ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ◊¥ ¡È≈U ªß¸– ÃËŸ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– «UË∞◊ Ÿ ∞‚ ‚èÊË
ªÊ¢äÊË ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿÊ¬¸áÊ èÊË Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬Í⁄U ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊâÊ ‚¢∑§À¬ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ– ø‹ ÁŸ⁄ËˇÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UË∞◊ ∑§Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸
„UÊ¡Ë ÅÊÈ‡ÊË¸Œ •Ÿfl⁄U, „UÁ⁄U Á‚¢„U ◊ÊÒÿ¸, ◊„U’Í’ „UÈ‚ÒŸ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚È‡ÊË‹ ∑È§◊Ê⁄U ¬¢flÊ⁄U, ÅÊÈ‡ÊË¸Œ ÿ„UÊ¢ ∑§Ê»§Ë ÅÊÊÁ◊ÿÊ¢ Á◊‹Ë •ÊÒ⁄U fl„U ∑§⁄UÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê
¡ÒŒË, øÊÒäÊ⁄UË ‚ÈÅÊ⁄UÊ¡ Á‚¢„U, •ÊÁ‚»§ ∑È§⁄UÒ‡ÊË, ß∑§’Ê‹ •¢‚Ê⁄UË, ¬⁄Ufl¡ Á‚Œ˜ŒË∑§Ë,ÃÊÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ„Uê◊Œ, »§⁄U◊ÊŸ Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U Œ‡ÊŒË¬∑§ Á‚¢„U ∑§ ∑§Êÿ¸ ÁŒ∞– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ‚
ÅÊÊ¢, „U∑§Ë◊ Á‚⁄UÊ¡ÈŒ˜ŒËŸ „UÊ‡Ê◊Ë, •‹Ë ß◊Ê◊ Á⁄U¡flË, ÅÊÊ¢, ‡Ê„UÊ’ÈŒ˜ŒËŸ ∑È§⁄UÒ‡ÊË, øãŒŸ Ÿ∑§flË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ‚ ‚¢ÃÈCÔU Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿË– Á¡‚ ¬⁄U ÿ„UÊ¢ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ „U«U∏∑§ê¬ ◊øÊ ⁄U„UÊ
„U⁄UË‡Ê flË⁄U Á‚¢„U, ∑§◊Ê‹ „UÒŒ⁄U Ÿ∑§flË, ß∑§⁄UÊ◊ ¡ÒŒË, ©UäÊ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ◊ÊŸfl •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬˝∑§ÊD Ÿ èÊË SflªË¸ÿ «UË∞◊ Ÿ Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ¡◊∑§⁄U •ÊÒ⁄U «UË∞◊ ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ø‹ ¡ÊŸ ∑§
ÿÊÁ‚⁄U •¢‚Ê⁄UË, ‡ÊÊÁ„UŒ ‚Ò»§Ë •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ©UäÊ⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ »§≈U∑§Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U •ÁèÊ‹ÅÊÊ¥ ∑§ ∆Ë∑§ ’ÊŒ „UË ⁄UÊ„UÃ ∑§Ë ‚Ê¢‚ ‹Ë–
Á¡‹Ê ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ŒË¬∑§ ‡Ê◊Ê¸ ∑§ ∑È§CÔUÊüÊ◊ ◊¥ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê »§‹Ê¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ◊ŸÊÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ’’Ë ≈UÊ≈UÊ ∑§ ⁄UÅÊ ⁄UÅÊÊfl ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ß‚ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞«UË∞◊ ⁄UÊäÊÊ
ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ◊¢òÊË ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒŸ ∑§⁄UÃ Á¡‹Ê ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ •‹ÊflÊ Ã◊Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ŒÊÒ⁄UÊŸ «UË∞◊ Ÿ ∑§◊ fl‚Í‹Ë ¬⁄U ∑§ÎcáÊ èÊË ‚ÊâÊ âÊ–
S∑Í§‹ ∑§Ë ‚¢ª

Øéß·¤ ·ð¤ ¥ÂãUÚU‡æ ’ÈÁŸÿÊŒ ⁄UÅÊË ªß¸ âæ×êçãU·¤ ¥ß·¤æàæ ÂÚU ÚUãUð çÇU»ýè ·¤æÜðÁ ·ð¤ çàæÿæ·¤
·¤æ ×é·¤Î×æ ÎÁüü •.Á„U .éÿÍ⁄UÊ/ „U‚Ÿ¬È⁄U 20 •ªSÃ–
ª¢ª‡fl⁄UË ‚ èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ Âýßðàæ È¤æ×ü Á×æ ·¤ÚUÙð ßæÜð Àæ˜æ-Àæ˜ææ ÚUãUð ÂÚUðàææÙ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/ „U‚Ÿ¬È⁄U 20 •ªSÃ– ’Ë‚ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ªÊÿ’ „UÈ∞ ÿÈfl∑§ ∑§ „U⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U ∞fl¢ ‡Ê„U⁄U ß◊Ê◊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‡ÊÊÁ„UŒ „UÈ‚ÒŸ Ÿ •Ê¡ •◊⁄UÊ„UÊ 20 •ªSÃ– ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê ∑§Ê
◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ èÊÊ⁄UË Œ’Êfl ∑§ ’ÊŒ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê
◊ÊÒ‹ÊŸÊ •Ê¡ÊŒ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ∑§Ë Áfl‚¢ªÁÃ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UÊ⁄U Œ∑§⁄U ¡∞‚ Á„UãŒÍ
Œ¡¸ ∑§⁄U Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹∞ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ªÊÒ⁄UÃ‹’ „UÒ
‚¢ª ’ÈÁŸÿÊŒ ⁄UÅÊË– Ÿª⁄U ∑§ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§ ‚◊SÃ Á‡ÊˇÊ∑§
Á∑§U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ∑§⁄UŸÅÊÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë ŸòÊ¬Ê‹ ¬ÈòÊ ∑§ÀÿÊáÊ Á¬¿‹ ◊Ê„UÀ‹Ê ‹Ê‹ ◊ÁS¡Œ ◊¥ ⁄UÅÊË ªß¸
∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ªÊ¢fl ¤ÊÈ¢«UË◊Ê»§Ë ◊¥ •¬Ÿ Á∑§‚Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„U ⁄U„UÊ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U ⁄U„U •ÊÒ⁄U flÃŸ
S∑§Í‹ ∑§Ë ‚¢ª ’ÈÁŸÿÊŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥
âÊÊ– •Ê¡ ‚ ’Ë‚ ÁŒŸ ¬„U‹ fl„U ªÊ¢fl ∑§ ‚ÈèÊÊcÊ ¬ÈòÊ „U◊⁄UÊ¡ fl „U⁄U∑§‡Ê ¬ÈòÊ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ‚ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ‡ÊéŒ „U≈UÊŸ ∑§Ë
ÁfläÊÊÿ∑§ „U⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
◊È¢‡ÊË ∑§ ‚ÊâÊ „U‚Ÿ¬È⁄U ∑§ •‹¢∑§Ê⁄U Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ Á»§À◊ ŒÅÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ ◊Ê¢ª ∑§Ë–
Á‡ÊˇÊÊ fl„U ⁄UÊ‡ÊŸË „UÒ, ¡Ê „U⁄U èÊ≈U∑§
âÊÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‚ÈèÊÊcÊ fl „U⁄U∑§‡Ê ÃÊ Á»§À◊ ŒÅÊŸ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ „UÈ∞ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒÅÊÊÃË „UÒ– ‡Ê„U⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ
ÉÊ⁄U flÊ¬‚ ‹ÊÒ≈U •Êÿ ‹Á∑§Ÿ ŸòÊ¬Ê‹ Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UÊ, ÃÊ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê Áø¢ÃÊ ‚ÃÊŸ ß◊Ê◊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‡ÊÊÁ„UŒ „UÈ‚ÒŸ ‚Ê„U’ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§
‹ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊŸÊ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÃÊ ©Uã„U¥ ∑§Êß¸ ‚¢ÃÈCÔUË¡Ÿ∑§ ¡’Êfl Ÿ„UË¥ Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ „U⁄U ß¢‚ÊŸ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ •Ê„UflÊŸ ¬⁄U ∞◊¡¬Ë M§„U‹ÅÊ¢«U
Á◊‹ ¬ÊÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÊ¢ Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË •ÊÁŒ ◊¥ ŸòÊ¬Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ÅÊÊ¡Ê ‹Á∑§Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „UÒ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ∑§ ÿÈª ◊¥ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ‚¢’f ‚èÊË
©U‚∑§Ê ∑§„UË¥ ∑§Êß¸ •ÃÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê– âÊ∑§ „UÊ⁄U ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ÃÊ ÅÊÊ‚∑§⁄U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ŸÈŒÊÁŸÃ, fl ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚„UÊÿÃÊ
Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ Ã„U⁄UË⁄U ŒË ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÈ◊‡ÊÈŒªË Œ¡¸ fl„U „UÁâÊÿÊ⁄U „UÒ, ¡Ê ◊¡‹Í◊Ê¥ ∑§ ¬˝ÊåÃ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊Ê¢ªÊ¥
¡∞‚ Á„UãŒÍ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ◊¥ ’Ò∆∑§ ∑§⁄UÃ Á‡ÊˇÊ∑§ fl ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬˝fl‡Ê »§Ê◊¸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©U◊«U∏Ë ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë èÊË«U∏
∑§⁄UÃ „UÈ∞ •Ê⁄UÊ¬Ë ‚ÈèÊÊcÊ fl „U⁄U∑§‡Ê ∑§Ê ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ Á‹∞ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ¬Ê‚ „UÊ ÃÊ „UÁâÊÿÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê◊ ∑§ ‚◊âÊ¸Ÿ ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U
„UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¢ ÃÊ ‹ Á‹ÿÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ∑§⁄UÃË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝’¢äÊ∑§ •„U◊ÊŒË ⁄U„U– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ fl M§≈UÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË fl ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ∑§Ê ôÊÊ¬Ÿ ¬˝ÁcÊÃ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ÊåÃ •‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ SflÁflûÊ ¬ÊÁcÊÃ ¬Ê∆˜ÿ∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê
ÁÅÊ‹Ê»§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë âÊË– ¡’Á∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë èÊÍ⁄U èÊÍ⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ 1 ¡Ÿfl⁄UË 2006 ‚ ∞Á⁄Uÿ⁄U èÊÈªÃÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê ÁflÁŸÿÁ◊Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ∞∑§ •¬˝Ò‹ 2005 ∑§ ’ÊŒ ÁŸÿÈÄÃ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê èÊË ¬È⁄UÊŸË ¬¥‡ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ
©UŸ ¬⁄U ŸòÊ¬Ê‹ ∑§ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ ⁄U„U âÊ– •Ê¡ ¡’ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U øÊÒäÊ⁄UË •Áfl‹ê’ ÁŸª¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, 28 »§⁄Ufl⁄UË 2009 ∑§ Áfl‚¢ªÁÃ¬ÍáÊ¸ ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê ◊¥ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄U ‚ •Êë¿ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– 22 Ÿflê’⁄U 1991 ∑§ ¬Ífl¸ ÁŸÿÈÄÃ ÃŒâÊ¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ÁflÁŸÿÁ◊ÁÃ∑§⁄UáÊ
Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ªÿÊ ÃÊ fl„U ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∞∑§òÊ „UÊ∑§⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ◊È¡ÊÁ„UŒ „UÈ‚ÒŸ, •‹Ë◊ÈŒ˜ŒËŸ ‚Ò»§Ë, ÁŒŸÊ¢∑§ 1 ¡Ÿfl⁄UË 2006 ‚ 30 Ÿflê’⁄U 2008 Ã∑§ ∑§ flÃŸ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ‚ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ‡ÊéŒ „U≈UÊÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡∞‚ Á„UãŒÍ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ M§≈UÊ ∑§ •äÿˇÊ «UÊ.∞∑§
„U¢ªÊ◊Ê ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄U¢èÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃâÊÊ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ∞Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê èÊÈªÃÊŸ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– M§SÃªË, «UÊ.‚¢¡ÿ ‡ÊÊ„UË, flË⁄U Áfl⁄UãŒ˝ Á‚¢„U, «UÊ.‚ÈäÊÊ¢‡ÊÍ ‡Ê◊Ê¸¸, ¡Ë∞‚ flÊcáÊ¸ÿ, ¡¬ËªÈåÃÊ, flãŒŸÊ
ÅÊ‹Ë∑È§⁄U¸„U◊ÊŸ •¢‚Ê⁄UË, ‹ˇ◊Ë
¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U èÊÊ⁄UË Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ– ¡’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬„U⁄UáÊ ◊Ê◊‹ ŸÊ⁄UÊÿÊáÊ ‡Ê◊Ê¸, ◊ÈçÃË ÅÊÈ‡ÊË¸Œ •„U◊Œ, Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë •ÁäÊflcÊ¸ÃÊ •ÊÿÈ 62 flcÊ¸ ‚ ’…U∏Ê∑§⁄U 65 flcÊ¸ ∑§Ë ¡Êÿ ÃâÊÊ ÿÍ¡Ë‚Ë ∑§Ë ‚èÊË ⁄UÊŸË ªÈåÃÊ, ¬Ë‚Ë ‡Ê◊Ê¸, ∑§∑§ ŒËÁˇÊÃ, ’Ë’Ë ’⁄UÃÁ⁄UÿÊ, •ÁŸ‹ ⁄UÊÿ¬ÈÁ⁄UÿÊ, ’ËŸÊ M§SÃªË, ∞‚∑§
◊¥ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊¡Œ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ’Œ⁄U ∑È§⁄UÒ‡ÊË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ‚¢SÃÈÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê¢ªÊ¬Ê¢ªª ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ¬¥‡ÊŸ Áfl∑§À¬ ∑§Ê ∞∑§ •fl‚⁄U •ÊÒ⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ– Á‚¢„U, •Ê⁄UÊäÊŸÊ ∑È§◊Ê⁄UË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
‚¢Ã „U⁄Uø¢Œ Á‚¢„U ∑§Ê

S≈UË◊ ≈U˛∑§ ◊¥ ÉÊÈ‚Ë,
’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë „U«U∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË •èÊË Ã∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ flÃŸ
∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ
ÎÕ¢» Ùð ·¤è ÎçÜÌ ×çãUÜæ
·¤è »æðÜè ×æÚU·¤ÚU ãUˆØæ
‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
Œfl’¥Œ, wÆ •ªSÃ– ÿÈflÊ ¬¥¡Ê’Ë
Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ‚¥Ã „U⁄Uø¥Œ Á‚¥„U
‚¢‚ÊäÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÒ– Á¡‚ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ v-fg- C;wjks rjQ nkSMs+ rks ns[kdj nax jg x;sa ehuk ‹ÊÒ¥ªÊflÊ‹ ∑§Ê wyflÊ¥ ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚
∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¡ÊÿÊ 20 •ªSÃ– „UÊßfl ¬⁄U Á«U«UÊÒ‹Ë ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ eSuiqjh fd'kuh] 20 vxLrA fd'kuh dh xksyh yxus ls ekSr gks x;h FkhA ’«∏Ë üÊhUÊ ∞fl¥ ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ
¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ∑§ ªÊ¢fl „UÁ⁄UÿÊŸÊ ◊¥ •Ê¡ ‚È’„U Ã¡ ªÁÃ ‚ ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ Fkkuk {ks= ds xzke jBsg es 'kkSp ds fy;s nfyr efgyk dh xksyh ekj dj dh ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ªÈL§mUÊ⁄UÊ üÊË ªÈM§ ŸÊŸ∑§
⁄U„UÊ „UÒ– ¬˝◊Ê‡ÊŸ ŸËÁÃ ‹ÊªÍ Ÿ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡Ê ⁄U„UË S≈UË◊ Œ‚ ≈UÊÿ⁄UÊ ≈U˛∑§ ◊¥ ¡Ê ÉÊÈ‚Ë– x;h nfyr efgyk dks xksyh ekjdj x;h gR;k ls iwjs bykds esa luluh QSy ‚÷Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã üÊhUÊ¥¡Á‹ ‚÷Ê
„UÊŸ ‚ flcÊÊ¸ ¬È⁄UÊŸ ∑§◊¸øÊ⁄UË „UÊŒ‚ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒÃ „UÊ ªß¸– ¡’Á∑§ foxr jkr ekSr ds ?kkV mrkj fn;k x;h A bldh lwpuk vkuu QkUku esa ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬¥¡Ê’Ë
S≈UË◊ ‚flÊ⁄U •ãÿ ‹Êª ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ftles ,d O;Drh dks uke ntZ fd;k lwpuk iqfyl dks nh x;h A rks ?kVuk ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ „U⁄UË‡Ê Áª⁄UäÊ⁄U Ÿ
∞∑§ „UË ¬Œ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§
Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ¬¢øŸÊ◊Ê èÊ⁄U ∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ x;k gSA dgrs gS fd vkjksih ;qorh ij LFky ij Fkkuk v/;{k fd'kuh iqfyl ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥Ã „U⁄Uø¥Œ Á‚¥„U ‹ÊÒ¥ªÊflÊ‹
Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „UÊ ø‹ „UÒ¥– ß‚ cqjh utj j[krk FkkA ftldk efgyk cy ds lkFk igq¡p x;sa A lhvks jkgqy
ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ÁŒÿÊ „UÒ– Ÿ ¬¥¡Ê’ ◊¥ •◊Ÿ, ‡ÊÊ¥ÁÃ ∞fl¥
}kjk dbZ ckj fojks/k fd;k tkrk jgk A dqekj o ,lih us ?kVuk LFky dk ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ∞∑§ÃÊ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§
∑§„UÊ Á∑§ flÃŸ ‚¢‚ÊäÊŸ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U „UÊŒ‚Ê •Ê¡ ‚È’„U viuh ckr u curh ns[k vkjksih us fujh{k.k fd;kA
‚ÊÃ ’¡ „UÊßfl ¬⁄U Á«U«UÊÒ‹Ë ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl Á‹∞ •¬ŸÊ ’Á‹ŒÊŸ ÁŒÿÊ, fl„U
ÃÈ⁄UãÃ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, cks[kykdj efgyk dh gR;k dj nh A ogh ehuk ds ifr iIiw mQZ Jhd`".k ‚ªÊ Œ‡Ê ‚fl∑§ Õ– é‹’ ∑§
¬˝◊Ê‡ÊŸ ŸËÁÃ ∑§Ê ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ „UÁ⁄UÿÊŸÊ ◊¥ „UÈ•Ê– ÿ„UÊ¢ ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Ã¡ ªÁÃ izkIr tkudkjh ds vuqlkj fd'kuh us vkjksi yxkrs gq;s crk;k fd NksVs iq= •äÿˇÊ ªÈ⁄U¡ÊÃ Á‚¥„U ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ
¡Ê∞, •ŸÊ◊‹Ë ∑§◊≈UË ∑§Ë ◊¥ ¡Ê ⁄U„UË S≈UË◊ ∑§Ê⁄U ß‚ ≈UÊÿ⁄UÊ ≈U˛∑§ ◊¥ ¡Ê ÉÊÈ‚Ë– Fkkuk {ks= ds xzke jBsg fuoklh iIiw mQZ eksguyky ifMar xzke dk gh fuoklh Á∑§ ‚¥Ã ‹ÊÒ¥ªÊflÊ‹ ‡ÊÊ¥ÁÃ ∑§ ŒÍÃ Õ–
„U«U∏ÃÊ‹ ∑§ ø‹Ã ≈U‹Ë»§ÊŸ ∞Ä‚ø¥¡ ¬⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ èÊË äÊ⁄UŸÊ ŒÃ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§◊Ë¸ Á⁄U¬Ê≈U¸ ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê∞, „UÊŒ‚Ê ßÃŸÊ èÊÿ¢∑§⁄U âÊÊ Á∑§ S≈UË◊ ‚flÊ⁄U ∞∑§ ∑§Ë Jhd`".k dh iRuh ehuk tkVo jkr gekjh iRuh ds Åij cqjh utj j[krk ¡’ ¬¥¡Ê’ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ •¬Ÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ¬˝’¢äÊŸ mÊ⁄UÊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒÃ „UÊ ªß¸ ¡’Á∑§ ©U‚◊¥ ‚flÊ⁄U •ãÿ yxHkx 8 cts 'kkSp ds fy;s xk¡o ds FkkA bl lEcU/k esa ,d ekg igys Hkh ø⁄U◊ ¬⁄U ÕÊ ©U‚ ‚◊ÿ ‚¥Ã
•◊⁄UÊ„UÊ 20 •ªSÃ– ¬˝◊Ê‡ÊŸ ŸËÁÃ ‹ÊªÍ ∑§⁄UÊŸ ‚Á„UÃ •Ÿ» §ÿ⁄U ‹ fl ⁄U ¬˝ ÁÄ≈U ‚ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊß¸ ¡Ê∞– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÃËŸ ‹Êª ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U S≈UË◊ èÊË ’È⁄UË ikl [ksrks ij x;h FkhA ykSVrs le; og ,d fookn gks x;k FkkA ij og viuh ‹ÊÒ¥ªÊflÊ‹ Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§ ‚ÊÕ
Ã◊Ê◊ ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∞ê¬‹Êß¡ ÿÍÁŸÿŸ ∑§◊¸ ø ÊÁ⁄Uÿ Ê¥ Ÿ ∑ § ãŒ˝ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U Ã⁄U„U ‚ ˇÊÁÃª˝SÃ „UÊ ªß¸– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË tSls gh [ksr ls lM+d ij vk;h ogk¡ gjdrks ls ckt ugh vk;k A viuh ckr Á◊‹∑§⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ ‹ÊŸ ∑§Ê
∑§Ë „U«U∏ÃÊ‹ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ èÊË ¡Ê⁄UË ⁄U„UË– ¬Ífl¸ ÉÊÊÁcÊÃ ’Ê¡Ë ∑§Ë •ÊÒ ⁄U ◊Ê¢ ª ¬Í ⁄ UË Ÿ „U ÊŸ Ã∑§ äÊ⁄UŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄UÅÊŸ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U Á‡ÊŸÊÅÃ igys ls ?kkr yxk;s geykoj us mlds u curs ns[k ckS[kyk dj mlus gh ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¬⁄¥UÃÈ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∞ê¬‹Êß¡ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË– äÊ⁄UŸ Ê Œ Ÿ  flÊ‹Ê ◊¥ èÊªflÊŸ Á‚¢„U, ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ lj es xksyh nkx nhA vkSj Qjkj gks gekjh iRuh dh gR;k dh gSA iqfyl us wÆ •ªSÃ v~}z ∑§Ê ©Uã„¥U ªÊ‹Ë
‚ ¡È«U¥∏ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ èÊË •Ê ◊ ¬˝ ∑§Ê‡Ê, Áfl¡ÿ Á‚¢ „ U, ßãŒ⁄U Á‚¢„U, ⁄U◊‡Ê ∑È§◊Ê⁄U, Á◊‹ ¬ÊÿË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ¬¢øŸÊ◊Ê èÊ⁄U ∑§⁄U x;sA xksyh yxrs gh ehuk us ?kVuk vkjksih ds f[kykQ ekeyk ntZ dj ◊Ê⁄U∑§⁄U ‡Ê„UËŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
≈U‹Ë»§ÊŸ ∞Ä‚ø¥¡ ∑§ ª≈U ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ– äÊ⁄UŸ ∑§Ê ∞‚∞◊ ÿÊŒfl, ◊¢ ¡ Í ⁄UÊŸË, ¬⁄U ‡ ÊÈ⁄UÊ◊, ÃÊÃÊ ⁄UÊ◊, ÁòÊ◊‹ ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë fLFky ij gh ne rksM nh A xksyh dh rgdhdkr 'kq: dj nh gSA ogh vkjksih ÿÈflÊ•Ê¥ ‚ ‚¥Ã ¡Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ‡ÊÊ¥ÁÃ ∑§
Á‚¢ „U, ¡Ê ªã Œ˝, ∑§¬Ë Á‚¢ „ U, ⁄UÊ ◊ ¬Ê‹ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– vkokt lqudj vklikl ds yksx ml iqfyl dh idM+ ls nwj gSA ◊Êª¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ–
‚¢’ÊÁäÊÃ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ
Page 8 (20).qxd 8/20/2009 8:38 PM Page 1
8 ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑§˝ flÊ⁄U wv •ªSÃ wÆÆ~U
¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U Á◊∆ÊßÿÊ° ’Ê°≈UË Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ŒË¥ fookfgrk izseh ds lkFk iQjkj
v-fg-C;wjks gh og ykSV dj vius ek;ds FkhA ysfdu okLrfodrk esa blds
∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ÕÊ–
gkFkjl 20 vxLrA vyx pyh vkbZA vFkd iz;klksa ds ckn ihNs ,d izse dgkuh mtkxj
ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë
„UË ŒŸ „ÒU– Sfl. ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§Ë vyx nks LFkkuksa ij 'kkfn;ka gqbZa Hkh og viuh llqjky ckil u gksrh gSaA ftlds pyrs uxhuk dk
∑§◊Ë ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê „U◊‡ÊÊ ◊„U‚Í‚ ysfdu efgyk dk vius ifr;ksa xbZaA crkrs gSa fd djhc Ms< ekg 'kknh ls iwoZ gh xkao ds pks[ks
∑§⁄‘UªÊ– ÿÈ∑§Ê¥ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ls eu ugha Hkjk fiQj Hkh 'kknh iwoZ le>k cq>kdj lksgu yky yky iq=k ijlknh yky tkV ls
•L§áÊ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ls iwoZ ds izseh ds lkFk iQjkj gks us uxhuk dh 'kknh [kksMk gtkjh izse izlax py jgk FkkA
ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U ŒŸ ‚„U∑§Ê⁄UË ªÛÊÊ ∑˝§ÿ Áfl∑˝§ÿ ‚Á◊ÁÃ Œfl’¥Œ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË x;haA tc ifr dh f'kdk;r ij gkFkjl fuoklh :ih okYehfd iQyLo:i 'kknh ds ckn uxhuk
∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ŒÃ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§– iqfyl lfØ; gqbZ rks mlus okil ds lkFk dj nhA 'kknh ds ckn u rks igyh 'kknh ds ckn gh
ªÊ¥äÊË ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ „ÈU•Ê– „U◊¥ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ vkdj dksrokyh esa 'kj.k yhA dqN le; rks uxhuk llqjky esa :d ldh vkSj vc Hkh viuh
©UŸ∑§ ¡ËflŸ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹ŸË øÊÁ„U∞ Œfl’¥Œ wÆ •ªSÃ– Œfl’¥Œ ‚„U∑§Ê⁄UË ∑˝§ÿ Áfl∑˝§ÿ ‚Á◊ÁÃ ◊¥ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ vc Hkh og vius iszeh ds lkFk jgh ysfdu rhu vxLr dks ?kj izseh pks[ks yky ds lkFk iQjkj
•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’ÃÊÿ ◊Êª¸ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ fl ¡Ÿ¡ÊÁÃ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl Áfl∑§Ê‚ gh jgus dks vkeknk gSA bl izse ls 'kkSap ds cgkus fudy dj og gks x;hA 50 o"khZ; pks[ks yky
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê „UÃÈ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ∑Î§Á· Hkjh dgkuh dh i`"B Hkwfe esa iQjkj gks xbZaA tc ifr us mlds rhu cPpks dk firk Hkh gS ysfdu
Œfl’¥Œ ◊¥ Sfl. ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U Á◊∆UÊßUÿÊ¥ Áπ‹ÊÃ ∑§Ê¥ª˝‚Ë– Œ‡ÊŒË¬∑§ àÿÊªË, ‚ß¸UŒÈ''◊Ê ª§áÊ, ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ ∑§ eqjlku Fkkuk {ks=k ds xzke vgjbZ Hkkxus dh f'kdk;r iqfyl ls dh uxhuk ds izse esa va/k gksdj
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¬Ífl¸ ∑È§⁄ÒU‡ÊË, ¬ÈŸËÃ, ‚¥¡ÿ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ‚ŒSÿÊ¥, ¬˝’¥äÊ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∞fl¥ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ ŸÃÎàfl Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ÃËŸ fuoklh lksgu yky okYehfd dh rks iqfyl lfØ; gks mBh vkSj dqN Hkh djus dks vkeknk gSaA
Œfl’¥Œ wÆ •ªSÃ– ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Sfl. ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑˝§ÿ Áfl∑˝§ÿ ‚Á◊ÁÃ Á‹Á◊. Œfl’¥Œ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ
‚ß¸UŒ •‚Ê¥⁄UË, ‡ÊÊ„UËŒ „UÊÁ»§¡, iq=kh uxhuk dh 'kknh djhc pkj ncko ds pyrs vkt uxhuk fiQygky iqfyl pks[ks yky dh
∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Sfl. ¡ã◊ÁŒŸ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ªÿÊ– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ˇÊòÊËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚⁄UÃÊ¡ •Ê‹◊ fl Á‡ÊˇÊÊ
⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒfl‚ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÈ∑§Ê¥ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ Ã¥¡Ë◊ ◊Êã≈UË ∑§‡ÿ¬, ◊¡ÊÁ„U⁄U •‚Ê¥⁄UË, ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄UÊ◊flË⁄U Á‚¥„U ÿÊŒfl ÃÕÊ flÁ⁄UDU ‚„UÊÿ∑§ ¡ËÃ Á‚¥„U Ÿ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ o"kZ iwoZ lkluh Fkkuk {ks=k ds ,d ckil ykSV dj ckil ykSV xbZaA ljxehZ ls rykl dj jgh gSaA
äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ÃÕÊ Á◊∆UÊßUÿÊ¥ Á‚gË∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ⁄U% Sfl. •¡ÿ ¡ÒŸ, ŸË⁄U¡ ªÊÿ‹, ◊¥ª‹Í ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøÊ¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒË ÃÕÊ xkao esa gqbZ FkhA ysfdu 'kknh ds ;|fi uxhuk llqjky ls Hkkx vkSj ogha uxhuk gj dher ij
’Ê¥≈U∑§⁄U πÈ‡ÊË ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË v} fl·¸ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§‡ÿ¬, ‚„UŒfl Á‚¥„U •ÊÁŒ ¬˝’¥äÊ ∑§ ªÈ⁄U Á‚πÊ∞– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Œfl’¥Œ Áfl∑§Ê‚ π¥«U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ckn uxhuk dk eu ifr ls ugha dj tkgjohj ckck ds n'kZu pks[ks yky ds lkFk gh jgus dh
÷Êÿ‹Ê ⁄UÊ«U ÁSÕÃ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ‹Ê∑§⁄U ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U– ‚Á◊ÁÃ ∑§ ‚ŒSÿ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U– yxk vkSj 'kknh ds rhu fnu ckn djus tkus dh dgkuh dg jgh ftnn ij vMh gqbZ gSaA
‚ÍÅÊ ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹ ⁄U„U Á∑§‚ÊŸ 'kjkch ;qodks ‚¬Ê ∑§ ‚◊âÊ¸Ÿ ŒŸ ÿÊ Ÿ ŒŸ ‚ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U â¢çÿæŒÌ æÕÚUð́
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á◊‹ ªÛÊ ‚ øËŸË ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ dk geyk øÊ⁄UË ∑§Ë ß¥UÁ«U∑§Ê ∑§Ê⁄U ’⁄UÊ◊Œ
Œfl’¥Œ wÆ •ªSÃ– ¬Áp◊ ¬˝Œ‡Ê
◊ÈÁQ§ ◊ÊøÊ¸ ∑§ •äÿˇÊ ÷ªÃ Á‚¥„U
‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝‚◊…U, πÊß¸U, ‡ÊË⁄UÊ
‚Á„UÃ •Ÿ∑§ ‚„U ©Uà¬ÊŒ ’ŸÊÃË „ÒU–
gkFkjl 20 vxLrA LFkkuh;
e/wx<+h fLFkr ,xzks lfoZl ls.Vj
¬⁄U ∑§Êß¸ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«U∏ªÊ — ‚‹◊ÊŸ ÅÊÈ‡ÊË¸Œ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
fl◊Ê¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¥§Œ˝ ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê ‡ÊË⁄‘U ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ iSVkª y
s iEi ij chrh jkr vk/eds v-fg-C;wjks [kq'khZn usa fnYyh tkrs le; deku muds gkFk esa gS blfy, ’ŒÊÿÍ¥– Á‚Áfl‹ ‹Êß¥U‚ ¬ÈÁ‹‚ flÊ„UŸ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ¬«∏ ªÿË „ÒU– •Ê¡
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃfl·¸ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏ dqN 'kjkch ;qodksa us tedj gaxkek eSuiqjh 20 vxLrA
izns'k csoj fLFkr izdk"k iz/kku ds leL;kW, fuiVkW, HkhA mUgksausa Á»§⁄U ∞∑§ ß¥UÁ«U∑§Ê ∑§Ê⁄U ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „ÒU– ∞‚•Ê ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ
epk;kA vkSj tc mUgksua s iSVkª ys iEi ljdkj dsUnz }kjk fn, tk jgs vkokl ij vk;ksftr i=dkj dgk fd dkaxzsl lekt ds Á∑§ ∞‹•Êß¸‚Ë ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ∑§Ê⁄U π«∏Ë „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë
’L§πË ‚ Œ‡Ê fl ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U L§¬ÿ ≈ÒUÄ‚ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU–
dk ukSfty fudkyus dk iz;kl fofHkUu ;kstukvksa ds /ku dk okrkZ esa O;Dr fd,A mUgksausa izR;sd rCds ds O;fDr dks [kq'k ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ÷¡Ÿ ¬⁄U ‚„UË ¬ÊÿË ªÿË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œπ ∑§⁄U ‚ÈŸË‹ ◊ÊÒÿ¸
øËŸË ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ÉÊ≈U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ◊„UŸÃ∑§‡Ê ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÿÁŒ ŸÊ◊ ∑§Ê ÿÈfl∑§ ÷Êª ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚ÈŸË‹ ◊ÊÒÿ¸ ∑§Ê ⁄ÒU∑§≈U
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ªÛÊ ∑§Ê ◊ÍÀÿ xÆÆ L§¬ÿ ßU‚ ≈ÒUÄ‚ ∑§Ê vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÷Ë Œ fd;k rks mUgsa jksdk x;kA ftlls os nq#i;ksx dj jgh gSA vke dgk fd dsUnz ljdkj lHkh ns[kuk pkgrh gSA blh ckr dks
vkØksf'kr gks mBsA vkSj mUgksua s vkneh dh leL;kvksa dks izns"kksa dh ljdkj ls vPNs fj"rs /;ku esa j[kdj dsUnz esa ∑§Ê»§Ë ‹¥’Ê „ÒU ¡Ê ßU‚∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ „UË πÈ‹ªÊ–
¬˝ÁÃ ∑È¥§Ã‹ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ÁŒŸ
Á¡‚‚ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ’„UÊ‹ „UÊ ¡Ê∞¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË ekjihV djds iSVkª y s iEi ds dbZ
deZpkfj;ksa dks ?kk;y dj fn;kA
vUns[kkdj ikdksaZ esa ewfrZ;kW j[kus esa fo"okl j[krh ijUrq ;kstukW, cukbZ tk jgh gSaA ¤Êª«∏ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ
◊ÍÀÿ Á◊‹ ‚∑§ •ÊÒ⁄U ªÛÊ ∑§ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ªÛÊÊ ◊ÍÀÿ yxkbZa tk jgha gSaA dkuwu clik dk joS;k [ksn tud gS izns'k ljdkj dk loZtu •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
vkSj bZVa iRFkj iQsd
a dj iSVkª ys iEi O;oLFkk dk jkT; LFkkfir ftlds dkj.k fodkl dk;Z fgrk; dk ukjk iwjh rjg
©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ÷Ë ’…∏UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– xÆÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ ∑È¥§Ã‹ Ãà∑§Ê‹ ’ŒÊÿÍ¥– ¬Ê¥ø ÁŒŸ ¬„U‹ ¡⁄UË»§Ÿª⁄U ◊¥ «UŸ‹¬ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ ÁflflÊŒ ◊¥
ds 'kh'ks rksM MkysA ckn esa os tku djusa dk ukjk nsusa okyh izns'k izHkkfor gks jgs gSaA [kks[kyk lkfcr gqvk gSA vke
◊ÊøÊ¸ ∑§ Ÿª⁄U ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄U ÉÊÊÁ·Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ßU‚∑§ ls ekjus dh /edh nsrs gq;s Hkkx ÉÊÊÿ‹ „UÈ∞ ÷ªflÊŸŒÊ‚ Ÿ •Ê¡ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ◊
•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ª¥÷Ë⁄U „UÊ¥ª– ljdkj esa dkuwu O;oLFkk iwjh dsUnz dh dbZ ykHkdkjh turk ljdkj dh vlfy;r ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ‹Ê∆UË-«¥U«UÊ¥ ‚ ¬Ë≈U ∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U
tkus esa liQYk gks x;sA mDRk vk'k;
∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ fl◊Ê¸ Ÿ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊Ê„Uê◊Œ ’Œ⁄U dh fjiksVZ iSVkª y
s iEi ds izc/a d rjg pkSiV gks xbZ gS mUgksausa ;kstukvksa dk /ku turk rd le>us yxh gSA ;gh otg gS ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
dgk fd lektoknh ikVhZ }kjk ugha igqWp jgk gSA Jh [kq'khZn fd yksdlHkk pquko esa turk
∑§„UÊ Á∑§ ‚Íπ ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹ ⁄U„U
Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U •¬ŸÊ ªÛÊÊ
•Ê‹◊ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ Áfl¡ÿ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ
Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‚¥„U,
lat; lsdlfj;k us fcV~Vw caly iq=k
leFkZu okfil ysusa dh ppkZ usa ,d loky ds tokc esa dgk usa clik dks iwjh rjg udkj
∞‚«UË∞◊ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË
iadt dqekj fuoklh ubZoLrh •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
«UË¡‹ ∑§ ™¥§ø ŒÊ◊ øÈ∑§Ê ∑§⁄U ⁄UÊ¡∑§⁄UáÊ, ‚ÈÁ◊Ã àÿÊªË, é‹Ê∑§ fo|kifr uxj] eqUuk oekZ iq=k clar py jgh gSA muds leFkZu nsusa fd ek;korh dks dkSu jkasdrk gS fn;k gSA bl volj ij clik
’øÊÿÊ „ÒU ßU‚Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ªÛÊ •äÿˇÊ ◊Ê. ’ÈhÍU „U‚Ÿ, •ÁŸ‹ ;k okfil ysusa ls ljdkj ij oks lekt ds 'kksf'kr ihfM+r ds ;qok usrk lat; pkSgku usa ‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥)– ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ªäÊ ∑§ ∑§Ê≈UŸ ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥
yky fuoklh ubZoLrh jeuiqj] ekSuw ÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄UÃ ⁄U„U „Ò¥U– ¬ËÁ«∏Ã ∞‚«UË∞◊ Ÿ ∞∑§ ◊Ê„U ¬Ífl¸
∑§Ê ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ◊ÍÀÿ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ∑È§◊Ê⁄U, ‚¥¡ÿ àÿÊªË, ŒflË Á‚¥„U, ds f[kykiQ Fkkuk gkFkjl xsV esa dksbZ QdZ ugha iM+sxk ;g turk ds ?kj tkdj muds clik NksM+dj dkaxzsl dk
ªäÊ ∑§Ê ◊«UË∑§‹ ¬⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øËŸË „U⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ntZ djkbZ gSAa fopkj dsUnzh; ea=h lyeku nq[k nnZ lqusa vkSj ljdkj dh nkeu Fkke fy;k gSA
•èÊË Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UÀÀÊπŸËÿ „ÒU Á∑§ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË flË∑§
Á⁄U‡flÃÅÊÊ⁄UË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§∏ •Ÿ‡ÊŸ ’…U∏Ã ŒÊ◊Ê¥ ‚ ¡ŸÃÊ ’„UÊ‹ ≈U˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U øÊ⁄UË ŒÊ„U⁄‘U v{ ¡È‹Êß¸U ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀÀÊÊ ‡Ê„U¡flÊ¡¬È⁄U ◊¥ •ÊflÊ‚Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø
∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÿ Õ Ã÷Ë ∞∑§ ªäÊ Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑§◊⁄U ¬⁄U ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ âÊÊ
v-fg-C;wjks
Á¡‚‚ fl„U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ Õ– ©Uã„¥U ‚ÊÕË S≈UÊ»§ Ãà∑§Ê‹
v-fg-C;wjks •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ «UÊÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‹ ªÿÊ ÕÊ– «UÊÄ≈U⁄U Ÿ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U ÉÊ⁄U
eSuiqjh 20 vxLrA ekSle dh cS#[kh ds dkj.k lfCt;ksa ds xxu Œ fl ’¥ Œ wÆ •ªSÃ– ªÊ¥ fl
fclkSyh ¼cnk;w¡½ 20 vxLrA ÃÊ ÷¡ ÁŒÿÊ âÊÊ ¬⁄U fl„U ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ „UÊ ¬Êÿ Õ– „UÊ‹Ã ◊¥
pqEch Hkkoksa ij igqp
W us ls 'kkdkgkfj;ksa ds lkeus Hkkjh /keZ ladV [kM+k ßUS‚⁄U¬È⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ê
vklQiqj {ks= dh vkaxuckfM;ksa ‚ÈäÊÊ⁄U „UÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ wv ¡È‹Êß¸U ∑§Ê ªäÊ ∑§ ∑§Ê≈UŸ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§
us vkt ;gka ds cky fodkl ,oa gks x;k gSA lekt dk ,d ,slk fucZy oxZ tks ek= nky jksVh dh ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U øÊ⁄UË „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ë •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ¡‚¬Ê‹ ¬ÈòÊ „ÈU∑§◊Ë ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê„UÀÀÊÊ ∑§≈U⁄UÊ
iq’Vkgkj dsUnz ij tedj gaxkek tqxkM+ Hkh eqf'dy ls cSBk ikrk gS vkSj 'kkdkgkjh gh gS ds lkeus Ã„U⁄UË⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§Ê ªäÊÊ ◊È∑§‡Ê ¬ÈòÊ ¡‚¬Ê‹ fl ⁄UÊ◊÷⁄UÊ‚ ¬ÈòÊ ¡Ê⁄UÊfl⁄U ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê≈U øÈ∑§Ê
dkVk ckn esa vu”ku ij cSBdj Hkkstu esa 'kkx lCth vFkok nkyksa esa ls pquko djuk pquksrh iw.kZ gks ŸÿÊ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ‹ªflÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë „ÒU– ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ ∞‚«UË∞◊ Ÿ ¬‡ÊÈÁøÁ∑§à‚ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§
jks’k trk;kA bu vkaxuckfM;ksa x;k gSA vjgj dh nky 85&90 #i;s fdyks]a mnZ dh nky 60&65 ◊Ê¥ª ∑§Ë– ªÊ¥fl ß¸US‚⁄U¬È⁄U ∑§ fl„U ªäÊ ∑§Ê ◊«UË∑§‹ ¬⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄UÊÿ¥ ÃÊÁ∑§ •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊß¸U ∑§Ë ¡Ê
dk vkjksi gS fd mudh eq[; #i;s fdykas rFkk ewx a dh nky 75 #i;s fdyksA ,sls esa etnwj vkSj ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U, ‡ÿÊ◊ ∑È§◊Ê⁄U, ‚∑§ ‹Á∑§Ÿ „ÒU⁄UÃ ∑§Ë ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞∑§ ◊Ê„U ’ËÃ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË
lsfodk us 1700&1700 :i;s fdlku oxZ ds fy, nkysa ys ikuk ukeqEfdu gks x;k gSA fdlkuksa ¬˝∑§Ê‡Ê ø¥Œ, ’Î¡¬Ê‹, ∑§⁄U◊Ê, ∞‚«UË∞◊ ∑§ ©UQ§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ∑§Êß¸U ∑§Ê⁄¸UflÊß¸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË Á¡‚‚
fj”or ysdj ,sfj;j ugha dk nkyksa ls mRiknu ds izfr o"kZ nyguh Qlyksa ds d`f"k jdcs esa ‚Ê◊ŸÊÕ, ◊Ê¥ª⁄UÊ◊, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê, ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ „UÀ∑§Ê¥ ◊¥ øøÊ¸ „ÒU Á∑§ ∞‚«UË∞◊ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ÿ„U „UÊ‹ „ÒU
fnyok;k gSA vklQiqj fodkl fxjkoV fpark dk dkj.k gSA vc >ksys esa iSlk ysdj tkvks vkSj ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ •ÊÁŒ Ÿ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÃÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ „UÊÃÊ „UÊªÊ?
ikWfyfFku esa lCth ysdj vkvks nqdkunkj Hkh vc lCt;ksa ds HkkWo
{ks= dh vkaxuckMh vkt
,df=r gksdj tqyl w ds :i esa ;gka rSukr eq[; lsfodk lkfo=h jgsxh rFkk Hkz’V eq[; lsfodk fdyksa esa u crkdj 10 #i;s ikvks tSlh Hkk"kk cksyrk gSA bu
ŒË Ã„U⁄UË⁄U ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •ôÊÊÃ
øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ªÊ¥fl ‚ vÆÆ ∑§flË
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ∑§ ¬˝ÃË∑§ „UÒ¥ ◊‹
flag us ,sfj;j fnykus o lkfo=h flag ds fo:) tkap ifjfLFkfr;ksa esa lCth vFkok nky fdldk pqukWo djsAa x`gkdksa ds •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
cky fodkl ,oa iq’Vkgkj ∑§ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ∑§Ê ‚÷Ë ‚Ê◊ÊŸ
lkeus bl lw[kkxzLr bykds es vkfFkZd ykpkjh Li"V ns[kusa dks fey ‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥)– ’‚¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ «UË¬Ë ÿÊŒfl Ÿ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¥ø
dk;kZy; ij igqp a h tgk tedj gkVdqd ds lqfo/kk “kqYd ds djk;h tk;sxh blds fy, lHkh øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ
jgh gS 20 #i;s fdyksa ewyh] 22 #i;s fdyksa vjch] 15 #i;s fdyksa ’¡ üÊË∑Î§cáÊ ◊‹ ∑§Ê »§ËÃÊ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ©UŒÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷ªflÊŸ
ukjs ckth dh o gaxkek dkVkA uke ij izfr dk;Zd=h ls vkaxuckfM;ksa us dej dl yh ªÊ¥fl ∑§Ë ÁfllÈÃ ‚å‹Êß¸U ∆Uå¬ ’ŸË
vkyw] 18 #i;s fdyksa rksjbZ] 20 #i;s fdyksa ikyd ;k 12 #i;s üÊË∑Î§cáÊ ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿÊ¬áÊ¸ ∑§⁄U ¬Í¡Ê ÷Ë ∑§Ë– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ «UË¬Ë
FkksMh gh nsj ckn lSdMksa dh 1700&1700 :i;s ys fy;s vkSj gSA bl ekSds ij dU;korh] „ÈUß¸U „ÒU– Á’¡‹Ë ªÈ‹ „UÊ ¡ÊŸ ‚
fdyksa dn~nw xxu pqEch dhersa ik pqdh nkysa 'kkdkgkjh oxZ ds ÿÊŒfl ∑§Ê ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ Ÿ SflÊªÃ ªÊŸ ∑§⁄U SflÊªÃ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U
rknkn esa ;gka vkaxuckfM;ka vHkh rd ,sfj;j ugha fnyk;k dqedqe] deys”k dqekjh] fdju ªÊ¥fl flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊‹ •ÊÁŒ ∑§ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ‚ •Ê¬‚ ◊¥ ¬˝◊ ’…∏UÃÊ „ÒU–
dk;kZy; ds lkeus /kwi es /kjus x;k gSA bl ekSds ij ;wfu;u yrk] eqdhe csxe] jkecsVh] lkeus vHkwriwoZ ladV [kM+k gks x;k gSA lUrqfyr vkgkj 'kjhj dh ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ
izFke vko';drk gS etnwj rks ,dne vlgk; utj vk jgk gSA ∞∑§ÃÊ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ’…∏UÃÊ „ÒU Á¡‚‚ Á¡¥ŒªË ◊¥ ŸÿÊ ‚¥øÊ⁄U „UÊ
ij cSB x;haAbu vkaxuckMh dh ftyk/;{k uhye lDlsuk us deys”k o rlyhe tgka] lq/kk •Áfl‹¥’ ŸÿÊ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ‹ªflÊ∞ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ •ÊÿÊ¡Ÿ „ÊÃ ⁄U„UŸ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ‹Êª
dk;Zdf=;ksa dk vkjksi gS fd dgk fd mudh yMkbZ tkjh pkSgku vkfn ekStnw jghaA ekSle ds izfrdwy gksus ls gjh lfCt;kW tSls xk;c gh gks xbZ gSAa ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹Ã ⁄U„¥U– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ «UË¬Ë ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊‹Ê¥ ‚
’Ê⁄UÊÃÉÊ⁄U ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË Á’ÁÀ«¥Uª ◊¥ ’Ê⁄UÊÃÉÊ⁄U
»§¡Ë¸ ÷ÃË¸ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¿UÊ¬Ê, ‚¥øÊ‹∑§ »§⁄UÊ⁄U •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ‚ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ »§ÊÿŒÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ fl ’ëøÊ¥ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU–
‚◊Ê¡ ◊¥ •’ ÷Ë Ã◊Ê◊ ∞‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ë ◊Á„U‹Êÿ¥ fl ’ëøÊ¥ ÉÊÍ◊Ÿ
Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬ÊÃ ¬⁄U ¡’ ◊‹Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ßU‚ ’„UÊŸ fl„U ÷Ë
Œfl’¥Œ wÆ •ªSÃ– Á◊òÊ ◊¥«U‹ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– Á◊òÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á∑§ ¿UÊ¬ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¥øÊ‹∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ ◊‹ ◊¥ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷ªflÊŸ üÊË∑Î§cáÊ
∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ◊¥«U‹ ∑§ ◊„UÊ◊¥òÊË ŒflËŒÿÊ‹ ‡Ê◊Ê¸ ’ŒÊÿÍ¥ wÆ •ªSÃ– ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Á¡‚‚ fl„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬∑§«∏ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ
’Ê‹Ê¡Ë äÊÊ◊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ’Ê⁄UÊÃÉÊ⁄U ∞«UflÊ∑§≈U, √ÿÊ¬Ê⁄U ◊¥«U‹ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑§ ŸËø ∑§Ê»§Ë ‚ ⁄U„U ªÿÊ– ‹ŸË øÊÁ„U∞ ∞fl¥ ©UŸ∑§ ’ÃÊÿ ◊Êª¸ ∑§Ê •ŸÈ‡Ê⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ◊ÊòÊ ‚ ‚’ ∑§CU
’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ∑§«∏Ê Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Ÿ ¿UÊ’«∏Ê, ¬Ífl¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ’⁄UÊ¡
 ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∆UªŸ ∑§Ê äÊ¥äÊÊ Á‚Áfl‹ ‹ÊßŸ ÕÊŸ ◊¥ ’¥Œ ◊Á„U‹Ê fl ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷ªflÊŸ üÊË∑Î§cáÊ ◊„UÊŸ ÿÊªË, ◊„UÊŸ ∑Í§≈UŸËÁÃôÊ
Áfl⁄ÊäÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Ÿª⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ‚÷Ê‚Œ ŸË⁄U¡ ∑¥§‚‹, •Êß¸U•Êß¸U∞ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÃ  ÿÈfl∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ÃÊ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ fl ◊„UÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ Õ Á¡‚‚ ¡Ê Á¡‚ ˇÊòÊ ◊¥ fl„U ©UŸ∑§ ©U‚Ë SflM§¬
„UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄U̧flÊßU̧ ∑§⁄UŸ ◊¥ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ◊„UËŸ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á¡‚‚ ∑§Ê •ŸÈ‡Ê⁄UáÊ ∑§Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊‹Ê ¬˝’¥äÊ∑§ ’˝„U◊‡Ê¥∑§⁄U
•ãÿ SÕÊŸ ¬⁄U ’Ê⁄UÊÃÉÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ SflM§¬ ªÈ#Ê
∑§Ë– Á‚Áfl‹ ‹Êß¥U‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿UÊ¬ ∑§ ©Uã„U¥ ∑È§¿U Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ– ‚ÊÕ „UË ©Uã„U¥ ÿ„U ⁄UÊÿ¡ÊŒÊ Ÿ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ Áøã„U ÷¥≈U Á∑§ÿÊ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥
◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ©UQ§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê Ÿ ‹ÊŸ ’˝¡¬Ê‹ ‡ÊÊÄÿ, ŒÈª¸‡Ê Á◊üÊÊ, •L§áÊ ÿÊŒfl, •Ê‹Ê∑§ ◊Ê„UE⁄UË, ÿÈ‚È»§
’ÊŒ ÷ÃË¸ ∑§ãŒ˝ ‚ Ã◊Ê◊ ∑§Êª¡ÊÃ fl ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Á∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§„UÊ¥ ∑§Ê
SÕÊŸËÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ◊Á„U‹Ê ∑§◊Ë¸ ‚Á„UÃ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄U„UŸ ’Ê‹Ê „ÒU fl ∑§„UÊ¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞‚•Ê •Ê‹◊, ÷Í⁄‘U, •Ÿ’⁄U πÊ¥ ‚Á„UÃ Ã◊Ê◊ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§◊⁄U
Á◊òÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚÷Ê‚Œ ‚¥¡ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU ¡’ Á∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊŸfl ¡◊‡ÊŒ Ÿ Á∑§ÿÊ–
◊¥«U‹ •äÿˇÊ ∞fl¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê øÊfl‹Ê ∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ŒÊ •èÊË »§⁄UÊ⁄U „ÒU–•ÊflÊ‚ Áfl∑§Ê‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¿UÊ¬ ∑§ ’ÊŒ ÷ÃË¸ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U ‹ªË ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ – ∞¡È∑§ ‡ÊŸ flÒ‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚ÊßU≈UË ∑§Ê
©UlÊª √ÿÊ¬Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ∑§ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄Uπ∑§⁄U ÁŒfl¥ªÃ ∑§Ê‹ÊÒŸË ◊¥ «UÊÿ≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á¬¿UÀÊ ∑§ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬«∏Ê‚  Ë ¡Ÿ¬ŒÊ¥ ∑§ ßU‚ ’Ëø Á∑§‚Ë Ÿ Á‚Áfl‹ ‹Êß¥U‚ •äÿˇÊ fl •¬Ÿ ∑§Ê «UÊÄ≈U⁄U ∑§„UŸ dY;k.k x<+h ls yk[kksa dh pksjh
¬˝Œ‡Ê ◊¥òÊË ŒË¬∑§⁄UÊ¡ Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¥ÁÃ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ∑È§¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ ∞∑§ ¡ª„U ’⁄UÊ¡  ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ’⁄UÊ¡
 ªÊ⁄U ÷Ë ßU‚ ¬Ã ∑§Ë •Ê⁄U ©U◊«∏ ÕÊŸÊäÿˇÊ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ Á‚¥„U ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’Ê‹Ê √ÿÁQ§ ∞‚∑§ ‡ÊÊÄÿ ßU‚ äÊ¥äÊ ∑§Ê v-fg-C;wjks
∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ŒË¬∑§⁄UÊ¡ ÷Ë«∏ ©U◊«∏ÃË ŒπË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ’ÃÊÿÊ ¬«∏– ÷ÃË¸ ∑§⁄UŸ ’Ê‹ ’⁄UÊ¡  ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ Œ ŒË– ©Uã„UÊŸ¥  •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÈÁπÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Ê ‚ÊÕ ‚Áøfl Ÿ⁄‘U‡Ê gkFkjlA LFkkuh; <diqjk ds fudV fLFkr dY;k.k x<+h esa vk/eds
’Ê‹Ê¡Ë äÊÊ◊ ∑§ ÁŸ∑§≈U Ÿª⁄U Á‚¥ÉÊ‹ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ ŒflËŒÿÊ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ˇÊòÊ ∑§ ¬˝◊π È •π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ L§¬ÿ ∑§Ê »§Ê◊¸ Œ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§⁄UÊÿË ÃÊ ◊Ê◊‹Ê »§¡Ë¸ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ø¥Œ fl ∑§ÊßU̧ •Êª⁄UÊ ∑§Ê «UÊÄ≈U⁄U ◊ÈêÃÊ¡ cnek'k ,d edku ls yk[kksa jQi;s dh pksjh djds ys tkus esa
¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ ’Ê⁄UÊÃÉÊ⁄U ’ŸÊŸÊ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á‡Êflø⁄UáÊ ∞∑§ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ÁflôÊÊ¬Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ x0 •ªSÃ ’ÃÊ ⁄U„U ∞‚•Ê Ÿ ≈UË◊ ªÁ∆UÃ ∑§⁄U •Ê¡ ßU‚ „ÈUÒ‚Ÿ èÊË Œ ⁄U„U „ÒU¥– ÿ„U ‚’ Á◊‹ ∑§⁄U liQygks x;sA tcfd ifjokj ds yksx edku esa lksrs gh jgs x;sA
øÊ„UÃË „ÒU ¡Ê Á„¥UŒÍ ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§Ë ŒÊ‚ ªª¸, ‚¥ŒË¬ ‡Ê◊Ê¸, Á⁄UÃ‡Ê ’¥‚‹ Á∑§ ãÿÊÿ ¬¥øÊÿÃ SÃ⁄U ¬⁄U SflÊSâÿ Õ ¡’ Á∑§ ∑È§¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊⁄U’ÊÿÊ ÃÊ „U«∑∏ §¥ ¬ ◊ø Ÿ‡ÊÊ ◊ÈQ§ ¡ËflŸ ÿÊ¡ŸÊ ø‹Ê ⁄U„U Õ vkt lqcg mDr pksjh dh tkudkjh gksus ij {ks=k esa gMdEi ep
äÊÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑È§∆UÊ⁄UÊÉÊÊÃ „ÒU ∞«U., Áfl¡ÿ Áª⁄UäÊ⁄U, •Ê‡ÊË· ªª¸, Á◊òÊÊ¥ ∑§Ë ÷ÃË¸ „UÊŸ Ë „ÒU– SÊ÷Ë ∑§Ê ÿ„U •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ∑§ßU̧ ’Ê⁄U •Êª ’…∏U ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§◊Ë¸ fl Á¡‚∑§ Ã„UÃ ãÿÊÿ ¬¥øÊÿÃ SÃ⁄U ¬⁄U x;kA feyh tkudkjh ds vuqlkj dY;k.k x<+h esa fjVk;MZ uk;c
ÃÕÊ ßU‚‚ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ∑§Ê ◊„¥UŒ˝ Áª⁄UäÊ⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ‚ÒŸË, ⁄UÊ∑§‡Ê wwz0 ‚ ‹∑§⁄U xw00 L§¬ÿ Ã∑§ øÈ∑§Ë „ÒU– „U¡Ê⁄UÊ¥ ’⁄UÊ¡
 ªÊ⁄U »§Ê◊¸ π⁄UËŒ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ SflÊSâÿ Á◊òÊ ⁄UπŸ ∑§Ê •ÊflŒŸ ‹ ⁄U„U rglhynkj izrki flag dk edku gSaA chrh jkr edku eas izrki
÷Ë ∆U‚ ¬„È¥UøªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ‡Ê◊Ê¸, •¡ÿ ªª¸, ¬˝flËáÊ ªÈ#Ê •ÊÁŒ ◊ÊŸŒÿ ŒŸ ∑§Ê ¬˝‹Ê÷Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ ∑§⁄U ¡◊Ê ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥ ∞fl¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ „ÒU ∞fl¥ ’⁄UÊ¡  ªÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷⁄‘U „ÈU∞ „U¡Ê⁄UÊ¥ Õ ¡Ê ª‹Ã „ÒU– ’Ê‹- •÷Ë ¬Í⁄U‘ ¬˝∑§⁄UáÊ falg dk iq=k o iq=kc/w Nr ij vkSj ek¡ ckgj ds dejs esa lksbZ
¬˝SÃÊfl ∑§Ê Ÿ ‹ÊŸ ÃÕÊ ¬Ë∞Ÿ’Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ªÿÊ– ßU‚ ÁflôÊÊ¬Ÿ ∑§Ê ¬…∏U ∑§⁄U Á¡‹ ’⁄UÊ¡
 ªÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ π⁄UËŒŸ •Ê ⁄U„U Õ– •ÊflŒŸ ¬òÊ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ „ÒU¥ ¡’ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– gqbZ FkhA chrh jkr {ks=k esa vk/eds cnek'k Nr ls mrj dj edku
esa izos'k dj x;sA vkSj vkjke ls mUgksaus edku esa ls vkjke ls
•äÿˇÊ fl ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ
’Ò∆∑§ ◊¥ ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ◊„UÊ◊¢òÊË ◊ŸÊŸËÃ
ryklh ysdj dherh lkeku bdV~Bk dj fy;kA vkSj edku esa
[kM+h nks eksVj lkbfdy dks ysdj lkeku mu ij j[k dj vkjke
©U∆UÊŸË ¬«∏– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ŸÊ‹Ê¥
∑§Ë ‚»§Êß¸U •ÊÁŒ ∑§⁄UÊß¸U ¡Ê∞ Á¡‚‚
v-fg-C;wjks
fclkSyh ¼cnk;w¡½ 20 vxLrA
äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ls fudy tkus esa liQy gks x;saA pksjh xbZ ctkt iYlj eksVj
lkbfdy edku ls dqN nwj [kM+h gqbZ lqcg cjken gqbZ gks ldrk
gS eksVj lkbfdy cnek'kksa ij LVkVZ u gqbZ gks tcfd nwljh ctkt
Á∑§ ¡‹ ÷⁄UÊfl ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ xzkeh.k i=dkj ,lksfl,”ku dh v-fg-C;wjks po uhrk ;kno ds eUuw uxj
Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ¡ÊÃ Á◊‹ ‚∑§– fMLdoj eksVj lkbfdy cnek'k ys tkus esa liQy gks x;sA mDr
cSBd esa eqds”k of”k’B dks loZ fclkSyh ¼cnk;w¡½ 20 vxLrA iwoZ fLFkr vkokl ij ,d xks’Bh gqbZ edku ls djhc ,d yk[k 70 gtkj jQi;s uxn vkSj gtkjks jQi;s
◊Ê„Uê◊Œ ‡ÊÊÁ„UŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄‘UÃË lEefr ls rglhy v/;{k pquk iz/kku ea=h Lo0 Jh jktho xka/kh ftlesa Jherh ;kno us dgk
øÊÒ∑§ ∑§ »È¥§∑§ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ∑§Ê ewY; ds vkHkw"k.k] dherh lkeku o diMs] pksjh gksus dh fjiksVZ
x;k rFkk iadt “kekZ dks dk tUe fnu dkaxzfs l;ksa us cMs fd Lo0 Jh jktho xka/kh gekjs izrki flg }kjk Fkkuk gkFkjl xsV esa ntZ djkbZ xbZ gSaA
⁄U◊¡ÊŸ •ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ’Œ‹Ê ¡Ê∞ /kwe/kke ls euk;kA bl ekSds ij vkn”kZ gSa muds in fpUgksa ij
,lksfl,”ku dk rglhy
ÃÕÊ •flÒäÊ ∑§Á≈UÿÊ ∑§ŸÄ‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U
⁄UÊ∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ÁfllÈÃ ‚å‹Êß¸U ‚ÈøÊL§
egkea=h euksuhr fd;k x;kA ejhtksa dks Qy ckaVs x;s rFkk pydj ns”k o ikVhZ dks etcwrh VSEiw pkydkas us fd;k izn'kZu
eqds”k of”k’B ds uke dk xks’Bh dk vk;kstu fd;k x;kA nh tk ldrh gSA mUgksua s dgk v-fg-C;wjks
∑§Ë ¡Ê∞– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ
Œfl’¥Œ ◊¥ ©U¬˝. ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ø ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊÃ ∑§⁄UÃË ‡Ê‡ÊË àÿÊªË– izLrko lq/kkdj “kekZ QkSth us dkaxzfs l;ksa us iwo iz/kkuea=h Lo0 fd Jh xka/kh us xjhoks]a vlgk;ksa gkFkjlA gkFkjl&gkFkjl taD'ku ekxZ ij eSMa w esa rg cktkjh ds uke
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê•Ê¥
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ ◊¥ »Ò§‹Ë •√ÿflSÕÊ ∑§ fd;k ftldk loZ lEefr ls Jh jktho xka/kh dk tUe cMh o etnwjksa ds mRFkku dk dk;Z ij VSEiw pkydks dk 'kks"k.k Bsdns kjks }kjk fd;s tkus ij vkt VSEiw
◊¥ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ë ‚◊ÈÁøÃ √ÿflSÕÊ
Œfl’¥Œ wÆ •ªSÃ– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‹ª÷ª }zÆ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¥ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ vuqeksnu fd;k x;kA /kwe/kke ls euk;kA izkFkfed fd;kA dkaxzsl us=h us dgk fd pkydks us iqfyl v/h{kd dk;kZy; ij vkdj izn'kZu djrs gq;s
¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ø ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬ÊŸ ‚ fl¥ÁøÃ „ÒU ¡’Á∑§ ◊¥ ß¸UE⁄U ¬Ê‹, Ÿ∑§‹Ë ‚ÒŸË, •Á◊Ã uofu;qDr rglhy v/;{k LokLF; dsUnz ij ujsxk ns”k dk mRFkku rHkh gksxk tc tedj ukjs ckth dhA vkSj vij iqfyl v/h{kd dks Kkiu nsdj eSMa w
¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê‹¡ ¬˝’¥äÊ Ã¥òÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ øÊÒäÊ⁄UË, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ¬¥flÊ⁄U, Á‡Êfl‹Ê‹ ‚ÒŸË, eqds”k of”k’B us dgk fd og fuxjkuh lfefr ds ftyk mi gekjs ns”k dk fdlku o etnwj ij Bsdns kjks ds 'kks"k.k ls cpkus dh vihy dh A Lej.kh; gS fd bl
Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ◊¥ø ∑§Ê ‚¥ÁfläÊÊŸ ‚ ŒÊÁπ‹ ∑§Ê ÷≈U∑§ ⁄U„U ¿UÊòÊ- ◊Ê. ⁄UÊfl¡, «UÊ. ©U¬¥Œ˝ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë lHkh i=dkj cU/kqvksa dks lkFk izHkkjh ds usr`Ro esa dkaxzfs l;ksa us [kq”kgky gksxkA bl eksds ij ekxZ ij Bsds ds uke ij dqN yksx okguks o VSEiwvksa ls voS/ clwyh
•Êfl‡ÿ∑§ ‚¥‡ÊÊäÊŸ „UÃÈ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê •fl‡ÿ ÁŒÿÊ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ysdj ,lksfl,”ku dks etcwr ejhtksa dks Qy forfjr fd;sA vuqt ikBd] unhe gqlSu] djrs gSA mDr eqnn~ k dbZ ckj ljxehZ dk fo"k; cu pqdk gS fiQj Hkh
‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ Á¡‚ ‚fl¸‚ê◊ÁÃ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊¥ø ∑§ ¬˝‚ ¬˝flQ§Ê •äÿˇÊÃÊ ‡Ê‡ÊË àÿÊªË ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ cukus dk iz;kl djsaxsA Jh bl eksds ij ;ksx”s k “kekZ] dbZe [kka] uhrw flag ;kno] iqfyl bu dfFkr Bsdns kjks ij vad'q k yxkus esa vlgk; fl¼ gks jgh
‚ ¬ÊÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷ÊÃ ⁄UÊáÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÁflòÊ ◊Ê„U ¬˝÷ÊÃ ⁄UÊáÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U of”k’B us dgk fd i=dkjksa dh fxjh”k dqekj] vouh”k ikBd] lfpu dqekj] izes iky] tkfdj] gSAa iQyLo:i Bsdns kjksa ds gkSlys cqyna gksrs tk jgs gSAa VSEiw pkydksa
¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ø ∑§Ë Ÿª⁄U ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ⁄U◊¡ÊŸ ◊¥ Ÿª⁄U ◊¥ ©UÁøÃ ‚»§Êß¸U ‚ÊŸÍ fl◊Ê¸, ¬flŸ ÷ªÃ, ◊Ê. ‡ÊÊÁ„UŒ, izR;sd leL;k dk lek/kku jkds”k ikBd] ekSgEen unhe] lkbZ”rk csxe] uwj tgka] eqUuh us vkt psrkouh nh gS fd vxj 'kh?kz gh bu Bsdns kjksa ds fo:¼
¬⁄U „ÈUß¸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ øÊÒ. •Ê◊¬Ê‹ Á‚¥„U √ÿflSÕÊ fl ¡‹ ‚å‹Êß¸U ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÊÁ„U⁄U „U‚Ÿ, ¬˝◊ ∑§‡ÿ¬, ŒËˇÊÊ djuk mudh izkFkfedrk esa vlye [kku] o ukflj [kkuA nsoh vkfn vusdkas dkaxzslh dk;Zokgh u dh xbZ rks os vkanksykRed dne mBkus dks okè; gksxa As
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ Á¡‚‚ Á∑§ ⁄UÊ¡ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– “kkfey gksxkA b/kj dkaxzl s dh izn”s k egklf- dk;ZdrkZ mifLFkr jgsA
page-9.qxd 8/12/2009 8:17 PM Page 1

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ Sfl.⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒfl‚

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§ mÊ⁄UÊ ’ÃÊÿ ªÿ
„UÊ¬È«U∏, wÆ •ªSÃ– ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ t ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ⁄UÊSÃ ¬⁄U „UË ø‹∑§⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ
Ÿª⁄U •äÿˇÊ ‚ÒÿŒ •ÿÊ¡ÈŒŒËŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ– ©UäÊ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ √ÿÊ¬Ê⁄U ¬˝∑§ÊD
èÊÊ⁄UÃ ⁄UàŸ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Sfl.⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§Ê
Á∑§ÿÊ flÎˇÊÊ⁄UÊ¬áÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚àÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ •ª˝flÊ‹ ∑§
¡ã◊ ÁŒfl‚ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U
◊ÊÀÿÊ¬¸áÊ, Á◊∆Êß¸ ÁflÃÁ⁄UÃ ∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ÁŒfl‚ t ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ ∑§Ë ∑§ß¸ SâÊÊŸÊ¥ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§ûÊÊ¸•Ê¥ Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê
¡ã◊ ÁŒŸ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿÊ¬¸áÊ ∑§⁄U
Á◊‡ÊŸ wÆvw ∑§ M§¬ ◊¥ Sflª¸ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U
ÁSâÊÃ ⁄UÊ¡Ëfl ¬Ê∑¸§ ◊¥ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ–
¬⁄U Á◊∆Êß¸ ÁflÃÁ⁄UÃ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ–
ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÃãŒ˝ àÿÊªË, Á’˝¡‡Ê
ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ª¡⁄UÊ¡ ªÊÒÃ◊, ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊Ê¸, ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ, ◊È’ËŸ •¢‚Ê⁄UË,
Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ŒÍ⁄U ‚¢øÊ⁄U ∑˝§Ê¢ÁÃ ªÊ¢fl ∑§Ë âÊË– ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË ∑§ ‚¬Ÿ ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ŸÊÒ⁄UàŸ àÿÊªË, ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê, ß∑§’Ê‹ „U‚Ÿ,
ªÊ¢fl Ã∑§ ¬„UÈ¢ø ªÿË „UÒ– Á¡‚∑§Ê üÊÿ ∑§⁄U ⁄UÊCÔU˛ ∑§Ê Áfl‡fl SÃ⁄U ¬⁄U ◊¡’ÍÃ ÁSâÊÁÃ ◊¥ ∑§⁄U¥ª– fl„UË¢ ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË «UÊ.∑§ÊÒ‚⁄U ß∑§’Ê‹,«UÊ.ß⁄U‡ÊÊŒ •„U◊Œ, „UÊ¡Ë
Sfl.⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ¬„UÈ¢øÊ ÁŒÿÊ „UÒ– ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ‚ÒÿŒ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ûÊÊ¸•Ê¥ Ÿ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ŸflËŸ flÁ‡ÊD ◊„U»Í§¡, ÅÊ◊ Á‚¢„U ‚„UÊ⁄UÊ, ŒË¬∑§ ‡Ê◊Ê¸, Á∑§⁄UŸ
ÁŒÅÊÊÿ ªÿ ◊Êª¸ ¬⁄U ø‹∑§⁄U „UË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •ÿÊ¡ÈŒŒËŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ èÊÊ⁄UÃ ⁄UàŸ ⁄UÊ¡Ëfl ∑§ ŸÃÎàfl Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ¬Ê∑¸§ ÁSâÊÃ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ŒflË, ¡È’ÒŒÊ, ‚ÈŸËÃÊ ªÊÿ‹, •Á◊Ã ‚⁄UÊ»¸§,
ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¬„UÈ¢øÊ∑§⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ◊¡’ÍÃ ªÊ¢äÊË ∑§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚èÊË ∑§Ê¢ª˝‚¡Ÿ Sfl.⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒfl‚ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê Áflfl∑§ ‡Ê◊Ê¸, ⁄U¡Ÿ‡Ê àÿÊªË, ◊ß¸ŸÈŒŒËŸ,
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ‚¢∑§À¬ ‹Ã „UÒ Á∑§ Á◊‡ÊŸ wÆvw ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬⁄U ◊ÊÀÿÊ¬¸áÊ ∑§⁄U äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ◊ŸÊ¡ ∑È§◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê¸, ◊ÊŸÍ ∑§S‚Ê⁄U, Áfl¡ÿ
∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË Áfl¡ÿ ªÊÿ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ èÊÊ⁄UË ¡ËÃ Œ¡¸ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿª⁄U •äÿˇÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ÊÒäÊÊ ∑§ÊãÃ ‡Ê◊Ê¸, ‚ªË⁄U ∑È§⁄UÒ‡ÊË, ßãŒ˝⁄UÊ¡ ’Ê¢ªÊ ‚Á„UÃ
ªÊ¢äÊË Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ¡Ê ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÈM§ ∑§Ê √ÿflSâÊÊ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥ª ⁄UÊ¬áÊ èÊË Á∑§ÿ ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êÿ¸∑§ûÊÊ¸•Ê¥ ‚ ∑§Ê»§Ë ∑§Êÿ¸∑§ûÊÊ¸ ©U¬ÁSâÊÃ âÊ– „UÊ¬È«U∏ ◊¥ Sfl.¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒŸ ◊ŸÊÃ ∑§Ê¢ª˝‚ËªáÊ–
√ÿÊ¬Ê⁄U ◊á«U‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ‹ªË •Êª, „¡∏Ê⁄UÊ¥ ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ◊¢ ŸÊ∑§Ê◊ ¬ÈÁ‹‚
ßãflÊß‚ ◊Ê¢ªÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ß‚ ¬⁄U ⁄UÊ∑§
‹ªÊß¸ ¡Ê∞– ôÊÊ¬Ÿ ◊ ÁflèÊÊª ∑§Ë •Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ¡‹∑§⁄U ÅÊ∏Ê∑§ tÁŒŸ Œ„UÊ«U∏ „UÊÃË „UÒ ‹Í≈U ¬ÈÁ‹‚ ’ŸË ⁄U„UÃË „UÒ ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§
t‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÅÊÊ‹Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ŸÊ∑§Ê◊

‚ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ªÈåÃ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ „UÊ¬È«U∏, wÆ •ªSÃ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë
∑§Ê •Ê◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡∏ªË ∑§Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Á∑§ ∑§‹ ⁄UÊÃ ©U‚ ∑§ ÿ„UÊ¢ •ÁÃÁâÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ
ß Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ∞‚Ê ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, wÆ •ªSÃ– ª¢ªÊ„U ∑§ •Ê∞ „UÈ∞ âÊ Á’¡‹Ë ŸÊ „UÊŸ ∑§ ∑§ Á‹∞ ’Œ◊Ê‡Ê ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ß¢Ã¡Ê⁄U
∑§⁄U∑§ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÅÊ∏Ã⁄U ◊¥ «UÊ‹Ê ◊Ê„UÀ‹Ê ß¸‹Ê„UË ’Å‡Ê ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U •ÊªŸ ◊¥ ’Ò∆ âÊ– Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „UÒ– fl„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚ M§¬ÿ ‹Í≈U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– „UÊ ªÿ– •’ ’Œ◊Ê‡ÊÊ¥ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U
¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á¡‚∑§Ë ¬Í⁄UË Á Êê◊ŒÊ⁄UË ◊∑§ÊŸ ◊¥ •øÊŸ∑§ •Êª ‹ªŸ ‚ •øÊŸ∑§ „UË äÊÍ-äÊÍ ∑§⁄U •Êª ‹ª ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆Ê∑§⁄U ÁŒŸ ß‚∑§ ’ÊŒ v} ◊ß¸ ∑§Ê ‹Ö¡Ê¬È⁄UË ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊÃ „UÊ¬È«U∏ ’Êß¸ ¬Ê‚ ¬⁄U
ÁflèÊÊª ∑§Ë „UÊªË– ÁflèÊÊª √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ „U¡∏Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ¡‹ ∑§⁄U ªß¸-Á‡ÊflÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ªË •Êª ∑§Ê Œ„UÊ«U∏ „UË ‹Í≈U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Œ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ •¬ÊÁ„U¡ ÿÈflÃË ◊⁄U∆ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ‚ ∑§Êª¡Ê¥ ‚ èÊ⁄U
∑§Ê ‚‹ ∑§◊ „UÊŸ ¬⁄U ¬È⁄UÊŸË Á’∑˝§Ë ¬⁄U ÅÊÊ∑§ „UÊ ªÿÊ– ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ¢ÁòÊ∑§ Á∑˝§ÿÊ ◊ÊŸ ⁄U„UÊ „UÒ– ⁄U„U „UÒ– ß‚∑§Ê ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ⁄UÊ«U ÁSâÊÃ ¬¢¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ‚ ≈U˛∑§ ∑§Ê ‹Í≈U ∑§⁄U ©U‚∑§ øÊ‹∑§
‚‹ ≈UÄ‚ ‹ªÊŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ÃÊ¢ÁòÊ∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‡Ê∑§ ¡ÊÁ„U⁄U ¡ÃÊÃ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄U Á¬¿‹ ÃËŸ ◊Ê„U ◊¥ Á◊‹ øÈ∑§Ê „UÒ– wÆ „U¡Ê⁄U M§¬ÿU ’Ë◊ ∑§Ë Á∑§SÃ ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ∑§Ê ’Ê¢äÊ∑§⁄U ¡¢ª‹ ◊¥
©UŸ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– „UÈ∞ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ Ã„U⁄UË⁄U ŒË „UÒ– ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– Á‡ÊflÊ Ÿ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§Ê‹ âÊ– »¥§∑§ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ßŸ ‹Í≈U
$»§Ê◊¸ x} ∑§Ê ÅÊà◊ ∑§⁄UŸ ŒÊÁÅÊ‹Ê ◊Ê„UÀ‹Ê ß¸‹Ê„UË ’Å‡Ê ÁŸflÊ‚Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ‚⁄U‚ÊŒÊ ÁŸflÊ‚Ë •¬ŸË ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ ¡’ ’Ò¥∑§ ‚ ’Ê„U⁄U •Êß¸ ÃÊ fl„UÊ¢ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚
≈UÒÄ‚ ÅÊà◊ ∑§⁄UŸ ¡Ë ∞‚ ≈UË ¬⁄U Á‡ÊflÊ ‚ÊÁ¡ÿÊŸ ¬ÈòÊ Ÿ„UÊ⁄U Á‚¢„U ∑§ •¬Ÿ ‚Ê¢…UÍ ‚ ∑§ß¸ flcÊÊZ ‚ ÁflflÊŒ ‹Ê ⁄U„UË „UÒ– ¬„U‹ ‚ „UË ÉÊÊÃ ‹ªÊÿ ÅÊ«U∏ ’Êß¸∑§ ∑§Ë ÁŒŸ fl ⁄UÊÁòÊ ª‡Ã ∑§Ë ¬Ê‹
‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ©UlÊª ◊á«U‹ ∑§ ‚ŒSÿªáÊ– √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‚‹Ê„U ◊‡fl⁄UÊ ∑§⁄U∑§ •ÊflÊ‚ ◊¥ ∑§‹ ⁄UÊÃ ~ ’¡ •øÊŸ∑§ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚‚ ∑§ß¸ ◊Ê„U ¬Ífl¸ ªÊÒ⁄UÃ‹’ „UÒ Á∑§ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ‚flÊ⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ©U‚‚ ÁŒŸ Œ„UÊ«U∏ ÅÊÊ‹∑§⁄U ⁄UÅÊ ŒË „UÒ– ∞‚Ê ‹ªÃÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ©U‚∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸– •Êª ‹ª ªß¸– fl„UÊ¢ ⁄UÅÊÊ ≈UËflË, Á‡ÊflÊ Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ∑§Ë Ã„U⁄UË⁄U Œ∑§⁄U ◊¥ ◊ß¸ ◊Ê„U ◊¥ •ÊflÊ‚ Áfl∑§Ê‚ wÆ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ‹Í≈U ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ „UÒ– Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÁflèÊÊª ∑§
‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, wÆ •ªSÃ– ¬Á‡ø◊Ë Á¡‚‚ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á’‹Ê fl¡„U ÖflÊß¢≈U ∑§◊Á‡Ÿ⁄U ¡.’Ë. Á‚¥„U Ÿ ◊Ê’Êß‹, ∑§¬«U∏ fl xxÆÆ M§¬ÿ •¬Ÿ ‚Ê…UÍ∏ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë •Á◊Ã àÿÊªË ⁄U‹fl ⁄UÊ«U ªÿ– ’ËÃ vv •ªSÃ ∑§Ê ¬¢¡Ê’ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË èÊË ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë
©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ©UlÊª ◊á«U‹ ∑§ •äÿˇÊ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ •ÊÁŒ ¡‹ ª∞– ¡’ Ã∑§ •Êª ¬⁄U ’„U‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ ‚ÊâÊ ⁄UÅÊŸ ∑§Ê ÁSâÊÃ ∞ø«UË∞»§‚Ë ’Ò¥∑§ ‚ x.zÆ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ‚ v.|z ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ‚¢ÃÈCÔU Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥
fl ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ÖflÊß¢≈U ∑§Á◊‡Ÿ⁄U „UÒ– ‡ÊÒ‹¥Œ˝ èÊÍcÊáÊ ∑§ ŸÃÎfl ◊¥ Á∑§‚Ë èÊË √ÿÊ¬Ê⁄UË ∑§Ê ©Uà¬Ë«U∏Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ, Ã’ Ã∑§ ‚’ ¡‹∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U •¬Ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„U ◊„UãŒ˝ •Ê ⁄U„U „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥
flÊÁáÊÖÿ ∑§ ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ¬⁄U ¡∏Ê⁄UŒÊ⁄U √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬„U‹ ∑§Êÿ¸‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ⁄UÊÅÊ „UÊ ªÿÊ– ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ Á‡ÊflÊ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ÉÊ⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ÃÊ ’Œ◊Ê‡ÊÊ¥ Ÿ ∑È§◊Ê⁄U àÿÊªË ‚ ’Œ◊Ê‡Ê Ã◊¢ø ∑§Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÅÊÊ‹ ¬ÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∞∑§ ôÊÊ¬Ÿ ÁŒÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ©U‚ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ôÊÊ¬Ÿ ∑§Êß¸ $ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË Ã⁄ËU$∑§ ‚ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ’ÃÊÿÊ •Êª ‚ ‹ªèÊª xz „U¡Ê⁄U •Êª ‹ªŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U •’ èÊË ◊⁄U∆ ⁄UÊ«U ÁSâÊÃ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ‚ ŸÊ¥∑§ ¬⁄U ©UŸ‚ ◊ÊŒË Ÿª⁄U ⁄UÊ«U ‚ ÁflèÊÊª ∑§ •Ê‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©UŸ
Á¡‚ ◊¥ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ÁflèÊÊª ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ „UÒ ÃÊ ©U‚∑§Ë ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ „UÒ– Á‡ÊflÊ Ÿ Á‡ÊflÊ ∑§Ê ‡Ê∑§ •¬Ÿ ‚Ê…U∏UÍ ¬⁄U „UË vÆÆ ∑§Œ◊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁŒŸ Œ„UÊ«U∏ M§¬ÿ ‹Í≈U ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ Ã◊¢ø ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÅÊÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞‚.
ŸÊ⁄UÊ ÊªË ÊÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∞‚Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‚‹ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ Ã„U⁄UË⁄U ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ’Œ◊Ê‡Ê Ã◊¢ø ∑§Ë ŸÊ¥∑§ ¬⁄ •Á◊Ã ∑§„U ’≈U ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U •Ê. ¡Ë. ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ⁄U„U „UÒ–
≈Ë¬Ë∞‚ ∑§ ŒÙ ¿ÊòÊÙ¢ ∑§Ù ¬Ë≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹ •◊ÊflSÿÊ ¬⁄U üÊfÊ‹È•Ê¥ â¢çÿæŒÌ æÕÚU
„Ê¬È«∏U, wÆ •ªSÃ– „Ê¬È«∏U Œ„ÊÃ
Ã‹Ê‡Ê ◊¢ ’Ò∆ S∑Í§‹ ∑§ ¬Ífl¸ ÃËŸ
¿ÊòÊ œŸı⁄Ê ÁŸflÊ‚Ë •ŸÈ⁄Êª àÿÊªË,
Ÿ Á∑§ÿÊ ª¢ªÊ SŸÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
ˇÊòÊ ∑§ Sflª¸ •ÊüÊ◊ ⁄Ù« ÁSÕÃ •¢Á∑§Ã àÿÊªË ∞fl¢ ÁflÁŸÃ àÿÊªË Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
≈ÒªÙ⁄ ¬Áé‹∑§ S∑Í§‹ ∑§ ß¢≈⁄ ∑§ ŒÙ ©Ÿ ¬⁄ ‹Ù„Ù¢ ∑§Ë ⁄Ù« ‚ ¬˝„Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ª…U∏◊ÈÄÃ‡fl⁄U, wÆ •ªSÃ– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ¬Èáÿ ÁÃÁâÊ ¬⁄U ∑§‹ÒÄ≈U˛≈U ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË •ˇÊÿ
¿ÊòÊÙ¢ ∑§Ù ¬Ífl¸ ÃËŸ ¿ÊòÊÙ¢ Ÿ ¬Ífl¸ ‡ÊÈL ∑§⁄ ÁŒ∞– ŒÙ ¿ÊòÊÙ¢ ∑§Ë Á¬≈Êß¸ èÊÊŒ˝¬Œ •◊ÊflSÿÊ ¬⁄U ÁflÁèÊãŸ ™§¡Ê¸ ÁŒfl‚ ∑§ L§¬ ◊¥ ∞∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‹ªÊß¸ ªß¸ Á¡‚◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§ ◊Êäÿ◊
⁄¢Á¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ‹Ù„ ∑§Ë ⁄Ù« ‚ „ÙÃ Œπ •¬Ÿ ÉÊ⁄Ù¢ ∑§Ù ¡Ê ⁄„ ¬˝Ê¢ÃÊ¥ ‚ •Êÿ „U¡Ê⁄UÊ¥ üÊfÊ‹È•Ê¥ Ÿ ‚ •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
¬Ë≈-¬Ë≈∑§⁄ ª¢÷Ë⁄ L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¢ ◊¢ ÷ªŒ«∏U ◊ø ªß¸– ’˝¡ÉÊÊ≈U ÁSâÊÃ ª¢ªÊ ŸŒË ◊¥ SŸÊŸ ŒÃ „UÈ∞ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞‚.∑§. Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê‹⁄U flÊ≈U⁄U
∑§⁄ ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ¿ÊòÊÙ¢ ∑§Ù ∑È§¿ ¿ÊòÊÙ¢ Ÿ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§⁄U ¬Èáÿ ‹ÊèÊ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ– fl„UË „UË≈U⁄U ‚ ‚Íÿ¸ ∑§Ë ÃÊ¬Ëÿ ™§¡Ê¸ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄U∑§ {Æ Á«Uª˝Ë ‚ }Æ ‚. Á«Uª˝Ë
SÕÊŸËÿ ŸÁ‚¸¢ª „Ù◊ ◊¢ ÷ÃË¸ ∑§⁄ÊÿÊ S∑Í§‹ ◊¢ ŒË ‹Á∑§Ÿ ¡’ Ã∑§ ’˝¡ÉÊÊ≈U ¬⁄ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊Êª¸ ¬⁄UU Ã∑§ ¬ÊŸË ª◊¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê‹⁄U
ªÿÊ „Ò– ¬Á⁄¡ŸÙ¢ Ÿ ¬Ífl¸ ÃËŸÙ¢ ¿ÊòÊÙ¢ •äÿÊ¬∑§ ’Ê„⁄ •Ê∞ Ã’ Ã∑§ ¬Ífl¸ ¡Ê◊ ‹ªŸ ‚ èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U ‚Á„UÃ •ãÿ ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬Í¡Ê $»§Ê≈UÊflÊÀ≈UÊß¸∑§ ◊Ê«UÿÍ‹ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ÁŒŸ ∑§ ‚◊ÿ ’Ò≈U⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§Ê
∑§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸ ◊¢ Ã„⁄Ë⁄ Œ ŒË „Ò– ÃËŸÙ¢ ¿ÊòÊ ß¢≈⁄ ∑§ ŒÙŸÙ¢ ¿ÊòÊÙ¢ ∑§Ù ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê–fl„UË ª¢ªÊ ◊¥ •ø¸ŸÊ ∑§⁄U ◊ãŸÃ¥ ◊Ê¢ª ÃÊ ∑È§¿ øÊ¡¸ ∑§⁄U∑§ ß‚‚ •ÊflÊ‚, ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ, ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SâÊ‹Ê¥ •ÊÁŒ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê
ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „ÙŸ ∑§ ’ÊŒ ‹Ù„ ∑§Ë ⁄Ù« ‚ ¬Ë≈-¬Ë≈∑§⁄ ª¢÷Ë⁄ SŸÊŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ «UÍ’ ⁄U„U ŒÊ üÊfÊ‹È•Ê¥ Ÿ ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄U èÊªflÊŸ √ÿ√SâÊÊ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ÁfläÊÈÃ èÊÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¢ÿ¢òÊ
÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑§ ¬⁄ Ÿ„Ë¥§ ¬„È¢øË– L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ù øÈ∑§ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ’øÊ Á‹ÿÊ– •◊ÊflSÿÊ ‚àÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë ∑§âÊÊ ‚ÈŸË– fl„UË ÁflÁèÊãŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑§ „UÊÃ „UÒ¥– ‚¢ÿ¢òÊ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ‹ªèÊª Æz-Æ{ ÉÊ¢≈U ¬˝ÁÃ
¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ≈ÒªÙ⁄ Õ– ÉÊÊÿ‹ ¿ÊòÊÙ¢ ∑§Ù S∑Í§‹ flÊ‹Ù¢ ∑§ ¬ÊflŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŒÀ‹Ë, ª¢ªÊ ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ª¢ªÊ ª„U⁄U ÁŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ flˇÊ ‚¢ÿ¢òÊ ∑§Ë ’Ò≈U⁄UË ’Ò¥∑§
¬Áé‹∑§ S∑Í§‹ ∑§Ë ¿È^Ë „ÙŸ ∑§
¬‡øÊÃ ∑§ˇÊÊ vwflË¥§ ∑§ ¿ÊòÊ ª˝Ê◊
Ÿ SÕÊŸËÿ ŸÁ‚¸¢ª „Ù◊ ◊¢ ÷ÃË¸
∑§⁄ÊŸ ∑§ ¬‡øÊÃ ©Ÿ∑§ ¬Á⁄¡ŸÙ¢
ÉÊÊÿ‹ ¿ÊòÊ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ⁄UÊ¡SâÊÊŸ, ‚Á„UÃ •ãÿ
¬˝Œ‡ÊÊ¥ ¡Ÿ¬ŒÊ¥ ‚ •Êÿ „U¡Ê⁄UÊ¥
¬ÊŸË ◊¥ «UÍ’Ã ‚◊ÿ ÁŒÀ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë
„U⁄Ufl¢‡Ê ∞fl¢ ⁄UÉÊÈflË⁄U ∑§Ê ◊À‹Ê„UÊ¥ Ÿ
øÊ¡¸ Ÿ„UË¥ „UÊÃË „UÒ ÃÊ Æw ÁŒŸ Ã∑§ (¬˝ÁÃÁŒŸ Æz-Æ{ÉÊ¢≈U) ‚¢ÿ¢òÊ ∑§ ’Ò≈U⁄UË
’Ò¥∑§ ◊¢ ©U¬‹éäÊ ™§¡Ê¸ ‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „UÒ¥– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Ê⁄U ’Ë
ŒŒÊÿ⁄Ê ÁŸflÊ‚Ë •¢∑È§‡Ê Á‚flÊ‹ ∑§Ù ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ßŸ ŒÙŸÙ¢ ¿ÊòÊÙ¢ ∑§Ë ’È⁄Ë Ã⁄„ Á¬≈Êß¸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ©Ÿ∑§ ¬ÈòÊÙ¢ ∑§Ù ◊Ê⁄¬Ë≈ üÊfÊ‹È•Ê¥ Ÿ ’˝¡ÉÊÊ≈U ÁSâÊÃ ª¢ªÊ ¡ËÁflÃ ’øÊ Á‹ÿÊ– fl◊Ê¸, •Ê⁄U.∞‚.ÅÊŒÍ¡Ê, Ã Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚¢‚Ê⁄U Á‚¢„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
•ı⁄ ª˝Ê◊ ¡⁄ı∆Ë ÁŸflÊ‚Ë flŒfl˝Ã Á∑§ ßŸ ÃËŸÙ¢ ¬Ífl¸ ¿ÊòÊÙ¢ ∑§Ë S∑Í§‹ ∑§⁄ ª¢÷Ë⁄ L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄ ∑§⁄ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ÕÊŸ ◊ÒÿÊ ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U •ÊSâÊÊ ∑§Ë •◊ÊflSÿÊ ¬⁄U ª¢ªÊ ◊¥ SŸÊŸ
•¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑§Ù ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ò‚ „Ë
S∑Í§‹ ∑§ ª≈ ‚ ‚«∏U∑§ Ã∑§ ¬„È¢ø
∑§ ‚◊ÿ ‚ „Ë ß¢≈⁄ ∑§ ŒÙŸÙ¢ ¿ÊòÊÙ¢
‚ ¬È⁄ÊŸË ⁄¢Á¡‡Ê „Ò– Á¡‚∑§ ø‹Ã
ÁŒÿÊ– ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „ÙŸ ∑§
’ÊŒ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑§ ¬⁄ Ÿ„Ë¥§
◊¢ Ã„⁄Ë⁄ ŒË– ‚◊ÊøÊ⁄ Á‹π ¡ÊŸ
Ã∑§ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Ÿ„Ë¥§„Ù
«UÈ’∑§Ë ‹ªÊß¸– SŸÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ
üÊfÊ‹È•Ê¥ Ÿ ¬˝Á‚f flŒÊ¢Ã ◊¢ÁŒ⁄U,
∑§⁄UŸ •Êÿ üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ∑§èÊË èÊË Áª⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ ˇÊÁÃª˝SÃ ¬È‹
⁄UÊ¡◊Êª¸ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªŸ ‚ ©Uã„U¥ èÊÊ⁄UË
ÃÙ fl„Ê¢ ¬„‹ ‚ „Ë ◊ı∑§ ∑§Ë ◊ı∑§ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ©ã„Ù¢Ÿ ¬„È¢øË– ¬Á⁄¡ŸÙ¢ Ÿ ¬Ífl¸ ÃËŸÙ¢ ¿ÊòÊÙ¢ ‚∑§Ê ÕÊ– •fl¢ÁÃ∑§Ê ŒflË Á‚f¬Ë∆, „UŸÈ◊ÊŸ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
≈UÊ¢«UÊ-⁄UÊ◊¬È⁄U – ∞∑§ flcÊ¸ ‚ •ÁäÊ∑§ ˇÊÁÃª˝SÃ ∞fl¢ èÊÊ⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§ Á‹∞
¬˝ÁÃ’¢ÁäÊÃ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã
Á’ŸÊ Á’¡‹Ë èÊË ⁄UÊ‡ÊŸ „UÈ•Ê Ÿª⁄U ¬˝Êßfl≈ ¿ÊòÊÙ¢ Ÿ S≈≈ ’Ò¢∑§ ◊¥ ∑§Ë ÃÊ«∏-»§Ê«U∏ èÊÊ⁄UË flÊ„UŸ ’ ⁄UÊ∑§≈UÊ∑§ ÁŸ∑§‹ ⁄U„U „UÒ¥ ¡’Á∑§ ’„UÀ‹Ê ŸŒË ∑§ ¬È‹ ◊¥
∞∑§ ’«U∏Ê ª«U…UÊ fl Œ⁄UÊ⁄U „UÊ ªß¸ „UÒ¥ Á¡‚∑§ ø‹Ã ˇÊÁÃª˝SÃ ¬È‹ ∑§èÊË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¡„Ê¢ ©ã„Ù¢Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÙ¢ ’Ò¢∑§ èÊË Áª⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ
≈UÊ¢«UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U, wÆ •ªSÃ– Á’ŸÊ Á’¡‹Ë ∑§ „UË Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ◊Êª¸ ∞fl¢ „Ê¬È«∏U, wÆ •ªSÃ– ’È‹¢Œ‡Ê„⁄ ¬˝’¢œ∑§ ‚ ¡◊∑§⁄ ŸÙ∑§¤ÊÙ¢∑§ ∑§⁄Ã ∑§Ë ŒÎÁCÔU ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ ’„UÀ‹Ê ŸŒË ¬⁄U ’Ÿ }Æ flcÊ¸ ¬È⁄UÊŸ ¬È‹ ¬⁄U èÊÊ⁄UË
ªÁ‹ÿÊ ⁄UÊ‡ÊŸ „UÊ ⁄U„UË „UÒ¢, ß‚‚ Ÿª⁄U flÊ‚Ë ÅÊÈ‡Ê „UÒ¥– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ ⁄Ù« ÁSÕÃ S≈≈ ’Ò¢∑§ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‡ÊÊπÊ „È∞ ¡◊∑§⁄ „¢ªÊ◊Ê ∑§Ê≈Ê– „¢ªÊ◊Ê flÊ„UŸÊ¥ ∑§ •ÊflÊª◊Ÿ ¬⁄U ¬ÍáÊ¸ M§¬ ‚ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ âÊÊ ß‚∑§ ’ÊŒ
∑§Êÿ¸ ∑§ Ÿª⁄U ◊¥ Ÿ „UÊŸ ‚ ŒÈ—ÅÊË „UÒ– Ÿª⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ ‚ ◊¢ ’Ù«¸ ∑§Ë »§Ë‚ ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ •Ê∞ ’…∏Ã Œπ ’Ò¢∑§ ¬˝’¢œ∑§ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ èÊË ˇÊÁÃª˝SÃ ¬È‹ ‚ èÊÊ⁄UË flÊ„UŸ ÅÊÍ’ ªÈ¡⁄U ⁄U„U „UÒ¥, ¬È‹ ∑§ Áª⁄UŸ ∑§Ê
≈UÊ¢«UÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‡ÊÈL§ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– ‚Êÿ¢ | ’¡ „Êß¸S∑Í§‹ ∞fl¢ ß¢≈⁄ ∑§ ¿ÊòÊÙ¢ Ÿ »§Ë‚ ’È‹Êß¸– Á¡‚ Œπ ¿ÊòÊÙ¢ ◊¢ ÷ªŒ«∏U ÅÊÃ⁄UÊ ’…U∏U ªÿÊ „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚◊¥ ∞∑§ ’«U∏ ª«UÔ˜…UÊ „UÊ ªÿÊ „UÒ ÿÁŒ ¬È‹
‚ ⁄UÊÁòÊ vw ’¡ Ã∑§ ¬âÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ „UÒ ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë Áπ«∏U∑§Ë ◊øË ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ Áª⁄U ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÊ ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ ∞fl¢ ŸÒŸËÃÊ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ fl
Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ŒÁ…U∏UÿÊ‹, ⁄UÊ◊¬È⁄U èÊÊªÊZ ŒÈÁäÊÿÊ Ÿ„Ë¥§πÈ‹Ÿ ¬⁄ ’Ò¢∑§ ∑§ ‡ÊË‡Ê ÃÙ«∏U ◊¢ ¿ÊòÊ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ÷Ë ©‹¤ÊÃ Ÿ¡⁄ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ªÊ–
⁄UÊ‡ÊŸË ‚ ⁄UÊ‡ÊŸ „UÒ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê, Ÿ’Ê’¬È⁄UÊ, èÊ√fl‹¬È⁄UË, «Ê‹– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥§ ’Ò¢∑§ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ •Ê∞– „Ê‹Ê¢Á∑§ ∑È§¿ Œ⁄ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚
ŸÖ¡È¬Í⁄UÊ ∑§Ê¡Ë¬È⁄UÊ •ÊÁŒ ∑§ ◊ÈÅÿ ◊Êª¸ ¬⁄U èÊË ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ‚ ø‹Ÿ ∑§Ë ¬âÊ
¬˝∑§Ê‡Ê √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ ◊„U◊ÍŒÈÖ¡»§⁄U ⁄U„U◊ÊŸË ‚
ÉÊÈ‚ ∑§⁄ ©ã„Ù¢Ÿ ¡◊∑§⁄ „¢ªÊ◊Ê ÷Ë
Á∑§ÿÊ– Á¡‚ Œπ ’Ò¢∑§ ¬˝’¢œ∑§ Ÿ
Ÿ ¿ÊòÊÙ¢ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ’È¤ÊÊ∑§⁄ ‡ÊÊãÃ
∑§⁄ ’Ò¢∑§ ¬Á⁄‚⁄ ‚ ’Ê„⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ–
‚„U∑§Ê⁄UË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
Ÿª⁄U ∑§ ’ÊÁ‡Ê¢ŒÊ¥ Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ fl„U Ÿª⁄U ◊¥ ¬âÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ¬ÈÁ‹‚ ’È‹Êß¸– Á¡ã„Ù¢Ÿ ‚◊¤ÊÊ ÃÊ«U∏ ªÿ ÁÅÊ«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ‡ÊË‡Ê Áπ«∏U∑§Ë πÈ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ „Ë ªÈS‚Ê∞¢ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
∑§ÊÿÊZ ∑§ èÊË Ã¡Ë ‚ ∑§⁄UÊ∞ ≈UÍ≈UË ‚«U∏∑¥§ ŸÊ‹, ŸÊÁ‹ÿÊ¢ S‹Òfl fl ¬È⁄UÊŸ ’È¤ÊÊ∑§⁄ ¿ÊòÊÙ¢ ∑§Ù ’Ò¢∑§ ¬Á⁄‚⁄ ‚ »§Ë‚ ’Ò¢∑§ ◊¢ ¡◊Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë ÕË– ÷Ë ¡’ »§Ë‚ ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ¿ÊòÊÙ¢ ∑§Ê ªÈS‚Ê ‡ÊÊãÃ „Ù ‚∑§Ê– „UÊ¬È«U∏– ÁŒÀ‹Ë ⁄UÊ«U ÁSâÊÃ ‚„U∑§Ê⁄UË ∑˝§ÿ Áfl∑˝§ÿ ‚Á◊ÁÃ ‚èÊÊªÊ⁄U ∑§ˇÊ ◊¥
ˇÊÁÃª˝SÃ ◊ÊªÊZ ∑§Ê ’ŸflÊÿ Á¡‚‚ Ÿª⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸË ©U∆ÊŸË Ÿ ¬«U∏– ’Ê„⁄ Á∑§ÿÊ– Áπ«∏U∑§Ë ∑§ πÈ‹Ÿ ∑§ ¿ÊòÊÊ•Ù¢ ∑§Ë »§Ë‚ ∑§ Á‹∞ ’Ò¢∑§ Áπ«∏U∑§Ë Ÿ„Ë¥§ πÙ‹Ë ªß¸ ÃÙ ‹ÊßŸ ’Ò¢∑§ ¬˝’¢œ∑§ «Ë∑§ ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ß»§∑§Ê mÊ⁄UÊ ‚„U∑§Ê⁄UË Á’∑˝§Ë ¬˝èÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ
ôÊÊÃ „UÊ Á∑§ Á¬¿‹ ∞∑§ flcÊ¸ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ªÁÃ âÊ◊ ‚Ë ªß¸ „UÒ– Ÿª⁄U ’ÊŒ „Ë ¿ÊòÊÙ¢ ∑§Ê ªÈS‚Ê ‡ÊÊãÃ „Ù ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ∞∑§ ∑§Ê©ã≈⁄ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ◊¢ ‹ª ¿ÊòÊÙ¢ ∑§Ê ªÈS‚Ê ÷«∏U∑§ ©∆Ê– ÕÊ Á∑§ ‚⁄’⁄ π⁄Ê’ „ÙŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞
¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ •äÿˇÊ fl ‚èÊÊ‚ŒÊ¥ ∑§Ë ‹«U∏Êß¸ ‚ Ÿª⁄U ≈UÊ¢«UÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚∑§Ê– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ S≈≈ ÃÕÊ ¿ÊòÊÙ¢ ∑§ Á‹∞ ’Ò¢∑§ ¬Á⁄‚⁄ ∑§ •ı⁄ ©ã„Ù¢Ÿ ’Ò¢∑§ ∑§Ë Áπ«∏UÁ∑§ÿÙ¢ ¬⁄ ∑¢§åÿÍ≈⁄ ∆¬ ¬«∏U Õ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸ Á¡‹Ê ‚„UÊÿ∑§ ÁŸ’ãäÊ∑§ ∞‚.¬Ë. Á‚¢„U Ÿ ß»§∑§Ê Áfl‡fl SÃ⁄UËÿ
ªÁÃ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Á¬¿«U∏ ªÿÊ „UÒ– Ÿª⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ¬ÊÁ‹∑§Ê ’Ê«U¸ ‚ Ÿª⁄U ∑§ ’Ò¢∑§ ◊¢ „Êß¸S∑Í§‹ ∞fl¢ ß¢≈⁄ ∑§ ’Ê„⁄ ‚ ∞∑§ Áπ«∏U∑§Ë πÙ‹Ë ªß¸ ‹ª ‡ÊË‡Ê ÃÙ«∏U «Ê‹– •ı⁄ „¢ªÊ◊Ê Ÿ„Ë¥§„Ù ¬Ê ⁄„Ê ÕÊ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ËÊË ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊
ø„UÈ◊È¢ÅÊË Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„UË– ¬˝Êßfl≈ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¢ ∑§Ë ’Ù«¸ ÕË– ’Ò¢∑§ πÈ‹Ÿ ∑§ •ÊœÊ ÉÊ¢≈Ê ’ÊŒ ∑§⁄Ã „È∞ ’Ò¢∑§ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚ ªÿÊ– Áπ«∏U∑§Ë Ÿ„Ë¥§ πÙ‹Ë ªß¸ ÕË– ‚ •¬Ÿ ∑§ÎcÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ©Uëø ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê ©Ufl¸⁄U∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË Œ⁄UÊ¥
¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UÊ ⁄U„UË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ èÊÿ¢∑§⁄U ‚ÍÅÊ
¬⁄U Áø¢ÃÊ √ÿÄÃ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •ÊªÊ◊Ë ⁄U’Ë ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ ◊„UŸÃ ∑§Ê •ë¿Ê
ˇÊòÊ ◊¥ •Êß¸ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ë ’Ê…U∏U ÁŸ’¢äÊ ‹ÅÊŸ, flÊŒ-ÁflflÊŒ ©Uà¬ÊŒŸ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ◊⁄U∆ ◊¢«U‹ ‚ •Êÿ flÁ⁄UD ˇÊòÊËÿ ¬˝’¢äÊ∑§
¬flŸ ∑È§◊Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ß»§∑§Ê mÊ⁄UÊ ŒË ¡Ê ⁄U„UË ÁflÁèÊãŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
≈UÊ¢«UÊ-⁄UÊ◊¬È⁄U , wÆ •ªSÃ– âÊÊŸÊ
‚ÊâÊ èÊÊª ªß¸ Á¬ÃÊ Ÿ ª˝Ê◊ ∑§ „UË
ÿÈfl∑§ ∑§ ŸÊ◊ Ã„U⁄UË⁄U ŒË âÊË– ©UäÊ⁄U
¡‹Ê ŒË ªß¸ âÊË– •èÊË Á‚‹Á‚‹Ê
¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê âÊ◊Ê Ÿ„UË¥ „UÒ– ˇÊòÊ ∑§
fl„U ÄÿÊ øÊ„UÃË „UÒ fl„U ¬˝◊Ë ∑§ ÉÊ⁄U
¡ÊŸ ∑§Ë Á¡Œ ¬⁄U •«U∏Ë ⁄U„UË, Á¬ÃÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ–©UŸ„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ
ÉÊ≈UŸ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ∑§ ∞∑§ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ Ã∑§
’Ë◊Ê ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ŒË „UÒ–Á¡‚∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–
≈UÊã«UÊ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¡∑§‹ ¬˝◊Ë- Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê èÊé’‹¬È⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ‹ÃË»§¬È⁄U ∑§Ë ÿÈflÃË ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ fl„U Á∑§‚ •ÊäÊÊ⁄U v-fg-C;wjks “kknkc v[rj dks iznku fd;k
¬˝Á◊∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ’Ê…U∏U •Ê ªß¸ „UÒ– ÿÈflÃË ¬˝◊Ë ∑§ ‚„UÿÊª ‚ èÊÊª ªß¸ •¬Ÿ ¬˝◊Ë ∑§ ÉÊ⁄U ø‹Ë ªß¸ •ÊÒ⁄U ¬⁄U ⁄U„UªË ÿÊ ÃÊ ¬˝◊Ë ©U‚‚ ‡ÊÊŒË vyhx<+] 20 vxLrA vyhx<+ x;kA iq:Ldkj forj.k lekjksg ß»§∑§Ê ∑§ ©U¬ ˇÊòÊËÿ ¬˝’¢äÊ∑§ ’˝¡flË⁄U Á‚¢„U Ÿ ¬˝èÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á’∑˝§Ë ‚¢’¢äÊË
¬˝Á◊∑§Ê-¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ èÊÊª ⁄U„UË „UÒ âÊË Á¡‚ èÊÊß¸ ∑§Ë Ã„U⁄UË⁄U ¬⁄U ¬˝◊Ë ∑§ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë Á¡Œ ¬⁄U •«U∏Ë ∑§⁄U •ÊÒ⁄U Á‹ÁÅÊÃ ◊¥ Œ Á∑§ •Êª eqfLye fo”ofo|ky; ds ,u- ds eq[; vfrfFk lekt foKku ‚Á„UÃ •Ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ‚ÊfläÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê
Á¡‚∑§ ø‹Ã ≈UÊá«UÊ âÊÊŸÊ ¡Ÿ¬Œ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ âÊÊ– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ⁄U„UË– ◊Ê◊‹Ê âÊÊŸ •Ê ªÿÊ– •äÿˇÊ ∑§èÊË ©U‚ ¬˝ÃÊÁ«U∏Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ, vkj-,l-lh gky }kjk fuca/k ladk; ds Mhu izkQ s ls j lh-ih- ‚¢øÊ‹Ÿ ß»§∑§Ê ∑§ ˇÊòÊËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¢¡Ëfl ‡Ê◊Ê¸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ
øøÊ¸ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê ªÿÊ „UÒ ÿÈflÊ âÊÊŸÊ ◊¥ w~/xÆ ¡È‹Êß¸ ∑§Ë ⁄UÊÃ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ⁄U‡Ê ∑È§◊Ê⁄U àÿÊªË Ÿ ©U¬⁄UÊÄÃ ÿÈflÃË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÈflÃË ∑§Ê ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ys[ku] okn&fookn vkSj cSra ckth ,l pkSgku us izfrHkkfx;ksa dks Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ÃÊß¸ ªß¸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Á∑§‚ÊŸ ‹ÊèÊÊÁãflÃ „UÊªÊ¥–
¬˝èÊÊ⁄UË Ÿ⁄U‡Ê ∑È§◊Ê⁄U àÿÊªË ∑§Ê ≈UÊá«UÊ fl ¬Áé‹∑§ ∑§ ’Ëø ¡◊∑§⁄U »§ÊÿÁ⁄U¢ª ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ¬⁄U ÿÈflÃË ∞fl¢ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– âÊÊŸÊ ≈UÊá«UÊ ◊¥ izfr;ksfxrk dk vk;kstu fd;k iq:Ldkj iznku fd;sA ,u-vkj-
âÊÊŸÊ ∑§Ê øÊ¡¸ Á‹ÿ …UÊß¸ ◊Ê„U ∑§Ê „UÈß¸ âÊË, ∑§ß¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ øÊ≈U ©U‚∑§ ¬˝◊Ë ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ‹ •Êß¸ ¬˝◊ ‚ê’¥äÊË ∑§‚ ÖÿÊŒÊ •Ê ⁄U„U „UÒ¥ x;kA ftlesa 70 ls vf/kd ,l-lh gky ds izoksLV izkQ s l
s j Á⁄U¬Ê≈U¸ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê SflÊªÃ
‚◊ÿ „UÈ•Ê „UÒ Ã’ ‚ •Ê¡ Ã∑§ •ÊÿË fl øÊ⁄U ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ èÊË âÊÊŸÊ •äÿˇÊ Ÿ ÿÈflÃË ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ Á¡‚‚ fl„U øøÊ¸ ◊¥ „UÒ– Nk=&Nk=kvksa us Hkkx fy;kA v”kksd feRry us dgk fd bl
‹ªèÊª ∞∑§ Œ¡¸Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ fuca/k izfr;ksfxrk esa izFke izdkj dh izfr;ksfxrk;sa •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„UÊ¬È«U∏– SflÃ¢òÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «UÊ.◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U mÊ⁄UÊ
‹«U∏∑§Ê-‹«U∏∑§Ë ∑§ ‚ÊâÊ èÊÊª ¡ÊŸ
∑§Ë •Êß¸ „UÒ¥ Á¡Ÿ◊¥ ∑È§¿ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ •ÊÃ¢∑§Ë ∑§ÊflÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª iq:Ldkj :isUnz flag us izkIr
fd;k tc fd f}rh; iq:Ldkj
vk;ksftr djkus dk edln
Nk=ksa dh Nqih izfrHkkvksa dks ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U •ÊÿÊª ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÁŒÿ ªÿ
éÿÊŸ ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ‚¢ª˝Ê◊ Á‚¢„U Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊ÁÃ Ÿ SflÊªÃ Á∑§ÿÊ
∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ÃâÊÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ukghn eqLrQk dks iznku fd;k ckgj ykuk ,oa muds O;fDrRo
∑È§¿∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ⁄UÊ◊¬È⁄U , wÆ •ªSÃ– •◊Å•Ê Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ë Ê◊ËŸ ∑§ ÁflflÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊ •ªSÃ ∑§Ê ‚ÈèÊÊcÊ ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ë ∑§∏ÿÊŒÃ x;kA okn&fookn izfr;ksfxrk esa dk lai.w kZ fodkl djuk gSA bl „UÒ– ‚Á◊ÁÃ ∑§ •äÿˇÊ ◊ŸÊ¡ èÊÊ⁄UmÊ¡ fl ÁflÁl ¬˝∑§ÊD ∑§ ¬˝èÊÊ⁄UË ´§ÁcÊ
¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ ÊËŸÊ◊Ê ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊¥ ∑§ÊflÁ«U∏UÿÊ¥ Ÿ •ê’«U∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ©U‚∑§ ’ÊŒ ∞‚Ê •ÊÃ¢∑§ ◊øÊÿÊ Á∑§ ≈U˛Ÿ ⁄UÊ∑§Ë, «UË∞◊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ bafXy”k esa izFke iq:Ldkj fguk volj ij ,u-vkj-,l-lh gky ¬Ê‹ ‚ÒŸË Ÿ ‚¢ÿÈÄÃ M§¬ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¿∆ flÃŸ •ÊÿÊª
âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ‹ÊäÊË¬È⁄U ŸÊÿ∑§ fl ÉÊÈ‚, ÅÊÊ∑§ ¡‹Ê∞, ⁄UÊ«Ufl Ê ∑§Ë ’‚Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„UÈ¢øÊÿÊ ÃâÊÊ ∑§ß¸ •ãÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊË ¬Ë≈UÊ– ¬ÈÁ‹‚ dkSlj] f}rh; ukghn eqLrQk] ds okMZu Mk0 rkfjd eq[rkj] ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U •ÊÿÊª ∑§Ë
≈UÊá«UÊ ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ≈U¢«UÊ‹Ê ∑§Ë ∑§Ê ◊¡’Í⁄UŸ ‹Ê∆Ë ø‹ÊŸÊ ¬…U∏UË âÊË– ß‚◊¥ øÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊Ë¸ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ âÊ–ÉÊÊÿ‹ ‚’ ß¢S¬Ä≈U⁄U ∞ ¬Ë Á‚¢„U Ÿ mnwZ esa izFke “kkguokt gSnj] Mk0 eqgEen vkt+e [kku o Mk0 Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§Ê ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
ÿÈflÃË ŒÈ‚⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‚ÊâÊ ø‹Ë ŸÊÒ ŸÃÊ•Ê¥ ‚Á„UÃ wÆ~ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊È$∑§Œ◊Ê $∑§Êÿ◊ ∑§⁄UÊÿÊ âÊÊ ’ÊŒ ◊¥ •Êß¸ ¡Ë Ÿ Á‚Áfl‹ ‹Êß¸ã‚ ßãS¬Ä≈U⁄U ‚ÈŸËÃ f}rh; lbZnmj&jgeku rFkk lrh”k pankz ds vykok lhfu;j Á’ŸÊ ‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ¬òÊÊflÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê •ŸÊfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚ Á¿¬Ê ∑§⁄U
ªß¸ âÊË ßŸ∑§Ë øøÊ¸ •èÊË ‡ÊÊ¢Ã èÊË ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ê ‹Êß¸Ÿ „UÊÁ Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ŸÃÊ ¡Êª‡Ê ∑È§M§∑Í§ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡Ë «UË ‚ „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ âÊÊŸ ß¢S¬Ä≈U⁄U ‚ÈŸËÃ fgUnh esa izFke iq:Ldkj iadt gkWy lnkd+r vyh] fyVjsjh ⁄UÅÊ ŒÃ „UÒ–Á∑§‚Ë èÊË ∑§Êÿ¸ ∑§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ „UÃÍ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •¬ŸË ∑§Êß¸
Ÿ„UË¥ „UÈß¸ âÊË Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄U ÿÈflÃË ∑È§◊Ê⁄U, ‚’ ß¢S¬Ä≈U⁄U ÅÊ◊ Á‚¢„U fl „U«U ◊È„UÁ⁄U¸⁄U ¡ÒŒË Ÿ „U⁄UÊ »§⁄UË ∑§⁄UŸË øÊ„UË âÊË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªŸ ¬⁄U dqekj dks iznku fd;k x;kA lsdjsVªh uS;j jgeku rFkk Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃ „UÒ– Á¡‚∑§ ÁflM§f ‚Á◊ÁÃ Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ
•¬ŸË „UË ¡ÊÃ ∑§ ¬˝◊Ë ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê ∞«UË‡ÊŸ‹ ∞‚ ¬Ë ⁄UÊÿ ∑§Ê ¡Ê¢ø ‚ÊÒ¥¬Ë– ¡Ê¢ø ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ ÖÿÊÁÃ ŸÊ⁄UÊÿŸ Ÿ ‚ÈŸËÃ ∑È§◊Ê⁄U, cSra ckth ds eqdkcys esa izFke okfy;aVlZ eqgEen unhe [kku] ‚ ‚¢ÉÊcÊ¸⁄UÃ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ∞‚Ë ÁSâÊÁÃ ◊¥ ∑§ŸŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¿∆
¬„UÈ¢øË– ¬˝◊Ë Á⁄U‡Ã ∑§Ê ◊Ê‚⁄U èÊÊß¸ ÅÊ◊ Á‚¢„U fl ¡ÒŒË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊È$∑§Œ◊Ê $∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ fl •Êß¸¡Ë ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÃÊ iq:Ldkj “kkfdj vyh o erhu] eqgEen Qjgku] tkosn] flÃŸ •ÊÿÊª ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄U ŒÃË „UÒ– •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ èÊ˝CÔU „UÊ
„UÒ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ª˝Ê◊ ø¢ŒÍ¬È⁄UË ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ ŸÊ◊ ÊŒ ∑§ÊflÁ«U∏UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Êß¸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË •èÊË Ã∑§ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸– •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ fl “kkguokt gSnj rFkk f}rh; vuwi] mej] ewlk] buke] th”kku] ¡Êÿ¥ª– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê, ‚Ã¬Ê‹, ¬˝◊ÊŒ àÿÊªË, ŸË⁄U¡, •M§áÊ
ÿÈflÃË èÊË ªÒ⁄U ◊ Ê„U’ ∑§ ‹«U∏∑§ ≈UËflË ◊¥ •ÊÃ¢∑§ »Ò§‹ÊÿÊ, ‚’Ÿ ŒÅÊÊ ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– iq:Ldkj vCnqy ckjh o eqgEen Qjkt+ o gqtQ +S k+ Hkh ekStnw FksA øÊÒäÊ⁄UË, ¬˝flËáÊ ‡Ê◊Ê¸, ŸflËŸ ‚ÒŸË ªÊÒ⁄Ufl ªÊÿ‹ ©U¬ÁSâÊÃ âÊ–
10.qxd 8/20/2009 8:14 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑§˝ flÊ⁄U wv •ªSÃ wÆÆ~U
•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊâÊ Œ ⁄U„UË „UÒ ¬ÈÁ‹‚
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê ‚’ÍÃ — •Ê⁄UÊ¬Ë •¡◊‹ fl ¡◊‡ÊŒ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÅÊÊÒ»§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚ÊâÊ ¡ÊÃ „UÈ∞
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
SÿÊ„UÊ⁄UÊ, wÆ •ªSÃ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ÿª⁄U ¬¢øÊÿÃ
©U‚∑§ ∑§ß¸ •ãÿ ‚„UÿÊªË Á‚¬Ê„UË fl ◊ÈÅÊÁ’⁄U
’⁄UÊ’⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UÅÊ „UÈÿ âÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë
∑∏§S’ ◊¥ flÊ„UŸ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UÊ„U ‚Á∑˝§ÿ √ÿÁÄÃ ’Ò∆ âÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ªÊ«U∏Ë ¿Ê«U∏∑§⁄U
¡¢ª‹ ◊¥ èÊÊª ªÿ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U
„UÒ ∞∑§ ’«U∏Ê Áª⁄UÊ„U „UÒ ¡Ê ÁŒÀ‹Ë ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ
ŸÊ∞«UÊ, ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ªÊÁ«U∏ÿÊ¢ øÊ⁄UË ∑§⁄U∑§ ’ø
øÿ⁄U◊Ÿ ‚Á„UÃ ∞∑§ √ÿÁÄÃ ∑§Ê flÊ„UŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‚È’„U ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ∑§Ê¢∆ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ Ÿª⁄U Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ©UÄÃ ∑̋§‡Ê⁄U Ã⁄U„U ÃSflË⁄U „UË ’Œ‹ «UÊ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ⁄UÊªÊ ©U‹≈U »§⁄U∑§⁄U Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ øÈ∑§ „UÒ •ÊÒ⁄U ßŸ ¬⁄U ÁflÁèÊãŸ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ªÊ«U∏Ë øÊ⁄UË
»§¡Ë¸ ∑§Êª¡ÊÃ ’ŸŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ∞∑§ S∑§ÊÁ¬¸ÿÊ ¬¢øÊÿÃ øÿ⁄U◊Ÿ ¡◊‡ÊŒ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ S∑§ÊÁ¬¸ÿÊ ¬⁄U ∑§ß¸ •ÊÒ⁄U ªÊÁ«U∏ÿÊ èÊË âÊË Á¡ã„U¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬̋◊ø¢Œ ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Á‹ÅÊÊÿË Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ ¬„U‹ „UË ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ë „UÒ Á¡‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊È∑§Œ◊ Œ¡¸ „UÒ¥ ß‚ ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒÊ
fl ∞∑§ •ÊÀ≈UÊ ∑§Ê⁄U ‚Á„UÃ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U øÊ‹ÊŸ ªÊ«U∏Ë ‚Á„UÃ ∑§ß¸ ∑§Ë◊ÃË ªÊÁ«U∏ÿÊ¢ „UÒ¥ ¡Ê ‚êèÊflÃ— ¬„UÈ¢øŸ ‚ ¬„U‹ „UË ªÊÿ’ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿÁŒ ¬ÈÁ‹‚ ©UÀ‹ÅÊ Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ ©Uã„U¥ ◊ÈÅÊÁ’⁄U ‚ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ¡◊‡ÊŒ øÿ⁄U◊Ÿ fl •¡◊‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Ã⁄U»§Ê ‹ÊèÊ Á◊‹Ê ∞∑§ ÃÊ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ øÊ⁄UË ∑§Ë
∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«U∏Ê øÊ⁄UË ∑§Ë „UÒ¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÈÅÊÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U vÆ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ ¬„UÈ¢øÃË ÃÊ ©U‚ ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÊ ªÊÁ«U∏ÿÊ¢ øÊ⁄UË ¡Ê ⁄U„UË Á∑§ ∑§Ê∆ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ŸÊ◊∑§ Ÿ¢ª‹ËË ÁŸflÊ‚Ë ªÊÁ«U∏ÿÊ¢ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥
Á‹ÿÊ– SÿÊ„UÊ⁄UÊ ‚„U‚¬È⁄U ∑§ ’Ëø ¬ª’Ê«U∏Ê Ÿ„U⁄U ∑§ ŒÁ’‡Ê ŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë •Ê⁄U ∞‚•Êß¸ ¬̋◊ø¢Œ ∑È§¿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚êèÊflÃ— ∞∑§ ¬˝ÁÃÁDÃ „UÒ Ã’ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ fl ◊ÈÅÊÁ’⁄U ª˝Ê◊ ¬ªflÊ«U∏Ê ∑§Ë ŸÊÁ‚⁄U fl •ŸË‚ ÁflÁèÊãŸ ˇÊòÊÊ¥ ‚ ªÊÁ«U∏ÿÊ¢ øÊ⁄UË M§¬ ◊¥ Á◊‹Ê– ÄÿÊ¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’«U∏Ë øÊ‹Ê∑§Ë ‚
¬Ê‚ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ Œ’Êfl ‡Ê◊Ê¸ ‚Á„UÃ Œ¡¸Ÿ èÊ⁄U Á‚¬Ê„UË ¡Ò‚ „UË ™§¬⁄UË ¬„UÈ¢ø √ÿÁÄÃ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ê ÅÊÊÁ◊ÿÊ ÊÊ èÊÈªÃŸÊ Ÿ„U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ŸÊ∑§’¢ŒË ∑§⁄U Á¿¬ ªÿ •ÊÒ⁄U •Ê ⁄U„UË ∑§⁄U∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’ø ŒÃ „UÒ¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U èÊË ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄UË ∑§ flÊ„UŸ SflÊ◊Ë ∑§Ê ∞∑§ øÊ‹∑§ ’ŸÊ ∑§⁄U
◊Ê◊‹ ∑§Ê SflM§¬ „UË ’Œ‹ «UÊ‹Ê– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ øÿ⁄U◊Ÿ ¡◊‡ÊŒ fl ©UŸ∑§ ◊◊⁄U ‚Ê‹ ¬«U∏ÃÊ– ¡Ò‚ „UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ‚Á„UÃ øÿ⁄U◊Ÿ S∑§ÊÁ¬¸ÿÊ ∑§Ê ◊ÈÅÊÁ’⁄U ∑§Ë ¬„UøÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ S∑§ÊÁ¬¸ÿÊ ŸÊÁ‚⁄U ‚ ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÅÊ⁄UËŒË „UÒ ¡’Á∑§ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ê •Ê‚ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ß‚
•ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ ‚ ‚ÍøŸÊ Á◊‹ •¡◊‹ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ÃÊ fl„UÊ¢ „U«U∏∑§ê¬ ¡◊‡ÊŒ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿ Ã’ „UË Ã◊Ê◊ Ã‹Ê‡ÊË ‹Ÿ ¬⁄U ¡◊‡ÊŒ fl ©U‚∑§Ê ◊◊⁄UÊ ‚Ê‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •ÊÀ≈UÊ ∑§Ê⁄U èÊË ¡◊‡ÊŒ ∑§ ¬Ê‚ ‚ „UË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë èÊà‚¸ŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
⁄U„UË âÊË Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ªÒ⁄U ¡ŸŒËÿ ˇÊòÊÊ¥ ‚ ªÊÁ«U∏ÿÊ¢ ◊ø ªÿÊ– ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË fl ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ ¡ÊŸ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ fl •¡◊‹ âÊ– ªÊ«U∏Ë ∑§Ë Ÿê’⁄U å‹≈U ’Œ‹Ë „UÈß¸ âÊË Á◊‹Ë Á¡‚‚ ªÊ«U∏Ë øÊ⁄UË ∑§ ß‚ äÊ¢äÊ ◊¥ ©U‚∑§Ë •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ÃS∑§ •¬⁄UÊäÊË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ âÊÊŸ ∑§
øÊ⁄UË ∑§⁄U∑§ »§¡Ë¸ ∑§Êª¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ’øŸ ∑§Ê ß‚Ë ’Ëø ¬ÈÁ‹‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U Œ„UÊŸÊ ªÊ¢fl ŸÃÊ•Ê¥ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ »§ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U •ÊŸ fl ∑§Êª¡ÊÃ »§¡Ë¸ âÊ– ‚„UèÊÊÁªÃÊ èÊË ‚Ê»§ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „UÒ– ’ÃÊÿÊ ∞∑§ Ÿ„U≈UÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UÅÊÊ– Ÿ ÃÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê
∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Áª⁄UÊ„U ‚Á∑˝§ÿ „UÒ Á¡‚∑§Ë ÁSâÊÃ ¡◊‡ÊŒ ∑§ ∑̋§‡Ê⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¢øË ¡„UÊ¢ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ‹ª– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ß‚ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê ß‚Ë ’Ëø ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ÊÀ≈UÊ ∑§Ê⁄U ∑§Ê èÊË ©UÄÃ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¡◊‡ÊŒ ß‚‚ ¬Ífl¸ èÊË øÊ⁄UË „UflÊ‹ÊÃ ◊¥ „UË «UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U Ÿ „UË øÊ‹ÊŸ ∑§ ∑§⁄UÃ
Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ fl ∞‚•Ê¡Ë ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê»§Ë Ÿ ∞∑§ ‚»§Œ ⁄U¢ª ∑§Ë •ÊÀ≈UÊ ∑§Ê⁄U ‚¢ÅÿÊ ÿÍ∞- ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊¡’Í⁄UË SâÊÊŸ ‚ „UË ’⁄UÊ◊Œ ÁŒÅÊÊÿÊ– Á¡‚∑§Ê âÊÊŸ ◊¥ ∑§Ë ªÊ«U∏Ë ⁄UÅÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ‚◊ÿ ©UŸ∑§ „UÊâÊ ◊¥ „UâÊ∑§«U∏Ë «UÊ‹Ë– ’ÁÀ∑§
‚◊ÿ ‚ ‹ª ⁄U„UË âÊË– ∞‚•Ê¡Ë ‚ SÿÊ„UÊ⁄UÊ âÊÊŸ Æ}∑§ fl ∞∑§ Ÿß¸ ‚‹≈UË ⁄U¢ª ∑§Ë ©Uëø ◊Ê«U‹ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– ∞∑§ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË Œ‹ ∑§ Œ‡ÊÊ¸ÿÊ „UÒ Á∑§ ¡’ fl„U S∑§ÊÁ¬¸ÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ⁄U„U âÊ ◊¥ •Ê øÈ∑§Ê „UÒ âÊÊŸÊäÿˇÊ ◊¢ªÃ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸flÊ„UË ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡ÊÃ ‚◊ÿ Á‚¬Ê„UË fl •Ê⁄UÊ¬Ë
◊¥ SâÊÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ „UÊ∑§⁄U âÊÊŸ Á‚¬Ê„Ë ‚ÊÁ„U’Ê Á‚¢„U fl S∑§ÊÁ¬¸ÿÊ ªÊ«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ÿÍ¬Ë }vy/|z}v ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã’ •ÊÀ≈UÊ ∑§Ê⁄U ©U‚∑§ ¬Ë¿ M§∑§ ªÿË Á¡‚◊¥ ŒÊ ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ŸÊÁ‚⁄U ’„UÈÃ ‡ÊÊÁÃ⁄U Á∑§S◊ ∑§Ê øÊ⁄U ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡Ê ⁄U„U âÊ–
Ÿ∑§‹Ë ŒÍäÊ ’ŸÊÃ „U∞È ŒÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„UÃ ◊¥ •ÊflÊ¡∏ ©U∆Êß¸ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ÁˇÊåÃ ÅÊ’⁄¥U
v-fg-C;wjks fy;kA iqfyl us muds dCts ls izkIr gq;s gSAa flUFksfVd nw/ cukus •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U ª∞ ‚Ä≈U⁄U ¬˝èÊÊ⁄UË ∑§Ë ¬àŸË ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U
,Vk wÆ vxLrA tuin esa flUFksfVd nw/ cukus okyh lkfexzh okyks dks eq[;ky; ykdj iqfyl ŒÊŒ⁄UËU,wÆ •ªSÃ– Á∑§‚ÊŸ ‚¢ÉÊcÊ¸ ‚Á◊ÁÃ ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ⁄UÊäÊÊ ø⁄UáÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
flUFksfVd nw/ cukus dk dkjksckj ftles fjiQk;UM] ikmMj] Xywdkst] dIrku ds lkeus is'k fd;k x;kA èÊÊ≈UË Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ éÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§ ‚èÊÊ ∑§ ß‚Ë Á’¡ŸÊÒ⁄U, wÆ •ªSÃ– èÊÊ⁄UÃ ‚¢øÊ⁄U v-fg-C;wjks
dkiQh le; ls pyk vk jgk gSA ;wfj;k [kkn vkfn 'kkfey gSA tgkW bUgksus viuk tqeZ bdcky ‡ÊÊSòÊ ◊¥ èÊÍÁ◊ •ÁäÊª˝„UáÊ Á’‹ ¬Ê‚ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ©U¬¡Ê™§ ¡∏◊ËŸ ∑§Ê ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U«U (’Ë∞‚∞Ÿ∞‹) [kqtkZA [kqtkZ nsgkr Fkkuk ds vUrxZr xzke fdjkZ ds clik lsDVj
le;≤ ij turk }kjk ,sls gkfudkjd inkFkZ Hkh buds dCts fd;kA rFkk Fkkuk iqfyl }kjk nksuks •ÁäÊª˝„UáÊ ‚ ◊ÈÄÃ ⁄UÅÊÊ ¡Ê∞– èÊÊ≈UË Ÿ •¬Ÿ éÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÍÁŸÿŸÊ¥ ∑§ ‚¢ÿÈÄÃ ◊ÊøÊ¸ ∑§ izHkkjh es?kjkt flag dh iRuh jkt ckyk dks xkao ds ;qod lriky
nw/ ij jksd yxkus ds fy;s ls cjken fd;s gSA idMs x;s vkjksfi;ks dks tsy Hkst fn;kA 'ks"k ©UlÊª¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹Ê◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ©U¬¡Ê™§ Ê◊ËŸ ∑§Ê ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ •ÊuÔUÊŸ ¬⁄U us 'kjkc ihdj xkyh xyksp nsuh 'kq: dj nh ftldk fojks/k
LokLF; foHkkx dks lwfpr Hkh vkjksih yEcs le; ls bl dk;Z rhu vkjksfi;ks dh ryk'k es •ÁäÊª˝„UáÊ ∑§⁄U ©UlÊª¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Œ ŒªË ÃÊ •ŸÊ¡ fl ‚é ÊË ∑§„UÊ¢ ‚ ‹ªË– ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§ Ã◊Ê◊ ∑§◊¸øÊ⁄UË v~ djus ij mDr ;qod us jktckyk dh M.Mksa ls fiVkbZ dj dh A
fd;k x;kA exj LokLF; foHkkx dks vatke nsdj yk[kks :i;ks ds iqfyl lEHkkfor LFkkuks ij nfo'k ©U¬¡Ê™§ Ê◊ËŸ ‚ ‹ÊÅÊÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬≈U ¬‹Ã „UÒ ¬⁄UãÃÍ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •ªSÃ ‚ •¬ŸË ÁflÁèÊãŸ ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§ ml oDr es?kjkt flag uks,Mk fdlh ehfVax esa x;s gq, Fks]iRuh
viuh dqEHkdj.kh; uhan esa bl ckjs&U;kjs djus ds Bksl lekpkj ns jgh gSA èÊÍÁ◊ ∑§Ê ∑§ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§ èÊÊfl •ÁäÊª˝„UáÊ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ fl ◊ ÊŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê èÊÍÅÊ◊⁄UË ∑§ ‚◊âÊ¸Ÿ ◊¥ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ „U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U }kjk Qksu ij lwpuk feyrs gh rqjUr ?kj vk;s A iRuh jktckyk
rjiQ dksbZ Hkh ?;ku ugh ns ik;kA ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„U¢ÈøÊ ⁄U„UË „UÒ– ©U¬¡Ê™§ èÊÍÁ◊ ∑§Ê •ÁäÊª˝„UáÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ŸÊ ø‹ ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄U us vius lkFk ?kVh ?kVuk dh tkudkjh nh] iRuh jktckyk dks
izfro"kZ Fkkuk fejgph ds xzke es
udyh nw/ cukus okys fxjksg dks
âÊÊŸÊäÿˇÊ Ÿ ÁŒÿÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊâÊ „UË Á∑§‚ÊŸ ©U‚ ’⁄UŒÊ‡Ã ∑§⁄U¥ª– èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ß‚ ’Ê’Ã ∞∑§ ¬òÊ ¬˝äÊÊŸ ◊¢òÊË äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë mipkj gsrq ljdkjh vLirky [kqtkZ HkrhZ djk;k o [kqtkZ nsgkr
Fkkus esa vkjksih lR;iky ds f[kykQ ekjihV dk eqdnek dk;e
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U fl ‹Ê∑§‚èÊÊ •äÿˇÊ ∑§Ê Á‹ÅÊ∑§⁄U ª̋≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª¥ „UÒ¥ Á∑§ flÃŸ ¬ÈŸ⁄UËˇÊáÊ
iqfyl us Nkik ekjdj mlds nks SÿÊ„UÊ⁄UÊ, wÆ •ªSÃ– SÿÊ„UÊ⁄UÊ ◊¥ ©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§ ŒÁ‹Ã Œ⁄UÊªÊ ∑§Ê ªÈS‚Ê ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ– ¬òÊ ◊¥ Á‹ÅÊÊ „UÒ Á∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •Áfl‹ê’ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ¬˝ÊãŸÁÃ ŸËÁÃ djk;k A crk;k tkrk gS fd igys dHkh tsojkr pksjh gksus ds
'kkfrj vijkf/k;ks dks udyh nw/ •Ê ªÿÊ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ∆Ê∑È§⁄U ¡ÊÁÃ ∑§ âÊÊŸÊäÿˇÊ ◊¢ªÃ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ Ÿ ª˝Ê◊ ß‚Ë ‡ÊÊSòÊ ‚ èÊÍÁ◊ •ÁäÊª˝„UáÊ Á’‹ ¬Ê‚ ∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë Ã Ê¸ ¬⁄U Œ‚ ‚ ¬¢Œ˝„U •ÊÒ⁄U flÃŸ Áfl‚¢ªÁÃ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ekeys dks ysdj lR;iky es?kjkt ls jaft'k py jgh gSA
cukrs gq;s ncksp fy;kA tcfd Á⁄U¬Ê≈U¸ ¬⁄U Á∑˝§ÿÊãflÿŸ „UÊ ÃâÊÊ
muds rhu lkFkh iqfyl dks
pdek nsdj Hkkx tkus es liQy
’È…U∏Ÿ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¡„UÊ¢ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ÃÊ Œ’Êfl ◊¥ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ âÊÊŸÊäÿˇÊ Ÿ
„UflÊ‹ÊÃ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ∑È§Á‚¸ÿÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆∑§⁄U ’ÊÃøËÃ
‹ÊÅÊ L§¬ÿ ’ËÉÊÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒŸË øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª̋≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ◊ÊòÊ
ÁŒÀ‹Ë ‚ wÆ Á∑§‹Ê ◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄UË ¬⁄U „UÒ– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë èÊÊ¢ÁÃ ß‚ ˇÊòÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ¬˝’¢äÊŸ mÊ⁄UÊ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ¬Ê¢ø ÉÊÊÿ‹
∑§⁄UÃ ⁄U„U– ß‚ ¬⁄U âÊÊŸ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∞∑§ ŒÁ‹Ã ¡ÊÁÃ ∑§ Œ⁄UÊªÊ Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ê èÊË Œ‚ ‚ ¬ãŒ˝„U ‹ÊÅÊ L§ÿ¬ ’ËÉÊÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– èÊÊ≈UË Ÿ •¬Ÿ ¬òÊ ◊¥ Á‹ÅÊÊ “•Ÿ»§ÿ⁄U ‹’⁄U ¬˝ÒÁÄ≈U‚” ¬⁄U ⁄UÊ∑§
jgsA feyh tkudkjh ds vuqlkj v-fg-C;wjks
•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê âÊÊŸÊäÿˇÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË „U«∏∑§ÊÿÊ ŒÁ‹Ã ¡ÊÁÃ ∑§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ „UÒ Á∑§ ¡’ ∑Î§ÁcÊ ∑§Ë ¡∏◊ËŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË ÃÊ Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑Ò§‚ ∑§⁄UªÊ– ‹ªÊß¸ •Ê∞– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥
Fkkuk fejgph ds izHkkjh 'kh"kiky [kqtkZA chrh jkr th Vh jksM ij cl o Vªd dh VDdj esa ,d
∑§ ¡Ê≈U Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ¬⁄U ∑È§¿ ¬Ò‚ âÊ Á¡ã„U¥ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê âÊÊŸ •ŸÊ¡ ‚é ÊË ∑§ èÊË ∑§Ê‹ ¬«U∏ ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË èÊÍÁ◊ ∑§Ê ’øŸ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ßê¬‹Êß Ê ÿÍÁŸÿŸ ∑§
flag dks eq[kfcj }kjk lwpuk nh dh ekSr gks xbZ tcfd ikap vU; ?kk;y gks x;sA th Vh jksM
’È‹flÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UÀ≈UÊ øÊ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹ ∑§Ê «UÊ≈U flÊ‹Ë ∑§„UÊflÃ ŒÁ⁄U¢ŒÊ¥ ∑§ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ◊¥ Á’‹ ¬Ê‚ ∑§⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ ∑§Ê èÊÍÁ◊ Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊„UË¬Ê‹ Á‚¢„U, Á¡‹Ê
x;h fd Fkkuk {ks=k ds iz/ku fLFkr vxoky QkVd ls ikap lkS ehVj cqyUn 'kgj dh rjQ nsj
’Ëø „UË ÉÊ≈UË– âÊÊŸÊäÿˇÊ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ÃÊ ∑È§‚Ë¸ ¬⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚ ’Ò∆Ê Á‹ÿÊ •ÁäÊª˝„UáÊ ∑§Ê ◊È•Êfl ÊÊ wz ‚ xÆ ‹ÊÅÊ Ã∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ÃÊ ¬Á‡ø◊ ©U.¬˝. ‚Áøfl ¡ ¬Ë Á‚¢„U, ∞‚‚Ë, ∞‚≈UË
pkBhjiQhiqj esa d`f=e nw/ cukus jkr yxHkx Ms< cts dslj ckx y[kum Mhiks dh cl ls lkeus
¡’Á∑§ ¬ËÁ«U∏Ã ŒÁ‹Ã ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’ÊŸŸ ∑§Ë ª⁄U¡ ‚ ’Èª ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÄÿÊ¥ ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ⁄UÊäÊÊ ø⁄UáÊ èÊÊ⁄UË Ÿ ßê¬‹Êß Ê ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ
dk /U/k dkQh tksj ls py jgk ls vk jgs Vzd dh VDdj gks x;h ftlls cl lMd ij gh iyV
èÊ‹Ê ∑§„UÃ „UÈÿ „UflÊ‹ÊÃ ∑§ ’Ê„U⁄U ’Ò∆Ê Á‹ÿÊ– âÊÊŸÊäÿˇÊ ∑§Ë ß‚ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ˇÊòÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬¢øÊÿÃ ∑§⁄U ©U.¬˝. ∑§Ë ’‚¬Ê äÊ◊¸ Á‚¢„U, Á¡‹Ê ‚Áøfl ∑§‹Ë⁄UÊ◊,
gSA eq[kfcj }kjk nh x;h lwpuk ij x;h A bl nq?kZVuk esa cl esa lokj ujs'k fuoklh gjnksbZ dh
‚ ÁÅÊãŸ âÊÊŸ ∑§ ∞∑§ ŒÁ‹Ã Œ⁄UÊªÊ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U „U«U∏∑§ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ Á∑§ ª̋≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ˇÊòÊ ∑§ ‡ÊÈ¡Ê•Ã •‹Ë, ¡ ¬Ë Á‚¢„U, ‚¢¡ÿ
Fkkuk izHkkjh us xkao es Nkik ?kVuk LFky ij gh ekSr gks xbZ rFkk fujt gjnksbZ] tCckj fnYyh]
∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ŒÁ‹Ã „UflÊ‹ÊÃ ◊¥ ’Ò∆ ‚∑§Ã „UÒ¥ ÃÊ ÃÈ◊ èÊË fl„UË¥ ’Ò∆Ê– ß‚ Á∑§‚ÊŸ ©U¬¡Ê™§ èÊÍÁ◊ ∑§Ê •ÁäÊª˝„UáÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ Œ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃË‚ „U ÊÊ⁄U ∑È§◊Ê⁄U, ‚ÈèÊÊcÊ ø¢Œ, •◊⁄U Á‚¢„U,
ekjdj udyh nw/ cukrs gq;s Vh nkl osLV caxky 'kks,c mUuko ?kk;y gks x, ftUgsa mipkj
¬⁄U Œ⁄UÊªÊ Ÿ âÊÊŸÊäÿˇÊ ∑§Ê •¬ŸË ŸÊ⁄UÊ ÊªË èÊË ¡ÃÊÿË– •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U ÿÈÄÃ ∞∑§ ◊Ê¢ª ¬òÊ ¬˝äÊÊŸ ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ê èÊ¡Ê ≈UË∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U, flË⁄U Á‚¢„U, ¬flŸ
fd'kuiky] fotus'k iq=kx.k gsrq cqyUn'kgj HkrhZ djk;k x;k rFkk xEHkhj ?kk;y gjnksbZ
◊Ê◊‹Ê ’…U∏UÃÊ ŒÅÊ âÊÊŸÊäÿˇÊ Ÿ Ã’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ÿÈfl∑§ ‚ ¬ËÁ«U∏Ã „UÒ– Á¡‚◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊Í‹èÊÍÃ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÃ „UÈ∞ èÊÍÁ◊ ∑È§◊Ê⁄U, ¬˝‡ÊÊ¢Ã ∑È§◊Ê⁄U, ⁄UflË¥Œ˝ ∑È§◊Ê⁄U,
mn;ohj dks ekSds ls gh ncksp fuoklh jke fd'kksj dks mipkj gsrq fnYyh jsQj dj fn;k x;kA
ŒÁ‹Ã ∑§ ¬Ò‚ ÁŒ‹flÊÿ– ß‚ Ã⁄U„U ∞∑§ ŒÁ‹Ã ∑§Ê ß¢S¬Ä≈U⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ Á◊‹Ë– •ÁäÊª˝„UáÊ Á’‹ ß‚Ë ‡ÊÊSòÊ ‚ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– Ÿ¬¥Œ˝ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–
ŒÁ‹Ã ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U
•¬„U⁄UáÊ∑§ÃÊ¸ ∑§Ê Á∑§ÿÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∞◊Á»§‹ ∑§Ë ©U¬ÊÁäÊ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ
v-fg-C;wjks vkWQ tfLVl uked fo"k; dks
v-fg-C;wjks
[kqtkZA Fkkuk [kqtkZ nagkr ds xzke egksn~nhuiqj fuoklh Hkwjk us xkao
ds gh t;iky Bkdqj ds [ksr esa cVkbZ ij /kku dh Qly dh
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ÁÅÊ‹Ê»§ ’Ê‹∑§ ∑§ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ë ©U‚∑§Ë ∑§Ë◊Ã ◊Ê„UflÊ⁄U Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ „UÒ, ¡’Á∑§ ¿Ê≈UË ’ëøË ∑È§¿ Ÿ„UË¥ pUnkSlh] 20 vxLrA pquk gSA flag lu~ 2000 ls jksikbZ dh FkhAtc Hkwjk us txiky ls [ksr esa Mkyus ds fy;s [kkn
Á’¡ŸÊÒ⁄U, wÆ •ªSÃ– øÊ⁄U ◊Ê„U Ã„U⁄UË⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË âÊË– ¬ÈÁ‹‚ fl‚Í‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ß‚ ¬⁄U •¬NUÃ ’ÃÊ ‚∑§Ë „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§Ê uxj ds iap'khy dkyksuh ysdj 2005 rd ftys es gq, ekaxh rks fgLlsnkjh dks ysdj dgklquh gks xbZA ysfdu Hkwjk us
¬Ífl¸ ∞∑§ «UÊÄ≈U⁄U ∑§ vw flcÊË¸ÿ ’≈U fl ’Ê‹∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ’ëø ∑§Ê ◊È‡ÊÊÁ„UŒ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ Á∑§ ∑§„UË¥ ÿ ŒÊŸÊ¥ fuoklh useflag ,MoksdsV dks estj ØkbEl dk v/;u dj bl ckr dks Vkyrs gq, Qly cckZn gksusa ls cpkusa ds fy;s Lo;a
∑§ •¬„U⁄UáÊ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∞∑§ ∑§ÁâÊÃ ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê Á∑§ÿÊ âÊÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •◊⁄UÊ„UÊ ∑§ Á‹ÿ ’ëø ⁄Uß¸‚ mÊ⁄UÊ ∑§„UË¥ ‚ •ªflÊ ÃÊ gky gh esa jgs gSA vius [kkn ysdj iq= jkeizdk'k o iRuh 'kf'kckyk ds lkFk [ksr ij
¡ÊŒÍª⁄U ⁄Uß¸‚ •„U◊Œ ∑§Ê •Ê¡ ∑§„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê âÊÊ– •Ê¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊ ª∞– ßäÊ⁄U ⁄Uß¸‚ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ª∞– ‚◊ÊøÊ⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ caqny[kaM fo'o- 'kks/k xzaFk ds iagqpk rks t;iky ds iq= dYyw ] vt; ] lUuh o izeksn us tkr
¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ‚È’„U «UÊÚ. ◊È’Ê⁄U∑§ „UÈ‚ÒŸ ∑§Ê ŒÊ ’ÁëøÿÊ¢ „UÒ¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ’«U∏Ë Ã∑§ ⁄Uß¸‚ ¬ÈÁ‹‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ âÊÊ– fo|ky; >kWlh us vafre pj.k esa lwpd 'kCnks dk iz;ksx djrs gq, Hkwjk ds iq= jke izdk'k ij ykBh
‹Á∑§Ÿ •¬NUÃ ’Ê‹∑§ •èÊË Ã’ ¡ÊŒÍª⁄U ⁄Uß¸‚ SâÊÊŸËÿ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ‹«U∏∑§Ë ⁄Uß¸‚ ∑§Ê •¬ŸÊ ’Ê¬ ’ÃÊÃË dkuwu esa ,e- og tuin esa ls izgkj dj fn;k vkSj reaps ls Qk;j djrs gq, [ksr ls ckgj
’⁄UÊ◊Œ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê– ⁄Uß¸‚ ∑§ ¬⁄U ÉÊÍ◊ÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– «UÊÄ≈U⁄U Ÿ fQy- dh mikf/k izfro"kZ gksus
•ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚Ÿ ’Ê‹∑§ ◊È‡ÊÊÁ„UŒ ∑§Ê
•◊⁄UÊ„UÊ ◊¥ ’ø ÁŒÿÊ âÊÊ–
»§ÊÒ⁄UŸ ©U‚ ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U „UÊâÊ
¬Ò⁄U ’Ê¢äÊ∑§⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚
èÊÊ⁄UÃ ‚¢øÊ⁄U ÁŸª◊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§Ê¡ ∆å¬ iznku dh gSA
flag us 2006
okys laxhu
vijk/kkss ls xgjs
fudky fn;k A bruk gh ugha mDr ncxksa us fQj dHkh [ksr dh
vksj >kdus ij tku ls ekjus dh /kedh ns MkyhA ?kk;y jke
izdk'k dks mipkj gsrq tfV;k vLirky [kqtkZ HkrhZ djk fn;k
ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U SâÊÊŸËÿ ⁄U‹fl ∑§Ê ’È‹Ê Á‹ÿÊ– âÊÊ«U∏Ë „UË Œ⁄U ◊¥ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ’È…U∏ ÊŸÊ, wÆ •ªSÃ– èÊÊ⁄UÃ ‚¢øÊ⁄U ÁŸª◊ Á‹. ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË esa pkS- pj.k flag fpafrr gSA x;k gS rFkk mDr ?kVuk dh rgjhj Fkkuk [kqtkZ nsgkr esa ns nh
S≈U‡ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÁS¡Œ ∑§ ÁŸ∑§≈U ⁄Uß¸‚ ∑§Ë ’ËflË Á»§⁄UŒÊÒ‚ Ÿ •¬Ÿ ŒÊ •Ê¡ èÊË ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑§Ê◊’¢Œ „U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U ⁄U„U– ß‚ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ „U«U∏ÃÊ‹ ◊¥ fo'ofo|ky; esjB vkxkeh thou xbZ gSA Fkkuk v/;{k vt; vxzoky us crk;k fd ekeys dh tkap
¬˝ÒÁÄ≈U‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ «UÊÚ. ◊È’Ê⁄U∑§ ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ fl„U¢Ê ¬„UÈ¢ø ªß¸– ‚¢øÊ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ’„UŒ •Ê„UÃ Ÿ¡⁄U •Êÿ ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¢øÊ⁄U ls izFke Js.kh esa esa yksxks dks dh tk jgh gSA
„UÈ‚ÒŸ ∑§Ê ’≈UÊ øÊ⁄U ◊Ê„U ¬Ífl¸ ⁄U‹fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄Uß¸‚ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ©Uã„U¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ¬˝ÁÃ flcÊ¸ ’„UÃ⁄U ‚ÈÁfläÊÊÿ¥ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄UÃË „UÒ– ,y-,y-,e dh U;kf;d vFkok
S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŒÍ ∑§Ê Ã◊Ê‡ÊÊ
ŒÅÊŸ ªÿÊ âÊÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ’ÊŒ
èÊË Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥
⁄Uß¸‚ •„U◊Œ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ
¡’Á∑§ ÃÊÒ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ¡ÊŸ ¡ÊÁÅÊ◊ ◊¥ «UÊ‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U‚∑§Ê
©Uà¬Ë«U∏Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ‚¢øÊ⁄U ‹ÊßŸ ◊Ÿ ⁄UÊ◊∑È§◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê
ijh{kk mRrh.kZ dh Fkh] vkSj
orZeku esa t;iqj us'kuy
fof/kd f'k{kk lsok nsuk budh
izeq[k e'kkavksa esa ls ,d gSA
∑È§∑§◊¸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U
èÊ⁄U ∑§ •¢Œ⁄U ∑§ß¸ „U¡Ê⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞‚ „UÒ¥ Á¡Ÿ∑§Ê ∑§ß¸ flcÊ¸ „UÊŸ ∑§ Á„U‚Ê’ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
fl„U flÊ¬‚ Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UÊ âÊÊ– «UÊÚ. ◊È‡ÊÊÁ„UŒ „UÈ‚ÒŸ ∑§ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ê ¡È◊¸ ;wfuoflZVh esa ih,pMh dkuwu ;qok vf/koDrk jktuSfrd ’È…U∏ ÊŸÊ– ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ÅÊÃ ¬⁄U øÊ⁄UÊ ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UË ∞∑§ ÿÈflÃË ‚ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U
◊È’Ê⁄U∑§ „UÈ‚ÒŸ Ÿ ß‚ ‚ê’¢äÊ äÊÊ◊¬È⁄U ∑§’Í‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ‚ ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ „UÒ ∞‚ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§„UÊ¢ ¡Êÿ¥– •ª⁄U ß‚ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ds Nk= gSA ,M- flag us vius thou dks Hkh egRoiw.kZ crkrsa
∑§Ê ©Uà¬Ë«U∏Ÿ „UÊÃÊ ⁄U„UÊ ÃÊ Œ‡Ê èÊ⁄U ∑§Ë ‚¢øÊ⁄U √ÿflSâÊÊ ∆å¬ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÿªË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ‡ÊÊ⁄U-‡Ê⁄UÊ’Ê „UÊŸ ¬⁄U ÿÈfl∑§ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ’È…U∏ ÊŸÊ
âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ÃËfl«U∏Ë ◊¢¤Ê«U∏Ê ‹«U∏∑§ ∑§Ê •◊⁄UÊ„UÊ ◊¥ ∞∑§ øÊÿ 'kks/k dk fo"k; eqjknkckn ftys gS vkSj Hkktik dks viuk ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ Á’ÿflŒÊ ∑§Ë ∞∑§ ÿÈflÃË èÊË⁄UÊ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊ ÅÊÃÊ¥ ¬⁄U ¬‡ÊÈ•Ê¥
ÁŸflÊ‚Ë ⁄Uß¸‚ •„U◊Œ ¡ÊŒÍª⁄U ∑§ flÊ‹ ∑§Ê ’ø ÁŒÿÊ âÊÊ ÃâÊÊ ©U‚‚ Á¡‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ èÊÿ¢∑§⁄U „UÊ¥ª– „U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U •Ê¡ èÊË ‚èÊË ∑§◊¸ëÊÊ⁄UË ⁄U„U– esa fØfeuy ,MfefuLVªs'ku vkn'kZ cuk pqds gSA ∑§ Á‹ÿ øÊ⁄UÊ ‹Ÿ •∑§‹Ë „UË ¡Ê ⁄U„UË âÊË Ã’ ª˝Ê◊ ∑§ „UË ∑§À‹Í Ÿ ©U‚∑§Ê
•∑§‹Ê ¬Ê∑§⁄U Œ’Êø Á‹ÿÊ ÃâÊÊ ßZÅÊ ∑§ ÅÊÃ ◊¥ ‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê⁄U-
‚Ë∞ ¬⁄UËˇÊÊ ¡’⁄UŒSÃË– ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÊ ªÿÊ Ã’ ◊Ë⁄UÊ Ÿ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊ ÁŒÿÊ Ã’ •Ê‚-¬Ê‚
©UûÊËáÊ¸ ∑§Ë ŒÁ‹Ã ÿÈflÃË ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ãÿÊÿ ÅÊÃÊ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ∑§À‹Í ∑§Ê ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ ÃâÊÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Œ ŒË ß‚‚ ¬„U‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§À‹Í ∑§ ÁflL§f äÊÊ⁄UÊ xzy
•Êß¸. ¬Ë. ‚Ë. ∑§ Ã„UÃ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË– ÿÈflÃË ŒÁ‹Ã
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, fl„U ’„UÊ‹ Á‚¢„U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥ ¡’ fl„U ∑È§¿ ‚◊ÿ Ã∑§ ªÊ¢fl ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ ø‹Ã ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‹Á∑§Ÿ fl„U ªÈ‹»§Ê◊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬∑§«U∏ ¡ÊÁÃ ∑§Ë ’ÃÊß¸ ªß¸ „UÒ–
SÿÊ„UÊ⁄UÊ, wÆ •ªSÃ– ŒÁ‹Ã
ÿÈflÃË ‚⁄UÊ„UŸËÿ „UÊŸ ∑§Ê ¤ÊÊ¢‚Ê
•¬ŸË Á∑§⁄UÊÿ ∑§Ë ªÊ«U∏Ë ◊¥ ’Ò∆Ê ∑§⁄U
∞∑ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥
◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÃÊ ’„UÊ‹ Á‚¢„U ∑§Ê
¬Á⁄UflÊ⁄U ©U‚ äÊÊ◊¬È⁄U …UÍ¢…UŸ ªÿÊ ÃÊ
‡ÊÊ◊ ªÈ‹»§Ê◊ ’„UÊ‹ ¬ÈòÊË ÿ‡ÊÊŒÊ
∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∞fl¡ ‚ ªÊ¢fl ◊¢ ¡Ê
‚∑§ ’ÊŒ ◊¥ âÊÊŸÊäÿˇÊ ◊¢ªÃ Á‚¢„U
øÊÒ„UÊŸ Ÿ ªÈ‹»§Ê◊ ∑§ èÊÊß¸ ¬⁄U Œ‡Ê‹ˇÊáÊ ◊„UÊ¬fl¸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§
Œ∑§⁄U ªÃ flcÊ¸ Ã∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ ªÿÊ âÊÊ– ’„UÊ‹ Á‚¢„U fl ©U‚∑§ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÅÊÈŒ ∑§Ê ‚¢¡Ëfl ’ÃÊŸ ÉÊÈ‚Ê ¡„UÊ¢ ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U ¡’ Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ªÈ‹»§Ê◊ ∑§Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
ÿÊÒŸ ‡ÊÊcÊáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ªÈ‹»§Ê◊ Ÿ •¬Ÿ ¤ÊÊ¢‚ flÊ‹Ê ªÈ‹»§Ê◊ ÁŸ∑§‹Ê ¡Ê ª˝Ê◊ ÿ‡ÊÊŒÊ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ©U‚ ¬∑§«U∏Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚È¬ÈŒ¸ ’ÈfflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U Á’¡ŸÊÒ⁄U– Ÿª⁄U ◊¥ ¡„UÊ¢ ¬˝ÁÃÁŒŸ •ÊÁÿ¸∑§Ê vÆz üÊË Ÿ¢ª◊ÁÃ ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§
ÿÈfl∑§ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊Í‹Ë äÊÊ⁄UÊ ◊¥ ‹∑§⁄U ÅÊÈŒ ∑§Ê äÊÊ◊¬È⁄U ∑§ »Ò§¡ÈÀ‹Ê¬È⁄U ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ∞∑§ Á∑§⁄UÊÿ ŒÊÒ«U∏Ê ÃÊ ªÈ‹»§Ê◊ •¬ŸË ‚Êß¸Á∑§‹ ‡ÊÊ◊ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡„UÊ¢ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ë •◊ÎÃ flcÊÊ¸ „UÊ ⁄U„UË „UÒ, fl„UË¥ ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ wy •ªSÃ
vzv ◊¥ øÊ‹ÊŸ ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ’«U∏flÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ’ÃÊÿÊ ∑§Ë ªÊ«U∏Ë ø‹ÊÃÊ „UÒ– ¿Ê«U∏ ∑§⁄U èÊÊª ªÿÊ ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ¡Ò‚Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ √ÿfl„UÊ⁄UÊ ‚ ¬˝Ê⁄U¢èÊ „UÊŸ flÊ‹ Œ‡Ê‹ˇÊáÊ ◊„UÊ¬fl¸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚ ¬˝Ê⁄U¢èÊ ∑§⁄U
∑§Ë ßÁÃ üÊË ∑§⁄U «UÊ‹Ë– ¡’Á∑§ ÃâÊÊ ÿ„U èÊË ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑§ ©U‚∑§ ÅÊÈŒ ∑§Ê ∆ªÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ’„UÊ‹ Á‚¢„U Ÿ âÊÊŸ ◊¥ ¬„UÈ¢øÊÿË Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ flcÊ¸ Ã∑§ ¤ÊÊ¢‚Ê ŒË ªß¸ „UÒ¥– x Á‚Ãê’⁄U •Ÿ¢Ã øÃÈŒ¸‡ÊË Ã∑§ ◊ŸÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ß‚ ¬fl¸ ¬⁄U
¬ËÁ«U∏Ã ŒÁ‹Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∑§Êß¸ ¬Ê‚ ŒÊ ¿Ê≈UË ªÊÁ«U∏ÿÊ¢ fl ∞∑§ ≈U˛∑§ ’„UÊ‹ Á‚¢„U Ÿ ©UÄÃ ªÈ‹»§Ê◊ ∑§ •ÊÒ⁄U âÊÊŸÊäÿˇÊ ‚ ¬ÈŸ— ©UÄÃ Œ∑§⁄U ∞∑§ ŒÁ‹Ã ÿÈflÃË ∑§Ê •¬ŸË ÁflÁèÊãŸ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–
v-fg-C;wjks] pUnkSlh] 20
vxLrA fo'.kq fcgkj xkS'kkyk
Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë Á¡‚‚ ¬ËÁ«U∏ÃÊ
fl ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥
ÃâÊÊ ◊∑§ÊŸ „UÒ Á¡‚ ©U‚∑§ èÊß¸ÿÊ
èÊÊèÊË „U«U∏¬ŸÊ øÊ„UÃ „UÒ¥ fl ©U‚ ◊Ê⁄U
ÁflM§f SÿÊ„UÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ∞∑§
Ã„U⁄UË⁄U ŒË Á¡‚¬⁄U ªÈ‹»§Ê◊ ∑§ èÊÊß¸
ªÈ‹»§Ê◊ ∑§ ÁflM§f ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ
∑§Ë Ã„U⁄UË⁄U ŒË Á¡‚¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
„UflU‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚ ÊÊ
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊Í‹Ë äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ øÊ‹ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ’Êø ŒÊ „UàÿÊ⁄UÊ¬Ë
jksM+ pUnkSlh fuoklh nhid ∑§ øÄ∑§⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÒ¥– ŒŸÊ øÊ„UÃ „UÒ¥– Á¡Ÿ∑§ «U⁄U ∑§Ë ¡Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ⁄UÅÊÃÊ ŒÁ‹Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊãÃ ∑§⁄UŸ fl ∑§⁄U∑§ ŒË Á¡‚‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë v-fg-C;wjks
flag iq= pkS0 ekuflag us lh- ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ fl¡„U ‚ fl„U ¿È¬ÃÊ Á¿¬ÊÃÊ Á»§⁄UÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ªÊ„U ’ªÊ„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê •Êª Ÿ ’…U∏U ¡Êÿ ß‚ ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ŒÁ‹ÃÊ¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ „UÒ •ÊÒ⁄U [kqtkZA foxr 12@13 vxLr dh jkr [kqtkZ fuoklh 'kkfgn dh xyk jsr
a
,- vfUre o"kZ dh ijh{kk ÁŸø‹¬È⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ’„UÊ‹ Á‚¢„U „UÒ– ÁflÁèÊãŸ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¢ äÊŸ ∑§◊flÊÃÊ ªÈ‹»§Ê◊ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ¡’ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë dj gR;k ds ekeys dks iqfyl us lqy>k ysus dk nkok fd;k gSA bl
mRrh.kZ dj uxj ,oa ifjokj ∑§Ë ÿÈflÊ ¬ÈòÊË ÿ‡ÊÊŒÊ ∑§Ê ª˝Ê◊ ’„UÊ‹ Á‚¢„U ∑§Ë èÊÍ⁄UÊ ¬ÈòÊË ⁄U„UÃÊ „UÒ– ©U‚Ë ∑§Ë ◊¡’ÍÃ ¬∑§«U∏ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ª˝Ê◊ »Ò§¡ÈÀ‹Ê¬È⁄U ◊¥ Á„UÃÒcÊË ∑§„UË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊÿÊ lEcU/k esa iqfyl us jkf'kn fuoklh dLlkcku jbZl fuoklh [kos'kKku [kqtkZ
dk uke jks'ku fd;k gSA »Ò§¡ÈÀ‹Ê¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ªÈ‹»§Ê◊ ÿ‡ÊÊŒÊ ‚ ¬˝◊ ‚ê’¢äÊ ’ŸÊ Á‹ÿ ø‹Ã ŒÁ‹Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÁ’‡Ê ŒË ¡„UÊ¢ ªÈ‹»§Ê◊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ „UË ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊcÊáÊ dks xq:okj lqcg usg:iqj pqxh ls fxjQrkj dj fy;k gS A tcfd ,d
nhid viuh lQyrk dk Js; •„U◊Œ Ÿ Sfl¢ÿ ∑§Ê ŒÁ‹Ã ¡ÊÁÃ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¤ÊÊ¢‚Ê ÁŒÿÊ ∞∑§ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‹«U∏∑§Ë ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U ¡¢ª‹ ◊¥ èÊÊª ªÿÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ ÃÊ vkjksih vHkh Qjkj gS A nksuksa vkjksfi;ksa dh fu'kku nsgh ij ,d ghjks gkW.Mk
ekrk&firk] xq:tuksa rFkk ’ÊÃÃ „UÈ∞ ∞∑§ flcÊ¸ ¬Ífl¸ ©U‚ •¬Ÿ ÃâÊÊ Á¬¿‹ flcÊ¸ ‚ fl„U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ªË ∑§Ê flÊSÃÊ Œ∑§⁄U âÊÊŸ ©U‚∑§ ¬Ë¿ ¬ÈÁ‹‚ èÊË ŒÊÒ«U∏Ë Á¡‚◊ •ãÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÃÊ ∑§Êß¸ ©Uê◊ËŒ „UË eksVj lkbfdy o ,d vkyk dRy Nqjh iqfyl us cjken dj yh gSA
bZ'VfeJksa dks nsrs gSA ¬˝◊ ¡Ê‹ ◊¥ »¢§‚Ê Á‹ÿÊ âÊÊ ¡’ ‡ÊÊÁ⁄UÁ⁄U∑§ ‚ê’¢äÊ ’ŸÊÃÊ ⁄U„UÊ ªÃ ‚ ø‹ÃÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¢∑§ß¸ Á‚¬Ê„UË ∑§ øÊ≈U èÊË •ÊÿË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– crk;k tkrk gS fd 'kkfgn dk dRy izes izlx a dks ysdj fd;k x;k FkkA
page-11.qxd 8/20/2009 7:11 PM Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U wv •ªSÃ wÆÆ~U •¢Ã⁄UÊ¸CÔU˛Ëÿ 11
¥È¤»æçÙSÌæÙ ×ð́ Šæè×æ ×ÌÎæÙ ¬Ê∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ŸÿÊ ‚⁄UªŸÊ øÈŸÊ
∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, wÆ •ªSÃ– Á∑UU ’ÒÃÈÀ‹Ê ◊„‚ÍŒ •¬ŸË ŒÍ‚⁄Ë ¬àŸË ∑U U ‚ÊâÊ ŒÁˇÊáÊ
àæãUÚUæð́ ÂÚU ÚUæò·ð¤ÅU âð ãU×Üæ, ÂéçÜâ Ùð ¼ô ¥æˆ×ƒææÌè ãU×ÜæßÚUô´ ·¤ô ç·¤Øæ ç»ÚUÌæÚU •ÊÃ¢∑U UË ∑UU ◊Ê¢«⁄ ◊ÊÒ‹flË »UU ∑U UË⁄ ◊È„ê◊Œ Ÿ Sflÿ¢ ∑UU Ê fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ◊¢ ¬Ê¢ø •ªSÃ ∑UU Ê ◊Ê⁄Ê ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò–
∞¡¥‚Ë/∑§Ê’È‹, wÆ •ªSÃ– ⁄U„U •Êà◊ÉÊÊÃË „U◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÃºÊŸ ∑‘¥§º˝Ù¥ ¬⁄U „U◊‹ Á∑§∞– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl‡‹·∑§ „UÊM§Ÿ ◊Ë⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÁºŸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UU Ê ŸÿÊ ‚⁄ªŸÊ ÉÊÊÁcÊÃ Á∑UU ÿÊ „Ò– Œ‡Ê ∑U U ªÎ„ ◊¢òÊË ⁄„◊ÊŸ ◊Á‹∑UU Ÿ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU
•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ⁄UÊC˛U¬ÁÃ ¬º ∑§ øÈŸÊfl ∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„U ©UûÊ⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ßU‚∑§Ë ¬ÈÁCU Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ◊¥ ◊ÃºÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ flÎÁhU „UÙ »UU ∑U UË⁄ Ÿ ’ÒÃÈÀ‹Ê ◊„‚ÍŒ ∑UU Ê ¡ËÁflÃ ’ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê „Ò •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ©‚∑UU Ë ◊ÊÒÃ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑U U Á‹∞ ‚’ÍÃ ∞∑UU ÁòÊÃ
Á‹∞ „UÙ ⁄U„U ◊ÃºÊŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„U ’ÊÉÊ‹ÊŸ ‚Í’ ∑§ ∞∑§ ÁÖÊ‹ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈÅÊ ÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÙ¥ Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •»§ªÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚∑§ÃË „ÒU– flÃ¸◊ÊŸ ⁄UÊC˛U¬ÁÃ „UÊÁ◊º ∑§⁄UÖÊß¸U Ÿ Á∑UU fl„ •SâÊÊß¸ MUU ¬ ‚ ŸÿÊ ∑UU ◊Ê¢«⁄ ’Ÿ ⁄„Ê „Ò– ’¡ÊÒ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ∑UU ß¸ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UU ◊Ê¢«⁄ ◊„‚ÍŒ ∑UU Ë ◊ÊÒÃ ∑UU Ë
ºÁˇÊáÊË •ı⁄U ©UûÊ⁄UË ¬˝Ê¢ÃÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊÚ∑§≈U ºÊª ª∞ ∞∑§ „U◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ºÁˇÊáÊË ∑¢§œÊ⁄U ‚Í’ ∑§Ù øÃÊflºË „ÒU Á∑§ fl ◊ÃºÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥U – •¬Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ∑§ ‚◊Ë¬ ∞∑§ ◊ÃºÊŸ ß‹Ê∑U U ∑U U ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UU ◊Ê¢«⁄ ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UU Ê ÅÊ¢«Ÿ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢,
•ı⁄U ◊ÃºÊŸ ‡ÊÈM§ „UÙŸ ∑§ ∑È§¿U „UË º⁄U ∑‘¥§º˝ ¬⁄U ÖÊÊ∑§⁄U flÙ≈U «UÊ‹Ê– ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ÊÒ‹flË »UU ∑U UË⁄ Ÿ ∑UU ‹ »UU ÊŸ ¬⁄ „Ê‹Ê¢Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ©‚∑U U Á¡¢ŒÊ
’Êº ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ºÙ •Êà◊ÉÊÊÃË º‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ ÁŸ÷¸ÿ „UÊ‘∑§⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ‚ ‚¢¬∑¸U U SâÊÊÁ¬Ã „ÊŸ ∑U U ∑UU Êß¸ ‚’ÍÃ Ÿ„Ë¢ ÁŒ∞ „Ò¢–
„U◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ •ı⁄U flÙ≈U «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑UU ⁄∑U U Sflÿ¢ ∑UU Ê Ã„⁄Ë∑UU -∞- ÁŒ‚¢’⁄ wÆÆ| ◊¢ ’Ÿ Ã„⁄Ë∑UU -
‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¥‚Ë «UË¬Ë∞ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊC˛U¬ÁÃ ∑§⁄UÖÊß¸U Á»§⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ŸÿÊ ∞-ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U
∑È¢§ºÍÖÊ ¬˝Ê¢Ã ∑§ ªflŸ¸⁄U ∑§ ¬˝flQ§Ê ‚ ‚ûÊÊ‚ËŸ „UÙŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ „Ò¥U– ∑UU ◊Ê¢«⁄ ÉÊÊÁcÊÃ Á∑UU ÿÊ– »UU ∑U UË⁄ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑U U ‚◊ÿ ◊ÊÒ‹flË »UU ∑U UË⁄
◊„U’Í’ÈªÊ„U ‚ÒÿºË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¬⁄U wÆÆv ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë Ÿ ’ÒÃÈÀ‹Ê ∑UU Ë ◊ÊÒÃ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈˜‚¸ ∑UU Ê ß‚∑UU Ê ©¬¬˝◊ÈÅÊ ÁŸÿÈÄÃ
∑È¢§ºÍÖÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ ◊ÃºÊŸ ∑‘¥§º˝ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „ÈU∞ „U◊‹Ù¥ ∑§ ’Êº ÿ„U ∑UU Ê èÊË Ÿ∑UU Ê⁄ ÁŒÿÊ– Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–
‚◊Ë¬ ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„U ºÙ ⁄UÊÚ∑§≈U •Ê∑§⁄U ºÍ‚⁄UÊ ◊ı∑§Ê „ÒU ÖÊ’ ⁄UÊC˛U¬ÁÃ øÈŸŸ ∑§ ©‚Ÿ ’ÒÃÈÀ‹Ê ∑UU Ê “ª¢èÊË⁄ »UU ∑U UË⁄ Ÿ ◊ÈÁS‹◊ ÅÊÊŸ
Áª⁄U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ „U◊‹ ◊¥ Á‹∞ ¬˝àÿˇÊ ◊ÃºÊŸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– MUU ¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄ ¬⁄ ¡ËÁflÃ” ∑UU Ê ŸÊ◊ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U Ÿ∞ ¬˝flÄÃÊ
∑§Ùß¸U „UÃÊ„UÃ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ‹Á∑§Ÿ ‡Ê„U⁄U ¬Ífl¸ Áflº‡Ê ◊¢òÊË •éºÈÀ‹Ê„U ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚Ë ∑U U MUU ¬ ◊¢ ÉÊÊÁcÊÃ Á∑UU ÿÊ– ©‚Ÿ
◊¥ ◊ıÖÊÍº «UË¬Ë∞ ∑§ ∞∑§ ‚¢flÊººÊÃÊ •éºÈÀ‹Ê„U, ¬Ífl¸ ÁflûÊ ◊¢òÊË •‡Ê⁄U»§ ∑UU Ê⁄áÊ fl„ Á¿¬ ⁄„Ê „Ò– ©‚Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÅÊÊŸ ◊ÊÒ‹flË ©◊⁄ ∑UU Ë
Ÿ ∞∑§ ÉÊÊÿ‹ ’ëøÊ¢ •ı⁄U „U◊‹ ◊¢ ÉÊÊŸË •ı⁄U ¬Ífl¸ ÿÙÖÊŸÊ ◊¢òÊË ⁄U◊ÖÊÊŸ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU •ª⁄ ’ÒÃÈÀ‹Ê ¡ª„ ‹ªÊ, Á¡‚ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê
∞∑§ S∑Í§‹ ∑§Ë ßU◊Ê⁄UÃ ∑§ Ã’Ê„U „UÙŸ ’‡Ê⁄UºÙSÃ ÷Ë ◊ÒºÊŸ ◊¥ „Ò¥U– ÿ ÃËŸÙ¥ ‡Ê„ËŒ èÊË „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Ã’ èÊË ◊Ò¥ „Í¢U ¬Ê∑§ ∑§Ê ÃÊÁ‹’ÊŸË ◊Ê„◊¢Œ ‚ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ Ÿ
∑§Ë ÖÊÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– ßU‚ S∑Í§‹ ∑§Ù ◊ÃºÊŸ ∑‘¥§º˝ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ºÙ ⁄UÊÚ∑§≈U •Ê∑§⁄U Áª⁄U ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ œ◊∑§Ë ºË „ÒU Á∑§ ÖÊÙ ÷Ë flÙ≈U ∑§⁄UÖÊß¸U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ „UË ◊¢òÊË âÙ– ⁄UÊC˛U¬ÁÃ øÈŸŸ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UU Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ¬⁄ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU U⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ–
’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ „U◊‹ ◊¥ ∑§Ùß¸U „UÃÊ„UÃ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ‚Í’ ∑§ «UÊ‹Ÿ ÖÊÊ∞ªÊ fl ©U‚∑§Ê ª‹Ê •ı⁄U ©¢UªÁ‹ÿÊ¢ ∑§ •‹ÊflÊ ‹ª÷ª v.| ∑§⁄UÙ«∏U ◊ÃºÊÃÊ xy ∑UU Êß¸ ¬˝èÊÊfl Ÿ„Ë¢ ¬«∏ªÊ– »UU ∑U UË⁄ ‚⁄UªŸÊ— ◊ı‹flË »§∑§Ë⁄U ◊ÊÒ‹flË ©◊⁄ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU ⁄Ÿ
©UûÊ⁄UË ÃÅÊÊ⁄U ‚Í’ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ ªflŸ¸⁄U ÃÍ⁄UÿÊ‹Ë fl‚Ê Ÿ •¬ŸÊ ◊Ã «UÊ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê≈U «UÊ‹¥ª– ◊ÃºÊŸ SÕÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Ê¢ÃÙ¥ ∑§Ë ¬˝Ê¢ÃËÿ ¬Á⁄U·ºÙ¥ ∑§ ywÆ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U Ÿ∞ ∑UU ◊Ê¢«⁄ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ∑U U Á‹∞ flÊ‹ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ©‚Ÿ èÊË ◊„‚ÍŒ ∑UU Ë
‚◊Ë¬ ∞∑§ ’◊ ÁflS»§Ù≈U „ÈU•Ê– ‚Í’ ∑§ ’Êº ‚¢flÊººÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿ„U ÖÊÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– ‚È’„U ‚ÊÃ ’ÖÊ •Ê⁄¢U÷ „ÈU•Ê •ı⁄U ÿ„U ‡ÊÊ◊ ÷Ë øÈŸÊfl ∑§⁄ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UÊ¢ {,zÆÆ ‚ ÖÿÊºÊ •’ Ã∑UU yw ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ë ∑UU Êß¸ ’Ò∆∑UU ÿÊ ‡ÊÍ⁄Ê ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ◊ÊÒÃ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ◊ÊÒ‹flË ©◊⁄ •ÊÃ¢∑U UË
¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈÅÊ ÁÖÊÿÊ©UgUËŸ ◊„U◊ÍºË Ÿ ’ÃÊÿÊ ºÁˇÊáÊË „U‹◊¢º ‚Í’ ∑§Ë ⁄UÊÖÊœÊŸË ◊¢ øÊ⁄U ’ÖÊ Ã∑§ ø‹ªÊ– ◊ÃºÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈL§•ÊÃË ◊ÃºÊŸ ∑‘¥§º˝ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥U •ı⁄U w,ÆÆÆ Áflº‡ÊË Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ ¡È«∏Ë ‚Ê⁄Ë ÅÊ’⁄¢ ÁŸ⁄ÊäÊÊ⁄ „Ò¢– ∑UU ◊Ê¢«⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ◊„‚ÍŒ ∑UU Ê
Á∑§ ßU‚ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ∑§Ùß¸U „UÃÊ„UÃ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ⁄UÊÚ∑§≈U „U◊‹ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ºÙ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¢∑§«∏Ê fl·¸ wÆÆy ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ù¥ ‚Á„UÃ w|Æ,ÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ ©‚Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ◊Ê¢«⁄ fl‹Ë-©⁄-⁄„◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄Ë’Ë ‚„ÿÊªË „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©‚∑U U ¬Ê‚ ¬ÿÊ¸åÃ
‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ºËflÊ⁄U ˇÊÁÃª˝SÃ „UÙ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ª∞– ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬˝flQ§Ê ÖÊÒ’ÈªÊ„U ÃËŸ ‚ øÊ⁄U ªÈŸÊ ∑§◊ „ÒU– ◊ÊŸÊ ÖÊÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ ŸÖÊ⁄U ⁄UÅÙ „ÈU∞ „Ò¥U– „∑UU Ë◊ÈÀ‹Ê ◊„‚ÍŒ ∑UU Ê ‚èÊË äÊ«∏Ê¢ ‚ ’ÊÃ Á∑UU ∞ Á’ŸÊ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „ÊÃË „Ò– »UU ∑U UË⁄ ∑UU Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑UU •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢
ªß¸U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§⁄UÅÊÊ⁄U ÁÖÊ‹ ∑§ ∞∑§ ◊ÈÖÊÊÁ„Uº Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ◊ÃºÊŸ ∑§ •Ê¢∑§«∏UÙ¥ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ë flÖÊ„U øÈŸÊfl ŸÃËÖÊ y} ÉÊ¢≈UÙ¢ ∑§ ÷ËÃ⁄U ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UU Ê ŸÿÊ ¬˝◊ÈÅÊ øÈŸŸ ∑UU Ê ∑UU Êß¸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ Ÿ ◊ÊÒ‹flË ©◊⁄ ‚ ◊„‚ÍŒ ∑UU Ë ◊ÊÒÃ ‚¢’¢äÊË flÄÃ√ÿ
◊ÃºÊŸ ∑‘¥§º˝ ◊¥ ºÊÁÅÊ‹ „UÙŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸË •ÊÃ¢∑§flÊÁºÿÙ¥ Ÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ v{ •ÊÃ¢∑§flÊºË „U◊‹ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ „ÒU– ⁄UÊÖÊŸËÁÃ∑§ ÖÊÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– „Ò– •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò “¡’⁄ŒSÃË ©ª‹flÊÿÊ” „Ò–
’Ÿ¡Ë⁄-ß◊⁄ÊŸ ¬˝◊ ∑§„ÊŸË ’∑§flÊ‚— ¬Ë¬Ë¬Ë ’ªºÊº ◊¥ ’◊

ÁflS»§Ù≈U, w ◊⁄U ÙðÂæÜ ×ð́ Öé¹×ÚUè ÕãéÌ ’ØæÎæÑ â´ÚUæ
U¬˝◊ ‚¢’¢äÊ ∑U U ŒÊfl ∑UU UÊ “ÁflˇÊÊèÊ∑UU UÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ŒÈèÊÊ¸flŸÊ‡ÊË‹” ∑UU U⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ
∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, wÆ •ªSÃ– •ÊÒ⁄ ŒÈèÊÊ¸flŸÊ¬ÍáÊ¸” ’ÃÊÿÊ „Ò– „‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’Ÿ¡Ë⁄
∞¡¥‚Ë/’ªºÊº, wÆ •ªSÃ–
ßU⁄UÊ∑§ ∑§Ë ⁄UÊÖÊœÊŸË ’ªºÊº ◊¥ ¡Ë∞ø•Êß¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Ÿ¬Ê‹ •ı⁄U ‹Ê•Ù‚ ∑§Ê SÕÊŸ }} Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ z|flÊ¥
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ‚ûÊÊäÊÊ⁄Ë ¬Ë¬Ë¬Ë Ÿ •Ê¡ ∞∑UU Á∑UU ÃÊ’ ∑U U ∑U U ∑UU èÊË Á∑UU ‚Ë ∑U U ‚ÊâÊ ¬˝◊ ‚¢’¢äÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ‚ÊßUÁ∑§‹ ’◊ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ºÙ ∞¡¥‚Ë/‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛, wÆ •ªSÃ– SflÊSâÿ ‚flÊ•Ù¥ Ã∑§
¬Ê≈Ë¸ ∑UU Ë ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ’Ÿ¡Ë⁄ èÊÈ≈˜≈Ê •ÊÒ⁄ Á∑˝U U∑U U≈ •ÊÁ‚»UU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑U U ‚ÊâÊ ‡ÊÊŒË ŒÊŸÊ¢ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UU Ë √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ „Ù ªß¸U •ı⁄U ‚¥ÿQÈ § ⁄UÊC˛ ÁflE πÊl ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ («éÀÿÍ∞»§¬Ë) Ÿ ¬„È¥ø ∑§Ê ÷Ë ‚¥∑‘§Ã
ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ß◊⁄ÊŸ ÅÊÊŸ ∑U U ¬˝◊ ‚„◊ÁÃ ‚ „Èß¸ âÊË– •Ê∆U ÉÊÊÿ‹ „UÙ ª∞– ÿ„U Ÿ¬Ê‹ ◊¥ πÊl •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– «éÀÿÍ∞»§¬Ë
‚¢’¢äÊ ∑U U ŒÊfl ∑UU Ê “ÁflˇÊÊèÊ∑UU Ê⁄Ë „‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê ““ÿ„ ß◊⁄ÊŸ ÖÊÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝àÿˇÊºÁ‡Ê¸ÿÙ¥ Ÿ ºË– ∑§„Ê „Ò Á∑§ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊß¸ Œ‡Ê ∑‘§ ¬Áp◊Ë Á„S‚Ù¥ ∑§Ë øÃÊflŸË „Ò Á∑§
•ÊÒ⁄ ŒÈèÊÊ¸flŸÊ‡ÊË‹” ∑UU ⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ÅÊÊŸ ∑UU Ë Ÿß¸ •Êà◊∑UU âÊÊ ∑UU Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¥‚Ë «UË¬Ë∞ ∑§ ◊¥ ÷Èπ◊⁄UË ’„ÈÃ íÿÊŒÊ „Ò– «éÀÿÍ∞»§¬Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh ◊¥ Ã¡
ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– Á’˝≈Ÿ ◊¢ ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ ’ŸÊŸ ∑UU Ê ‚’‚ ‚SÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ’◊ ◊¥ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ flÒÁE∑§ ÷Íπ ‚Íø∑§Ê¥∑§ (Ç‹Ù’‹ ªÁÃ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ©ëøÊÿÈÄÃ flÊÁ¡Œ ‚¢èÊÊÁflÃ ⁄ÊSÃÊ „Ò–”” Á∑UU UÃÊ’ ÁflS»§Ù≈U •‹-⁄U‡ÊËº S≈˛UË≈U ◊¥ „¥ª⁄U ß¥«Ä U‚) ◊¥ Á„◊Ê‹ÿË Œ‡Ê Ÿ¬Ê‹ ¬„‹ „Ë ¡M§⁄UÃ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ë
‡Ê◊‡ÊÈ‹ „‚Ÿ Ÿ ∞∑UU flÄÃ√ÿ Á‹ÅÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ÅÊÊŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë „ÈU•Ê– ßU‚ œ◊Ê∑§ ◊¥ ≈˛fl‹ ‹ª÷ª ÁŸø‹ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ πÊl ŸËÁÃ ∑§Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, •ı⁄U
¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU Á’˝≈Ÿ ∑U U ¬àŸË ¡Á◊◊Ê ∑UU Ê ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ‹Ÿ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ ∑§ß¸U ∑§ÊÿÊ¸‹ÿÙ¥ ∑§Ë •ŸÈ‚œ¥ ÊŸ ‚¥SÕÊŸ (•Êß¸∞»§¬Ë•Ê⁄U•Êß¸) Ÿ flÒÁE∑§ ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ „Ù¥ª–
•ÊÚÄ‚»UU Ê«¸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ flÊ‹ S≈Ò¢«»UU Ê«¸ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò ßU◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊ– ÷Íπ ‚Íø∑§Ê¥∑§ (¡Ë∞ø•Êß¸) ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ∞¡¥‚Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò
¬…∏Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ’Ÿ¡Ë⁄ ∑UU Ê ÅÊÊŸ Á∑UU ∞∑UU ‚ÍòÊ Ÿ ©ã„¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„UÊ¢ „ÈU∞ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ◊¥ ¡Ë∞ø•Êß¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Ÿ¬Ê‹ •ı⁄U ‹Ê•Ù‚ Á∑§ ’ëøÙ¥ ◊¥ ∑§È¬Ù·áÊ
∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Êß¸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¢ wv flcÊË¸ÿ ’Ÿ¡Ë⁄ ‹«Ë ◊Êª¸⁄≈ vÆÆ ‚ ÖÿÊºÊ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ âÙ ∑§Ê SÕÊŸ }} Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ z|flÊ¥ „Ò– ¬Ê¥øfl ∑§Ë ‚◊SÿÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ
âÊÊ– „‚Ÿ ∑UU Ê ÿ„ flÄÃ√ÿ ÅÊÊŸ „ÊÚ‹ ◊¢ ¬…∏Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÅÊÊŸ ∑U U •ı⁄U vwÆÆ ‚ ÖÿÊºÊ ÉÊÊÿ‹ „UÙ SÕÊŸ Ã∑§ fl„ Œ‡Ê „Ò¥ ¡Ù ¬Áp◊Ë ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ „Ò¥– ∑‘§ Á‹∞ ¬Ù·áÊ ¬⁄U
∑UU UË Ÿß¸ •Êà◊∑UU UâÊÊ ∑U U ©‚ ∑UU ⁄Ë’ •Êß¸¢– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ß◊⁄ÊŸ ª∞ âÙ– „UÊ‹ ∑§ fl·ÙZ ◊¥ „U◊‹ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ßŸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Èπ◊⁄UË ∑§Ê SÃ⁄U Ãà∑§Ê‹ •ı⁄U Áfl‡Ê·
ÅÊÈ‹Ê‚ ∑U U ’ÊŒ •ÊÊÿÊ „Ò, Á¡‚◊¢ ÅÊÊŸ Ÿ èÊË ’Ÿ¡Ë⁄ ∑U U ‚ÊâÊ •¬Ÿ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ÉÊ≈UŸÊ ÕË– ßU⁄UÊ∑§ ∑§◊ „Ò– «éÀÿÍ∞»§¬Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Œ‡Ê ∑‘§ vz ©¬ äÿÊŸ ŒŸÊ „ÙªÊ–
∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UU Á∑˝U U∑U U≈⁄ ÅÊÊŸ ÒÒã× çâÈüU U ÎæðSÌ Á⁄‡ÃÊ¢ ∑U U ŒÊflÊ¢ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ◊¥ ‚ÊßUÁ∑§‹ ’◊ ÁflS»§Ù≈U ¬„U‹ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U ©¬ ˇÊòÊ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ üÊáÊË ◊¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝àÿˇÊ
•ÊÒ⁄ ’Ÿ¡Ë⁄ ∑U U ’Ëø •ÊÚÄ‚»UU Ê«¸ ‰æð, ¥æñÚ ·é¤À Ùãè¢ÓÓ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““„Ê¢, Á∑UU ÃÊ’ ÷Ë „UÙÃ ⁄U„U „Ò¥U– ‚Ê◊ÊãÿÃ— ÿ„U •ÊÃ „Ò¥– ßŸ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ ÿÊ •À¬ ¬Ù·áÊ „SÃˇÊ¬ ∑§Ë
◊¢ ¬…∏Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ “Ÿ¡ŒË∑UU Ë •ÊÒ⁄ ∑U U Á‹∞ ◊⁄Ê ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ Á‹ÿÊ ∑§Ê⁄U ’◊ ÁÖÊÃŸ ÉÊÊÃ∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃ ÷Èπ◊⁄UË ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ŸËÁÃ •¬ŸÊÃ „È∞
‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU ‚¢’¢äÊ” âÊ– ÿ„ •Êà◊∑UU âÊÊ Á∑˝U US≈Ê»U U⁄ ‚Ò¢«»UU Ê«¸ ªÿÊ, ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ÄÿÊ Á‹ÅÊÊ ªÿÊ „Ò, ß‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ◊È¤Ê ‹Á∑§Ÿ ßUŸ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ ’„ÈUÃ «éÀÿÍ∞»§¬Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ßŸ ÃâÿÙ¥ ∑§Ù Œπ¥ √ÿÊ¬∑§ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸÊ
Ÿ Á‹ÅÊË „Ò– Á∑UU ÃÊ’ ◊¢ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ÅÊÊŸ ∑UU Ë ∑UU Êß¸ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““◊⁄ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ ∑§Á∆UŸ „UÙÃÊ „ÒU– ÖÊÍŸ wÆÆ{ ◊¥ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ Ÿ¬Ê‹ ◊¥ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë „ÙªÊ •ı⁄U fl„ ÷Ë ’„ÈÃ ¡ÀŒË– ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ πÊŸ ‚ ¬„‹ „ÊÕ œÙŸÊ, ’ëøÙ¥ ∑§Ù SÃŸ¬ÊŸ
◊Ê¢ Ÿ ∞∑UU ’Ê⁄ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ë ‡ÊÊŒË ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê èÊË •‚»UU ‹ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU ‚¢’¢äÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’ÊÃ ’∑UU flÊ‚ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ’Ê∑È§’Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚ÊßUÁ∑§‹ ’◊ ÁSÕÁÃ Á∑§ÃŸË ª¥÷Ë⁄U „Ò– ÿ„ •Ê∑§‹Ÿ ∑§È¬Ù·áÊ, SflÊSâÿ ∑‘§ ˇÊòÊ ¬⁄U πÊ‚ äÿÊŸ ŒŸÊ „ÙªÊ– ¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ¡‹‡ÊÙœŸ •ÊÁŒ– ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥
¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– èÊÈ≈˜≈Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ‹¢’ •⁄‚ ‚ ◊⁄Ë ◊Ê¢ Ÿ ∑UU èÊË „◊Ê⁄Ë ‡ÊÊŒË ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë âÊË– ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wz ‹Ùª ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∑§◊ fl¡Ÿ flÊ‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ »Ò§‹ÊŸÊ „ÙªÊ– √ÿfl„Ê⁄UªÃ ‚Ê»§ ‚»§Êß¸ ∑§Ë •ı⁄U ’ÈÁŸÿÊŒË ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ë
¡È«∏ ⁄„ „‚Ÿ Ÿ ßŸ ŒÊflÊ¢ ∑UU Ê “ÁŸ⁄ÊäÊÊ⁄, ÁflˇÊÊèÊ∑UU Ê⁄Ë „◊ Á‚»¸U U ŒÊSÃ âÊ, •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢–”” ◊Ê⁄U ª∞ âÙ– ª⁄UË’Ë, •ÊÁÕ¸∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥, ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ, ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸÊ „ÙªÊ ¡Ò‚ Sflë¿ÃÊ, ©ÁøÃ √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ–
âéææð§ü çß×æÙ ·ð¤ çÜ° °¿°°Ü ‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåÃ

·¤Úð»è ·¤ÜÂéÁæðZ ·¤è ¥æÂêçÌü ’Ë’Ë‚Ë ∑U U ∞Á‡ÊÿÊß¸ ∑U U ¢Œ˝ ¬⁄ ŸS‹Ë ÁflflÊŒ
∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– ’Ë’Ë‚Ë ∑U U ∞Á‡ÊÿÊß¸ ∑U U¢Œ˝ ¬⁄ Á‚ÅÊÊ¢ ∑U U ¬˝ÁÃ
∞¡¥‚Ë/¡È∑U U ÊflS∑UU UË, wÆ •ªSÃ– •Ê¬ÍÁÃ¸ ◊‹Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ß¢«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑UU Ê ∑UU ⁄ øÈ∑U UÊ „Ò ÃâÊÊ •‚¢flŒŸ‡ÊË‹ „ÊŸ ÃâÊÊ ∞∑UU ◊ÈÁS‹◊ ¬˝SÃÊÃÊ ∑UU Ê Á‚ÅÊÊ¢ ∑UU Ê ◊¡Ê∑UU ©«∏ÊŸ
Á„ãŒÈSÃÊŸ ∞⁄ÊŸÊÚÁ≈Ä‚ Á‹Á◊≈« (∞ø∞∞‹) ÃË‚⁄ Œ‡ÊÊ¢ •À¡ËÁ⁄ÿÊ •ÊÒ⁄ flŸ¡È∞‹Ê ∑UU Ê ß‚∑UU Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑U U Á‹∞ ©à‚ÊÁ„Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ „Ò– ’Ë’Ë‚Ë ∑U U ∞Á‡ÊÿŸ Ÿ≈fl∑¸U U
∑UU Ê ÁŸÿÊ¸Ã ∑U U Á‹∞ MUU ‚ ∑UU Ê ‹«∏Ê∑UU Í Áfl◊ÊŸ ‚ÈÅÊÊß¸ ∑U U èÊË ©‚∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò– ’Ê‹∑UU ÎcáÊŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““•ª‹ ‚Ê‹ ¬⁄ •À¬‚¢Åÿ∑UU ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U üÊÊÃÊ•Ê¢ ∑U U ¬˝ÁÃ •‚¢flŒŸ‡ÊË‹ „ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬
∑UU ‹¬È¡ÊZ ∑UU Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UU ⁄ªÊ– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë èÊÊ⁄Ã ∑UU Ë ÿ„ ∞ø∞∞‹ ‚ÈÅÊÊß¸ Áfl◊ÊŸ ∑U U vÆÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ SflŒ‡ÊË∑UU ⁄áÊ ““Á‚ÅÊ ◊ËÁ«ÿÊ ◊ÊÚÁŸ≈Á⁄¢ª ª˝È¬”” (∞‚∞◊∞◊¡Ë) Ÿ ‹ªÊÿÊ „Ò– ““Œ
•ª˝áÊË ©«˜«ÿŸ ∑UU ¢¬ŸË ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ SflŒ‡ÊË (∑UU ëøË ‚Ê◊ª˝Ë ∑U U ©à¬ÊŒŸ ‚ ‹∑U U⁄ Áfl◊ÊŸ ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ ß¢Á«¬¢«¢≈”” •ÅÊ’Ê⁄ ◊¢ •Ê¡ ¬˝∑U UÊÁ‡ÊÃ ∞∑UU ÅÊ’⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU
Ã∑UU ŸË∑UU ∑U U ‚ÊâÊ •ª‹ ‚Ê‹ ÁŸÁ◊¸Ã „ÊŸ flÊ‹ MUU ¬ ÁŒ∞ ¡ÊŸ Ã∑UU ) ∑UU Ë ©¬‹ÁéäÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ‹ªÊ– ∞‚∞◊∞◊¡Ë Ÿ ’Ë’Ë‚Ë ∑UU Ê ¬òÊ èÊ¡ ∑UU ⁄ •ÊÁŒ‹ ⁄ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ë ¬Í⁄Ë
’„È©g‡ß¸ÿ ‹«∏Ê∑UU Í Áfl◊ÊŸ ‚ÈÅÊÊß¸-xÆ ∞◊∑U U•Êß¸ ∑U U flÃ¸◊ÊŸ ◊¢ „◊ ‚ÈÅÊÊß¸ xÆ ∞◊∑U U•Êß¸ ∑U U Á‹∞ ¬≈∑UU âÊÊ ◊Ê¢ªË „Ò– ÿ„ ¬≈∑UU âÊÊ ’Ë’Ë‚Ë Ÿ ŸÊ⁄Ê¡ Á‚ÅÊ üÊÊÃÊ•Ê¢ ‚ äÊ◊Á∑UU ÿÊ¢
©à¬ÊŒŸ ∑U U Á‹∞ èÊË ÃÒÿÊ⁄ „Ò– ∞ø∞∞‹ ∑U U ∞∑UU ‡ÊËcÊ¸ SâÊÊŸËÿ SÃ⁄ ¬⁄ ’ŸÊ∞ ª∞ ß¢¡Ÿ ∑UU Ê ¬⁄ËˇÊáÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ •¬ŸË fl’‚Êß≈ ‚ „≈Ê ŒË „Ò– ßŸ Á‚ÅÊ üÊÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬
•ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ MUU ‚ mÊ⁄Ê ß‚ ‚Ê‹ •ÊÒ⁄ wÆvÆ ◊¢ ß‚∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ „Ò Á∑UU ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ ◊ÈÁS‹◊ ¬˝SÃÊÃÊ Ÿ ““∑UU Î¬ÊáÊ”” ∑UU Ê ◊¡Ê∑UU ©«∏ÊÿÊ „Ò– ∑UU Î¬ÊáÊ
∑U U •¢Ã Ã∑UU ∑UU ‹¬È¡Ê¸¢ ∑UU Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∞∑UU •¢Ã⁄ ⁄„ „Ò¢–”” ’Ê‹∑UU ÎcáÊŸ Ÿ ∑UU „Ê ““∞ø∞∞‹ wÆvz Ã∑UU ¬ÍáÊ¸ Á‚ÅÊÊ¢ ∑U U ©Ÿ ¬Ê¢ø äÊÊÁ◊¸∑U U ¬˝ÃË∑UU Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU „Ò Á¡Ÿ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ¡ÊÃÊ
‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚◊¤ÊÊÒÃ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ©à¬ÊŒŸ ø∑˝U U ◊¢ {Æ ‚ÈÅÊÊß¸ xÆ ∞◊∑U U•Êß¸ ‹«∏Ê∑UU Í Áfl◊ÊŸ „Ò Á∑UU Á‚ÅÊ ©Ÿ ¬Ê¢ø ¬˝ÃË∑UU Ê¢ ∑UU Ê „◊‡ÊÊ äÊÊ⁄áÊ Á∑UU ∞ ⁄„Ã „Ò¢– Á‚ÅÊ ‚◊ÈŒÊÿ
∞ø∞∞‹ ∑U U ŸÊÁ‚∑UU ÁSâÊÃ Áfl◊ÊŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ÁflèÊÊª ∑U U ’ŸÊ∞ªË–”” ©«˜«ÿŸ ˇÊòÊ ◊¢ ∞ø∞∞‹ ∑UU Ê ©‚Ë ‚◊ÿ ‚ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU ÊÿÃ „Ò Á∑UU ’Á◊¸¢ÉÊ◊ ÁSâÊÃ Ÿ≈fl∑¸U U ∑U U ‡ÊÊ ∑U U ¬˝SÃÊÃÊ Ÿ
◊„Ê¬˝’¢äÊ∑UU flË. ’Ê‹∑UU ÎcáÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ ““„◊ ‚ÈÅÊÊß¸ xÆ MUU ‚ ∑U U ‚ÊâÊ ‚„ÿÊª ∑UU Ê ∞∑UU ‹¢’Ê ßÁÃ„Ê‚ ⁄„Ê „Ò ¡’ ¿„ •ªSÃ ∑UU Ê ¬˝‚ÊÁ⁄Ã ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ √ÿ¢ÇÿÊà◊∑UU ‹„¡ ◊¢ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ÄÿÊ
∞◊∑U U üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ∑U U ‹«∏Ê∑UU Í Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑U U Á‹∞ ŸÒÁflª‡ÊŸ •ÊÒ⁄ ©‚ v~{Æ ∑U U Œ‡Ê∑UU ◊¢ ‹«∏Ê∑UU Í Áfl◊ÊŸ Á◊ª wv ∑U U ‚ø◊Èø Á‚ÅÊÊ¢ ∑UU Ê ∑UU Î¬ÊáÊ äÊÊ⁄áÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄Ã „Ò– ÿ„ Á‡Ê∑UU ÊÿÃ, ∑UU ŸÊ«Ê
‚¢øÊ⁄ ©¬∑UU ⁄áÊÊ¢ ∑UU Ë ¬„‹ ‚ „Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ”” ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ê ‹Êß‚¢‚ Á◊‹Ê âÊÊ ¡Ê ‡ÊËÃ ÿÈf ∑U U ‚◊ÿ ◊¢ ¬¢¡Ê’Ë ‚¢ªËÃ ‚◊Ê⁄Ê„ ⁄g Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ⁄ ∑UU Ë øøÊ¸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ âÊË ¡„Ê¢
∑§Ê’È‹— •»§ªÊŸ ⁄UÊC˛¬ÁÃ „ÊÁ◊Œ ∑§⁄U¡ß¸ ◊ÃŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ M§’M§ „UÊÃ „UÈ∞– MUU ‚ ‚ÈÅÊÊß¸ xÆ∞◊∑U U üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ∑U U ‹«∏Ê∑UU Í Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑UU Ë ‚fl¸üÊc∆ ‹«∏Ê∑UU Í Áfl◊ÊŸ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UU Î¬ÊáÊ „≈ÊŸ ‚ ß¢∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ Á‚ÅÊÊ¢ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ–
¬Ê∑§ ¡‹ ‚ Á⁄„Ê ÃËŸ •◊Á⁄∑UU UË ‚ÒÁŸ∑UU UÊ¢ ∑UU UË „àÿÊ
„Èß¸ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Á„‹Ê Õ»ÎæÎ Õ× Šæ×æ·¤æð́ ·¤è ¥×ðçÚ·¤æ Ùð ·¤è çÙ¢Îæ ∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ’È‹– ŒÁˇÊáÊ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ∑UU ‹ ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÃ¢Á∑UU ÿÊ¢
∑U U „◊‹ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ÃËŸ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ Œ‡Ê ◊¢
∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, wÆ •ªSÃ– ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, wÆ •ªSÃ– „◊‹Ê¢ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UU ø⁄◊¬¢âÊË Á„¢‚Ê ‚◊ÁãflÃ Ã⁄Ë∑U U ‚ Á∑UU ∞ ª∞ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, •Ê¡ „Ê ⁄„ ◊ÃŒÊŸ ∑U U ø‹Ã ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ „Êß¸•‹≈¸ ¬⁄ „Ò¢– ∞∑UU SflÃ¢òÊ
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ ∑UU ‹ ∞∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ß⁄Ê∑UU ◊¢ „È∞ ’◊ äÊ◊Ê∑UU Ê¢ ∑UU Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑U U ¡Á⁄∞ Œ„‡ÊÃ ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄ ◊Ê‚Í◊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ““¬È⁄ÊŸ Ã¡È’Ê¸¢ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ‚◊Í„ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU ‹ „Èß¸ ßŸ ÃËŸÊ¢ ◊ÊÒÃÊ¢ ∑U U ’ÊŒ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ß‚
◊Á„‹Ê ∑UU UÊ ‚Ë◊Ê ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ∑UU Ë „Ò– ßŸ äÊ◊Ê∑UU Ê¢ ◊¢ Œ¡¸ŸÊ¢ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ âÊ ¡ÊŸ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊŸ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ‚Ë „Œ ÿ „◊‹ •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑UU Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UU Ê ◊Ê„ „ÊŸ flÊ‹Ë ÁflŒ‡ÊË ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ◊ÊÒÃÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ zÆ Ã∑UU ¬„È¢ø ªß¸ „Ò–
•ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U „flÊ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ÿ„ •ÊÒ⁄ ‚Ò¢∑U U«∏Ê¢ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ âÊ– •◊Á⁄∑UU Ë Ã∑UU ø‹ ¡ÊÃ „Ò¢– ß‚ ’Ëø ∞∑UU ‚flÊ‹ ∑UU Ê ŸÃË¡Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ ◊⁄ ¬Ê‚ ß‚∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Êß¸ ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ Á‚ÄÿÈÁ⁄≈Ë •Á‚S≈¢‚ »UU Ê‚¸ Ÿ ∞∑UU flÄÃ√ÿ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÊ ∑UU Ë
◊Á„‹Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ¡‹ ◊¢ ‚¡Ê ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ßÿÊŸ ∑U U‹Ë Ÿ ∑UU ‹ ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ∑U U‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ „◊‹ ∆Ê‚ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ◊ÊÒÃ ŒÁˇÊáÊ èÊÊª ◊¢ ª‡Ã ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „È∞ „◊‹ ◊¢ „Èß¸– ÃË‚⁄ ∑UU Ë ◊ÊÒÃ ∞∑UU
∑UU Ê≈ ⁄„Ë âÊË •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ‚¡Ê ∑UU Ë ∑UU „Ê, ““ß⁄Ê∑UU Ë ‚¢SâÊÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ Ÿ •ãÿ „◊‹ ◊¢ „Èß¸– •◊Á⁄∑UU Ë ‚ŸÊ Ÿ ÃËŸÊ¢ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑U U •◊Á⁄∑UU Ë „ÊŸ ∑UU Ë
•flÁäÊ ÅÊà◊ „Ê ªß¸ âÊË– •◊ÃÍ‹
’ª◊ ∑UU Ê ∑UU ‹ ’ÊÉÊÊ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ‚Ë◊Ê
‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ∑U U „flÊ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ–
Á¡‚ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU «∏Ë
◊„ŸÃ ∑UU Ë „Ò ©‚ ∑UU ◊Ã⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢
∑U U Ã„Ã ÿ •ÊÃ¢∑U UflÊŒË „◊‹ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–
äÊ◊Ê∑§ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ vÆ •Áœ∑§Ê⁄UË Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥
∞¡¥‚Ë/’ªŒÊŒ, wÆ •ªSÃ–
¬ÈÁc≈ ∑UU Ë „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ‚ŸÊ Ÿ ÃËŸÊ¢ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑U U SâÊÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU È¿
Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ê– •Ê¡ „ÊŸ ¡Ê ⁄„ ◊ÃŒÊŸ ∑U U ø‹Ã Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ
’‹Ê¢ ∑UU Ê •‹≈¸ ¬⁄ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚ÒÁŸ∑UU ¬Œ¸ ∑U U ¬Ë¿ ‚ ∑UU Ê◊
ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ’ª◊ ∑UU Ê „◊¢ ÿ∑UU ËŸ „Ò Á∑UU ß‚‚ ‚◊Îf •ÊÒ⁄ ß⁄UÊ∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ’ªŒÊŒ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „È∞ üÊÎ¥π‹Ê’h ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬˝àÿˇÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •»UU ªÊŸË ‚ŸÊ ◊ÊøÊ¸ ‚¢èÊÊ‹ „È∞ „Ò–
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •Êfl˝¡Ÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ‡ÊÊ¢ÁÃ¬ÍáÊ¸ ‚◊Ê¡ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ß⁄ÊÁ∑UU ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚ŸÊ ∑‘§ vÆ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ßŸ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ◊¥
flÊÉÊÊ ‚Ë◊Ê ∑U U ¬Ê‚ ∑UU ÁâÊÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê¢ LUU ∑U U¢ªË Ÿ„Ë¢–”” „Ê‹Ê¢Á∑UU √„Êß≈ „Ê©‚ ‹ª÷ª vÆÆ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ •ı⁄U v,wÆÆ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ Õ– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë «Ë¬Ë∞ ∑‘§ ∑§ŸÊ«UÊß¸U ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UÊÕ Á◊‹ÊŸ ¬⁄U ‹ªË ¬Ê’¢ºË
w.yy ‹ÊÅÊ L§U¬∞ ∑U U ¡Ê‹Ë ŸÊ≈Ê¢ ∑U U Ÿ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ©‚ »ÒÒU U‚‹ ∑UU Ë ‚◊ËˇÊÊ ““•‹∑UU UÊÿŒÊ ∑UU UË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊ÈÃÊÁ’∑§ SÕÊŸËÿ •π’Ê⁄U “•‹ ‚’Ê„” ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¿¬ ß⁄UÊ∑§Ë ‚ŸÊ ∑‘§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ∞¡¥‚Ë/≈UÙ⁄¢U≈UÙ– ∑§ŸÊ«UÊ ∑§ ÄÿÍ’∑§ ¬˝Ê¢Ã ∑§ ∞∑§ ◊ÿ⁄U Ÿ SflÊßUŸ ç‹Í
‚ÊâÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU UÿÊ âÊÊ– ∑UU ⁄Ÿ ‚ ß¢∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¢ ‚Ê‹ wÆvv ∑UU UÊ ŸÃË¡Ê „Ò ÿ „◊‹”” ªÿÊ „Ò, “’Ê’ •‹-◊Ù•í¡◊ •ı⁄U •‹-‚ÊÁ‹Á„ÿÊ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ ÅÊÃ⁄U ∑§Ù ºÅÊÃ „ÈU∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§ „UÊÕ Á◊‹ÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊ ÁºÿÊ „ÒU–
•ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚ Ã∑UU •¬Ÿ ‚èÊË ‚Òãÿ ’‹Ê¢ ∑UU Ê flÊ¬‚ ’È‹Ê ∑UU Ê ‚È⁄ÁˇÊÃ ’ŸÊŸ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ã ⁄„¢ª Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ßŸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ „È∞ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ßŸ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–” ßU‚Ë fl·¸ •¬˝Ò‹ ◊¥ SflÊßUŸ ç‹Í ∑§ ºSÃ∑§ ºŸ ∑§ ’Êº ∑§ŸÊ«UÊ ◊¢ ∑È§‹ {{
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ ŒÊcÊË ‹Ÿ ∑UU Ë ’ÊÃ ∑UU „Ë ªß¸ âÊË– √„Êß≈ „Ê©‚ ∑U U ¡’ Ã∑UU Á∑UU ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U Ã„Ã „◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ê ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ∑§Ê⁄U ’◊ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ •ı⁄U ◊Ù≈UÊ¸⁄U ‚ Á∑§∞ ª∞ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ‚Á„Ã ’ªŒÊŒ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë flÖÊ„U ‚ ÖÊÊŸ ªflÊ¢ŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ wv
¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸– ¬˝‚ ‚Áøfl ⁄Ê’≈¸ Áªé‚ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ß⁄Ê∑UU flÄÃ Ÿ •Ê ¡Ê∞–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „ÊÁ‹ÿÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‹ª÷ª ÁflS»§Ù≈U „È∞ Õ– ßŸ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ ÄÿÍ’‘∑§ ¬˝Ê¢Ã ◊¥ „ÈUß¸U– ÿ„UÊ¢ SflÊßUŸ ç‹Í ∑§ flÊÿ⁄U‚ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë
„Uº Ã∑§ ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ SflÊSâÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ øÃÊflŸË
ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ¡Êÿ‚flÊ‹
∑§⁄U¥ª ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑UU U SâÊ‹Ê¢ ∑UU UÊ ŒÊÒ⁄Ê
©. ∑§ÊÁ⁄ÿÊ flÊÃÊ¸ ∑§UU⁄Ÿ ∑U Á‹∞ „Ê ⁄„Ê „Ò ÃÒÿÊ⁄ — Á⁄ø«¸‚Ÿ
∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, wÆ •ªSÃ– ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •ŸÈ◊ÁÃ ‹ŸË „ÊÃË „Ò– ÁflŒ‡Ê Á⁄ø«¸‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê ““◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ‚¢’¢äÊÊ¢
ºË „ÒU Á∑§ ‚ºË¸ ∑§ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ’È⁄UÊ ºı⁄U Á»§⁄U ø‹
‚∑§ÃÊ „ÒU– ÄÿÍ’‘∑§ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ∞∑§ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§ øÈŸÊfl
„UÙŸ „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ ‹Êfi∞¢Á‚ÿÊŸ-‹Ê⁄UÃ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÿ⁄U ∞Á◊‹ ‹Ù⁄Ê¢ª⁄U Ÿ øÈŸÊfl
¬˝øÊ⁄U ∑§ ºı⁄UÊŸ „UÊÕ Á◊‹ÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊ ÁºÿÊ „ÒU– SÕÊŸËÿ ◊ËÁ«UÿÊ
∞¡¥‚Ë/«⁄’Ÿ, wÆ •ªSÃ– ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ¬Ífl¸ ⁄Ê¡ŒÍÃ Ÿ ∑UU „Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ©ã„¢ Á⁄ø«¸‚Ÿ ‚ Á◊‹Ÿ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ •Ê ⁄„Ê „Ò– ¬„‹ ÿ„ ’„ÈÃ ¬Ë«∏ÊŒÊÿ∑UU ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‹Ù⁄UÊ¢ª⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ ºı⁄UÊŸ •Ê¬ „U⁄U ÁºŸ ’„ÈUÃ
ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ë ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ¬⁄ •Ê∞ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË üÊË¬˝∑U UÊ‡Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ ©ûÊ⁄ âÊ– ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU Á’‹ ÁÄ‹¢≈Ÿ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ Ÿ ŒÊ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹Ã „Ò¥U– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „UÊÕ Á◊‹ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§∑§⁄U „U◊ „U◊ •¬Ÿ
¡Êÿ‚flÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊„àfl ∑U U ∑UU ß¸ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑UU SâÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U ’Ëø Á⁄‡ÃÊ¢ ∑UU Ë ÃÀÅÊË ∑UU ◊ „Ê ⁄„Ë „Ò •◊Á⁄∑UU Ë ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ë Á⁄„Êß¸ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ◊ŒŒ ∑UU Ë „Ò ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¢ ∑§ SflÊSÕ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U–””
„Ë ∞∑UU ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ èÊË èÊÊª ‹¢ª– fl„ ©‚ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ∑UU Ê èÊË ŒÅÊŸ ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ ‚ÊêÿflÊŒË Œ‡Ê •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ •’ „◊Ê⁄ ‚ÊâÊ
¡„Ê¢ ≈˛Ÿ ‚ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UU Ê »U U¢∑U U ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ∑UU Êÿ‹Ê ◊¢òÊË ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑UU Í≈ŸËÁÃ∑UU flÊÃÊ¸ ∑UU Ê ßë¿È∑U U „Ò– ãÿÍ ◊ÒÁÄ‚∑UU Ê ∑U U ’ÊÃ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò–”” Á⁄ø«¸‚Ÿ Ÿ •ÖÊZ≈UËŸÊ ◊¥ ºÈ⁄UÊøÊ⁄UË Á¬ÃÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U
•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Ê¢ÁÅÿ∑UU Ëÿ ‚¢SâÊÊŸ ∑U U ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ èÊÊª ‹¢ª– ªflŸ¸⁄ Á’‹ Á⁄ø«¸‚Ÿ Ÿ ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U ŒÊ ’Ò∆∑UU ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ ““◊ÈgÊ ∞¡¥‚Ë/éÿÍŸ‚ •Êÿ‚¸– •ÖÊZ≈UËŸÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ √ÿÁÄÃ ∑§Ù •¬ŸË
èÊÊ⁄ÃËÿ flÊÁáÊÖÿ ◊„ÊŒÍÃ „cÊ¸ flcÊ¸Ÿ üÊÎ¢ª‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡Êÿ‚flÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU Ê¢ ‚ ◊È‹Ê∑UU ÊÃ ∑U U ’ÊŒ ∞◊∞‚∞Ÿ’Ë‚Ë ÿ„ âÊÊ Á∑UU ¿„ Œ‹Ëÿ flÊÃÊ¸ „Ê ÿÊ Ám¬ˇÊËÿ flÊÃÊ¸– ÃËŸ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ v| fl·¸ ‚ ÖÿÊºÊ •‚¸ Ã∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬
‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ’ÊÃøËÃ ∑U U •ÁÃÁ⁄ÄÃ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊„àfl ∑U U ∑UU ß¸ ‚ ∞∑UU ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ““◊Ò¢ Á⁄‡ÃÊ¢ ∑UU Ë ÃÀÅÊË ©àÃ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ß‚ •◊Á⁄∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¬ÃÊ ¬⁄U •¬ŸË ’«∏UË ’≈UË ∑§Ë ‚¢ÃÊŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë
∞ÁÃ„ÊÁ‚∑UU SâÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ŒÅÊŸ ¡Ê∞¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡Êÿ‚flÊ‹ ŒÍ⁄ „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ŒÅÊ ⁄„Ê „Í¢, ◊È¤Ê ©ûÊ⁄ ’Ò∆ ∑UU ⁄ ‚È‹¤ÊÊŸÊ øÊ„Ã âÊ– ©Ÿ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ âÊÊ Á∑UU ºÈc∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¥‚Ë ß¸∞»§ß¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß≈UÊ≈UË
¬Ë≈⁄◊ÊÁ⁄≈˜¡’ª¸ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ¡Ê∞¢ª ¡„Ê¢ v}~Æ ∑U U Œ‡Ê∑UU ◊¢ ‡flÃÊ¢ ∑U U Á‹∞ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ◊„‚Í‚ „Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU fl „◊Ê⁄ ¿„Œ‹Ëÿ flÊÃÊ¸ ∑UU Ê⁄ª⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊªË •ÊÒ⁄ fl ©‚◊¢ ‡Ê„U⁄U ◊¥ |y fl·Ë¸ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§Ë w~ fl·Ë¸ÿÊ ’≈UË ∑§Ë
•Ê⁄ÁˇÊÃ Á«é’ ◊¢ ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ≈˛Ÿ ‚ »U U¢∑U U ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ‚ÊâÊ flÊÃÊ¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ⁄„ „Ò¢–”” ‹ÊÒ≈ŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã âÊ, ¡Ê èÊË ∑UU È¿ „È•Ê ‹Á∑UU Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ¬⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ’Êº ◊¥ ©U‚∑§Ë •ãÿ ºÙ ’Á≈UÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ©U‚
¡Êÿ‚flÊ‹ ©‚ SâÊ‹ ¬⁄ üÊfÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑UU ⁄¢ª ¡„Ê¢ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UU Ê »U U¢∑U UÊ åÿÊ¢ªÿÊ¢ª ∑U U •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Í≈ŸËÁÃ∑UU ‚¢’¢äÊ ““•◊Á⁄∑UU UÊ •ÊÒ⁄ ©. ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ ∑U U ’Ëø •¢ÁÃ◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •’ ÃÊ¬◊ÊŸ ∑UU ◊ „Ê ⁄„Ê „Ò–”” ¬⁄U ºÈc∑§◊¸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ’≈UË mUÊ⁄UÊ ºÖÊ¸ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ◊¢ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU
ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑UU Ê ŒÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬Ë≈⁄◊ÊÁ⁄≈˜¡’ª¸ ∑U U¢Œ˝ Ÿ„Ë¢ „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊¢ ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ◊¢ ©‚∑UU Ê Á⁄‡ÃÊ¢ ∑UU UË ÃÀÅÊË ∑UU U◊ „Ê ⁄„Ë „Ò”” Á⁄ø«¸‚Ÿ ∑UU ‹ Á»UU ⁄ ©àÃ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊß¸ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU Ê¢ ‚ Á∑§ ÖÊ’ fl„U vw ‚Ê‹ ∑§Ë ÕË ÃÙ Ã÷Ë ‚ „UË ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ©U‚∑§ ‚ÊÕ
¡Ê∞¢ª– üÊ¢Îª‹Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¢òÊË ∑UU ‹ «⁄’Ÿ ÁSâÊÃ ªÊ¢äÊË ¡Ë ∑U U »UU ËÁŸÄ‚ SâÊÊß¸ Á◊‡ÊŸ „Ò– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ •ŸÈ’¢äÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ÿ„ •ŸÈ◊ÁÃ ŒË âÊË– Á⁄ø«¸‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á◊‹¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““fl ß‚∑U U ¬„‹ èÊË ŒÊ ’Ê⁄ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ Õ– Á¬ÃÊ ‚ ©U‚∑§ ‚ÊÃ ’ªÊ-ºÙ ’Á≈UÿÊ¢ •ı⁄U ¬Ê¢ø ’≈U
•ÊüÊ◊ ¡Ê∞¢ª ¡„Ê¢ ©ã„Ê¢Ÿ ‚àÿÊª˝„ ∑UU Ë ¬Á⁄∑UU À¬Ê ∑UU Ë âÊË– ¡Êÿ‚flÊ‹ ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ‚ ¡È«∏ ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊß¸ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU Ê¢ Ÿ ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ ∑UU Ê ÁŸflŒŸ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ÿ„Ê¢ •Ê∞ âÊ, •ÊÒ⁄ •ª⁄ ◊Ò¢ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’ „Ò¥U– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë ¬ÈòÊË Ÿ •¬ŸË Á‡Ê∑§ÊÿÃ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ©U‚∑§Ë
•»˝U UË∑UU Ë ŸÃÊ ¡ÊÚŸ ŒÈ’ ∑U U S◊Ê⁄∑UU •ÊÒ⁄ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ∑UU Ê èÊË ŒÅÊŸ ¡Ê∞¢ª– ãÿÍÿÊ∑¸U U ‡Ê„⁄ ∑UU Ë wz ◊Ë‹ ∑UU Ë ¬Á⁄ÁäÊ ‚ ’Ê„⁄ fl ©ã„¢ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ¡ÊŸÃ âÊ– ‹ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Í¢ ÃÊ ◊Ò¢ ∑UU MU U¢ªÊ–”” ºÙŸÙ¥ ŸÊ’ÊÁ‹ª ’Á≈UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë Á¬ÃÊ ÿıŸ ºÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ–
21page-12.qxd 8/20/2009 7:04 PM Page 1
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU wv •ªSÃ wÆÆ~
12 •flÊ◊-∞-Á„UãŒ S¬Ê≈˜U‚¸ ‹Êß¸Ÿ

ßŸ‚Êß¸«U-’ÊÚÄ‚ ≈UÊ⁄U¢≈UÊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ≈UÁŸ‚ ÃÊÁ⁄U∑§Ê ‚⁄UŸÊ ≈UÁŸ‚ «UÊÿ⁄UË
⁄UÊ Ê⁄U ∑§¬ ≈UÁŸ‚ ≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ∑UU U¡ÊÅÊSÃÊŸ
∑U U ⁄‹ ∑UU UÊ •ÊŸ¢Œ ‹ ⁄„ ∑UU UË ÿÊ⁄ÊS‹ÊflÊ ‡flŒÊflÊ „U⁄UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚⁄ŸÊ, Ä‹ÊßS≈‚¸, ‡ÊÊ⁄Ê¬ÊflÊ •ª‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢
©Uà‚ÊÁ„UÃ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥– ≈Ê⁄¢≈Ê– ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ÁŒŸÊ⁄Ê ‚ÊÁ»UU ŸÊ wÆ ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄
„Ò¢ äÊÊŸË-‚„flÊª ß¸ŸÊ◊Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑U U «éÀÿÍ≈Ë∞ „Ê«¸∑U UÊ≈¸ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ‚ ’Ê„⁄ „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU ‚⁄ŸÊ
•‹¬È¤ÊÊ (∑U U ⁄‹)– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ÁflÁ‹ÿê‚, ◊ÊÁ⁄ÿÊ ‡ÊÊ⁄Ê¬ÊflÊ •ÊÒ⁄ Á∑UU ◊ Ä‹ÊßS≈‚¸ •ª‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¬„È¢ø
∑U U ∑UU åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U øÊ⁄ ªß¸– »˝U UÊ¢‚ ∑UU Ë •⁄ÊflÊŸ ⁄¡Êß Ÿ MUU ‚ ∑UU Ë ‚ÊÁ»UU ŸÊ ∑UU Ê x-{,{-w,{-y ‚
‚ÊâÊË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ÿ„Ê¢ ¬ÈãŸÊ◊«Ê ’Ò∑U UflÊ≈‚¸ ◊¢ „⁄ÊÿÊ– •’ ©‚∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ MUU ‚ ∑UU Ë ∞Á‹‚Ê Ä‹’ÊŸÊflÊ ‚ „ÊªÊ Á¡‚Ÿ
¿ÈÁ≈˜≈ÿÊ¢ ∑UU Ê ◊¡Ê ‹ ⁄„ „Ò¢– Á∑˝U U∑U U≈⁄ ÿ„Ê¢ S‹ÊflÊÁ∑UU ÿÊ ∑UU Ë «ÊÁ◊ÁŸ∑UU Ê Á‚’È‹∑UU ÊflÊ ∑UU Ê {-v,y-{,|-{ ‚ Á‡Ê∑UU SÃ
∞∑UU ‡ÊËÃ‹ ¬ÿ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ÁflôÊÊ¬Ÿ ∑U U ŒË– ‚⁄ŸÊ Ÿ ∑UU ¡ÊÅÊSÃÊŸ ∑UU Ë ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ ÿÊ⁄ÊS‹ÊflÊ ‡flŒÊflÊ ∑UU Ê {-x,
Á‚‹Á‚‹ ◊¢ •Ê∞ „Ò¢– äÊÊŸË ∑U U ‚ÊâÊ flË⁄¢Œ˝ {-w ‚ ◊ÊÃ ŒË– •’ ©‚∑UU Ë ≈Ä∑UU ⁄ ©∑˝U UŸ ∑UU Ë •‹ÊŸÊ ’Ê¢«Ê⁄¢∑U UÊ ‚ „ÊªË–
‚„flÊª, ß‡ÊÊ¢Ã ‡Ê◊Ê¸, ¬˝flËáÊ ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ŒÊ ‚Ê‹ ’ÊŒ flÊ¬‚Ë ∑UU ⁄ ⁄„Ë ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑UU Ë Á∑UU ◊ Ä‹ÊßS≈‚¸ Ÿ ŸÊÒ¢flË
⁄ÊÁ’Ÿ ©âÊå¬Ê ÿ„Ê¢ v| •ªSÃ ∑UU Ê ¬„È¢ø âÊ– fl⁄ËÿÃÊ ¬˝ÊåÃ ’‹ÊMUU ‚ ∑UU Ë ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ •¡Ê⁄¢∑U UÊ ∑UU Ê |-z,y-{,{-v ‚
‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞ Á∑˝U U∑U U≈⁄ •ª‹ ∑UU È¿ Á‡Ê∑UU SÃ ŒË– •’ ©‚∑UU Ë ≈Ä∑UU ⁄ ¬Ê¢øflË¢ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝ÊåÃ ∞‹ŸÊ ÿÊ¢∑U UÊÁflø ‚
ÁŒŸ •ÊÒ⁄ ∑U U⁄‹ ◊¢ ⁄„¢ª– „ÊªË–
’Ê¬ãŸÊ-◊Ê‚⁄ øÒ‹¢¡⁄ èÊÍ¬ÁÃ-ŸÊÀ‚ ÄflÊ≈¸⁄ »UU UÊßŸ‹ ◊¢
≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ‚ ’Ê„⁄ Á‚ŸÁ‚ŸÊ≈Ë– ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ◊ÊS≈‚¸ ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ ¡È≈
◊„‡Ê èÊÍ¬ÁÃ •ÊÒ⁄ ◊Ê∑¸U U ŸÊÀ‚ Ÿ »U UÁ‹Á‚ÿÊŸÊ ‹Ê¬¡ •ÊÒ⁄ »UU ŸÊ¸¢«Ê fl«Ê¸S∑UU Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– èÊÊ⁄Ã ∑U «Áfl‚ ∑UU ¬ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê ÃËŸ ‚≈Ê¢ ∑U U ∑UU «∏ ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ „⁄Ê∑UU ⁄ Á‚ŸÁ‚ŸÊ≈Ë ◊ÊS≈‚¸ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑U U
⁄Ê„Ÿ ’Ê¬ãŸÊ •ÊÒ⁄ ¡◊¸ŸË ∑U »˝U ∑¢ U ◊Ê‚⁄ ∑UU Ë ÄflÊ≈¸⁄ »UU ÊßŸ‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– øÊÒâÊË fl⁄ËÿÃÊ ¬˝ÊåÃ èÊÍ¬ÁÃ •ÊÒ⁄ ŸÊÀ‚
⁄áÊ¡Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑§ Á’ŸÊ ‚ÈŸÊ ⁄U„UÊ •èÿÊ‚ Á‡ÊÁfl⁄

‡ÊËcÊ¸ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝ÊåÃ ¡Ê«Ë∏ ywzÆÆ «Ê‹⁄ ∞≈Ë¬Ë Ÿ S¬ÁŸ‡Ê ¡Ê«∏Ë ∑UU Ê z-|,{-y,vw-vÆ ‚ ◊ÊÃ ŒË– Á¬¿‹ ‚åÃÊ„
øÒ‹¡ ¢ ⁄ ≈ÍŸÊ¸◊≈¢ ∑U ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¡Ò◊Ë ◊Í⁄ •ÊÒ⁄ ◊Ê¢Á≈˛ÿ‹ ◊ÊS≈‚¸ ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃŸ flÊ‹ èÊÍ¬ÁÃ •ÊÒ⁄ ŸÊÀ‚ ∑UU Ë ‚Áfl¸‚ ŒÊ ’Ê⁄
¡Ò◊Ë «‹ªÊ«Ê ‚ ‚ËäÊ ‚≈Ê¢ ◊¢ „Ê⁄∑UU ⁄ ’Ê„⁄ „Ê ≈Í≈Ë •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝ÁÃm¢ÁmÿÊ¢ ∑UU Ê v-Æ ‚ ’…Ã ’ŸÊŸ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Œ ÁŒÿÊ–
ªß¸– ’Ê¬ãŸÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê‚⁄ ∑UU Ê ªÒ⁄ fl⁄Ëÿ Á’˝Á≈‡Ê •ª‹ ‚≈ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU •¬ŸË ª‹ÃË ‚ÈäÊÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ ÅÊ‹
¡Ê«Ë∏ Ÿ {-v,{-y ‚ „⁄ÊÿÊ– ’Ê¬ãŸÊ ÉÊÈ≈Ÿ ∑UU Ë
øÊ≈ ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑U ’ÊŒ ∑UU Ê≈ ¸ ¬⁄ flÊ¬‚Ë ∑UU ⁄ ⁄„
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆ •ªSÃ– ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ’ªÊflÃ ∑U U ’Ëø
ÁŒÀ‹Ë ⁄áÊ¡Ë ≈Ë◊ ∑U U •èÿÊ‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ŸÊÒ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ Á„S‚Ê ‹ªÊ ª¢èÊË⁄ — ÅÊãŸÊ ª¢èÊË⁄ Ÿ Á‡ÊÁfl⁄ ∑UU Ê ’Á„c∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ∞∑UU ŒÊ
ÁŒŸ ◊¥ ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊªÊ– ÅÊãŸÊ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UU „Ê,““ ª¢èÊË⁄
ÁŒÅÊÊÿÊ– ÁŸáÊÊ¸ÿ∑UU ‚≈ ◊¢ ◊È∑U UÊ’‹Ê ’⁄Ê’⁄Ë ∑UU Ê âÊÊ– ∞‚ ◊¢ èÊÍ¬ÁÃ •ÊÒ⁄
ŸÊÀ‚ ∑UU Ê •ŸÈèÊfl S¬ÁŸ‡Ê ¡Ê«∏Ë ¬⁄ èÊÊ⁄Ë ¬«∏Ê– •’ ©Ÿ∑UU Ë ≈Ä∑UU ⁄ »˝U UÊ¢‚ ∑U U
„Ò–¢ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê∞– flË⁄¢Œ˝ ‚„flÊª, ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ •ÊÒ⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •Ê øÈ∑U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ ’Ê∑UU Ë ‚èÊË èÊË •Ê∞¢ª– Ÿ„⁄Ê ÄÿÊ¢ Ÿ „◊¥ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UU fl„ Ã’ËÿÃ ÅÊ⁄Ê’ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Á‡ÊÁfl⁄ ◊Êß∑UU ‹ ‹Ê«˛Ê •ÊÒ⁄ ¡Ê Áfl‹»˝U UÊß« ‚Ê¢ªÊ ‚ „ÊªË– Á‹∞¢«⁄ ¬‚ •ÊÒ⁄ ‹È∑U UÊ‚
‚∑UU UÊ⁄Êà◊∑UU U ‚Êø ∑U U ‚ÊâÊ ß‡ÊÊ¢Ã ‡Ê◊Ê¸ ‚◊Ã ‚ÊÃ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¬„‹ ÁŒŸ •ŸÈ¬ÁSâÊÃ âÊ –
•Ê¡ ŒÊ •ÊÒ⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Á‡ÊÁfl⁄ ‚ ’Ê„⁄ ⁄„ Á¡Ÿ◊¢ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡
Ÿ„Ë •ÊÿÊ, ◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ– fl„ •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Œ⁄ ‚ •ÊÃÊ „Ò–””
‚„flÊª •ÊÒ⁄ ß‡ÊÊ¢Ã ÁflôÊÊ¬Ÿ ∑UU Ë ‡ÊÍÁ≈¢ª ∑U U Á‚‹Á‚‹
◊¥ Ÿ„Ë¢ •Ê ¬Ê ⁄„Ê „Ò– ‹Á∑UU Ÿ fl„ ∞∑UU ŒÊ ÁŒŸ ◊¥ ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹
„ÊªÊ–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ,““ ª¢èÊË⁄ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ©‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄
«‹Í„Ë ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ S¬Ÿ ∑U U «Áfl« »U U⁄⁄ •ÊÒ⁄ ≈Ê◊Ë ⁄Ê’⁄«Ê ‚ ÁèÊ«∏¢ª–
ÅÊ‹ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ — flÊŸ¸ •Ê‡ÊËcÊ Ÿ„⁄Ê •ÊÒ⁄ «Ë«Ë‚Ë∞ ÅÊ‹ ‚Á◊ÁÃ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ÁflŸÊŒ ◊¢ ∑UU ÊÁëø ◊¢ „Ò¢ ¡’Á∑UU èÊÊÁ≈ÿÊ ß¢Ç‹Ò¢« ◊¢ Ä‹’ Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹ ◊¥ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ ‹Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ∑UU Êß¸ ’ÊÃ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë „Ò
»U U «⁄⁄ ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢, ⁄ÊÚÁ«∑UU U ’Ê„⁄
◊‹’Ÿ¸– ◊„ÊŸ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄ ‡ÊŸ flÊŸ¸ ∑UU Ê ÁÃ„Ê«∏Ê ∑U U ’≈ flÁÃ¸∑U U ÁÃ„Ê«Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ – ⁄¡Ã èÊÊÁ≈ÿÊ, ⁄„ „Ò¢– ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ’ªÊflÃ ∑UU Ê ¬Ífl¸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊ŒŸ‹Ê‹ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ •ŸÊfl‡ÿ∑UU ß‚◊¥ ÉÊ‚Ë≈Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò–”” «Ë«Ë‚Ë∞ ◊¥ ◊Ê‚Ÿ– ŒÈÁŸÿÊ ∑U U Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ≈ÁŸ‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ⁄Ê¡⁄ »U U«⁄⁄ Ÿ ¡Ê‚
∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê ¬Ê¢øfl¢ ∞‡Ê¡ Á◊âÊÈŸ ◊ã„Ê‚ •ÊÒ⁄ øÒÃãÿ •ÊŸ¢Œ èÊË Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ ‹ •ÊÒ⁄ Á’‡ÊŸ Á‚¢„ ’ŒË Ÿ ‚◊âÊ¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò ¡Ê ÁŒÀ‹Ë ∑U U Á‹∞ “èÊÊß¸ èÊÃË¡ÊflÊŒ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄” ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU flË⁄¥Œ˝ ‚„flÊª ∑U U •∑UU Ê‚È‚Ê ∑UU Ê {-x,|-z ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ ‚ŒŸ¸ »UU ÊßŸ¢Á‡ÊÿŸ ª˝È¬ ◊ÊS≈‚¸ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈
≈S≈ ◊¢ ß¢Ç‹Ò¢« ∑UU Ê „⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ⁄„ „Ò¢ – «Ë«Ë‚Ë∞ ◊¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ‚„flÊª ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑U U ’ÊŒ ÉÊ⁄‹Í Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹ øÈ∑U U „Ò¢– ‚„flÊª «Ë«Ë‚Ë∞ •äÿˇÊ •MUU áÊ •ÊflÊ¡ ’È‹¢Œ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ß‡ÊÊ¢Ã ‡Ê◊Ê¸ •ÊÒ⁄ ∑U U ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ „⁄Ê ÁŒÿÊ ¡’Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ë äÊÈ⁄¢äÊ⁄ ∞¢«Ë ⁄ÊÚÁ«∑UU „Ê⁄∑UU ⁄ ’Ê„⁄
•ÊÒ⁄ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ÅÊ‹ ÁŒÅÊÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ∞¢«˛ÿÍ ª¢èÊË⁄ ‚◊Ã ∑UU È¿ ‚ËÁŸÿ⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ •¬ŸË Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¡≈‹Ë ‚ w{ ÿÊ w| •ªSÃ ∑UU Ê ◊È‹Ê∑UU ÊÃ ∑UU ⁄¢ª •ÊÒ⁄ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ª¢èÊË⁄ Ÿ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ ¬„‹ ŒÊ ÁŒŸ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ª∞– Áfl¢’‹«Ÿ ©¬Áfl¡ÃÊ ⁄ÊÁ«∑UU ∑UU Ê ©Ÿ∑U U „◊flÃŸ ‚Ò◊ ÄÿÍ⁄ Ÿ |-
Áç‹¢≈Ê»UU ∑UU Ê ¬„‹ „Ë ‚òÊ ◊¢ •Ê©≈ ∑UU ⁄ŸÊ ÁŸflÊ⁄áÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ «Ë«Ë‚Ë∞ ‚ ŸÊÃÊ ÃÊ«∏Ÿ ∑UU Ë äÊ◊∑UU Ë ŒË •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ß‚‚ ∑UU Êß¸ „‹ ÁŸ∑UU ‹ •Ê∞ªÊ– Á‹ÿÊ– ⁄¡Ã èÊÊÁ≈ÿÊ, Á◊âÊÈŸ ◊ã„Ê‚ •ÊÒ⁄ øÒÃãÿ •ÊŸ¢Œ èÊË {,|-{ ‚ „⁄ÊÿÊ– Á’˝≈Ÿ ∑U U ∞¢«Ë ◊Í⁄ Ÿ S¬Ÿ ∑U U ÁŸ∑UU Ê‹‚ •‹◊Êª˝Ê ∑UU Ê
„ÊªÊ– flÊŸ¸ Ÿ “«‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UU ” ◊¢ •¬Ÿ âÊË – øÿŸ ‚Á◊ÁÃ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ •ÊÒ⁄ «Ë«Ë‚Ë∞ ©¬ÊäÿˇÊ øÃŸ ‚„flÊª Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UU ÅÊ‹ ‚Á◊ÁÃ ÁŒÀ‹Ë ≈Ë◊ ∑U U Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ ‹ ⁄„ „Ò¢– «Ë«Ë‚Ë∞ ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U |-{,{-w ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊß¸– S¬Ÿ ∑U U ⁄»U U‹ Ÿ«Ê‹ Ÿ
∑UU Ê‹◊ ◊¢ Á‹ÅÊÊ,““•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê •ª⁄ øÊÒ„ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÅÊ‹ ‚Á◊ÁÃ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Áfl⁄ÊäÊ „Ë øÿŸ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ŒÅÊ‹¢ŒÊ¡Ë ∑UU ⁄ÃË „Ò – ª¢èÊË⁄, ß‡ÊÊ¢Ã •ÊÒ⁄ ‚„flÊª ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¥ ∑U U ’ÊŒ ª¢èÊË⁄ ‚◊Ã ∑UU È¿ ‚ËÁŸÿ⁄ flcÊÊ¸’ÊÁäÊÃ ◊Òø ◊¢ ß≈‹Ë ∑U U •Ê¢ÁŒ˝ÿÊ‚ ‚å¬Ë ∑UU Ê |-{,|-{ ‚ Á‡Ê∑UU SÃ
∞‡Ê¡ ¡ËÃŸË „Ò ÃÊ ©‚ •ª‹ ¬Ê¢ø ÁŒŸ ◊¢ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ªÒ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ fl ¬Ífl¸ Ÿ„⁄Ê ¡Ò‚ ‚ËÁŸÿ⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ©Ÿ∑UU Ê ‚◊âÊ¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ •¬ŸË Áø¢ÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ÁŸflÊ⁄áÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ «Ë«Ë‚Ë∞ ŒË– ŸÊflÊ∑UU ¡Ê∑U UÊÁflø Ÿ ∑˝U UÊ∞Á‡ÊÿÊ ∑U U ßflÊŸ ¡ÈÁ’Áøø ∑UU Ê |-{,{-y ‚
‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ÅÊ‹ ÁŒÅÊÊŸÊ „ÊªÊ–””©ã„Ê¢Ÿ ÁŸäÊÊ¸Á⁄Ã √ÿSÃÃÊ•Ê¢ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ Á¡‹Ê Á∑˝U U∑U U≈ ‚¢ÉÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚ ŸÊÃÊ ÃÊ«∏Ÿ ∑UU Ë äÊ◊∑UU Ë ŒË âÊË– ‚„flÊª ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ „⁄Ê∑UU ⁄ •ª‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UU ÿÊ– Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ »U U«⁄⁄ ∑UU Ê „⁄ÊŸ flÊ‹
∑UU „Ê, ““•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ÅÊ‹ ‚ ∑UU „Ê ,““ ∑UU È¿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ „◊¢ •¬ŸË √ÿSÃÃÊ•Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ’ªÊflÃ ¬⁄ ©ÃÊMUU ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑U U •èÿÊ‚ Á‡ÊÁfl⁄ ∑U U ’Á„c∑UU Ê⁄ ◊¢ ÅÊãŸÊ Ÿ ∑UU „Ê,““ ÿ„ „◊Ê⁄Ê ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UU ◊‚‹Ê „Ò– ß‚ ¡ÀŒË ‚ÊÃflË¢ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝ÊåÃ ¡Ê Áfl‹»˝U UÊß« ≈Ë‚Ê¢ªÊ ∑UU Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄
ÁŒÅÊÊŸÊ „ÊªÊ– ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UU ∑˝U UË¡ ¬⁄ ¡◊ ◊¢ ’ÃÊÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ¬„‹Í ŒÅÊŸÊ øÊÁ„∞– ŒÊ ∑U U ’Ëø «Ë«Ë‚Ë∞ ©¬ÊäÿˇÊ ‚Ë ∑U U ÅÊãŸÊ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ªÊÒÃ◊ „Ë ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑UU Êß¸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–”” Á∑˝U U‚ ªÈÁ‚ÿÊŸ Ÿ |-{,{-w ‚ „⁄ÊÿÊ–
⁄„Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU ‚Êø ©ã„¢ ◊„¢ªË ¬«∏
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑§≈U «UÊÿ⁄UË
‚∑UU ÃË „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU Áç‹¢≈Ê»UU
∑UU Ê ¡ÀŒË •Ê©≈ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ ÃÊÁ∑UU ¡ËÃ ∑UU Ë ¬Ê∑UU U øÿŸ∑UU UÃÊ¸•Ê¢ ∑U U ‚Ê◊Ÿ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ÃÈ·Ê⁄UÊ, ◊È⁄U‹Ë Ÿ üÊË‹¥∑§Ê ªÊ‹ ◊¥ ≈US≈U ◊Òø ∑§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑§ ¡‚Ë ⁄UÊß¸«U⁄U ‡ÊÊÚ≈U ‹ªÊÃ „UÈ∞–
©ê◊ËŒ¢ ’… ¡Ê∞–
ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ≈Í⁄ ◊¥ ÁŸÅÊ⁄ŸÊ ≈Ë◊ øÈŸŸ ∑UU UË ∑UU UÁ∆Ÿ øÈŸÊÒÃË
∑UU U⁄ÊøË– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U øÿŸ∑UU ÃÊ¸•Ê¢ ∑UU Ê øÒÁê¬ÿ¢‚
¬‡Ê „Ê¢ª ‚∑UU ‹Ÿ
∑UU U⁄ÊøË– ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑U U
∑§Ê ◊äÿ∑˝§◊ ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UÊ
øÊ„Ã „Ò¢ èÊÈÀ‹⁄ ≈˛Ê»UU Ë ∑U U Á‹∞ ∑UU ‹ vz ‚ŒSÿËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê øÿŸ ©À‹¢ÉÊŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ªÊ‹, wÆ •ªSÃ– ’Êÿ¥ „ÊÕ ∑‘§ v| ⁄UŸ ’ŸÊÿ ‹Á∑§Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë
∑UU åÃÊŸ ◊Ê„ê◊Œ ‚∑UU ‹Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ „Ê∑UU Ë ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑UU Ë Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ÁÃ‹Ÿ ÃÈ·Ê⁄UÊ •ı⁄U S≈UÊ⁄U •ŸÈ∑§Í‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ üÊË‹¥∑§Êß¸
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¡∑UU ÊÃÊ¸ ◊¢ ∞Á‡ÊÿÊß¸ ≈Í⁄ ÁÅÊÃÊ’ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ◊ÊâÊÊ¬ëøË ∑UU ⁄ŸË ¬«∏ ‚∑UU ÃË
•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „Ê¢ª– Áfl‡fl ∑UU ¬ ÁS¬Ÿ⁄U ◊ÈÕÿÊ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ Ÿ ¬„‹ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ¡ÀŒË-¡ÀŒË Áfl∑‘§≈U
¡ËÃŸ ‚ ªÊÀ»UU ⁄ ªªŸ¡ËÃ èÊÈÀ‹⁄ ∑UU Ê „Ò ©Ÿ∑UU Ê ©èÊ⁄Ã „È∞ ÿÈflÊ •Ê‹ ⁄Ê©¢«⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ flÁ⁄c∆
ÄflÊ‹Ë»UU Êß¢ª ŒÊÒ⁄ ∑U U Á‹∞ xv ‚¢èÊÊÁflÃ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ„Ë¥ ‹Ÿ ÁŒÿ–
•Êà◊Áfl‡flÊ‚ èÊ‹ „Ë ∑UU ß¸ ªÈŸÊ ’… ªÿÊ „Ê ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ‚ ÃÊ‹◊‹ ’Ò∆ÊŸÊ ¬«ªÊ– ¬Ífl¸ ≈S≈
◊¢ Ÿ„Ë¢ øÈŸ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ „Ê∑UU Ë ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑§Ê ◊äÿ∑˝§◊ ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ∑§⁄U üÊË‹¥∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄U ÁŒŸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§
‹Á∑UU Ÿ •◊Á⁄∑UU Ë ¬Ë¡Ë∞ ≈Í⁄ ◊¢ ¬ŒÊ¬¸áÊ ‚ ÁS¬Ÿ⁄ ß∑∏U U’Ê‹ ∑UU ÊÁ‚◊ ∑UU Ë •ªÈflÊß¸ ◊¢ ‚ÊÃ ∑§Ê ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄UË ⁄UπÊ– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ π‹ Œ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê •ı⁄U
¬„‹ fl„ ÿÍ⁄Ê¬ ◊¢ ÅÊ‹∑UU ⁄ •¬Ÿ ÅÊ‹ ∑UU Ê ‚ŒSÿËÿ øÿŸ‚Á◊ÁÃ ∑UU Ê Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ◊Ê„ê◊Œ ¬⁄ ∑UU È¬˝’¢äÊŸ •ÊÒ⁄ ŒÊ„⁄ ◊ÊŸŒ¢« •¬ŸÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬
‹ªÊŸ flÊ‹ ‚∑UU ‹Ÿ ∑UU Ê ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑U U üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ∑‘§ yzw ⁄UŸ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ •¥¬Êÿ⁄UÙ¥ Ÿ ’’Ê¸Œ ‚◊ÿ ∑§Ë
ÁŸÅÊÊ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– èÊÁflcÿ ∑U U ¡Ëfl Á◊ÀÅÊÊ •ÊÁ‚»UU ∑UU Ë Á»UU ≈Ÿ‚ ∑UU Ë Ã⁄»UU äÿÊŸ ŒŸÊ „ÊªÊ ¡Ê ÷⁄U¬ÊÿË ∑‘§ Á‹ÿ ‹¥ø ∑§Ù ∞∑§ ÉÊ¥≈U
Á‚¢„ ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄„ èÊÈÀ‹⁄ ∑UU Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡È‹Êß¸ ‚ Á∑˝U U∑U U≈ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ê „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Á‹∞ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊ÁÃ Ÿ ∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈‚
¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ◊ÈÅÿ øÿŸ∑UU ÃÊ¸ „‚Ÿ ‚⁄ŒÊ⁄ Ÿ •Êª Áπ‚∑§Ê ÁŒÿÊ– ŸÊß≈UflÊø◊ÒŸ
Á∑UU S¬Ÿ ◊¢ ÄflÊ‹Ë»UU Êß¢ª S∑UU Í‹ ∑U U •ÊÁÅÊ⁄Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ øÿŸ∑UU ÃÊ¸•Ê¢ ∑U U Á‹∞ øÒ¢Á¬ÿ¢‚ ≈˛Ê»UU Ë ∑U U ¡ËÃŸ ¬≈U‹ Ÿ ‹¥ø ‚ wÆ Á◊Ÿ≈U
ø⁄áÊ ◊¢ ÅÊ‹∑UU ⁄ fl„ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ≈Í⁄ ∑UU Ê«¸ ¬Ä∑UU Ê Á‹∞ ≈Ë◊ øÈŸŸ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ◊„ŸÃ ∑UU ⁄ŸË „ÊªË ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ •ŸÈèÊflË ‚¢≈⁄ „Ê»UU •’ ’…ÃË ©◊˝ ∑U U
‚ÊâÊ ≈Ë◊ ∑UU Ë ⁄áÊŸËÁÃ ∑UU Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– fl„Ë¢ ¬„‹ ◊ÈâÿÊ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U
∑UU ⁄ ‹¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê,““ ∞Á‡ÊÿÊß¸ ≈Í⁄ ‚ ÄÿÊ¢Á∑UU ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ê flÊÃÊfl⁄áÊ ∑UU Ê»UU Ë •‹ª ∞‹’Ë«éÀÿÍ „ÙŸ ‚ ¬„‹
‚ËäÊ •◊Á⁄∑UU Ë ¬Ë¡Ë∞ ≈Í⁄ ¬⁄ ÅÊ‹ŸÊ Ã⁄„ ∑UU Ê „Ò fl„Ê¢ •ŸÈèÊflË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ∑UU Ê»UU Ë ¬Ë∞ø∞»UU ∑U U ‚ËÁŸÿ⁄ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ©‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ
¡ÍÁŸÿ⁄ ≈Ë◊ ∑UU Ê ∑UU Êø ’ŸŸ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ŒË– ß‚‚ ◊ÒÁ∑§Ÿ≈UÙ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§
◊ÊŸÁ‚∑UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Á∆Ÿ „Ò– •øÊŸ∑UU „Ë ¡MUU ⁄Ã „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ øÿŸ∑UU ÃÊ¸•Ê¢ Ÿ v} Á‹ÿ y~ ⁄UŸ ∑§Ë ‚Ê¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ë–
•Ê¬ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ≈Êßª⁄ flÈ«˜‚ •ÊÒ⁄ Á»UU ‹ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ øÈŸ Á‹ÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ ß◊⁄ÊŸ ¬„‹ èÊË •èÿÊ‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ‚ÊâÊË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U
©ã„Ù¥Ÿ w{ ⁄UŸ ’ŸÊÿ– ≈U‹⁄U Ÿ
Á◊∑U U‹‚Ÿ ¡Ò‚ äÊÈ⁄¢äÊ⁄Ê¢ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ¬ÊÃ „Ò¢–”” Ÿ¡Ë⁄,‚‹◊ÊŸ ’≈,ÅÊÊÁ‹Œ ‹ÃË»UU , ÅÊÈ⁄¸◊ ◊¢¡Í⁄, ‚ÊâÊ „ÊâÊÊ¬Êß¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‚∑UU ‹Ÿ ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄
◊ÒÁ∑§Ÿ≈UÙ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§
∑UU ¬Í⁄âÊ‹Ê ∑U U ß‚ ªÊÀ»UU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê,““ ◊È¤Ê ©◊⁄ •∑UU ◊‹, ÿÈÁŸ‚ ÅÊÊŸ, ◊Ê„ê◊Œ ÿÈ‚Í»U U, „Ê øÈ∑U U „Ò¢– ¬Ë∞ø∞»UU ∑U U ∞∑UU ¬˝flÄÃÊ Ÿ
Á‹ÿ zv ⁄UŸ ∑§Ë ÷ÊªËŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§
‹ªÊ Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ‚ ¬„‹ ∑UU È¿ Á◊‚’Ê„-©‹-„∑UU U, ‡ÊÊ∞’ ◊Á‹∑UU U, ∑UU U◊⁄ÊŸ ’ÃÊÿÊ,““„◊¢ ‚∑UU ‹Ÿ ‚ ∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈‚ ∑UU Ê
’ÊŒ ÃÈ·Ê⁄UÊ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U
‚Ê‹ ÿÍ⁄Ê¬ ◊¢ ÅÊ‹ŸÊ •ë¿Ê ⁄„ªÊ – ◊Ò¢ ¬„‹ •∑UU ◊‹, ⁄ÊŸÊ ŸÊflŒ, ‡ÊÊÁ„Œ •»UU ⁄ËŒË, •éŒÈ‹ ¡flÊ’ Á◊‹Ê „Ò– ©‚Ÿ ◊Ê»UU Ë ◊Ê¢ªŸ ∑UU Ë ’¡Êÿ
∑§Ù ∑Ò§ø Õ◊ÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ
•¬Ÿ ÅÊ‹ ◊¢ ÁŸÅÊÊ⁄ ‹ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢–”” ⁄Ö¡Ê∑UU U, »UU UÊflÊŒ •Ê‹◊, ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ‚»UU U, ¬Ë∞ø∞»UU ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©Ÿ ¬⁄ ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄Ê¬ ◊Ò∑§È‹◊ ∑§Ù •Áœ∑§ Œ⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë¥
•Ê‹¢Á¬∑UU ◊¢ ªÊÀ»UU ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ◊Ê„ê◊Œ •Ê◊⁄, ©◊⁄ ªÈ‹ •ÊÒ⁄ ‚ß¸Œ •¡◊‹– ‚ÊÁ’Ã ∑UU ⁄–”” ÃË‚⁄U ÁŒŸ øÊÿ ∑‘§ ÁflüÊÊ◊ Ã∑§ ¿„ Á≈U∑§Ÿ ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ Ÿ
∑UU UË ÅÊ’⁄ ‚ ©à‚ÊÁ„Ã èÊÈÀ‹⁄ Ÿ
∑UU „Ê,““wÆv{ •Ê‹¢Á¬∑UU ◊¢ ªÊÀ»UU èÊË ÅÊ‹Ê
¬Ë‚Ë’Ë Ÿ •èÊË ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« üÊ¢ÎÅÊ‹Ê •»UU U⁄ËŒË Ÿ ∆È∑U U ⁄ÊÿÊ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U wvv ⁄UŸ ’ŸÊÿ – ÃÈ·Ê⁄UÊ ◊ÒÁ∑§Ÿ≈UÙ‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ||wflÊ¥ ≈US≈U
Ÿ ⁄UÙ‚ ≈U‹⁄U xz ∑§Ù Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U Áfl∑‘§≈U Á‹ÿÊ–
¡Ê∞ªÊ– ◊Ò¢ Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ ¬Œ∑UU ¡ËÃŸÊ øÊ„Í¢ªÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ ∑U U Á‹∞ SâÊÊŸ Ãÿ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ∞ ÃS◊ÊÁŸÿÊ ∑UU UÊ ãÿÊÒÃÊ ¬˝‚ÛÊÊ ¡ÿflœ¸Ÿ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø üÊË‹¥∑§Ê ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË yzw
‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ◊„ŸÃ ∑UU ⁄ŸË ∑UU U⁄ÊøË– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ß‚ ‚Ê‹ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UU ⁄ÊøË– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U S≈Ê⁄ „⁄»UU Ÿ◊ÊÒ‹Ê ‡ÊÊÁ„Œ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ’˝Ò¥«Ÿ ◊Ò∑§È‹◊ v ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË
„ÊªË–”” ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „ÊŸ flÊ‹Ë flŸ « üÊ¢ÎÅÊ‹Ê ∑U U •ÊÿÊ¡Ÿ •»UU ⁄ËŒË Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ ≈Ë◊ ÃS◊ÊÁŸÿÊ ∑U U Á‹∞ ∑§Ù ’ÙÀ« Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ •Ê»§ Á≈U◊ ◊ÒÁ∑§Ÿ≈UÙ‚ ∞‹’Ë«éÀÿÍ
ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê ãÿÊÒÃÊ ∆È∑U U⁄ÊÃ „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„
‹ˇ◊áÊ ∑UU UÊ •äÊ¸‡ÊÃ∑UU U, Ÿ„Ë¢ SâÊ‹ ∑UU Ê •èÊË Ã∑UU Ãÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬ÊÿÊ „Ò– ¬„‹ „Ë
ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÊªÊ◊Ë üÊÎ¢ÅÊ‹Ê •ÊÒ⁄
ÁS¬Ÿ⁄U ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ Ÿ Á≈U◊
◊ÒÁ∑§Ÿ≈UÙ‚ ∑§Ù ∞‹’Ë«éÀÿÍ ∑§⁄U∑‘§
’Ù ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ {~ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ªÈÁå≈U‹ ’Ù
ÃÈ·Ê⁄UÊ wy «ÁŸÿ‹ ÁçU‹Ÿ ’Ù ◊¥Á«‚
äÊŸÊèÊÊfl ◊¢ ø‹ ⁄„ ¬Ë‚Ë’Ë ∑U U Á‹∞ ŒÈ’ß¸ S¬Ê≈‚¸
ø‹Ê üÊË‚¢Ã ∑UU UÊ ¡ÊŒÍ Á‚≈Ë ◊¢ ◊Òø •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄ŸÊ ∑UU Ê»UU Ë ◊¢„ªÊ ‚ÊÁ’Ã •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ äÿÊŸ ∑U U¢ÁŒ˝Ã ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–
•»UU ⁄ËŒË Ÿ ∑UU „Ê,““ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ¬Ífl¸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ⁄‚‹
©Ÿ∑§Ë {~ ⁄UŸ ∑§Ë ‚¥ÉÊ·¬Í¸áÊ¸ ¬Ê⁄UË ∑§Ê vy ¡ËÃŸ ¬≈U‹ ∞‹’Ë«éÀÿÍ ’Ù
‹¢ŒŸ– ∑UU U‹Êà◊∑UU U ’À‹’Ê¡ flËflË∞‚ „È•Ê „Ò– ¬Ë‚Ë’Ë Ÿ ‚¢∑U UÃ ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UU fl„ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« •¥Ã Á∑§ÿÊ– øÊÿ ∑‘§ ÁflüÊÊ◊ ∑‘§ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ w{ ⁄UÙ‚ ≈U‹⁄U ∑§Ê ¬˝‚ÛÊÊ
‹ˇ◊áÊ Ÿ ‹¢∑U UÊ‡Ê⁄ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ∑UU Ê©¢≈Ë ÁÅÊ‹Ê»UU flŸ« üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ∑UU Ê •’È äÊÊ’Ë ÿÊ ŒÈ’ß¸ ◊¢ •ŸÊ¸À« Ÿ ◊È¤Ê‚ ÃS◊ÊÁŸÿÊ ∑U U Á‹∞ ÅÊ‹Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ‚◊ÿ ¡‚Ë ⁄UÊß«⁄U v~ •ı⁄U ¡Ò∑§’ ¡ÿflœ¸Ÿ ’Ù ÃÈ·Ê⁄UÊ xz ¡‚Ë ⁄UÊß«⁄U
øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ •äÊ¸‡ÊÃ∑UU ¡◊ÊÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ßë¿È∑U U „Ò ‹Á∑UU Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ◊¢ ’ÊÃ ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ◊ÒŸ ß¢∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU •Ù⁄U◊ ÃËŸ ⁄UŸ ¬⁄U π‹ ⁄U„ Õ– ’Ù ∑§È‹‡Êπ⁄UÊ yw ’˝Ò¥«Ÿ ◊Ò∑§È‹◊ ’Ù
flÊ⁄Áfl∑UU ‡Ê⁄ ∑U U Á‹∞ ÅÊ‹ ⁄„ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ÁÅÊ‹Ê»UU Ã≈SâÊ SâÊÊŸ ¬⁄ „Èß¸ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ∑U U ◊¢„ª ¬«∏ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ≈Ë◊ ∑UU Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄ŸÊ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ê ◊äÿR§◊ ◊ÒÁ∑§Ÿ≈UÙ‚ ÃÈ·Ê⁄UÊ Æv ¡Ò∑§’ •Ù⁄U◊ ∑§Ê ‚’
∞‚ üÊË‚¢Ã ¬„‹ ÁŒŸ ¬˝èÊÊfl ¿Ê«∏Ÿ ◊¢ •ŸÈèÊfl ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ¬Ë‚Ë’Ë ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ‚ÊøŸ „Ò–””ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÃËŸ ≈S≈ ÅÊ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê fláÊ¸¬È⁄UÊ ’Ù ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ vw «ÁŸÿ‹
•‚»UU ‹ ⁄„– ‹ˇ◊áÊ Ã’ ∑˝U UË¡ ¬⁄ ©Ã⁄ ¡’ ∑UU Ê ◊¡’Í⁄ „ÊŸÊ ¬« ⁄„Ê „Ò– ¬Ë‚Ë’Ë ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ≈Ë◊ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ¬ÊÿÊ– ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ ‚È’„ ∑‘§ Áfl≈UÙ⁄UË π‹ ⁄U„ „Ò¥ xx ßÿÊŸ •Ù
‹¢∑U UÊ‡Ê⁄ Ÿ ‹Ë«˜‚ ◊¢ ÅÊ‹ ¡Ê ⁄„ ◊Òø ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •’È äÊÊ’Ë ◊¢ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄ÊŸÊ ßÃŸÊ ¡Ê∞ªË ¡„Ê¢ ©‚ ÃËŸ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë üÊÎ¢ÅÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ∞∑UU ‚òÊ ◊¥ ’Êÿ¥ „ÊÕ ∑‘§ ß‚ ’Ñ’Ê¡ Ÿ ’˝ÊÿŸ π‹ ⁄U„ „Ò¥ Æx ∑§È‹ — vÆz
‡ÊÈLU U•ÊÃË ÃËŸ •Êfl⁄ ◊¢ ŒÊ Áfl∑U U≈ ª¢flÊ ÁŒ∞ ◊¢„ªÊ Ÿ„Ë¢ ¬«∏ÃÊ ‹Á∑UU Ÿ ŒÈ’ß¸ S¬Ê≈‚¸ Á‚≈Ë ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ê flŸ« üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ÅÊ‹ŸË „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ ‚Ê„Á‚∑§ ¬Ê⁄UË π‹Ë– ‚È’„ ∑‘§ ~Æ •Ùfl⁄U ◊,¥ •Ê∆ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U w}v ⁄UŸ,
âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ zÆ ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë Á¡‚◊¢ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU ⁄ÊŸÊ ’Ê«¸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ◊¢„ªÊ ¬«Ê âÊÊ– ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ ∑UU èÊË ≈S≈ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê Ÿ„Ë¢ ¡ËÃË „Ò– Á◊Ÿ≈U ∑‘§ π‹ ◊¥ ÃÈ·Ê⁄UÊ ∑§Ë ŒÙ ª¥Œ Áfl∑‘§≈U ¬ÃŸ—v-yz,w-}Æ,x-vw~,
•Ê∆ øÊÒ∑U U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ß‚ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒË ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •¬˝Ò‹ ◊ß¸ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U •»UU ⁄ËŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ∑UU Ê ©‚∑UU Ë ◊ÒÁ∑§Ÿ≈UÙ‚ ∑‘§ „‹◊≈U •ı⁄U ∑§¥œ ¬⁄U y-v}Æ,z-v}},{-v~z,|-wwx,}-
’À‹’Ê¡ ∑U U •ÊÁŒ‹ ⁄ÊÁ‡ÊŒ ∑UU Ë ª¢Œ ¬⁄ ÁÅÊ‹Ê»UU flŸ « üÊÎ¢ÅÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ≈Ë-wÆ ◊Òø ŒÈ’ß¸ S¬Ê≈‚¸ äÊ⁄ÃË ¬⁄ „⁄ÊŸÊ „◊‡ÊÊ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ‹ªË– ¬„‹Ë ’Ê⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ‚ ’Ê„⁄U wz~ ªŒ¥ ’Ê¡Ë ∑§È‹‡Êπ⁄UÊ vÆ-w-yv-
•Ê©≈ „ÊŸ ‚ ‹¢∑U UÊ‡Ê⁄ ∑UU Ê S∑UU Ê⁄ øÊ⁄ Áfl∑U U≈ Á‚≈Ë ◊¢ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬Ë‚Ë’Ë ∑UU Ê wz ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ ∑UU „Ê,““◊Ò¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ë¿Ê ÅÊ‹ŸÊ ≈US≈U ◊Òø π‹ ⁄U„ •Ê∑§‹Ò¥« ∑‘§ ß‚ v ÃÈ·Ê⁄UÊ ww-w-}Æ-x ◊¥Á«‚ xy-}-
¬⁄ ~y ⁄Ÿ „Ê ªÿÊ Á¡‚∑U U ◊Ê∑¸U U ÁøÀ≈Ÿ ŒŸÊ ¬«Ê âÊÊ– øÊ„ÃÊ „Í¢ ÄÿÊ¢Á∑UU fl„Ê¢ •ë¿Ê ÅÊ‹Ÿ ¬⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑U U w~ fl·Ë¸ÿ ’Ñ’Ê¡ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ¿„ |z-v ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ x|-~-{{-x
ŸÊ’ÊŒ |xŸ ÁŒŸ ∑UU Ê ÅÊ‹ ‚◊ÊåÃ „ÊŸ Ã∑UU MUU ¬ ◊¢ •Ê¬∑UU Ë ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ’…ÃË „Ò–”” (∞¡‚¥ Ë) øı∑‘§ ‹ªÊÿ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‚È’„ ∑‘§fl‹ ¬⁄UÊŸÁflÃÊŸÊ w-Æ-}-Æ
≈Ë◊ ∑UU Ê S∑UU Ê⁄ ‚ÊÃ Áfl∑U U≈ ¬⁄ ww{ ⁄Ÿ Ã∑UU
¬„È¢øÊÿÊ– ©äÊ⁄ øS≈⁄ ‹Ë S≈˛Ë≈ ◊¢
flÊ⁄Áfl∑UU ‡Ê⁄ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ üÊË‚¢Ã Ÿ ¡„Ê¢ ¬Ê¢ø
⁄Ÿ ’ŸÊ∞ fl„Ë¢ ª¢Œ’Ê¡Ë ◊¢ ‚ÊÃ •Êfl⁄ ◊¢
‚Ê’‚¸ ∑UU UË üÊáÊË ∑U U •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ âÊ ◊Ê¢∑U U «∏
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆ •ªSÃ– ªÒ⁄Ë ‚Ê’‚¸ ∑UU Ê ‚fl¸∑U UÊÁ‹∑UU ◊„ÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ë ’ÊßÁ’‹ ∑UU „Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë Áfl¡«Ÿ Ÿ èÊË vÆz ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ – ß‚∑U U •‹ÊflÊ ß¢Ç‹Ò¢« ¬⁄
©ã„Ê¢Ÿ w} ⁄Ÿ ÁŒ∞ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ∑UU Êß¸ Áfl∑U U≈ Ÿ„Ë¢
Á◊‹Ê– «⁄„◊ ∑U U ∑ÒU U‹◊ âÊÊ¬¸ Ÿ y~ ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄Ê¢ ‡ÊÈ◊Ê⁄ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ èÊÊ⁄Ã ∑U U ÁŒÇª¡ ◊Ê¢∑U U«∏ ∑UU Ë ¬˝ÁÃèÊÊ ∑UU Ê ‚⁄Ê„Ã „È∞ xÆ ’⁄‚ ∑UU Ë ©◊˝ ◊¢ ©ã„¢ èÊÊ⁄Ã ∑UU Ë ¬„‹Ë ≈S≈ ¡ËÃ ∑UU Ê üÊÿ èÊË ◊Ê¢∑U U«∏ ∑UU Ê ¡ÊÃÊ „Ò
¬Ê¢ø Áfl∑U U≈ Á‹∞ •ÊÒ⁄ flÊ⁄Áfl∑UU ‡Ê⁄ ∑UU Ê vxz Á∑˝U U∑U U≈⁄ ◊Í‹fl¢Ã⁄Êÿ Á„ê◊Ã‹Ê‹ ◊Ê¢∑U U«∏ ©»¸U U flËŸÍ ◊Ê¢∑U U«∏ ∑UU Ê ‚Ê‹ ∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ Á∑˝U U∑U U≈⁄ øÈŸÊ ¡’Á∑UU ‚Ê’‚¸ èÊË w} ’⁄‚ Á¡ã„Ê¢Ÿ v~zw ◊¢ ◊Œ˝Ê‚ ∑UU Ë Á¬ø ‚ Á◊‹ ⁄„Ë ◊ŒŒ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê
⁄Ÿ ¬⁄ …⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊß¸– •ª⁄ ¬ÿÊ¸åÃ ◊ÊÒ∑U U Á◊‹Ã ÃÊ fl„ flS≈ß¢«Ë¡ ∑U U ß‚ ◊„ÊŸ ∑UU Ë ©◊˝ ‚ ¬„‹ ß‚ ©¬‹ÁéäÊ ∑UU Ê „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞– »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊÃ „È∞ ◊Òø ◊¢ vÆ} ⁄Ÿ ¬⁄ vw Áfl∑U U≈ zz ⁄Ÿ ¬⁄
«⁄„◊ Ÿ ß‚∑U U ¡flÊ’ ◊¢ S≈¢¬ ©ÅÊ«∏Ÿ Ã∑UU y ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê ∑UU «∏Ë ≈Ä∑UU ⁄ Œ ‚∑UU Ã âÊ– ªÈ¡⁄ÊÃ ∑U U ¡Ê◊Ÿª⁄ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ©‚Ë ∑UU Ë ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ v~zy.zz ◊¢ •Ê∆ Áfl∑U U≈ •ÊÒ⁄ zx ⁄Ÿ ¬⁄ øÊ⁄ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∑UU ⁄ Áfl⁄ÊäÊË ≈Ë◊
Áfl∑U U≈ ¬⁄ v|x ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ x} ⁄Ÿ ∑UU Ë vw •¬Ò̋‹ v~v| ∑UU Ê ¡ã◊¢ ◊Ê¢∑U U«∏ Ÿ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ •¬ŸË èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ë ’Êª«Ê⁄ ‚¢èÊÊ‹Ÿ flÊ‹ ◊Ê¢∑U U«∏ Ÿ ¬˝âÊ◊ üÊáÊË ∑UU Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë øÍ‹¢ Á„‹Ê ŒË âÊË–
◊„àfl¬ÍáÊ¸ ’…∏Ã „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ‹Ë „Ò– ¬˝ÁÃèÊÊ ∑UU Ê ‹Ê„Ê ◊ŸflÊÃ „È∞ yy ◊Òø ◊¢ ¬Ê¢ø ‡ÊÃ∑UU ∑UU Ë ◊ŒŒ ◊¢ èÊË •¬Ÿ „ÈŸ⁄ ∑UU Ê ¡ÊÒ„⁄ ÁŒÅÊÊÃ „È∞ xy.|Æ ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ ◊Ê¢∑U U«∏ ∑U U ∑UU Á⁄ÿ⁄ ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ©¬‹ÁéäÊ ß¢Ç‹Ò¢« ◊¢
‚ xv.y| ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ wvÆ~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ ¡’Á∑UU xw.xv ∑UU Ë vv,z~v ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ Á¡‚◊¢ w{ ‡ÊÃ∑UU •ÊÒ⁄ zw •äÊ¸‡ÊÃ∑UU v~zw ◊¢ ‹Ê«˜‚¸ ◊¢ ÅÊ‹Ê ªÿÊ ≈S≈ ⁄„Ê Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ |w
◊¢¡Í ∑U U ≈ÅÊŸ ◊¢ øÊ≈, •ÊÒ‚Ã ‚ v{w Áfl∑U U≈ èÊË ø≈∑UU Ê∞ Á¡‚◊¢ ŒÊ ’Ê⁄ ¬Ê⁄Ë ◊¢ •ÊÒ⁄ v}y ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë– ŒÊ∞¢ „ÊâÊ ∑U U ’À‹’Ê¡ •ÊÒ⁄
Ÿ„MUU U ∑UU U¬ ‚ ’Ê„⁄ •Ê∆ Áfl∑U U≈ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU ‚Ê’‚¸ Ÿ ~x ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ◊Ê¢∑U U «∏ ∑UU UË ’«∏Ë ©¬‹ÁéäÊ v~zw ◊¥ ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑U U ÁS¬Ÿ⁄ ◊Ê¢∑U U«∏ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ x| •Êfl⁄ «Ê‹Ÿ ∑U U
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ Á«»U U¢«⁄ ∞Ÿ ∞‚ ◊¢¡Í
z|.|} ∑UU Ë ’„Ã⁄ËŸ •ÊÒ‚Ã ‚ }Æxw ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ ¡’Á∑UU ß¢Ç‹Ò¢« ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ≈S≈ ◊¢ |w fl v}y ’ÊŒ ’À‹’Ê¡Ë ∑U U Á‹∞ ©Ã⁄ •ÊÒ⁄ v}y ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë–
xy.Æx ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ wxz Áfl∑U U≈ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ∞– ’¢’ß¸ (•’ ©ã„Ê¢Ÿ ◊Òø ◊¢ ~| •Êfl⁄ ◊¢ wxv ⁄Ÿ ¬⁄ ¬Ê¢ø Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∞–
‹’ŸÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬„‹ ◊Òø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊È¢’ß¸) ◊¢ wv •ªSÃ v~|} ∑UU Ê {v ’⁄‚ ∑UU Ë ©◊˝ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ê ⁄Ÿ ∑UU UË ¬Ê⁄Ë ⁄U„UË èÊÊ⁄Ã èÊ‹ „Ë ◊Òø „Ê⁄ ªÿÊ „Ê ‹Á∑UU Ÿ ◊Ê¢∑U U«∏ Ÿ •¬Ÿ
øÊÁ≈‹ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ fl„ Ÿ„MUU ∑UU ¬ »UU È≈’Ê‹ ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ– ŒÊ∞¢ „ÊâÊ ∑U U ’À‹’Ê¡ •ÊÒ⁄ ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑U U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ¡’Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË Á»UU ⁄∑UU Ë ∑UU Ê ¡ÊŒÍ ø‹ÊÃ „È∞ •Ê‹⁄Ê©¢« ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ¡’Œ¸SÃ ¿Ê¬ ¿Ê«∏Ë ¡Ê „Ê⁄Ë „Èß¸ ≈Ë◊ ∑UU Ë
≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑U U ’Ê∑UU Ë ◊ÒøÊ¢ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬Ê∞¢ª– •ÊâÊÊ̧«ÊÄ‚ ÁS¬Ÿ⁄ ◊Ê¢∑U U«∏ Ÿ xw.xv ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ Áfl∑U U≈ wy.zx ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ |}w Áfl∑U U≈ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ∞– ◊Ê¢∑U U«∏ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ „Ò–
◊¢¡Í ∑UU ‹ ⁄ÊÃ ÅÊ‹ ª∞ ◊Òø ∑U U ŒÍ‚⁄ ‚òÊ ◊¢ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ∞ ¡Ê ‚Ê’‚¸ ‚ ’„Ã⁄ „Ò ‹Á∑UU Ÿ fl„ flS≈ß¢«Ë¡ ‚»UU ‹ÃÊ ∑UU Ê ⁄Ê¡ ©Ÿ∑UU Ë ∞∑UU Êª˝ÃÊ •ÊÒ⁄ ◊¡’ÍÃ Á«»U U¢‚ âÊÊ ◊Ê¢∑U U«∏ Ÿ •¬Ÿ ¬˝âÊ◊ üÊáÊË ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•ÊÃ
øÊÁ≈‹ „È∞– ©Ÿ∑U U ≈ÅÊŸ ◊¢ »˝ÒU UÄø⁄ „È•Ê „Ò ∑U U ß‚ ÁŒÇª¡ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ∑UU Ë z| ‚ •ÁäÊ∑UU ∑UU Ë ’À‹’Ê¡Ë Á¡‚∑U U ’‹ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ ∑U U ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê ¬⁄‡ÊÊŸ v~xz ◊¢ ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¢ ¬„øÊŸ v~x|-x} ◊¢ ‹Ê«¸ ≈ÁŸ‚Ÿ
Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ z|fl¢ Á◊Ÿ≈ ◊¢ ©Ÿ∑U U SâÊÊŸ ¬⁄ •ÊÒ‚Ã ‚ ∑UU ⁄Ë’ èÊË Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ¬Ê∞ Á¡‚∑UU Ê ∞∑UU ∑UU Ê⁄áÊ ©Ÿ∑UU Ê Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ◊Œ˝Ê‚ (•’ øãŸß¸) ◊¢ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á◊‹Ë– •ŸÁäÊ∑UU ÎÃ ≈S≈ ◊¢ {w.{{ ∑UU Ë
◊„‡Ê ªfl‹Ë ∑UU Ê ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– èÊÊ⁄Ã ÿ„ èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ¬˝ÁÃ∑UU Í‹ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃ ◊¢ Ã¡ Á¬øÊ¢ ¬⁄ v~zz-z{ ◊¢ ¬¢∑U U¡ ⁄Êÿ ∑U U ‚ÊâÊ ¬Ê⁄Ë ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•ÊÃ ∑UU ⁄Ã „È∞ ’À‹’Ê¡Ë •ÊÒ⁄ vy.zx ∑UU Ë ª¢Œ’Ê¡Ë •ÊÒ‚Ã ∑U U ‚ÊâÊ fl„ ŒÊŸÊ¢
◊Òø Æ-v ‚ „Ê⁄ ªÿÊ âÊÊ– ≈Ë◊ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê, ¬Ê⁄Ë ∑UU Ê •ÊªÊ¡ ∑UU ⁄ŸÊ âÊÊ– ◊Ê¢∑U U«∏ „Ê‹Ê¢Á∑UU ©‚ ÿÈª ◊¢ ÅÊ‹ •Ê∆ ÉÊ¢≈ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ ∑˝U UË¡ ¬⁄ Á’ÃÊ∑UU ⁄ wxv ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ •ÊÒ‚Ã ◊¢ •√fl‹ ⁄„– ß¢Ç‹Ò¢« ◊¢ v~y{ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ èÊÊ⁄Ã ∑U U
∞Ä‚⁄ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑UU ©Ÿ∑U U ’Ê∞¢ ≈ÅÊŸ ¡’ èÊÊ⁄Ã ∑UU Ê ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU ◊ÊÒ∑U UÊ Ÿ„Ë¢ ÃâÊÊ ¬„‹ Áfl∑U U≈ ∑U U Á‹∞ yvx ⁄Ÿ ∑UU Ë Áfl‡fl Á⁄∑UU Ê«¸ ‚Ê¤ÊŒÊ⁄Ë Á‹∞ vvwÆ ⁄Ÿ ¡È≈ÊŸ ∑U U •‹ÊflÊ vw~ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∞– fl„
◊¢ »˝ÒU UÄø⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬Ê¢fl ◊¢ •’ ¬Á≈˜≈ÿÊ¢ Á◊‹ÃÊ âÊÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ fl„ vx ‚Ê‹ ∑U U ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ◊¢ Á‚»¸U U yy ≈S≈ ∑UU Ë ¡Ê zw ‚Ê‹ Ã∑UU ∑UU Êÿ◊ ⁄„Ë– ©Ÿ∑UU Ë ÿ„ ¬Ê⁄Ë Ã’ èÊÊ⁄Ã ∞‚Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ èÊÊ⁄Ã ∑U U ∞∑UU ◊ÊòÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ’ÊŒ
’¢äÊË „Èß¸ „Ò– fl„ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ øÊ⁄ ‚åÃÊ„ „Ë ÅÊ‹ ¬Ê∞ ¡’Á∑UU ‚Ê’‚¸ Ÿ wÆ ’⁄‚ ∑U U ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ◊¢ ~x ≈S≈ ∑UU Ë •Ê⁄ ≈S≈ ◊Òø ◊¢ ‚flÊ¸ÁäÊ∑UU S∑UU Ê⁄ âÊÊ Á¡‚ v~}x ◊¢ ◊„ÊŸ ∑UU Êß¸ èÊË ÁflŒ‡ÊË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ß¢Ç‹Ò¢« ∑UU Ë ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ ß‚ ∑UU Ê⁄ŸÊ◊
Ã∑UU ◊ÒŒÊŸ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ©Ã⁄ ¬Ê∞¢ª– ÅÊ‹ âÊ– ’À‹’Ê¡ ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑UU ⁄ Ÿ ÃÊ«∏Ê– ◊Ê¢∑U U«∏ Ÿ ß‚ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ◊¢ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ŒÊ„⁄Ê ¬ÊÿÊ–

21st August 2009 AwameHind

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

21st August 2009 AwameHind

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

21st August 2009 AwameHind

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

21page-1.

qxd 8/20/2009 9:16 PM Page 1

flL§áÊ-◊ÊŒË Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÿ¢ÃË ‚◊⁄UÊ„U Á¬˝ÿ¢∑§Ê–

•¢Ã⁄UÊ¸c≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ Ÿß¸ ¬„UøÊŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈UÊ •Êß¸•Êß¸≈Ë

¡ÁS≈U‚ ◊ÊÕÈ⁄U Ÿ ‹Ë ‚◊ËˇÊÊ ’Ò∆U∑§

∞Ÿ•Êß¸U•Ê∞‚ ŒªÊ ßU◊Ê◊Ê¥

ÁŸª◊ Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§

4 tuin ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ •flÊ◊-∞-Á„UãŒ

◊á«UË ‚Á◊ÁÃ ◊¥ •Ê¡ „UÊªË SflÊß¸Ÿ ç‹Í ‚ „UÈß¸

8∞‚¬Ë (Á‚≈UË) ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ

¡ã◊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ÿÊŒ Á∑§ÿ ªÿ SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË

ŒÒÁŸ∑§ •flÊ◊-∞-Á„UãŒ ∑§ Á‹ÿ

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 5

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§Ê ¡ã◊ÁŒfl‚

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ßŸ∑§Ë ∞‡Ê ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄UÊ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

ãUˆØæÚUæð́ ·¤æð Ùæ×ÁÎ ·¤ÚUæÙð ·¤æ ×æ×Üæ

çÙÚUèÿæ‡æ ×¢ð ·¤æÙêÙ»æð

S∑Í§‹ ∑§Ë ‚¢ª

‚¢Ã „U⁄Uø¢Œ Á‚¢„U ∑§Ê

8 ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •flÊ◊-∞-Á„UãŒ

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 9

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ Sfl.⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒfl‚

t‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÅÊÊ‹Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ŸÊ∑§Ê◊

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 10

•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊâÊ Œ ⁄U„UË „UÒ ¬ÈÁ‹‚

’Ÿ¡Ë⁄-ß◊⁄ÊŸ ¬˝◊ ∑§„ÊŸË ’∑§flÊ‚— ¬Ë¬Ë¬Ë ’ªºÊº ◊¥ ’◊

âéææð§ü çß×æÙ ·ð¤ çÜ° °¿°°Ü ‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU wv •ªSÃ wÆÆ~

12 •flÊ◊-∞-Á„UãŒ S¬Ê≈˜U‚¸ ‹Êß¸Ÿ

⁄áÊ¡Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑§ Á’ŸÊ ‚ÈŸÊ ⁄U„UÊ •èÿÊ‚ Á‡ÊÁfl⁄

You might also like

âéææð§ü çß×æÙ ·ð¤ çÜ° °¿°°Ü ‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåÃ