02 page-1.

qxd 6/1/2009 9:57 PM Page 1

www.awamehind.com flcʸ—v, •¢∑§— yz , ¬ÎD — vw, ◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ •Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ

•√ÊÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æw ¡ÍŸ wÆÆ~

10 ¬Ê∑§ ∑§ ‡Ê⁄UáÊÊâÊ˸ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥

◊¥ ¡Ê∞¢ª „UÊÚ‹’È˝∑§ 2 ‡ÊË‹Ê Ÿ ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
‚ ÊÊ ŒË ∞◊‚Ë«UË ∑§Ê 12 ߢNjҥ«U ◊¥ èÊË äÊÊŸË ¬⁄U
◊„U⁄U’ÊŸ ⁄U„UÊ èÊÊÇÿ

’„UÈ ¡‹ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê

’«U∏ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë ’«U∏Ë ◊Á„U‹Ê S¬Ë∑§⁄U ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v ¡ÍŸ– ‚flÊ∞¢ ŒË¢– fl„ ÷Ê⁄Ã-◊Ê⁄ˇʂ ∑U U ‚¢ÿÈÄà •ÊÿÊª ∑UU Ë ‚ŒSÿ
»§Ê¢‚Ë Á◊‹ — ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸
⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU ‚ ⁄Ê¡ŸÃÊ ’ŸŸ flÊ‹Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ŒÁ‹Ã ø„⁄ ◊Ë⁄Ê ÷Ë ⁄„Ë¢– ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë v ¡ÍŸ– „Ò¢– ÿ„ •‚èÿ ∑UU Îàÿ „Ò– •Ê¬∑UU Ê ÃÊ
∑UU È◊Ê⁄ Ÿ v~}Æ ∑U U Œ‡Ê∑UU ∑U U ◊äÿ ◊¥ øÈŸÊflË ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ ◊ÎŒÈ ÷Ê·Ë ◊Ë⁄Ê v~}z ◊¥ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U Á’¡ŸÊÒ⁄ ‚ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ •¬⁄Êœ ∑U U Á‹∞ »UU Ê¢‚Ë ¬⁄ ø…∏Ê
¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ‚’‚ ’«∏ ‹Ê∑U UâòÊ ∑UU Ë ¬˝Õ◊ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚ŒSÿ øÈŸË ªß¸– fl„ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ∑UU ⁄Ê‹’ʪ ‚Ë≈ Œ„¡ ∑U U Á‹∞ ◊Á„‹Ê ∑UU Ê ¡‹Ê ŒŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ‡ÊË·¸ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê
◊Á„‹Ê ‹Ê∑U U‚÷Ê •äÿˇÊ ¬Œ ∑U U Á‹∞ øÈŸ ¡ÊŸ Ã∑UU ∞∑UU ‚ v~~{ •ÊÒ⁄ v~~} ◊¢ ‚Ê¢‚Œ øÈŸË ªß¸– ‹Á∑UU Ÿ v~~~ ◊¥ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ¬˝Áà ∑UU Ê߸ ⁄„◊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÷Ê⁄à ◊¥ Œ„¡ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ
‹¢’Ê ‚»UU ⁄ Ãÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– ◊Ë⁄Ê ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ÁŒfl¢ªÃ ŸÃÊ ¡’ ⁄Ê¡ª ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸ ÃÊ fl„ øÈŸÊfl „Ê⁄ ªß¸¢– fl„ wÆÆy ÁŒπÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ◊¥ ß¡Ê»UU Ê „È•Ê „Ò Á¡Ÿ◊¥ •‚„Êÿ
¡ª¡ËflŸ ⁄Ê◊ ∑UU Ë ¬ÈòÊË „Ò¢– Á¬¿‹ ∞∑UU ¬πflÊ«∏ ◊¥ ‹Ê∑U U‚÷Ê ◊¥ Á’„Ê⁄ ∑U U ‚Ê‚Ê⁄Ê◊ ‚ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚ŒSÿ øÈŸË ªß¸¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ »UU Ê¢‚Ë ¬⁄ ‹≈∑UU Ê ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ¬Áà •ÊÒ⁄
•äÿˇÊ ¬Œ ∑U U Á‹∞ •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ Á∑UU ‡ÊÊ⁄ ø¢Œ˝ ∑U U¥Œ˝ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ãÿÊÿ •ÊÒ⁄ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÃÊ ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊Ê∑¸U Uã«ÿ ∑UU Ê≈¡Í •ÊÒ⁄ ‚‚È⁄Ê‹ ¬ˇÊ ∑U U ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄Ê ¡‹Ê∑UU ⁄
Œfl ∑UU Ê ŸÊ◊ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ◊Ë⁄Ê ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ‚Ê‚Ê⁄Ê◊ ©Ÿ∑U U Á¬ÃÊ ∑UU Ê ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ÕÊ– ◊Ë⁄Ê ∑UU È◊Ê⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ŒË¬∑UU U fl◊ʸ ∑UU UË ◊Ê⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬Ë∆ Ÿ ÿ„
•øÊŸ∑UU ‚„◊Áà ’ŸË– {y v~~Æ ‚ v~~w Ã∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë •fl∑UU ʇÊ∑UU Ê‹ËŸ ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ Á≈å¬áÊË ◊„ãŒ˝ ∑UU È◊Ê⁄ ªÈ‹Ê≈Ë ∑UU Ê
fl·Ë¸ÿ ◊Ë⁄Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ v~}z ◊¥ ◊Ë⁄Ê ∑UU UÈ◊Ê⁄ Ÿ v~}z ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊„Ê‚Áøfl ⁄„Ë¢– ß‚∑U U ’ÊŒ fl„ •Ê¬Ÿ Á◊≈˜≈Ë Ã‹ Á¿«∏∑U U∑U U⁄ ∞∑UU ¡◊ÊŸÃ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄Ã
÷Ê⁄ÃËÿ ÁflŒ‡Ê ‚flÊ ∑UU Ë ŸÊÒ∑U U⁄Ë ÁflŒ‡Ê ‚flÊ ∑UU UË ŸÊÒ∑U U ⁄Ë ¿Ê«∏∑U U ⁄ v~~{ ‚ v~~} Ã∑UU ÷Ë ß‚ ¬Œ ¬⁄ ◊Á„‹Ê ∑UU Ë ¡‹Ê∑UU ⁄ ¡ÊŸ ‹ ‹Ë– ‚◊ÿ ∑UU Ë Á¡‚ ¬àŸË ∑UU Ê ¡‹ÊŸ ∑U U
¿Ê«∏∑U U ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ ¬˝fl‡Ê ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑UU UÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê¢ø ⁄„Ë¢– fl„ ¬„‹Ë ’Ê⁄ v~~Æ ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ •Ê¬ ∞‚Ê ’’¸⁄ ∑UU Ê◊ ∑ÒU U‚ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÊ·Ë ∆„⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–
Á∑UU ÿÊ ÕÊ– fl„ ¬Ê¢ø ’Ê⁄ ‚Ê¢‚Œ ’Ê⁄U ‚Ê¢‚Œ øÈÈŸË ªß¸ ∑UU Êÿ¸∑U UÊÁ⁄áÊË ‚Á◊Áà ∑UU Ë ‚ŒSÿ ’ŸË¢ ‡ÊË·¸ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©‚∑U U fl∑UU Ë‹
øÈŸË ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ wÆÆw ◊¥ •ÊÒ⁄ wÆÆÆ Ã∑UU ß‚ ¬Œ ¬⁄ ⁄„Ë¢–
∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÎàfl ‚ ◊Ã÷Œ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¬Ê≈˸ ‚ ßSÃË»UU Ê Œ ÁŒÿÊ ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ŒÊ ‚Ê‹ ∑U U •¢Ã⁄Ê‹ ∑U U ’ÊŒ wÆÆw ◊¥ fl„
◊Ÿ◊Ê„Ÿ ∑UU UÊ Ÿß¸ ‡ÊÈMU U •Êà ∑UU UË ©ê◊ËŒ ¡‚’Ë⁄ Á‚¢„ ◊Á‹∑UU ‚ ∑UU „Ê Á∑§ „◊
•Ê¬∑UU Ê ∑UU Ê߸ ⁄Ê„Ã Ÿ„Ë¢ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄
ÕÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU ŒÊ ‚Ê‹ ’ÊŒ „Ë fl„ Á»UU ⁄ ¬Ê≈˸ ◊¥ ‹ÊÒ≈ •Ê߸¢– Á»UU ⁄ ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Êÿ¸∑U UÊÁ⁄áÊË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Èߢ¸ •ÊÒ⁄ wÆÆy Ã∑UU ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v ¡ÍŸ–
ŸflªÁ∆à vz flË¢ ‹Ê∑U U‚÷Ê ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑U U ¬„‹ ÁŒŸ •Ê¡ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚∑UU Ã– •Ê¬ •ãÿ ¬Ë∆ ∑U U ‚◊ˇÊ
◊Ë⁄Ê ∑UU È◊Ê⁄ ‚’‚ ¬„‹ ¬ËflË Ÿ⁄Á‚¢„ ⁄Êfl ∑U U ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¥ ‚ŒSÿ ’ŸË ⁄„Ë¢– ◊Ë⁄Ê ∑UU Ê ¡ã◊ xv ◊Êø¸ v~yz ∑UU Ê ¬≈ŸÊ •¬ŸÊ ÷ÊôÊ •Ê¡◊Ê ‚∑UU Ã „Ò¢–
©¬◊¢òÊË ’ŸË ÕË •ÊÒ⁄ wÆÆy ∑U U ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ ¡’ ‚¢¬˝ª ◊¥ „È•Ê ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ߢŒ˝¬˝SÕ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ∞∑UU Ÿß¸ ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ¡ÃÊŸ ∑U U ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ©ê◊ËŒ
÷Ë ¡ÃÊ߸ Á∑UU ‚¢‚Œ ∑UU Ê ‚ÈøÊMUU MUU ¬ ‚ ø‹Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚¢‚Œ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÎÃ∑UU ⁄¡ŸË Ÿ ◊ÎàÿÈ ‚ ¬Ífl¸
Ÿ ‚àÃÊ ∑UU Ë ’ʪ«Ê⁄ ‚¢÷Ê‹Ë ÃÊ ©ã„¥ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ SÃ⁄ ∑UU Ê ◊¢òÊË ∑UU Ê‹¡ •ÊÒ⁄ Á◊⁄Ê¢«Ê „Ê©‚ ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë– ©ã„Ê¥Ÿ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ¬Áà ◊„ãŒ˝
’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑U U ŒÍ‚⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ◊¥ ¡‹ S¬ÒÁŸ‡Ê ÷Ê·Ê ◊¥ ∞«flÊ¢S« Á«å‹Ê◊Ê ÷Ë Á∑UU ÿÊ ÕÊ– ©ã„¥ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê Á∑§ ◊ȤÊ ¬Í⁄Ë ©ê◊ËŒ „Ò
Á∑UU „◊ ∞∑UU Ÿß¸ ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU ⁄¥ª– ‚¢‚Œ ∑UU Ê ‚ÈøÊMUU MUU ¬ ‚ ø‹Ÿ ÁŒÿÊ ∑UU È◊Ê⁄ ªÈ‹Ê≈Ë •¬Ÿ ¡∆ ¬˝◊ ∑UU È◊Ê⁄
‚¢‚ÊœŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ¬˝÷Ê⁄ ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑U U ◊„¡ ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ ⁄Êß»UU ‹ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë ∑U U Á‹∞ ¬Œ∑UU ÷Ë Á◊‹Ê „Ò– \ ÁflÁœ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ¡∆ÊŸË ¬⁄ ©‚ ’⁄Ê’⁄
„Ë ©ã„¥ ‹Ê∑U U‚÷Ê •äÿˇÊ ¬Œ ∑U U Á‹∞ øÈŸ ¡ÊŸ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ ∑UU Ë Á«ª˝Ë ∑U U ‚ÊÕ fl„ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ’Ê⁄ ∞‡ÊÊÁ‚∞‡ÊŸ ¡Ê∞ªÊ– ‚¢flÊŒ, ’„‚ •ÊÒ⁄ Ã∑¸U U „◊Ê⁄ ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ∑UU Ê •„◊ Á„S‚Ê „ÊªÊ– „◊
Áfl¬ˇÊ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÁŸ÷ÊŸ ◊¥ ¬Í⁄Ê ‚ê◊ÊŸ Œ¥ª– ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬⁄‡ÊÊŸ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥
Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ÁflÁœ SŸÊÃ∑UU •ÊÒ⁄ •¢ª˝¡Ë ◊¥ ◊ÊS≈⁄ Á«ª˝Ë ¬˝Êåà ∑UU Ë v~}Æ ◊¥ ‚ŒSÿ ’ŸË– ©Ÿ∑UU Ë ‡ÊÊŒË ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Á÷flÊŸË Á¡‹ ÁSÕà ©Ÿ∑U U ◊∑UU ÊŸ ◊¥
◊Ë⁄Ê ∑UU Ê v~|x ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ÁflŒ‡Ê ‚flÊ ∑U U Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ ∑U U ∞∑UU fl∑UU Ë‹ ◊¢¡È‹ ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U ‚ÊÕ „È߸ ÕË– ©Ÿ∑UU Ë ∞∑UU ¬ÊÁ≈‹ mÊ⁄Ê ÁŸÿÈÄà Á∑UU ∞ ª∞ •SÕÊ߸ •äÿˇÊ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U flÁ⁄c∆Ã◊ ‚¢‚Œ
‚ŒSÿ ◊ÊÁáÊ∑UU ⁄Êfl ªÊÁflà ŸflÁŸflʸÁøà ‚ŒSÿÊ¥ ∑U U ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ©‚ ¬⁄ Á◊≈˜≈Ë ∑UU Ê Ã‹ Á¿«∏∑U U⁄ •Êª
ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ S¬Ÿ Á’˝≈Ÿ •ÊÒ⁄ ◊Ê⁄ˇʂ ∑U U ŒÍÃÊflÊ‚Ê¥ ◊¥ •¬ŸË ’≈Ê •ÊÒ⁄ ŒÊ ’Á≈ÿÊ¢ „Ò¢– ‹ªÊ ŒŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ–
∑UU Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–

∞∑§ Ÿ¡∏⁄U
»˝§Ê¥‚ ∑§Ê Áfl◊ÊŸ •≈U‹Ê¥Á≈U∑§
‚¥¡ÿ ∑‘§ ‚ËŸ ¬⁄U ©ŒÍ¸
◊¥ ◊Ê¥, Á„¥ŒË ◊¥ Á¬ÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÑË– ’ÊÚ‹ËflÈ« ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U •ı⁄U
‚¬Ê ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ‚¥¡ÿ ŒûÊ Ÿ
•¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ⁄UÁª‚ ŒûÊ •ı⁄U
◊¥ Áª⁄UÊ, ww} ‹Ùª «Í’
∞¡¥‚Ë/¬Á⁄U‚, v ¡ÍŸ–
»˝§Ê¥‚ ∑§Ê ∞∑§ ÿÊòÊË Áfl◊ÊŸ •≈U‹Ê¥Á≈U∑§ ◊„ʂʪ⁄U ◊¥ Áª⁄U ªÿÊ „Ò– Áfl◊ÊŸ ∞¡‚
¬≈U Ÿ
Á’„Ê⁄U — ŒÙ ≈˛Ÿ¥ •Êª ∑‘§ „flÊ‹, ÿÊòÊË »§¥‚
¥ Ë/¬≈UŸÊ, v ¡ÍŸ–
Ê ∑‘§ ¬Ê‚ »§ÃÈ„Ê S≈UÊÚ¬ ∑§Ù ’¥Œ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U ‚ ÷«∏∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒÙ èÊ«U∏∑§ ‹Êª Á’„UÊ⁄U ∑§ ÅÊÈ‚L§¬È⁄U ◊¥ ©Uª˝ èÊË«U∏ mÊ⁄UÊ ¡‹Ê߸ ªß¸ ≈U˛Ÿ äÊÍ-äÊÍ ∑§⁄U ¡‹ÃË „UÈ߸
‚ÈŸË‹ ŒûÊ ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝◊ Œ‡ÊʸŸ ∑‘§ ◊¥ ∑§È‹ ww} ‹Ùª ‚flÊ⁄U Õ– ߟ◊¥ wv{ ÿÊòÊË ¡’Á∑§ vw øÊ‹∑§ Œ‹ ∑‘§
‚ŒSÿ ’ÃÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ߟ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê߸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ≈˛
Ÿ Ù¥ ∑§Ù •Êª ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ ∞∑§ ≈˛Ÿ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹ÙªÙ¥
Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ •¬ŸË ‚ËŸ ¬⁄U Ÿ ‚’‚ ¬„‹ ¬≈UŸÊ-¡ÿŸª⁄U ߥ≈U⁄UÁ‚≈UË ∞ÄU‚¬̋‚ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ–
ªÈŒflÊ Á‹∞ „Ò¥– ‚¥¡ÿ ∑‘§ ∞∑§ πÈ‚L§¬È⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ •Êª ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ªÈS‚Ê∞ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ≈˛Ÿ ∑‘§
∑§⁄UË’Ë ŒÙSà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë ∞‚Ë ∑§Ùø ◊¥ •Êª ‹ªË ŒË– •Êª Ÿ œË⁄U-œË⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ùø ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË
‚¥¡ÿ ªÙflÊ ◊¥ „Ò¥– fl„ •¬ŸË ¿ÊÃË ‹¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ŒÍ‚⁄UË ≈˛Ÿ ŒÊŸÊ¬È⁄U-⁄UÊ¡ªË⁄U ¬Ò‚¥¡⁄U ∑§Ë y ’ÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë
¬⁄U ◊Ê¥ Ÿ⁄UÁª‚ ∑§Ê ŸÊ◊ ©ŒÍ¸ ◊¥ •ı⁄U ÷Ë«∏ Ÿ •Êª ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’Á∑§ ÃË‚⁄UË ≈˛Ÿ üÊ◊¡ËflË ∞ÄU‚¬̋‚ ∑§Ù
Á¬ÃÊ ‚ÈŸË‹ ŒûÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ŒflŸÊª⁄UË ’¥∑§ÊÉÊÊ≈U ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ©‚∑§Ë ¬¥ã≈˛Ë ◊¥ •Êª ‹ªÊŸ
Á‹¬Ë ◊¥ ªÈŒflÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– ‚ÍòÊ Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¬≈UŸÊ ∑‘§ ¬Ê‚ »§ÃÈ„Ê S≈UÊÚ¬ ∑§Ù ’¥Œ
’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ©ŒÍ¸ •ı⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U ‚ ‹Ùª ÷«∏∑‘§ „È∞ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ ⁄U‹fl ’Ù«¸ Ÿ ≈˛ŸÙ¥ ∑‘§
Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ŒflŸÊª⁄UË ◊¥ ªÈŒflÊ∑§⁄U ∞‚ wzÆ S≈UÊÚå‚ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ߸S≈U ‚¥≈˛‹ ⁄U‹fl „ʡˬÈ⁄U ∑§Ù Á‹πÊ
‚¥¡ÿ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ‚÷Ë œ◊Ù¥¸ ∑‘§ „Ò ¡Ù •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ⁄U‹fl ∑‘§ Á‹∞ »§ÊÿŒ◊¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚‚ ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ê ’fl¡„
¬˝Áà •¬ŸÊ •ÊŒ⁄U ¡ÃÊ ⁄U„ „Ò¥– ‚ÊÕ L§∑§ŸÊ ∑§◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ’…∏ ‚∑‘§ªË– fl„Ë¥ ⁄U‹ ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ
„Ë fl„ ÿ„ ÷Ë ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ »§ÃÈ„Ê ◊¥ „ÊÚÀ≈U ’¥Œ ∑§⁄UŸ »Ò§‚‹Ê •÷Ë Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ
„Ò¥ Á∑§ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ߟ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑‘§ ÷Ë ’øŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Áfl◊ÊŸ ∑§Ë ©«∏ÊŸ ‚¥ÅÿÊ ªÿÊ „Ò Á»§⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê
’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „◊‡ÊÊ ∞∞»§-yy| ÕË– ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl◊ÊŸ ’˝Ê¡Ë‹ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U flÙ ¬≈UŸÊ ⁄U‹fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ’ŸË „Èߥ̧ „Ò¥–
©Ÿ∑‘§ ÁŒ‹ ∑‘§ ’„Œ ∑§⁄UË’ „Ò¥– ∑‘§ Á⁄UÿÙ Á« ¡ŸÁ⁄UÿÙ ‚ ¬Á⁄U‚ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ¡’ ÿ„ •≈U‹Ê¥Á≈U∑§ ◊„ʂʪ⁄U ◊◊ÃÊ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‡ÊÊ¥Áà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– fl„Ë¥ ⁄U‹fl ¬Ë•Ê⁄U•Ù
∑‘§ ™§¬⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê ÕÊ Ã÷Ë ⁄U«Ê⁄U ‚ ©‚∑§Ê ‚¥¬∑§¸ ∑§≈U ªÿÊ– »˝§Ê¥‚ ∑§Ë ¬Ë.∑‘§. ø¥Œ˝Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∑§Ù߸ „ÃÊ„Ã Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ⁄U‹fl Áfl÷ʪ
•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ Áfl◊ÊŸ ∞∑§ ∞ÿ⁄U’‚ ∞-xxÆ-wÆÆ „Ò– ¬Á⁄U‚ ∑‘§ Ÿ ¬≈UŸÊ-¡ÿŸª⁄U ߥ≈U⁄UÁ‚≈UË ∑§Ê »§ÃÈ„Ê ◊¥ S≈UÊÚ¬ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Á¡‚‚
Á»UU ⁄Ê¡Ê’ÊŒ ‚Ë≈ ¿Ê«∏Ë „flÊ߸ •a ¬⁄U ß‚ Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ‚È’„ vv.vz ¬⁄U ©Ã⁄UŸÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë •Ÿ„ÙŸË »§ÃÈ„Ê ∑‘§ ‹Ùª ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄U‹fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U „flÊ߸ •a ¬⁄U ∞∑§ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ∑‘§¥Œ˝ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ∑‘§ „ÊÚÀ≈U „≈UÊŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¬¢Œ˝„flË¢ ‹Ê∑U U‚÷Ê ∑U U
ÕÊ– Áfl◊ÊŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù π’⁄U Á◊‹Ë ∑§Ë Áfl◊ÊŸ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– Á¬¿‹ ŒÙ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ‹Ùª ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
¬„‹ ‚òÊ ∑U U ¬„‹ ÁŒŸ ‚ŒSÿÊ¥ ∑U U
•≈U‹Ê¥Á≈U∑§ ◊„ʂʪ⁄U ∑‘§ ™§¬⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– •Ê¡ ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ¬Í⁄UË å‹ÊÁŸ¥ª ∑‘§ Äà πÈ‚L§¬È⁄U
‡Ê¬Õ ‹Ÿ ‚ ¬„‹ ¬˝Ê≈◊ S¬Ë∑UU ⁄
◊ÊÁáÊ∑UU ⁄Êfl ªÊÁflà Ÿ •Ê¡ ∞∑UU
•Áœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÈÁC „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø– ¡Ò‚ „Ë ’È‹≈ ≈˛Ÿ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ◊◊ÃÊ Ÿ ÁŒ∞ ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê
Á„¥‚Ê ∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹fl
‚ŒSÿ ∑U U ßSÃË»U U ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË–
‚¬Ê ŸÃÊ •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ŒÊ
ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¡Ëà ∑U U ’ÊŒ ∞∑UU
÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ — •Ê«UflÊáÊË •»§‚⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U— ‹Ê‹Í
≈˛Ÿ ¬≈UŸÊ ‚ ø‹∑§⁄U πÈ‚L§¬È⁄U
S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øË– ¬„‹ ‚ ߥáÊ⁄U
∑§⁄U ⁄U„ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ≈˛Ÿ ∑§Ù
•Êª ’…∏Ê∞ªÊ ⁄‹fl
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,v ¡ÍŸ–
∞¡¥‚Ë/∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, v ¡ÍŸ–
⁄U‹◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ Á’„Ê⁄U ◊¥
‚Ë≈ ¿Ê«∏ ŒË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v ¡ÍŸ– ∞¡¥‚Ë/¬≈UŸÊ,v ¡ÍŸ– •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄‹ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ∑U U ∞ø ◊ÈÁŸÿå¬Ê Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ∞∑§ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∑§È¿ ≈˛ŸÙ¥ ∑‘§
∑UU Ë Á»UU ⁄Ê¡Ê’ÊŒ ‚Ë≈ ¿Ê«∏ ŒË „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U „È∞ ŸS‹Ëÿ „◊‹Ù¥ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ Á’„Ê⁄U ◊¥ ’Ÿ •flÒœ „ÊÚÀ≈U πà◊ ∑§⁄UŸ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ≈˛Ÿ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ù ⁄‹fl ’È‹≈ ≈˛Ÿ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê •Êª ’…∏Ê∞ªÊ– ∆„⁄UÊfl ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹
¬˝Ê≈◊ S¬Ë∑UU ⁄ Ÿ ‚ŒŸ ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UÃ „È∞ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ‚ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÷«∏∑§Ë Á„¥‚Ê ∑‘§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ∑§„Ê– ◊ı¡ÍŒ ‹Ùª fl„Ê¥ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ¬Œ÷Ê⁄ ª˝„áÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ©ã„Ê¥Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë Áfl÷ʪËÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞
‡ÊÈMU U „ÊŸ ¬⁄ ÿÊŒfl ∑U U ßSÃË»U U ∑UU Ë ∑§„Ê Á∑§ fl„ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ‚ÈÁŸÁpà ⁄U‹◊¥òÊË ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿ ⁄U‹ •ı⁄U Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ’È‹≈ ≈˛Ÿ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë ⁄πÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ê ∆„⁄UÊfl
‚ÍøŸÊ ŒË •ÊÒ⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ w{ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U– •Ê«flÊáÊË Ÿ ¬˝‚ ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ „Ò– ß‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚ ¬Ífl¸ ⁄‹ ◊¢òÊË ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Ÿ ‡ÊÈMU U ¬„‹ ∑§Ë Ã⁄U„ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ◊Èg
◊߸ ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‚ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ¬…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ª∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê⁄U ◊¥ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ ≈˛Ÿ πÊ‹Ë ∑§⁄U ŒË– Á∑UU ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑UU „Ê Á∑UU ⁄‹fl ∑UU Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ Á„¥‚∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
‚◊ÿ ªÁflà Ÿ ÿ„ ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU Ë ©‚ ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U „ÊÁ‹ÿÊ ‚#Ê„Ù¥ ◊¥ „È∞ ŸS‹Ëÿ „◊‹Ù¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊Ò¥ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ∞‚Ë ∑§Ùø ∑§Ù πÊ‹Ë •¬Ÿ ◊ÊŸ∑UU Ê¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ◊ÈÁŸÿå¬Ê Ÿ „È∞ •ı⁄U ÷Ë«∏ Ÿ ŒÙ ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ù •Êª
‚◊ÿ •Áπ‹‡Ê ∑U U Á¬ÃÊ ◊È‹Êÿ◊ ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ~z,ÆÆÆ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊ •äÿÿŸ ∑§⁄U ⁄U„ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ ∑§Ù߸ Ã⁄UË∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ∑§⁄UÃ „Ë ªÈS‚Ê߸ ÷Ë«∏ Ÿ ©‚ •Êª ∑UU „Ê Á∑§ ⁄‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ê •ë¿Ë ‚flÊ •ÊÒ⁄ •ë¿Ë ‹ªÊ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ⁄U‹ ◊¥òÊË ∑‘§
Á‚¢„ ÿÊŒfl ‚ŒŸ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ „Ò¥– „◊‹Ù¥ ¬⁄U •»§‚Ù‚ ¡ÃÊÃ „È∞ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚∑§ÃÊ– ߟ ‚’∑‘§ Á‹∞ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŒπÃ „Ë ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ ∑UU ⁄ÊŸÊ ◊⁄Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑UU ÃÊ „ÊªË– Ãı⁄U ¬⁄U ◊Ò¥ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Í¥– ÿ„
•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË fl„Ê¥ ∑§Ù ŒÙ·Ë Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ŒπÃ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •»§⁄UÊ-û§⁄UË ⁄‹fl ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ‚„ÿÊª ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑§Ê◊ ◊⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ‚„◊Áà ∑‘§ Á’ŸÊ SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ
¡’Á∑UU U ©Ÿ∑U U øÊøÊ ⁄Ê◊ªÊ¬Ê‹
∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ ÿ ‚’ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ◊ø ªß¸– Á»§‹„Ê‹ ÿ M§≈U ¬Í⁄UË ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê •ë¿Ë ‚flÊ ©¬‹éœ ªÿÊ „Ò– ◊◊ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃˇÊ
ÿÊŒfl ÁflÁ‡Êc≈ ŒËÉÊʸ¸ ◊¥ ’Ò∆ Õ– ∑§È◊Ê⁄U ‚ ’Êà ∑§Ë „Ò •ı⁄U S¬C Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ∆„⁄UÊfl ∑§Ù flʬ‚
„Ê‹Ê¢Á∑UU •Áπ‹‡Ê Sflÿ¢ ß‚ ÉÊÊ·áÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§Ê⁄Uª⁄U ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃË „Ò– ‚ÊÕ „Ë „◊, ÿ ∑§È¿ ⁄U‹fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ Ã⁄U„ ‚ ’ÊÁœÃ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ „◊ ∞∑UU ‚ÊÕ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢–
„◊‹Ù¥ ◊¥ Á‹# ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ àflÁ⁄Uà •ı⁄U ∑§∆Ù⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª œ⁄UÊ „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ ‚’ ¬ÃÊ ÷Ë«∏ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ øÊ⁄U- ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ê ˇÊòÊËÿ ¬ˇÊ¬Êà Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UU Ê ‹Ÿ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U Ÿ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ „Ë ⁄U‹fl ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§Ù߸ ÁŸŒ¸‡Ê
∑U U flÄà ‚ŒŸ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ÿ„Ë¢ Õ– ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ⁄U‹ •Áœ∑§Ê⁄UË
÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥, ÃÊÁ∑§ fl„Ê¥ ⁄U„ ⁄U„ ¿ÊòÊÙ¥ •ı⁄U ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ß‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ⁄UÊ©¥« ªÙÁ‹ÿÊ¥ ÷Ë ø‹ÊŸË •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃ „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄‹fl ‚÷Ë
‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê •„‚Ê‚ ©à¬ÛÊ „Ù ‚∑‘§– ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ øÊÁ„∞– ¬«∏Ë¥– ˇÊòÊÊ¥ ∑UU Ê ∞∑UU ‚◊ÊŸ ¬˝ÊÕÁ◊∑UU ÃÊ ŒªÊ– ‡ÊÊÁ◊‹ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

‚ŒŸ ◊¥ ’Ò∆Ÿ flÊ‹

ÁŒÀ‹Ë
Min
w}.ÆÆ
Max
yÆ.{Æ
ŒËÉÊʸ ◊¥ ÁŒπ ¬àŸË ∑§Ê ª«UÊ¢‚ ‚ •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§ ÄUà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ ߢ∑§Ê⁄U
◊È¢’߸
∑§Ê‹∑§ÃÊ
øãŸß¸
w}.}Æ
w|.{Æ
w~.wÆ
xx.{Æ
xz.~Æ
x}.ÆÆ
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë v ¡ÍŸ–
‹Ê∑U U‚÷Ê ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥ ∑UU ÷Ë ∑§Ê≈U,•Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë
v-fg-C;wjks@vyhx<] 1 twuA
¡Ê ’Êà •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§, èÊÊ⁄Uà ◊¥ ªÊ¬ŸËÿ
øÈ≈U∑§Ë ‚Á∑˝U UÿÃÊ ‚ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∑UU È¿
ŸÃÊ •Ê¡ ‚ŒŸ ∑UU Ë ÁflÁ‡Êc≈ ŒËÉÊʸ ◊¥ Fkkuk vrjkSyh {ks= ds vUrxZr ,d xkao esa ,d O;fDr us ?kj ds ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v ¡ÍŸ– Äà ◊Ê¢ªË ÕË– ¬ÈSÃ∑UU ◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê Áflfl⁄áÊ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊⁄ •ÊflŒŸ ¬⁄ ÿ„ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ
gkykr ls rax vkdj u flQZ viuh thou yhyk lEkkIr dj yh •Ê¬∑UU Ê ÿ„ ‚ÈŸ∑UU ⁄ „ÊSÿÊS¬Œ ‹ª ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ πÊÁ⁄¡ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ ÕÊ– ©ã„¥ ∞‚Ê „Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞
’Ò∆∑UU ∑U U⁄ Ÿ∞ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UU Ê ‡Ê¬Õª˝„áÊ Á¡‚ ‚ÍøŸÊ ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU fl„ ÁflŒ‡ÊË ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¥ •π’Ê⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ‚Ë•Ê߸‚Ë ‚ ÁŸŒ¸‡Ê ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ ÄÿÊ¥ ¬«∏Ë–
ŒπÃ ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞ Á¡Ÿ◊¥ ⁄Ê◊ŒÊ‚ cfYd blls iwoZ mlus viuh iRuh dh xaMkls ls dkV dj gR;k
djus ds ckn vius cPpksa dh gR;k djus yxk ysfdu ;gak mldh ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò ©‚ Œ‡Ê ∑UU Ê ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ •’ ÷Ë ¬ÈSÃ∑UU Ê¥ ∑UU Ë π’⁄Ê¥ ∑UU Ê ‚¢ôÊÊŸ Ÿ„Ë¢ ‹ ‚∑UU ÃË „Ò ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ë•Ê߸∞ ∑UU Ë Œ‡Ê ◊¥ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥
•∆Êfl‹ ¬˝◊Èπ Õ– Ÿß¸ ‹Ê∑U U‚÷Ê ∑U U ªÊ¬ŸËÿ ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË ÄÿÊ¥Á∑UU fl •¬˝◊ÊÁáÊà „Ò¢– œ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ¡„Ê¢ ∑U U ‚¢’¢œ ◊¥ ÷Ê⁄à ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¥ ¬⁄ •◊Á⁄∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄
‚ŒSÿÊ¥ ∑UU Ê ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ŒπŸ ∑U U eerk tokc nsx;h ftlls mlds cPpksa dh gR;k gksus ls cp x;h
vkSj os ?kk;y gks dj jg x;sA ftudk bykt py jgk gSA izkIr ∑U U ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¥ v~|w ◊¥ ∞∑UU ÷ÁŒÿÊ „ÊŸ ‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ªÊ¬ŸËÿÃÊ ‡Êø ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò fl„Ë¢ Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡‚¸ ∑U U ’Ëø ’ÊÃøËà ∑UU Ê éÿÊ⁄Ê
Á‹∞ flÒ‚ ÃÊ •Ê¡ ∑UU ߸ ‹Êª ÁflÁ‡Êc∆
fooj.k ds vuqlkj vrjkSyh ds xkao ugy esa j.k flag uke ds ,d ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– ∑U U¥Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÊª ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ •◊Á⁄∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡‚¸ ∑U U ’Ëø ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– œ⁄ mÊ⁄Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ∞
•ÊÒ⁄ Œ‡Ê¸∑U U ŒËÉÊʸ ◊¥ ¬„È¢ø ‹Á∑UU Ÿ
O;fDr us ?kj ds gkykr ls rax vkdj viuk ekufld lary q u ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ߢÁ«ÿŸ ∞Á‹ª‡Ê¢‚ Á⁄ªÊÁ«Zª ‚Ë•Ê߸∞ ª∞ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ŒSÃÊfl¡ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑U U ’Ëø
Á¬¿‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¥ ◊¢òÊË ⁄„ ‚¢ÃÊ·
’ʪÊÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ •Ê⁄¬Ë•Ê߸ ŸÃÊ vpkud [kks fn;k vkSj mlus viuh iRuh dks xMkls ls xyk dkV Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ ∞ÁÄ≈Áfl≈Ë¡ ‡ÊË·¸∑U U ‚ ’ÊÃøËà ∑UU Ê éÿÊÒ⁄Ê ’ÊÃøËà ∑UU Ê ‚Ê⁄Ê¢‡Ê „Ò– ß‚◊¥ ⁄Ê¡‚¸ Ÿ ÷Ê⁄à ◊¥
•∆Êfl‹ ∑UU Ë ©¬ÁSÕÁà ©À‹πŸËÿ dj ekj Mkyk mlds ckn Hkh mldk eu ugha Hkjk rks mlus mlh „Ò Á∑UU Ãà∑UU Ê‹ËŸ ÁflŒ‡Ê◊¢òÊË Sfláʸ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ¡Ê‚Í‚Ë ◊Ê◊‹ Ÿ ©‚ ‚Ë•Ê߸∞ ∑UU Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU
⁄„Ë– ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ Ã∑UU xMkls ls vius nks cPpksa dks ekj Mkyuk pkgk ysfdu eerk ds dkj.k •◊Á⁄∑UU Ë ‚Áøfl ÁflÁ‹ÿ◊ ⁄Ê¡‚¸ ∑U U ’Ëø z ‚◊ÿ Ä‹∑UU Ê ◊øÊ ÁŒÿÊ ÕÊ ¡’ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ ’ÿÊŸ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ÷Ê⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ
vy flË¢ ‹Ê∑U U‚÷Ê ∑U U ‚ŒSÿ ⁄„ muds eklwe pgjs ns[k dj j.k flag dks n;k vk x;h cl blh dk •ÄÃÍ’⁄ v~|w ∑UU Ê „È߸ ’ÊÃøËà ∑U U Á⁄∑UU Ê«¸ •Ê߸ Á∑UU ∞∑UU flÁ⁄c∆ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊¢òÊË ∑UU ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Ë ÕË– •¬Ÿ •Ê⁄≈Ë•Ê߸ •ÊflŒŸ ◊¥ œ⁄ Ÿ ◊Ê¢ª
⁄Ê◊ªÊ¬Ê‹ ÿÊŒfl •¬Ÿ ÷Ê߸ ◊È‹Êÿ◊ Qk;nk mBk dj cPps ?kk;y voLFkk esa Hkkxus esa lQy gks x;s A ©¬‹éœ Õ ‹Á∑UU Ÿ ªÊ¬ŸËÿÃÊ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU Ê¥ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ •„◊ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ë ÕË Á∑UU ¬òÊ∑UU Ê⁄ ‚◊È•⁄ „·¸ mÊ⁄Ê ¬ÈSÃ∑UU Œ
Á‚¢„ ÿÊŒfl ‚Á„à Ÿ∞ ‹Ê∑U U‚÷Ê blls igys fd dksbZ dqN le> ikrk j.k flag us vRegR;k djds ©‚Ÿ ß‚∑UU Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ‚Ë•Ê߸∞ ∑UU Ê ‹Ë∑UU ∑UU ⁄ ⁄„Ê ÕÊ– ¬˝Êß‚ •Ê»UU ¬Êfl⁄ Á∑UU Á‚¢¡⁄ ߟ Œ ÁŸÄ‚Ÿ √„Êß≈
‚ŒSÿÊ¥ ∑UU Ê ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ŒπŸ ∑U U viuk thou lEkkIr dj fy;kA ekSds ij igqp a h iqfyl ekeys dh ÿ„ ‚ÍøŸÊ ‚Ë•Ê߸∞¡ •Ê߸ •ÊŸ ‚Ê©Õ ∞Á‡ÊÿÊ œ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ¬Ê‚ „Ê©‚ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄Ê¬Ê¥ ‚ ¡È«∏Ê •ª⁄ ∑UU Ê߸
Á‹∞ ÁflÁ‡Êc≈ ŒËÉÊʸ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– tkap dj jgh gS A {ks= esa ruko vkSj Hk; dk ekgkSy cuk gqvk gSA ¬ÈSÃ∑UU ∑U U ‹π∑UU •ŸÈ¡ œ⁄ Ÿ •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑U U ‚ÍøŸÊ ÕË ÃÊ ©‚Ÿ ¬„‹ ÄÿÊ¥ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ– Á⁄∑UU Ê«¸ „Ò ÃÊ ©‚∑UU Ë »UU Ê≈Ê ¬˝Áà ©ã„¥ ŒË ¡Ê∞–
•flÊ◊-∞-Á„U㌠2
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,◊¢ª‹flÊ⁄U Æw ¡ÍŸ wÆÆ~U

ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§

‹Ê∑§‚èÊÊ ‡Ê¬âʪ˝„áÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •Ê¢ÅÊÊ¥ ŒÅÊÊ „UÊ‹
«UËÿÍ ◊¥ ©◊«∏Ê ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ò‹Ê’
Á’„UÊ⁄U ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚Ê¢‚ŒÊ Ÿ ‹Ë ©UŒÍ¸ ◊¥ ‡Ê¬âÊ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë Æv ¡ÍŸ–
ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U Ÿ∞
‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU ‚òÊ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ •Ê¡ ‡ÊÈMU U
„ÊÃ „Ë „¡Ê⁄Ê¥ ÁfllÊÕ˸ ß‚∑U U
¬˝fl‡Ê ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ’ÊœÊ⁄Á„à ’ŸÊŸ
•ÊÒ⁄ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑U U Á‹∞
Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ∑UU ߸ ©¬Êÿ Á∑UU ∞
„Ò¢– ¿ÊòÊ ∑UU ÀÿÊáÊ ∑U U «ËŸ ∞‚ ∑U U
¬òÊ π⁄ËŒ ‚∑UU Ã „Ò¢– ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU MUU ¬
‚ Áfl∑UU ‹Ê¢ª ¿ÊòÊÊ¥ ∑U U Á‹∞ ŸÊÕ¸
∑ÒU U¢¬‚ ∑U U «Ë∞‚«éÀÿÍ ◊¥ ∞∑UU ∑U U¥Œ˝
’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ flª¸ ∑U U ¿ÊòÊÊ¥ ∑U U
‚Ò. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U¡∏Ê ©UŒÍ¸ èÊÊcÊÊ•Ê¥ ◊¥ ‡Ê¬âÊ ‹Ë– ‹Á∑§Ÿ Á’„UÊ⁄U ∞∑§ ÁflÁ÷㟠∑UU Ê‹¡Ê¥ ◊¥ ©◊«∏ ¬«∏– Áfl¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •‹Ë¬È⁄ ªÊ¢fl Á‹∞ •ÊflŒŸ ¬òÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑UU U
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, Æv ¡ÍŸ– ¬¢Œ˝„UflË ‹Ê∑§‚èÊÊ ∑§ ∞‚Ê ¬˝Œ‡Ê ⁄U„UÊ ¡„UÊ¢ ∑§ ÃËŸÊ¥ ◊ÈÁS‹◊ ‚Ê¢‚Œ
¬„U‹ ‚òÊ ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ‚¢‚Œ ◊¥ ¡’⁄ŒSà ‡Ê„UŸflÊ Ê „UÈ‚ÒŸ (’Ë¡¬Ë ), ◊ÈŸÊÁ Ê⁄U „U‚Ÿ
⁄UÊÒŸ∑§ Ÿ Ê⁄U •ÊÿË– ¡Ê ‚Ê¢‚Œ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U (¡ŒÿÍ) •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •‚⁄UÊUM§‹ „U$∑§
‹Ê∑§‚èÊÊ ◊¥ ¬„UÈ¢ø „Ò¥ ©UŸ∑§ ŒÊSà fl ¬Á⁄U¡ŸÊ¢ $∑§Ê‚◊Ë (∑§Ê¢ª˝‚) Ÿ ©UŒÍ¸ ◊¥ ‡Ê¬âÊ ‹Ë– ߟ∑§
◊¥ ‚¢‚Œ èÊflŸ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚Ê¢‚Œ ∑§Ê ‡Ê¬âÊ •‹ÊflÊ „UÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§ •‚Œ©UgËŸ ©UflÒ‚Ë Ÿ èÊË
‹Ã „UÈ∞ ŒÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ’„UÈà ©Uà‚Ê„U Ÿ Ê⁄U ‡Ê¬âÊ ‹Ë– ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ Ÿ •¢ª˝¡Ë ◊¥
•ÊÿÊ– •‚◊ ‚ ÁŸflʸÁøà „UÊ∑§⁄U •Êÿ ‡Ê¬âÊ ‹Ë– •‚Œ©UgËŸ ©UflÒ‚Ë •ÊÿÈ ◊¥ øÊ„U
◊ÊÒ‹ÊŸÊ ’ŒM§gËŸ •¡◊‹ ∑§ ŒÊŸÊ¥ ’≈U ‚¢‚Œ ∑§◊ „UÊ¢ ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ‚Ê¢‚Œ „UÊŸ ∑§Ë
∑§Ë Œ‡Ê¸∑§ ŒËÉÊʸ ◊¥ Ã’ Ã∑§ ’Ò∆ ⁄U„U ¡’ Ã∑§ fl¡„U ‚ fl„U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •¡◊‹ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ
©UŸ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ‡Ê¬âÊ Ÿ„UË¥ ‹ ‹Ë– •Ê‡ÊÊ ∑§ •‚⁄UÊM§‹ „U$∑§ $∑§Ê‚◊Ë ∑§ Á‹∞ ‚ËÁŸÿ⁄U
Áfl¬⁄UËà ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ’ŒM§gËŸ •¡◊‹ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Ÿ Ê⁄U •Ê∞– fl„U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ªÊß«U ∑§⁄U ⁄U„U âÊ–
©UflÒ‚Ë ©UŸ ŒÊŸÊ¢ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë
‚◊ÿ Ã∑§ ∞∑§ ‚ÊâÊ ’Ò∆ ⁄U„U– ©UflÒ‚Ë ¬È⁄UÊŸ
‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§U „UÊâÊ Á„U‹Ê∑§⁄U ÿÊ ©UŸ‚ ’ÊÃ
∑§⁄U∑§ ߟ ŒÊŸÊ¥ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ
‚ËÁŸÿ⁄U „UÊŸ ∑§Ê •ÊèÊÊ‚ ∑§⁄UÊÃ ⁄U„U–
•¡„UM§gËŸ ‚¢‚Œ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •Ê∞
‹Á∑§Ÿ Á∑˝§∑§≈U ◊¥ ŸÊ◊ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚
‚Ê¢‚ŒÊ¥ ‚ ∞‚ ÉÊÈ‹ Á◊‹ Ÿ Ê⁄U •Ê∞ ¡Ò‚
∑§Ë fl„U ∑§Ê»§Ë ¬È⁄UÊŸ ‚Ê¢‚Œ „UÊ¥– ‹Ê‹Í •ÊÒ⁄U
◊È‹Êÿ◊ ŒÊŸÊ¥ ‚’‚ •Êª ∞∑§ ‚ÊâÊ ’Ò∆
•M§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚ ‚Ê¢‚Œ Ÿ∑§◊ ‚Ê¢ª ⁄U„U– ©UäÊ⁄U ‚Ê¢‚Œ ‡Ê¬âÊ ª˝„UáÊ ∑§ ’ÊŒ ¡’ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U {v ∑UU Ê‹¡Ê¥ ◊¥ ß‹Ê∑U U ◊¥ SflÊ◊Ë üÊfÊŸ¢Œ ∑UU Ê‹¡ ◊¥ ©¬‹éœ „Ò– Áfl¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë fl‡Ê èÊÍcÊÊ ◊¥ •¬ŸË ‚Ë≈U ∑§Ë Ã⁄U»§ flʬ‚ ¡Ê ⁄U„U âÊ Ã’ y~ „¡Ê⁄ ‚Ë≈Ê¥ ∑U U Á‹∞ v{ ∑U U¥Œ˝Ê¥ ¬⁄ „◊Ÿ ∞∑UU •ÊÒ⁄ ∑U U¥Œ˝ ’ŸÊÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ
fl„U „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ èÊÍ‹ ¡ÊÃ âÊ, ‹Á∑§Ÿ •ÊflŒŸ ¬òÊ ∑U U Á‹∞ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ë ‹¢’Ë ©‚ ß‹Ê∑U U ∑U U ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ê •ÊŸ-¡ÊŸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ ∑UU Ê ÃÒŸÊà Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄
•¢ª˝¡Ë ◊¥ ‡Ê¬âÊ ‹Ë– ©UäÊ⁄U ‚¢ªËÃÊ Á’¡‹ÊŸË •Êª „UË ’Ò∆ »§ÊM§∑§ •’ŒÈÀ‹Ê ¡’ ©UŸ∑§Ê ∑UU ÃÊ⁄ ŒπË ªß¸– ÷⁄ „È∞ •ÊflŒŸÊ¥ ∑UU Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ ‚∑U U– ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU MUU ¬ ‚ Áfl∑UU ‹Ê¢ª •ÊflŒ∑UU Ê¥
ŒÊ¬„U⁄U ’ÊŒ Ã∑§ Œ‡Ê¸∑§ ŒËÉÊʸ ◊¥ •¬Ÿ ¬Áà ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃ âÊ Ã’ ∞‚Ê ‹ªÃÊ âÊÊ ¡Ò‚ ∑UU Ê ßã„Ë¢ ∑U U¥Œ˝Ê¥ ¬⁄ ¡◊Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê •¢ª˝¡Ë (•ÊŸ‚¸) ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑U U Á‹∞ ∑U U •ÊflŒŸ ¬òÊ ÷⁄Ÿ ∞fl¢ •ãÿ
• Ê„UM§gËŸ ∑§ ‡Ê¬âÊ ‹Ÿ ∑§Ê ߢáÊ⁄U ∑§⁄UÃË »§ÊM§∑§ •’ŒÈÀÀÊÊ ∑§Ê •Êª ß‚Ë ∑§Ê◊ ∑§ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ¬˝fl‡Ê ∑U U Á‹∞ ‚ʤÊÊ ß‚ ’Ê⁄ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ªß¸ ¬˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ ‚„ÊÿÃÊ ∑U U Á‹∞ ÷Ê·Ê Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑UU Ë
⁄U„UË¥– ≈UË ‡Ê≈U¸ fl ¡Ëã‚ ¬„UŸŸ ∑§ Á‹∞ ◊‡Ê„UÍ⁄U Á‹∞ ’Ò∆ÊÿÊ ªÿÊ „UÊ– ÁŒÀ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •Ê∞◊•Ê⁄ (•ÊÁå≈∑UU U‹ ◊Ê∑¸U U ∑U U Á‹∞ •ÊflŒŸ ¬òÊ ŸÊÕ¸ ∑ÒU U¢¬‚ ∑U U ‚flÊ ‹Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬˝fl‡Ê ∑U U Á‹∞
•¡„UM§gËŸ Ÿ •Ê¡ ‚»§Œ ∑ȧÃ¸ ¬Êÿ¡Ê◊ ¬⁄U ∑§Ë èÊÍìÍfl¸ ©U¬ÊäÿˇÊ •ÊÒ⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ Á⁄∑UU ÊÁÇŸ‡ÊŸ) •ÊflŒŸ ¬òÊÊ¥ ∞fl¢ »ÒU U∑U UÀ≈Ë •Ê»UU •Ê≈˜‚¸ ◊¥ ©¬‹éœ ¬„‹Ë ‚ÍøË wz ¡ÍŸ ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë
ª˝ ⁄U¢ª ‚Œ⁄UË ¬„UŸË âÊË– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¢òÊË Á∑§⁄UáÊ øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ë ’≈UË üÊÈÁà ‚ÍøŸÊ ’È‹Á≈Ÿ ∑UU Ê vz ¡ÍŸ Ã∑UU zÆ „Ò– ß‚∑UU Ë ¬⁄ˡÊÊ v| ¡ÍŸ ∑UU Ê „ÊŸË ¡Ê∞ªË– ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ¬˝fl‡Ê ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑U U
•M§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚ ‚Ê¢‚Œ Ÿ∑§◊ ‚Ê¢ª •¬ŸË øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ¡’ ‡Ê¬âÊ ‹Ë ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ LUU ¬∞ ◊¥ π⁄ËŒÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á¡‚ „Ò– •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÒ⁄ •ŸÈ‚ÍÁøà Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
¬Ê⁄U¢¬Á⁄U∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë flcÊèÊÍcÊÊ ◊¥ Ÿ Ê⁄U •Ê∞– Á∑§⁄UáÊ øÊÒäÊ⁄UË üÊÈÁà ∑§ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‚÷Ë ∑UU Ê‹¡Ê¥ ∞fl¢ ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊Ê¥ ∑U U ¡Ÿ¡ÊÁà ∑U U ¿ÊòÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ß‹Ê∑U U ◊¥ xÆÆ
◊ÈÁS‹◊ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ Ÿ Á„U¢ŒË, •¢ª˝¡Ë •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸∑§ ŒËÉÊʸ ◊¢ ’Ò∆Ë âÊË¥– Á‹∞ ¬˝ÿÊª Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– mÊ⁄Ê ’ŸÊ∞ ª∞ øÊ⁄ ∑U U¥Œ˝Ê¥ ‚ •ÊflŒŸ ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ∑UU Ë ÃÒŸÊÃË ∑UU Ë „Ò–

âÊÊ«U∏Ë ‚Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ „UË

ªÁ‹ÿÊ¢ ◊¥ èÊ⁄UÊ ¬ÊŸË
‡ÊË‹Ê Ÿ ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¡∏Ê ŒË ∞◊‚Ë«UË ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ¡‹’Ê«U¸ ÁŸª◊
∑§ „UflÊ‹ „UÊ — ◊„UʬÊÒ⁄U
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ vÆÆÆ ‚◊Ë ‹Ê ç‹Ê⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ë ÅÊ⁄UËŒ ∑§Ê ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, Æv ¡ÍŸ– âÊÊ«U∏Ë ‚Ë ’Í¢ŒÊ-’Í¢ŒË ÄÿÊ „UÈ߸ Á∑§ ©UûÊ⁄U-¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑¥§ªË– «UË≈UË‚Ë ‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, Æv ¡ÍŸ– ÁŒÀ‹Ë ∑§ ◊„UʬÊÒ⁄U «UÊ. ∑§¢fl⁄U ‚Ÿ ªÈåÃÊ Ÿ •Ê¡
∑§Ë •ÁäÊ∑§Ã⁄U ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ¡ª„U-¡ª„U èÊ⁄U ªÿÊ– Á¡‚∑§Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, Æv ¡ÍŸ– ∞◊‚Ë«UË ∑§Ê ‚ÈSÃË ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ߟ ’‚Ê¥ ∑§Ë ÅÊ⁄UËŒ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ¬⁄U ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ©Ÿ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ
’¡„U ‚ ∑§ß¸ ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ≈˛ÒÁ»§∑§ ¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ èÊË ¬ÊŸË ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË– ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ◊„U¢ªÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „Ò– ‡ÊË‹Ê ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ Ã¡Ë ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ÿ„U èÊË ◊¥ ø‹ ⁄U„U ÁŒÀ‹Ë ¡‹’Ê«U¸ ∑§Ê ÁŸª◊ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–
ˇÊòÊËÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UûÊ⁄U ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ã⁄U ŸÊÁ‹ÿÊ¢ ¡Ê◊ ∑§Ë •Ê¡ „UÈ߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „UÒ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ê‹ «UÊ⁄UÊ, ÁflSÃÊÁflà ‹Ê‹ «UÊ⁄UÊ, ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ◊Ê¢ª
¬«U∏Ë „UÈ߸ „UÒ– ߟ∑§Ë ‚»§Ê߸ ¬⁄U Ÿ ÃÊ ÁŸª◊ ¬ÊcʸŒ äÿÊŸ ŒÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U Ÿ ÁŸª◊ Á∑§ ÁŸª◊ ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ »¢§«U ‚ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬∞ ∑ΧÁcÊ èÊÍÁ◊, S∑ͧ‹ èÊflŸ •ÊÒ⁄U •ãÿ •SflË∑Χà ∑§Ë „UÒ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚,∞◊‚Ë«UË fl «UË«UË∞ ÃËŸÊ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË– ∑§èÊË-∑§èÊË ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË âÊÊ«U∏Ê ’„UÈà ∑§Ê◊ ∑§⁄U ŒÃ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ∑§ ∑§Ê◊ ÁŒ∞ ¡ÊÃ „UÒ¥ ¡Ê •èÊË Ã∑§ •ÁŸflÊÿ¸ ∑§Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑§Ê wÆÆ~- •äÊËŸ Á∑§∞ ¡Êÿ¥– ß‚∑§ ¬Ë¿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ Ã∑¸§ ÁŒÿÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë …UÊ¢øÊ
üÊáÊË ◊¥ âÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„U ∞∑§ ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬∞ vÆ ∑§ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚òÊ ◊¥ èÊË ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ ÃÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÁäÊ∑§ •‚⁄UŒÊ⁄U …¥§ª ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U
ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ë Sflë¿Ê ¬⁄U „UÊ¥ª Á∑§ fl„U Á∑§‚ Œ ŒË ªß¸– ߟ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑§Ê flcʸ wÆÆ|-Æ} •ÊÒ⁄U ‚∑§– ß‚∑§ Á‹∞ «UË«UË∞ ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ‚Ë∞◊ ∑§Ê ’ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∞◊‚Ë«UË
∞¡¥‚Ë ‚ ÄÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊ∞¢– ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ Ÿ ÿ„U wÆÆ}-Æ~ ∑§ Á‹∞ èÊË •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸ âÊË– ÿ„U ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒË ¡Êÿ ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U »§‹ „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– ÁŒÀ‹Ë
ÁŸáʸÿ ß‚Á‹∞ Á‹ÿÊ „UÒ Á∑§ ÄÿÊ¥Á∑§ ÁŸª◊ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ÁŸ⁄U¢Ã⁄UÃÊ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁflèÊÊ¡Ÿ ∑§ Á’ŸÊ èÊË ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§
¡Ê ÁflÁèÊ㟠∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ flcʸ wÆÆy ‚ flcʸ ◊gŸ¡⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ߟ ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ∑§Ê ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ◊„UʬÊÒ⁄U «UÊ. ∑§¢fl⁄U ‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
wÆÆ} Ã∑§ zzw ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬∞ ÁŒ∞ ª∞ âÊ ©UŸ◊¥ ¬Ê∆˜ÿ∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ‚Ë≈U¥ ’…U∏ÊŸ ∑§Ë èÊË •ŸÈ◊Áà ŒË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ •äÿˇÊÃÊ flÊ‹ ÁŒÀ‹Ë ¡‹’Ê«U¸ ◊ ∑§Ê»§Ë •ÁŸÁ◊ÃÊ∞¢ √ÿÊåÃ
Á‚â’⁄U wÆÆ} Ã∑§ w|~.v{ ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬∞ •èÊË ªß¸ „UÒ ’‡ÊÃ¸ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬ÿʸåà SâÊÊŸ ©U¬‹éäÊ „UÒ¥ fl„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ∆Ë∑§ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚
Ã∑§ ÅÊø¸ „UË Ÿ„UË¥ „UÈ∞ „UÒ¥– ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ∑§ Á‹∞ „UÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ ‚¢SâÊÊŸ Ÿ∞ ¬Ê∆Ô˜ÿ∑˝§◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ÁŒÀ‹Ë flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ M§¬ ‚ ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË ©¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ–
ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ◊‚ÊÒŒ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬Ê∆˜ÿ∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ß‚Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ¡‹’Ê«U¸ ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ê flʬ‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–
∞◊‚Ë«UË ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë flcʸ w00y ‚ flcʸ w00} ’…U∏UÊûÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ŸÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑¥§ªË–
⁄UçÃÊ⁄U ’„UÈà ‚ÈSà „UÒ ß‚Á‹∞ ÁfläÊÊÿ∑§ »¢§«U ∑§ ÿ ‚¢SâÊÊŸ ªÈM§ ªÊÁ’¢Œ Á‚¢„U ßãŒ˝¬˝SâÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê „UÊªÊ èÊ√ÿ SflʪÃ
¬Ò‚ ∑§Ê ÅÊø¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •’ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ë Ã∑§ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ »¢§«U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ‚¢’f „UÒ– ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
Sflë¿Ê fl ©U‚∑§ Áflfl∑§ ¬⁄U ¿Ê«U∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ∞◊‚Ë«UË zzw ∑§⁄UÊ«U∏ ÁfläÊÊÿ∑§ SâÊÊŸËÿ ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ-wÆÆ~ ∑§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë , Æv ◊߸– ÁŒÀ‹Ë ¬˝Œ‡Ê
ôÊÊà ⁄U„U ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflÁèÊ㟠∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ‚ ∞Ÿ«UË∞◊‚Ë v~.|} ∑§⁄UÊ«U∏ ‚¢‡ÊÊÁäÊà ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê ◊¢¡Í⁄UË Œ ŒË „UÒ– ÿ„U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ fl ©UûÊ⁄U
‚◊SÿÊ∞¢ ÖÿÊ¥ ∑§Ë àÿÊ¥ ’ŸË ⁄U„UÃË „UÒ¥– ‚Ë‹◊¬È⁄U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊÃË „UÒ Á¡‚∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ wÆÆy ‚ «UË¡’Ë wx.v} ∑§⁄UÊ«U∏ ÿÊ¡ŸÊ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ v~~y-~z ◊¥ ’ŸÊ∑§⁄U ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ‚ ‚Ê¢‚Œ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê
∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ øÊ⁄U ÁŸª◊ ¬ÊcʸŒ „UÒ¢ Á¡Ÿ◊¥ ŒÊ èÊÊ¡¬Ê {|v.w~ ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬∞ ∑§ ∑§Ê◊ ÁŒ∞ „UÈ∞ „UÒ¥ Á¡‚◊¥ Á‚ëÊÊ߸ ∞fl¢ ’Ê…U∏U xw.y ∑§⁄UÊ«U∏ ‹ÊªÍ ∑§Ë âÊË– ©U‚ ‚◊ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¡Ëà ¬⁄U
∑§ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ŒÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ‚ „UÒ¢– ‹Á∑§Ÿ ŒÊŸÊ¥ „UË ¬ÊÁ≈UÿÊ¥ ∑§ ¬ÊcʸŒ ‚»§Ê߸ ‚ }w ¬˝ÁÇÊà ÿÊŸË zzw ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬∞ ∞◊‚Ë«UË Á«U‚∑§ÊÚ◊ wx.w} ∑§⁄UÊ«U∏ ¬˝Áà ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ¬˝ÁÃflcʸ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬∞ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ
√ÿflSâÊÊ ¬⁄U ∑§Ê߸ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ „UÒ¥– ãÿÍ ©US◊ÊŸ¬È⁄U flÊ«U¸ ◊¥ ’˝„U◊¬È⁄UË ÅÊÈŒ Á‹∞ „UÈ∞ „UÒ– ôÊÊà ⁄U„U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê «UË«UË∞ v.w{ ∑§⁄UÊ«U∏ ⁄UÊÁ‡Ê Ãÿ ∑§Ë ªß¸ âÊË– ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ‚Ê¢‚Œ SâÊÊŸËÿ •èÊË Ã∑§ ∑§Ê»§Ë ¡Ê‡Ê ŒÅÊŸ ∑§Ê
ª‹Ë Ÿ¢éÊ⁄U-v{ ∑§Ë „UÊ‹Ã ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßÃŸË ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ ªß¸ Á∑§ ŒËÁˇÊà ¬„U‹ „UË ∞◊‚Ë«UË ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚ ÅÊÈ‡Ê S‹◊ }.Æz ∑§⁄UÊ«U∏ ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ’ŸÊ߸ ªß¸ âÊË– Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ªÊ∑ȧ‹¬È⁄UË ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ ◊ËÁ≈U¢ª „UÈ߸ Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬Ífl¸
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ª‹Ë ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ◊È„UÊ‹ „UÊ ªÿÊ– ‹ÊªÊ¢ Ÿ ˇÊòÊËÿ ¬ÊcʸŒ ‚àÿ Ÿ„UË¥ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U fl„U ∞◊‚Ë«UË ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ãÿ vv.wy ∑§⁄UÊ«U∏ ∞◊∞‹∞ »¢§«U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê v~~~-wÆÆÆ ◊¥ ’…U∏UÊ∑§⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ’‹¡Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ∑§Ë Á¡‚◊¥ ÿ„U Ãÿ „UÈ•Ê Á∑§ ¬Ê¢ø ¡ÍŸ ‡ÊÊ◊ ¿„U ’¡
‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒäÊ⁄UË ◊ÃËŸ •„U◊Œ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ •äÊËŸ ‹ÊŸÊ øÊ„UÃË „UÒ¥– ◊¢òÊË◊¢«U‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§ ∑ȧ‹ {|v.w~ ∑§⁄UÊ«U∏ v.yÆ, wÆÆÆ-wÆÆv ◊¥ v.~Æ •ÊÒ⁄U wÆÆy-Æz ◊¥ ªÊ∑ȧ‹¬È⁄UË ∑§ „U⁄UŸÊ◊ ¬Ò‹‚ ◊¥ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§Ê èÊ√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚
Á∑§ „U◊Ÿ ¬ÊcʸŒ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊Ê⁄UË ŒÍ‚⁄U ÁŸáʸÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ’ÃÊÿÊ ∞◊‚Ë«UË Ÿ w|~.v{ ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬∞ Á‚â’⁄U ’…U∏UÊ∑§⁄U ŒÊ ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬∞ ∑§⁄U ŒË ªß¸ âÊË– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‹ÊªÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „UÊŸ øÊÁ„U∞– ß‚ ¬⁄U ’‹¡Ê⁄U
Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Ê¡ Ã∑§ ªÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ ß‚ ª‹Ë ◊¥ Á∑§ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ Ÿ «UË≈UË‚Ë ∑§Ê •¬ŸË Ÿª⁄U ‚flÊ wÆÆ} Ã∑§ ÅÊø¸ Ÿ„UË¥ Á∑§∞– ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‚¢‡ÊÊÁäÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚ Á‚¢„U ∑§ èÊÊ߸ •Êà◊Ê⁄UÊÿ ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ flÊŒÊ ∑§⁄UÃÊ „UÍÚ¢ Á∑§ ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹
ßS‹ÊÁ◊ÿÊ¥ ◊ÁS¡Œ „UÒ •ÊÒ⁄U ∞∑§ S∑ͧ‹ èÊË „UÒ– ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ’«∏ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ Á‹∞ vÆÆÆ ‚◊Ë ‹Ê ç‹Ê⁄U •ÁäÊ∑§ ‚Êâʸ∑§ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ◊Ò¥ ∑§⁄UflÊ™¢§ªÊ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ‚’ ‹Êª ’äÊÊ߸ ∑§
◊ÃËŸ ∑§Ê èÊË ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ’‚Ê¥ ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§Ë •ÈŸ◊Áà ŒË „UÒ– ÿ„U wzÆÆ ‹Ê ∑§fl‹ ¡◊ËŸ ‚ ©UŸ∑§ Ë ∑§Ë ™¢§øÊ߸ ◊¥ »§∑¸§ Ÿ∞ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ’ŸÊÿ ª∞ „UÒ¥ ⪠’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ¬ÊòÊ „UÒ¥– •Ê¬ ∑§Ë ◊„UŸÃ •ÊÒ⁄U ‹ªŸ ‚ „UË ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ∞∑§ ’«U∏Ë
©Uã„UÊ¥Ÿ èÊË ∑§Ê߸ ªÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U èÊË •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ç‹Ê⁄U ∞‚Ë •ÊÒ⁄U ŸÊŸ ∞‚Ë ’‚Ê¥ ∑§Ë ÅÊ⁄UËŒ ∑§Ë „UÒ– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ Áfl‡flÊ‚ √ÿÄà Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§◊¡Ê⁄U flªÊZ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ‚ʤÊÊ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „UÒ– ¡Ê‡ÊË Ÿ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ •’ •¬Ÿ ø„UÃ ŸÃÊ ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U
øÊÒäÊ⁄UË ◊ÃËŸ ¡’ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ÿ¥ „UÒ¢ ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊Ê⁄UË ß‚ ª‹Ë ◊¥ ¬„U‹ ŒË ªß¸ •ŸÈ◊Áà ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà „UÒ– ‹Ê ç‹Ê⁄U ‚◊Ë ‹Ê ç‹Ê⁄U ’‚Ê¥ ‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê SflË∑Χà Sflʪà ∑§⁄U¥ª– ◊ËÁ≈U¢ª ◊¥ ß‚ÈÅÊ ¬„U‹flÊŸ, ÁŸª◊ ¬ÊcʸŒ ∑ȧ◊Ê⁄UË ªËÃÊ, •‹Ë ÁéÊÀ«U⁄U,
∑§Œ◊ „UË Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÊ– •ª⁄U flÊ øÊ„UÃ ÃÊ ÿ„U ∑§Ê◊ „UÊ ‚∑§ÃÊ âÊÊ– •ÊÒ⁄U ‚◊Ë ’‚Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ¡Ò‚Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ∞¢ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ’…U∏UÃË ‚¢ÅÿÊ ∑§Ë ◊ŒÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ’Ë∞Ÿ ¤ÊÊ, ¬Ífl¸ ÁŸª◊ ¬ÊcʸŒ Áfl◊‹Ê ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U •Ê¡ÊŒ ø◊Ÿ ¬Ê∑¸§ flÊ‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
•flÊ◊-∞-Á„ãŒU
¬˝äÊÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§
Ÿ’Ë ∑§⁄UË◊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¤ÊÊ‹Ê¿Ê¬ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ∑§‹Ë ÖflÒ‹⁄UË ‚ øÍŸÊ ‹ªÊŸ
•◊ÊŸ •é’Ê‚
‚ê¬ÊŒ∑§
’Ë◊Ê⁄UË ’„UÈà ÖÿÊŒÊ ’…U∏UË „UÈ߸ âÊË–
◊Ê‹Í◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§
«UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë Á«Uª˝Ë fl ŸÊ◊ Á‹ÅÊÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ
„UÒ– SâÊÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ß◊Ê◊ •‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ
„UÒ¥– Á¡‚‚ fl„U ¬Ò‚Ê ’„UÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ •¬ŸË
‚„Uà èÊË ÅÊ⁄UÊ’ ∑§⁄U ‹Ã „UÒ¥– ∑§èÊË-∑§èÊË flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê ‚◊à ÃËŸ Áª⁄UçÃÊ⁄U
„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ¬Ê‚ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ fl„U ◊⁄UË¡ ªÿÊ „UÈ•Ê Á∑§ ß‚ ß‹Ê∑§ ◊¥ ¤ÊÊ‹Ê¿Ê¬ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ‚ ∞‚ ¤ÊÊ‹Ê¿Ê¬ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ß‹Ê¡ ‚
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ âÊÊ– ¡„UÊ¢ «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ ∆Ë∑§ …U¢ª ‚ ¡Ê¢ø Ÿ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ øÈ∑§ „UÒ¥ ÄÿÊ¥Á∑§ •¬ŸË ∑§◊ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ¡ÊŸ èÊË ª¢flÊŸË ¬«U∏UÃË
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, Æv ¡ÍŸ–
¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ∑§⁄U ¬Ò‚ ∑§◊Ê∞– ©Uã„UÊ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë fl¡„U ‚ ∞‚ «UÊÚÄ≈U⁄ Ÿ ◊¡¸ „UÒ– SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§
ŒÁˇÊáË ÁŒÀ‹Ë âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ÃÊ ∑§Ë ‚„UË ¡Ê¢ø ∑§⁄U ¬ÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‚ëøÊ߸ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ SflÊSâÿ
Ÿ •‚‹Ë ‚ÊŸ ∑§Ë ÖflÒ‹Ë
‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, ©U‚ ≈UÊ߸»§Êß«U „UÊ øÈ∑§Ê âÊÊ ¡Ê •ÊÁÅÊ⁄UË ◊⁄UË¡ ∑§Ê ß‹Ê¡– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª⁄UË’ ÁflèÊʪ ∞‚ ¤ÊÊ‹Ê¿Ê¬ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¢ Á‡Ê¢∑§¡Ê
ÁŒÅÊÊ∑§⁄U Ÿ∑§‹Ë ÖflÒ‹⁄UË
Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ S≈U¡ ¬⁄U âÊÊ– ôÊÊà „UÊ ß‚ ß‹Ê∑§ ◊¥ ‹Êª ∑§◊ ¬Ò‚ ◊¥ ß‹Ê¡ „UÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚ ∑§¢‚ •ÊÒ⁄U ß‹Ê∑§ ◊¥ ’ÈÁŸÿÊŒË ÁøÁ∑§àSÊÊÊ
Œ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊŸ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, Æv ¡ÍŸ– ¬„UÊ«U∏ª¢¡ ∑§ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë Ä‹ËÁŸ∑§Ê¥ ¬⁄U ‚Êߟ ’Ê«U¸ ¬⁄U ¤ÊÊ‹Ê¿Ê¬ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¢ ∑§ øÈ¢ª‹ ◊¥ »¢§‚ ¡ÊÃ ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ∞¢ –
éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— flÊ‹ ∞∑§ Áª⁄UÊ„U ∑§Ê
ÁŸ∑§≈U ∑§ Ÿ’Ë ∑§⁄UË◊ ß‹Ê∑§ ◊¥ ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∞∑§
ÁŒÀ‹Ë — ‚Ò. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ¤ÊÊ‹Ê¿Ê¬ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë èÊ⁄U◊Ê⁄U „UÒ–
¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË ◊Á„U‹Ê ‚◊à ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
◊ÈÁS‹◊ ’Ê„UÈÀÿ ß‚ ß‹Ê∑§ ◊¥ ¡„UÊ¢ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ– ߟ∑§
•ÁäÊ∑Χà »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ‹Êª ’„UÈà •ÁäÊ∑§
„U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl ¬Ê‚ ‚ v.|xÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊
‚¢ÅÿÊ ◊¥ ⁄U„UÃ „UÒ¢– ©UŸ∑§Ê •¬Ÿ ’ëëÊÊ¥ Ÿ∑§‹Ë ÖflÒ‹⁄UË ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë
‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬≈U èÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞
„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UË-
ªß¸ „UÒ– ŒÁˇÊáÊË Á¡‹Ê ∑§
∑§Ê»§Ë ¡gÊ¡„UŒ ∑§⁄UŸË ¬«U∏ÃË „UÒ– ÿ «UË‚Ë¬Ë ∞ø¡Ë∞‚ äÊÊ⁄UËflÊ‹
v{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, ¤ÊÊ‹Ê¿Ê¬ «UÊÚÄ≈U⁄U ◊¡¸ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∆ªÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ⁄ÉÊÈflË⁄U Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‡Ê¢∑§⁄U, ¬Í⁄UŸ •ÊÒ⁄U ŸÊâÊ ŒflË ∑§ M§¬ ◊¥ „UÈ߸ „UÒ– üÊË äÊÊ⁄UËflÊ‹
x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U-~w ‚ ’¡Êÿ ’…U∏UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „UÒ¢ •ÊÒ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∞∑§ ªÈåà ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ∆ªË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∞∑§ Áª⁄UÊ„U ¡Ê ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥
¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– èÊÊ‹Ë- èÊÊ‹Ë ¡ŸÃÊ ‚ ÅÊÍ’ ∑ ◊ÊÃ „UÒ¥– ‚ ‚∑˝§Ëÿ „UÒ fl„U ∑§Ê≈U‹Ê ◊È’Ê⁄U∑§¬È⁄U ∑§ èÊÊ‹ÊŸª⁄U ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ èÊÊ‹Ê Ÿª⁄U
»§ÊŸ — wwyzy||z, ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¡’ ∑ȧ¿ ¤ÊÊ‹Ê¿Ê¬ ◊¥ •¬ŸÊ ¡Ê‹ Á’¿Ê ÁŒÿÊ– ¡’ Áª⁄UÊ„U ∑§ ‚ŒSÿ èÊÊ‹ÊŸÊâÊ ß‹Ê∑§ ∑§ vz|y ∞ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢
wwyzy|}~ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸË øÊ„UË ÃÊ fl„U ¬⁄U ∑§⁄UÃÊ⁄U ŸÊ◊ ∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê v.|z ª˝Ê◊ ∑§Ë ‚ÊŸ ∑§Ë øÒŸ ÁŒÅÊÊÿË– Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à ©Uã„UÊ¥Ÿ «U…U∏ ‹ÊÅÊ
»Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~ ∑§ãŸË ∑§Ê≈UÃ „UÈ∞ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ◊ª⁄U ߟ◊¥
awamehind@ gmail.com ◊Ê¢ªË ÃèÊË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„U¥ ⁄U¢ª „UÊâÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡Ê øÒŸ fl„U ∑§⁄UÃÊ⁄U ∑§Ê ’¥ø ⁄U„U âÊ fl„U
‚ ∞∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Ÿ ¿Ê¬Ÿ Ÿ∑§‹Ë âÊË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ∑§ ¬Ê‚ v.|xÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ Ÿ∑§‹Ë ÖflÒ‹⁄UË ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
www.awamehind.com ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊⁄U
awamehind1@ yahoo.in ÿ ‹Êª ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ ‚ ∆ªË ∑§ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÒ¥ ÿ ‹Êª •‚‹Ë ‚ÊŸ ∑§ ª„UŸ ÁŒÅÊÊ∑§⁄U Ÿ∑§‹Ë âÊ◊Ê ∑§⁄U
Ä‹ËÁŸ∑§ ¬⁄U ∞‚ ◊⁄UË¡ •Ê∞ Á¡Ÿ∑§Ë ÁŒÀ‹Ë ∑§ ©U¬ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ Ã¡ãŒ˝ ÅÊãŸÊ flÒÁŒ∑§ ÖÿÊÁÃÁcÊ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊÃ âÊ– ߟ∑§ ¬∑§«U∏ ¡ÊŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ÿ∑§ flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ–
‹Êß‚¥‚ Ÿ¢. A-13/2009 (DCP-L , F2)
page3.qxd 6/1/2009 9:26 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æw ¡ÍŸ wÆÆ~U ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê 3

×æ¢-ÕðÅè ·¤æ ÕðÚUãU×è âð ·¤ˆËæ

àæ·¤ ·¤è âê§ü ¥ÂÙæð́ ·¤è ¥æðÚU, ¥æ§üÁè-ÇUè¥æ§üÁè ÂãU颿ð ×æñ·ð¤ ÂÚU
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ◊Í‚Ê ÅÊÊ¢ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÒ. •ÊÁ‚»§ ¬ÈòÊ ‡Ê⁄UË»§ •„U◊Œ ∑§ ‚ÊâÊ »§Êà◊Ê ∑§Ê ©U∆Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ
‚¢èÊ‹ v ¡ÍŸ– ‚Á∑¸§‹ ∑§ ∑§ÊÃflÊ‹Ë •ãê¸Ã ◊á«UË „Ê ªß¸– ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË ’≈UË •¬ŸË ◊Ê¢ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UÃË „UÒ– ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ÿ„Ë
Á∑§‡ÊŸŒÊ‚ ‚⁄UÊÿ ªÊ¢fl ◊¥ ◊Ê¢ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ∞∑§ ¬ãŒ˝„U ‚Ê‹ ’ËÃ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ‚ •ã‚Ê⁄U ∑§Ë ÁfläÊflÊ „UÈSŸ•Ê⁄UÊ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ø◊Ÿ »§Êà◊Ê ∑§Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U
∑§Ë ’≈UË ∑§Ê ’⁄U„U◊Ë ∑§ ‚ÊâÊ ∑§à‹ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¤Êª«U∏ ¡ÊÿŒÊŒ ¬⁄U ©U‚∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ¬ÈòÊ ◊ȡ继⁄U „UÈ‚ÒŸ ∑§Ë ÁŸÿà ‚ ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ
∑§ ¬Ë¿ ¡ÊÿŒÊŒ ◊ÈÅÿ fl¡„U ⁄U„UË– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U •Ê߸¡Ë •ÊÒ⁄U ’È⁄UË ÁŸÿà ⁄UÅÊ „UÈ∞ „UÒ¥– ß‚Ë ∑§ ÄUà ◊ÊÁ‹∑§ ŸU „UÈSŸ•Ê⁄Ê •ÊÒ⁄ Œ⁄UflÊ¡Ê ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ê⁄U¬Ë≈ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ
«UË•Ê߸¡Ë Ÿ ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ◊È•ÊÿŸÊ ∑§Ê ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U Á¡‚◊¥ ŒÊ-ÃËŸ ŒÈ∑§ÊŸ¥ èÊË „UÒ¥, ∑§Ê ’ËÃ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§§ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ‹ •Êÿ–
Á∑§ÿÊ– Ÿª⁄U ‚ ‚≈U ªÊ¢fl ◊á«Ë Á∑§‡ÊŸŒÊ‚ ‚⁄UÊÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑ȧ¿ ◊Ê„ ¬Ífl¸ •flÒäÊ …U¢ª ‚ ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‡ÊÊÒ„U⁄U ∑§ Ÿ ¡„UÊ¢ ŒÊŸÊ¥ ◊Ê¢-’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ‚Á⁄Uÿ, øÊ∑ͧ, ‹Ê∆Ë, ¬àâÊ⁄UÊ¥ ‚
ÁflèÊʪ ‚ Á⁄U≈UÊÿ«¸ •äÿʬ∑§ ◊⁄U„UÍ◊ •ã‚Ê⁄U „UÈ‚ÒŸ ‚Ò»§Ë „UÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ ‚„UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊Ê⁄UÊ-¬Ë≈UÊ ªÿÊ– ‚ÊâÊ „UË ŒÊŸÊ¥ ∑§ ª‹ ◊¥ ŒÈ¬≈˜≈U •ÊÒ⁄U
∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„ÃÊ „UÒ– ŒÊ „UÈSŸ•Ê⁄UÊ Ÿ ‚’˝ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ◊¡’Íà ⁄USSÊË ∑§Ê »¢§Œ ’ŸÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ª‹Ê Œ’ÊÿÊ ªÿÊ–
’Á≈UÿÊ¥ ◊¥ ‚ ߸⁄U◊ ◊ÊÁ‹∑§ ¬ÈòÊ ◊ȡ继⁄U „UÈ‚ÒŸ Ÿ ©U‚∑§ ŒÍ‚⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U èÊË Á¡‚ ‚◊ÿ ÿ„ „UÊŒ‚Ê „UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ ©U‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ¢fl ∑§Ê
∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§éÖÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê¥ ⁄UøŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË¥– Á¡‚∑§Ê ‚»§Œ⁄U ¬ÈòÊ ¡ÊÁ„UŒ ∑§Ê øËÅÊ ‚ÈŸÊ߸ ŒË– Á¡‚∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U
∑§≈U⁄UÊ „UÈSŸ•Ê⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄ÃË ⁄U„Ë– ∑§é¡ ◊¥ ©U‚Ÿ ¬Ê‚ ∑§ „UË Ÿ∑§Ë ∑§Ê ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ øËÅÊ ∑§Ë
Ÿ„UË¥ •ÊŸ ¬⁄U ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ’ËÃË ⁄UÊà ∞∑§ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ •ÊflÊ¡ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ê ¬„UÈ¢ø– ŒÅÊÊ ÃÊ ∞∑§ ª‹Ë ◊¥ ∑ȧ¿
Á¡‚∑§ ÄUà ◊ÊÁ‹∑§ ©U‚∑§Ê èÊÊ߸ ¡ÊÁ∑§⁄U, •ÊflÊ¡¥ •Ê ⁄U„UË¥ âÊË¥– ÉÊ⁄U ◊¥ ¤ÊÊ¢∑§∑§⁄U ŒÅÊÊ ÃÊ ◊ÊÁ‹∑§,
ŸÊÁ‚⁄U, ‚ÊÁ¡Œ ¬ÈòʪáÊ ◊ȡ继⁄U „UÈ‚ÒŸ ¡ÊÁ∑§⁄U, ŸÊÁ‚⁄U, ‚ÊÁ¡Œ fl ÃËŸ •ãÿ •ôÊÊà ◊Ê¢-’Á≈UÿÊ¥ ¬⁄U
ÁŸflʂ˪áÊ ◊á«UË Á∑§‡ÊŸŒÊ‚ ‚⁄UÊÿ ∑§„U⁄U …Ê ⁄U„U âÊ– •Ê„U≈U ‚ÈŸ∑§⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ »§ÊÒ⁄UŸ èÊʪŸÊ
ÃËŸ •ãÿ •ôÊÊà ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ ¡‹ ⁄U„U ¬Ò≈U˛Ê◊ÒÄ‚ ∑§Ë ⁄UÊÒ‡ÊŸË ◊¥ øÊ⁄U
⁄UÁflflÊ⁄U-‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄Ë’ ÃÊ ¬„UøÊŸ Á‹ÿ ªÿ ‹Á∑§Ÿ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬„øÊŸÊ
ÃËŸ ’¡ „UÈSŸ•Ê⁄UÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê ¡Ê ‚∑§Ê– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ∞‚¬Ë ’‹fl¢Ã ⁄UÊÿ, ‚Ë•Ê ’˝¡‡Ê
ÉÊÈ‚– ŸË¥Œ ∑§Ë •ÊªÊ‡Ê ◊¥ ‚◊ÊÿË¥ Á‚¢„U, ∑§ÊÃflÊ‹ ∑§¬Ë Á‚¢„U fl ’ÊŒ ◊¥ •Ê߸¡Ë •ÊÒ⁄U
„UÈSŸ•Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ’≈UË ø◊Ÿ «UË•Ê߸¡Ë èÊË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªÿ–

clik usrk ds HkkbZ

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê èÊÁflcÿ iqfyl ds f[kykiQ izn'kZu us fd;k rkykc
â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

ij voS/ dCtk efgyk dks ihVdj ?kj ls fudkyk

•àÿãà ©UÖ¡fl‹
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ’ÊÃøËà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ √ÿÄÃ
v-fg-C;wjks
vejksgk 1 twuA [kqn dks
v-fg-C;wjks
vejksgkA ngst dh ekax iwjh u gksus ij llqjkfy;ksa us
fookfgrk dks ykBh MaMks ls ihV dj ?kj ls fudky fn;kA ftls
◊⁄U∆, v ¡ÍŸ– wÆÆ~ ∑§Ë vz flË¥ Á∑§ÿ– ¡◊‡ÊŒ ¡ÒŒË Ÿ ÿÍ¬Ë ∑§ clik usrk dk HkkbZ crkus okys
,d Bsdsnkj us HkwekfiQ;k ds lkFk uxj ds ljdkjh vLirky esa HkrhZ djk;k x;kA tkudkjh ds vuqlkj
‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ’„UÈ‹ ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U
‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’äÊÊ߸ ŒË Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ feydj rkykc ij voS/ :i ls uxj ds eksgYyk ydM+k dh 'kxqÝrk dh 'kknh pkj lky iwoZ
∑§ãŒ˝ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚¢¬˝ª ‚∑ȧ‹⁄U »˝§ã≈U ∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ ©Ug‡ÿÊ¥ ∑§ dCtk tek fy;kA ftykf/dkjh eksgYyk esgEnh ljk; fuoklh bj'kkn vyh ds lkFk gqbZ FkhA vkjk-
ª∆’¢äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ‚ûÊÊ ◊¥ •ãê¸Ã äÊ◊¸ ÁŸ¬¸ˇÊ ÁfløÊ⁄UÊ¥ fl ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ds vkns'k ds ckotwn ekeys esa si gS fd 'kknh ds dqN le; rd lc dqN Bhd Bkd jgk ysfdu
‹ÊŸ ∑§ ©UŒ˜ÔŒ‡ÿ ‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ªÁ∆à ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ’…U∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡ÊÁà Á’⁄UÊŒ⁄UË dksbZ izHkkoh dkjZokbZ ugha gks ikbZ vpkud llqjkfy;ksa us ml ij ntsg esa ,d yk[k :i;s o ckbd
Á∑§ÿ ªÿ ‚∑ȧ‹⁄U »˝§ã≈U ‚ ¡È«U∏ Á„UãŒÍ fl äÊ◊¸ ‚ ™§¬⁄U ©U∆∑§⁄U ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ ∑§ gSA ekeyk ukSxkoka lknkr Fkkuk ykus dk ncko cukuk 'kq: dj fn;kA 'kxqÝrk ds ek;dsokyks dh
◊ÈÁS‹◊ ’ÈÁf¡ËÁflÿÊ¥ •ÊÒ⁄U äÊ◊¸ÁŸ¬¸ˇÊ ‚◊âʸŸ ◊¥ •¬Ÿ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê ‚„UË ¬˝ÿÊª {ks=k ds xkao [ksM+k dk gSA ;gka ekyh gkyr Bhd ugha gSA bl dkj.k og bj'kkn dh ekax dks iwjk
ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊŸ flÊ‹ ¬˝Á‚f ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§⁄U∑§ ßã„U¥ ‚»§‹ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„UË jdck 265 dk ,d cM+k rkykc ugha dj ldsA vkt lqcg Hkh llqjkfy;ksa us fookfgrk ij ekax dks
Ÿ øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡Ÿ◊à ∑§Ê ÁSâÊÁà ©UûÊ⁄UÊÅÊá«U •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§ gSA crk;k tkrk gS fd bl xkao iwjk djus dk ncko MkykA euk djus ij lc ds lc fookfgrk
¡ÊªL§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ øÈŸÊflË ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ÿ„UÊ¢ èÊË eas [kqn dks clik usrk dk HkkbZ ij ykBh MaMs ysdj VwV iM+s vkSj ekjihV dj ?kj ls fudky fn;kA
•ÊÒ⁄U ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê flÊSÃÊ äÊ◊¸ÁŸ¬¸ˇÊ ¡ŸÃÊ Ÿ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ èÊÊ¡¬Ê crkus okys ,d Bsdsnkj us lM+d fookfgrk fdlh rjg vius ek;ds igqaph vkSj ifjtuksa dks vkichrh
ŒÃ „UÈÿ ¡Ê ‚Á∑˝§ÿ ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê߸ ÿ„U ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚»§ÊÿÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÒŒË Ÿ fuekZ.k djk;k FkkA bl nkSjku crkbZA ftl ij og 'kxqÝrk dks lkFk ysdj dksrokyh x, vkSj
ß‚Ë ‚$»§‹ ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§„UÊ Á∑§ „UÊÁ‹ÿÊ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊflË mldh fuxkg xkao ds bl rkykc ekeys dh fjiksVZ ntZ djkus dks rgjhj nhA iqfyl us ljdkjh
¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÒ Á∑§ •Ê¡ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ‚ ÿ„U ‚ø ©UèÊ⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ v-fg-C;wjks vkjksi yxk;kA bl nkSjku mUgksaus dgk fd chrh 31 ij x;h rks mlus HkwekfiQ;k ds vLirky esa fookfgrk dh ejge iV~Vh rks djok nh ysfdu fjiksVZ
¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ SâÊÊÿË •ÊÒ⁄U èÊÊ⁄UË •ÊÿÊ „UÒ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ‚èÊË vejksgk 1 twuA fMMkSyh dksrokyh {ks=k ds ebZ dh jkr 10 cts dksrokyh flikfg;ksa ds lkFk lkFk feydj rkykc ij dCtk ntZ djus ds ctk; mYVs ihfM+r ij [kqn dks t[eh djus dk
’„UÈ◊à flÊ‹Ë ◊¡’Íà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êÿ◊ Á¬¿«U∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¢ •ª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ÊâÊ xkao lgliqj vyhuxj ds xzzkeh.kksa us vkt iqfyl lRrkj iq=k btjkby ds ?kj esa tcju ?kql x;k vkSj djus dh lksph rFkk lksph le>h vkjksi yxkrs Vjdk fn;kA
„UÊ øÈ∑§Ë „UÒ ¡’Á∑§ èÊÊ¡¬Ê ÃÊ‡Ê ∑§ „UÊ ¡Ò‚Ê Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U „UÈ•Ê „UÒ •ÊÒ⁄U v/h{kd dk;kZy; iqfyl ds f[kykiQ izn'kZu dj ?kj esa ekStwn efgykvksa ds lkFk cqjk crkZc fd;kA lkft'k ds rgr mDr rkykc ij
¬ûÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Á’ÅÊ⁄U ªß¸ „UÒ ÿ„U ∑§„UŸÊ ∑§Ê¢ª˝‚ •¬Ÿ øÈŸÊflË ÉÊÊcÊáÊÊ ¬òÊ ¬⁄U dksroky ij efgykvksa ds lkFk vHknzrk djus dk fojks/ djus ij /edh nh vkSj ?kj esa rksM+iQksM+ fuekZ.k djkuk 'kq: dj fn;kA iqfyl ij mRihM+u dk vkjksi
„UÒ ‚∑ȧ‹⁄U »˝§ã≈U ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢ÿÊ¡∑§ ‚àÿÁŸDÊ ∑§ ‚ÊâÊ •◊‹ ∑§⁄U ÃÊ vkjksi yxk;k gSA dj lanwd esa j[ks 25 gtkj :i;s fudky fy,A gkaykfd ekeys dh f'kdk;r ij v-fg-C;wjks
•ÊÒ⁄U ¬˝Á‚f ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê èÊÁfl‡ÿ •àÿãà lgliqj vyhuxj ds ntZuksa xzkeh.k vkt mUgksaus dksroky o mlds lkFkh flikfg;ksa ds ekSds ij igqaph iqfyl us vkjksfi;ksa vejksgkA fMMkSyh dksrokyh {ks=k ds xkao uhyh[ksM+h ds reke
¡◊‡ÊŒ ¡ÒŒË ∑§⁄UÊÿ ÁfløÊ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÃ ©UÖ¡fl‹ „UÊªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ŸÊÒ¡flÊŸ iqfyl v/h{kd dk;kZy; igqaps vkSj fMMkSyh f[kykiQ tkap dj dkjZokbZ djus dh ekax dhA dks nkSM+k fn;k FkkA ysfdu rkykc nfyr vkt dysDVsªV igqaps vkSj fMMkSyh ds dksroky ij yksdlHkk
ÁŒfl‚ ◊⁄U∆ ∑§ •¬Ÿ ∞∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ŸS‹ ∑§⁄Ufl≈U ‹ ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË iqfyl o dksroky ij efgykvksa ds lkFk vHknz izn'kZu djus okyks esa vkiQrkc] rkfjd] gkth ds ekfyd us bldh f'kdk;r pquko ds nkSjku i{kikr iw.kZ dkbZokbZ djus dk vkjksi yxk;kA
•flÊ◊ Á„U㌠∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚ ∞∑§ ¬⁄U ‚’∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ ‹ªË „UÈ߸ „UÒ¥– O;ogkj] ?kj esa rksM+iQksM+ djus vkSj uxnh ywVus dk lyhe] vkfliQ ik'kk] iQghe vkfn 'kkfey jgsA ftykf/dkjh ls djuk mfpr le>kA mudk dguk Fkk fd dksroky ';kejfr vk;Z o gYdk njksxk ine
flag ;kno us xkao ds tkVoksa ij 110 thlhvkjihlh dh vk[;k

¬˝◊ÈÅÊ ‚Áøfl Ÿ •¢’«U∑§⁄U ªÊ¢fl ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ vktkn&[kq'khZn]

vCnqYyk dks ea=kh eqfLye O;kikjh la?k miftykf/dkjh ds U;k;ky; esa izsf"kr dh FkhA ysfdu xkao esa
fdlh izdkj dk naxk iQlkn ugha gqvkA mUgksaus ekeys dh tkap
dj dkjZokbZ djus dh ekax dh vkSj fMMkSyh iqfyl ds f[kykiQ
v-fg-C;wjks
vejksgk 1 twuA 'kklu ds
izeq[k lfpo nhid oekZ us
cuk;s tkus ij [kq'kh
v-fg-C;wjks
vejksgk 1 twuA gqlSuh
us lchy yxkbZ tksjnkj izn'kZu fd;kA izn'kZu djus okyks esa ey[kku flag] Nrjiky
flag] cztiky] jktiky] lqHkk"k] foDdh] dyqok] nsosUnz] pUnzlSu]
nyir vkfn 'kkfey FksA
vkt eaMh /ukSjk fodkl [kaM laxBu us vkt dsUnz ljdkj
ds vEcsMdj xkao dqavk[ksM+k esa xqyke uch vktkn] lyeku eqjknkckn dks fnYyh esa 'kkfey djus dh ekax
dk fujh{k.k dj fodkl dk;ksZ [kq'khZn] iQk:[k vCnqYyk] bZ v-fg- C;wjks
dk tk;tk fy;k rFkk xzkeh.kksa vgen o lqYrku vgen dks eqjknkcknA eqjknkckn e.My ds jk"Vªh; jktèkkuh fnYyh jkT;
dh leL;k,a lquhA izeq[k ea=kh cuk, tkus ij [kq'kh dk foLrkj {ks=k esa lfEefyr fd;s tkus ds fy;s vf/oDrkvksa us
lfpo Jh oekZ vkt nksigj ckn btgkj fd;k gSA fe'ku ds vkokt+ mBkuh 'kq: dj nh gSA bldks ysdj vkt ft+yk ckj
dysDVsªV igqapsA laj{kd egcwc gqlSu tSnh ds ,lksfl,'ku esa vk;ksftr lHkk ds nkSjku ,d la?k"kZ lfefr dk xBu
blds ckn Mh,e lfgr fuokl LFkku ij gqbZ cSBd esa Hkh fd;k x;kA ftlesa loZ lEefr ls izse dqekj jkuk dks vè;{k
lHkh tuin Lrjh; vf/dkfj;ksa oDrkvksa us dgk fd Hkys gh ,oa vt; xqIrk dks la;kstd pquk x;kA lHkk dks lEcksèku ds
ds lkFk eaMh /ukSjk fodkl dsUnz ljdkj esa vYila[;d nkSjku oDrkvksa us dgka fd fnYyh jkT; dk foLrkj {ks=k 100
[kaM ds vEcsMdj xkao esa eqlyekuksa dk izfrfuf/Ro de fdyksehVj rd mRrj izns'k esa Hkh fd;s tkus dh laHkkouk gS] ;fn
igqapsA tgka mUgksaus xkao esa gS ysfdu vPNs vkSj lfØ; bl lhek dks 200 fdyksehVj djds eqjknkckn e.My dks Hkh
?kqedj lhlh jksM fuek.kZ ds usrkvksa dks ea=kh in nsdj fnYyh jkT; foLrkj {ks=k (,ulhvkj) esa lfEefyr dj fy;k tkrk
vykok lHkh fodkl dk;ksZ dk ljkguh; dke fd;k gS rFkk v-fg-C;wjks dks bl rjg ds lekt lsoh gS rks mlls turk dks lLrk o lqyHk U;k; feyus ds lkFk gh
tk;tk fy;kA blds ckn izeq[k vYila[;d leqnk; ds fodkl vejksgk 1 twuA mRrj izn- dkeksa esa lg;ksx djus ds fy, fctyh] LokLF; lsok o f'k{kk vkfn dk Hkh vfèkd ykHk fey
lfpo us turk dh leL;k,a dh ftEesnkjh ,sls gkFkksa esa nsdj s'k eqfLye O;kikjh ,lksfl,'ku vkxs vkuk pkfg, vkSj vius ldsxkA rFkk ,slk gksus dh fLFkfr esa fnYyh jkT; ds jktLo izkfIr
lquh vkSj 'kklu }kjk iznku dh eqYd o feYyr dh f[kner us vkt uxj ds dksV pkSjkgs ij dqN va'k dks xjhcksa ij nwljs esa Hkh bt+kiQk gksaxkA bl vk'; dh ekax jk"Vªh; jktèkkuh foLrkj
tk jgha ;kstukvksa dk lR;kiu dk ekSdk fn;k gSA lS;n deky BaMs ikuh dh lchy yxkdj yksxksa dh lsok ij [kpZ djuk {ks=k vk;ksx ds pS;jesu ,oa fnYyh jkT; dh eq[;ea=kh ls Hkh dh
fd;kA bl nkSjku mUgksaus bafnjk gSnj udoh us dgk fd vc Hkh"k.k xehZ esa ;gka ls xqtjus pkfg,A bl ekSds ij rjthe xbZA bl vfHk;ku dks tu vkUnksyu dk :i nsus ds fy;s r;
vkokl] dka'khjke vkokl ;kstuk] fo/ok o o`¼k] epk jgkA bl ekSds ij ftykf/dkjh eqjknkckn] izns'k esa dkaxzsl dk le; okys jkgxhjksa dks ikuh fiyok fln~nhdh] 'kjhiQ valkjh] fd;k x;k fd la?k"kZ lfefr bl laca/k eas eqjknkckn] VªsM ;wfu;u]
fodykax isa'ku vkfn ds ckjs esa tkudkjh dh rFkk ftykf/dkjh fjrq ekgs'ojh] ,Mh,e jk/k d`".k] vk;sxk vkSj ikVhZ vius ne ij dj 'kckc dk dke fd;kA bl ubZeqygd] vkfny tiQj] rkfc'k ,ao lkekftd laxBuksa dh izfrfuf/ e.My ls Hkh okrkZ djsxhA
fo|qrhdj.k ij vf/dkfj;ksa dk tokc ryc fd;kA lhMhvks vkj,l ;kno] ,lih iz'kkar dqekj lfgr iw.kZ cgqer ds lkFk izns'k dh ekSds ij ,lksfl,'ku ds vè;{k g;kr] unhe >yd] vkfle tSnh lHkk esa loZ lEefr ls izse dqekj jkuk dks vè;{k ,oa vt; xqirk
izeq[k lfpo ds nkSjs ls vf/dkfj;ksa esa gM+dEi djhc lHkh vf/dkjh ekStwn jgsA lRrk ij dkfct gksxhA jkseh 'kiQkr us dgk fd yksxksa vkfn us lg;ksx fd;kA dks la;kstd pquk x;kA

ukckfyx dh
iokj dks ea=kh cukus ij c/kbZ
eqjknkckn if'pe fo/kulHkk mi pquko
cjkenxh ds fy;s Mh,e vkWfiQl ij
çÅU·¤ÅU ·¤è ÎæßðÎæÚUè àæéM¤
v0fg0 C;wjks
eqjknkckn 1 twuA yksdlHkk pquko esa mEehn ds eqrkfcd dke;kch
v-fg- C;wjks
vyhx<+] 1 ebZA m0
iz0 jk’Vªoknh dkaxzsl ikVhZ
MhvkbZth dks Kkiu
v-fg- C;wjks
eqjknkckn 1 twuA ukckfyx
lHkklnksa dk izn'kZu
u feyus dh otg ls clik izeq[k lqJh ek;korh vc mi pqukoksa ds d;ZdrkZvksa us jk’Vªh; ;qorh dks cgyk iqQlykdj ys
dks ysdj vf/d xEHkhj ut+j vk jgh gSA ;gh otg y[kuÅ] >kalh v/;{k ,oa dsUnzh; d`f’k tkus ds izdj.k esa fMykjh iqfyl
o efygkckn dh lhV ij ikVhZ izR;kf'k;ksa ds uke dh ?kks"k.kk ds ckn ea=h Jh “kjn iokj dks }kj izHkkoh dk;Zokgh u fd;s tkus
vc eqjknkckn if'pe lhV ds fVdV dh ?kks"k.kk gksuk ckdh gSA ,d&nks nksckjk dSfcusV ea=h ls {kqC/ {ks=kokfl;ksa us egkuxj
fnu esa izR;k'kh dk uke lkeus vk ldrk gSA tSls gh yksdlHkk pquko vuk;s tkus ij m0 iz0 dkaxzsl desVh vYila[;d foHkkx
dk fcxqy ctk Fkk] lcls igys clik us vius izR;kf'k;ksa ds ukeksa dh jk’Vªoknh dkaxzsl ikVhZ ds ds iwoZ egkuxj vè;{k vkt+e
?kks"k.kk dh FkhA vc ckjh gS fodkl lHkk mipquko dhA ppkZ gS fd ekglfpo ,ao [k| ,oa [kku ds usr`Ro esa MhvkbZth
tkrh; lehdj.k ds fygkt+ ls lSuh ;k eqfLye izR;k'kh dh eqjknkckn miHkksXrk ea=ky; dk;kZy; ij t+ksjnkj izn'kZu fd;k
if'pe lhV ls mrkjk tk ldrk gSA ikVhZ ds ofj"B usrkvks ds lkFk ¼,Q0lh0vkbZ0½ ds lnL; rFkk viuh ekaxks ds leFkZu esa ,d
fVdV ds nkosnkjksa dks y[kuÅ ryc Hkh fd;k x;k gSA lkFk gh iqjkus ,e0 teky [ku ds usr`Or Kkiu Hkh lkSaikA iznZ'kudkfj;ksa dk v-fg-C;wjks
ifjlheu ds eqrkfcd {ks=k ds tkrh; vkadM+s Hkh tqVk;s x;s gSaA dgk tk esa ftyk/;{k Jh gkfde dguk Fkk fd rglhy Bkdqj}kjk ds vejksgk 1 twuA uxj ikfydk lHkklnksa us vkt dysDVsªV ij
jgk gS fd clik ds ijEpjkxr oksVksa ds lkFk lSuh ;k eqfLye oksVjksa flag] egkuxj v/;{k xzke fMykjh fuoklh ekS0 lbZn dh ,ih,y ,oa chih,y jk'ku dkMZ cuk;s tkus dh ekax dks izn'kZu
dk ,drjiQk ernku gksus ls izR;k'kh dh thr r; gSA eqfLyeksa esa dqaoj fj;kt vgen] ukckfyx iq=kh :[klkuk (dkYifud fd;kA uxj ikfydk ds reke lHkkln vkt dysDVsªV igqaps vkSj
eqUuk vkfdy] ekS0 ;kehu] gqek;wa dnhj rFkk lSfu;ksa esa ykcu flag eq”kjZQ vyh [kka] ukjksÙke dk”Rkdkjh dh vksj vxzlkfjr fd;k tk;s] rkfd uke) dks 27 ebZ dh 'kke dks ,Mh,e jk/k d`".k ls feysA bl nkSjku mUgksaus ekax djrs gq, dgk
lSuh] cyjke lSuh rFkk jktkjke lSuh ds uke izeq[k gSA clik ds “kekZ] dqaoj vkflQ vyh vkfn us “kjn iokj ds fdlkuksa esa [ksrh d`f’k ds izfr tkx:drk mRiUu Fkkuk fMykjh ds xqRrkoyh fuoklh fd 'kgj ds 12 okMksZ esa gh chih,y jk'ku dkMZ cus gSa rFkk ckdh
vykok Hkktik] lik o dkaxzsl esa vHkh fiQygky bl lhV ds pquko fuokl ij igqapdj vudks ;w0ih00,0 ljdkj esqa gks vkSj tkus okys o’kkZZsa esa xsgaw o pkoy iSnkokj nwljs leqnk; ds chjcy dk iq=k eksgYyksa esa vkt rd chih,y dkMZ ugha cuk, x, tcfd bu
dks ysdj dksbZ mFky] iqFky ut+j ugh vk jgh gSA ;gka rd lik dsUnZzZh; d`f’k ea=ky; dk inHkkj fn;s tkus ij esa c<+ksrjh gks lds vkSj fdlku [kq”kkgkyh dh vfer cgyk iQqlykdj ys x;k eksgYyksa esa Hkh xjhc yksx fuokl djrs gSaA blds ckn Hkh mudh
dks ckr gS rks yksdlHkk pquko esa feyh djkjh f'kdLr ds ckn ls g’kZ O;Dr fd;kA rFkk vyhx<+ o m0 iz0 ds ftUnxh clj dj ldsA fiNyh ljdkj esa FkkA bl laca/ esa mlh fnu Fkkuk mis{kk dh tk jgh gSA mUgksaus ,ih,y jk'ku dkMZ cuokus dh ekax
gh og gkf'k;s ij py jgh gS vkSj oSls Hkh bl le; ft+yk o fdlkuksa dh vksj ls rhu lw=h; Kkiu fn;kA ekuuh; ea=h Jh iokj us lEiw.kZ Hkkjr ds fMykjh esa f'kdk;r ntZ djk nh djrs gq, dgk fd 'kgj esa ,ih,y jk'ku dkMZ dh Hkh t:jr gS
egkuxj dh desfV;ka Hkax gSa ;gka rd bl lhV ij mEehnokj mrkjus ftlesa fdlkukas dks [kk| de ls de nkekas esa fdlku dk dtZk ekQ djds jkstxkj ls tksM+k xbZ] ysfdu Fkkuk iqfyl pk fnu rFkk 'kgj ds gtkjksa yksx jk'ku dkMZ ls oafpr gSaA tcfd Mhyjksa
dk loky gS rks Cykd izeq[k fouksn xqEcj o jkts'k ;kno dk uke fn;s tkuk vkSj vklkuh ls fdlkuksa dks [kk| FkkA Jh iokj dks fn;s x;s Kkiu esa dk;ZdrkZvksa dh vof/ xqt+jus ds ckn Hkh dks vkcknh ds fglkc ls jk'ku miyC/ djk;k tk jgk gSA bl nkSjku
izeq[k gSA Hkktik esa HkwisUnz flag o losZ'k dqekj dh ifRu lk/uk flag miyC/k djk;s tkuk] m0iz0 esa tks fdlku dtkZ us ,Q0 lh0 vkbZ0 }kjk m0 iz0 esa [kqtkZ] dkslh ukckfyx dks cjken ugha dj ldh mUgksaus ekaxksa ds leFkZu eas izn'kZu Hkh fd;kA izn'kZu djus okyksa esa
ds ukeksa dh ppkZ gSA dkaxzsl ls iwoZ eU=kh jhuk dqekjh o vfHkuo pkS/jh ekQh ls oafpr jg x;s gSa mu fdlkuksa dk dtkZ dyka] DoklhZ lesr ftrus Hkh fMiks can gSa mUgas ftlls {ks=kokfl;ksa esa iqfyl ds eqLrfde] unhe mlekuh] iQjeku vgen] egsUnz pkS/jh] gkth okftn
ds uke [kklrkSj ls fy;s tk jgs gSA ekQ djds mUgsa fQj ls vkfFkZd enn nsdj [kksyus dh ekax dh A izfr jks"k O;kIr gSA vyh] lqcgku c['k vkfn 'kkfey FksA
Page 4 (2).qxd 6/1/2009 9:34 PM Page 1

4 ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,◊¢ª‹flÊ⁄U Æw ¡ÍŸ wÆÆ~U

ÂýÕ¢Šæ·¤ ÕÙð ×ÙæðÁ àæ×æü xksyh ekj dj ¥ßñŠæ ·¤Ž…¸æð ·¤ÚUÙð ßæÜæð́
Èð¤Ü ãUæðÙð ÂÚU Àæ˜æ ß Àæ˜ææ v-fg-C;wjks ds fo/kk;d vfuy 'kekZ us ?kk;y fd;k ·ð¤ ãUæñ́âÜð ÕéÜ‹Î
cqyn
a 'kgj 1 twuA 'kekZ b.Vj dgk fd ;g laLFkk gekjs
Ùð »ß梧ü ¥ÂÙè ÁæÙ dkWyst ds uofu;qDr izca/kd ifjokj dh laLFkk gSA gekjs v-fg-C;wjks
eukst 'kekZ us dgk fd dkyst cqtqxZ bl lLFkk ls tqMs+ jgs
gkFkjl 1 twuA lEifRr [kjhnus
v-fg-C;wjks
cnk;wa 1 twuA tgka ,d vksj
ls mRiUu gqbZ jaft'k ds pyrs uokxr Mh,e ,e-nsojkt dh
v-fg-C;wjks ?kksf"kr dj fn;kA Nk=k dh ekSds ij igap q h iqfyl us 'ko esa Nk=ks dh f'k{kk o
cqyna'kgj 1 twuA Nk=k rCcw us
;wih cksMZ ls gkbZLdwy ijh{kk
ekSr ls ?kj esa dksgjke ep
x;kA ckn esa ifjtuksa us Nk=k
dks dCts esa ysdj iksLVekVZe ds
fy;s Hkst fn;kA [kcj fy[ks
dkyst dh fcfYMax
ds fuekZ.k ij fo"ks'k
m
dkys t ds f'k{kdks us
dqN yksxksa us xyh pkSe[q kk esa
fLFkr ,d edku esa ?kql dj
l[rh dks ns[krs
vfrØe.kdkfj;ksa ds gkSalys iLr
gq,

/;ku fn;k tk;sxkA dgk fd og Nk=ks dks

ekjihV djrs gq, xksyh ekj dj gksrs fn[kkbZ fn;s gSa ogha nwljh
nhA chr fnol dks gkbZLdwy dk 'ko dk vafre laLdkj dj tkus rd ftyk vLirky esa fot; dqekj 'kekZ dks ?kk;y
dk fjtYV fudykA fjtYV fn;kA m/kj cqyan'kgj iksLVekVZe gkml ij uhfru ds vksj dqN Åaph igqap okys nqdku
ns[kus ij irk pyk fd Nk=k dksrokyh uxj fLFkr eksgYyk ifjtu o iM+kl s h iksLVekVZe
izc/kd eukst 'kekZ
dkyst ifjlj esa
cs
g rj f'k{kk ns us ds fy, dj MkykA ?kk;y dks mipkj Lokeh Mh,e ds vkns'kksa dks gok
ds fy, fnYyh ys tk;k x;k gSA
nks fo"k; esa Qsy gSA vlQy cM+k uxj HkwM+ esa rqYklhjke ds gksus dk bUrtkj dj jgs gSA vkt f'k{kdksa dh lHkh iz;kl djsa tgka og thou e`R;q ls la?k"kZ
esa mNkyus ls ckt ugha vk jgs vkbZ,pVh dEI;wVj lsUVj ds
gksus ij irk pyrs gh Nk=k us iq= uhfru us lhch,lbZ ijh{kk cSBd dks lacksf/kr gSaA Lokeh osn czr f=kosnh us viuh
dj jgk gSA ?kVuk dh i`"B Hkwfe cnk;wa tuin ds uokxr
jksuk 'kq: dj fn;kA gkykafd
ifjtuksa us mls cgqr le>k;k
esa Qsy gksus ij dejs esa yxs
dqna s ls jLlh ck/kadj Qkalh
∑ȧ‹ŒË¬ ‹„U⁄UË dj jgs FksA mUgksus dgk fd gSA mUgksau fo'okl fnyk;k fd esa fot; 'kekZ }kjk lq/kk 'kekZ ls
;g laLFkk ¼dkyst½ tuin dh laLFkk ds fodkl ds fy, og lEifRr [kjhnuk crk;k tkrk
ftykf/dkjh ,e-nsojkt us
nqdku ds tujsVj dks chp lM+d
ij j[kok fn;k vkSj pksjksa ls
vkSj fpark u djus dh ckr
dghA 'kke ds le; Nk=k lksus
yxkdj viuh thou yhyk
lekIr dj yhA crk;k tkrk gS
’Ÿ •äÿˇÊ csgrj laLFkkvks esa 'kkfey jgh 'kklu&iz'kklu Lrj ij lHkh gSA lq/kk 'kekZ ls lEifÙk [kjhnus
vfrØe.kdkfj;ksa dks psrkouh nh
Fkh fd lM+dksa ij vfrØe.k
mldh lqj{kk ds fy, mldk
tky Hkh lM+d ij cuh iQqVikFk
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ gSA dkyst ds f'k{kdks us dgk laHko enn~ djsaxsA cSBd dks ij mlds ifjokjtu jaft'k djus okys 'kh?kz gh vfrØe.k
ds cgkus ?kj ds Åij cus dejs fd chrs fnol fjtYV vkus ij Œfl’¥Œ– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡ÊËÿ ‚»§Ê߸U fd og Nk=ks dks csgrj f'k{kk iz/kkukpk;Z jkds'k 'kekZ] lg ekuus yxs FksA ftlds pyrs ij tke djk fn;kA nqdku Lokeh
esa pyh xbZA dqN nsj ckn uhfru Qsy gks x;k FkkA ftlls dks gVk ysa vU;Fkk muds dk dguk Fkk fd dkSu
◊¡ŒÍ⁄U ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ nsus ds fy, lHkh iz;kl djsaA iz/kkukpk;Z egs'k Hkkj}kt us Hkh mUgksua s geyk cksyrs gq, mDRk f[kykiQ dk;Zokgh dh tk;sxhA
Nk=k dh eka dejs esa igqph rks mldh ekufld fLFkfr ruko esa ∑ȧ‹ŒË¬ ‹„U⁄UË ∑§Ê Œfl’¥Œ Ÿª⁄U vfrØe.k ugha djrk gS D;k
Nk=k dks ia[ks ls yVdk ik;kA gks x;h FkhA vkt mlus fcuk tc rd laLFkk ds Nk= csgrj lacksf/kr fd;kA cSBd esa fnus'k dkaM dj MkykA mDr ?kVuk dh dqN nqdku Lokfe;ksa us rks vkn- lc vfrØe.k gVk;s tk ldrs
ßU∑§Ê߸U ∑§Ê •äÿˇÊ ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ izfr'kr ls ikl ugh gksxsa rc 'kekZ egsanz ckfYefd iwoZ fjiksVZ ?kk;y dh iRuh Jherh
ftls ns[kdj efgyk dh ph[k lksps fopkjs vius ?kj esa Åij ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U s'k dks xgurk ls ysrs gq, gSaA lksapuh; fcUnq gS fd ;fn
fudy x;hA ph[k iqdkj ds dejs esa yxs Nr ds dqna s ls rd f'k{kdksa dks vius iz;kl esa fo/kk;d] lat; vks>k] lksuw laè;k 'kekZ us iznhi dqekj 'kekZ vfrØe.k gVk fy;k ijUrq dqN izR;sd nqdku Lokeh blh rjg
øÊflÁ«∏ÿÊ ∑§Ê ◊„UÊ◊¥òÊË ¬˝ŒË¬
lqudj ?kj ds yksx Åij igap q s jLLkh ck/kadj Qkalh yxk yhA ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ yxs jguk gksxkA dkyst ikBN] fd'kuiky flag] ds o uan fd'kksj 'kekZ iq=x.k Åaph igqap j[kus okys gBèkehZ lksap ys rks vfrØe.k dh
vkSj Nk=k ds 'ko dks uhps ftldk irk rhu ?kaVs ckn ªÿÊ– flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ifjlj esa tks Hkou fuekZ.k vykok laLFkk ds lHkh f'k{kd nkÅn;ky 'kekZ o budh iRuh nqdku Lokeh vc Hkh vfrØe.k leL;k ls dHkh Hkh futkr ugha
mrkjkA ifjtuks us eksgYys mldh eka dks yxkA ?kj esa dks- •ÊÿÊÁ¡Ã ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ v/kwjs iM+s gSA vkSj u;s Hkouks v'kksd 'kekZ] cYyw iafMr o Jherh ekSfudk o Jherh lquhrk dks ugha gVk jgs gSaA ,slk gh feysxhA vc ns[kuk gS fd cnk;wa
fLFkr ,d futh fpfdRld dks gjke ep x;k ?kj ds yksxksa us Á’⁄U‹Ê ‚ÍŒ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ŒflÊŸ¥Œ, dk fuekZ.k tYn ls tYn iwjk 'kgj ds x.kekU; yksxksa lesr fuoklh xyh pkSe[q kk egknso ds utkjk ml le; ns[kus dks feyk ds u;s ftykf/dkjh bl vksj
cqykdj Nk=k dks fn[kk;k Hkh] uhfru dks Qkalh ds Qnsa ls äÊÛÊÊ ‡Ê⁄UáÊ, ‚ÊäÊÈ ⁄UÊ◊, Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U, djk;k tk;sxkA cSBd dks i=dkj cU/kq o f'k{kkfon ekStwn f[kykQ dksrokyh esa ntZ djkbZ tc uxj ds bUnzk pkSd ds lehi è;ku nsrs gq, D;k dk;Zokgh
fpfdRld us Nk=k dks e`r mrkj iqfyl dks lwpuk nhA Á’⁄U¡Í •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– lacksf/kr djrs gq, [kqtkZ {ks= jgsA gSA V.Mu Iyktk ekdsZV esa fLFkr djrs gSaA

ikuh Hkjus ij gqvk >xM+k

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Áfl¡ÿ ¬Ê‹ ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ¬„È¥UøË ÃÊ
¬ê¬Ê¥ ¬⁄U Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ Á◊‹Êfl≈UË ¬Ò≈U˛Ê‹ v-fg-C;wjks
â¢çÿæŒÌ æÕÚUð́
Mh,e dh Nkisekjh iz'kaluh;
Œfl’¥Œ v ¡ÍŸ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿ‹ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U v-fgC;wjksa
¬ÊŸË ÷⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ŒÊ ∑§„UÊ‚ÈŸË „UÊ ªß¸U– ßU‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡Í cnk;wAa tgka ,d vksj uokxr Mh,e ,e-nsojkt ds l[r joS;s
gkFkjl 1 twuA dqN lÙkk/kkjh nyksa ds
¬ˇÊÊ¥ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ‹Ê∆UË-«¥U«U ø‹ ©U»¸§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U, ’Ê‹¥Œ˝, ‚ÈŸË‹, ls vijkf/k;ksa esa gM+dEi epk gqvk gS ogha nwljh vksj cnk;wa
usrkvksa ,oa iz'kklu ds laj{k.k esa tuin dh turk us jkgr dh lkal yh gSA ukxfjdksa us rks uokxr
Á¡‚◊¥ ∞∑§ ¬ˇÊ ∑§ ◊Á„U‹Ê ‚Á„Uà Ÿ⁄‘U‡Ê •ÊÁŒ Ÿ ‹Ê∆UË-«¥U«UÊ¥ ‚ dh ,d nks iSVªksy iEiksa dks NksM+dj
ÃËŸ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ª¥÷Ë⁄U M§¬ ⁄UÊ¡∑§‹Ë ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹ Mh,e ,e-nsojkt dks fgUnh fQYe uk;d ds vfHkusrk vfuy
yxHkx lHkh iSVªksy iEiksa ij /kM+Yys ls diwj dk f[krkc ns fn;k gSA cnk;wa tuin ds ftykf/kdkjh
‚ ÉÊÊÿ‹ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ©U¬øÊ⁄U ∑§ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ⁄UÊ¡∑§‹Ë fl ©U‚∑§ ¬ÈòÊ feykoVh iSVªksy ,oa Mhty dh [kqysvke
ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ •¥Á∑§Ã fl Œfl¥Œ˝, ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ,e-nsojkt us tks dk;Z nks fnu esa vkdj fd;k gS og ;gka ij
fcØh gks jgh gSA blds vykok izR;sd fiNys dbZ o"kksZ esa dksbZ Hkh vf/kdkjh ugha dj ldk gSA Mh,e
◊Á„U‹Ê ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ zz fl·Ë¸ÿ miHkksDrk ?kVrkSyh dk Hkh f'kdkj gks jgk
¬ÊS≈U ◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU– ⁄UÊ¡∑§‹Ë ∑§Ë Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ds vkns'k ij gh cnk;wa esa ouos 'kq: gks ldk gS ftldh igy
gS ftyk iwfrZ vf/kdkjh ls ysdj vkt rd fdlh vf/kdkjh }kjk ugha dh x;hA ouos gksus ls
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ftykf/kdkjh rd iSVªksy iEi lapkydksa ds
Œ⁄U ‡ÊÊ◊ π«∏Ê ◊Ȫ‹ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ yksxksa dks tke dh leL;k ls futkr fey xbZ gSA ogha Mh,e
fo:/k Nkikekj dk;Zokgh djus dk lkgl us vkrs gh Nkikekjh vfHk;ku pykdj vius vf/kdkjksa dk tks
ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U ◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ugha tqVk ik jgs gSaA D;ksafd orZeku esa bl ckr dk vuqeku ugha gS fd izR;sd o"kZ ijA gekjh tscksa ij ;g usrkx.k Mkadk
Ÿ‹ ¬⁄U ⁄UÊ¡Í ©U»¸§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U SŸÊŸ ÁŒÿÊ– „U◊‹Êfl⁄U »§⁄UÊ⁄U ’ÃÊ∞ ¡ÊÃ ifjp; fn;k gS og okLro esa dkfcys rkjhQ gSA vc ns[kuk
izns'k esa taxyjkt dk;e gSA ;fn vke lSdM+ksa okgu c<+ jgs gSa] ;fn iEi Lokeh Mkyrs jgrs gSa gesa viuh dEifu;ksa ds ;g gS fd D;k vkxs Hkh cnk;wa tuin ds ftykf/kdkjh vius
∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ¡„UÊ¥ ⁄UÊ¡∑§‹Ë ¬%Ë „ÒU– turk dks [kqyh ywV ls cpkus ds fy, fcuk feykoV ds Mhty ,oa iSVªksy cspas] vf/kdkfj;ksa dks Hkh [kq'k j[kuk iM+rk gSA joS;s dks T;ksa dk R;ksa j[krs gSa ;k fQj ;g dsoy ,d fn[kkok
◊‹ ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª dksbZ iz'kklfud vf/kdkjh dk;Z djrk gS]
rks mls jktuSfrd rkSj ij nafM+r gksus dk
rks izR;sd dEiuh dh fcØh c<+kus dh ugha]
cfYd nhikoyh vkfn ioksZ ij feyus okyh
;fn ge csbZekuh ugha djsa] rks ;g csbZeku
gedksa thus ugha nsaxsA cgjgky iEi
gSA
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ [krjk uT+kj vkrk gSA eksVh&eksVh /kujkf'k ds utjkuksa dk [;ky Lokeh gks ;k Hkz"Vkpkjh vQlj ,oa usrk udyh lhesV
a idM+k
Œfl’¥Œ v ¡ÍŸ– ’¡⁄¥Uª Œ‹ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊Ê¥ üÊË ÁòʬÈ⁄U ’Ê‹Ê ‚ÈŒ¥ ⁄UË ŒflË ◊‹Ê ª˝Ê©¥U«U feykoVh iSVªksy ,oa Mhty dh fcØh ds jgrk gSA gks] vke turk dks rks ywVk tk jgk gS
◊¥ »Ò§‹ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê „U≈UflÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¡Ÿ¬Œ ∑§ ©UëøÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§Ë ªßU̧– dkj.k u;s okguksa ds batu le; ls iwoZ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
vkt Mhty ,oa iSVªksy esa feykoV o T;knk f'kdok f'kdk;r gaxkek gksus ij
◊„UÊ∑§Ê‹‡fl⁄U ôÊÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ŒflË∑ȧ¥ «U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝ÊÃ¥ [kjkc gks jgs gaSA bafM;u vkW;y Œfl’¥Œ– •À≈˛UÊ≈U∑§ ‚Ë◊¥≈U ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
?kVrkSyh dh f'kdk;r gtkjksa yksx dj jgs ,d nks ds ;gka Nkikekj dk;Zokgh
‚È⁄UˇÊÊ ¬˝◊π
È Áfl∑§Ê‚ àÿÊªË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹∑§«∏Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ Ÿ ◊‹Ê ª˝Ê©¥U«U ◊¥ •flÒäÊ dkWjiksjs'ku gks ;k Hkkjr iSVªksfy;e ds Ÿ∑§‹Ë ‚Ë◊¥≈U ‚ ÷⁄‘U «UË‚Ë∞◊ ∑§Ê ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚◊à Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–
gSaA Hkz"V 'kklu vkSj iz'kklu ra= Hkh NksVh&eksVh dj v[kckjksa esa lqf[kZ;ksa esa
QhYM vkWQhlj vFkok vU; izfrfuf/k mUgsa ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Á⁄Uà ¬ÈòÊ •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚Ë ’˒ˬÈ⁄U ∑§Ë ◊¥ª‹ÊÒ⁄U
M§¬ ‚ ∑§é¡Ê ∑§⁄U ⁄UÊSÃÊ ÷Ë •flL§hU ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚‚ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê •ÊŸ-¡ÊŸ tkurk gS] exj mlds ckn Hkh dksbZ dqN Nkidj turk dks xqejkg dj fn;k tkrk
Hkh turk dh gks jgh ywV [klksV ls dksbZ ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚Ë◊¥≈U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „ÒU Á¡‚ ¬⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê «UË‚Ë∞◊ ‚¥ÅÿÊ
◊¥ •‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ◊Ë≈U djus dks rS;kj ugha gSA iEi Lokeh dgrs gS] tcfd Mhty iSVªksy esa feykoV [kksjh
eryc ugha gSA mudk ek= ,d mn~ns'; ∞ø•Ê⁄U-{x∞-x~~~ ‚ ‚Ë◊¥≈U ∑§ ∑§^U ©UÃÊ⁄‘U ¡Ê ⁄U„U Õ– •À≈˛UÊ≈U∑§
∑§Ë ∆UÁ‹ÿÊ¥ ÷Ë ‹ªÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ßU̧ ’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ gS fd 'kklu fdlh Hkh ikVhZ dk gks] gels dk xksj[k /ka/kk /kM+Yys ls py jgk gSA
gS fd mudh fcØh cjdjkj cuh jgsA ‚Ë◊¥≈U ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Ÿ∑§‹Ë ‚Ë◊¥≈U ∑§ ∑§≈˜U≈U „UÊŸ
‚ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ßU‚ ‚¥flŒ Ÿ‡ÊË‹ ◊Èg ¬⁄U ∑§ÊßU̧ äÿÊŸ lÙkk/kkjh ny ds usrk dHkh y[kuÅ] rks vkSj pyrk jgsxkA feykoV ,ao ?kVrkSyh
mudh dEifu;ksa ds u fcdus okys xzhl] ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U wÆÆ ‚Ë◊¥≈U ∑§ ∑§^UÊ¥ ‚ ‹ŒË
Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ ©U¬⁄UÊÃ¥ ÷Ë ÿÁŒ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ dHkh fnYyh jSyh vkfn dk;ZØeksa ds uke ds d`R; dks dksbZ ugha jksd ldrkA
ekschvkW;y vkfn dks ;g iEi Lokeh csprs «UË‚Ë∞◊ ∞fl¥ ŒÈ∑§ÊŸ SflÊ◊Ë ‚Á⁄Uà ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ŒÈ∑§ÊŸ
‹∑§«∏Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê •flÒäÊ ∑§é¡Ê fl ◊Ë≈U ∑§Ë ∆UÁ‹ÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „U≈UflÊßU̧ ÃÊ ij eksVk pank ys tkrs gaS] rks dHkh ikVhZ D;ksfd] blesa vQljksa ls ysdj usrkvksa
jgsA mDr dEifu;ksa ds vf/kdkfj;ksa dks ◊ÊÁ‹∑§ ‚Á⁄Uà Ÿ ‚Ë◊¥≈U ∑§^UÊ¥ ∑§Ê ◊ȡ继⁄UŸª⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ∆U∑§ŒÊ⁄U ‚
©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ‚ÊäÊÈ-‚¥ÃÊ¥ ∑§Ê ’Á◊ÿÊŒË äÊ⁄UŸÊ •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– QaM ds uke ij] rks dHkh ea=h ds vkxeu rd dh lkaB&xkaB gksrh gSA
π⁄UËŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–
ekjihV ls ?kk;y
«U’
Í Ÿ ‚ ÿÈfl∑§Ê¥ ¬¢‡ ÊŸäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ ÊÊÁŸÿÊ¥ ÂÚUðàææçÙØæð́ ·¤æ ·ð¤‹Îý v-fg-C;wjks
gkFkjlA xka/kh pkSd esa fLFkr pksj xyh esa ,d edku dh Nr
∑§Ë ◊ÊÒà ‚ Á◊‹ªË ÁŸ¡Êà ij irax mM+krs le; ;qodksa esa gqvk fookn mxz :i /kkj.k
v-fg-C;wjks
cqyna'kgj 1 twuA
ujkSjks ds v-fg-C;wjksa
is'a ku ds ik=ksa ds [kkrksa dh
ÕÙæ ×éØ ÕæÁæÚU dj x;kA vkSj dqN ;qodksa us MaMk o bZaV izgkj dj xkSjo 'kekZ
dks ?kk;y dj MkykA bldh fjiksVZ ?kk;y ds firk ujsUnz
xak/kh?kkV ij Luku ds nkSjku gkFkjl 1 twuA is'a ku /kkjdksa dh lwpuk cSd a dks nh tk,xhA ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ¢), v ¡ÍŸ– „UÈ•Ê „UÒ Ÿª⁄U ∑§ √ÿʬÊ⁄UË ŸÃÊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ¡‹ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ „UÒ dqekj 'kekZ iq=k }kfjdk izlkn fuoklh pksj xyh us xksiky
pkj ;qodksa dh xaxk esa Mwcus ls lqfo/kk ds fy, 'kklu }kjk fd, LVSV cSd a }kjk is'a kujksa ds pSd Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà ∑§Ë •ŸŒÅÊË ∑§ ø‹Ã •‡ÊÊ∑§ ’¡Ê¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U Ÿ ∑§Ê߸ ≈U¢∑§Ë „UÒ Ÿ ∑§Ê߸ •ãÿ ‚ÈÁfläÊÊ o jkgqy iq=x.k fnus'k dqekj fuoklh lhdukiku xyh gkFkjl
ekSr gks xbZA rhu ;qodksa dks x;s fu.kZ; ds vuq:i vc mUgsa vU; cSd a ksa dh 'kk[kkvksa dks Hkst ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄U ‚é¡Ë ◊¢«UË ◊¥ Ã◊Ê◊ ◊¥ ‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ¬⁄U Á’À∑ȧ‹ „UÒ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U ª¢ŒªË ∑§ ds f[kykQ dksrokyh esa ntZ djkbZ gSA
yksxksa us Mwcus ls cpk fy;kA ijs'kkfu;ksa ls futkr fey fn, tk;sxAas ;s pSd feyus ij ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê •ê’Ê⁄U ‹ªÊ „UÈ•Ê „UÒ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ÿÈflÊ ŸÃÊ •ê’Ê⁄U ‚ ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄U flÊ‚Ë ’„UŒ T+kgj [kkdj dh vkRegR;k
ikap ?kaVs dh e'kDdr ds ckn tk,xhA u mUgsa lekt dY;k.k cSd a 'kk[kk;sa is'a kulZ ds [kkrksa esa Ÿ Á’¡‹Ë ∑§Ë √ÿflSâÊÊ „UÒ Ÿ „UË ªÊ⁄Ufl Á’‚ÊÃË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ÅÊ»§Ê „UÒ¢– v-fg-C;wjks
pkjksa ds 'ko xaxk ls fudkys foHkkx ds pDdj yxkus iM+x as s u /ku dk gLrkarj.k djsx a hA ‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ „UÒ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ◊¥ ‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ¬⁄U Á’À∑ȧ‹ ©UäÊ⁄U Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà ‚èÊÊ‚Œ vuwi'kgj@cqyna'kgjA chrh jkr Fkkuk vuwi'kgj {ks= ds xzke
tk ldsA ejus okys pkjksa ;qod gh ckcwvksa dh [kq'kken djuh bl izfØ;k ykxw gksus ls is'a ku ‚◊SÿÊ∞¢ „UË ‚◊SÿÊ∞¢ „UÒ¢ ◊äÊÈ’Ê‹Ê ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÊ vpyiqj ,d L=h us tgj [kkdj viuh thou yhyk lekIr
vyhx<+ ftys ds jgus okys FksA
vyhx<+ ds vkbZVhvkbZ jksM ds
iMsx + hA is'a ku dh /kujkf'k lh/ks
muds cSd a ds [kkrs esa igqp a x
s h
ds ekeys esa ikjnf'kZrk c<+us dh
mEehn dh tk jgh gSA iwoZ esa
◊Ê◊Í‹Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ÿ ÃÊ‹Ê’
∑§Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „UÒ
•ª⁄U ∑§Ê߸ Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U
¬¢øÊÿà ∑§Ê Á‹ÁÅÊà ∞fl¢
dj yhA crk;k tkrk gS fd 24 o"khZ; gjnsbZ dk vius ifr
ohjiky ls oSokfgd thou ds ckn ls gh vk;s fnu vucu gks
xkao cjkSyk tkQjkckn ds lxs tgka ls os lqfo/kk vuq:i tgka is'a ku ysus dks lekt ≈UÍ≈UË ŸÊ‹Ë ∑§Ëø«U∏ ‚ èÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÊ ◊ÊÒÁÅÊ∑§ Á‡Ê∑§Êÿà èÊË ∑§Ë tkrh gSA ftlds pyrs gjnsbZ us pkj cPpksa dks Hkh tUe ns
HkkbZ vfuy ¼19 o"kZ½ vkSj fu'kq /kujkf'k fudky ldsx a As is'a ku dY;k.k foHkkx ds pDdj yxkus ’Ê¡Ê⁄U èÊË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê
18 o"kZ eqds'k 20 Ok"kZ] psru 18 /kkjdksa ds uke vkWuykbu djus iM+rs Fks o ckcwvksa dh [kq'kken „UÈ•Ê „UÒ– ÁŸSÃÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê–
fn;kA exj vUrj dyg cUn ugh gks ldhA chrh jkr blh
ckr dks ysdj mldh vius ifr ohjiky ls dqN T;knk gh
vius lkFkh equh'k 19 lkseohj dk dke 'kq: djus dh rS;kjh is'a kujksa dks djuh iM+rh Fkh Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄U âÊÊŸ ∑§ ¬„U‹Ë ’Ê«U¸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ dgk&lquh gks x;hA ftlds mijkUr~ gjnsbZ us fcuk fdlh dks
20 vkSj fMckbZ ds lcnyiqj dh tk jgh gSAa CykWdksa ds ftlls mUgsa vc futkr fey ‚Ê◊Ÿ ‚é¡Ë ◊ã«UË •Ê¡ èÊË äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ S≈U˛Ë≈U ◊ã«UË ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë crk;s fdlh tgjhyh pht dk lsou dj fy;k] vkSj lks xbZA
xkao ds jkts'k ds lkFk xaxk deZpkfj;ksa ls ik=ksa ds lR;kiu tk,xhA fodkl [k.M dk;kZy;ksa ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸË „UÈ߸ „UÒ ‹Êß≈U¥ ¬Í⁄UË ∆¬ ¬«U∏Ë „UÈ߸ „UÒ¢– Ÿª⁄U ª⁄U◊Ê ª◊˸ „UÈ߸ âÊË ∑§„UÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ lqcg tc ohjiky us gjnsbZ dks pk; ds fy;s vkokt ekjh vkSj
Luku ds fy, vk, FksA ugkrs dk dk;Z djk;k tk,xkA dks funsfZ 'kr fd;k x;k gS fd os ÿ„UÊ¢ ¬ÿ¡‹ √ÿflSâÊÊ ∞fl¢ ª¢ŒªË ∑§Ë ¬¢øÊÿà •äÿˇÊ ∑§Ê ß‚ ‚ ∑§Ê߸ ¡ÀŒ „UË ◊ÈÅÿ ’Ê¡∏Ê⁄U ∑§Ë gjnsbZ u cksyh rks fLFkfr lEk>rs nsj u yxhA vkSj gjnsbZ dks
le; lkrksa ;qod ,d xgjs lR;kiu iwjk gksus ds ckn MkVk ik= is'kujksa dk lR;kiu dj ‚◊SÿÊ ’ŸË „UÈ߸ „UÒ ◊Ê◊Í‹Ë flcÊʸ ‚ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ •ª⁄U ∑§Ê߸ Ÿª⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹Ÿ ∑§Ë e`r voLFkk esa Ikk;k ekSds ij igaqph iqfyl us 'ko dks dCts
LFkku ij ikuh esa Mwcus yxsA QhfMax dh tk,xhA vc is'a kuj ,d g¶rs ds vUnj fjiksVZ izfs "kr ’Ê¡Ê⁄U ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ¬¢øÊÿà ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ¡ÊÃÊ „UÒ ‚êèÊÊflŸÊ „UÒ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿª⁄U esa ysdj iksLVekVZe ds fy;s ftyk fpfdRlky; Hkst fn;k gSA
mudh ph[k&iqdkj lqudj dgha Hkh viuh is'a ku ds ckjs esa djsa fd fdrus is'a kuj thfor gS ‹ÃÊ „UÒ ∞fl¢ Á’¡‹Ë ∑§ ÅÊêèÊ ÃÊ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ¬¢øÊÿà ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ‚ê¬∑¸§
nkSM+s nqdkunkjksa vkSj vU; tkudkjh ys ldsx a As 'kklu dh o fdruksa dh e`R;q gks pqdh gSA ‡ÊÊ¬Ë‚ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿ „UÒ¥, Ÿª⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ‚ê¬∑¸§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê vkx yxus ls efgyk >qylh]
yksxksa us mUgsa cpkus ds iz;kl ubZ dk;Z i}fr ds vuq:i vc fjiksVZ izkIr gksrs gh lwph ds ¬¢øÊÿà ∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÒ ∑§fl‹ flÊ≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ÈŸ— Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà •äÿˇÊ flÊÁ„UŒ v-fg-C;wjks
fd,A mUgksaus equh'k] lkseojh is'a ku dh /kujkf'k lh/ks LVSVa cSd a vk/kkj ij dEI;wVj ij buds S≈U˛Ë≈U ‹Êß≈U¥ èÊË Ÿ„UË¥ ‹ªÊ߸ ªß¸ „UÒ¢, ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ ߟ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÅÊÊ¢ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË øÊ„UË fl„U cqyn
a 'kgjA chrh jkr nsgkr dksrokyh {ks= esa ?kj esa j[kh
vkSj jkts'k dks ldq'ky ckgj dh eq[; 'kk[kk esa vk,xhA ukeksa dh QhfMax djoknh ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‹ÊÅÊÊ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ, ÿ„UÊ¢ •SflSâÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË mtkys dh fMfc;k ds Åij fxj tkus ls ,d efgyk ty xbZA
fudky fy;kA lekt dY;k.k foHkkx }kjk tk,xhA ’ŸÊ ÅÊ¡Í⁄U ∑§Ê ¬«U∏ èÊË ‡ÊÊ¬Ë‚ ’ŸÊ Ÿ ÃÊ ∞∑§ „UÒã«U ¬ê¬ „UË „UÒ Á¡‚‚ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§– ftlls og xaHkhj :Ik ls ?kk;y gks xbZA lqfurk ifRu oSniky
fuoklh HkkSjkckl] chrh jkr ?kj esa [kkuk cuk jgh FkhA fd

Á’¡‹Ë ∑§Ë ¬⁄U‡ ÊÊŸË ∑§Ê ‹∑§⁄U flçŒ Ÿ ÁflèÊʪËÿ •»§‚⁄U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë vpkud cPpks dh dgk&lquh dks ?kedkus ds fy;s mlus MaMh
mBkbZ] MaMh fMfc;k esa yxus ls tyrh gqbZ fMfc;k mlds
diM+ks ij vk iM+h ftlls diM+ks esa vkx yx x;hA vkSj
ÁŒ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ŸŒË◊ •Ê‹◊ •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ÉÊÊÁ·Ã ÁfllÈà lqfurk xaHkhj :Ik ls ?kk;y gks x;hA ifjtuks us tSls&rSls
•¥äÊÊäÊÈ¥äÊ ÁfllÈà ∑§≈UÊÒÃË fl ∑§≈UÊÒÃË ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë •¥äÊÊäÊÈ¥äÊ ∑§≈UÊÒàË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU vkx dks Hkqtk;k vkSj lqfurk dks bZykt ds fy;s ftyk
‹Ê flÊÀ≈U¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÃÕÊ Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¥πÁ◊øÊÒ‹Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U fpfdRlky; esa HkrhZ djk;k gSA tgka mldk mipkj Lkqpk:
‹∑§⁄U ◊Ê„UªÊ ÅflÊ¡’ŇÊ, ’ŸË „ÈU߸U „ÒU ¡’Á∑§ ⁄U„UË-‚„UË ∑§◊Ë ‹Ê flÊÀ≈U¡ Ÿ ¬Í⁄UË :Ik ls py jgk gSA
•’È‹◊Ê‹Ë, ‡ÊÊ„U⁄U◊¡ÈgËŸ, ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU–
’«∏Á¡ÿÊ©U‹ „U∑§, ªgËflÊ«∏Ê, ‹Ê flÊÀ≈U¡ ∑§Ê •Ê‹◊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ »˝§Ë¡, Nr ls fxjus ls fd'kksj ?kk;y
•’È‹ ’⁄U∑§ÊÃ, πÊŸ∑§Ê„U, ∑ͧ‹⁄U •ÊÁŒ ‚Á„Uà ‚÷Ë Á’¡‹Ë ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ ‡ÊÊ¬Ë‚ v-fg-C;wjks
ŒËflÊŸ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ◊Ê„UªÊ¥ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ª∞ „ÒU– ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ cqyn
a 'kgjA dksrokyh nsgkr {ks= ds xzke gkRekckn
∑§ ªáÊ◊Êãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ’Ê„ÈUÀÿ ßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ë Á’¡‹Ë ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U fuoklh&eqLrdhu dk iq= 'kkg:[k ftldh mez 12 o"kZ viuh
¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ’¥Œ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÒU ¡’Á∑§ •ãÿ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÁfllÈà Nr ij p<+dj lks jgk Fkk] lksrs&lksrs mBdj py fn;k fd
¬˝Ê× ߥU«US≈˛UËÿ‹ ∞S≈U≈U •Ê¬ÍÁø ‚ÈøÊL§ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vpkud uhps fxj iM+k ?ke dh vkokt yksxksa dk /;ku m/kj
ÁSÕà •äÊˡÊáÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§ÊÁ‚◊¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ÁSÕà ≈UÊfl⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ‚ Á’¡‹Ë x;kA mUgksaus Hkkxdj 'kkg:[k dks mBk;k vkSj xaHkhj voLFkk
∞∑§ üÊËflÊSÃfl ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚å‹Ê߸U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ê flÊÀ≈U¡ ∑§Ë ns[k ftyk fpfdRlky; esa HkrhZ djk;k x;k gSA tgka mldh
¬⁄U ¬„È¥UøÊ ÃÕÊ ‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ ‚◊SÿÊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ª„U⁄UÊ ªß¸U „ÒU– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ◊¥ gkyr xaHkhj cuh gqbZ gSA
⁄U„UË •ÉÊÊÁ·Ã ÁfllÈà ∑§≈UÊÒÃË
fl ‹Ê flÊÀ≈U¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ
‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø fl
‹Ê flÊÀ≈U¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¡ÀŒ „UË ÁŸ¡Êà Ÿ ÁŒ‹Ê߸U
fo/kqr foHkkx dh ykijokgh
v-fg-C;wjks
¬⁄U ⁄UÊ· ¡ÃÊÿÊ– ªß¸U ÃÊ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ∑§÷Ë ÷Ë cnk;wAa fo|qr foHkkx dh ykijokgh ds pyrs ljdkj dks Hkkjh
¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ◊¥ ‡ÊÁ◊‹ »Í§≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU– uqdlku mBkuk iM+ jgk gSA Kkr jgs fd uxj esa fLFkr iksyksa ij
©UQ§ ◊Ê„UªÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ flÁ⁄UDU ‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊáÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ∑§Ê ŒÊ-
gkbZekLV ykbZVksa dks yxk;k x;k Fkk ftlls jkf=k esa jkgxhjksa dks
•ÉÊÊÁ·Ã ÁfllÈà ∑§≈UÊÒÃË fl ‹Ê flÊÀ≈U¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊáÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UÃÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹– ∑§Ê¥ª˝‚Ë •Õ⁄U ©US◊ÊŸË, ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ‚ÈøÊL§ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ÃÕÊ ‹Ê
fdlh Hkh izdkj dh ijs'kkuh dk lkeuk u djuk iM+As ysfdu fo|qr
„UÊ¡Ë •Ÿ‚, •ÊÁ◊⁄U flÊÀ≈U¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§ •ÊEÊ‚Ÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ Ÿ ‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊáÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚ ©US◊ÊŸË, ¬Ífl¸ ‚÷Ê‚Œ ‡ÊÊÁ„UŒ •‹Ë •‡‡ÊÍ, ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§ÊÁ‚◊¬È⁄U ÁSÕà ≈UÊfl⁄U ∑§Ë Á’¡‹Ë foHkkx ds deZpkfj;ksa o ikfydk iz'kklu ds deZpkfj;ksa dh ykijokgh
Œfl’¥Œ v ¡ÍŸ– •ÉÊÊÁ·Ã ÁfllÈà ∑§≈UÊÒÃË fl ‹Ê flÊÀ≈U¡ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÃÕÊ •Áfl‹¥’ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ‚ÈøÊL§ •‡Ê⁄U»§ ©US◊ÊŸË, ◊ȇÊ⁄¸U»§ ©US◊ÊŸË, ŸŒË◊ ©US◊ÊŸË, ‚å‹Ê߸U ∑§Ê Ÿª⁄U ‚ •‹ª ∑§⁄U ªÊ¥fl ‚ „UË ‚å‹Ê߸U ds pyrs ;g gkbZeLV ykbZVa s fdlh iksy ij rks tyrh gh ugha gS
∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§ß¸U ◊Ê„UªÊ¥ ∑§ ‚¥÷˝Ê¥Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ÃÕÊ ‹Ê flÊÀ≈U¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà •ÊÁ⁄U»§ ©US◊ÊŸË, ‡Ê„U¡ÊŒ ©US◊ÊŸË, ¡Ë‡ÊÊŸÈ‹ „U∑§, ÁŒ‹flÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– vkSj fdlh iksy ij ;gh ykbZVas fnu esa Hkh tyrh jgrh gSAa
page-5.qxd 6/1/2009 9:18 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æw ¡ÍŸ wÆÆ~U ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê z
cnyh&cnyh utj
×ðŠææßè Àæ˜ææð́ ·¤æð {Æ Á∑˝§∑§≈U ÁÅÊ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ vk;h vLirky
∑§Ê „UÈ•Ê øÿŸ dh O;oLFkk
â×æçÙÌ ç·¤Øæ v-fg- C;wjks
vyhx<+A dM+h xehZ esa tc lc ?kj esa ?kqldj
v-fg- C;wjks
eqjknkckn 1 twuA izeq[k lfpo
ds egkuxj vkxeu ij ft+yk
•.Á„U. ¡ÍŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ∑§Ë ;k vkfQlksa esa dwyj vkSj ,0lh0 esa cSBus ds vykok fpfdRlky; dk ut+fj;k iwjh rjg
ŸÊ∞«UÊ, v ¡ÍŸ– èÊÊ⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UcÊŒ èÊÍÁ◊∑§Ê Á∑˝§∑§≈U⁄U fl ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ øß dqN ilUn ugha djrs ogha cnyk gqvk ut+j vk;kA ejht+ksa ij
“Áfl⁄UÊ≈” ∞fl¢ “∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U å‹‚” ∑§ ‚¢ÿÈÄà øÊÒ„UÊŸ Ÿ •ŒÊ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚èÊË vyhx<+ eqfLye fo”ofo|ky; veqfo esa fØdsV gkoh jgus okys fpfdRld o
ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ∑ΧèÊ∑§Ê ‚»§‹ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ •ŸÈèÊfl ds fØdsV IoSfy;u ij 8 lky Vªk;y dSEi dk deZpkjh vkt iwjh rjg ejht+ks ij
‚èÊʪÊ⁄U ◊¥ ◊äÊÊflË ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ’Ê¢≈U– ‚ËÁŸÿ⁄U •Ê߸∞∞‚ ⁄UÊ¡‡Ê Á◊üÊÊ Ÿ ls 18 lky rd dh mez ds vk;kstu esgjcku ut+j vk;sA fpfdRld
∑§ Á‹∞ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ •ŸÈèÊflÊ¥ ∑§Ê •ÁèÊ√ÿÄà Á∑§ÿÊ Á∑§ cPps fdzdsV dh nhokuxh esa le;&le; ij ejht+ksa dk gky
ß‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÿÍ¬Ë ’Ê«U¸ fl ‚Ë’Ë∞‚߸ ’ø¬Ÿ ◊¥ fl„U ‚Êߢ‚ •ÊÒ⁄U ªÁáÊà ‚ dM+h /kwi esa nksigj esa fdzdsV 260 f[kykfM+;ksa pky tkurs jgsA xkSjryc gS fd
’Ê«U¸ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê»§Ë ∑§Ã⁄UÊÃ âÊ– ◊ª⁄U ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊŸÊ¥ lh[kus fofYxaMu fdzdsV [ksy us fn;k Vªk;y izeq[k lfpo dj ,ao fucaèku ns'k
∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∆ÊŸË ÃÊ „U◊‡ÊÊ ds eSnku esa igqWp tkrs gSA nhid oekZ xr jk=kh egkuxj igqap
ªÿÊ– Á‚Áfl‹ ‚flÊ wÆÆ} ◊¥ ¬˝âÊ◊ •√fl‹ ⁄U„U– ÿ„UË Ÿ„UË¥ •Ê߸∞∞‚ ∑§Ê budh blh fgEer dks ns[krs gq, xsEl desVh lfpo x;s FksA mUgsa vkt e.My o ft+yk
SâÊÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË¥ ‡ÊÈèÊ˝Ê ‚Ä‚ŸÊ ∑§Ê ‚◊Ê⁄UÊ„U ßÁêÄUÊŸ èÊË ‚Êߢ‚ ÁflcÊÿÊ¥ ‚ „UË ¬Ê‚ izksQslj rkfjd ealwj vkSj fdzdsV Dyc v/;{k Mk0 Lrjh; vfèkdkfj;ksa ds lkFk lfdZV
◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ Á∑§ÿÊ– ,l0 vetn fjToh bu yM+dksa dks izksRlkfgr djus gkml esa dkuwu O;oLFkk o fodkl
Á∑§ã„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ fl •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ⁄U„UË¥– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ◊‡Ê„UÍ⁄U fdzdsV eSnku igqWps vkSj bu yM+dksa ls feydj dk;ksZ dks ysdj cSBd ysuh FkhA
ÿÍ¬Ë ’Ê«U¸ ∑§Ë Œ¢‚flË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ªËÃ∑§Ê⁄U ∞fl¢ ∑§Áfl ‚¢ÃÊcÊ •ÊŸ¢Œ, budh gkSlyk vQtk;h dhA rhu gQrs ds bl dksf- izeq[k lfpo ds vkxeu ls tgka
¬˝âÊ◊ ⁄U„U •ÁèÊcÊ∑§ ¤ÊÊ,vw flË¢ ∑§Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U •Ê߸∞∞‚ ⁄UÊ¡‡Ê pax dSEi esa 260 yM+dksa us tks fd vyhx<+ ds ,d vksj iz'kklu esa gM+dai epk
¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬˝âÊ◊ SâÊÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË ◊Ÿ¡Ëà Á◊üÊÊ, èÊÊ⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ fofHkUu Ldwyksa ds gSa us Vªk;y fn;k FkkA buesa ls jgk rks ogh nwljh vksj ft+yk
Á‚¢„U fl ‚Ë’Ë∞‚߸ ∑§Ë vÆ flË¢ ∑§Ë ‚Áøfl Áfl⁄U¥Œ˝ ‚é’⁄UflÊ‹, ¬˝∑§Ê‡Ê 60 f[kykfM+;ksa dk vafre :i ls p;u fd;k x;kA fpfdRlky; ds fpfdRldksa o
¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬˝âÊ◊ SâÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •S¬ÃÊ‹ ∑§ •äÿˇÊ «UÊ. flË∞‚ øÊÒ„UÊŸ Vªk;y ds p;udrkZ iwoZ j.kth f[kykM+h vlye deZpkfj;ksa esa Hkh mudk [kkSiQ
•ŸÈcÊÊ ªÈåÃÊ ‚◊à ‚Ë’Ë∞‚߸ ◊¥ vwflË¥ flËŸÊ •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ¡Ëfl ⁄U¢¡Ÿ, fl ŸflËŸ vyh] veqfo ds iwoZ dIrku elwn vehuh ,oa ns[kk x;kA ]jkr Hkj vLirky dh
∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬˝âÊ◊ ⁄U„U •¢‡ÊÈ Á◊üÊÊ ∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚◊à •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª lbZnqjZgekuFksA ;g dSEi xsEl desVh }kjk gjsd o’kZ O;oLFkk,a nq:Lr djus esa
‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U¬ÁSâÊà âÊ– vyhx<+ esa fØdsV lej dSai esa f[kykfM+;ksa dk mRlkgo/Zu djrs izks- rkfjd ealwj vkSj MkW- vetn vyh fjtoh fu%”kqYd vk;ksftr fd;k tkrk gSA fpfdRld o deZpkjh tqVs jgsA

lej dSai lik ds rhu inkf/dkjh I;kls dks ikuh

â¢çÿæŒÌ æÕÚUð́

c[kkZZLr flikgh M;wVh ij ykSVs dk vk;kstu N% lky ds fy, fu"dkflr fiykuk lcls cM+k ◊äÊÊflË ¿ÊòÊ ŒÊÁŸ‡Ê
iq.;% izsj.kk
v-fg-C;wjks
esjBA bykgckn gkbZdksVZ ds HkrhZ cgkyh vkns'k ds ckn djhc nks
lky ls c[kkZLr py jgs tuin esjB ds rd+jhcu 205 flikfg;ksa
v-fg- C;wjks
cjsyh] 1 twuA
fØlsUV ifCyd Ldwy ds lej
cjsyh v-fg- C;wjks
vyhx<+] 1 twuA lektoknh ikVhZ ds yksd LkHkk mEehnokj tQj
v-fg- C;wjks
cjsyh] 1 twuA l¸;n 'kkg
•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •Ê◊¢ÁòÊÃ
v-fg- C;wjks
esa ls vc rd 32 flikgh viuh M;wVh ij okfil ykSV pqds gSaA dSaEi ds lekiu dk vk;kstu vkye ds gkjus ds ckn ikVhZ ds Hkhrj eph gqbZ dyg lekIr Q+jtn vyh ,tqds'kuy ,.M vyhx<+ 1 twuA ;wthlh ,dkMfed LVkQ dkfyt] vyhx<+
ekufld ruko >sy jgs bu flikfg;ksa dh vken esjB iqfyl ykbZu gqvkA dk;ZØe dk mn~?kkVu gksus ds uke ugha ys jgh gSA y[kuÅ esa gqbZ ikVhZ leh{kk cSBd lks'ky Qkm.Ms'ku vkQ bf.M;k eqfLye fo”ofo|ky; esa Hkkjr fLFkr vesfjdh nwrkokl }kjk lap-
esa gh dh tk jgh gSA crk;k tkrk gS fd if'pe mRrj izns'k ls Mk0 egewn ‘kkg [kku lkgc ds ds ckn /khjs /khjs ikVhZ eas fHkrj?kkr djus okys inkf/kdkfj;ksa ij ds rRok/kku esa ,d I;kÅ kfyr dk;Zdze ,Dlst+ LdkWyjf”ki izksxzke esa ,0,e;w0 flVh
djhc iPphl lkS ;qodksa us lu 2005&06 esa m-iz-iqfyl o ih,lh }kjk fd;k x;kA dk;ZØe dh ikVhZ vkyk deku dh xkt fxjuk “kq: gks x;h gS ftlds rgr gt+jr igyoku lkgc ds
vkyk deku ds funsZ”k ij dbZ iwoZ inkf/kdkfj;ksa lesr izns”k ds gkbZLdwy ds es/kkoh Nk= nkfu”k v[rj dks xzh’edkyhu dk;Z”kkyk
esa lh/h HkrhZ yh Fkh ftl ij dqN le; ckn gh izns'k ljdkj 'kq:vkr esa cPpksa us jaxkjax et+kj ukoYVh ds lkeus yxk;k gsrq rhu lIrkg ds fy, vesfjdk esa vkeaf=r fd;k x;k gSA mDr
dk;ZØe izLrqr fd;kA ftlesa ,d iwoZ dfcusV ea=h ij Hkh fHkr?kkr djus ds vkjksi eas fuyEcu x;k ftl dk mn~?kkVu Qhrk
us HkrhZ ?kksVkys dk lansg O;Dr djrs gq, bl izfØ;k ij jksd dh laLrqfr ftyk bdkbZ }kjk dh xbZ gSA ftlls ikVhZ ds Hkhrj dk;Z”kkyk vxzsth Hkk’kk ds Js’B izn”kZu ds
yxk nh Fkh vkSj HkrhZ gq, izns'k ds yxHkx 22 gt+kj flikfg;ksa NksVs cPpksa us pwM+h tks [kuds dkVdj Jherh izsj.kk oekZ us fy, vk;ksftr dh tkrh gSA nkfu”k v[rj
gkFkksa esa] rFkk cM+s cPpksa ds Hkwpky epk gqvk gSA crkrs pyssa fd yksd lHkk pquko esa lek- fd;kA I;kÅ lapkyd tqgsc
dks ,d lkFk c[kkZLr dj Mkyk FkkA fiNys fnuksa bykgkckn toknh ikVhZ }kjk izfl) m|ksxifr bathfu;j tQj vkye dks flVh Ldwy esa uoha d{kk dk Nk= gSA mlus
gkbZdksVZ dh ,dy ihV vkSj vihyh; [kaMihB us vius ,d Mksyk js Mksyk dks izeq[k :i ls glu 'kkg mQZ cCyw ds dgk ,0,e0;w0 ds lHkh Ldwyksa esa izFke LFkku
ljkgk x;kA blds ckn cPpksa viuk izR;k”kh cuk;k x;k Fkk ftleas dY;k.k flag ds C;ku ij fd Hkh”k.k xehZ esa bl le;
iQSlys esa mDr c[kkZLrxh dk vkns'k fujLr dj izns'k ljdkj dks {ks= esa dkQh ckcsyk epk ogha ikVhZ ds dqN inkf/kdkfj;kas }kjk izkIr fd;kA lkS es/kkoh fo|kfFkZ;ksa esa nkfu”k
us esagnh] dqdjh] <ksyd rFkk ;gk¡ I;kÅ dh l[r t:jr
rRdky lHkh flikfg;ksa dks vLFkk;h Tokbfuax djkus ds funsZ'k tkjh ikVhZ mEehnokj ds f[kykQ xqV canh ds pyrs ekspkZ [kksy dj dk izn”kZu vkSj Hkk’kk “kSyh loZJs’B jghA
ek’kZy vkVZ vkfn dk izn’kZu FkhA ;g I;kÅ ,d ekg ¼xehZ
fd, Fks ftlds rgr bu lHkh c[kkZLr flikfg;ksa dks rqjUr M;wVh fd;k Mªkabx rFkk isafVax dh dke fd;k x;kA ftleas izns”k ds iwOkZ dkchuk ea=h] iwoZ ftyk blds fy, mUgsa fyf[kr ijh{kk rFkk dM+s
Hkj½ pysxkA 'kqØokj dks lchy
ij okfil ysus dh izfØ;k rst+h ds lkFk py jgh gSA c[kkZLr izn’kZuh dks Hkh lHkh us ljkgkA v/;{k] o iwoZ egk uxj v/;{k lesr dbZ ikVhZ inkf/kdkjh o yxsxhA eq[; vfrfFk Loa; lsoh lk{kkRdkj ls xqtjuk iM+kA Kkr gks
flikgh viuh onhZ okfil feyus ls csgn [kq'k gSaA rRi’pkr Jh u+kfte csx lkgc] dk;ZdrkZvksa ij vjksi yxk, x;s fd mUgkasus ikVhZ }kjk ukfer Jherh izsj.kk oekZ us dgk fd ;w0th0lh0 ,dkMfed LVkQ dkfyt] vyhx<+ esa uoEcj 2007
ls vaxzsth Hkk’kk dk ;g dk;Zdze py jgk gSA igys pj.k esa 5
ukjh f'k{kk ij tksj fn;k Mk0 egewn 'kkg [kku lkgc]
Jh- eks- ;kehu jkbZu lkgc] Jh+
yksd lHkk mEehnokj dks dksbZ lg;ksx ugha fn;k blds vykok
bu yksxksa us vyx jg dj mEehnokj ds fo:) dk;Z fd;k
^^ ty gh thou gS^^ vkSj thou
nku lcls cM+k iw.; dk dke es/kkoh Nk=ksa dks lwph esa j[kk x;k ftlesa nkfu”k v[rj us izFke
v-fg- C;wjks gkth rqQSy vgen lkgc rFkk ftlls yksd lHkk mEehnokj tQj vkye dks gkj dk lekuk gSA ikuh I;kls dks fiykuk LFkku izkIr fd;kA nkfu”k ds firk Mk0 v[rj gqlSu vyhx<+
dSjkukA vf[ky Hkkjrh; eqfLye ijluYyk c¨MZ d¢ jk"Vªh; Jh+ eq’rkd gqlSu lkgc us bl djuk iM+kA leh{kk cSBd ds nkSjku ftyk v/;{k j{kiky flag] vkilh lnHkko vkSj lkSgknZ dh vk;qosZfnd ,oa ;wukuh dkyst esa izoDrk gSaA 26 tqykbZ ls 21 fnu
v/;{k e©ykuk jkcs gluh unoh us dgk gS fd ;fn ,d efgyk lky ds jSad gksYMjl dks fo/kk;d tehj mYykg lesr ekStwnk ftyk bdkbZ us gkj Bhdjk igpku gSA izoDrk eksgEen dh ;g dk;Z”kkyk vesfjdk ds fofHkUu izfl) uxjksa esa vk;ksftr
d¨ f'kf{kr dj fn;k tk, izek.k i= rFkk iqjLdkj fooj.k ikVhZ eas fcrjxkr djus okys mDr yksxksa ds flj HkksM+rs gq, lHkh ;kehu jghu us ^^ eksgjZe o dh tk;sxhA flVh gkbZLdwy ds izkpk;Z lS;n ruohj uch us
r¨ iwjk ifjokj mTtoy g¨ fd;kA d{kk izh- ,u- lh- esa eks- dks N% o’kZ ds fy;s ikVhZ ls fu’dkf”kr djus dh laLrqfr vkyk psgYyqe^^ dks mnkgj.k ekurs gq, nkkfu”k vkSj muds ifjokj dks c/kkbZ nh gS rFkk muds mTtoy
tk,xk rFkk efgyk,a fguh iVsy izFke] rlyhe deku ds ikl Hkst nh gSA ftleaas ,e0 ,y0 lh0 o iwo ea=h dgk fd ^^ 'kksgnk; dcZyk^^ dks Hkfo’; dh dkeuk O;Dr dh gSA ;w0th0lh0 ,dkMfed LVkQ
vf'kf{kr jg xÃa r¨ ifjokj vYoh f}rh;] rFkk lejhu [oktk gyhe] iwoZ ftyk v/;{k f“k”kwiky flag ;kno o iwoZ egk ,d ,d cw¡n ikuh dh d+her dk dkfyt ds funs”kd izksQslj ,0vkj0 fdnobZ us bls fo”ofo|ky;
fc[kj tk,xkA e©ykuk jkcs Qkfrek r`rh; LFkku jgsA uxj v/;{k vgen lbZn flÌhdh fo”ks’k :i ls “kkfey gSaA bYe jgk gSA ds fy, ,d miyC/kh crk;k rFkk Nk= dks “kqHkdkeuk,sa nh gSaA
unoh xkoa e¨gEen iqj d¢
tkfe;k Ãeke esa vk;¨ftr
eka&cki ds mrkoysiu ≈U˛∑§-∑§Ê⁄UU ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U
»¢»æ ×ð́ ÇUÕ
ê ð ¿æÚU Øéß·¤ dk f'kdkj cu jgs cPps
:gkuh lHkk d¨ lEc¨f/kr
dj jgs FksA mUg¨aus efgykv¨a ◊¥ ÃËŸ ÉÊÊÿ‹
dh f'k{kk ij cy nsrs gq, •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
dgk fd lekt dh ;g cMh ©U¤ÊÊ⁄UË, v ¡ÍŸ– ≈U˛∑§ fl ∑§Ê⁄UU ∑§Ë
det¨jh gS fd v©jr¨a dh v-fg- C;wjks vkSj iM+kslh iq= eds”k] jke psru ¼26½ vkSj eqds”k ¼a24½ v-fg-C;wjks ijh{kk ifj.kke ns[k eklwe cPps ≈UÄ∑§⁄U ‚ ’‚¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê
f'k{kk ij /;ku ugh fn;k tkrkA e©ykuk us vkxs dgk fd vyhx<+] 1 twuA mu ukStokuksa flag dk iq= lkseohj] v”kksd xaxk esa Mwc x;sA gknls dh esjB] 1 twuA vius cPpksa dks vius lkspus le>us dh 'kfDr [kks ¬¢øÊÿà ‚ŒSÿ ‚Á„Uà ÃËŸ ‹Êª
enjl¨a dh LFkkiuk d¢oy [kqnk d¨ [kq'k djus d¢ fy, g¨rh dks D;k ekywe Fkk fd gkbZ dk iq= euh’k vkSj uh”kw dk tkudkjh ij ,l0vks0 ujkSjk lcls vf/d le>nkj o cSBrs gSa vkSj vius eka&cki dh ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ Á¡Ÿ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§
gS!bu esa ifo= d+qjku dh f'k{kk nh tkrh gS-ftl esa veu o Ldwy esa dke;kc gksus dh lkyk jkts”k dqekj mQZ jktw vkj0ih0 “kekZ us eYykg vkSj vdyean cukus dh fiQjkd+ esa yxs reke mEehnksa ij [kjk u mrjus ds Á‹ÿ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ
Hkkà pkjs dk lans'k gS!mUg¨a us dg fd bl ns'k esa lfn;¨a ls [kq”kh esa ftl fidfud dks iq= cq)lsu jfookj dks VSEiks xksrk[ksjksa dkh Vhe dks cqyk;kA eka cki oD+r ls igys gh lc dqN nq[k esa og ekSr dks xys yxk ysrs ªÿÊ „UÒ–
fgUnw eqfLye ,d lkFk jgrs vk, gSa!;gh gekjk y{; gS!bl eukus ds fy;s oks vius ls xaxk ugkus ukjkSjk x, FksA nsj “kke rd uh”kw] vfuy gkfly dj ysuk pkgrs gSa vkSj gSaA dkSf'kd baVjehfM,V dkyst ©U¤ÊÊ⁄UË „U‚Ÿ¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ’ËÃË
volj ij 4 Nk=kv¨a d¨ e©yfo;r dh fMXkzh ls uoktk lkfFk;ksa ds lkFk tk jgs gSa ogh nksigj nks cts lHkh ;qod xaxk dqekj] eqds”k dqekj vkSj psru vius bl mrkoysiu esa og vius dh baVj dh ijh{kk nsus okyh ⁄UÊà „U‚Ÿ¬È⁄U ∑§ ªÊ¢fl ’„UÊŒ⁄U¬È⁄U ‚
x;k!lHkk d¨ e©ykuk oktsg j'khn unoh-e©ykuk vkfcn e©yku fidfud LikWV muds fy;s ekSr esa mrjs A xka/kh?kkV ij lhf<+;ksa ds “ko fudkys tk ldsA pkj eklwe o gksugkj cPpksa dks ges'kk lksyg o"khZ; fiadh dh ekSr bl ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ‚ŒSÿ fl ’‚¬Ê
egewn vkfn us Hkh lEc¨f/kr fd;kA dk LFkku cu tk;sxk ,slk gh ls mrjrs gh uh”kw Mwcus yxkA ;qodksa ds xaxk esa Mwcus dh ds fy, [kks nsrs gSaA ckr dk izek.k cuh gSA eksgYyk ŸÃÊ «UÊÚÄ≈U⁄U ¿òʬʋ •¬ŸË ∑§Ê⁄U
dqN gqvk fifud eukus x;s mldks cpkus ds fy, vfuy tkudkjh ij ckjkSyk tkQjkckn c<+rh eagxkbZ ds chp tSls rSls xksykc<+ esa jgus okyh fiadh ,d flÒªŸÊ⁄U «UË∞‹ ߸∞∞»§ x~{{ ∑§Ê⁄U
i=kdkjksa ls nksLrh d+k;e djas% e.Myk;qDr mu ukStokuksa ds lkFk ukjkSjk vkxs c<+k rks og Hkh xgjs ikuh ls reke yksx ujkSjk igqap x,A djds eka&cki vius cPpksa dks
viuh gSfl;r ls c<+dj eagxs ls
xjhc ifjokj ls Fkh vkSj ijh{kk esa
de uEcj vkus ij nq[kh Fkh
‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ÒŒŸ¢ª‹Ë ◊ÊÒ„UÀ‹
v-fg-C;wjks xaxk ?kkV ij Mqcdh yxkrs esa lek x;kA blls ?kcjk, nsj “kke ifjtu ;qodksa ds “koksa ‹ÊÒ≈U ⁄U„U âÊ– ©U¤ÊÊ⁄UË ∑§ Á‡ÊflŸª⁄U
esjBA ;qih tuZfyLV ,lksfl,'ku ds rRoko/ku esa osLVuZ ;qih le; unh esa Mwcus ls pkj vU; ;qodksa us Hkh ,d&,d dks ydj cjkSyk tkQjkckn vk eagxs Ldwyksa esa rkyhe gkfly ftldkj.k mlus lyiQkl [kkdj ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „U‚Ÿ¬È⁄U ∑§Ë
pSEcj vkiQ dkelZ ds eksnh lHkkxkj esa i=kdkfjrk fnol ij ,d ;qodksa dh ekSr gks x;hA EkkSr dj xaxk esa Nykax yxk nh A x, Fks A yksxksa dk dguk Fkk fd djkrs gSaA gj rjg dh ekax og viuh tku nsnhA Nk=kk dk firk Ã⁄U»§ ‚ Á≈U˛ê’Ê ‚¢ÅÿÊ ÿͬË
lekjksg dk vk;kstu fd;k x;k ftlesa eq[; vfrfFk ds :i esa dh [kcj ls {ks= eaas gk&gkdkj euh’k dqekj] uh”kw] eqds”k fiNys fnuksa flapkbZ foHkkx dh le; le; ij iwjh djrs gSaA :ipan fctyh feL=kh gSA Nk=kk dh
wv/~zÆv ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ’˝∑§ Á‹ÿ
esjB e.Myk;qDr jk/k ,l pkSgku us iz'kklfud vf/dkfj;ksa dks ep x;kA ejus okyksa esa ,d gh dqekj] lkseohj flag] psru] Vhe us xaxk ?kkV ij lhf<;ksa ds ftldh ,ot+ esa og vius cPpksa eka jktchjh ds vuqlkj fiadh i<+kbZ
ifjokj ds nks ;qod “kkfey gSaA jkts”k dqekj o lq[kjke Hkh ikl 15 QqV xgjk xM~<k dks lcls vPNs uEcjksa ls ikl esa cgqr gksf'k;kj Fkh vkSj mls viuh ÃÊ flÒªŸ-•Ê⁄U Ã¡ ªÁà ‚ •Ê ⁄U„UË
i=kdkjksa ls nksLrh d+k;e djus dh ckr dghA e.Myk;qDr us dgk âÊË ©UŸ∑§Ë ¡’⁄UŒSà ≈UÄ∑§⁄U „UÊ
fd ehfM;k gh iz'kklu dk lcls cM+k eíxkj lkfcr gks ldrk nsj jkr pkjksa ;qodksa ds “ko xaxk esa Mwc x;s A ikl esa [kqnok;k FkkA bldh feV~Vh gqvk ns[kuk pkgrs gSaA dqN eka&cki baVj dh ijh{kk esa izFke Js.kh esa
ifjokj dks lkSai fn;s gSaA Luku dj jgs yksxksa us “kksj lhf<+;ksa ds cjkcj esa Mkyh xbZ rks bldk bt+gkj vius cPpksa ds mRrh.k gksus dh mEehn Fkh ysfdu ªÿË– ∑§Ê⁄UU ◊¥ ’Ò∆ Ã¡¥Œ˝ Á‚¢„
gS cl mlds lkFk e/qj lac/ cukus dh vko';drk gSA us'kuy øÊ‹∑§ ’‹¡Ëà fl «UÊÚÄ≈U⁄U ¿òʬʋ
;qfu;u vkWiQ tuZfyLV ds jk"Vªªh; vè;{k oh ds jk; us Hkkjr esa izkIr fooj.k ds vuqlkj ekpuk “kq: dj fn;kA bl ij FkhA bu yksxksa dh ekSr blh lkeus ugha djrs ysfdu vf/drj ijh{kk dk ifj.kke vkus ij mls
Fkkuk cUuknsoh {ks= ds cjkSyk eYykg vkSj dbZ LFkkuh; yksx xM~<s esa Mwcus ls gqbZ gSA blls eka&cki dk ncko cPpksa ij cjkcj f}rh; Js.kh esa ikl fd;k x;k Fkk ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U
fgUnh lekpkj i=kksa dh yksdfiz;rk dh ckcr cksyrs gq, dgk fd ‚ ˇÊÁê˝Sà „UÊ ªÿË– SâÊÊŸËÿ
vc xqtjkr] egkjk"Vª] iatkc] dukZVd o eè;izns'k tSls jkT;ksa esa tkQjkckn] vkbZ0Vh0vkbZ0 jksM xaxk esa dwn iM+sA eYykgksa us igys Hkh blesa dbZ yksx Mwcrs cuk jgrk gSA ftlds pyrs tc ftl dkj.k og dkiQh ijs'kku FkhA
ds jgus okys csuhjke dk iq= euh’k dqekj] jkds”k dqekj]o Mwcr cps gSaA iz”kklu us “ko ijh{kk ds urhts lkeus vkrs gSa rks ysfdu dksbZ Hkh bu nnZukd eklwe ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U
Hkh Hkk"kkbZ lekpkji=kksa dk pyu de gqvk gS vkSj fgUnh v[kck- ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ÁŸ¡Ë
jksa us idM+ cukbZ gSA mUgksaus crk;k fd vaxzst+h lekpkji=kksa dks uh”kw vkSj vfuy tksfd nksuksa lkseohj dks cpk fy;k tcfd feyrs gh ?kkV dks rRdky can fLFkfr cM+h uktwd eksM+ ij vk ekSrksa ds ihNs dh lPpkbZ tkuus dh
lxs HkkbZ lq[kjke dk iq= psru uha”kw ¼18½] vfue dqekj ¼19½] djk fn;k gSA [kM+h gksrh gSA bPNk ds foijhr dksf'k'k ugha djrkA •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „UÒ–
vius laLdj.k bu {ks=kksa esa can djus ij etcwj gksuk iM+ jgk gSA
lekjksg dh vè;{krk ljkstuh vxzoky us dh rFkk eap lapkyu
Mk- lqcks/ xxZ us fd;kA
eqjlyhu esacj bapktZ fu;qDr
v-fg- C;wjks
flikgh nq?kZVuk esa ?kk;y
v-fg-C;wjks
vejksgk 1 twuA jkeiqj
gkftjh nsus tk jgk cgky flikgh
,,e;w esa iqfyl dk;Z'kkyk lEiUu nfyr mRihM+u ds f[kykiQ izn'kZu
vyhx<+A vyhx<+ eqfLye fo”ofo|ky; ds dqyifr
izksQslj ih0ds0 vCnqy vtht us eSFkesfVDl foHkkx ds izksQslj
lM+d nq?kZVuk esa xaHkhj :i ls
?kk;y gks x;kA ftls uxj ds
ukxfjd iqfyl dks fn, lekt eas izfr’k c<+kus ds fVIl
eqjlyhu dks ;wfuoflZVh xsLV gkml dk nks o’kZ ds fy, esEcj ljdkjh vLirky ls mipkj ds v-fg- C;wjks “kkyk esa ,l0,l0ih0 lesr ftys ds
bapktZ fu;qDr fd;k gSA mudh fu;qfDr izksQslj eqgEen elwn ckn jSiQj dj fn;k x;kA tkud- vyhx<+] 1 twuA vyhx< eqfLye fo”o vkyk vf/kdkfj;ksa o deZpkfj;ksas us Hkkx
[kkfyn ds LFkku ij dh xbZ gSA mudh fu;qfDr ds vkns”k kjh ds vuqlkj ukSxkoka lknkr fo|ky; ns”k vkSj fons”k esa ,d ek= fy;kA ftlesa iqfyl fo”ks’kK MkW0
rRdky izHkko ls izHkkoh gks x;s gSaA Fkkuk {ks=k ds xkao [ksM+dk dk ,Slk f”k{k.k laLFkku gS ftlus fo”o eaas jkds”k lwjh us dk;Z”kkyk ds nkSjku
vkfjiQ gqlSu iq=k ekSgEen guhiQ viuh lk[k dks u flQZ dk;e j[kk gS iqfyl vf/kdkfj;ksa ls vc rd dh lsok
ftykf/dkjh us lEHkkyk pktZ eqyk;e ljdkj esa iqfyl esa HkrhZ
gqvk Fkk rFkk clik ljdkj esa
cfYd lekt vkSj ns”k ds fy;s le;
le; ij dqN ,sls dkjukesa Hkh vatke
ds nkSjku fd;s x;s dk;kZsa o miyfC/k;ksa
ds lEcU/k esa vius vius vuqHko O;Dr
cjsyhA fiNys fnuksa 'kklu }kjk LFkkukUrj.k fd;s x;s dj fn;s gSa ftlls ekuork o lkEiznkf;d djus ds fy;s dgkA bl volj ij
ftykf/kdkjh;ksa esa vkxjk ds ftykf/kdkjh dks cjsyh ftys dk c[kkZLr fd, x, flikfg;ksa esa
og Hkh 'kkfey FkkA lkSgknZ rks dk;e gqvk gh gS lkFk lkFk fo”ks’kKksa }kjk jk; nh x;h fd vc rd
ftEek lkSaik FkkA u;s ftykf/kdkjh Jh v'kh”k dqekj xks;y us lekftd lqj{kk o f”k{kk dks /;ku eas fd;s x;s dk;kZsa ls lcd ys dj vkxs
dysDVªsV vkdj vkt viuk pktZ lEHkky fy;k blls igys vko';d lwpuk j[kdj dqN ,sls dne Hkh mBk;s gSa dh lsok dky esa “kjhj ij iguh [kkdh
Mh0,e0 lkgc vk;qDr cjsyh Jh ekftn vyh ls feyus muds gekjk ,d gSaUM cSx fnukad 25- ftlls gekjh lqj{kk O;oLFkk Hkh etcwr onhZ ds egRo dks le>rs gq;s vanj ds
fuokl ij x;s mlds ckn gh yxHkx 12%45 feuV ij vius 04-09 dks jkLrs esa dgha fxj x;k v-fg- C;wjks nfyr dk ,d eqdnek 5 vizSy 2009 dks
gks lds A blh ds pyrs xr fnol balku dks /;ku esa j[kdj lekt o ns”k eqjknkckn 1 twuA nfyr mRihM+u ds ntZ fd;k x;k Fkk] ysfdu iqfyl }kjk vkt
dk;kZy; vk;s vkSj pktZ fy;k muds lkFk ,0Mh0,e iz'kklu gS mlesa t:jh dkxtkrksa ds veqfo ds dksfpax o xkbMsal lsaVj }kjk lsok dh Hkkouk ls vius nkf;Ro dk
Jh fuokl th ,0Mh0,e0 foRr jkes'oj n;ky o lwpuk lkFk Jherh ryr vkjk csxe ds fojksèk esa vf[ky Hkkjrh liQkbZ etnwj ekspkZ rd dksbZ dk;Zokgh ugh dh xbZ] ftlls
edku ds cSukek vkfn Hkh j[ks ,d ,Slh dk;Z”kkyk dk vk;kstu fd;k fuokZgu djsa A ,0,e0;w0 dkmUlyj dh vksj ls MhvkbZth dk;kZy; ij t+ksjnkj vfHk;qDr i{k ds gkSalys cqyUn gS vkSj og
fun'kd Jh v'kksd 'kekZ th FksA x;k ftlls iqfyl foHkkx esa dk;Z dj MkW0 “kkn gehn us dgk fd gesa viuh
FksA ftl fdlh lTtu dks cSx izn'kZu fd;k x;k rFkk viuh ekaxksa ds ihfM+r i{k dks èkefd;ka ns jgs gSa izn'kZudkfj;ksa
ªÒ¥ªS≈U⁄U ∞Ä≈U ◊¥ ÁŸL§f Á∑§ÿÊ ;k dkxtkr feysa og fuEu irs
ij igaqpk nasA igaqpkus okys dks
jgs deZpkfj;ksa o vf/kdkfj;ksa dks u
flQZ muds QtZ dks fuHkkus dk tTok
lsok ds vkf[kjh fnu Hkh mlh ÅtkZ ds
lkFk dke djuk gksxk tSlk fd lsok
leFkZu esa ,d Kkiu Hkh lkSaikA izn'kZudkfj;ksa us NtySV iqfyl ij Hkh ihfM+r nfyr dks eqd-
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, dk dguk Fkk fd izns'k esa nfyrksa esa nfyr nek ntZ u fd;s tkus dk vkjksi yxk;kA
©U¤ÊÊ⁄UË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸ „UàÿÊÁèÊÿÈÄÃÊ¥ ¬⁄U ªÒ¥ªS≈U⁄U ‹ªÊÿÊ „UÒ mfpr buke fn;k tk,xkA vxj Hkjk x;k cfYd mudh dk;Z “kSyh dks dky ds igys fnu “kq: fd;k FkkA bl
dksbZ O;fDr mijksDr dkxtksa dk dh ljdkj gksus ds ckotwn] nfyrks dk MhvkbZth dks izsf"kr Kkiu ds ekè;e ls Fkkuks
‚ÒŒŸ¢ª‹Ë âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚ÈÃÊ⁄UË ÁÃ⁄UÊ„U ¬⁄U ªÃ v~ •¬˝Ò‹ ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ê lqpk: :i ls turk esa fo”okl cM+kus volj ij lSaVj ds Mk;jSDVj MkW0 mRihM+u pje lhek ij igqaprk tk jgk gSA esa nfyrksa dk mRihM+u cUn djk;s tkus dh ekax
iz;ksx dgha djrk gS rks voS/k o mldh pkSdl O;oLFkk dks ysdj Hkh ijost rkfyc] ,l0 ds0 cks0 lesr dbZ
¿Ã ¬⁄U ‚ÊÃ „UÈ∞ ŒÊ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄UÊ¥ ¬˝∑§Ê‡Ê fl ∑§‹ÈflÊ ∑§Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „UàÿÊ ekuk tk;sxkA Fkkus ij iqfyl }kjk ihfM+r nfyrksa ds eqd- dh xbZ gSA Kkiu nsus okyks esa ekspkZ ds izn-
∑§⁄U ŒË ªÿË âÊË, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ „UàÿÊ∑§Êá«U ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ’Ê’Í ekS0 bjQku tqcSjh
oDrkvksa }kjk dqN fo”ks’k fVIl fn;s fo”ks’kKksa us lekt o ns”k dh lsok dks nesa ntZ ugh fd;s tkrs] ;fn ntZ dj Hkh s'k vè;{k gfjvkse ckYehfd] izse ckcw
¬ÈòÊ »§„UË◊ÈgËŸ, ÁflŸÊŒ ¬ÈòÊ ‹≈UÍ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¢fl ŒÊҋìÈ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë iq= Jh ejgwe ekS0 blekbZy x;sA /;ku esa j[kdj nkf;Ro ds fuokZgu dks fy;s tkrs gS rks mu ij dksbZ dk;Zokgh ugh ckYehfd] jathr flag dkdk] usdiky flag
„U‚Ÿ¬È⁄U ÃâÊÊ ‚◊⁄U¬Ê‹ ¬ÈòÊ •◊Ë⁄Uø¢Œ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¢fl ∑§âÊŸÊ âÊÊŸÊ 4@1 A tkSgjk ckx] can xyh fcfYMax yhMjf“ki Fkzks lsYQ ,d psSysat ds :i esa Lohdkj djus dh dh tkrhA ,slk gh ,d ekeyk dksrokyh izèkku] vkuUn ckYehfd] lqHkk"k] jktohj]
‚ÒŒŸ¢ª‹Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ– flfoy ykbu] vyhx<+A MoyieSaV fo’k; ij vk;ksftr dk;Z lykg nhA pUnkSlh dk gSA tgka iqfyl }kjk ihfM+r vfuy vkfn 'kkfey jgsA
02page-6.qxd 6/1/2009 8:07 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU Æw ¡ÍŸ wÆÆ~
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ 6
◊Ë ⁄U’ŸÊ∑§⁄U
Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§‚èÊÊ ∑§Ê •äÿˇÊ
∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ◊Ë⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê
•Ê ÊÊŒË ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ âÊ– v}}z
◊¥ ¡’ ’¢’߸ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë SâÊʬŸÊ „UÈ߸ ©U‚ ©U ûÊ⁄UÅÊ∏S¬ÃÊ˝Œ‡Ê„U◊Ò–¥ ß‚Á‡ÊˇÊÊ‚Ê‹∑§Ë „U∑§ËʋÄUÁ’À∑È §‹
Ê߸S∑ͧ‹ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ◊¥ ‚Ê…U∏ ∑§Ê ¬Ê‚ ∑§ ∑§∏S’ ∑§ ¬˝Êßfl≈U S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ èÊ¡Ÿ
∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÒ¥– fl„UÊ¢ ¬⁄U Ö∏ÿÊŒÊÃ⁄U S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥
„UÒ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ SâÊʬŸÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ fl Á’„UÊ⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŸÃË¡ •Ê∞ „UÒ¥– „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ÅÊ∏Í’ ÅÊË¥ø∑§⁄U »§Ë‚ ‹Ë ¡ÊÃË „UÒ– ÿ„U S∑ͧ‹
ÁŒŸ ÁªŸ øÈŸ ⁄U„U ª∞ „UÒ¥– Œ‡Ê Ÿ ◊Ë⁄UÊ
∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚
©UÁøà ‚ê◊ÊŸ M§¬ ◊¥ ª∞ âÊ– ©UŸ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ âÊÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚
„U Ë ¬Á⁄U fl ø Ÿ ‚¢ è Êfl „U Ò ß‚Á‹∞ •¬Ÿ
Ã⁄U„U ß‚ ‚Ê‹ ∑§ ŸÃË¡ èÊË ’„UÈà Ã⁄U„U ‹ÊÅÊ ’ëø »§‹
ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „UÒ¥– ∑§∏⁄UË’ ß∑§ÃË‚ ‹ÊÅÊ
∞∑§ Ã⁄U„U ‚ äÊŸ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ¡∏Á⁄UÿÊ ’Ÿ „UÈ∞
„UÒ– ∞‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’‹ ¬⁄U ¬Á⁄UfløŸ
fl„U ∑§¡¸∏ èÊË ©UÃÊ⁄UÊ „UÒ ¡Ê ©U‚ ¬⁄U v~|| ‚ âÊÊ– v~|| ◊¥ ©U‚ flÄà ∑ȧ‡Êʪ˝’ÈÁf ’≈U ¡ª¡ËflŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ë.∞ø.ÿÍ. ‚ ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ’ëø ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ âÊ Á¡‚◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ ‚Ê…U∏ Ã⁄U„U ‹ÊÅÊ ‚ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ◊¥
∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝◊ÈÅÊ •ÊÒ⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ß¢ÁŒ⁄UÊ ªÊ¢äÊË ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „UÊ∑§⁄U ◊Ë⁄UÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë èÊ¡Ê âÊÊ– ß‚ Ã⁄U„U ‚ ◊Ë⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ÖÿÊŒÊ »§‹ „UÊ ª∞ „UÒ¥– ‹«U∏∑§Ê¥ ∑§ ŸÃË¡ ß‚ ’Ê⁄U èÊË ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ‚ ÅÊ∏⁄UÊ’ ’«U∏Ë •«U∏øŸ „UÒ¥– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ◊¥
∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ Á¬ÃÊ Sfl. ¡ª¡ËflŸ ⁄UÊ◊ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ¿Ê«U∏ ÁŒÿÊ âÊÊ– ¡ª¡ËflŸ ∞∑§ ‚flÊ¸ëø ¬Œ Œ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •¬ŸË ©U‚ ¬⁄U¢¬⁄UÊ ∑§Ê äÊÊ⁄U ŒË „UÒ „UÒ¥– ß‚ ‚Ê‹ ∑§∏⁄UË’ z{ ¬˝ÁÇÊà ’ëø ¬Ê‚ „UÈ∞ „UÒ¥ ¡’Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ’«U∏Ë •«U∏øŸ¢ „UÒ– ¡’ Ã∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã Ÿ„UË¥ ‚ÈäÊ⁄UªË,
⁄UÊ◊ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ¡ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ âÊÊ– fl„U ’„UÈà äÊÒÿ¸flÊŸ ¬ÈL§cÊ Á¡‚◊¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄U ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ •ÊÃ âÊ– ß‚∑§Ê ÿ„U ÃÊ yÆ ¬˝ÁÇÊà ’ëø „UË ¬Ê‚ „UÈ∞ âÊ– ¡Ê •Ê¢∑§«U∏ Ÿ„UË¥ ÉÊÊÁcÊà Á∑§∞ ª∞ ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÿªÊ–
âÊ– v~{~ ◊¥ ¡’ ‚èÊË ÁŒÇª¡ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ß¢ÁŒ⁄UÊ ªÊ¢äÊË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „UÊ ◊Ë’ ∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ „UÒ Á∑§ ◊Ë⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê •Êª ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ©U‚ „UÒ¥, ©UŸ ¬⁄U èÊË Ÿ¡∏⁄U «UÊ‹ŸÊ ÁŒ‹øS¬ „UÊªÊ– ◊‚‹Ÿ ÿ„U Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ ¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ª⁄U ◊Ê◊Í‹Ë ‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
ª∞ âÊ ÃÊ ’Ê’Í ¡ª¡ËflŸ ⁄UÊ◊ Ÿ ߢÁŒ⁄UÊ ¡Ë ∑§Ê ∞‚Ê ‚◊âʸŸ Á∑§ÿÊ âÊÊ fl¢‡ÊflÊŒ ∑§Ê •Êª Á∑§ÿÊ „UÒ Á¡‚∑§ Á‹∞ Áfl¬ˇÊË ©U‚∑§Ë øøʸ ∑§⁄UÃ „UÒ– ªÿÊ „UÒ Á∑§ »§‹ „UÈ∞ Ã⁄U„U ‹ÊÅÊ ‚ ™§¬⁄U ’ëøÊ¥ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§∏Ê ∑§Ê ßë¿Ê ‡ÊÁÄà ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ÁSâÊÁà ‚ÈäÊ⁄U ‚∑§ÃË „UÒ– •◊∆Ë
Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ¿Ê«U∏Ÿ flÊ‹ ∑§„UË¥ ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ª∞ âÊ– v~|v ∑§Ë ’¢ª‹ÊŒ‡Ê ©UŸ∑§ ŒÊŒÊ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ë’ Á‚»¸§ ßÃŸÊ „UÒ Á∑§ ÿ„U ‚Ê»§ ÄÿÊ ÿÊªŒÊŸ „UÒ– ‚Ê◊Êãÿ ‚◊¤Ê ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ∑§ ‚Ê¢‚Œ ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË Ÿ •¬Ÿ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ÿ„U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U
∑§Ë SâÊʬŸÊ flÊ‹Ë ‹«U∏Ê߸ ∑§ fl „UË⁄UÊ âÊ– ⁄UˇÊÊ◊¢òÊË ∑§ M§¬ ◊¢ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê ÊÊŒË ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ◊¥ Ã’ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ Á∑§ »§∏‹ „UÊŸ flÊ‹ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ë „UÊªË– ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ‚»§‹ ⁄U„U– ÿ„UÊ¢ ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ ¡∏M§⁄UË „UÒ Á∑§ Á¡∏‹ ∑§
¡Ê ŸÃÎàfl ÁŒÿÊ âÊÊ ©U‚∑§Ë ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë ªß¸ âÊË– v~|z „UÈ•Ê âÊÊ ¡’ ’„UÈà ‚Ê⁄U ŸÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑§ ¬Ífl¸¡ •¢ª˝¡Ê¥ ∑§Ë ¡ÿ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§∏Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ’„UÈà ÅÊ∏⁄UÊ’ „UÒ– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Á¡∏ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ∞∑§ ’«U∏Ê Á„US‚Ê ‚Ê¢‚Œ ∑§ ¬Ê‚ „UÊÃÊ „UÒ–
◊¥ ¡’ ß◊⁄U¡¥‚Ë ‹ªË ÃÊ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢äÊË ∑§ ¿Ê≈U ’≈U •ÊÒ⁄U ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– Áfl¬ˇÊ ◊¥ èÊË ∞‚ ’„UÈà ‚Ê⁄U ‹Êª „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ, ‹ÅÊŸ™§, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë •ÊÒ⁄U •Êª⁄UÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ‚ •Ê¡∏ÊŒË ©U‚∑§ ¬Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄U èÊË „UÊÃ „UÒ– ©Uã„UË¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄U∑§
∑§ Ÿ∞ ‹∆ÒÃ, flL§áÊ ªÊ¢äÊË ∑§ Á¬ÃÊ ‚¢¡ÿ ªÊ¢äÊË Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ÃʟʇÊÊ„UË ¬ˇÊ ◊¥ èÊË– ◊Ë⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà ∑§ ’ÊŒ ∑§ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ‚ ‚’‚ Ã¡∏ ¿ÊòÊ ÁŸ∑§‹Ã âÊ– •Ê߸.∞.∞‚. ¡Ò‚Ë ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË Ÿ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ∑§
√ÿflSâÊÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á¡‚‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ’Ê’Í ¡ª¡ËflŸ ∑§Ê ∑§◊Ã⁄U ∑§⁄U∑§ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ß⁄UÊŒÊ Ÿ„UË¥ „UÒ– fl ÁŸ¡Ë „UÒÁ‚ÿà ’„UÃ⁄UËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ◊¥ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝Áà •ÊªÊ„U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •’ fl„UÊ¢ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚◊ÿ ‚ •ÊÃ „UÒ– Á¬¿‹ ¬Ê¢ø
⁄UÊ◊ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ¿Ê«U∏ ÁŒÿÊ âÊÊ– v~|| ◊¥ ©Uã„U¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸÊ øÊÁ„U∞ ◊¥ èÊË ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà ÁflmÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸∆ ŸÃÊ ⁄U„UË „UÒ¥– Œ‡Ê ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‚’‚ Ö∏ÿÊŒÊ „UÊÃË âÊË– ‹Á∑§Ÿ •’ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÒ– ß‚ Áfl‡fl flcÊÊZ ◊¥ ∑§Ê»§Ë »§∑¸§∏ èÊË ¬«U∏Ê „UÒ– ’Ê∑§∏Ë, ‚Ê¢‚Œ èÊË •ª⁄U ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË ∑§
âÊÊ ‹Á∑§Ÿ •ÁèÊ¡Êà flª¸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ◊Ê⁄UÊ⁄U¡Ë Œ‚Ê߸, ø⁄UáÊ Á‚¢„U •ÊÁŒ ‚flÊ¸ëø ŸÊÒ∑§⁄UË, ߢÁ«UÿŸ »§Ê⁄UŸ ‚Áfl¸‚ ◊¥ ⁄U„U øÈ∑§Ë „UÒ¥, ∑§ß¸ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‹Ÿ flÊ‹ ‹«U∏∑§ Á¡Ÿ Á¡∏‹Ê¥ ‚ •ÊÃ „UÒ¥, fl„UÊ¢ ¬˝Êß◊⁄UË Ã⁄UË∑§∏ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ÃÊ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ÁÃÁ⁄UÄà ÅÊ∏ø¸ ∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥
Ÿ •«U¢∏ªÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– fl ‹Êª Á∑§‚Ë ŒÁ‹Ã ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÒ¥– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê fl„U ÁŒŸ èÊË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ’„UÈà „UË ÅÊ∏⁄UÊ’ „UÒ– „UÊ߸S∑ͧ‹ •Ê⁄U ߢ≈U⁄U ¬Ê‚ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ¬˝Êßfl≈U
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ âÊ– ◊Ë⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§‚èÊÊ ∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÅÊÊ „UÒ ¡’ ¬Ê≈U˸ ‚ûÊÊ ‚ ’Ê„U⁄U ⁄U„UË, ‚¢ÉÊcʸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Á’„UÊ⁄U •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ Ã∑§ Á‹ÅÊŸ ◊¥ ÁŒÄ∑§Ã „UÊÃË „UÒ– ߟ ¿ÊòÊÊ¥ ‚ ’„UÃ⁄UË ∑§Ë ¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ¬…U∏Ÿ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U ’ëøÊ¥ ∑§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ’«U∏ ÅÊ∏ø¸
‚flÊ¸ëø ¬Œ ¬⁄U ’Ò∆Ê∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Œ‡Ê Ÿ ©U‚ ª‹ÃË ∑§Ê ‚ ¡ËÃ∑§⁄U •ÊßZ ¡„UÊ¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‹ªèʪ ÅÊÊà◊Ê „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ– ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ „UÒ– ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝Êß◊⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ÿ„UÊ¢ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’Êà ‚◊¤ÊŸÊ ¡∏M§⁄UË „UÒ ¡Ê ’„UÈÃ
‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „UÒ– ◊Ë⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ¬Ífl¸¡Ê¥ Ÿ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‹Ê∑§‚èÊÊ •äÿˇÊ ∑§ ¬Œ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ‚¢èÊÊ‹ ∑§⁄U ⁄UÅÊŸÊ ©UŸ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà Á¡∏ê◊ŒÊ⁄U „UÒ– ‹ªèʪ ¬Í⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§ „UË Áø¢ÃÊ ∑§Ê ÁflcÊÿ „UÒ– ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ ‡Ê„U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§∏S’Ê¥ ◊¥ ∑§∏⁄UË’ yÆ
•Ê¡ÊŒË ∑§ Á‹∞ ’„UÈà ’«U∏Ë ∑ȧ’ʸŸË ŒË „UÒ– ’Ê’Í ¡ª¡ËflŸ ⁄UÊ◊ ˇÊ◊ÃÊ ∑§ •¢Œ⁄U „UÒ– ŒÍ‚⁄UË ’Êà èÊË ‚ø „UÒ Á∑§ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§∏Ê¥ ◊¥ ¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ fl fl„UÊ¢ ‚Ê‹ ¬„U‹ •Ê⁄U.∞‚.∞‚. flÊ‹Ê¥ Ÿ ‚⁄USflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§Ê
◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑§ ’„UÈà Á¬˝ÿ âÊ •ÊÒ⁄U ◊„UÊà◊Ê¡Ë ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’⁄UÊ’⁄UË ’„UÈà ™¢§ø „UÒ– ‹Ê∑§‚èÊÊ ∑§ ¬„U‹ •äÿˇÊ Sfl. ¬Ë.¡Ë. ◊Êfl‹¢∑§⁄U ∑§Ê ≈UÊß◊ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ¡ÊÃ „UÒ¥– Ö∏ÿÊŒÊÃ⁄U Á¡∏‹Ê¥ ◊¥ ÿ„U ¬⁄U¢¬⁄UÊ ‚Ë ø‹ ÁŸ∑§‹Ë ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ âÊÊ– •’ ‹ªèʪ „U⁄U ∑§∏S’ ◊¥ ÿ„U ÁfllÊ‹ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÒ¥–
•ÊÒ⁄U ¿È•Ê¿Íà ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊZ ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ âÊ– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÅÊ∑§⁄U ø‹¥ªË ÃÊ •¬Ÿ ¡ŸÃ¢òÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«U∏Ë ‚èÊÊ „UÒ Á∑§ ÉÊ⁄U ªÎ„USâÊË ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ Á‡ÊˇÊ∑§ S∑ͧ‹ ¡ÊÃ ߟ◊¥ ¡Ê ’ëø ¬…U∏UÃ „UÒ¥ ©Uã„U¥ ª∏‹Ã ßÁÄUÊ‚ ¬…U∏UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ, ©Uã„U¥
¡ª¡ËflŸ ⁄UÊ◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ’Êà ∑§Ê ’„UÈà „UË ‚ê◊ÊŸ ‚ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê •Ê¢ø Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË– ©UŸ‚ ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ „UÒ– Á¬¿‹ wz flcÊÊZ ‚ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Ê „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U «UÊ‹Ê •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ê •Êª ’…U∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
¡ÊÃÊ „UÒ– v~x{ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Á¡‚ ◊„UÊŸÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Êfl‹¢∑§⁄U, ŸË‹◊ ‚¢¡Ëfl ⁄UaË, ⁄UÁfl ⁄UÊÿ •ÊÒ⁄U ªÿÊ „UÒ, ©U‚∑§Ê ŸÃË¡Ê „UÒ Á∑§ Ö∏ÿÊŒÊÃ⁄U S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ •√fl‹ ÃÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë „UÒ– ß‚Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ŒÈL§SÃ
‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– •¢ª˝¡Ê¥ ∑§ ¬˝Áà Áfl⁄UÊäÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ŸÊâÊ ø≈U¡Ë¸ Ÿ ‚¢‚Œ ∑§Ë ‚flÊ¸ëøÃÊ ∑§Ê ªÁ⁄U◊Ê ŒË, ©U‚ fl„U èÊË ∑§◊Ë „UÒ •ÊÒ⁄U •ª⁄U „UÒ¥ èÊË ÃÊ fl„U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ Ÿ„UË¥ ‹Ã– ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ∞¢– •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ
⁄UÊCÔU˛¬˝◊ ©UŸ◊¥ èÊ⁄UÊ „UÈ•Ê âÊÊ– ◊Ë⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŒÊŒÊ ‡ÊÊèÊË⁄UÊ◊ èÊË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ¥ªË– „UÊ‹Ã ßÃŸË ÅÊ∏⁄UÊ’ „UÊ ªß¸ „UÒ Á∑§ Ö∏ÿÊŒÊÃ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ ’ëøÊ¥ „UÈ•Ê ÃÊ Œ‡Ê ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¬Ÿ äÊ⁄U „UË ⁄U„U ¡Ê∞¢ª–

»Í§≈U ªÿÊ ÁflûÊËÿ ªÈé’Ê⁄UÊ, Ã’Ê„U „UÊ ªÿÊ •◊⁄UË∑§Ê Ÿ Ÿß¸ ¬¥‡ÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë
¥
<Ç {Éå„ÉxÉ |ÉhÉɱÉÒ EòÒ „ÉÖ°ü+ÉiÉ Eäò ºÉÉlÉ ¨É<Ç ‡nù´ÉºÉ ‚È⁄UÁˇÊà èÊÁflcÿ
◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë Œ⁄U v~}{ ∑§ ’ÊŒ flø◊ÊŸ ¬„UÈ¢ø øÈ∑§Ê „UÒ Á∑§ •Ä≈UÍ’⁄U wÆÆ} ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ •◊⁄UË∑§Ë
flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ŸÃË¡Ê
2009 Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ Eò±ªÉÉhÉ ¨Éå xÉB ¤Énù±ÉÉ´É EòÉä
‡Sɇ¼xÉiÉ Eò®úiÉÉ ½þè * ±ÉÉJÉÉå ¸É‡¨ÉEòÉå +Éè®ú +xªÉ !U......... ◊ŸËcÊÊ Œ‚Ê߸

!U.........
◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Á¬¿‹ v{ flcÊÊZ ∑§ ©UëøÃ◊ ÁflûÊ ÁflèÊʪ Ÿ »§«U⁄U‹ Á⁄U¡fl¸ mÊ⁄UÊ ÉÊÊÁcÊà |ÆÆ •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U ∑§ Eò¨ÉÇSÉɇ®úªÉÉå Eäò ‡±ÉB ºÉä´ÉɇxÉ´ÉÞ‡kÉ Eäò ¤ÉÉnù {ɪÉÉÇ{iÉ +ɪÉ
SÃ⁄U |.w »§Ë‚ŒË ¬⁄U ¬„UÈ¢ø øÈ∑§Ë „UÒ– ÿ„UÊ¢ •∑§‹ ⁄UÊ„Uà ¬Ò∑§¡ ∑§Ê Ã∑§⁄UË’Ÿ •ÊäÊÊ Á„US‚Ê ’Ò∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U •ãÿ ÁflûÊËÿ <¢´Éäº]õ¨Éå]õ ‡¨ÉCºÉ ªÉÉ +Éì]õÉä SÉÉìªÉºÉ {Éå„ÉxÉ ¡òÆb÷ Eäò
¬ËÿÍcÊ ¬¢Ã ={ɱɤvÉ Eò®úÉxÉä EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉ ‡]õEòÉ>ð ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ºÉ¤ºÉGòÉ<¤ÉºÉÇ +{ÉxÉÉ ‡xÉ´Éä„É ‡´ÉEò±{É SÉÖxÉ ºÉEòiÉä ½þé iÉlÉÉ
wÆÆ} ◊¥ ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ øÊÒ’Ë‚ „U¡Ê⁄U ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¢ ÅÊ∏à◊ „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ¥– ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑§ ‡Êÿ⁄U ÅÊ⁄UËŒŸ ◊¥ „UË ÿ„U ‚Êø ∑§⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ Á∑§ iɱÉÉ„ÉxÉä EòÒ +Éä®ú {ɽþ±ÉÉ Eònù¨É =`öɪÉÉ MɪÉÉ ½þè* „ÉÖ°ü+ÉiÉ
’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…U∏UÃ „UÈ∞ v.vv ∑§⁄UÊ«U∏ ∑§ •Ê¢∑§«U∏ ß‚‚ ŸªŒË ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ’…U∏ªË •ÊÒ⁄U ’Ò¥∑§ ŒÊ’Ê⁄UÊ ∑§¡¸ ŒŸ =ºÉEäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå {ÉÒ+Éä{ÉÒ ({´ÉÉ<Æ]õ +Éì¡ò |ÉäVÉäxºÉ) EòÉä <ƇMÉiÉ
¤Ê≈U∑§Ê âÊË, ÃÊ ß‚ ’Ê⁄U •ÊÁâʸ∑§ ’È‹’È‹ ∑§ »Í§≈UŸ ‚ •ÊÁâʸ∑§ ¨Éå, +‡xÉEòɺÉÒ ªÉÉäMªÉ {Éå„ÉxÉ JÉÉiÉä EòÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ Eò®úEäò Eò®úiÉä ½þé* ¤Éä±ÉäxºÉ CªÉÉ ½þÉäxÉÉ SÉɇ½þB ªÉ½þ ¡èòºÉ±ÉÉ Eò®úxÉä
¬⁄U ¬„UÈ¢ø øÈ∑§Ë „UÒ ¡Ê ‚Ê‹ èÊ⁄U ¬„U‹ ◊¢ŒË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§ flÄà ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ •Ê ¡Ê∞¢ª– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U âÊ◊ ªß¸ „UÒ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Í¢¡ËflÊŒ ∑§ ¬Ê‚ BxÉ{ÉÒBºÉ Eäò ]õɪɮú-* EòÉä EòɪÉÇ°ü{É nùäEò®ú {Éå„ÉxÉ ‡xɇvÉ EòÉ +‡vÉEòÉ®ú VÉÉä ±ÉÉäMÉ ‡´É„Éä¹ÉYÉÉå {É®ú UôÉäc nùäiÉä ½þé =xÉEäò
’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‚ zÆ »§Ë‚ŒË ÖÿÊŒÊ „UÒ– ©U¬⁄UÊÄà •Ê¢∑§«U∏ ß‚ flÒÁ‡fl∑§ ‚¢∑§≈U Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ß‚ •âʸâòÊ ∑§ ß‚∑§ •¬Ÿ ¡flÊ’ „UÒ¥, ß‚ËÁ‹∞ Áfl‡fl √ÿʬÊ⁄U ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ê ‡xɪÉɨÉEò ‡´ÉEòÉºÉ |ÉɇvÉEò®úhÉ EòÉä Mɇ`öiÉ ‡EòªÉÉ MɪÉÉ ½þè* ‡±ÉB +Éì]õÉä SÉÉìªÉºÉ EòÉ ‡´ÉEò±{É ½þÉäiÉÉ ½þè* <ºÉ ‡´ÉEò±{É Eäò
∞∑§ ∞‚ Œ‡Ê ∑§Ë ŒÊSÃÊŸ ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ Á¡‚∑§Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ ŸÊ¡È∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ ¡Ê •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬Í¢¡Ë ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Áfl‡ÊÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U Áfl∑§Á‚à ‡xÉEòɺÉÒ ªÉÉäMªÉ JÉÉiÉä ºÉ‡½þiÉ BxÉ{ÉÒBºÉ Eäò ]õɪɮú-** EòÉä iɽþiÉ 18-36 ´É¹ÉÇ EòÒ +ɪÉÖ ´ÉɱÉÉå Eäò ‡±ÉB =xÉEäò {Éå„ÉxÉ
∑§Ê •’ Ã∑§ ŒÈ¡¸ÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ– ∞∑§ ∞‚Ê Œ‡Ê Á¡‚∑§ ’Ê⁄U ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ∑§ ∑ΧÁòÊ◊ „UÊÒ√fl ¬⁄U ÅÊ«U∏Ê „UÒ– ß‚◊¥ „U◊‡ÊÊ ∞∑§ „UÈ∞– «UéÀÿÍ≈UË•Ê Ÿ flÒÁ‡fl∑§ •âʸ√ÿflSâÊÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø √ÿʬÊ⁄U ∑ Uô½þ ¨É½þÒxÉä ¤ÉÉnù „ÉÖ°ü ‡EòªÉÉ VÉÉBMÉÉ* xÉ<Ç {Éå„ÉxÉ ºEòÒ¨É JÉÉiÉä ¨Éå ºÉä 50 |ɇiÉ„ÉiÉ ®úɇ„É <‡C´É]õÒ ¨Éå, 30 |ɇiÉ„ÉiÉ
◊¥ •Ê◊äÊÊ⁄UáÊÊ •ÊÒ⁄U •ŸÈ◊ÊŸ ÿ„U ¡ÊÁ„U⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ •ÊÁâʸ∑§ ’È‹’È‹Ê ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ Ã’ §ÁŸÿ◊Ê¥ •ÊÒ⁄U …UÊ¢øÊ¥ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ, ¡Ò‚-¡Ò‚ •ŸÈ∑ͧ‹ Bä‡SUôEò ½þè +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ xÉÉMɇ®úEò <ºÉ¨Éå ¦ÉÉMÉ EòÉ®ú{ÉÉä®úä]õ ¤ÉÉìhb÷ ¨Éå iÉlÉÉ „Éä¹É 20 |ɇiÉ„ÉiÉ ®úɇ„É ºÉ®úEòÉ®úÒ
•ª‹ vÆ flcÊÊZ ◊¥ ©UûÊ⁄UË •◊⁄UË∑§Ê ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ Ã∑§ „UflÊ èÊ⁄UË ¡ÊÃË „UÒ, ¡’ Ã∑§ Á∑§ ÿ„U •ÊÁÅÊ⁄U∑§Ê⁄U »Í§≈U Ÿ„UË¥ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¢ äÊÈ¢äÊ‹Ë „UÊÃË ªß¸, ∆„U⁄UÊfl |Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ±Éä ºÉEòiÉÉ ½þè * {Éå„ÉxÉ JÉÉiÉÉ JÉÉä±ÉxÉä Eäò ‡±ÉB +É{ÉEòÉä |ɇiɦÉÚ‡iɪÉÉå ¨Éå ‡xÉ´Éä„É EòÒ VÉÉiÉÒ ½þè * 36 ´É¹ÉÇ EòÒ =ƒÉ ºÉä
ŒÊªÈŸË „UÊ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U vÆÆ ‹ÊÅÊ ∑§⁄UÊ«U∏ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡ÊÃÊ– ß‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÁflŸÊ‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÅÊŸ ◊¥ Á»§⁄U ‚ÄU ¬⁄U •Ê ªÿÊ– ÁflÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ˇÊ◊ÃÊ ∑§ ŒÊ„UŸ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U {Éå„ÉxÉ ‡xɇvÉ ‡xɪÉɨÉEò ‡´ÉEòÉºÉ |ÉɇvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ SɪɇxÉiÉ >ð{É®ú <‡C´É]õÒ +Éè®ú EòÉ®ú{ÉÉä®úä]õ ¤ÉÉìhb÷ ¨Éå ‡xÉ´Éä„É EòÉ
¡Ê∞ªË Á¡‚‚ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •◊⁄UË∑§Ê ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ •ÊÃÊ „UÒ ¡„UÊ¢ ÁflûÊËÿ ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ’«U∏ ÁŸª◊ ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „UÊ •ÊŸ ‹ªË, ¡Ê •Ê¡ èÊË ¡Ê⁄UË „UÒ– ÿ„U v~|w-wÆÆÆ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ 22 {´ÉÉ<Æ]õ +Éì¡ò |ÉäVÉäxºÉ ({ÉÒ+Éä{ÉÒ) ºÉä´ÉÉ |ÉnùÉiÉÉ+ÉäÆ EòÒ +xÉÖ{ÉÉiÉ ºÉɱÉÉxÉÉ iÉÉè®ú {É®ú ±ÉMÉÉiÉÉ®ú Eò¨É ½þÉäiÉÉ VÉÉBMÉÉ
∑§⁄UÊ«U∏¬Áà ¬ÒŒÊ „UÊ¥ª– ‹Á∑§Ÿ, ∑§«U∏flË ‚øÊ߸ ÿ„U „UÒ Á∑§ ¡ÊÃ „UÒ¥, •âʸ√ÿflSâÊÊ ¬⁄U ◊¢ŒË ¿Ê ¡ÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ‹Êª ÅÊÈŒ∑ȧ‡ÊË ‡EòºÉÒ ¦ÉÒ „ÉÉJÉÉ ¨Éå ºÉÆ{ÉEÇò Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ* {ÉÒ+Éä{ÉÒ ºÉä´ÉÉ VɤɇEò ºÉ®úEòÉ®úÒ |ɇiɦÉÚ‡iɪÉÉå ¨Éå ªÉ½þ iÉ¤É iÉEò ¤ÉføäÃMÉÉ VɤÉ
•Ê҂ß |~.} »§Ë‚ŒË âÊË, ¡’Á∑§ v~{Æ-{~ ◊¥ ÿ„U }z |ÉnùÉiÉÉ+ÉäÆ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉÒ´ÉxÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ ‡xÉMɨÉ, º]õä]õ ¤ÉéEò +Éè®ú
•◊⁄UË∑§Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ ⁄U‚ÊË ◊¥ ¬„UÈ¢ø øÈ∑§Ë „UÒ– ÿ„U ◊¢ŒË ∑§Ë ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „UÒ¥– Œ⁄U•‚‹, ß‚ ’È‹’È‹ ∑§ »Í§≈UŸ ∑§Ê Ã∑¸§ ß‚Ë »§Ë‚ŒË âÊË– ŸÃˡß, •Ê¢Á‡Ê∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‡ÊÈf ÁŸfl‡Ê ◊¥ ∑§◊Ë iÉEò ‡Eò ´É½þ 55 ´É¹ÉÇ EòÒ +ɪÉÖ {É®ú <‡C´É]õÒ ¨Éå 10
ø¬≈U ◊¥ •Ê øÈ∑§Ë „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¢ ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÃÊ‹Ê’¢ŒË •ÊÒ⁄U ◊¥ •¢ÃÁŸ¸Á„Uà „UÒ– ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ∑§ß¸ •Ê‹Êø∑§Ê¥ Ÿ •◊⁄UË∑§Ë =ºÉEäò ºÉ½þɪÉEò ¤ÉéEò, +É<ǺÉÒ+É<ǺÉÒ+É<Ç ¤ÉéEò, EòÉä]õEò |ɇiÉ„ÉiÉ, EòÉ®ú{ÉÉä®úä]õ ¤ÉÉhb÷ ¨Éå 10 |ɇiÉ„ÉiÉ +Éè®úºÉ®úEòÉ®úÒ
•Ê߸– •¬˝Ò‹ wÆÆx ◊¥ •◊⁄UË∑§Ë ÁflÁŸ◊ʸáÊ ˇÊòÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¨É˽þpùÉ ¤ÉéEò, +É<Çb÷Ò¤ÉÒ+É<Ç ¤ÉéEò, +É䇮úBÆ]õ±É ¤ÉéEò +Éì¡ò
¿¢≈UŸË „UÊ ⁄U„UË „UÒ– „UÊÁ‹ÿÊ •Ê¢∑§«U∏ ÁŒÅÊÊÃ „UÒ¥ Á∑§ •∑§‹ ∞∑§ •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑§Ë ÉÊÊ⁄U •Ê‹Êø‹ŸÊ ∑§Ë „UÒ– ¡Ò‚ÊÁ∑§ ◊ÊÚª¸Ÿ •Ä≈UÍ’⁄U wÆÆv ∑§ ’ÊŒ ‚ ‚’‚ ∑§◊¡Ê⁄U ⁄U„UÊ Á¡‚‚ ‚¢∑§Ã |ɇiɦÉÚ‡iɪÉÉå ¨Éå 80 |ɇiÉ„ÉiÉ iÉEò xÉ ½þÉä VÉÉB* ‡xÉ´Éä„ÉEò
EòɨɺÉÇ, ºÉå]õÅ±É ¤ÉéEò +Éì¡ò <Ƈb÷ªÉÉ, <±ÉɽþɤÉÉnù ¤ÉéEò, Eäò EòɪÉÇEòÉ®úÒ VÉÒ´ÉxÉ (´É‡EòMÉÈ ±ÉÉ<¡ò) Eäò nùÉè®úÉxÉ {Éå„ÉxÉ
„UçÃ ◊¥ •◊⁄UË∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ {z „U¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¿¢≈UŸË ∑§Ë S≈UŸ‹Ë ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ •äÿˇÊ S≈UË»§Ÿ ⁄UÊÚ‡Ê ∑§„UÃ „UÒ¥, ‚SÃ ´§áÊ ∑§ Á◊‹Ã „UÒ¥ •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË ˇÊòÊ ÁÉÊ‚≈U ⁄U„UÊ „UÒ– wÆÆx ∑§Ë B‡CºÉºÉ ¤ÉéEò +Éè®ú ‡ºÉ]õÒ ¤ÉéEò iÉlÉÉ +xªÉ +OÉhÉÒ ¤ÉéEò
ªß¸– ß‚‚ èÊË ’È⁄UË ÅÊ’⁄U ÿ„U •Ê ⁄U„UË „UÒ Á∑§ •¢Ã⁄UʸCUÔ ˛Ëÿ üÊ◊ ⁄UÊˇÊ‚Ë ’È‹’È‹ ‚◊à •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ Ã◊Ê◊ •ÊÁâʸ∑§ ’È‹’È‹ ’„UŒ ¬„U‹Ë ÁÃ◊Ê„UË ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«U∏Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ v.{ ‡xɇvÉ ¨Éå ‡xÉ´Éä„É EòÒ MÉ<Ç ®úɇ„É ºÉä´ÉɇxÉ´ÉÞ‡kÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ
„Éɇ¨É±É ½þé* +ÉƇ„ÉEò °ü{É ºÉä BEò ¨ÉÖ„iÉ ´ÉÉ{ÉºÉ ‡¨É±É VÉÉBMÉÒ iÉlÉÉ
‚¢ª∆Ÿ Ÿ •¬ŸË ∞∑§ ÃÊ¡Ê Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ ‚◊ÍøË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ „UÊ øÈ∑§ „UÒ¥ Á¡ã„UÊ¥Ÿ flÊSÃÁfl∑§ •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑§ »§Ë‚ŒË ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ ⁄UçÃÊ⁄U ‚ „UË ’…U∏U ¬Ê߸– ‡xÉ´Éä„É ºEòÒ¨É Eäò iɽþiÉ ‡EòºÉÒ ´ªÉ‡Hò EòÉä {Éå„ÉxÉ
•âʸ√ÿflSâÊÊ ∑§Ë ’„UÈà ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ÃSflË⁄U ÁÅÊ¢øË „UÒ– ß‚∑§ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚¢∑˝§Á◊à ∑§⁄U «UÊ‹Ê „UÒ– ÿÁŒ „U◊ •◊⁄UË∑§Ë +ÉƇ„ÉEò ®úɇ„É ´Éɇ¹ÉÇEò ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ªÉÉ {Éå„ÉxÉ Eäò °ü{É ¨Éå
ÁŒ‹øS¬ Ãâÿ ÃÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ wÆÆ} ∑§ ÁflûÊËÿ ‚¢∑§≈U, JÉÉiÉä ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É 6 ½þVÉÉ®ú °ü{ÉB |ɇiɴɹÉÇ ‡xÉ´Éä„É Eò®úxÉä ‡¨É±ÉäMÉÒ* ªÉ½þ JÉÉiÉÉ {ÉÉä]õæ¤É±É ½þè ‡VɺÉä nùä„É ¨Éå Eò½þÓ ºÉä ¦ÉÒ
èÊÿÊfl„U •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wÆÆ~ ∑§ •¢Ã Ã∑§ z.v ∑§⁄UÊ«U∏ •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑§ ø⁄U◊ ¬⁄U ¬„UÈ¢øŸ ∑§ ©U‚∑§ Ã¡ ‚»§⁄U ¬⁄U v~w~ ∑§Ë ◊„UÊŸ ◊¢ŒË •ÊÒ⁄U v~~| ∑§ ¬Ífl˸ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ‚¢∑§≈U ∑§ ½þÉåMÉä ±Éä‡EòxÉ <ºÉEäò ‡±ÉB EòÉä<Ç +‡vÉEòiÉ¨É ºÉÒ¨ÉÉ xɽþÓ ½þè
•ÊÒ⁄U ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¢ ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ¥ Á¡‚‚ flÒÁ‡fl∑§ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë Œ⁄U ∑§⁄UË’Ë Ÿ¡⁄U «UÊ‹¥, ÃÊ „U◊ ¬ÊÃ „UÒ¥ Á∑§ ÿ„U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ºÉÆSÉɇ±ÉiÉ ‡EòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* (ªÉ‡nù +É{É +{ÉxÉÉ {Éä„ÉÉ
’Ëø ∞∑§ ‚◊ÊŸ ‚ÍòÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÒ– ߟ ‚èÊË ‚¢∑§≈UÊ¥ ◊¥ •‚‹Ë ŒÊcÊË * ±Éä‡EòxÉ +ɪÉEò®ú +‡vɇxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 80 ºÉÒ Eäò iɽþiÉ ªÉÉ „ɽþ®ú ¦ÉÒ ¤Énù±É ±ÉäiÉä ½þé , iÉ¤É ¦ÉÒ) ‡xɇvÉ |ɤÉÆvÉEò EòÉä
|.v »§Ë‚ŒË ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ¡Ê∞ªË– ÿ ∞∑§ ∞‚Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑§Ë ‹«U∏ÅÊ«U∏ÊÃË „UË ⁄U„UË „UÒ– ¡Ò‚Ê Á∑§ ≈UÊÚ◊ „UÒÁ⁄U‚ Ÿ èÊË ∑§„UÊ „UÒ, Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U ∑§Ê ˇÊòÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ◊‚‹Ÿ, v~w~ ∑§Ë ◊¢ŒË ŒÁˇÊáÊË ‡ºÉ¡Çò BEò ±ÉÉJÉ °ü{ÉB iÉEò EòÒ ®úɇ„É {É®ú ½þÒ Eò®ú ±ÉÉ¦É ¦ÉÒ ¤Énù±ÉxÉä EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ½þè*
ŒÊSÃÊŸ „UÒ ¡Ê ∑§èÊË ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÃË âÊË •ÊÒ⁄U ∞‚Ë “•◊⁄UË∑§Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑§Ê ∞∑§ ÁflÁ‡ÊCÔU L§¤ÊÊŸ „UÒ– ÿ„U { ◊„UËŸ øËŸ ◊¥ ‚◊ÈŒ˝Ë ’È‹’È‹ ∑§ »Í§≈UŸ ∑§Ê ŸÃË¡Ê âÊË ¡„UÊ¢ Œ‹Ê‹Ê¥ Ÿ ={ɱɤvÉ ½þÉåMÉä* Uô½þ ‡xÉvÉÉLJ®úiÉ EòÉä¹É |ɤÉÆvÉEò <ºÉ ‡xɇvÉ EòÉ ¨ÉÖqùä +Éè®ú SÉÖxÉÉè‡iɪÉÉÆ — EÖò±É ‡¨É±ÉÉEò®ú xÉ<Ç {Éå„ÉxÉ
Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ÁflûÊËÿ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ŒÊSÃÊŸ Á¡Ÿ∑§ ‚ ‹∑§⁄U vÆ ‚Ê‹ Ã∑§ »Ò§‹ÃË ¡ÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ { ŒÁˇÊáÊË øËŸ ∑§ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ©UŸ Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U ‚¢¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê ’ø |ɤÉÆvÉxÉ Eò®úåMÉä VÉÉä {Éå„ÉxÉ ‡xɇvÉ ‡xɪÉɨÉEò ‡´ÉEòÉºÉ |ÉɇvÉEò®úhÉ |ÉhÉɱÉÒ EòÒ „ÉÖ°ü+ÉiÉ EòÉ º´ÉÉMÉiÉ ‡EòªÉÉ MɪÉÉ ½þè CªÉÉå‡Eò
„U⁄U ∑§Œ◊ ¬⁄U ‹Êª ÃÊ‹Ë ’¡ÊÃ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ‚ ◊„UËŸ ‚ ‹∑§⁄U w ‚Ê‹ Ã∑§ ◊¢ŒË ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ⁄U„UÃË „UÒ–” ß‚Ë «UÊ‹Ê ¡Ê flÊSÃfl ◊¥ •ÁSÃàfl ◊¥ âÊË „UË Ÿ„UË¥– ß‚Ë Ã⁄U„U ¬Ífl˸ EòÒ +Éä®ú ºÉä ‡xÉvÉÉLJ®úiÉ ¨ÉÉMÉÇ ‡xÉnùæ„ÉÉå Eäò +xÉÖ°ü{É ‡xÉ´Éä„É ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ¤Écä iɤÉEäò EòÉä ¤ÉÉvÉÉ ®ú‡½þiÉ ºÉä´ÉɇxÉ´ÉÞ‡iÉ
ŒÅÊÃ âÊ– Ḡ¬⁄U ÿ„UÊ¢ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë Œ⁄U ’…U∏UÃË ⁄U„UÃË „UÒ, Á»§⁄U •øÊŸ∑§ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ‚¢∑§≈U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U âÊÊ Á∑§ ’Ò¥∑§⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ Eò®úåMÉä* BºÉ¤ÉÒ+É<Ç {Éå„ÉxÉ EòÉä¹É, ªÉÚ]õÒ+É<Ç ‡®ú]õɪɮú¨Éå]õ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ={ɱɤvÉ Eò®úÉiÉÒ ½þè* xÉ<Ç {Éå„ÉxÉ |ÉhÉɱÉÒ {ɽþ±Éä
’‹‡ÊÊ‹Ë ∑§„U‹Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ÿ ÁflûÊËÿ ‚¢SâÊÊŸ Áª⁄UŸ ‹ªÃË „UÒ– v~}v-}w ∑§Ë ◊¢ŒË ◊¥ ÿ„U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë Œ⁄U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ fl Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U ◊¥ »§¡Ë¸ ÅÊ⁄UËŒÊ⁄UË ∑§Ë– ß‚Ë ºÉɱªÉÚ„ÉxºÉ, +É<ǺÉÒ+É<ǺÉÒ+É<Ç |ÉÚb÷å‡„ÉªÉ±É {Éå„ÉxÉ ¡òb÷ºÉ, {ɽþ±ÉÒ VÉxÉ´É®úÒ 2004 Eäò ¤ÉÉnù ºÉä´ÉÉ ¨Éå |É´Éä„É Eò®úxÉä ´ÉɱÉä
ÁŒflÊÁ‹∞¬Ÿ ∑§ ©U‚ ÃÍ»§ÊŸ ◊¥ ∑ȧ¿ „UË „UçÃÊ¥ ∑§ èÊËÃ⁄U Áß∑§ vÆ.} »§Ë‚Œ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªß¸ âÊË ¡Ê ÁmÃËÿ Áfl‡fl ÿÈf ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê „U◊¡Ê‹Ë ¬Í¢¡ËflÊŒ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– flø◊ÊŸ ‚¢∑§≈U èÊË EòÉä]õEò ¨É‡½þxpùÉ {Éå„ÉxÉ ¡òÆb÷, ‡®ú±ÉɪÉÆºÉ Eèò‡{É]õ±É +Éè®ú Eäòxpù ºÉ®úEòÉ®ú Eäò Eò¨ÉÇSÉɇ®úªÉÉå Eäò ‡±ÉB ±ÉÉMÉÚ EòÒ MÉ<Ç lÉÒ*
∑§Ë Ã⁄U„U ©U«U∏ ª∞ ¡Ê «U⁄UËflÁ≈Ufl, •ÊflÊ‚Ëÿ ´§áÊ •ÊÒ⁄U ‚’- ©UëøÃ◊ SÃ⁄U âÊÊ– ©UŸ flcÊÊZ ◊¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË •ÊÒ⁄U •ÊÁâʸ∑§ Áfl∑§Ê‚ Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U ’Ê¡Ê⁄U ‚ „UË ¡È«U∏Ê „UÒ ¡Ê •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ •’ ¬ÃŸ +É<Çb÷ÒB¡òºÉÒ {Éå„ÉxÉ ¡òÆb÷ EòÉ SɪÉxÉ EòÉä¹É |ɤÉÆvÉEòÉå Eäò °ü{É 2008-09 Eäò nùÉè®úÉxÉ <ºÉºÉä 14.5 |ɇiÉ„ÉiÉ +ÉèºÉiÉ ‡®ú]õxÉÇ
¬˝Êß◊ ◊ÊÚ≈U¸ª¡ ∑§Ë ŒŸ âÊÊ– ⁄UÊÃÊ¥ ⁄UÊà ◊Á⁄U‹ Á‹¢ø, ‹◊ÒŸ ’˝Œ‚¸, ◊Ê≈U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∞∑§‚ÊâÊ ø…U∏UÃÊ ÿÊ Áª⁄UÃÊ âÊÊ, ‹Á∑§Ÿ Ÿé’ ∑§ ¨Éå ‡EòªÉÉ MɪÉÉ ½þè* ½þɇºÉ±É ½þÖ<Ç lÉÒ VÉÉä ¨ÉÉèVÉÚnùÉ +ɇlÉÇEò {ɇ®ú‡ºlɇiɪÉÉå Eäò
∑§Ë •Ê⁄U „UÒ– ß‚ ‚¢∑§≈U ∑§Ë ¡«U∏Ê¥ ∑§Ê „U◊ •ÊÁâʸ∑§ ©U¿Ê‹ •ÊÒ⁄U {ÉÉä]õÇ¡òÉ䇱ɪÉÉä |ɤÉÆvÉxÉ {Éå„ÉxÉ EòÉä¹É |ɤÉÆvÉEò iÉÒxÉ
∞•Ê߸¡Ë, Á’ÿ⁄U S≈Uジ, ∑¢§≈U˛ËflÊß«U »§Êߟ¥Á‡Êÿ‹, »Ò§ŸË ◊, »˝§«UË Œ‡Ê∑§ ◊¥ ÿ„U L§¤ÊÊŸ ’Œ‹ ªÿÊ– ◊‚‹Ÿ, ÁŸÿÊÄÃÊ•Ê¥ Ÿ v~~Æ- ¬ÃŸ ∑§Ë ∞∑§ •ãÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬Á⁄UÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÅÊÊ¡ ‚∑§Ã „UÒ¥-Ÿé’ ¨ÉqùäxÉVÉ®ú ¤É½þÖiÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½þè* xÉ<Ç {Éå„ÉxÉ |ÉhÉɱÉÒ EòÉä
◊Ò∑§, flÊ∑§ÊÁflÿÊ •ÊÒ⁄U flÊÚÁ‡Ê¢ª≈UŸ êÿÍøÈ•‹ ¡Ò‚ ’«U∏ ÁÅÊ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ~v ∑§Ë ◊¢ŒË ◊¥ ¿¢≈UŸË ∑§Ë, Á»§⁄U ©Uã„U¥ wÆÆv ∑§Ë ◊¢ŒË ∑§ ’ÊŒ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ºEòÒ¨ÉÉå EòÉ |ɤÉÆvÉxÉ Eò®úåMÉä ‡VÉxɨÉå ‡xÉ´Éä„É +ÉEò¹ÉÇEò {Éå„ÉxÉ ‡xɇvÉ ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå Eò®úÉvÉÉxÉ BEò SÉÖxÉÉèiÉÒ ½þè*
∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§ ©UûÊ⁄UÊf¸ ◊¥ •Ê߸≈UË ∑§Ê ’È‹’È‹Ê »Í§≈UŸ ◊¥– wÆÆÆ ◊¥ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ‡¦ÉzÉ-‡¦ÉzÉ {ɇ®úºÉÆ{ɇkÉ ´ÉMÉÇ Eäò ½þÉåMÉä* ªÉä
∑§Ê ∑§Œ Ÿ Á‚»¸§ ’ÊÒŸÊ „UÊ ªÿÊ, ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸ ÃÊ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– ß‚∑§Ê •‚⁄U ßÃŸÊ ª„U⁄UÊ âÊÊ Á∑§ •ª‹ ¡’ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U Ã¡Ë ‚ Áª⁄UŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U wÆÆv ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ◊¢ŒË ‡¡ò±É½þÉ±É xÉ<Ç {Éå„ÉxÉ |ÉhÉɱÉÒ ¨Éå ºÉä vÉxÉ EòÒ ‡xÉEòɺÉÒ {É®ú
{ɇ®úºÉÆ{ɇkÉ ´ÉMÉÇ <‡C´É]õÒ, ºÉ®úEòÉ®úÒ |ɇiɦÉÚ‡iɪÉÉÆ +Éè®ú Eò®ú UôÚ]õ xɽþÓ nùÒ MɪÉÒ ½þè VɤɇEò {ÉÒ{ÉÒB¡ò ªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ
‹Èåà „UÊ ª∞– wÆÆ} ◊¥ •◊⁄UË∑§Ê ∑§ wz ’Ò¥∑§ Ã’Ê„U „UÊ ª∞– y ‚Ê‹ Ã∑§ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ◊¢ŒË ¬Ífl¸ ∑§ SÃ⁄UÊ¥ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢ø ∑§Ë ¡∑§«U∏ ◊¥ •Ê ªÿÊ, ÃÊ »§«U⁄U‹ Á⁄U¡fl¸ Ÿ •ÊÁâʸ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ‡¡òCºb÷ +ÉªÉ <ƺ]õÅÚ¨Éå]õ弃 ´ÉɱÉä Gäò‡b÷]õ VÉÉä‡JÉ¨É ½þé* =SSÉ
•’ wÆÆ~ ◊¥ Áª⁄UÃË •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§Ë◊ÃÊ¥, Ã¡Ë ‚ ’…U∏UÃ ◊ÊÚ≈U¸ª¡ ¬Ê߸– ‚ËÁ◊à ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë Ã¡Ë ‚ éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ÉÊ≈UÊ ŒË¥– éÿÊ¡ ¦É‡´É¹ªÉ ‡xɇvÉ ºÉä vÉxÉ ‡xÉEòɱÉxÉä {É®ú Eò®ú xɽþÓ ±ÉMÉiÉÉ*
VÉÉä‡JɨÉ-=SSÉ ‡®ú]õxÉÇ <Ç C±ÉÉºÉ <‡C´É]õÒ ‡xÉ´Éä„É ´ªÉ‡HòMÉiÉ ‡xÉ´Éä„É ‡´É„Éä¹ÉYÉ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úiÉä ½þé ‡Eò ªÉ½þ ‡´É¹É¨ÉiÉÉ
’¢ÁŒÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚¢∑ȧÁøà ´§áÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ Œ’ÊflÊ¥ ◊¥ ∑§„UË¥ •ÁäÊ∑§ Œ⁄U•‚‹, ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ ¬Í¢¡ËflÊŒË Ã⁄UË∑§Ê¥ ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ∞∑§ Œ⁄U¥ ÉÊ≈UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊÚ≈U¸ª¡ ∑§Ê èÊȪÃÊŸ ‚SÃÊ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‡xÉ´Éä„É EòÒ 50 |ɇiÉ„ÉiÉ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ‡´É¹ÉªÉÉvÉÒxÉ +xÉÖ¨ÉäªÉ ½þè*
’Ò∑§Ê¥ ∑§ ’⁄U’ÊŒ „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „UÒ– ∑ȧ¿ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ Á∑§S◊ ∑§Ê „UÊÒ√flÊ ÅÊ«U∏Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∞‚Ê +xÉÖ‡SÉiÉ ½þè iÉlÉÉ <ºÉä nùÚ®ú Eò®úxÉÉ SÉɇ½þB* CªÉÉå‡Eò ºÉ¦ÉÒ
ß‚ËÁ‹∞ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ’…U∏UŸ ‹ªË Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë <ºÉEäò +‡iɇ®úHò EòÉä¹É |ɤÉÆvÉEò ´ªÉ‡HòMÉiÉ EòÆ{ɇxɪÉÉå Eäò nùÒPÉÉǴɇvÉ ¤ÉSÉiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉäÆ ¨Éå ‡xÉ´Éä„É (VɨÉÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ)
•ãÿ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ©UŸ∑§Ê Áfl‹ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ªÊ– Á¬¿‹ ∑ȧ¿ •ÊèÊÊ◊¢«U‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ Á¡‚∑§Ë ÄU ◊¥ ÿÊ ÃÊ ∑˝§Á◊∑§ ∑§Ë◊Ã¥ ™§¬⁄U ø‹Ë ªßZ– ∞‚ ◊¥ ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ Ÿ Œ⁄UÊ¥ ◊¥ „ÉäªÉ®úÉå ¨Éå ‡xÉ´Éä„É xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé {É®úxiÉÖ ¤ÉƤÉ<Ç º]õÉìEò
◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ÅÊÊ‚∑§⁄U ∑Ò§Á‹»§ÊÁŸ¸ÿÊ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ò∑§Ê¥ ∑§ ‡Êé⁄U Áª⁄U ª∞ äÊË◊ʬŸ •âÊflÊ ∆„U⁄UÊfl „UÊÃÊ „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ •ŸÈà¬ÊŒ∑§ ¬Í¢¡Ë ºÉÆSɪÉxÉ +Éè®ú ‡xÉEòɺÉÒ Eäò nùÉè®úÉxÉ BEò VÉèºÉÉ Eò®ú ±ÉÉMÉÚ
Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆Ê∑§⁄U Áª⁄UflË ⁄UÅÊ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ BCºÉSÉåVÉ Eäò ºÉÚSÉEòÉÆEò ªÉÉ xÉä„ÉxÉ±É º]õÉìEò BCºÉSÉåVÉ Eäò ½þÉäxÉÉ SÉɇ½þB* {Éå„ÉxÉ ‡xɇvÉ ‡xɪÉɨÉEò ‡´ÉEòÉºÉ |ÉɇvÉEò®úhÉ
ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ÊÚ≈U¸ª¡ •ÊÒ⁄U •ÊflÊ‚Ëÿ ‚¢∑§≈U ∑§Ë ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ◊Ê⁄U ©Uà¬ÊŒ∑§ ¬Í¢¡Ë ∑§Ê „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U äÊ∑§‹ ŒÃË „UÒ Á¡‚∑§ ø‹Ã »§Êߟ¥‚ ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ– ¡Ò‚-¡Ò‚ ©UlÊª ◊¥ ©U¿Ê‹ •ÊÃË ªß¸, ‡xÉ{É>ð]õÒ ºÉä ºÉƤÉƇvÉiÉ ºÉÚSÉEòÉÆEò ‡xɇvɪÉÉå ¨Éå nÂùMÉ ‡xÉ´Éä„É Eò®ú ¦ÉÒ <ºÉ ‡´ÉSÉÉ®ú ºÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þè iÉlÉÉ +É„ÉÉ Eò®úiÉÉ ½þè ‡Eò
ÿ„UË¥ ¬«U∏Ë „UÒ– Á‚∞≈U‹ ∑§Ê ’Ò¥∑§ flÊÚÁ‡Ê¢ª≈UŸ êÿÍøÈ•‹ Á‚â’⁄U •ÊÁâʸ∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ‚≈˜≈U’Ê¡Ë ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃË „UÒ– ¡Ò‚ÊÁ∑§ Áª⁄UflË ⁄UÅÊ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ÉÊ≈UÃË ªß¸–ß‚∑§ ’ÊŒ wÆÆ{ ◊¥ ºÉEòiÉä ½þé* VÉÒ-C±ÉÉºÉ Eäò iɽþiÉ vÉxÉ EòÉ ‡xÉ´Éä„É ºÉÖ®ú‡IÉiÉ xÉ<Ç ºÉ®úEòÉ®ú ¤ÉVÉ]õ ¨Éå <ºÉ ¤ÉÉ®úä ¨Éå ‡xÉhÉÇªÉ ±Éä ºÉEòiÉÒ ½þè*
wÆÆ} ◊¥ ŒËflÊÁ‹ÿÊ „UÊ ªÿÊ– •◊⁄UË∑§Ë ’ÒÁ∑¢§ª ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ÿ„U ‹ÅÊ∑§ ¡ÊÚŸ ’‹◊Ë »§ÊÚS≈U⁄U ∑§„UÃ „UÒ¥, | ‚Ê‹ ◊¥ ŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑§¡Ê¸ Ÿ øÈ∑§ÊŸ ∑§Ë Œ⁄U ◊¥ ß¡Ê»§Ê „UÈ•Ê, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ®ú½þiÉÉ ½þè ¨ÉMÉ®ú Eäòxpù +Éè®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ¤ÉÉìhb÷ Eò¨É ¤É½þºÉ EòÉ +xªÉ ¨ÉÖqùÉ |ÉɇvÉEò®úhÉ EòÉ <‡C´É]õÒ ‡xÉ´Éä„É {É®ú
‚’‚ ’«U∏Ê ¬ÃŸ âÊÊ– ß‚ ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ê‚ xÆ| •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ë ÁflûÊËÿ ’È‹’È‹Ê¥ ∑§Ê ¬Í¢¡ËflÊŒ ∑§ ª…U∏U ◊¥ »Í§≈UŸÊ Œ⁄U•‚‹ ∑§¡¸ ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ •Ê߸– ’Ò∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‡®ú]õxÉÇ nùäxÉä ´ÉɱÉä ½þÉäiÉä ½þé* ºÉÒ ´ÉMÉÇ EòÒ ºEòÒ¨É <Ç +Éè®ú VÉÒ 50 |ɇiÉ„ÉiÉ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ iÉªÉ Eò®úxÉä EòÉ ‡xÉhÉÇªÉ ½þè*
¬Á⁄U‚¢¬ÁûÊÿÊ¢ âÊË¥– ’ÊŒ ◊¥ flÊÚÁ‡Ê¢ª≈UŸ êÿÍøÈ•‹ ∑§Ê ©U‚∑§Ë ¡◊Ê, ÁflûÊËÿ∑§⁄UáÊ ∑§ ‚¢∑§≈U ∑§Ë •Ê⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ, ÿÊ ÿ„U ©Uà¬ÊŒŸ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ Ÿ ◊ÊÚ≈U¸ª¡ ‚◊Áâʸà ¬˝ÁÃèÊÍÁÃÿÊ¥ (∞◊’Ë∞‚) ∑§Ê VÉÉä‡JÉ¨É Eäò ¤ÉÒSÉ +ÉiÉÒ ½þè iÉlÉÉ <xɨÉå ‡±É‡C´Éb÷ ¡òÆb÷, BSÉb÷ÒB¡òºÉÒ Eäò +vªÉIÉ nùÒ{ÉEò {ÉÉ®úäJÉ EòÒ +vªÉIÉiÉÉ ´ÉɱÉÒ
‡ÊÊÅÊÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ´§áÊ ¬Ê≈U¸»§ÊÁ‹ÿÊ ‚◊à flÊÚ‹ S≈U˛Ë≈U ∑§Ë ÁŒÇª¡ ‚ ÁflûÊ ∑§Ë •Ê⁄U ∑˝§Á◊∑§ SâÊÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ ∑§Ê lÊÃ∑§ „UÒ ¡Ê Á¬¿‹ y ŒÊ’Ê⁄UÊ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ÃâÊÊ Á∑§‚Ë èÊË ¡ÊÁÅÊ◊ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ‡¡òCºb÷ ‡b÷{ÉÉì‡VÉ]õ (ºÉɴɇvÉ VɨÉÉ), ¤ÉéEò +Éè®ú EòÉì®ú{ÉÉä®úä]õ ºÉ‡¨É‡iÉ xÉä {É®úɨɄÉÇ ‡nùªÉÉ ½þè ‡Eò VÉÉä‡JÉ¨É =`öÉxÉä ´ÉɱÉä
¡¬Ë◊ÊÚª¸Ÿ ø Ê ∞¢«U ∑¢§¬ŸË Ÿ ∞»§«UË•Ê߸‚Ë ‚ v.~ •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U Œ‚∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑§Ê ‹ˇÊáÊ ⁄U„UÊ „UÒ–” ÿÁŒ xÆ ∑§ ∑ȧ¿ ¡Á≈U‹ ÁflûÊËÿ •ÊÒ¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ∑§Ê◊ b÷ä¤]õ <¢º]õÅÚ¨Éå]õ, ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò IÉäjÉ Eäò ={ÉGò¨ÉÉå Eäò ¤ÉÉìhb÷,<¢¢ ‡xÉ´Éä„ÉEòÉå EòÉä +{ÉxÉÒ {ÉÚ®úÒ ¤ÉSÉiÉ EòÉä <‡C´É]õÒ ‡xÉ´Éä„É Eò®úxÉä
◊¥ ÅÊ⁄UËŒ Á‹ÿÊ– ÁŸfl‡Ê ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŒflÊÁ‹ÿʬŸ ß‚ „UŒ Ã∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë ◊¢ŒË Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞¡¥«U ∑§Ê ª„U⁄UÊ ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ– •Ê¡ ©UŸ∑§Ë ‚Ê⁄UË ªáÊŸÊ •ÊÒ¥äÊ ◊È¢„U Áª⁄U øÈ∑§Ë „UÒ– £òɺ]õÅCSÉ®ú ¤ÉÉìhb÷ +Éè®ú ¨ªÉÚ‡xɇºÉ{É±É ¤ÉÉìhb÷ „Éɇ¨É±É ½þé* EòÒ +ÉVÉÉnùÒ ½þÉäxÉÒ SÉɇ½þB*
ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U
πÊŒË ÷Ê߸ ‚Ê◊Ÿ ‚ •ÊÃ ◊¥ ’Ê∑§ÊÿŒÊ •Ê¬∑§Ë Áø_ÔUË Á◊‹Ë
ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞ ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ŒÍ⁄U ‚ „UË
≈UÊ∑§Ê--Á»§⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË •Ê¬
ŸÿË ¡ÊŸ! ¬È⁄UÊŸ ∑§Ê◊! ¡¢ª „È߸– Œ¡¸ŸÊ¥ ∑§ Á‚⁄U »Í§≈U–
’ËÁ‚ÿÊ¥ ¬⁄U ◊È∑§g◊ Œ¡¸ „ÈU∞– ‚’ ¡ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ’«U∏Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ÿÁŒ „U◊ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÄU ◊¥ ¡Ê∞¢ ÃÊ ’ÊÃ
‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê¬‚Ë ◊Ê⁄UÊ-◊Ê⁄UË– ÄÿÊ ∞‚ „UË •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ◊¥¢ ŸÿË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U, fl„U ™§¬⁄U ‚– •ÊÒ⁄U •Ê¬ ∑§Ê ‹ª Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ‚ ©Uã„U¥ •¬ŸË ◊¢Á¡‹ Ã∑§ ¬„UÈ¢øŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄U „UË Ÿ¡∏⁄U •Ê∞ªË •ÁäÊ∑§Ã⁄U
¡Ê √ÿÁÄêà M§¬ ‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË
¡ÊŸ «UÊ‹¥ª? fl „U◊Ê⁄U πÊŒË ÷Ê߸ Õ– πÊŒË ∑§Ê ∑ȧÃʸ-¬¡Ê◊Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ ∑§Ê߸ πÊ‚ ’Êà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– πÊŒË ÷Ê߸ •’ „UÊÃË „UÒ Á≈U∑§≈U ‚ fl¢Áøà ⁄U„U ¡ÊÃË „UÒ– ß‚
∑§◊ ‚ ∑§◊ •¬ŸË ÿÊŒ „U◊Ÿ ©Uã„¥U ∑§÷Ë ¬„UŸ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ– πÊŒË ÷Ë •¡◊⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ◊⁄U Ã¡ Sfl⁄U ‚ Áø¢ÁÃà Õ– ‡Êʢà ‹Êª ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§ß¸ ’‚¥ ’Œ‹ŸË ¬«U∏ÃË „UÒ– ¬Á⁄Ufl„UŸ
ÁflèÊʪ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ë ß‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê
◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬ŒÊ¬¸áÊ ©UŸ∑§
Á¬ÃÊ ÿÊ ¬Áà ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ L§¬ ◊¥ „UË
¬⁄U¢¬⁄UÊ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ Ÿ„UË¥ ÃÊ
¬„UŸŸÊ ÷Ë ∑§’ ∑§Ê ¿UÊ«∏U øÈ∑§ Õ– fl¡„U? πÊŒË ∑§Ë «˛U‚ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπÃ „ÈU∞ Á»§⁄ ‚◊¤ÊÊŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞-- ß‚ øÈ Ÿ ÊflË ◊Ê„U Ê Ò ‹ ◊ ¥ Á’¡‹Ë „U⁄U •Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ ∑§Ê ’…U∏ÊUflÊ Á◊‹ªÊ
•Ê¬Ÿ ◊⁄UË ’Êà ∑§Ê ª‹Ã ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ÃÊ ‡ÊÈM§ ◊¥ „UË ∑§„UÊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ •ÊÒ⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ „UÊÃÊ „UÒ– •’ ∞∑§ Ÿß¸ ∞fl¢ ÉÊÊÃ∑§ ¬˝flÎÁûÊ
◊¥≈UËŸ¥‚ ’„ÈUà ◊¢„UªÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë fl„U „U◊Ê⁄U πÊŒË ÷Ê߸ ÁflèÊʪ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ ÁªŸøÈŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U „UË Œ‡Ê ¬⁄U ⁄UÊ¡
ÕÊ Á∑§ ’È⁄UÊ „ÈU•Ê– ’‚ ßÃŸÊ ‚◊¤ÊÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ‚’∑§Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ŒÅÊŸ ◊¥ •Ê ⁄U„UË „UÒ– flÒ‚ ŒÊªË ŸÃÊ ¡Ê
Õ– πÊŒË ÷Ê߸ ‚È’„U-‚È’„U ß‚ Ã⁄U„U ≈UÊ∑§ ¡ÊŸ ‚ ÕÊ«∏U „ÒU⁄UÊŸ ∑§Ë ÁSâÊÁà •Áà ŒÿŸËÿ „UÒ– ÉÊÊÁcÊà ∞fl¢ ∑§⁄U¥ª–
ÃÊ „ÈU∞, ¬⁄U ŸÊπÈ‡Ê ¡⁄UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ¬Í¿UŸ ‹ª--•’ ’„ÈUà ÖÿÊŒÊ ‚ËÁ⁄Uÿ‚‹Ë Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞? »§⁄U„UÊŸ ŸÖ◊, •ÊÅÊ‹Ê Sflÿ¢ øÈŸÊfl Ÿ„UË¥ ‹«U∏ ¬Ê ⁄U„U „UÊÃ •¬ŸË
•ÉÊÊÁcÊà Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË ‚È’ÊäÊ ⁄U¢¡Ÿ, •‹Ëª…U∏U
’ÃÊß∞ „ÈU•Ê ÄÿÊ? ◊Ò¥Ÿ „UÊÕ ◊¥ ¬∑§«∏UÊ „ÈU•Ê •π’Ê⁄U •Êª ∑§⁄U πÊŒË÷Ê߸ ∑§Ë ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ‚ ÷‹Ê ◊Ò¥ ∑§„UÊ¢
‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ– ◊⁄U Sfl⁄U ◊¥ •’ ÷Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ÕË-ÄÿÊ ∑§„U
∑§Ë ‚◊SÿÊ èÊË ª¢èÊË⁄U „UÊ ªß¸ „UÒ– Ã¡ ª◊˸ ¬⁄U¢¬⁄UÊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬àŸË ∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÅÊ«U∏Ê ∑§⁄UflÊ ŒÃ „UÒ–
Á¡‚‚ ‚Ë≈U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „UË ⁄U„U ◊¢ŒË ∑§Ë ◊Ê⁄U
ÁŒÿÊ– •¡◊⁄U ∑§Ë π’⁄U ÕË– ¿UÊ≈U ¬Êÿ‹≈U Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ◊¥ ¡’Á∑§ ¬Ê⁄UÊ •ÁäÊ∑§Ã◊ •¢∑§ ∑§Ê ¿Í ⁄U„UÊ „U◊ flcÊÊZ ‚ ◊Á„U‹Ê ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ë
‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ Á¡ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ß‹Ê∑§ ◊¥ œãÿflÊŒ ⁄U„U „Ò¥U, •Ê¬∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø •Ê¬‚ ◊¥ Á‚⁄U »È§≈UÊÒ√fl‹ „UÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬Áà •ÊÒ⁄U •Ê¡ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ◊¢ŒË ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹
ŒÍ‚⁄U ©U‚ ‚ËÁ⁄Uÿ‚‹Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹¥? ‹Á∑§Ÿ, ‡ÊÊÿŒ ª‹ÃË „U◊Ê⁄UË „U Ò Á’¡‹Ë •ÊÒ ⁄ U ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ’Êà ∑§⁄UÃ •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÁfläÊÊÁÿ∑§Ê ◊¥ Á¬ÃÊ ◊„UÊŸÈèÊÊfl ∑§Ê „UË ⁄UÊÖÿ ø‹ÃÊ „UÒ–
‚÷Ê ∑§Ë ¡Ê∞– ¬⁄U ‚÷Ê ÃÊ „ÈU߸ Ÿ„UË¥, ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§ ŒÊ ªÈ≈UÊ¥ ◊¥ Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊øÊ „UÒ ¡’Á∑§ ⁄U„UÊ „UÒ øÊ„U Á∑§‚Ë èÊË ˇÊòÊ ∑§Ê ŒÅÊ¥ „U⁄U
¡◊∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U „UÊ ªÿË– ŒÊŸÊ¥ ªÈ≈U ’‡Ê∑§ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË, ⁄UÊ„È‹ „UË „ÒU– ÿͬË-Á’„UÊ⁄U ◊¥ πÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê flÊ≈U ¡⁄UÊ ‚Ê ’…∏U ÄÿÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ê èÊË
ÁflèÊʪ „UÒ Á∑§ ◊ÊÒŸ ‚ÊäÊ „UÈ∞ „UÒ– ÁŒŸ ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏Ë ¡ÊÃË „UÒ– ÿ„U ’Êà èÊË ‚ø „UÒ ˇÊòÊ ◊¢ ÿ„UË ∑§„UÃ ¬ÊÃ „UÒ¢ Á∑§ ◊¢ŒË ∑§Ê ŒÊÒ⁄U
ªÊ¢œË, ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ‚ ‹∑§⁄U ¬Êÿ‹≈U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿŒ ª„U‹Êà Ã∑§ ªÿÊ, ’Ê∑§Ë ‚’ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •Ê¢π¥ »§⁄U∑§⁄U „U◊Ê⁄U ¡Ò‚ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÿ„UË „UÊ‹ „UÒ– Á∑§‚Ë ’«U∏ ŸÃÊ ∑§Ë ¬àŸË ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ ÿÊ ◊¢ŒË ∑§’ ‚◊Êåà „UÊªË,
∑§ fl»§ÊŒÊ⁄U ÃÊ Õ, ◊ª⁄U ©UŸ‚ ŸËø Á‚»¸§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ªÈ≈U ∑§ ©U‚◊¢ ŸÿË ¡ÊŸ ¬«∏UŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Ã¡ ª◊˸ ◊¥ ÉÊ¢≈UÊ¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§≈UÊÒÃË ‚ Á∑§ ◊Á„U‹Ê∞¢ ¡Ëà ∑§⁄U •Ê èÊË ⁄U„UË „UÒ¥ ¬⁄U¢ÃÈ øÈŸÊfl ‹«U∏ ⁄U„UË „UÊÃË „UÒ– ŒÍ‚⁄UË ◊Á„U‹Ê∞¢
ÁŒÿÊ– ŸÿË ¡ÊŸ-flÊŸ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ¬«∏UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU...– πÊŒË÷Ê߸ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ŒçÃ⁄UÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ èÊË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË mÊ⁄UÊ ÿ„U ’ÿÊŸ •ÊŸÊ Á∑§
ŸÃÊ ∑§ fl»§ÊŒÊ⁄U Õ– ‚Ê ◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ªÈ≈UÊ¢ ∑§ ŸÃÊ ÷Ë Á¬≈U– Á‚âê’⁄U Ã∑§ ß‚ •¢Ã˝⁄UÊCÔ˛Ëÿ ◊¢ŒË ‚ ÁŸ¬≈UÊ
’Ëø ◊¥ Ÿ„UË¥ ≈UÊ∑§Ã ÃÊ ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑§„U ¡ÊÃÊ– M§∑§Êfl≈U •Ê ⁄U„UË „UÒ– øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ ÿ„U
∑§ß¸ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U, „UÊ‹Êà ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§
Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë ‹ÊÁ∆UÿÊ¢ ÷Ê¢¡Ë¥– ¿UÊ≈U ¬Êÿ‹≈U •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥
•ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ÃÊ œãÿflÊŒ Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê∞, ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê¥ Ÿ
πÊŒË÷Ê߸ ∑§Ê Sfl⁄U ‡Êʢà Á∑¢§ÃÈ ŒÎ…∏U ÕÊ– •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬˝Êé‹◊
ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¬ Á‚fʢà ‚ ‚øÊ߸ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– •Ê¬
„UÊ‹ „UÒ ÃÊ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ „UÊªÊ–
ŒÊÁŸ‡Ê, ◊È⁄Uʌʒʌ
Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄ „U¢Ò ¬⁄U‡ÊÊŸU ¡Ê ‚∑§ªÊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ¬Í⁄UË ©Uê◊ËŒ „UÒ–
∑§Ê‡Ê ∞‚Ê „UË „UÊ Á»§⁄U èÊË ◊¢ŒË ‚ ÁŸ¬≈UŸ
¡M§⁄U ©UŸ‚ œãÿflÊŒ ¤Ê≈U∑§ Á‹ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ™¢§ø ‚È⁄U ◊¥ ¬Í¿UÊ--•Ê¬ πÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ŸÿË ¡ÊŸ ¬«∏UÃ ŒπŸÊ ÃÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ŸÿË ÁŒÀ‹Ë ∑§ ⁄UÉÊflË⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UÁøà $∑§Œ◊
‹Êª ÃÊ Á»§⁄U ø‹ ¬«∏U •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ⁄UÊSÃ ¬⁄U; ∞‚ „UË ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ¡ÊŸ ¬«∏UŸ ∑§ ‹ˇÊáÊÊ¥ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸÃ „Ò¥U– •¡◊⁄U ◊¥ ¡Ê ’‚Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ mÊ⁄UÊ èÊflŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªË ©U∆ÊŸ øÊÁ„U∞–
„ÈU•Ê, ©U‚◊¥ πÈ‡Ê „UÊŸ ∑§Ë ÷‹ Ÿ „UÊ, ÖÿÊŒÊ Áø¢ÁÃà „UÊŸ ∑§Ë „UÒ– ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∞fl¢ ß‹Ê∑§ ◊¥ Ÿß◊ ÅÊÊŸ, fl‚È¢äÊ⁄UÊ
ŸÿË ¡ÊŸ «UÊÁ‹∞ªÊ?
’…U∏UÊ߸ ¡Ê∞
πÊŒË÷Ê߸ ∞∑§Œ◊ ÃÊ ©U‹¤ÊŸ ‚Ë ◊¥ ¬«∏U ª∞– ◊⁄UË Áø¢ÃÊ
∑§ Á‹∞ œãÿflÊŒ Œ¥ ÿÊ •Ê‡Ê¢∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄¥U ÿÊ Á»§⁄U
’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ÷Ë πÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ŸÿË ¡ÊŸ ¬«∏UŸ ∑§Ê
„UË ‹ˇÊáÊ „ÒU– •Ê‡øÿ¸ ‚ ◊È¢„U ‚ ’⁄U’‚ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ--ŸÿË
¡ÊŸ ¬«∏UŸ ∑§Ê ‹ˇÊáÊ? πÊŒË÷Ê߸ Ÿ ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ∑§„UÊ--
ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄UÊ¡ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ‹Êª
’…U∏ÃË ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊∑§ÊŸ
◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ë øÊ¢ŒË „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ∞∑§ ¬„U‹ ÅÊÈŒ ÃÊ ‚ÈäÊ⁄U¥
∑ȧ‡Ê‹ ¬˝flÄÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„U, ¬Í⁄UË π’⁄U ∑§Ê „UË π¢«UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ∞∑§ SâÊÊŸ ‚ ŒÍ‚⁄U SâÊÊŸ Ã∑§ ∑§Ê◊äÊÊ◊ ∑§ Ã⁄U»§ fl„U •ÁäÊ∑§ Á∑§⁄UÊÿÊ fl‚Í‹Ã „UÒ¥ ÃÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê •ë¿Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ê flÊŒÊ
•¬ŸÊ∞¢– Á»§⁄U •¡Ë ÊË ‚ ‚◊¤ÊÊŸ ‹ª--„U◊ •Ê¬∑§Ë Áø¢ÃÊ „UÊ¢! Á»§⁄U πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§ •Ê¬‚ ◊¥ Á‚⁄U-»È§≈UÊÒ√fl‹ flÊ‹ Á‹∞ •ÊÃ-¡ÊÃ ⁄U„UÃ „UÒ¥– ‚È’„U-‚È’„U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄UÊ¢ ‚ ’Œ‚‹Í∑§Ë
¬È⁄UÊŸ ¡◊ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U „Ò¥U, ÃÊ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ©U‚ ¡◊ÊŸ
∑§⁄UŸ flÊ‹ ©Uã„U¥ ‚¢ÿ◊ •ÊÒ⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê
•ë¿UË Ã⁄U„U ‚◊¤ÊÃ „Ò¥– ◊ª⁄U ‡ÊÊÿŒ •Ê¬ „U◊Ê⁄UË πÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÿÁŒ ‚◊ÿ ¬⁄U ’‚ èÊË ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ’…U∏UÃ Á∑§⁄UÊ∞ •ÊÒ⁄U ◊∑§ÊŸ ¬Ê∆ ¬…U∏UÊŸ flÊ‹ ‹Êª Sflÿ¢ •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
ÖÿÊŒÊ •ë¿UË Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ’‡Ê∑§, •¡◊⁄U ∑§ „U‹∑§ ◊¥ ◊¥ ‹ÊÒ≈UŸÊ ÷Ë ÃÊ „ÒU, ¡’ πÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡ÊŸ ÕË– flÒ‚ ÷Ë ªÈ≈U Ÿ Á◊‹ ¬Ê∞ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ‹ „UÊªÊ?
„UÊ¥ •ÊÒ⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏UŸ-◊Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ê¥, ß‚∑§ Á‹∞
◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§ ∞‚ ⁄UflÒÿ ‚ ’Ê„U⁄U ‚ „UË •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊ ¬Ê ⁄U„U „UÒ¥– ◊⁄U∆ ◊¥
Áfl¡ÿŸª⁄U ∑§S’ ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– Á»§⁄U •ÊÅÊ‹Ê ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§„UÊŸË èÊË ∑ȧ¿ •Ê∑§⁄U ’‚Ÿ flÊ‹ ‹Êª ’„UÈà ¬⁄U‡ÊÊŸ
ÄÿÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ Œ◊ „UÊŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Œ◊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÿÍ¬Ë ∑§ ∞∑§ ∑§’ËŸÊ ◊¢òÊË ∑§Ë ‚èÊÊ ◊¥ ªÈ¡¸⁄U
÷Ë „U◊ ∑§„¥Uª Á∑§ ß‚◊¥ ’„ÈUà Áø¢ÁÃà „UÊŸ flÊ‹Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U „UÒ– •ÊÅÊ‹Ê ‚ •Ê߸≈UË•Ê •ÊŸ „UÒ¥– ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ⁄U„UŸÊ èÊË Œèʸ⁄U „UÊ
¡„UÊ¢ øÊ⁄U ’øŸ „UÊÃ „Ò¥U, ≈U∑§⁄UÊ„U≈U „UÊ „UË ¡ÊÃË „ÒU– πÊŒË÷Ê߸ ∑§Ë •Ê¬‚ ◊¥ Á÷«∏UŸ ∑§Ê Œ◊ ∑§„UÊ¢ ‚ •Ê∞ªÊ? •¡◊⁄U ‚’Íà „ÒU Á∑§ ∞fl¢ ¡Ê≈UflÊ¢ ∑§ ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ÃÊ ÿ„UË
∑§◊ ‚ ∑§◊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ŸÿË ¡ÊŸ ¬«∏U øÈ∑§Ë „ÒU– flÊ‹Ë ÃËŸ «UË≈UË‚Ë ’‚Ê¥ yÆÆ, yÆw •ÊÒ⁄U ªÿÊ „UÒ– ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÖÿÊŒÊ èÊÊcÊáÊ Á¬‹ÊŸ
‚◊¤ÊÊß‡Ê ∑§Ê ◊È¤Ê ¬⁄U ©UÀ≈UÊ „UË •‚⁄U „ÈU•Ê– ◊⁄U Á‹∞ ÿ„U ‚ø yÆx ◊¥ •’ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ’‚ yÆx ø‹
‚ ÷ʪŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÕË– ◊Ò¥Ÿ ∑ȧ¿U ŸÊ⁄UÊ¡ªË ‚ ∑§„UÊ--•Ê¬ πÊŒË ¬Ê≈U˸ flʬ‚ •Ê øÈ∑§Ë „ÒU ߢÁ«UÿÊflÊ‹Ê– ⁄UÊ„ÈU‹-‚ÊÁŸÿÊ- ‚◊SÿÊ ∑§Ë ª¢èÊË⁄UÃÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÃ „UÈ∞ ∑§Ë ¡ª„U ßã„U¥ ¬„U‹ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê
÷Ë ∑§◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– πÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊Ÿ◊Ê„UŸ, Á¡¢ŒÊ’ÊŒ! ¬Ê∆U∑§ ÄÿÊ ∑§„UÃ „Ò¥U, •¡◊⁄U flÊ‹Ë ⁄U„UË „UÒ– ¡’Á∑§ ŒÊ ’‚¥ yÆw, yÆÆ ’¢Œ ∑§⁄U ©UÁøà ∑§Œ◊ ©U∆Ê∞– •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬Ê∆ Á‚ÅÊÊŸÊ øÊÁ„U∞–
‚¢‚ŒËÿ ‚Áøfl •ÊÒ⁄U πÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ „UË é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ∑§ ªÈ≈UÊ¥ ∑§Êÿ◊Ê’Ë ¬⁄U ÃÊ‹Ë ’¡Ê ŒÍ¢? ∑§’Ë⁄UŒÊ‚ ŒË ªß¸ „UÒ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê߸≈UË•Ê ∑§Ë •Ê⁄U »§⁄U„UÊŸ Ÿ¡◊, ⁄UÉÊflË⁄U Ÿª⁄U ∑§⁄UË◊ ⁄U¡Ê ◊⁄U∆
•flÊ◊-∞-Á„U㌠¬˝Ê¢ÃËÿ Å∏Ê’⁄UŸÊ◊Ê 7
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æw ¡ÍŸ wÆÆ~U

èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ ’„UÈ◊à Á◊‹Ê

∞¡¥‚Ë/Œ„⁄ʌ͟, Æv ¡ÍŸ– ‚ ©à‚ÊÁ„à ∑UU Ê¢ª˝‚ ß‚ ‚Ë≈ ∑UU Ê ÷Ë ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ÉÊÊÁ·Ã Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ߟ ©¬øÈŸÊfl ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ– ∑UU ¬∑UU Ê≈ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈ øÍ¢Á∑UU
‚¢¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U
ÿÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ªÁ∆Ã
÷Ê¬Ê‹– ‹¢’ ߢáÊ⁄ ∑U U ’ÊŒ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÿÈfl∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ¡ËÃÍ
¬≈flÊ⁄Ë ∑UU Ê •¬ŸË ≈Ë◊ ’ŸÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Á◊‹ ªß¸ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ |z
©àÃ⁄Ê㛮 ◊¢ ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¬Ê¢øÊ¥ ‚Ë≈Ê¥ ∑UU Ê „Ê⁄Ÿ „ÁÕÿÊ∑UU ⁄ ÿ„ ‚¢Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„ ⁄„Ë ÕË ∑U UãŒ˝Ê¢¥ ¬⁄ •f¸ ‚ÒÁŸ∑UU ’‹Ê¥ ∑U U ¡flÊŸÊ¥ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ÁŒÇª¡ ŸÃÊ ∑UU ÊÁ‡ÊÿÊ⁄Ë mÊ⁄Ê ßSÃË»UU ÊŒŸ ‚ ‚ŒS߸ÿ ∑UU Êÿ¸‚Á◊Áà ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡
∑U U ’ÊŒ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ‚àÃÊMUU …∏ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Ÿ •Ê¡ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ‚Á„à ‚‡ÊSòÊ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑UU Ê ÷Ë ÃÒŸÊà Á⁄Äà „È߸ ÕË– ß‚Á‹∞ ÷Ë ∑UU ÊÁ‡ÊÿÊ⁄Ë ÷Ë ß‚ ‚Ë≈ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬≈flÊ⁄Ë ∑UU Ë ß‚ ≈Ë◊ ◊¥ ‚Êà ©¬ÊäÿˇÊ ’Ë‚ ◊„Ê‚Áøfl ∞fl¢
∑UU ¬∑UU Ê≈ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ „È∞ øÈŸÊfl ∑U U ¬Á⁄áÊÊ◊ ¡ŸÃÊ ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ê Ÿ∑UU Ê⁄ øÈ∑U UË „Ò– ∑UU Ë ªÿÊ ÕÊ– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚È⁄ˇÊÊ •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑U U ¬Ê‚ „Ë ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄πŸ ∑U U Á‹∞ πÊ‚ y} ‚Áøfl ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê ÿÈfl∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ¬Œ ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥
•ÊŸ ∑U U ‚ÊÕ „Ë {~ ‚ŒS߸ÿ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¢ ’„È◊à ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ªÈ≈Ëÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU Ê •ÊÒ⁄ √ÿflSÕÊ ∑UU Ë ŒÎÁc≈ ‚ ÃËŸ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ øÈŸÊÒÃË ◊ÊŸ ⁄„ Õ– πÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„ ‹ª÷ª ‚÷Ë ÿÈflÊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê •¬ŸË ∑UU Êÿ¸‚Á◊Áà ◊¥ SÕÊŸ ÁŒÿÊ
„ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥ •÷Ë ∞∑UU ‚Ë≈ Á⁄Äà „Ê⁄ ∑UU Ê ◊ÈÅÿ ∑UU Ê⁄áÊ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ë wÆ ‚ÒÄ≈⁄ ◊¥ ’Ê¢≈Ê ªÿÊ ÕÊ– ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ¬⁄Ê¡ÿ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ∑U UãŒ˝Ëÿ ŸÃÎàfl „Ò– ¬Ê·¸Œ •Á◊à ‡Ê◊ʸ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸‚Á◊Áà ∑UU Ê ◊„Ê‚Áøfl •ÊÒ⁄ ’Ê∑UU Ë ÃËŸ
„Ò– ∑UU ¬∑UU Ê≈ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑U U Á‹∞ ªÃ w} ◊߸ ∑UU Ê ÷Ê¡¬Ê ß‚ øÈŸÊfl ∑UU Ê „⁄ „Ê‹ ◊ ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U øÊ◊ÍÁ‚¢„ ªSÿÊ‹, ÷Ê¡¬Ê Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ÿ„ Áfl‡Ê· Á„ŒÊÿà Œ ⁄πË ÕË Á∑UU ŒÊflŒÊ⁄Ê¥ ◊ŸÊ¡ ‡ÊÈÄ‹Ê ÿÊÁ‚⁄ Á‚Ág∑UU Ë ∞fl¢ ŒÊÁŸ‡Ê ◊¢‚Í⁄ ∑UU Ê ‚Áøfl ’ŸÊÿÊ
‚¢¬ãŸ „È∞ øÈŸÊfl ◊¥ •Ê¡ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑U U ‡Ê⁄ ¡ËÃŸÊ øÊ„ÃË ÕË •ÊÒ⁄ ß‚Ë ∑U U ø‹Ã ∑U U ‡Ê⁄Á‚¢„ ªÁ…ÿÊ, ⁄Êc≈˛flÊŒË ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ªÈ≈Ëÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ ß‚ ‚Ë≈ ∑UU Ê ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ë ¤ÊÊ‹Ë „Ò– ◊ŸÊ¡ ÷Ê¬Ê‹ ‚„∑UU Ê⁄Ë ’Ò¢∑U U ∑U U ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚È÷Ê· ‡ÊÈÄ‹Ê ∑U U ¬ÈòÊ „Ò¢–
Á‚¢„ ªÁ…ÿÊ Ÿ •¬Ÿ ÁŸ∑UU ≈Ã◊ ¬˝ÁÃmãmË ⁄Êc≈˛flÊŒË ‚÷Ë ’«∏ ŸÃÊ ∑UU ¬∑UU Ê≈ ‚Ë≈ ∑UU Ê «⁄Ê ∑UU Ë ∑UU ÈãÃË ¬Á⁄„Ê⁄, ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑U U ◊¥ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄πŸ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ¡È≈ „Ê∑U U⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄¥– ÿÊÁ‚⁄ Á‚Ág∑UU Ë ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ÁŒfl¢ªÃ „‚ŸÊà Á‚gË∑UU Ë ∑U U ¬ÈòÊ „Ò¢– ŒÊÁŸ‡Ê ¬˝Œ‡Ê
∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ∑UU È¢ÃË ¬Á⁄„Ê⁄ ∑UU Ê |v{| ◊ÃÊ¥ ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã «Ê‹ „È∞ Õ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÷ÈflŸ ø¢Œ˝ ©◊‡Ê ⁄Ê∆ÊÒ⁄, ©àÃ⁄Êπá« ∑˝U UÊ¢Áà Œ‹ ∑U U ©àÃ⁄Êπá« ◊¥ ŒÊ ÁflœÊÿ∑UU Ê¥ ∑U U ßSÃË»UU Ê ŒŸ ∑U U ’ÊŒ |Æ ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊¢òÊË ŸÊÁ‚⁄ ßS‹Ê◊ ∑U U ‚◊Õ¸∑U U ’ÃÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¢–
Á∑UU ÿÊ– ªÁ…ÿÊ ∑UU Ê vx }wx flÊ≈ Á◊‹ ¡’Á∑UU ¬Á⁄„Ê⁄ πá«Í⁄Ë Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ¬˝ÁÃmãmË •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÷ªÃ „Á⁄‡Êø¢Œ˝ ÃÕÊ ÁŸŒ¸‹Ëÿ Á∑UU ‡ÊŸ⁄Ê◊, ∑UU È㌟ Á‚¢„, •ÊÒ⁄ ‚ŒS߸ÿ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ∑UU È‹ {} ‚ŒSÿ ⁄„ ª∞ Õ– ‹Á∑UU Ÿ
∑UU Ê { {z{ flÊ≈ Á◊‹– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U øÊ◊Í Á‚¢„ Á‚¢„ ∑UU ÊÁ‡ÊÿÊ⁄Ë ∑U U ‚ÊÕ „Ë ∑UU ¬∑UU Ê≈ ◊¥ •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑U U ©◊‡Ê ø¢Œ˝ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ •’ ∞∑UU ‚Ë≈ ¬⁄ øÈŸÊfl ‚¢¬ãŸ „ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄áÊÊ◊ •ÊŸ ∑U U ∑§◊¸øÊ⁄Ë Ÿ ŒçÃ⁄ ◊¥ »§Ê¢¢‚Ë ‹ªÊ߸
ªSÿÊ‹ ∑UU Ê ◊ÊòÊ {yvx flÊ≈Ê¥ ‚ „Ë ‚¢ÃÊ· ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ¬ˇÊ ◊¥ œÈ•Ê¢œÊ⁄ ¬˝øÊ⁄ Á∑UU ÿÊ– ∑UU ¬∑UU Ê≈ ◊¥ „Ê‹Ê¢Á∑UU •ÊÒ⁄ ⁄Ê∑UU Ê¢¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ ’Ê∑UU Ë ‚÷Ë ∑UU Ë ’ÊŒ ÿ„ ‚¢ÅÿÊ ’…∑UU ⁄ {~ „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ë ß¢ŒÊÒ⁄– ߢŒÊÒ⁄ ◊¥ flÊÁáÊÖÿ ∑UU ⁄ Áfl÷ʪ ∑U U ∞∑UU ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë Ÿ •¬Ÿ ŒçÃ⁄
‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ∑U U ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ ‚¢¬ãŸ „È∞ ∑UU ¬∑UU Ê≈ ◊ÈÅÿ MUU ¬ ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑U U ’Ëø ¡◊ÊŸÃ ¡éà „Ê ªß¸– ©◊‡Ê ∑UU Ê z~Æ „⁄Ë‡Ê ∑UU Ê vwy| ‚ŒSÿ ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑U U⁄ xz „Ê ªß¸ „Ò– ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ◊¥ »UU Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑UU ⁄ πÈŒ∑UU ȇÊË ∑UU ⁄ ‹Ë– •Êà◊„àÿÊ ∑UU Ë fl¡„ •÷Ë ◊Ê‹Í◊
ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑U U ©¬øÈŸÊfl ◊¥ ∑UU È‹ zv Æyy ◊ÃŒÊÃÊ „Ë ∑UU Ê¢≈ ∑UU Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ÕË– ‹Á∑UU Ÿ Á∑UU ‡ÊŸ ∑UU Ê w~| ∑UU È¢ŒŸ ∑UU Ê {}x •ÊÒ⁄ ⁄◊‡Ê ∑UU Ê z|Æ flÊ≈ ©àÃ⁄Êπá« ∑˝U UÊ¢Áà Œ‹ ∑U U ÃËŸ ‚ŒSÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ∑UU Ê ‡Êfl •Ê¡
Õ– ß‚ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ⁄Êc≈˛flÊŒË ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛flÊŒË ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UU ÈãÃË Ÿ ß‚ Á◊‹– ∑UU ¬∑UU Ê≈ ‚ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ Œ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚‚ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ πÃ⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚È’„ ŒçÃ⁄ πÈ‹Ÿ ¬⁄ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑UU Ë ¬„øÊŸ Ÿ¢ŒÁ∑UU ‡ÊÊ⁄
∑UU Ê¢ª˝‚ ‚Á„à •Ê∆ ©ê◊ËŒflÊ⁄ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¢ Õ– ◊È∑U UÊ’‹ ∑UU Ê ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»UU ‹ ⁄„Ë¢ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ¬òÊ ⁄g „Ê ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑U U ø‹Ã ’‚¬Ê ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ’„È◊à ¬˝Êåà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‡Ê◊ʸ (yw) ∑U U MUU ¬ ◊¥ „È߸ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU fl„ flÊÁáÊÖÿ ∑UU ⁄
©àÃ⁄Ê㛮 ◊¥ ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑U U ’ÊŒ ¬Ê¢øÊ¥ ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ ¬Á⁄áÊÊ◊ •ÊÃ •ÊÃ fl„ ŒÍ‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ •Ê ªß¸¢– ÁŸflʸøŸ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ©ê◊ËŒflÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ÕÊ– ¡Ê⁄Ë ÷Ê·Ê ∑UU flËãŒ˝ ⁄ÊÖÿ Á‹∞ ¡Ë ÃÊ«∏ ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈Ë „È߸ ÕË– flø◊ÊŸ ◊¥ Áfl÷ʪ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄ ø¬⁄Ê‚Ë ∑UU Êÿ¸⁄à Õ– ©ã„Ê¥Ÿ ‚¢÷flÃ.¢ xÆ ◊߸ ∑UU Ë ⁄ÊÃ
„Ê⁄ ∑UU Ê ◊È¢„ ŒπŸ flÊ‹Ë ‚àÃÊMUU …∏ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ •ÊÿÊª ∑U U ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©¬øÈŸÊfl ◊¥ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÷ªÃ Á‚¢„ ∑UU ÊÁ‡ÊÿÊ⁄Ë Ÿ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ∑U U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U wÆ, ’‚¬Ê ∑U U •Ê∆ ‚ŒSÿ „Ò¢– πÈŒ∑UU ȇÊË ∑UU Ë– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U ¡Á⁄∞ ¬ÃÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò Á∑UU
∑UU Ë ¬˝ÁÃc∆Ê ß‚ ˇÊòÊ ∑U U ©¬øÈŸÊfl ◊¥ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ‚ ◊Ìʟ ∑U U Á‹∞ ∑UU È‹ ~Æ ◊Ìʟ ∑U UãŒ˝ ’ŸÊ∞ ª∞ Õ Á‹∞ πÈŒ ∑U U øÈŸ ¡ÊŸ ¬⁄ ∑UU ¬∑UU Ê≈ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ „Ê‹Ê¢Á∑UU ’‚¬Ê Ÿ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¥ ŒÊ ‚ŒSÿÊ¥ ‡Ê◊ʸ ∑UU Ê •Êà◊„àÿÊ ∑UU Ê ∑UU Œ◊ ÄÿÊ¥ ©∆ÊŸÊ ¬«∏Ê–
ŒÊ¢fl ¬⁄ ‹ªË „È߸ ÕË– „Ê‹Ê¢Á∑UU ‹Ê∑U U‚÷Ê ◊¥ •¬ŸË ¡Ëà Á¡Ÿ◊¥ v} ∑U UãŒ˝Ê¥ ∑UU Ê •Á¢flŒŸ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄ xÆ ∑U UãŒ˝Ê¥ ∑UU Ê ßSÃË»UU Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ Á¡‚∑U U ø‹Ã Á⁄Äà „È߸ ‚Ë≈ ¬⁄ ∑UU Ê •¬ŸË ¬Ê≈˸ ‚ ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ ⁄πÊ „Ò–
◊È∆èÊ«U∏ ◊¥ ‚‡ÊSòÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ë ◊ÊÒÃ
◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈U ¬⁄U ¡ŒÿÍ Á»§⁄U ¿ÊÿÊ
ߢ»U U Ê‹– ◊ÁáʬÈ⁄ ∑U U ÕÊ©’‹ Á¡‹ ∑U U ∑UU Ê∑UU Áø¢ª ˇÊòÊ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¥ ∑U U
‚ÊÕ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ∞∑UU ‚‡ÊSòÊ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡

‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∞¡¥‚Ë/¬≈ŸÊ, Æv ¡ÍŸ– •¬ŸÊ ∑UU é¡Ê ¡◊Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ wyx ‚ŒS߸ÿ •ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑UU Ë ‚ŒSÿÃÊ ‚ ßSÃË»UU Ê
’ÃÊÿÊ Á∑UU wÆ •‚◊ ⁄Êß»UU À‚ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ∞∑UU Œ‹ Ÿ ‚¢ÿÈÄÃ
ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ– ¡’ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU Ê∑UU Áø¢ª •ÊÒ⁄ ¬À‹‹ ∑UU Ê
¡Ê«∏Ÿ flÊ‹Ë •Ê¢ÃÁ⁄∑UU ‚«∏∑U U ¬⁄ „◊‹Ê Á∑UU ÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU
∞¡¥‚Ë/’¥ª‹Í⁄ , Æv ¡ÍŸ– √ÿÁÄêà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ãÿÊÃÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ Á’„Ê⁄ ◊¥ ‚àÃÊœÊ⁄Ë ¬Ê≈˸ ¡Œ ÿÍ Ÿ »UU ÃÈ„Ê Á’„Ê⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¡Œ ÿÍ ∑U U ÁflœÊÿ∑UU Ê¥ ∑UU Ë Œ∑U U⁄ •ãÿ Œ‹Ê¥ ∑U U Á≈∑UU ≈ ¬⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¥ ∞∑UU ‚‡ÊSòÊ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄ „Ë ◊Ê⁄Ê ªÿÊ
∑UU ŸÊ¸≈∑UU ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U øÊ⁄ ‚ fl ŸÊπÈ‡Ê Õ– ’À‹Ê⁄Ë ∑UU Ë ß‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈ ¬⁄ „È•Ê ©¬øÈŸÊfl ¡Ëà ∑UU ⁄ ß‚ ‚¢ÅÿÊ }v „Ê ªß¸ „Ò– ‚ŒŸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑U U zw ‹«∏ ⁄„ Õ– ∞ ∑˝U U◊‡Ê.¢ øŸÊ⁄Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ¡’Á∑UU •ãÿ •¢œ⁄ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆Ê∑UU ⁄ ÷ʪ ÁŸ∑UU ‹Ÿ ◊¥ ∑UU Ê◊ÿÊ’
¬˝◊Èπ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ÁÃ∑UU «∏Ë Ÿ wÆÆ} ∑U U ‚Ë≈ ¬⁄ •¬ŸÊ ∑UU é¡Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄πÊ „Ò– ¡Œ ÿÍ ⁄Ê¡Œ ∑U U zv ‹Ê¡¬Ê ∑U U ŸÊÒ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U •Ê∆ ¡Œ ÿÍ ∑U U ÁflœÊÿ∑UU ‹‹Ÿ ¬Ê‚flÊŸ •ÊÒ⁄ ’Êø„Ê ⁄„– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ‚ ∞∑UU ∞∑U U z{ ⁄Êß»UU ‹ vx ∑UU Ê⁄ÃÍ‚ •ÊÒ⁄
∞∑UU U ‚Ê‹ ¬Í⁄Ê „ÊŸ ¬⁄ ÿ„Ê¢ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑U U ’ÊŒ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ∑U U ÁflœÊÿ∑UU ‚⁄ÿȪ ¬Ê‚flÊŸ ∑U U ÁŸœŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÷Ê∑UU ¬Ê ◊Ê‹ ∑U U ¬Ê¢ø ’‚¬Ê ∑U U øÊ⁄ ÷Ê∑UU ¬Ê ∑U U ‚ ⁄Ê¡Œ ÁflœÊÿ∑UU ⁄◊߸ ⁄Ê◊ Õ ¬⁄ fl ¡Ëà Ÿ„Ë¢ flÊÿ⁄‹Ò‚ ‚≈ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ „Ò–
•ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU Ê ’Á„c∑UU Ê⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ Á⁄Äà „È߸ ß‚ ‚Ë≈ ¬⁄ ªÃ w} ◊߸ ∑UU Ê „È∞ ÃËŸ ÃÕÊ ⁄Ê¢∑U U ¬Ê ◊Ê∑UU U¬Ê •ÊÒ⁄ •Áπ‹ ‚∑U U– ‹‹Ÿ ¬Ê‚flÊŸ Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄
Á∑UU ÿÊ– ß‚Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë ∞‚ ¿„ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ ©¬øÈŸÊfl ∑UU Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ •Ê¡ ÉÊÊÁ·Ã Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ¡ŸÁfl∑UU Ê‚ Œ‹ ∑U U ∞∑UU -∞∑UU •ÊÒ⁄ Œ‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑UU Ë ‚ŒSÿÃÊ ‚ ßSÃË»UU Ê Œ∑U U⁄ ⁄Ê¡Œ
Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑UU ∑§Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄U „àÿÊ
∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑U U ¡È≈ÊŸ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑UU Ê ÁŸ÷Ê߸ ©¬øÈŸÊfl ◊¥ ¡Œ ÿÍ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ •MUU áÊ ◊Ê¢¤ÊÊË ÁflœÊÿ∑UU „Ò¢– ∑U U Á≈∑UU ≈ ¬⁄ ‚Ê‚Ê⁄Ê◊ ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈ ‚ øÈŸÊfl ‚Ê‚Ê⁄Ê◊– Á’„Ê⁄ ∑U U ⁄Ê„ÃÊ‚ Á¡‹ ∑U U ∑UU ⁄’¢ÁŒÿÊ ªÊ¢fl ∑U U ‚◊ˬ ÁSÕÃ
∑UU È¿ ‚„ÿÊÁªÿÊ¥ ∑U U ’Ëø ◊Ã÷Œ ∑UU Ë ÕË– fl ∑UU ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ •¬Ÿ ÁŸ∑UU ≈Ã◊ ¬˝ÁÃm¢mË ‹Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË fl·¸ wÆÆ~ ∑U U ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ π«∏ ‹«∏Ê ¬⁄ fl„ „Ê⁄ ª∞–⁄◊߸ ⁄Ê◊ Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∞∑UU ∑˝U U‡Ê⁄ Á◊‹ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU ∑UU Ë ’ËÃË ⁄Êà „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸– ¬ÈÁ‹‚
•≈∑UU ‹Ê¥ ∑UU Ê ¡ã◊ Œ ÁŒÿÊ „Ò– ©È¡Ê¸ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U ∞∑UU •Áœ∑UU Ê⁄Ë ‚ ¬ÈŸËà ⁄Êÿ ∑UU Ê wÆ yÆ~ ◊ÃÊ¥ ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã Á∑UU ÿÊ– „È∞ Á’„Ê⁄ ∑U U xÆ ◊¥ ‚ ¬¢Œ˝„ ÁflœÊÿ∑UU Ê¥ ∑U U vzflË¢ •ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑UU Ë ‚ŒSÿÃÊ ‚ ßSÃË»UU Ê ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÎÃ∑UU ∑˝U U‡Ê⁄ Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑UU ∑UU Ê ŸÊ◊ •ÁŸ‹
◊¢òÊË ∑U U ∞‚ ߸‡fl⁄å¬Ê ∑U U ‚ÊÕ ‚ÊÕ ãÿÊÃÊ Á◊‹Ÿ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ Õ– πÈŒ ß‚ ©¬øÈŸÊfl ◊¥ •MUU áÊ ◊Ê¢¤ÊË ∑UU Ê x} Æx} ◊à ‹Ê∑U U‚÷Ê ◊¥ •¬ŸË ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ÿ •ÊÒ⁄ ŒÊ Œ∑U U⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U Á≈∑UU ≈ ¬⁄ ªÊ¬Ê‹ª¢¡ ‚¢‚ŒËÿ ∑UU È◊Ê⁄ Á‚¢„ ÿÊŒfl „Ò– ’ËÃË ⁄Êà ¡’ fl„ Á◊‹ ‚ ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈ ⁄„ Õ Ã÷Ë
¬ÿ¸≈Ÿ ◊¢òÊË ¡Ë ¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄«˜«Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ ©ã„¥ ãÿÊÃÊ ¬˝Êåà „È∞ fl„Ë¢ ⁄Ê¡Œ ‚◊Áոà ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ÁflœÊÿ∑UU Ê¥ mÊ⁄Ê •¬ŸÊ Œ‹ ¿Ê«∑UU ⁄ •ãÿ Œ‹Ê¥ ∑U U ‚Ë≈ øÈŸÊfl ‹«∏Ê ÕÊ– fl„ ÷Ë „Ê⁄ ª∞– ¡Œ ÿÍ Á‚ªŸÊ ªÊ¢fl ∑U U ‚◊ˬ •ôÊÊà „◊‹Êfl⁄Ê¥ Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU ⁄ „àÿÊ
⁄Ê¡Sfl ◊¢òÊË ¡Ë ∑UU LU UáÊÊ∑UU ⁄ ⁄«˜«Ë Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ÕÊ– wwy ‚ŒS߸ÿ ¬Ê‚flÊŸ ∑U U Á⁄‡ÃŒÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‹Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¬ÈŸËà Á≈∑UU ≈ ¬⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ •¬ŸË ∑U U Á¡Ÿ ŸÊÒ ÁflœÊÿ∑UU Ê¥ Ÿ vzflË¢ ‹Ê∑U U‚÷Ê ∑UU Ê ∑UU ⁄ ŒË– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÎÃ∑UU ∑U U ‡Êfl ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑U U
•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ∑UU ⁄Ë’Ë ‚„ÿÊªË SflÊSâÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ vvÆ ‚Ë≈¥ ⁄Êÿ ∑UU Ê v| {w~ ◊à ¬˝Êåà „È∞– ÷Ê∑UU ¬Ê ◊Ê‹ ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑UU Ë ‚ŒSÿÃÊ ‚ øÈŸÊfl ¡ËÃÊ „Ò ©Ÿ◊¥ Á‚◊⁄Ë ’ÁÅÃÿÊ⁄¬È⁄ Á‹∞ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚Ê‚Ê⁄Ê◊ ÁSÕà ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò–
◊¢òÊË ’Ë üÊË⁄Ê◊È‹Í Ÿ ∑UU ‹ úÁfl∑UU Ê‚ ¡ËÃË ÕË¢ •ÊÒ⁄ ‚ÊœÊ⁄áÊ ’„È◊à ÃÕÊ ¬˝àÿʇÊË ÁfllÊŸ¢Œ ~ |x| ◊à ¬˝Êåà ∑UU ⁄ ÃË‚⁄ ßSÃË»UU Ê ŒŸ ∑U U ’ÊŒ Á’„Ê⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ÁflœÊÿ∑UU ÁŒŸ‡Ê ø¢Œ˝ ÿÊŒfl ˝ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÊŒfl ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ¬È⁄ÊŸË ŒÈ‡Ê◊ŸË „ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ
‚¢∑U UÀ¬Z ◊¥ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ– ß‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„– ß‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ÷ÊôÊ flø◊ÊŸ ◊¥ ∑UU È‹ v| ‚Ë≈¥ πÊ‹Ë ¬«∏Ë „Ò¢– vz flË¢ ŸÊÒß ∑U U ÁflœÊÿ∑UU ’ÒœŸÊÕ ¬˝‚ÊŒ ◊„ÃÊ, ’ª„Ê ¡ÃÊ߸ „Ò– ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–
∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ÃËŸ •ÊÒ⁄ ÁflœÊÿ∑UU Ê¥ ∑U U ‚◊Õ¸Ÿ ∑UU Ë •Ê¡◊ÊŸ flÊ‹ •ãÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ◊¥ ∞∑UU ÁŸŒ¸‹Ëÿ ‹Ê∑U U‚÷Ê ∑UU Ê øÈŸÊfl ¡Ëß flÊ‹ ÁflœÊÿ∑UU Ê¥ ◊¥ ∑U U ÁflœÊÿ∑UU ¬Íáʸ◊Ê‚Ë ⁄Ê◊, ÉÊÊ‚Ë ∑U U ÁflœÊÿ∑UU
∑UU Ê ∞∑UU ‚Ê‹ ¬Í⁄Ê „ÊŸ ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ©‚ •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ ÕË– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ ¬˝àÿʇÊË ’‚¬Ê ∑UU Ë ¬˝àÿʇÊË Œ◊ÿ¢ÃË ŒflË •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚àÃÊ‚ËŸ ⁄Ê¡ª ∑U U Á≈∑UU ≈ ¬⁄ øÈŸÊfl ¡ªŒË‡Ê ‡Ê◊ʸ, ÉÊÈ⁄ÒÿÊ ∑U U ÁflœÊÿ∑UU ÷ÍŒfl øÊÒœ⁄Ë,
ÃÊ¬ ∑U U ªÊ‹ Á◊‹
Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ߟ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑U U Á∑UU •Áœ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ÷¡ ª∞ ∑UU Ê¢ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄ mÊÁ⁄∑UU Ê ¬Ê‚flÊŸ ÷Ë Õ– ¡Œ ‹«∏Ÿ flÊ‹ vy ÁflœÊÿ∑UU •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ¬˝◊Èπ ªÿÊÉÊÊ≈ ∑U U ÁflœÊÿ∑UU •¡È¸Ÿ ⁄Êÿ , ∑UU ÀÿÊáʬÈ⁄ ∑U U ªÈflÊ„Ê≈Ë– ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ⁄Ê¡œÊŸË ∑U U ’Ê„⁄Ë ß‹Ê∑U U ◊¥ ∞∑UU ÁŸ◊ʸáÊ SÕ‹ ‚
∑UU ⁄Ë’Ë ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ ¬Á⁄¬òÊ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ©ã„¥ ÿÍ ‚ Á≈∑UU ≈ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ‚⁄ÿȪ ¬Ê‚flÊŸ ∑UU Ë Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈˸ ⁄Ê¡Œ ∑UU Ê ∞∑UU ÁflœÊÿ∑UU ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ÁflœÊÿ∑UU •‡◊œ ŒflË, ÁòÊfláÊ˪¢¡ ∑U U ÁflœÊÿ∑UU v{ flË¢ •ÕflÊ v| flË¢ ‚ŒË ∑U U ÃÊ¬ ∑U U v{z ªÊ‹ ’⁄Ê◊Œ „È∞ „Ò¢– ¬˝ÊøËŸ
‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ ‹Ÿ ∑UU Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ê ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ¬àŸË Œ◊ÿ¢ÃË ŒflË ’‚¬Ê ∑U U Á≈∑UU ≈ ¬⁄ π«∏Ë „È߸ ߟ ‚÷Ë Ÿ Á’„Ê⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑UU Ë ‚ŒSÿÃÊ ‚ Áfl‡fl◊Ê„Ÿ ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ◊È¢ª⁄ ∑U U ÁflœÊÿ∑UU ‚◊ÿ ◊¥ ÿ„ SÕÊŸ ¬˝ÊªÖÿÊÁ÷¬È⁄ ∑U U ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– SÕÊŸËÿ
»ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ÄÿÊ¥Á∑UU ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ‚ÍÁøà ∑UU ⁄Ÿ ÕË¢– »UU ÃÈ„Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈ ¬⁄ ¡Œ ÿÍ mÊ⁄Ê ¬ÈŸ— ßSÃË»UU Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò– ŒÊ ÁflœÊÿ∑UU •¬ŸË ¬Ê≈˸ ◊ÊŸÊÁ¡⁄ „‚Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê¡Ê‹ËøÊÒ∑U UË ◊¥ ÃÊ¬ ∑U U ªÊ‹ Á◊‹Ÿ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ
Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU UË •Ê⁄ ‚ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßã„¥ •‚◊ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ∑UU Ê Œ ÁŒÿÊ– ‚¢ª˝„Ê‹ÿ
∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU «Ê. ‚⁄Ê„ÈgËŸ •„◊Œ Ÿ ¬˝≈˛ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÃÊ¬ ∑U U ªÊ‹
ª¢ªÊ ∑§ Á‹∞ èÊʪË⁄UâÊ ¬˝ÿÊ‚ ¡∏M§⁄UË ÁflÁ÷㟠•Ê∑UU Ê⁄ ∑U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ ŒπŸ ◊¥ ∞ v{ •ÕflÊ v| flË¢ ‚ŒË ∑U U ¬˝ÃËÃ
„ÊÃ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Ê‚ÊÿÁŸ∑UU ¬⁄ˡÊáÊ ∑U U ¡Á⁄∞ ߟ∑UU Ë ÁÃÁÕ
∑UU Ê ÁŸœÊ¸⁄áÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ∑U U ‚„Êÿ∑UU ÄÿÍ⁄≈⁄ Á¡ÃŸ ‡ÿÊ◊
∞¡¥‚Ë/ªÊ¡Ë¬È⁄U , Æv ¡ÍŸ– LUU ¬∞ ª¢ªÊ ∑UU Ë ‚»UU Ê߸ ÃÕÊ ª„⁄Ê߸ ’…∏ÊŸ ∑U U
„⁄ ‚Ê‹ ∑UU Ë Ã⁄„ ß‚ ‚Ê‹ ÷Ë ª¢ªÊ Œ‡Ê„⁄Ê ∑UU Ê •Êfl¢Á≈à Á∑UU ∞ ª∞ Õ– ÿ„ ∑UU Ê◊ ÷Ë ‡ÊÈÈLU U „Ê ªÿÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU Ê¡Ê‹ËøÊÒ∑U UË ◊¥ ∞∑UU „¡Ê⁄ ‚ •Áœ∑UU ÃÊ¬ ∑U U ªÊ‹ ¬Ê∞
¬fl¸ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ÕÊ ¬⁄ãÃÈ ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚ÊÕ¸∑U U Ÿ„Ë¢ •Ê∞– Á≈„⁄Ë ¬⁄ ª∞ Õ– ߟ∑U U ¡Á⁄∞ vx ‚ŒË ∑U U •„Ê◊ fl¢‡Ê ∑UU Ë ÿÈf ‚¢’¢œË ⁄áÊŸËÁÃ
∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU Á⁄Á·ÿÊ¥ ∑UU Ë Ã¬Ê÷ÍÁ◊ ªÊ¡Ë¬È⁄ ◊¥ ’Ê¢œ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ª¢ªÊ ∑UU Ë •Áfl⁄‹ ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹ ‚∑U UªÊ–
’„Ÿ flÊ‹Ë ª¢ªÊ ∑UU Ê •ÁSÃàfl ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ œÊ⁄Ê „Ë MUU ∑U U ªß¸– flÒŸ ≈˛∑U U ◊¥ ≈UÄ∑§⁄U, ÃËŸ ∑§Ë ◊ÊÒàÊ
÷ʪË⁄ÕË ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑UU Ë ¡LUU ⁄à „Ò– Áfl‡fl ◊¥ ÷Ê⁄à ¬ÿʸfl⁄áÊÁflŒ «Ê. ÁŒŸ‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Á‚¢„ ¡ÿ¬È⁄– ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑U U ÷Ë‹flÊ«∏Ê Á¡‹ ∑U U ⁄Êÿ‹Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¡ ∞∑UU
∑UU Ë ¬„øÊŸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ª¢ªÊ ∑UU Ê ¡‹ •Ê¡ ◊ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU ª¢ªÊ ◊¥ „Ê ⁄„ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑UU Ê ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ flÒŸ ≈˛∑U U ‚ ≈∑UU ⁄Ê ªß¸ Á¡‚‚ ©‚◊¥ ‚flÊ⁄ ÃËŸ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ ¿„
¬˝ŒÍ·áÊ ∑U U ø‹Ã Á¡‹ ◊¥ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ¡„⁄Ë‹Ê „Ê ∑U U Á‹∞ ¡◊ËŸË ¬˝ÿÊ‚ „ÊŸ øÊÁ„∞– fl„ ∑UU „Ã •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU
øÈ∑U UÊ „Ò– ª¢ªÊ ∑UU Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ŸŒË ÉÊÊÁ·Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê „Ò¢ Á∑UU ª¢ªÊ ◊¥ ÁflÁ÷㟠ŸÊ‹Ê¥ •ÊÒ⁄ •ÊÒlÊÁª∑UU øÊ‹∑UU ∑U U ÁŸÿòʘ¢ÊáÊ πÊŸ ‚ ∞∑UU flÒŸ ⁄Ê« Á«flÊß«⁄ ‚ ≈∑UU ⁄Ê ∑UU ⁄ ŒÍ‚⁄
∞‹ÊŸ ∑U U¥Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ øÈ∑U UË „Ò ‹Á∑UU Ÿ ¬Ífl¸ ß∑UU ÊßÿÊ¥ ∑U U •¬Á‡Êc≈ ∑UU Ê ¬˝flÊ„ Ãà∑UU Ê‹ ’¢Œ ∑UU ⁄ Á„S‚ ◊¥ ø‹ ªß¸ •ÊÒ⁄ ≈˛∑U U ‚ ≈∑UU ⁄Ê ªß¸– ß‚ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ flÒŸ ∑U U øÊ‹∑UU
¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÁŒfl¢ªÃ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U ŒŸÊ øÊÁ„∞– ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ¡ªŒË‡Ê ∑UU ȇÊflÊ„Ê ∑UU Ê ‚◊à ÃËŸ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ ¿„ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑UU Ê
ŒÊÒ⁄ÊŸ ª¢ªÊ ∑UU Ê ‚Ê»UU ∑UU ⁄Ÿ ÃÕÊ ª„⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¡Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ª¢ªÊ ∑UU Ê ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ ◊ÈÄà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÁŸ∑UU ≈flÃ˸ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑UU ⁄flÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚÷Ë ∑UU Ë „Ê‹Ã
∑UU Ê◊ ‡ÊÈMU U „È•Ê ÕÊ fl„ •’ ’¢Œ ‚Ê ¬«∏ ªÿÊ „Ò– Á‹∞ ¡Ÿ ¡Ÿ ◊¥ ª¢ªÊ ∑U U ¬˝Áà •ÊSÕÊ ¡ÊªÎà πÃ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò–
ªÊ¡Ë¬È⁄ ∑U U Á¡‹ÊÁœ∑UU Ê⁄Ë ‚¢¡ÿ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ⁄ŸÊ ¡LUU ⁄Ë „Ò– ª¢ªÊòÊË ‚ ø‹∑UU ⁄ ª¢ªÊ ‚ʪ⁄
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ª¢ªÊ ∑UU Ë ‚»UU Ê߸ •ÕflÊ Ã∑UU ÿÊòÊÊ Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ª¢ªÊ ∑UU Ê ‹„È⁄Ë ∑UU ʇÊË ª¢ªÊ ◊‹ ◊¥ üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑UU Ë ÷Ë«∏
¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈÁÄà ∑U U Á‹∞ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Ê߸ (ªÊ¡Ë¬È⁄) ◊¥ Áfl‡Ê· ◊„àfl „Ò– ªÊ¡Ë¬È⁄ Ÿª⁄ ‡ÊÊ◊‹Ë– ¬ÊÒ⁄ÊÁáÊ∑UU ÃËÕ¸ ‡ÊÈ∑˝U UÃÊ‹ ◊¥ ⁄ÁflflÊ⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „È∞ Ö∞c∆Ë ª¢ªÊ
¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ •◊‹ ◊¢ Ÿ„Ë ‹Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ‚ ‚≈ ∑UU ÈÕʸ ªÊ¢fl ∑U U ¬Ê‚ ª¢ªÊ ©àÃ⁄ÊÿáÊ ’„ÃË Œ‡Ê„⁄Ê ◊‹ ◊¥ üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑UU Ë ÷Ë«∏ ©◊«∏Ë ¬«∏ ⁄„Ë „Ò– ª¢ªÊ Ã≈ ¬⁄ SŸÊŸ
ª¢ªÊ ∞ćʟ å‹ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊ ∑UU Ê߸ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „ÊŸ „Ò– ¬Ífl¸ ◊¥ Á⁄Á·ÿÊ ∑UU Ë ∑UU ◊¸÷ÍÁ◊ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ê¡ ‚È’„ ‚ „Ë üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑UU Ê ÃÊ¢ÃÊ ‹ªÊ „Ò– ª¢ªÊ SŸÊŸ ∑U U
‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U Á‹∞ •¬Ÿ SÃ⁄ ‚ ÿ„Ê¢ ’„Ÿ flÊ‹Ë ª¢ªÊ ∑UU Ê ◊„àfl •ÊÒ⁄ ÷Ë ’…∏ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊¢ÁŒ⁄Ê¥ ◊¥ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑UU Ë– Ö∞c∆Ë ª¢ªÊ Œ‡Ê„⁄Ê ∑UU Ê ◊ÈÅÿ SŸÊŸ
Á∑UU ‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡∞c∆ ◊Ê„ ◊ ¬«∏Ÿ flÊ‹ ª¢ªÊ Œ‡Ê„⁄ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ê „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ◊‹ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ¬ÿʸåà ¬˝’¢œ Á∑UU ∞ „Ò¢–
Á∑UU ÿÊ– ª¢ªÊ ∑UU Ê ¬ÈŸ— ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU SflLUU ¬ ¬˝ŒÊŸ ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ ÿ„Ê¢ ŒÍ⁄ Œ⁄Ê¡ ‚ üÊfÊ‹È ª¢ªÊ ◊¥
„U◊Ê⁄U ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË ∑§⁄UÊ — Œ„U⁄ʌ͟ ◊¥ ⁄UÊ«Ufl¡∏ ∑§◊¸øÊ⁄UË äÊ⁄UŸÊ ŒÃ „UÈ∞–
∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ª¢ªÊ ∞ćʟ å‹ÊŸ ’ŸÊ∑UU ⁄ •⁄’Ê¥ SŸÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÊÃ „Ò¢– Áfl.‚. ©¬øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ ◊êáÊŸÊ ‡ÊÈMU U
¬≈ŸÊ– Á’„Ê⁄ ◊¥ »UU ÃÈ„Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈ ¬⁄ ªÃ w} ◊߸ ∑UU Ê „È∞
SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¥ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ¬⁄U ’«U∏ Á‚ÃÊ⁄U Á»§≈U Ÿ„UË¥ ’Ò∆Ã — ’Ÿª‹ ©¬øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ ◊ÃÊ¥ ∑UU Ë ÁªŸÃË ∑UU Ê ∑UU Ê◊ •Ê¡ ‚È’„ ∑UU «∏Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U
’Ëø ‡ÊMUU „Ê ªÿÊ– ⁄ÊÖÿ ∑U U ‚¢ÿÈÄà ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ •Áœ∑UU Ê⁄Ë ∑UU È◊Ê⁄
∞¡¥‚Ë/ߢŒÊÒ⁄, Æv ¡ÍŸ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê úŒÁπ∞ ◊⁄ •¢‡ÊÈ◊Ê‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊êáÊŸÊ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ •Ê¡ ‚È’„ ∑UU «Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U
∞¡¥‚Ë/¡ÿ¬È⁄, Æv ¡ÍŸ–
⁄Ê¡SÕÊŸ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑U U ª„‹Êà Ÿ
⁄ÊÖÿ ◊¥ ÁøÁ∑UU à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¥ ∑U U
ÿ‡ÊÊŒÊ ∑UU Ë ÷ÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ê ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸÃ „È∞
ß‚∑U U ÁflSÃÊ⁄ ∑UU Ê ÷Ë ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚
ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ¬˝Áà ¬Ê¢ø ¬˝‚fl ¬⁄ ∞∑UU Ò ÿ‡ÊÊŒÊ
Áfl‡flÊ‚ ’…U∏Ê •ª⁄ •Ê¬ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ
‡ÊÊ„LUU π πÊŸ •ÊÒ⁄ •ÊÁ◊⁄
‚ÊÕ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ߟ
Á‚ÃÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê ÷Ë LUU Áø „ÊŸË
’Ëø ‡ÊÈMU U „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ÁŒŸ ∑U U ŸÊÒ ’¡ Ã∑UU ¬˝Õ◊ ø∑˝U U ∑UU Ë ÁªŸÃË ¬Í⁄Ë
„ÊŸ ¬⁄ ¡Œ ÿÍ ©ê◊ËŒflÊ⁄ •MUU áÊ ◊Ê¢¤ÊÊË ÷Ê∑UU ¬Ê ◊Ê‹ ¬˝àÿʇÊË ÁfllÊŸ¢Œ
∞¡¥‚Ë/¬È«Èø⁄Ë, Æv ¡ÍŸ– πÊŸ ¡Ò‚ ’Ê‹ËflÈ« ∑U U øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ÷Ë ©Ÿ∑U U ‚ ’…à ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò¢– ©Ÿ∑UU Ë ¬àŸË Œ◊ÿ¢ÃË ŒflË ¡Œ ÿÍ ‚ Á≈∑UU ≈ Ÿ„Ë¢
¬˝÷ÊflË Á∑˝U UÿÊãflÿŸ ∞fl¢ ◊ÊÃÎ ∞fl¢ Á‡Ê‡ÊÈ Ò∑U UÊÿ¸∑U UÃʸ ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ∑UU UÊ¢ª˝‚ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U
◊ÎàÿÈ Œ⁄ ◊¥ ∑UU ◊Ë ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ∞ ¡Ê ª„‹Êà Ÿ ‚¢SÕʪà ¬˝‚fl ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑U U ◊„ÊŸÊÿ∑UU UÊ¥ ∑UU UÊ ◊‡Ê„Í⁄ ‹Êÿ∑UU Áfl·ÿ ÷Ë Á◊‹Ÿ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ’‚¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹«∏Ë „Ò¢– ÿ„Ê¢ ‚
„ÊÁ‹ÿÊ ‹Ê∑U U ‚÷Ê øÈŸÊfl ÁŸŒ¸‡Ê∑UU ‡ÿÊ◊ ’Ÿª‹ ∑UU Ë øÊÁ„∞– fl„ ŸÊ◊ ‹∑U U⁄ ∞∑UU ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑U U •‹ÊflÊ ⁄Ê¡Œ ‚◊Áոà ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ
⁄„ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢– Á‹∞ ¬˝÷ÊflË ∑UU Œ◊ ©∆ÊŸ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „È∞ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ flË
◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ªÊ¢fl •ÊÒ⁄ ª⁄Ë’ ∑UU Ê ŒÍ⁄Œ⁄Ê¡ ∑U U ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬˝‚fl ∑U U Á‹∞ ◊Á„‹Ê•Ê¥ Á»UU À◊ ◊¥ ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU •Á◊ÃÊ÷ ∑U U Á⁄‡ÃŒÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‹Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¬ÈŸËà ⁄Êÿ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄
ŸÊ⁄ÊÿáÊSflÊ◊Ë ∑UU UË ¡Ëà ÃÊ ∑UU „Ê Ÿ„Ë¢ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ Á∑UU ‡ÊÊ„LUU π •ÊÒ⁄ •ÊÁ◊⁄ ’„Èà mÊÁ⁄∑UU Ê ¬Ê‚flÊŸ ÷Ë •¬ŸÊ ÷ÊôÊ •Ê¡◊ÊÿÊ „Ò–
∑U UãŒ˝ ◊ÊŸ∑UU ⁄ ¬˝à∞∑UU SÃ⁄ ¬⁄ SflÊSâÿ ∑UU Ê ÁøÁ∑UU à‚Ê‹ÿ Ã∑UU ¬„È¢øÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝Áà ‚¢∑U U à ŒÃË „Ò Á∑UU U
‚flÊ•Ê¥ ∑UU Ê ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ÁŸÿÊ¡Ÿ ∞fl¢ é‹Ê∑UU ◊¥ ∞∑UU flÊ„Ÿ ÃÕÊ ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ ∑UU Ë •Ê¬∑UU Ê ∑UU ’ Ã∑UU ߢáÊ⁄ ’«∏ Á‚ÃÊ⁄ „Ò¢– ©ê◊ËŒ
ÁflSÃÊ⁄ „Ê Á∑UU ÁŸø‹ SÃ⁄ Ã∑UU ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê √ÿflSÕÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê– ©ã„Ê¥Ÿ ß‚∑UU Ê
‚¢ÉʇÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑UU U⁄ŸÊ „ÊªÊ– ÷Ê⁄ÃËÿ •œÍ⁄Ë ⁄„ ¡ÊŸ ¬⁄ ©Ÿ∑UU Ë Á‡ÊˇÊÊÁflŒ ∑UU UÊ ÁŸœŸ
∑UU UÊ¢ª˝‚ ◊¡’ÍÍà „Ê ⁄„Ë „Ò– Á‚Ÿ◊Ê ∑UU Ê ¡◊ËŸË ‚øÊßÿÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ߸ Á»UU À◊¥ ø‹ „Ë Ÿ„Ë¢ ‚∑UU ÃË¢– ’Ÿª‹ Ÿ ‹πŸ™§– ¬˝ÅÿÊà Á‡ÊˇÊÊÁflŒ ∞fl¢ SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË «Ê. ∑UU ¢øŸ‹ÃÊ
©Ÿ∑UU Ê ‹Ê÷ Á◊‹– ª„‹Êà Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U •Áœ∑UU ‚ •Áœ∑UU ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬È«Èø⁄Ë ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑U U ¬˝◊Èπ
ÉÊÊ·áÊÊ ¬òÊ ∑U U •ŸÈMU U¬ ¬˝‚fl ∑U U ‚◊ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒ∞– ª„‹Êà Ÿ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ’„Ã⁄ËŸ Á»UU À◊Ê¥ ‚ ‚◊Îf ∑UU ⁄ øÈ∑U U ∑UU „Ê ©Ÿ∑U U Á‹∞ Á‹πÊ ¡ÊŸÊ flÊ‹Ê ‚é’⁄flÊ‹ ∑UU Ê ∑UU ‹ Áflfl∑U UÊŸ¢Œ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÁŸœŸ ◊¥ „Ê ªÿÊ– fl„ ~w fl·¸
∞ flË ‚È’˝±◊áÿ◊ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ‹Êª ŒÍ‚⁄Ë ’Ÿª‹ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •÷Ë ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ Á∑UU ⁄ŒÊ⁄ ≈‹⁄◊« „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ◊⁄ ¬Ê‚ ∑UU Ë ÕË¢– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‹Ê„ÊÒ⁄ ◊¥ ¡ã◊Ë «Ê. ‚é’⁄flÊ‹ ∑UU Ê ‚Ê¢‚ ‹Ÿ ◊¥
◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UU Ê ¬Ê¢ø Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ Œ‡ÊË ÉÊË ŒŸ SflÊSâÿ ∑U U ¬˝Áà ¡ÊªMUU ∑U UÃÊ ‹ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ‚ ŒÍ⁄ „È∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑UU UÊ
∑UU Ë ¬ÈÅÃÊ √ÿflSÕÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ‹Ã ¡Ÿ∑UU ÀÿÊáÊ∑UU Ê⁄Ë fl„ ≈‹⁄◊« Á∑UU ⁄ŒÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ Á¡‚∑U U Á‹∞ ß‚ Á∑UU S◊ ∑UU Ê •÷Ë ∑UU Ê߸ Á∑UU ⁄ŒÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬⁄‡ÊÊŸË „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ w~ ◊߸ ∑UU Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– «Ê.
fl⁄ËÿÃÊ ŒË „Ò Á¡‚∑U U ¬Á⁄áÊÊ◊SflMUU U¬ ¬Ê≈˸ Œ‡Ê¸∑U U ߟ ’„Èà ’«∏ Á‚ÃÊ⁄Ê¥ ‚ ©ê◊ËŒ •¢∑U UÈ⁄ •ÊÒ⁄ ◊¢ÕŸ ¡Ò‚Ë Á»UU À◊Ê¥ ∑U U ‚é’⁄flÊ‹ Ÿ yÆ fl·Ê¸ Ã∑UU ⁄Ê¡œÊŸË ÁSÕà ◊Á„‹Ê ∑UU Ê‹¡ ∑U U ¬˝ÊøÊÿ¸ ¬Œ
„Ò– ª„‹Êà ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ÁøÁ∑UU à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¥ ∞fl¢ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UU Ê ¡Ÿ ¡Ÿ Ã∑UU ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ ’…∏Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U „◊Ê⁄Ë
Áfl÷ʪ ∑UU Ë ∞∑UU ©ëø SÃ⁄Ëÿ ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑UU ¬„È¢øÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝÷ÊflË •Ê߸.߸.‚Ë. ∑UU ⁄Ã „Ò¢– |y fl·Ë¸ÿ Á»UU À◊∑UU Ê⁄ Ÿ ∑§„UÊ ⁄øÁÿÃÊ Ÿ ∑UU „Ê ÁŒÄ∑UU à ÿ„ „Ò Á∑UU ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÁŸ÷Ê߸– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU ߸ ¬ÈSÃ∑UU ¢ ÷Ë Á‹πË¢– ©Ÿ∑UU Ê ∑UU ߸ ‡ÊÒÁˇÊ∑UU
¬Ê≈˸ ◊¡’Íà „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÷Áflcÿ ◊¥ Á∑§ •Á◊ÃÊ÷ ‡ÊÊ„LUU π •ÊÒ⁄ •ÊÁ◊⁄ ¡Ò‚ Á‚ÃÊ⁄Ê Á¡ÃŸÊ ’«∏Ê „Ê •Ê¬∑U U ¬Ê‚ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ‚¢ª∆ŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë πÊ‚Ê ÿÊªŒÊŸ ⁄„Ê– ∞¡¥‚Ë
∑UU Ê ‚ê’ÊÁœÃ ∑UU ⁄ ⁄„ Õ– ’Ò∆∑UU ◊¥ ‚È⁄ÁˇÊà .¢‚ÍøŸÊ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‚¢øÊ⁄.¢ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑U U ÷Ë ß‚ ø‹Ÿ ∑UU UÊ ¡Ê⁄Ë ⁄π¥ª–
¬˝‚fl ∑U U Á‹∞ ¡ŸŸË ‚È⁄ˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ‚¢øÊ‹Ÿ ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ ¡ÃÊ߸– ’«∏ Á‚ÃÊ⁄ ©Ÿ∑U U »˝U U◊ ◊¥ Á»UU ≈ Ÿ„Ë¢ ’Ò∆Ã– ’Œ‹Êfl ∑UU Ë ©ÃŸË ∑UU ◊ ª¢È¡Êß‡Ê ⁄„ÃË „Ò–

◊ÈÁS‹◊ ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹∞ ◊Ê©U¢≈UŸ ⁄U‹ ∑§Ê ŸÿÊ M§¬ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ
ÁŸ∑§Ê„U •Êfl‡ÿ∑§ ∞¡¥‚Ë/øãŸß¸ , Æv ¡ÍŸ– ø‹Ÿ flÊ‹Ë ß‚ ≈˛Ÿ
◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ Á∑§ÿÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ
∞¡¥‚Ë/◊È¡ç»UU U⁄Ÿª⁄, Æv ¡ÍŸ– ÿÍ Ÿ  S ∑U U U Ê  ‚ Áfl‡fl ∑U U U Ë ∑UU Ê ŸÿÊ MUU ¬ ¬˝ŒÊŸ ∞¡¥‚Ë/÷Ê¬Ê‹, Æv ¡ÍŸ– ÷ȪÃÊŸ »UU U⁄fl⁄Ë ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑UU UÊ „⁄‚¢÷fl
Œ‡Ê ∑U U ¬˝Á‚f ßS‹Ê◊Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ ŒÊMUU ‹ ©‹Í◊ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU „Á⁄≈¡ ≈˛Ÿ ∑UU Ê ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ »ÒU U ‚‹Ê ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ ‹¢Á’à „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑UU UÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÷Ë
flÄ»UU Œfl’¢Œ ∑U U ©‹◊Ê•Ê¥ Ÿ ªÊ⁄π¬È⁄ ◊¥ ∞∑UU ◊ÈÁS‹◊ Œ¡Ê¸ ¬˝Êåà ŸË‹Áª⁄Ë ◊Ê©¢≈Ÿ Á∑UU UÿÊ „Ò– ŒÁˇÊáÊ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ ⁄ËflÊ Á¡‹ ∑U U ⁄ËflÊ ∑U U ∑UU U‹Ä≈⁄ ∑UU UÊ ß‚ ÁŒÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ
¡Ê«∏ ∑U U Á„ãŒÍ ⁄ËÁà Á⁄flÊ¡ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Á∑UU ∞ ª∞ ÁflflÊ„ ⁄‹ ∑UU Ê ŸÿÊ MUU ¬ ÁŒÿÊ ⁄‹fl ∑UU UË ¬˝flÄÃÊ ◊©Èª¢¡ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU U SflÊSâÿ ∑U U ¥Œ˝ ◊Ê◊‹ ∑UU UË ¡Ê¢ø ∑UU U⁄Ÿ ∑U U ◊©Èª¢¡ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ •Ê∑UU UÁS◊∑UU U
∑UU Ê ªÒ⁄ ßS‹ÊÁ◊∑UU ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ŒÊMUU ‹ ©‹Í◊ flÄ»UU ¡Ê∞ªÊ– ŸË‹Áª⁄Ë ¬„ÊÁ«∏ÿÊ¥ ŸËŸÍ ßÁÃÿÊ⁄Ê„ Ÿ ¬˝≈˛ •ÊÒ⁄ ‚ÃŸÊ Á¡‹ ∑U U ŸÊªÊŒ ∑UU UÎÁ· •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ©ã„Ê¥Ÿ ŒÊÒ⁄Ê ∑UU U⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU UË ‚◊SÿÊ∞¢
Œfl’¢Œ ∑U U »UU ÃflÊ Áfl÷ʪ ∑U U ŸÊÿ’ ¬˝÷Ê⁄Ë ◊ÈçÃË •„‚ÊŸ ∑U U ◊ŸÊ⁄◊ ⁄ÊSÃ ‚ ªÈ¡⁄Ÿ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ   „◊ v| ©¬¡ ◊¢«Ë ‚Á„à ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÊ¥ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ‚ÈŸË¢ •ÊÒ⁄ ¡Ê¢ø ∑U U •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞–
∑UU Ê¡◊Ë Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ßS‹Ê◊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‡ÊÊŒË ∑U U Á‹∞ flÊ‹Ë ÿ„ ◊Ë≈⁄ ª¡ ≈˛Ÿ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ Œ‡ÊË •ÊÒ⁄ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ Ã∑UU ß‚ ≈˛Ÿ ∑UU Ë ¬≈⁄Ë ∑UU Ë ◊⁄ê◊à ∑UU UÊ •Ê∑UU UÁS◊∑UU U ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑UU UÿÊ– ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑UU UÊ ¡Ê⁄Ë ∑UU UË ß‚Ë Ã⁄„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ ‚ÃŸÊ Á¡‹
ÁŸ∑UU Ê„ ¡MUU ⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿÁŒ ◊ÈÁS‹◊ œ◊ʸfl‹¢’Ë Á∑UU ‚Ë •ãÿ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ≈¸∑U UÊ¥ ∑UU Ê ‹È÷ÊÃË •Ê߸ „Ò •ÊÒ⁄ •’ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚ÊÕ „Ë ¬≈⁄Ë ∑U U ’Ëø ‹ª ‹∑UU «∏Ë ∑U U ÿ„Ê¢ •Ê¡ ¡Ê⁄Ë ∞∑UU U ªß¸ ⁄ÊÁ‡Ê ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∑U U ŸÊªÊÒŒ ∑UU UÎÁ· ©¬¡ ◊¢«Ë ∑UU UÊ
⁄ËÁà Á⁄flÊ¡ ‚ ‡ÊÊŒË ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ÃÊ fl„ ◊Êãÿ Ÿ„Ë¢ „ÊªË– ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ß‚ ≈˛Ÿ ∑UU Ê ŸÿÊ MUU ¬ ÁŒÿÊ ÁS‹¬⁄ ∑U U SÕÊŸ ¬⁄ S≈Ë‹ ∑U U ÁS‹¬⁄ ‹ªÊŸ ∑U U •ÊÁœ∑UU UÊÁ⁄∑UU U ÁflôÊÁåà ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á⁄∑UU UÊ«¸ ‹ Á‹∞– ©ã„Ê¥Ÿ •Ê∑UU UÁS◊∑UU U ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU UÿÊ– ª„Í¢ ∑UU UË
©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ßS‹Ê◊Ë ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ÁflflÊ„ ¡Ê∞– ◊≈˜≈Ȭ‹ÿ◊ ∑UU ÈãŸÍ⁄ ‚ćʟ ∑UU Ë ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚ ≈˛Ÿ •ÊÒ⁄ ªÿÊ „Ò Á∑UU U ◊™§ª¢¡ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU U ŒËŸŒÿÊ‹ •ãàÿÊŒÿ π⁄ËŒ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU UË ∑UU UË◊à ∑U U ’Ê⁄
∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¡Ê«∏ ∑U U ’Ëø ÁŸ∑UU Ê„ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ê⁄ „ÊŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò– ◊Ê©¢≈Ÿ ⁄‹ ∑UU Ê ‹ÊªÊ¥ ∑U U Á‹∞ ‚fl¸¬˝Õ◊ v}~~ ß‚∑UU Ë ¬≈⁄Ë ∑U U ⁄¢ª MUU ¬ ’Œ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ¡ÀŒË SflÊSâÿ ∑U U ¥Œ˝ ∑U U •Ê∑UU UÁS◊∑UU U ©¬øÊ⁄ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ◊¥ ©ã„¥ Á∑UU U‚ÊŸÊ¥ Ÿ ∑UU U߸ Á‡Ê∑UU UÊÿÃ¥
∞‚Ë ‡ÊÊŒË Á¡‚◊¥ ÁŸ∑UU Ê„ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ê ‡Ê⁄Ëÿà ∑U U Áπ‹Ê»UU ◊¥ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ß‚∑UU Ê „Ë ≈¥«⁄ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª ÃÊÁ∑UU ‚„Ë ∆∑U UŒÊ⁄ ∑UU Ê øÿŸ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŒflÊ ÁflÃ⁄áÊ ‚¢’¢œË ∑UU UË¢– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ •Áœ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚
„Ò •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ëÿà ∑U U Äà ◊Êãÿ ÷Ë Ÿ„Ë¢ „ÊªË– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò ÁflSÃÊ⁄ ∑UU ⁄ v~Æ} ◊¥ ©œª◊¢«‹◊ Ã∑UU ‹ ¡ÊÿÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U– „Ê‹Ê¢Á∑UU ⁄‹fl •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ¡ŸŸË ‚È⁄ˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ Á⁄∑UU UÊ«¸ ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ◊Ê∑U U ¸Á≈¢ª »U U «⁄‡ÊŸ mÊ⁄Ê ∑UU UË ªß¸
Á∑UU ªÃ xv ◊߸ ∑UU Ê ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ªÊ⁄π¬È⁄ ◊¥ ∞∑UU ‚¢SÕÊ ªÿÊ– ŒÁˇÊáÊ ⁄‹fl Ÿ y{.{v Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ Ã∑UU ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ⁄‹ ªÊ«∏Ë ◊¥ ∑UU Ê߸ Ÿ∞ ∑UU Êø Ÿ„Ë¢ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¢ ¬ÊßZ– ©ã„Ê¥Ÿ ¬ÊÿÊ ∑UU U‹Ä≈⁄ ∑UU UÊ ŒŸ ∑UU UÊ ª„Í¢ ∑UU UË π⁄ËŒË ∑U U ’Ê⁄ ◊¥
mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ‚Ê◊ÍÁ„∑UU ÁflflÊ„ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¥ w| ¡Ê«∏Ê¥ ∑UU Ê ŒÊÒ«∏ ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ≈˛Ÿ ∑UU Ë ¬≈Á⁄ÿÊ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ≈˛Ÿ ∑U U •‚‹Ë MUU ¬ ◊¥ Á∑UU U ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà •ÊŒ‡Ê ÷Ë ÁŒÿÊ– •Êfl‡ÿ∑UU U Á⁄∑UU UÊ«¸ ¬‡Ê ∑UU U⁄Ÿ ∑U U
‚ŸÊß ¬⁄¢¬⁄Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁflflÊ„ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ◊⁄ê◊à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚ÊÕ „Ë ÷ʬ ‚ ∑UU Ê߸ ’Œ‹Êfl Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑UU UÊ Á∑UU UÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ◊⁄Ë¡Ê¥ •ÊÒ⁄ Á‹∞ ∑UU U„Ê–
page-8.qxd 6/1/2009 9:40 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æw ¡ÍŸ wÆÆ~U
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 8
¡Ê⁄UË „UÒ «UǪÊ◊Ê⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê •Êâ∑§.... ŸËÁ‹◊Ê
Õâ Ùð ÌèÙ Üæð»æð́ ·¤æð
Ÿ
S∑ͧ‹ v-fg-C;wjks
i=dkjksa dh ,dtqVrk ij cy fn;k
gSA fuHkhZd i=dkfjrk djuk viuh tku le>dj vius dye dks mBkrs gSaA
≈UÊÚ¬ uthckckn] 1 twuA vkt lekpkj lsok tksf[ke esa Mkyuk gSA mUgksaus i=dkjksa ls blfy;s ftruh Hkh iz”kalk dh tk;s de

·é¤¿Üæ, °·¤ ·¤è ×æñÌ

uthckckn rglhy ds Mckdjk gky esa vkgoku fd;k fd og ,dtqVrk ij cuk;s gSA mUgksaus bl volj ij i=dkjksa dh
Á∑§ÿÊ vk;ksftr fgUnh i=dkfjrk fnol ij
i=dkjksa us fuHkhZdrk ds lkFk viuh
j[ksa rFkk cnys dh Hkkouk ls izsfjr
lekpkj ls ijgst djsaA eq[; oDrk ,tkt
Hkkjh ekax ij LVs”ku ds pkSjkgs ds fudV
“kh?kz gh i=dkjksa ds fy;s fo/kk;d ds
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ‡ÊÊãà Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‹∞ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ys[kuh pykus] cnys dh Hkkouk ls izsfjr vgen us i=dkfjrk ds bfrgkl ij la;ksx ls ,d izsl Hkou dk fuekZ.k djk;s
ª…U∏◊ÈÄÃ‡fl⁄U v ¡ÍŸ– âÊÊŸÊ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ „UÃÍ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ øÊ¢Œ¬È⁄U (Á’¡ŸÊÒ⁄U), v ¡ÍŸ– ∑ȧ. lekpkjksa ls ijgst djus vkilh ,dtqVrk laf{kIr izdk”k Mkyk vkSj dgk fd i=dkj tkus dk vk”oklu fn;kA mUgksaus dgk fd
’„UÊŒÈ⁄U ª…U∏ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ «UǪ◊Ê⁄U „UÒ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ „UÊÃ ŒÅÊ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ ©Uã„U¥ ◊⁄U∆ ŸËÁ‹◊Ê fl◊ʸ Ÿ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§ cuk;s j[kus rFkk viuh dfe;ksa ij utj vius nkf;Roksa dk iwjh rjg ls fuokZgu eSa i=dkjksa dk lEeku djrk gWw vkSj djrk
’‚ Ÿ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ‚‹Ê⁄U¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ªÊ‹Í •¬ŸË ∑§ Á‹∞ ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ªÊ‹Í ∑§Ë Á⁄UÿÊŸ ßá≈U⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§ÊÁ‹¡ ‚ Mkyus ij tksj fn;k x;kA bl volj ij djsaA vius vUnj vkbZ dfe;ksa dks nwj jgWwxkA i=sdkj bjQklu vgen valkjh ds
∞∑§ ÿÈflÃË ‚Á„Uà ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ •¬Ÿ ◊Ê◊Ê Á¬ã≈UÍ ◊ÊÒà ‚ •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà „UÊ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ‚ ≈UÊÚ¬ Á∑§ÿÊ „UÒ– eq[; vfrfFk uxj ikfydk ifj'kd ds djus dk iz;kl djsaA vPNh iqLrdksa dks lapkyu esa vk;ksftr lekjksg dks vkQrkc
≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ∞∑§ ’„UŸ ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U SÿÊŸÊ Ÿ «UǪÊ◊Ê⁄U ’‚ ◊¥ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê øÊ¢Œ¬È⁄U Ÿª⁄U ∑§ …UÊ‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ps;jeSu us i=dkjksa dks i=dkj bjQku i<+saA i=dkfjrk fnol fpUru euu dk uksekuh] ejxwc ukflj] egrkc uteh]
ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªÿË– ‚ •¬Ÿ ªÊ¢fl flÊÁ¬‚ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U •Êª ‹ªÊ ŒË •ÊÒ⁄U ’‚ ÁŸflÊ‚Ë •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ ∑§Ë valkjh lekt dk niZ.k crkrs gq, lPph] fnu gSA lh[kus dk fnu gSA mUgksaus us tdh tSnh] lquhy lehj] HkkjsUnz “kekZ
∞∑§ ÿÈflÃË •ÊÒ⁄U ∞∑§ √ÿÁÄà Uª¢èÊË⁄U ¡Ò‚ „UË fl„U âÊÊŸÊ ’„UÊŒÈ⁄U ª…U∏ ˇÊòÊ ∑ȧ¿ „UË Œ⁄U ◊¥ ¡‹∑§⁄U ⁄UÊÅÊ „UÊ ¬ÈòÊË ŸËÁ‹◊Ê fl◊ʸ Ÿ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ lkQlqFkjh if=dk djus dk vkgoku dgk fd ,dtqVrk i=dkj cuk;s j[ksa A vkfn us lacksf/kr fd;k bl volj ij
M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– ◊¥ ¬„UÈ°øÊ ÃÊ ¬Ë¿ ‚ Ã¡ ªÁà ‚ •Ê ªÿË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∑§ Á⁄UÿÊŸ ∑§Ê‹¡ ‚ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ◊¥ fd;kA mUgksaus ikfydk }kjk i=dkjksa dh ihr i=dkfjrk ls cpsa] uthckckn uxj ukS'kkn eqyrkuh] dqyohj jkgh] eukst
Á¡ã„U¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ŸÁ‚Zª ⁄U„UË «UǪÊ◊Ê⁄U ’‚ Ÿ¢’⁄U ÿͬËvy¡ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ âÊÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ fl ≈UÊÚ¬ Á∑§ÿÊ „UÒ– ŸËÁ‹◊Ê Ÿ •¢ª˝¡Ë ekax ij “kh?kz izsl Hkou cuok;s tkus dk ikfydk ds ps;jeSu rlyhe vgen us “kekZ] v”kjQ vyh] jktiky pkSgku] tQj
„UÊ◊ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ÿÈfl∑§ }~Æy Ÿ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ◊¥ ≈Ä∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊¥ ~y, Á„U¢ŒË ◊¥ ~}, ◊âÊ ◊¥ }Æ i=dkjksa dks vk”oklu fn;kA uxj ds dgk fd i=dkj lekt dk niZ.k gksrk gSA tSnh] iquhr xks;y] /keZohj flag] uhjt
∑§Ë ◊ÊÒà ‚ •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚ ªÊ‹Í ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ°ø •ÊÒ⁄U •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚Êߢ‚ ◊¥ }} fl ‚Ê‡Ê‹ ‚Êߢ‚ leLr i=dkjksa }kj vk;ksftr fgUnh vkSj lekt dh lPpkbZ dks turk rd “kekZ] bfQr[kkj efyd] vuhy lDlsuk]
’‚ ◊¥ •Êª ‹ªÊ ŒË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë „UË ◊ÊÒà „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U ªÊ‹Í ∑§ ◊Ê◊Ê ‡ÊÊãà Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊ‹Í ∑§ ◊¥ ~Æ ¬˝ÁÇÊà •¢∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– i=dkfjrk fnol dks lEcksf/kr djrs gq;s igWqpkus dk dk;Z djrk gS mugksaus uxj dh Vh-,l-efyd] vuhy “kekZ] ohfiu] fujiky
‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¬ã≈UÍ fl ’„UŸ ◊ÊÁŸ∑§Ê ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊ ¥ ‹ ∑ §⁄U ŸËÁ‹◊Ê ∑§ ≈UÊÚ¬ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ eq[; oDrk bdcky fgUnqLrkuh us dgk fd ehfM;k txr dh iz”kalk djrs gq;s dgk tqustk] foiqy “kekZ] tQj vgen]
¬„UÈ°øË •ÊÒ⁄U ©UûÊÁ¡Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– Á¡ã„U¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ „UÃÍ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ÅÊȇÊË ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „UÒ– vkt i=dkj pqukSrh Hkjs nkSj ls xqtj jgk fd uxj ds i=dkj cgqr gh lksp ubZeqn~nh [kkW vkfn dk lg;ksx jgkA

çßléÌ ¥ÃØßS‰ææ ·ð¤ çßÚUæðŠæ ×ð́ Âýðâ €ÜÕ ·¤æ ŠæÚUÙæ ¡Ëfl ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
‡Ê⁄U∑§Ê≈U, v ¡ÍŸ– ø⁄◊⁄UÊ߸ ÁfllÈà √ÿflSâÊÊ ∑§
‚ÍÁòÊÿÊ¥ ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U äÊ⁄UŸÊ fl •Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈM§
∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– äÊ⁄UŸÊ SâÊÊ‹ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U
‡ÊÊSòÊ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ — ◊„UÊ⁄UÊ¡
Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •Ê¡ ¬Ífl¸ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‡Ê„UÊ’ÈgËŸ, ◊ÊÒ. ∑§ÊÁ‚◊ äÊ◊¸flË⁄U ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ¡È’Ò⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, •ŸÈ◊Áà ‡ÊÊSòÊ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „UÒ– flŒ ∑§‚ÊÒ≈UË ¬⁄U ⁄UÅÊ∑§⁄U ∑§èÊË Ÿ„UË¥
•ŸÈ‚Ê⁄U ¬̋‚ Ä‹’ ‡Ê⁄U∑§Ê≈U Ÿ •¬ŸÊ •ÁŸÁ‡øà •„U◊Œ, «UÊ. ‡ÊÊ„UŸflÊ¡ ÁflÁ¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹, ◊Ê. äÊÊ◊¬È⁄U, v ¡ÍŸ– ÖÿÊÁÃcÊÊøÊÿ¸ ∑§Ê ¬…U∏UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸM§Áà •Ê∑§⁄UáÊ ÃÊ‹ÃÊ, ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U
∑§Ê‹ËŸ ∑˝§Á◊∑§ •Ÿ‡ÊŸ fl äÊ⁄UŸÊ •‹Ë ◊ÁS¡Œ •∑§Ë‹, Áfl¡ÿ fl◊ʸ •ÊÁŒ ¡„UÊ¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– SflÊ◊Ë ∑§◊‹¬È⁄UË ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „UÒ– èÊÁÄà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ¡Ò‚Ê fl„U •¬Ÿ
øÊÒ∑§ ¬⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– •Ê¡ ¬˝Ê× ‚Ê…U∏U èÊÊ.¡.¬Ê. Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ßȡ ’¢‚‹, ‚¬Ê Á¡‹Ê ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§ Á‚fʢà ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚ fláʸŸ Á‹ÿ øÊ„UÃÊ „UÒ •ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
Œ‚ ’¡ ¬̋‚ Ä‹’ ‡Ê⁄U∑§Ê≈U ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ¬̋‚ ‚Áøfl ‡ÊÅÊ ∑§◊L§‹ ßS‹Ê◊, √ÿʬÊ⁄U ◊¢«U‹ √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ, flÎˇÊ ¡Ò‚Ë ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚’⁄UË „U⁄U ‚fl¸ªÈáÊ ‚ê¬ãŸ •ÊŒ◊Ë ◊¥ èÊË
Ä‹’ •äÿˇÊ •ŸË‚ ÅÊÊŸ fl ◊Ê„Uê◊Œ Á⁄U¡flÊŸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ‡ÊÅÊ ◊ÊÒ„Uê◊Œ ßS◊Ê߸‹ fl Ÿª⁄U ¬̋‚ ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ, èÊÄà ¬˝„U‹ÊŒ ¡Ò‚Ë ∑§ ‚◊ÊŸ ¡ËflŸ ◊¥ √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ, ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ •flªÈáÊ •fl‡ÿ „UÊÃÊ
(¬òÊ∑§Ê⁄U) ∑§Ê »Í§‹-◊Ê‹Êÿ¥ ¬„UŸÊ∑§⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ä‹’ ∑§Ê •¬Ÿ ‚„UÿÊª fl ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑§Ë ÁŸ‡¿‹ÃÊ •ÊÒ⁄U äÊ˝Èfl ∑§ ‚◊ÊŸ flÎˇÊ ¡Ò‚Ë ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ, ¬˝„U‹ÊŒ „UÒ ÃâÊÊ „U⁄U ’È⁄U √ÿÁÄà ◊¢ èÊË ∑§Ê߸
∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ÊÿÊ– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ÉÊÊcÊáÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÒ– ÁflÁŒÃ „UÒ Á∑§ ¬̋‚ Ä‹’ ŒÎ…U∏ ÃÊ „UÒ ÃÊ ©U‚ èʪflÊŸ ∑§Ë ¡Ò‚Ë ÁŸ‡ø‹ÃÊ •ÊÒ⁄U äÊ˝Èfl ∑§ •ë¿Ê߸ •fl‡ÿ „UÊÃË „UÒ– ‚ÊÃ
‡Ê⁄U∑§Ê≈U ◊¥ •ÉÊÊÁcÊà ÁfllÈà ∑§≈UÊÒÃË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄U∑§Ê≈U ⁄UÁ¡. ÁfllÈà ∑§Ê •ÉÊÊÁcÊà ∑§≈UÊÒÃË ∑§ ¬˝ÊÁåà ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ „UÊªË– ‚◊ÊŸ ŒÎ…U∏ ÃÊ „UÒ ÃÊ ¡ËflŸ ◊¥ ÁŒfl‚Ëÿ èʪflŒ ∑§âÊÊ ∑§ øÊÒâÊ
Ÿª⁄U ∑§ ‹ÉÊÈ ©UlÊª äÊ¢äÊ ’¢ŒË ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ‚ê’¢äÊ ◊¥ ∞∑§ ¬Ê¢ø ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¢ª ¬òÊ ÁŒÀ‹Ë ‚ ¬äÊÊ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ èʪflÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ÁŒŸ M§∑§◊áÊË ÁflflÊ„U ∞fl¢ ‚ÈŒÊ◊Ê
¬„U¢Èø ªÿ fl„UË¥ ‹Êª ª◊˸ fl ¬ÊŸË Á∑§À‹Ã ‚ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§Ê «UÊ∑§ mÊ⁄UÊ wz ◊߸ ∑§◊‹¬È⁄UË SâÊÊŸËÿ ◊ÊÒ. ∑§Ê„UÊ⁄UÊŸ „UÊ ¡ÊÿªË– ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ øÁ⁄UòÊ ◊ÊˇÊ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
¡Í¤Ê ⁄U„U „UÒ¥– ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÅÊ ÁfllÈà ©U¬∑§⁄UáÊ ∑§Ê èÊ¡Ê ¡Ê øÈ∑§Ê âÊÊ, ∑˝§Á◊∑§ •Ÿ‡ÊŸ fl äÊ⁄UŸ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ èÊʪflŒ ‚åÃÊ„U ∞fl¢ ∑§⁄UŸÊ „Ë ‚ÊäÊÈÃÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ∑§âÊÊ ∑§Ê ‚»§‹
‡ÊÊ ¬Ë‚ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿ „UÒ¥ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§ ‚ ¬Ífl¸ ¬̋‚ ∑§‹’ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¢«U‹ ôÊÊŸ ÿôÊ ∑§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ •¬Ÿ Á∑§ „U⁄U √ÿÁÄà •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ‚ ’ŸÊŸ ◊¥ ⁄UÊ◊ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ, ÿ‡Êfl¢ÃË
‚ê’¢äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ âÊÊŸÊäÿˇÊ ‚¢ÃÊcÊ ∑ȧ◊Ê⁄U àÿÊªË ‚ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ¬˝fløŸÊ¥ ‚ èÊÄÃÊ¥ ∑§Ê ‹ÊèÊÊ¢Áflà ’«U∏Ê¥ ∑§ •ÊŒ⁄U ‚ê◊ÊŸ ÃâÊÊ •ë¿ øÊÒ„UÊŸ, ⁄UÊÁ„UÃÊ‚ øÊÒ„UÊŸ, èÊÊflŸÊ
‚¢ª∆ŸÊ¥ mÊ⁄UÊ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸ •ÊflÊ¡ Ÿ„UË¥ ©U∆Ê߸ ©Uã„U¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË âÊË– ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ øÊÒ„UÊŸ, ⁄UÁfl¢Œ˝ øÊÒ„UÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ê
‡Ê⁄U∑§Ê≈U ◊¥ äÊ⁄UŸÊ ŒÃ „UÈ∞ ¬˝‚ Ä‹’ ‡Ê⁄U∑§Ê≈U ∑§ ‚ŒSÿ–
ªß¸– ß‚Á‹∞ ¬̋‚ Ä‹’ ‡Ê⁄U∑§Ê≈U Ÿ •¬ŸË ¬Ê¢ø Á∑§‚Ë Ÿ ß‚ ªêèÊË⁄UÃÊ ‚ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ– Á∑§‚Ë èÊË ¡Ëfl ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄UãÃÈ •¬Ÿ Á‹ÿ •¬Ÿ ∑§Ê ß‚ Áfl‡ÊcÊ ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ–

‚߸ŒÈÖ¡◊Ê ∑§Ê Œ⁄UªÊ„U ¬˝’¢äÊ Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ê ‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ÁŒÿÊ äÊ⁄UŸÊ â¢çÿæŒÌ æÕÚU
„UÈ•Ê Sflʪà ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆∑§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
Áfl‡fl¡Ëà ∑§Ê ‚¬ŸÊ „UÒ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, „U‚Ÿ¬È⁄U, v ¡ÍŸ– •ÉÊÊÁcÊà ÁfllÈà ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ’ŸŸ ∑§Ê
’ÊS≈UÊ, Æv ¡ÍŸ– Á’¡ŸÊÒ⁄U ˇÊòÊ ‚ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ë¿⁄U ŸÊ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§≈UÊÒÃË ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U èÊÊ⁄UÃËÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
∑§Ê¢ª̋‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà ‚ Á’¡ŸÊÒ⁄U, v ¡ÍŸ– Œ⁄UªÊ„U-∞- Á¿«U∏∑§Êfl ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, Ã◊Ê◊ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ „U‚Ÿ¬È⁄U ÁfllÈà Á’¡ŸÊÒ⁄U– Á¡‹Ê ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ, Á’¡ŸÊÒ⁄U ◊¥ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ∑§ ¬Œ
øÈŸÊfl ‹«U∏ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‚߸ŒÈÖ¡◊Ê¢ •ÊÁ‹ÿÊ Ÿ¡»§- ∞- Á„U㌠•Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ©U¬∑¥§Œ˝ ¬⁄U ‹ªèʪ ¬Ê¢ø ÉÊá≈U äÊ⁄UŸÊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ ∑§ „UÊŸ„UÊ⁄U ¬ÈòÊ Áfl‡fl¡Ëà Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ
◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊèÊÊ⁄U √ÿÄà ∑§⁄UŸ ¡ÊªË⁄Uê¬È⁄UÊ ◊¥ øÊ⁄U ÁŒfl‚Ëÿ ‚Ê‹ÊŸÊ ◊¥ ∑¢§≈U˛Ê‹ ⁄U≈U ¬⁄U ©U¬‹éäÊÃÊ ’ŸË ÁŒÿÊ, ’ÊŒ ◊¥ •ÅÊá«U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚Ë’Ë∞‚߸ ∑§Ë Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë flÊÁcʸ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ~x.{ ¬˝ÁÇÊà •¢∑§
∑§ Á‹∞ ’ÊS≈UÊ ∑§ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ª˝Ê◊ ◊¡ÊÁ‹‚Ê¥ ∑§ ‚◊ʬŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄U„UË ÃâÊÊ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ •ÁèÊÿãÃÊ ∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „UÒ–
∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ •Ê∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ Œ⁄UªÊ„U ¬˝’¢äÊ ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆∑§ „UÈ߸, mÊ⁄UÊ ¬ÊŸË ∑§Ë ¬Ê¢ø ≈UÒ¥∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚◊Êåà Á∑§ÿÊ– èÊËcÊáÊ ª◊˸ ÃâÊÊ ªãŸÊ Áfl‡fl¡Ëà ∑§Ê ‚¬ŸÊ „UÒ Á∑§ fl„U ∞∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ’Ÿ∑§⁄U ⁄UÊCÔU˛ ∑§Ë
Ÿ ©UŸ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ‚߸ŒÈÖ¡◊Ê¢ Á¡‚◊¥ ◊¡ÊÁ‹‚Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ªß¸– Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸ •ÊÁŒ ∑§Ë »§‚‹ ‚ÍÅÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚flÊ ∑§⁄U– ©U‚Ÿ ªÁáÊà ◊¥ ~|, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflôÊÊŸ ◊¥ ~z •ÊÒ⁄U •¢ª˝¡Ë ◊¢
Ÿ Ã◊Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥, ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ √ÿflSâÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸, ‚¢ÃÊcÊ¡Ÿ∑§ ⁄U„UË ÃâÊÊ ≈U˛ÒÁ»§∑§ ˇÊòÊËÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê »Í§≈U ¬«U∏Ê– }~ ¬˝ÁÇÊà •¢∑§ •Á¡¸Ã Á∑§ÿ „UÒ¥– •¬ŸË ß‚ ©UÀ‹ÅÊŸËÿ ©U¬‹ÁéäÊ ∑§
ÃâÊÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊèÊÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ‚ÊâÊ „UË Œ⁄UªÊ„U ∑§◊≈UË ∑§ ‚◊Sà ∑¢§≈U˛Ê‹ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈U ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’ÊŒ èÊË Á‹∞ Áfl‡fl¡Ëà •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÃâÊÊ ªÈM§¡ŸÊ¥ ∑§ Áfl‡ÊcÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl øÈŸÊfl „UÊ⁄U èÊ‹ „UÒ¥ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÈSÃÒŒ ⁄U„UË– ◊¡ÊÁ‹‚ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ¡’ ÁflèÊʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê߸ ŒÃÊ „UÒ– ©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ fl„U ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄U¢ª ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊªË ¬⁄UˡÊÊ ◊¥
‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊâÊ ß◊Ê◊ Œ⁄UªÊ„U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚ÒÿŒ •ÊÁ’Œ ¬˝èÊÊfl Ÿ „UÈ•Ê ÃÊ èÊÊ⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ èÊʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê≈UÊ (⁄UÊ¡SâÊÊŸ) ◊¥ ∑§ÊÁø¢ª ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– ©U‚Ÿ •¬ŸË
¡Ëà Á‹ÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê≈U˸ √ÿflSâÊÊ∞¢ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚„UÿÊª ∑§ Á‹∞ ◊¥„UŒË ∑§ ‚ê’ÊäÊŸ ‚ „UÈ•Ê– ÿÍÁŸÿŸ Ÿ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ß‚ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ‚ÍòÊ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ÅÊ‹ ∑§ ‚◊ÿ èÊË ¡Ë
„U‚Ÿ¬È⁄U ◊¥ äÊ⁄UŸÊ ŒÃ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‹Êª–
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬ÈÁ‹‚, ’Ò∆∑§ ◊¥ ŸflÊ’ ‚ÊÁ$∑§’ •‹Ë Á∑§ÿÊ– ¬Ífl¸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U èÊ⁄U∑§⁄U ÅÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ¬…U∏UÊ߸ ∑§ ‚◊ÿ ¬Í⁄UË Ãã◊ÿÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬…U∏UÊ–
Á‹∞ •èÊË ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ¡ÊŸ ∑§Ê Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ •ÊÁŒ ∑§Ê ÅÊÊ¢, ßflË⁄U  ÊÒŒË, ◊È¡ÊÁ„UŒ „UÈ‚ÒŸ, ‚Ò∑§«U∏Ê¥ èÊÊ⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ •¢Ã⁄UÊ‹ fl Á’ŸÊ Á«U¬⁄U ◊Ê⁄U ¬Ê¢ø ¬Ê¢ø •ÁäÊ‡Ê‚Ë •ÁèÊÿ¢ÃÊ Ÿß¸◊ •ÅÃ⁄U Ÿ
•ÊuÔUÊŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl ¡ŸÃÊ •ÊèÊÊ⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊÁ’Œ ⁄U ÊÊ, ‚ÒÿŒ Á◊‚Ê‹ ◊¥„UŒË, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊á«U‹ ©U¬ÊäÿˇÊ ◊ÊS≈U⁄U ÉÊá≈U ÁfllÈà ‚å‹Ê߸ ŒË ¡Êÿ, Á¡‚‚ ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U ¡Ê ∑§⁄U ø∑§»§⁄UË ‚¬Ê ‚ àÿʪ ¬òÊ ŒŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË
∑§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄U ∑¥§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ë ◊ÊS≈U⁄U ◊¢‚Í⁄U „UÈ‚ÒŸ (ŸÊҪʢflÊ¢ Á¡∏ÿÊ •é’Ê‚  ÊÒŒË, ÃÊ¡ŒÊ⁄U ◊¥„UŒË ◊„ÊflË⁄U Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‹ªèʪ ©UŸ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê „UÊ ⁄U„UË èÊÊ⁄UË „UÊÁŸ ’˝Ê¢ø ‡ÊËÉÊ˝ ’ŸflÊŸ ÃâÊÊ ‡Ê«˜ÿÍ‹ ∑§
©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥, ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÊŒÊÃ) ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÃâÊÊ ¬˝’¢äÊ (¬å¬Í) •ÊÁŒ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ– •¢Ã ◊¥ Œ‚ ’¡ ÁfllÈà ©U¬∑¥§Œ˝ ¬⁄U äÊ⁄UŸ ¬⁄U ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø ÉÊá≈U ÁfllÈà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊ¢Œ¬È⁄U ∑§◊≈UË ◊ÒŸ¡⁄U ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ ‚∑˝§≈U⁄UË ‚ÒÿŒ Á◊‚Ê‹ ◊¥„UŒË Ÿ ’Ò∆ ª∞ ÃâÊÊ ÁflèÊʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •Ê⁄Uʬ âÊÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÊòÊ •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ⁄UÊ◊¬È⁄U– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ª˝Ê◊ ¬˝∑§Êc∆ ∑§ Á¡‹Ê ‚Œ⁄U ¡»§⁄U ÅÊÊ¢
ÄU‚Ë‹ ˇÊòÊ ‚ ©Uã„U¥ ¡Ê åÿÊ⁄U Á◊‹Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Œ⁄UªÊ„U ¬˝’¢äÊ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ ø∑§»§⁄UË ’˝Ê¢ø ’ŸflÊŸ ÃâÊÊ «U…U∏ ÿÊ ŒÊ ÉÊá≈U ‚å‹Ê߸ ŒË ¡Ê ⁄U„UË äÊ⁄UŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÄU‚Ë‹ ∑§Ê◊⁄U«U Ÿ •¬Ÿ ‚èÊË •Ê„UŒŒÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‚¬Ê ‚ àÿʪ ¬òÊ ÁŒÿÊ–
„UÒ, ©U‚ fl „U◊‡ÊÊ ÿÊŒ ⁄UÅÊ¥ª– ß‚ ß‚ flcʸ ∑§Ë ◊¡ÊÁ‹‚ ◊¥ ªÃ flcʸ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥, ‚ŒSÿÊ¥ ¬ÈÁ‹‚ „U‚Ÿ¬È⁄U fl ÃÊ„U⁄U¬È⁄U ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ „UÒ, ©U‚ ¬⁄U èÊË Á‚Ã◊ ÿ„U „UÒ Á∑§ •äÿˇÊ Œfl¥Œ˝ Á‚¢„U ‚ÒŸË, é‹Ê∑§ àÿʪ¬òÊ ¬˝Œ‡Ê ‚Œ⁄U Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl ∑§Ê èÊ¡Ê– ¡»§⁄U ÅÊÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ •’ ∞‚Ê
•fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ‚߸ŒÈÖ¡◊Ê¢ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ xz ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¤Ê∑§«U∏Ë, ©U¤ÊÊ⁄UË, Á»§≈U⁄U ‚ ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø Á’¡‹Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á«U¬⁄U ◊Ê⁄UÃË ⁄U„UÃË •äÿˇÊ ∑§Ê‹ Á‚¢„U, ‚⁄UŒÊ⁄U ôÊÊŸ ◊„U‚Í‚ „UÊÃÊ „UÒ Á∑§ ¡’ •Ê Ê◊ ÅÊÊ¢ ¡Ò‚ ßã‚ÊŸ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê
∑§Ê¢ª˝‚ Á¡‹ÊäÿˇÊ «UÊ. •flŸË‡Ê ¡Êÿ⁄UËŸ Œ⁄UªÊ„U •Ê∞– ¡Êÿ⁄UËŸ ∑§Ë Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ ‚Á„Uà ÉÊá≈U ÁfllÈà ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸ ‹ª– „UÒ, Á¡‚‚ ¬ÊŸË ÅÊà Ã∑§ èÊË Ÿ„UË¥ Á‚¢„U, ◊á«U‹ ©U¬ÊäÿˇÊ ◊„UÊflË⁄U ◊∑§‚Œ ¬Ê≈U˸ ◊¥ Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ∑§Ê ¡ã◊ „UÊªÊ– ∑§„UÊ •Ê¡◊ ÅÊÊ¢ Ÿ •¬ŸË
∑ȧ◊Ê⁄U, •„U◊Œ, ŸÍ⁄U •Ê‹◊ ŸÍ⁄U •ÊÁŒ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ vzÆ „UÒá«U¬ê¬ •ÊÒ⁄U Ã◊Ê◊ ‚„UÿÊª ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U âÊ Á∑§ ¬„UÈ¢ø ¬ÊÃÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©U¬ÅÊá«U Á‚¢„U, ©UŒÿ Á‚¢„U, ‚ʪ⁄U Á‚¢„U •ÊÁŒ Á¡ãŒªË ∑§ wz ‚Ê‹ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ¬Ê≈U˸ ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ªÊ∞¢–
∑§Ê¢ª̋‚ ŸÃÊ âÊ– y „U¡Ê⁄U Ãê’Í ‹ªÊ∞ ª∞– Œ⁄UªÊ„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¢ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Á’ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈÅÊflË⁄U Á‚¢„U ÃâÊÊ Ÿ ‚ê’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ’«U∏ ‡Ê◊¸ ∑§Ë ’Êà „UÒ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∞∑§ Œ‹Ê‹ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§ ∑§ÊÁË
∑§ ÅÊÊÁÃ⁄U •Ê Ê◊ ÅÊÊ¢ ¡Ò‚ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÅ‚ ∑§Ê •¬◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ¡Ê‹
Á’¿ÊŸ flÊ‹ ÅÊÈŒ ¡‹Ë‹ „UÊ ªÿ– ¬Í⁄U ‚Í’ ◊¥ ‚¬Ê ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ „UÊ ªÿÊ–
ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø ∑§Ê ¿Ê≈U èÊÊ߸ ∑§Ê ŒÍÀ„UÊ ’ŸÊ∑§⁄U
’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ªÎ„USflÊ◊Ë ∑§Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄UË •Ê‡flÊ‚Ÿ
•Ê Ê◊ ÅÊÊ¢ ∞∑§ ø◊ÄÃÊ „UÈ•Ê Á‚ÃÊ⁄UÊ „UÒ ∑§‹ èÊË âÊÊ •ÊÒ⁄U •Ê¡ èÊË „UÒ ∑§‹
èÊË ⁄U„UªÊ– àÿʪ ¬òÊ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ „UÊ¡Ë ◊Ê. ¡ÊŸ, •éŒÈ‹ „U∑§Ë◊ ÿÊ∑ͧ’,
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
äÊÊ◊¬È⁄U, v ¡ÍŸ– •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ
„UÒ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë
¬˝Ê× ŒÊ ’¡ ◊ÊÒ. •ƒÿÍ’ •¬Ÿ ÉÊ⁄U
‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ŸË¥Œ«UÍ øÊÒ∑§Ë
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ÉÊÊÿ‹
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
Á’¡ŸÊÒ⁄U, Æv ¡ÍŸ– ‡Ê⁄U∑§Ê≈U ¬ÈÁ‹‚ ∑§
‹ ¡ÊŸ ‚ „U¢ªÊ◊Ê ¿Ê≈U ‹Ê‹, ‚◊Œ ÅÊÊ¢, ¡ÊÁ∑§⁄U ÅÊÊ¢, èÊÍ⁄UÊ èÊÊ߸, ◊È’Ê⁄U∑§ ÅÊÊ¢ ‡ÊÊ„UÊŸÊ ÅÊÊ¢,
ÅÊÈ⁄U‡Ê˸Œ ÅÊÊ¢, •ÊÁ‚◊ ∑§ •‹ÊflÊ ¬˝∑§ÊD ∑§ ‚èÊË •Ê„UŒŒÊ⁄UÊŸ âÊ
‚‡ÊSòÊ Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ◊¢ ‚Ê ⁄U„UÊ âÊÊ, ¡’Á∑§ •ãÿ ¬Á⁄U¡Ÿ •ƒÿÍ’ ∑§Ê äÊÊ◊¬È⁄U ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ∑§ÁâÊà M§¬ ‚ zÆ ‹ÊÅÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, •‡Ê»§Ê∑§ ÉÊ⁄U ‚ ªÊÿ’ „UÊ ªÿÊ–
äÊÊ◊¬È⁄U-ŸÍ⁄U¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSâÊà ª˝Ê◊ ÉÊ⁄U ∑§ •¢Œ⁄U ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ ‚Ê ⁄U„U âÊ Á‹ÿ ‚Ë∞ø‚Ë ¬⁄U èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ, M§¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ë „U⁄ UÊß Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ¬∑§«U∏ øÊ¢Œ¬È⁄U (Á’¡ŸÊÒ⁄U), v ¡ÍŸ– ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§„Ÿ ¬⁄U ‚‹Ê◊ •¬Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‚Ë≈U¥ ’…U∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
ŸË¢Œ«UÍ ◊¥ «U∑Ò§ÃË «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ß‚Ë ’Ëø •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ë ªêèÊË⁄U •flSâÊÊ ∑§Ê ª∞ fl∑§Ë‹ ⁄UÊ¡flË⁄U Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŒÍÀ„U ∑§ èÊʪ ¡ÊŸ ‚ fl⁄U ¬ˇÊ ß‚∑§ ¿Ê≈U ’≈U ß⁄U‡ÊÊŒ ∑§Ê ŒÍÀ„UÊ ’ŸÊ∑§⁄U
¿Ê≈U èÊÊ߸ ∑§Ê ŒÍÀ„UÊ ’ŸÊ∑§⁄U fläÊÍ ’⁄UÊà fläÊÍ ¬ˇÊ ∑§ ÿ„UÊ¢ ‹ ªÿÊ– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
Á∑§ÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ ¬⁄U ’Œ◊Ê‡Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÉÊ⁄U ∑§ •¢Œ⁄U ŒÅÊÃ „UÈÿ Á’¡ŸÊÒ⁄U ⁄UÒ»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ’∑§‚Í⁄U ’ÃÊÃ „U∞È Á‚ÅÊ ‚◊Ê¡ ⁄UÊ◊¬È⁄U– èÊÊ⁄UÃËÿ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ¿ÊòÊ ‚¢ª∆Ÿ ∑§ Á¡‹Ê ‚Œ⁄U ◊Ê◊ÍŸ ‡ÊÊ„U fl
’Œ◊Ê‡Ê ªÎ„USflÊ◊Ë ∑§Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÈ‚ •Êÿ ÃâÊÊ •ÊÃ „UË •ƒÿÍ’ ∑§ ªÿÊ „UÒ– ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Êà ªêèÊË⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÿ„UÊ¢ •Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ¬ˇÊ ∑§ ÿ„UÊ¢ ’Ê⁄UÊà ‹∑§⁄U ¬„UÈ¢øÊ ÃÊ ŒÍÀ„U ∑§Ë ¡ª„U ©U‚∑§ ¿Ê≈U èÊÊ߸ ∑§Ê
fl„UÊ¢ „U¢ªÊ◊Ê „UÊ ªÿÊ ÃâÊÊ ’⁄UÊà ŒÊ ŒÅÊ ∑§ãÿÊ ¬ˇÊ ∑§ Ãfl⁄U ª◊¸ „UÊ ªÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝èÊÊ⁄UË ŸÊ◊ÊŸ ÅÊÊ¢ ∑§Ë ∑§ÿʌà ◊¥ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ¿ÊòÊ «UË∞◊
èÊʪ ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ªÿ– ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UÃ „UÈÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ‚ èÊ≈¥ U ∑§Ë ÃâÊÊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„U¥ •ÊÁ»§‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡◊Ê „UÈ∞ ÃâÊÊ ⁄U¡Ê Á«Uª˝Ë ’Ë∞, ’Ë∞‚‚Ë, ’Ë∑§Ê◊ ‚Ë≈UÊ¥
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ©UŸ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UŸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë cÊ«Uÿ∏ ò¢ Ê ∑§ ÄUà »¢§‚ÊÿÊ „U–Ò ‚◊Ê¡flÊŒË ÁŒŸ ‚ âÊÊŸÊ Ÿ∑§Ê‚Ê ◊¥ „UÒ ‚ÊâÊ „UË •ÊÒ⁄U ’Êà ’…U∏UŸ ¬⁄U ’Ê⁄UÊà ∑§Ê
ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ »Ò§‚‹ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ’¢äÊ∑§ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ‚ÊâÊ „UË ∑§Ê ’…U∏UÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊¡Êÿ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ «UË∞◊ mÊ⁄UÊ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê
èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡„UÊ¢ „UÊ‹Ã ∑§Ê ∑§Ê ∑§„UÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ „UÊ ⁄U„UË ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë äÊÊ◊¬È⁄U ∑§Ê Œ ŒË ªß¸ „UÒ– ª˝Ê◊ËáÊ ¬Ê≈U˸ ◊Á„U‹Ê ‚èÊÊ ∑§Ë Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UøŸÊ ôÊʬŸ èÊ¡Ê– ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ flcʸ vw flË¥ ◊¥ |}x| ¿ÊòÊ /¿ÊòÊÊ∞¥ ¬Ê‚
ªêèÊË⁄U ŒÅÊÃ „UÈÿ ©U‚ Á’¡ŸÊÒ⁄U ⁄UÒ»§⁄U ÉÊ≈UŸÊ ‚ •ãÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ‡ÊÊ⁄U •ƒÿÍ’ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ‚ ◊„UŒ¥ Ê˝ ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ‚. ß∑§’Ê‹ Á‚¢„U ø‹ ⁄U„UË „UÒ– Ÿª⁄U ∑§ ∞◊∞◊ ߢ≈U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’¢äÊ∑§ ’Ê⁄UÊà ∑§Ê âÊÊŸ ‹
∑§ÊÁ‹¡ ◊¥ ø¬⁄UÊ‚Ë ¬Œ ¬⁄U ‚‹Ê◊ •ÊÿË ¡„UÊ¢ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „UÈ߸ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§ ¬Ê¢ø ∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ w{ÆÆ ∑ȧ‹ ‚Ë≈U¥ „UÒ¥– ∑§„UÊ •ª⁄U
∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ªÊ¢fl ◊¥ ’Œ◊Ê‡Ê ◊øÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ¬⁄U ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– èÊͬã Œ˝ Á‚¢„U, ∑ȧ‹flË⁄U Á‚¢„U, ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¢„U, w{ÆÆ ’ëøÊ¥ ∑§ ŒÊÁÅÊ‹ „UÊ ¡Êÿ¥ª ÃÊ zwxz ¿ÊòÊ ¬…U∏UÊ߸ ‚ fl¢Áøà ⁄U„U
•ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚ ¬Í⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ’Œ◊Ê‡Ê •ƒÿÍ’ ∑§Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U •ƒÿÍ’ fl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ „UË ªÈ⁄U’Ë⁄U Á‚¢„U, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢„U, ’‹⁄UÊ◊ Á‚¢„U, ŸÊ◊ ∑§ √ÿÁÄà ∑§ ÿ„UÊ¢ •ŸflÊ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ¬˝Êåà ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄà •¬ŸË ’≈UË ∑§ÊÒ‚⁄U ∑§ ∑§ãÿÊ ¬ˇÊ •¬Ÿ ÅÊø¸ „UÈ∞ ¬Ò‚ ∑§Ë ¡Êÿ¥ª– èÊÊ⁄UÊ¿Ê‚ Ÿ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ ’Ë∞, ’Ë∑§Ê◊, ’Ë∞‚‚Ë, ∑§
„U«U∏∑§ê¬ ◊øÊ „UÈ•Ê „UÒ– ¡¢ª‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ÁŸ∑§‹ èÊʪ– ªÊ‹Ë ’Œ◊Ê‡Ê •¬Ÿ ◊∑§‚Œ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ‚ÃË‡Ê Á‚¢„U, ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ øÊ⁄U-øÊ⁄U ‚ćʟ ’…U∏UÊÿ ¡Êÿ¥– ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ◊ÈSÃ∑§Á’‹ ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞
¬˝Êåà ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸË¥Œ«UÍ ∑§Ë •ÊflÊ Ê ‚ÈŸ∑§⁄U •Ê‚-¬Ê‚ ⁄U„U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§– ©UäÊ⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ’Œ◊Ê‡Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á⁄U‡Ã ∑§Ê •ÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ‚‹Ê◊ ∑§Ê èÊ⁄U¬Ê߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– ©UäÊ⁄U
’«U∏ ’≈U •‡Ê»§Ê$∑§ ‚ Á⁄U‡ÃÊ Ãÿ „UÊ fl⁄U ¬ˇÊ •¬ŸË ¡ÊŸ ¿È«U∏ÊŸ ∑§Ê ÿ„U ∑§Œ◊ ©U∆ÊŸÊ „UÊªÊ– ôÊʬŸ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ Ÿ‚Ë⁄U ‡ÊÊ„U Á◊ÿÊ¢, •ÊÁ◊⁄UU, Á‡Êfl
∑§ flÊÁ¡Œ¬È⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÊÒ. •ƒÿÍ’ ∑§Ê ⁄U„U ª˝Ê◊ËáÊ èÊË ‹Ê∆Ë-«U¢«U ‹∑§⁄U •ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥ ÃâÊÊ ∑§„UÊ Á∑§ ©UÄà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á’À∑ȧ‹ ‡Ê◊ʸ, ◊„UãŒ˝, ‡ÊÊŸ ÅÊÊ¢, ◊Ê. ‚◊Ë, ⁄U„UÊŸ ÅÊÊ¢, »Ò§‚‹Ê, „U‚Ÿ, ÁflÄ∑§Ë Á◊ÿÊ¢
ªÊ¢fl ∑§ ‚’‚ •¢ÁÃ◊ ¿Ê⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªÿ, ◊ª⁄U •¢äÊ⁄UÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà èÊÿ ’ŸÊ „UÈ•Ê „UÒ– ª‹Ã, »¢§‚ÊÿÊ ªÿÊ „U–Ò ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ªÿÊ– ’⁄UÊà ’ËÃË xv ◊߸ ∑§Ê ∑§ãÿÊ ¬ˇÊ ∑§ „UÈ∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë
Á‚¢„U¬È⁄U •ÃÊfl‹Ë âÊÊŸÊ Ÿ∑§Ê‚Ê èÊ⁄U¬Ê߸ ◊¥ ∑ȧ¿ ∑§◊ ⁄U∑§◊ ŒŸ ∑§Ë ‡ÊÊ„UÊ’ ⁄U¡Ê ÅÊÊ¢, ©U¬Œ‡Ê ÿÊŒfl, •ÊÁÇÊ, ◊„U⁄U’ÊŸ •ÊÁ⁄U»§, ‚È’„UÊŸ,
◊∑§ÊŸ „UÒ– ªÊ¢fl ◊¥ ◊ÊÒ. •ƒÿÍ’ ∑§Ë „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚èÊË ’Œ◊Ê‡Ê èÊʪŸ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ⁄UÊÁòÊ ª‡Ã Ÿ ©Uã„UÊ¥ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë »§⁄U„UÊŸ, ◊Ê„UÁ‚Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê»§Ë ¿ÊòÊ âÊ–
ÁªŸÃË •ë¿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¢ ÁªŸË ¡ÊÃË ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„U– ©UäÊ⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ’…U∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÿªË– ¡ÊŸË âÊË ß‚‚ ¬„U‹ ŒÍÀ„UÊ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ–

Ÿÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÁS¡Œ ∑§ ¬Ê‚ ª¢ŒªË

Á’¡‹Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ã˸ ◊¢ •Ê∞ ÿÈfl∑§Ù¢ Ÿ ◊øÊÿÊ ©à¬Êà ¬˝Êà‚Ê„UŸ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
’ÊS≈UÊ– SâÊÊŸËÿ ◊È„UÀ‹Ê ’˒ˬÈ⁄UÊ ◊¥ ⁄U„U◊ÊŸË ◊ÁS¡Œ ∑§ ‚Ê◊Ÿ èÊÊ⁄UË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ª¢ŒªË ¡◊Ê ⁄U„UŸ ‚ Ÿ◊ÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ê ’„UŒ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ äÊÊ◊¬È⁄U, v ¡ÍŸ– ãÿÍ S≈UÊ⁄U Ä‹’
„ʬȫ∏, v ¡ÍŸU– ߸’Ë∞‚ ’ʒͪ…∏ ¿ÊflŸË ◊¢ ø‹ ⁄„Ë „UÒ– ¡’ Ÿ◊Ê¡Ë ©UäÊ⁄U ‚ ªÈ¡⁄UÃ „UÒ¥ ÃÊ ©UŸ∑§ ∑§¬«U∏Ê¥ ¬⁄U ª¢Œ ¬ÊŸË ∑§ ¿Ë¥≈U
∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Ÿÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬«U∏Ã „UÒ¥– •Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ
Õ‹ ‚ŸÊ ∑§Ë ÷Ã˸ ◊¢ ÿÈfl∑§Ù¢ ∑§ ©à¬Êà ‚ ˇÊòÊflÊ‚Ë
∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò– ÿ„ ÿÈfl∑§ ŒÈ∑§ÊŸÙ¢ ∞fl¢ ∆‹Ù¢ ¬⁄ ‚ ¬˝Êà‚Ê„UŸ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚ ‚ê’¢äÊ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¢Ÿ ß‚ Ã⁄U»§ ÃflÖ¡Ê
πÊŸ ¬ËŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ π⁄ËŒ ∑§⁄ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ¬Ò‚ Ÿ„Ë¥§ Œ Á¡‚‚ Ÿª⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ë, Á¡‚ ‹∑§⁄U Ÿ◊ÊÁ¡ÿÊ¥ ◊¥ ÃËfl˝ ⁄UÊcÊ √ÿÊåà „UÒ– ª˝Ê◊ ÁŸflÊ‚Ë ß⁄U‡ÊÊŒ
⁄„ „Ò ÃÕÊ ¬Ò‚ ◊Ê¢ªŸ ¬⁄ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ ‚ ◊Ê⁄¬Ë≈ ¬⁄ ©ÃÊL§ ⁄UÊ‡ÊŸ „UÊ ‚∑§– ‡Ê◊‡ÊÊŒ, ‚⁄UŒÊ⁄U ÅÊÊ¢ Ÿ‹ flÊ‹, ÅÊ‹Ë‹ ’Ê’Í Á‹ÿÊ∑§Ã, ‡Ê◊Ë◊, „UŸË»§,
„Ò Á¡‚‚ ‡Ê„⁄ ∑§ ‹ÙªÙ¢ ◊¢ •»§⁄Ê Ã»§⁄Ë ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò¢– ∑§Ê‹Êª…U∏U ◊ʪ¸ ÁSâÊà ŸÒ‡ÊŸ‹ ß⁄UŒ⁄UË‚ •ÊÁŒ Ÿ ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊È„Uê◊Œ ß∑§’Ê‹ ∆∑§ŒÊ⁄U ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ
Õ‹ ‚ŸÊ ÷Ã˸ ◊¢ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄ ◊¢ •Ê∞ ÿÈfl∑§Ù¢ ¬ÒâÊÊ‹Ê¡Ë ∞fl¢ é‹«U ’Ò¥∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á∑§ fl ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ ÁŒ‹øS¬Ë ‹∑§⁄U ◊ÁS¡Œ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ª¢ŒªË
∑§ ¤ÊÈ¢« …Ê’Ù¢, ∆‹Ù¢, âÊ˝Ë é„Ë‹⁄Ù¢ ÃÕÊ ‚«∏U∑§Ù¢ ¬⁄ ŒπŸÙ¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§ „U≈UflÊ∑§⁄U fl„UÊ¢ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë „UÃÈ ◊Ê‹Ë ŸÊ‹Ë ’ŸflÊ∞¢–
∑§Ù Á◊‹ ⁄„Ê „Ò¢– ÿÈfl∑§Ù¢ ∑§ ¤ÊÈ¢« ¡ª„-¡ª„ ©à¬Êà ‚ÊâÊ •ÊªÊ◊Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
⁄UÊ◊¬È⁄U, v ¡ÍŸ– èÊÊ⁄UÃËÿ ßûÊ„UÊŒ ◊ÈÁS‹◊ ◊„UÊ‚¢ª∆Ÿ ∑§ ∑§ŸflËŸ⁄U ¡⁄UË»§
◊øÊ ⁄„ „¢Ò Á¡‚‚ ˇÊòÊ ∑§ ‹Ùª ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò–
Á¡‚∑§Ê ©Œ„Ê⁄áÊ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ë ⁄ÊÁòÊ ⁄‹fl ⁄Ù« ÁSÕà ∞∑§
∑§ ‚ÊâÊ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ
ªÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ äÊÊ◊¬È⁄U ‡ÊȪ⁄U Á◊‹
‡Ê⁄UÊ’Ë ∑§Ë ¿Ã ‚ Áª⁄U∑§⁄U ◊ÊÒÃ
ŸŒË◊ ∑§Ë ∑§ÿʌà ◊¥ Ÿª⁄U ◊Á¡S≈U˛≈U ∑§ •ÊÁ»§‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê»§Ë ‹Êª ¡◊Ê „Ù≈‹ ¬⁄ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– ¡„Ê¢ ÿÈfl∑§Ù¢ Ÿ πÊŸÊ πÊÿÊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ Áfl‡ÊcÊ ‚„UÿÊª ∑§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„UÈ∞ ÃâÊÊ Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ◊¡Êÿ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ Ÿª⁄U ◊Á¡S≈U˛≈U πÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ „Ù≈‹ SflÊ◊Ë Ÿ ¬Ò‚ ◊Ê¢ª ÃÙ ÿÈfl∑§Ù¢ Á‹ÿ äÊãÿflÊŒ èÊË ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆∑§ „UʬȫU–∏ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ äÊÈà ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ¿Ã ‚ Áª⁄U∑§⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªÿË–
⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊÿ ∑§Ê ôÊʬŸ ÁŒÿÊ– ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ ªÊ‹Ë ª‹ıø ∑§⁄Ã „È∞ ©‚∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ »Ò¢§∑§ ÁŒÿÊ ∑§Ê ãÿÍ S≈UÊ⁄U Ä‹’ ∑§ ‚¢SâÊʬ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U âÊÊŸÊ Œ„UÊà ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ¬≈UŸÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚ìʋ ¬ÈòÊ
∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê∆ ÉÊ¢≈U Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË âÊË ¡ŸÃÊ ÃÕÊ ⁄‹fl ⁄Ù« ¬⁄ „Ë Ÿª⁄ ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄·Œ mÊ⁄UÊ ‚«∏U∑§ ÿ‡Ê¬Ê‹ ÃÈ‹Ë, øÊÒ. „UÈ∑ȧ◊ Á‚¢„U •‹fl⁄U ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¬⁄U ’Ò∆∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ⁄U„UÊ âÊÊ– Ÿ‡ÊÊ „UÊŸ  ¬⁄U ¡’ fl„U ¡ËŸ
◊¡’Í⁄UË ‚◊¤Ê∑§⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ∑§„U ⁄U„UË âÊË– ∑§„UÊ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§ ÅÊà◊ ∑§ ’Ëø Á«flÊ߸«⁄ ¬⁄ ‹ªÊ߸ ªß¸ ‹Ê߸≈Ù¢ ∑§Ù ÃÕÊ øÊÒ„UÊŸ, ◊Ê. •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, Áflfl∑§ ‚ ŸËø ©UÃ⁄UŸ ‹ªÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ¬Ò⁄U Á»§‚‹ ªÿÊ Á¡‚‚ fl„U ŸËø Áª⁄U ªÿÊ–
„UÊÃ „UË Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË Œ‚ ÉÊ¢≈U ∑§⁄U ŒË ªß¸ Á¡‚‚ •flÊ◊ ◊¥ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊ø „ÙÁ«¸Zª ∑§Ù ÃÙ«∏U ÁŒÿÊ– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄ fl◊ʸ, ÃL§áÊ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ„UÈ‹ ªÈåÃÊ •ÊÁŒ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„U Á‚⁄U ∑§ ’‹ Áª⁄UÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Á‚⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ª¢èÊË⁄U
ªÿÊ „UÒ– ¬ÊŸË ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ©Uà¬ãŸ „UÊ ªß¸- ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ãŸÊ≈UÊ ¿Ê ªÿÊ– ôÊʬŸ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑§ ¬⁄ ¬„È¢øË ÃÕÊ ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ∑§⁄ Ÿ èÊË ‚ê’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ‚¢øÊ‹Ÿ øÊ≈U •ÊÿË •ÊÒ⁄U ‚ìʋ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ SâÊÊŸËÿ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ èÊÃ˸
ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ◊„U»Í§¡, ⁄U¡Ê, •‹Ë, ‚‹Ë◊, ◊Ê. ß◊⁄UÊŸ, „UÊL§Ÿ, ÃÊÁ„U⁄U, ¡»§⁄U, ÿÈfl∑§Ù¢ ∑§Ù πŒ«∏UÊ Ã’ ∑§„Ë¥§ ¡Ê∑§⁄ ÿÈfl∑§Ù¢ ∑§Ê ⁄‹fl ÿ‡Ê¬Ê‹ ÃÈ‹Ë fl •äÿˇÊÃÊ «UÊ. ∑§⁄UÊÿÊ– ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ „UÊÃ  ŒÅÊ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ ©U‚ ◊⁄U∆ ∑§ Á‹∞
◊Ê. „UÊÁ⁄U‡Ê ‚◊‚Ë, ¡ÊflŒ ÅÊÊ¢ ‚ÁøŸ Á‡Ê⁄UÊ¡ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê»§Ë ‹Êª âÊ– ⁄Ù« ‚ ©à¬Êà πà◊ „È•Ê– âÊ‹ ‚ŸÊ èÊÃ˸ èÊʪ ‹Ÿ •Êÿ ÿÈfl∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ÃÊ«U∏-»§Ê«U∏– ∞Ÿ.¬Ë. Á‚¢„U Ÿ ∑§Ë– ⁄U» §⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡„UÊ¢ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊà ◊ÊÒà „UÊ ªÿË–
page-9.qxd 6/1/2009 9:40 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 9

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æw ¡ÍŸ wÆÆ~U

∑§ÊÁËÊ¥ ∑§Ê ’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªÊ— •Ê߸¡Ë

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ Á∑§‡ÊŸŒÊ‚ ‚⁄UÊÿ ÁSâÊà ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ¬⁄U ÁŒÿ Á∑§ ß‚ ŒÊ„U⁄U „UàÿÊ∑§Êá«U ◊¥ Á∑§‚Ë ◊«U¸⁄U ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§«U∏Ë
¬ÈÁ‹‚ øÊ„U ÃÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê wy ÉÊ¢≈U ◊¥
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚èÊË ¬„U‹È•Ê¥ ¬⁄U ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Êÿ
„UÒ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¢ „UÈSŸ•Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË ©U‚∑§Ë ‡ÊÊ◊ ‚ ‹∑§⁄U Œ⁄ ⁄UÊÃ
‚¢èÊ‹ 1 ¡ÍŸ– ‚¢èÊ‹ ◊¥ „UÈ∞ ŒÊ„U⁄U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄ ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ‚¢èÊ‹, 1 ¡ÍŸ– ÉÊŸË •Ê’ÊŒË ∑§ ’Ëø ¬ãŒ˝„U ‚Ê‹ ∑§Ë ◊Ê‚Í◊ ’≈UË ø◊Ÿ »§Êà◊Ê Ã∑§ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ÃÒŸÊà ’ÃÊÿ ¡Ê ⁄U„U
„UàÿÊ∑§Êá«U ∑§Ë ’Ê’Ã •Ê߸¡Ë ∑§∞‹ ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ– „UàÿÊ∑§Êá«U ∑§Ë ’Ê’Ã ¡ÊÿªË– ∞‚¬Ë ‚¢èÊ‹ Ÿ «UË•Ê߸¡Ë ∑§Ê ¬⁄U «UË•Ê߸¡Ë ∑§Ê •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸ ‚¢∑§⁄UË ª‹Ë Á¡‚◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥ ◊∑§ÊŸ „UÒ¥– ∑§Ë „UàÿÊ Á¡‚ …¢ª ‚ „UàÿÊ ∑§Ë ªß¸ „UÒ ∑§ÁâÊà ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ Œ⁄ ⁄UÊà Ã∑§
◊ËáÊÊ Ÿ ¡„UÊ¢-¡„UÊ¢ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ¡„UÊ¢ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ •äÊËŸSâÊ •»§‚⁄UÊ¥ ŒÊ„U⁄U „UàÿÊ∑§Êá«U ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿÁŒ ∞‚Ë ¡ª„U ¬⁄U ŒÊ„U⁄U „UàÿÊ ∑§Êá«U ©U‚‚ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ Áfl⁄UÊäÊ fl„UÊ¢ M§∑§ ∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ȫ¸
ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U ◊È•ÊÿŸÊ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ÃÊ fl„Ë¥ ˇÊòÊËÿ ¡ŸÃÊ ‡ÊËÉÊ˝ Áª⁄U»§ÃÊ⁄UË, ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø •ÊÒ⁄U ŒÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ê’Ã ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ „UË ∞∑§ Á∑§ÿ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U øËÅÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ’⁄UÊ’⁄U ◊‚À‹◊ ©U«U∏Êÿ– ÄÿÊ ßŸ ¬ÈÁ‹‚
Á∑§ÿÊ fl„UË¥ ÿ„ èÊË ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄U èÊË ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊ„U⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ •∑§‹Ë ’øË ß¸⁄U◊ ¬⁄UflËŸ «UË∞◊ ∑§Ê ¬„U‹ „UË ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡Ê Ÿ ∞∑§ ÃÊ ∞‚Ê ’ÊÁ‡ÊãŒÊ „UÊªÊ Á¡‚∑§Ê flÊ‹ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„È¢øË „UÊªË– ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U •◊‹ ©UŸ∑§Ê ‚¢ÁŒÇäÊ
„UàÿÊ∑§Êá«U ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UàÿÊ∑§Êá«U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ª„UŸÃÊ ‚ ∑§Ê ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ê øÈ∑§Ê „UÒ– øËÅÊ-¬È∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒË øøʸ „UÒ Á∑§ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ‚≈U Ÿ„UË¥ ’ŸÊÃÊ– ÃË‚⁄UÊ ÿ„U Á∑§ ß‚
Á∑§‚Ë èÊË „UÊ‹ ◊¥ ’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªÊ– ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ¬Ê‹Ÿ àflÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ «Ë•Ê߸¡Ë Ÿ ß‚ „UÊªË– ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„U Á∑§ ÉÊ≈ŸÊ flÊ‹Ë ⁄UÊà ∞∑§ ÉÊ⁄U ∑§ Á’À∑ȧ‹ ’⁄UÊ’⁄ flÊ‹Ê ÉÊ⁄U „UàÿÊ∑§Êá«U ◊¥ ◊ÊÁ‹∑§ fl ©U‚∑§ èÊÊ߸ÿÊ¥
©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ∑§Êá«U ∑§ Á‹∞ ¡„UÊ¢ •Ê߸¡Ë Ÿ «UË•Ê߸¡Ë ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ «UË•Ê߸¡Ë üÊË ’‡ÊÊ‹ ¡’ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‹Ê◊„Ucʸ∑§ ŒÊ„U⁄U „UàÿÊ∑§Êá«U ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ „UàÿÊ ∑§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ŸÍÁ⁄UÿÊ¥ ‚⁄UÊÿ ‚◊à •ãÿ
«Ë•Ê߸¡Ë ∑§Ê ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ ‹Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¬Í⁄Ë ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ∑§¬Ë Á‚¢„U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ÿ„UÊ¢ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ flÊ‹ ÃËŸ ∑§ÁâÊà ∑§Ê „UÒ– ÿ„U èÊË ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ¬‡Êfl⁄U •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¥ ‚ èÊË ∑§Ê◊
ÃÊ fl„UË¥ «UË•Ê߸¡Ë ∞◊.∑§. ’‡ÊÊ‹ Ÿ èÊË ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ ‹¥ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ’øË ◊ÎÃ∑§Ê „UÈSŸ•Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U ø◊Ÿ »§Êà◊Ê ∑§Ë „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§ ◊ÈÅÿ „UàÿÊ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„UÊ¢ Œ⁄U Ã∑§ ∆„U⁄UŸ Á∑§ „UàÿÊ⁄U ©U‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ‚ „UÊ∑§⁄U èÊʪ „UÒ¥– Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÿÊ‚ •Ê⁄UÊ߸ÿÊ¢ ∑§Ë ¡Ê
SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ •»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÅÃË èÊ⁄U •∑§‹Ë ‚¢ÃÊŸ ߸⁄U◊ ¬⁄UflËŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ’„UŸ ߸⁄U◊ ¬⁄UflËŸ ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ ÃÊ fl„U •Ê⁄UÊ¬Ë ◊ÊÁ‹∑§ fl ∞∑§ •ãÿ ∑§Ê ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ âÊÊ– ‚’‚ ¬„U‹ ÃÊ ¡’Á∑§ ß‚ „UàÿÊ∑§Êá«U ∑§Ë ’Ê’Ã ß‚ ⁄U„Ë¥ „UÒ¥– ’„U⁄U„UÊ‹ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§
‹„U¡ ◊¥ ÁŸc¬ˇÊ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë •ÊÒ⁄U ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UflÊÿ¥– ©UäÊ⁄U «UË•Ê߸¡Ë üÊË ©UŸ∑§Ê Áø¬≈ ∑§⁄U Á’‹ÅÊ-Á’‹ÅÊ ∑§⁄U Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „UÒ– ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U ‡Ê∑§ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ fl„ ÉÊ⁄U ¡Ê ¬Í⁄ ÉÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿ ÅÊÊ◊Ê‡Ê „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬Ê‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ’Ê’Ã ∑§ß¸ ∞‚ Ä‹Í
∑§ÊÁËÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ‚‹ÊÅÊÊ¥ ∑§ ¬Ë¿ ’‡ÊÊ‹ Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬„È¢ø ∑§⁄ ∞‚¬Ë ⁄UÊ ¬«U∏Ë– Á¡‚¬⁄U «UË•Ê߸¡Ë Ÿ ©U‚∑§Ê „UàÿÊ⁄UÊ¬Ë ∑§Ê èÊË Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ë ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ’ʢ߸ •Ê⁄ Á’À∑ȧ‹ ‚≈UÊ ß‚ ‹Ê◊„Ucʸ∑§ „UàÿÊ∑§Êá«U ∑§ ’ÊŒ ÉÊ≈UŸÊ „UÒ¥ Á¡Ÿ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê
«UÊ‹Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– •Ê߸¡Ë ’‹fl¢Ã ⁄UÊÿ, ‚Ë•Ê ’˝¡‡Ê Á‚¢„U fl …UÊ¢…U‚ ’¥äÊÊÃ „UÈ∞ ÁŸc¬ˇÊ ∑§Êÿ¸flÊ„UË, ‚ÍøŸÊ „UÒ– ◊ª⁄U ß‚∑§Ë •ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ „UÈ•Ê „UÒ– ÿÊÊÁŸ ’⁄UÊ’⁄U ◊¥ „UÀ∑§Ë ‚Ë SâÊ‹ ¬⁄U èÊË Ÿ„Ë¥ ŒÅÊ ªÿ– ŒÍ‚⁄UÊ ¡Ê¢ø øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈UÊ¥ ∑§ èÊËÃ⁄ ¬ÈÁ‹‚ øÊ„U ÃÊ
∑§.∞‹.◊ËáÊÊ ‚ÍøŸÊ ¬ÊÃ „UË ◊á«UË ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ∑§¬Ë Á‚¢„U ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ Áª⁄U»§ÃÊ⁄UË, «U’‹ M§¬ ‚ ¬ÈÁc≈U Ÿ„Ë¥ „UÊ ¬Ê߸– •ÊflÊ¡ ‚ èÊË ¡Êª „UÊ ¡ÊŸÊ •Ê◊ ’Êà ∑§Ê ÁflcÊÿ ÿ„U „UÒ Á∑§ Á¡‚ ⁄UÊà ÿ„U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „UÒ–

’ø ªß¸ ߸⁄U◊ ∑§Ë ¡ÊŸ Á»§⁄U „UÈ߸ ‹Ê‡ÊÊ¥ ¬⁄U Á‚ÿÊ‚Ã

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 1 ¡ÍŸ– •ª⁄U ◊ÎÃ∑§Ê „UÈSŸ•Ê⁄UÊ ∑§Ë ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ’≈UË •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄UË ‚¢èÊ‹ 1 ¡ÍŸ– „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ◊á«UË Á∑§‡ÊŸŒÊ‚ ‚⁄UÊÿ ◊¥ „UÈ•Ê „UàÿÊ∑§Êá«U
◊ÎÃ∑§Ê ø◊Ÿ •Ê⁄Ê ∑§Ë ’„UŸ ߸⁄U◊ ¬⁄UflËŸ ∑§Ë Á¡Œ ∑§Ê◊ •Ê ¡ÊÃË ÃÊ Á‚ÿÊ‚Ã ‚ •¿ÍÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ÿ„UÊ¢ èÊË •¬Ÿ Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸
©U‚∑§Ê èÊË fl„UË „UüÊ „UÊÃÊ ¡Ê ©U‚∑§Ë ◊Ê¢ •ÊÒ⁄U ’„UŸ ∑§Ê „UÈ•Ê „Ò– ’ËÃ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë „UÊ«U∏ ‚Ë ◊øË ⁄U„UË– ÄÿÊ flÊSÃfl ◊¥ Á‚ÿÊ‚Ã ßÃŸÊ ª¢ŒÊ M§¬ •ÅÊàÿÊ⁄U
‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ◊ÎÃ∑§Ê „UÈSŸ•Ê⁄UÊ ∑§Ë ’≈UË ß¸⁄U◊ •¬Ÿ ¬Áà ◊ÊÒ„Uê◊Œ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÒ Á∑§ ©U‚ ◊ÊÒ∑§Ê¥ ∑§Ë Ÿ¡Ê∑§Ã ∑§Ê èÊË ∞„U‚Ê‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ÿ„UÊ¢ ◊á«Ë
•ÊÁ‚»§ ‚ •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ ◊á«UË Á∑§‡ÊŸŒÊ‚ ‚⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë Á¡Œ ∑§⁄U ⁄U„UË Á∑§‡ÊŸŒÊ‚ ‚⁄UÊÿ ◊¥ „UÈ∞ ŒÊ„U⁄U „UàÿÊ∑§Êá«U ∑§ ’ÊŒ ¡’ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê
âÊË– ©U‚∑§Ê ◊Ÿ øÊ„U ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ fl„ •¬ŸË ◊Ê¢ •ÊÒ⁄U ’„UŸ ‚ Á◊‹ •Êÿ– Ÿ¢’⁄U •ÊÿÊ ÃÊ ªÊ¢fl ∑§Ë ¬Ê≈U˸’¢ŒË Ÿ ⁄U¢ª ÁŒÅÊÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„UÊ¢ ∑ȧ¿ ∞‚
©U‚∑§Ê ß⁄UÊŒÊ èÊË ⁄UÊà ∑§Ê ◊Êÿ∑§ ◊¥ „UË M§∑§Ÿ ∑§Ê âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ™§¬⁄U flÊ‹ ¿È≈UèÊÒÿ ßäÊ⁄U ©UäÊ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ÉÊÍ◊Ã ŒÅÊ ªÿ Á¡Ÿ∑§Ê ◊∑§‚Œ •¬Ÿ Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥
Ÿ ©U‚∑§§ ¬Áà •ÊÒ⁄ ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡„UŸ ◊¥ ߸⁄U◊ ∑§Ê ‚‚È⁄UÊ‹ èÊ¡Ÿ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Ê‹Ê •»§‚⁄U •ÊÒ⁄U âÊÊŸÊ
‚ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ◊á«UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑ȧ¿ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ◊ã‚Í’Ê¥ ∑§Ê
Á∑§‡ÊŸŒÊ‚ ‚⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ë– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ÿÁŒ ߸⁄U◊ èÊË •¬Ÿ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ÁŒÿÊ– fl⁄UŸÊ ªÈ≈U’¢ŒË ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ÁŸŒÊ¸‡Ê ‹ÊªÊ¥
◊Êÿ∑§ ◊¥ „UÊÃË ÃÊ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ èÊË ÿ„UË „UÊŒ‚Ê ¬‡Ê •Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË „UÊ ‚∑§ÃË âÊË– ‚¢èÊ‹ ◊¥ ŒÊ„U⁄ „UàÿÊ∑§Êá«U ∑§Ë ÅÊ’⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ß∑§≈˜U∆Ê „UÈ߸ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ∑§Ë èÊË«U∏ «UË•Ê߸¡Ë ∞◊∑§ ’‡ÊÊ‹ ∑§ ‚ÊâÊ ÁfläÊÊÿ∑§ •∑§Ë‹È⁄U¸„U◊ÊŸ ÅÊÊ¢ ÉÊ≈ŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U ¡ÊÃ „UÈ∞

◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ

√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
v-fg-C;wjks
lgkjuiqj] 1 twuA [kSj ekSgEen
ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ v-fg-C;wjks O;oLFkk dkxtksa esa nc dj jg mUgksus dgk uxj ikfydk
dYpjy desVh lgkjuiqj ds •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ¬Ífl¸ ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË •∑§Ë‹È⁄U¸„U◊ÊŸ ÅÊÊ¢, lgkjuiqj] 1 twuA mRrj izns”k xbZ gS lusaVjh balisDVj o ifj’kn ds vf/kdfj;ksa dh rkuk
rRoko/kku eas mnZw dk iSxke ‚¢èÊ‹ 1 ¡ÍŸ– ¬Ífl¸ ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË ∞fl¢ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹Ê m/kksx O;kikj e.My dsz lqij okbZt+j flQZ jftLVj esa “kkgh c<rh gh tk jgh gS
d+kSeh ;dtgrh ds uke eq”kk;js ‚¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ß∑§’Ê‹ ◊„U◊ÍŒ, ◊„UÊ‚Áøfl ‚ÊÁ¡Œ ‚Ò»§Ë fl ’‚¬Ê O;kikjh vius dk;kZy; ij gh deZpkfj;ksa dh gktjh Hkjrs edkuksa o nqdkuksa dk 30
dk vk;kstu fd;k x;k] ftles ’‚¬Ê ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ¬Ífl¸ ∑§ •‚ª⁄U •‹Ë •ã‚Ê⁄UË ‚◊à bdVBk gksdj ukjs ckth djrs gSa “kgj lQkbZ O;oLFkk ls izfr”kr VSDl dh c<ksrjh dj
cgkj ls vk;s “kk;jks us viuk ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË •∑§Ë‹È⁄U¸„U◊ÊŸ ÅÊÊ¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ Á‚ÿÊ‚Ë Œ‹Ê¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ èÊË gq,s uxj ikfydk igqaps tgka fdlh dks dksbZ eryc ugh gS nh xbZ gS ftl ls “kgj ds
cgrjhu dyke i<k fofHkUu ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹Ê ªÊ¢fl ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– mUgks us uxj ikfydk iz”kklu mUgkasus ekax djrs gq, dgka gS uxfjdks esa jks’k O;kIr gSA c<s
{ks=ks es vPNs dk;ksZ ds fy, ◊„UÊ‚Áøfl ‚ÊÁ¡Œ ‚Ò»§Ë ‚◊à ‚¬Ê ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ¢fl flÊ‹Ê¥ Ÿ ¡Ÿ ds fojks/k esa ukjs ckt+h dj fd “kgj dh lQkbZ dh VSDlks dks rRdky [kRe fd;k
,okMZ Hkh fn;s x;sA LFkkuh; fl ’‚¬Ê ∑§ ∑§ß¸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË èÊË ¬˝˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚ ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ izn”kZu fd;k O;kikjh usrkvks us O;oLFkk dk nq#Lr fd;k tk, tk,A
gkSVy egkjkuh es eq”kk;js dk ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ •‚‹Ë ∑§ÊÁËÊ¥ ∑§Ê dgk fd uxj ikfydk ds
mn~?kkVu lekt lsoh vkSj ‹Ê◊„Ucʸ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ¡‹ èÊ¡Ê ¡Êÿ •ÊÒ⁄U vf/kdkfj;ksa dh xyr dk;Z
clik usrk gkth rkt ekSgEen ∑§Ê …UÊ¢…U‚ ’¢äÊÊÿÊ ÃâÊÊ ∑§ÊÁËÊ¥ ∑§Ê ¬ËÁ«U∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ •∑§‹Ë ’øË iz.kkyh ds dj.k uxj oklh
us “kek jks”ku djds eq”kk;js dk ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ Áª⁄U»§ÃÊ⁄U ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ‹«∏∑§Ë ߸⁄U◊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ijs”kku gS rirh xehZ dsa dkj.k
“kqHkkjEHk fd;kA èÊË èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ– ‚ÊâÊ „UË ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿ ªÿ “kgj esa dbZ fgLlksa esa ikuh dh
v/;{krk bathfu;j etk- ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ ‚◊Ê¡‚flË „UÊ¡Ë ÃÊ¡ ◊Ê„Uê◊Œ ◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ∑§⁄UÃ „UÈ∞– ¡Ò‚ „UË ◊á«Ë Á∑§‡ÊŸŒÊ‚ ‚⁄UÊÿ •flÒäÊ ∑§é¡ ∑§Ê „U≈UÊ∑§⁄U fl„U ÉÊ⁄U lIykbZ cUn iMh gS “kgj oklh
fgj glu vkSj lapkyu jkf”kn eq”kk;js es MkW- vkfcn glu dh otg ls LFkkuh; “kk;jks dks ◊¥ ÉÊ≈UË ŒÊ„U⁄U „UàÿÊ∑§Êá«U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ߸⁄U◊ ∑§ ‚ȬȌ¸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ß‚¬⁄U ikuh dks rjl x;s gSa tgka
deky nsocUnh us fd;kA oQk] eqdhe jk.kk] fj;klr dyke is”k djus dk ekSdk ugh ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ ªÿÊ flÒ‚-flÒ‚ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ikuh dh lIykbZ dh tk jgh gS
izk0s ”ksj “kkg vkte us flikl vyh gokjh] vfrfFk FksA gene feyk flQZ LFkkuh; “kk;j ◊á«UË Á∑§‡ÊŸŒÊ‚ ‚⁄UÊÿ ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§«U∏Ë ogk Vafd;ksa esa nqf’kr ikuh vk
ukek is”k fd;k ftxj /kweiqjh d;we fclfey] lyhe vkfcn glu oQk dks gh viuk ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬„È¢øŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë •ÊÒ⁄U ¬ËÁ«U∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë jgk gS ihus ds ikuh dks yksx
pjFkkoyh dks okflQ vkCnh eaxykSjh] eatj+ /kkeiqjh] b”kjr dyke i<us dk ekSdk fey „UÊ ªÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡„UÊ¢ «UË•Ê߸¡Ë •∑§‹Ë ÁŸ‡ÊÊŸË ß¸⁄U◊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ rjl x;s gSa ikfydk ds mnkl-
vokMZ]t+[eh eqt¶Qj uxjh dks eaxykSjh] ubZe v[rj nsocUnh] ldkA eq”kk;js ds lykgdkj ∑§∞‹ ◊ËáÊÊ, «UË•Ê߸¡Ë ∞◊∑§ √ÿflSâÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ hu joS;s ds dkj.k “kgj ds
lkfgy Qjhnh vokMZ]jko egcwc jt+k [krkSyoh] mleku el:j vtey] bdcky ealjw h] ’‡ÊÊ‹ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ÃÊ fl„UË¥ ‚¬Ê „UË ©U‚∑§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U •flÒäÊ M§¬ ‚ vf/kdk”ka ikuh ds iEi Bi iMs
dks bdcky lkcjh vokMZ] vkSj mlekuh] thur ukt+ pkSdl xqy lej t+Snh] lyhe balku] ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊÖÿ◊¢¢òÊË ⁄U„U øÈ∑§ ‚¢èÊ‹ ∑§é¡ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ ’ÊŒ ©UÄà ÉÊ⁄U gq,s gSa “kgj dh gj lMd ij
eqthc fldjksMoh dks [kSj nsocUnh us eq”kk;js es viuk [kkudk, gt+jr “ksj ekSgEen us ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ŸflÊ’ ©U‚∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UÊ߸ xUnxh o dwMs ds <sj ut+j
ekSgEen vokMZ fn;k x;kA dyke is”k fd;k oDr dh deh vfrfFk;ks dk Lokxr fd;kA ß∑§’Ê‹ ◊„U◊ÍŒ, ’‚¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ fl ¡ÊÿªË– vkrs gSa “kgj dh lQkbZ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

°·¤ ÙÊæÚU ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚¢ÉÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ »§‹ „UÊŸ ¬⁄U ¿ÊòÊÊ Ÿ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ
¡‹‚Ê ©U‚¸ Á¡‹ÊŸË v-fg-C;wjks gy djus dh dksf”k”k ugh dh v-fg-C;wjks
lgkjuiqj] 1 twuA Hkkjrh; x;h rks etcwj gksdj la?k dks lgkjuiqj] 1 twuA csgV FkkukUrZxr xkoa mlaM dh ,d Nk=k us
◊È¡Ê„⁄UÊ fl ŒSÃÊ⁄U’¢ŒË csjkstxkj la?k ds dk;ZdrkZvks us
viuh ekxkas dks ysdj pys vk
vkanksyu ds fy, ck/; gksuk
iMsxk izn”Z ku dkfj;ks us “kklu
;w ih cksMZ gkbZ Ldwy ijh{kk esa QSy gks tkus ij tgj [kkdj
[kqnd”kh dj yh ;g Nk=k nks fo’k;ksa es QSy gks xbZ FkhA mlaM
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ jgs izn”kZu dh dM+h es fodkl iz”kklu ds fo:/k ukjs ckth fuoklh fVdk jke dh 15 o’khZ; iq=h eksfudk vkn”kZ bUVj dkyst
‚¢èÊ‹ – ¡Ë‹ÊŸË •⁄UÁ’∑§ ∑§Ê‹¡ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ∞∑§ ¡À‚ ∑§Ê Hkou ij izn”kZu djrs gq, djrs gq, iz”kklu ij vkjksi gfjiqj esa i<rh Fkh bl lky Nk=k us ;ww ih cksMZ gkbZ Ldwy dh
•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ‚ŒM§‹ ©U‹◊Ê „U¡⁄Uà ‚ÒÿŒ ªÈ‹Ê◊ ¡Ë‹ÊŸË mRrj izn”s k ljdkj ls ekax dh yxk;k fd og mudh ijh{kk nh Fkh ijh{kk ifj.kke vkrs gh bl ds firk us ifj.kke
◊⁄U∆Ë ∑§Ê ß∑§ûÊË‚flÊ¢ ©U‚¸ „UÈ•Ê– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊È¡Ê„U⁄UÊ-∞-Á∑§⁄UÊà fl Œ‚ fd og mudh ekaxks dks rRdky leL;kvks dks u rks xaEHkhjrk ls ns[kk rks eksfudk laLd`r o foKku esa QSy Fkh bu nksuks fo’k;ksa
ÃÈ‹’Ê ∑§Ë ŒSÃÊ⁄U’¢ŒË ∑§Ë ªß¸– ◊ÈÀ∑§ ∑§ •‹ª •‹ª ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ •Êÿ iwjk djsA lqcg csjkstxkj la?k ys jgk gS vkSj uk gh “kklu esa 27&27 uEcj feys Fks firk us bls dkQh nsj rd QSy gksus
©U‹◊Ê fl ∑§Ê⁄UË „U¡⁄UÊà ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ¡‹‚ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ê⁄UË ’Œ⁄U ds dk;ZdrkZ bdVBk gksdj rd gekjh ckr igqpk jgk gSA ds ckjs esa ugh crk;k tcfd blh ifjokj dh vU; yMdh us
•Ê‹◊ ÁŸ¡Ê◊Ë Ÿ ÁËÊflÃ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ¬Ê∑§ ‚ ∑§Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ ¡À‚ ◊¥ fodkl Hkou igqps tgka mUgksua s csjkstxkj la?k ds dk;ZdrkZvks us izFke LFkku ik;k gS blh chp bls dgha ls irk pyk fd og
◊ÊÒ¡ÍŒ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’⁄‹Ë ‡Ê⁄UË»§ ‚ •Êÿ ◊ÊÒ„Uê◊Œ •Ê¡◊ fl ©UŸ∑§ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ viuh ekaxs nksgjkrs gq, dgk fd viuh ekaxks ij vk/kkfjr Kkiu QSy gks xbZ gS crkrs gSa fd dqN gh nsj ckn ?kj ls ?kSj dh
Ÿ ŸÊÃ¥ ¬…U∏∑§⁄U ‚ÈŸÊÿË¥– ◊È¡Ê„⁄UÊ-∞-Á∑§⁄UÊà ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ◊‡Ê„Í⁄U ÅÊ‹∑§©UÀ‹Ê csjkstxkjh dh otg ls yksx iz”kklfud vf/kdkfj;ksa dks vksj xbZ vk/ks ?kaVs ckn ?kj vkus ds dqN nsj ckn gh bl dh
∑§Ê⁄UË •ŸflÊM§‹ „U∑§, ∑§Ê⁄UË ’Œ‹ •Ê‹◊ Ÿ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ¬Ê∑§ ∑§Ë •‹ª- Hkq[kejh dk f”kdkj gks jgs gSA lkSirs gq, bl ij dk;Zokgh gkyr fcxMus yxh ifjtu rRdky mls vLirky ds fy;s ysdj
•‹ª •ãŒÊ¡ ◊¥ ÁËÊflà ∑§⁄ ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê M§„UÊŸË ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ¡‹‚ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ èÊflŸ ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ŒÃ èÊÊ⁄UÃËÿ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ– vxj tYn gh bl leL;k dks djus dh ekax dhA pys ysfdu dyfl;k ds ikl ml us ne rksM fn;kA
◊„U◊ÊŸ ÅÊÊ‚ ‡ÊÈ∞’È‹ •ÊÒÁ‹ÿÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •éŒÈ‹ ∑§ÊÁŒ⁄U Ÿ ‚ŒM§‹ ©U‹◊Ê
„U¡⁄Uà ªÈ‹Ê◊ ¡Ë‹ÊŸË ◊⁄U∆Ë ∑§Ë ŒËŸË ÁÅÊŒ◊Êà ¬⁄U ⁄UÊÒ‡ÊŸË «UÊ‹Ë– ‚ŒM§‹
©U‹◊Ê ∑§ ‚Ê„U’¡ÊŒ ◊ÊÒÀÊÊŸÊ ‚ÒÿŒ ◊ÊÒ„Uê◊Œ ÿ¡ŒÊŸË Ÿ •¬Ÿ ÁÅÊÃÊ’ ∑§Ê Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§Ë ’Ê…U∏U ⁄UÊ„Uà ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ
∑§ãŒ˝ Á’ãŒÈ ‚ŒM§‡Ê ‡Ê⁄UËÿÊ„U ∑§ ‡ÊÊÒ„U⁄U-∞-•Ê»§Ê∑§ Á◊¡Ê„U ◊¥ ‚ŒM§‹ v-fg-C;wjks mu ls lEidZ fd;k tk ldsA funsZ”k fn;s lkFk gh dgk fd gsrq Vhesa Hkst dj jksxksa ij
©U‹◊Ê ∑§Ë ◊È◊ÃÊ¡ ‡ÊÁÅ‚ÿà ∑§Ê ⁄UÅÊÊ– ’Ê‹ ‚ŒM§‹ ©U‹◊Ê ¡Ò‚Ë ßÀ◊Ë lgkjuiqj] 1 twuA ftyk Mh,e us flpkbZ foHkkx dh ok;q vkSj Fky lSuk rFkk fu;a=.k j[kuk gksxkA bl ds
‡ÊÁÅ‚ÿÊà ‚ÁŒÿÊ¥ ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÊÃË „UÒ¥– ‚ŒM§‹ ©U‹◊Ê ∞∑§«U◊Ë ∑§ ¡⁄UŸ‹ vf/kdkjh vkyksd dqekj us dk;Z ;kstuk vyx ls cukdj ih,lh rktsoyk gSM ij jgus fy;s iwoZ esa gh Vheksa dk xBau
‚Ò∑§≈˛Ë ◊ÊÒÀÊÊŸÊ ◊È¡Ã’Ê „U‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡‹‚Ê¥ fl Ã∑§⁄UË⁄UÊ¢ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ck< pksfd;ksa dh la[;k¡ dks mIyC/k djkus ds funZs”k nsrs okys vf/kdkfj;ksa ds uke vkSj vkSj lHkh ck< izHkkfor ih,plh
Ã’ „UÒ ¡’ „U◊ ߟ◊¥ ŒË¥ ªÿË¥ Á„UŒÊÿÃÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË Á¡ãŒªË ◊¥ ‹Êÿ¥– ¡‹‚ feykdj ,d djus dk funZs”k gq, ck< ls vfr izHkkfor uEcj ds lkFk gh gfj;k.kk o lh,plh ij izpqj ek=k esa
◊¥ Œ‚ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ŒSÃÊ⁄U’¢ŒË ∑§Ë ªß¸– Á¡ã„UÊ¥Ÿ ß‚ ‚Ê‹ Á„Uç¡ ◊∑§ê◊‹ fn;k gS mUgksus iazLrqr ck< VksMjiqj] X;klqíhuiqj] jkuhiqj jkT; ds vf/kdkfj;ks o nokbZ;ka okgu miyC/k djkuk
Á∑§ÿÊ „UÒ– ŒSÃÊ⁄U’¢ŒË ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚ÒÿŒ •éŒÈ‹ ∑§ÊŒ⁄UË •‹flË fl ‚ÒÿŒ ◊ÊÒ. pkfd;ksa dk fooj.k viw.kZ o clhZ] f<Ddk dyka lka/ksckl ]esa deZpkfj;ks ds uke vkSj eksck- lqfuf”pr dj ys cSBd esa vij
ÿ¡ŒÊŸË Ÿ ∑§Ë– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊È»§ÃË ß⁄U‡ÊÊŒ, ◊Ê߸Ÿ ©UŒ˜ŒËŸ, Ÿ»§Ë‚ •ÅÃ⁄, vO;kogkfjd crk;k Mh,e ck< pksfd;ka cuk;s tkus ds by uEcj Hkh cqdysV esa gksus eq[; fpfdRlkf/kdkjh Mk- ,-ds-
∑§Ê⁄UË ß⁄U»§ÊŸ, ∑§Ê⁄UË •⁄U‡ÊŒ, ∑§Ê⁄UË ‚ÅÊÊflÃ, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊Ê߸Ÿ, •‡Ê⁄U»§, ∑§Ê⁄UË vkyksd dqekj ck< jkgr dk;ksZa vkns”k nsrs gq, dka fd ;g pkfg,A LokLF; foHkkx dks xks;y] yksfufo ds vf/k”kklh
•‚ŸÊŒ, ◊È»§ÃË ßÅÃ‚Ê‚ÈŒ˜ŒËŸ, •ÿÊ¡, fl‚Ë◊ ¡»§⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– dh leh{kk dj jgs Fks A blfy, vko”;d gS rkfd funZs”k nsrs g,s Mh,e vkyksd vf/kdkjh jkts”k dqekj] lhvks
‚ŒÊ⁄Uà ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÊÒ„Uê◊Œ ©U‚◊ÊŸ Ÿ ∑§Ë fl ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§Ê⁄UË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Ÿ mUgksus dgka fd ck< jkgr ds ekSds ij tu /ku dh gkfu jks- dqekj us dgk fd ck< vuqjkx n”kZu] ftyk ifj;kstk
Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê»§Ë ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ø‹Ê– fy;s fdrus deZpkjh yxk;s dus esa Rofjr dk;ZokbZ izHkkfor {ks=ks es le; okVj vf/kdkjh vkink izca/ku jkds”k
x;sa gS muds uke vkSj lqfuf”pr dh tk ldsA Dyksjkbt+M djus] eysfj;k dh Hkê] bZ-vks- ;”koar flag uxj
¡ÊªM§∑§ÃÊ •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ VsyhQksu uEcj fd;k gSa mUgs
cqdysV es “kkfey fd;k tk;s
Mh,e us jsax xSt dks ck<
izHkkfor {ks=ksa lfgr lHkh rgl-
jksdFkke] vkfn dh O;oLFkk
djus vkSj ck< ls izHkkfor
ikfydk ifj’kn
vf/kdkjh Mh-lh- JhokLro
ftykifwrZ

v-fg-C;wjks rkfd ck< vkus dh fLFfr esa hyks esa lapkfyr djus ds ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ ’Ê…U∏ ‚ê’ÁäÊà ◊ËÁ≈U¢ª ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË– yksxks dks nokbZ;ksa dk foRkj.k vkfn ekStwn FksA
lgkjuiqjA bf.M;u esfMdy ,lksfl,”ku lgkjuiqj us fo”o
rEckdw fu’ks/k fnol ij tu tkx#drk vfHk;ku pyk;k vkSj
yksxksa dks rEckdw ls gksus okyh chefj;ksa ds ckjs es crk;k vkbZ-
,e-,- ds lHkh inkf/kdkjh o lnL; ?kaVk?kj ij ,d= gq, vkSj
∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥
nSfud vkoke&,&fgUn ¼fgUnh½] o nSfud lgkQr ¼mnwZ½
tautkxj.k vfHk;ku dh “kq#okr dhA lHkh lnL;ksa us ekuo v-fg-C;wjks Hkw’k.k xqIrk us dgk fd “kgj esa dksbZ Hkh Fkkuksa esa ukxfjdks ls t+:jh dkxt+kr o
J[kyk cukbZ vkSj /kweiz ku xqVdk [kSuh ls gksus okyh chekfj;ksa lgkjuiqj] 1 twuA if”peh mRrj izn”s k vijkf/kd ?kVuk gksus ij iqfyl dk;Zokgh eksckby vkfn [kks tkus dh fjiksVZ fcuk esa foKkiu o lekpkjksa ds fy, dk;kZy; ls lEidZ djas
ds ckjs esa tkudjh nh lkFk gh rEckdw dks NksMus ds fy,s Hkh m/kksx O;kikj e.My ds izfrfuf/k e.My us rqjUr gks lds bl ds fy;s eksckby ihdSV lqfo/kk “kqYd ds ugh fy[kh tkrh gS bl “kCchj “kkn
tkx#d fd;kA bl ekSds ij jkgxhjksa dks rEckdw tfur chek- vfrØe.k o “kgj esas gkas jgh pksfj;ka iqfyl dh O;oLFkk gks uh pkfg, mUgks us dgk fd ij rqjra jksd yxuh pkfg, mu dh leL;k ¼C;wjks phQ½
}kjk fjiksVZ fy[kus ds uke ij voS/k dks lqudj iqfyl v/kh{kd uxj us
fj;ksa ls gksus okyh e`R;q nj ds vkadMksa dks n”kkZus okys ipkZas dks
mxkgh dks ysdj iqfyl v/kh{kd uxj izfrfuf/k e.My dks vk”oLr fd;k fd
143 dkteh dkWEiySDl
Hkh forj.k fd;k vkbZ ,e , ds v/;{k Mk- vadjq mik/; us dgk vEckyk jksM lgkjuiqj
dk;kZy; ij izn”kZu dj Kkiu lkSia k leLr Fkkuk vf/kdkfj;ksa dks vkns”k ns
fd /kweiz ku djus okys O;fDr;ksa dh e`R;q nj rhu xquk vf/kd 9897247100]9760047151
izn”kZudkfj;ksa dk usrR` o dj jgs vfuy fn;k tk,xk vfrØe.k rqjra gVok;k
gksrh gS rEckdw vkSj xqVdk [kkus okyks esa vf/kdka”k eqga o xyk
R;kxh o eqdUq n euksgj xks;y us dgk tk,xkA “kgj esa gks jgh pksfj;ksa vkfn
dk dal S j dbZa xquk vf/kd gksrk gSa rEckdw tfur jksx chekfj;ksa
ds dkj.k izfr fnu Hkkjr esa <kbZ gtkj O;fDr vkSj fo”o esa 10
fd “kgj esa Vªdks] clks]a o VSEiks }kjk dh ?kVuk ij dk;Zokgh gsrq “kgj ds nSfud voke&,&fgUn ¼fgUnh½] o nSfud lgkQr ¼mnwZ½
vfrØ.k viuh peZ lhek ij gS ftl pkSjkgksa ij eksckbZy phrk iqfyl izkIr djus gsrq lEidZ djsA
gtkj O;fDr ekSr ds eqga esa pys tkrs gSa bl ekSds ij Mk- ,l dh otg ls “kgj esa tke dh fLFkfr dfeZ;ksa dh fu;qfDr dj nh xbZ gS
lh tks”kh] vt; lgxy] Mk- ,l ,l yqFkjk] Mk- lquhy “kekZ] gj le; jgrh gS vke ukxfjdksa dks ftl ls iqfyl rqjra ?kVuk LFky ij lSUVªy U;wt ,tsUlh
Mk- eanhi flag] Mk- fouksn rustk] Mk- ,l ,e xqIrk] Mk- jtuh”k Hkkjh leL;ka dk lkeuk djuk iM+ jgk igqpa tk,xh izn”Z kudkfj;ksa esa jkt “kghn xat lgkjuiqjA
fla?ky] Mk- vkj ih xqIrk] Mk- Lo.kZthr] Mk- mn; jkt flag ds gS vfrØe.k djus okys O;fDr;ksa ij dqekj pkoyk] v#.k xqIrk] ljnkj 9837228116
vykok esfMdy ,lksfl,”ku ds lnL; Hkh mifLFkr jgsA dkuwuh dk;Zokgh gksuh pkfg, “kSyUs nz ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ ∞‚.¬Ë.Ÿª⁄U ‚ Á◊‹Ã √ÿʬÊ⁄UË ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊á«U‹ ∑§ ‹Êª– tksfxUnj flag] vkfn ekStnw FksA
page-10.qxd 6/1/2009 9:21 PM Page 1

10 •¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ •flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æw ¡ÍŸ wÆÆ~U

∑§Ê∆◊Ê¥«Í ◊¥ „«∏ÃÊ‹ ‚ ¥æSÅUþðçÜØæ ×ð́ ç»ÚUÌæÚU v} ÀUæ˜æ çÚUãUæ

¡Ÿ¡ËflŸ •SÃ√ÿSà L§«U Ÿ ÁŒÿÊ „U◊‹Êfl⁄Ù¥ ∑§Ù Œ¢Á«Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ, ∑ΧcáÊÊ ∑§Ë ©Uê◊˺ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê „U‹ ¡ÀŒ
∞¡¥‚Ë/Á‚«UŸË, v ◊߸– ∑§ÁflŸ L§«U Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥Ÿ ◊Ÿ◊Ê„UŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢ ÖÊÙ⁄U ºÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ßU‚ ◊ÈgU ∑§Ù
•ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ÁflŸ L§«U Ÿ Á‚¢„U ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ~Æ,ÆÆÆ ‚ ÖÿÊºÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸË øÊÁ„U∞– ‚Á◊Áà ∑§ ‚◊ãflÿ∑§ ¬„U‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ºË ªß¸U ÃÙ
÷Ê⁄UÃËÿ ¿UÊòÊÙ¥ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¿UÊòÊ •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ◊¥ „Ò¥U •ı⁄U fl „U◊Ê⁄U ÿºÈ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ, ““•Áœ∑§Ê¢‡Ê „U◊‹ ◊ı∑§Ê •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§Ê vz •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U
º¢Á«Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝ÁÃ’hUÃÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ •ÁÃÁÕ „Ò¥U–...ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ºÅÊ∑§⁄U Á∑§∞ ª∞ •ı⁄U ∑§ß¸U ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ „U◊Ê⁄U ÅÊÃ⁄U ◊¥ ¬«∏U ÖÊÊ∞ªÊ– ßU‚ ’Ëø •ÊÚÄ‚»§Ù«¸U
√ÿQ§ ∑§Ë– ß‚ ’Ëø ¬ÈÁ‹‚ Ÿ v} wÆÆ,ÆÆÆ ‚ ÖÿÊºÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§ ¿UÊòÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ Á‡Ê∑§Ê⁄U ⁄U„U „Ò¥U–”” ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ÷Ë •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ◊¥
¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù Á⁄U„UÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ– L§«U Ÿ •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ߸U ÿ„UÊ¢ ⁄U„UÃ „Ò¥U •ı⁄U •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ߸ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ SflÊSâÿ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¿UÊòÊÙ¥ ¬⁄U „U◊‹ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë
∑§Ÿ’⁄UÊ ◊¥ ‚¢‚º ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ªÃ ‚#Ê„¢UÊà ‚◊ÊÖÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê Sflʪà „ÒU–”” •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ◊¥ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ’Ë◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÖÊM§⁄Uà ¬⁄U ∑§«∏U ‡ÊéºÙ¢ ◊¥ ÁŸ¢ºÊ ∑§Ë „ÒU–
©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ‚ »§ÙŸ ¬⁄U ¬…∏UŸ flÊ‹ Áflº‡ÊË ¿UÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿UÊòÊÙ¥
’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊflÊ‚Ë
º‡Ê ◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÙ¥ ¬⁄U ßUŸ „U◊‹Ù¥ ∑§Ë
∑§Ë ‚¢ÅÿÊ v} ¬˝ÁÇÊà „Ò–
L§«U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ •Ÿ‘∑§ÃÊ
¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ Ÿ ÁŒÿÊ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ
∑§«∏U ‡ÊéºÙ¥ ◊¥ ÁŸ¢ºÊ •ı⁄U ÷à‚¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •ı⁄U ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ flÊ‹Ê º‡Ê „ÒU– ßU‚Á‹∞ ∞¡¥‚Ë/◊‹’Ÿ¸, v ◊߸–
©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ºÙÁ·ÿÊ¢ ∑§ „U◊‹ ∑§Ë „UÊ‹ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ •ı⁄U ÷Ë ÖÿÊºÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ Ÿ Œ‡Ê ◊¥ „Ê‹ ◊¥ „È∞ ŸS‹Ë „◊‹Ê¥ ∑U U ‚¢Œ÷¸ ◊¥ •Ê¡ ÷Ê⁄ÃËÿ
ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ÁŸ¢ºŸËÿ „Ò¥U– ßU‚‚ ¬„U‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ’…∏ÊŸ ∑UU Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU Ê⁄Ë ¿ÊòÊÊ¥ ¬⁄ Á∑UU ∞ ª∞ ’‹ ¬˝ÿÊª
∞¡¥‚Ë/∑§Ê∆◊Ê¥«Í, v ◊߸– ßUœ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ßU‚ ◊‚‹ ∑§Ù ‹‘∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ȺÊÿ ∑§ v,ÆÆÆ ‚ ÖÿÊºÊ ‚ºSÿÙ¥ ∑UU Ê ©Áøà ∆„⁄ÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿ •ÊÿÈÄà ‚Êß◊Ÿ •Êfl⁄‹Ò¢« Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÷Ê⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ë
Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬«∏Ù‚Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ÿ¡ËflŸ •Ê∑˝§Ù‡Ê „ÒU– Áflº‡Ê ◊¢òÊË ∞‚.∞◊.∑ΧcáÊÊ Ÿ Ÿ ßUŸ „U◊‹Ù¥ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸÊ •Ê∑˝§Ù‡Ê √ÿQ§ ‚È⁄ˇÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ •äÿÿŸ ∑U U Á‹∞
„«∏ÃÊ‹ ∑§Ë fl¡„ ‚ •SÃ√ÿSà ⁄U„Ê– ∑§Ê∆◊Ê¥«Í ÉÊÊ≈UË ∑‘§ ∞∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ©Uê◊˺ √ÿQ§ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊‹’Ÿ¸ ◊¥ ÖÊÈ‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ÕÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ÊŸ ∑U U ßë¿È∑U U ¿ÊòÊÊ¥ ‚ ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢’¢œË ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ¬˝ÁÃÁŸÁœ
¡ÊÃËÿ ‚◊Í„ Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ë SflÊÿûÊÃÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „«∏ÃÊ‹ ’È‹Ê߸ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê „U‹ ÁŸ∑§‹ •Ê∞ªÊ– ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ßUŸ „U◊‹Ù¥ ∑§Ù Ÿ»§⁄Uà ∑§Ë ◊¢òÊË S≈UË»§Ÿ ÁS◊Õ ‚ »§ÙŸ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§Ë ÷Ê⁄à ÷¡Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚Êß◊Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ß‚ „çÃ „◊Ÿ ∑UU ߸ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ
ÕË– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ Ÿ¬Ê‹ ◊¥ Ÿfl‚¸ Ÿ ∑§Ê∆◊Ê¥«Í ÉÊÊ≈UË ∑§Ù SflÊÿûÊ ˇÊòÊ ÉÊÙÁ·Ã ◊‹’Ÿ¸ •ı⁄U Á‚«UŸË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿UÊòÊÙ¥ flÖÊ„U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UÊ⁄U ÁºÿÊ „ÒU– „ÒU– ∑ΧcáÊÊ Ÿ ÿ„UÊ¢ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ, „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑UU ∆Ê⁄ üÊ◊ ∑UU ⁄Ã ⁄„¥ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊ ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU „◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ
∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ „«∏ÃÊ‹ ’È‹Ê߸– ’Ê¡Ê⁄U, ¬⁄U „U◊‹ ∑§Ë „UÊ‹ „UË ◊¥ øÊ⁄U ÉÊ≈UŸÊ∞¢ „ÈU߸U ßU‚ ’Ëø ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹∞ ª∞ v} ““„U◊Ê⁄UÊ ©UëøÊÿÙª ÷Ê⁄UÃËÿ ¿UÊòÊÙ¥ •ı⁄U √ÿflSÕÊ ∑UU Ê ’„Ã⁄ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ß‚∑U U Á‹∞ „◊ ‹ªÊÃÊ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ã ⁄„¥ª •ÊÒ⁄ ß‚
S∑§Í‹Ù¥ •ı⁄U ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑‘§ ’¥Œ ⁄U„Ÿ ‚ ∑§Ê∆◊Ê¥«Í ◊¥ „⁄U Ã⁄U»§ ‚ÛÊÊ≈UÊ ¬‚⁄UÊ „Ò¥U– ¬„U‹Ê „U◊‹Ê Ÿı ◊߸U ∑§Ù •ı⁄U ÃÊÖÊÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù Á⁄U„UÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚¢¬∑¸§ ’ŸÊ∞ ‚åÃÊ„ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ∞∑UU ‚◊Í„ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄∑U U ◊ȤÊ πȇÊË „È߸ „Ò– ‚Êß◊Ÿ Ÿ ‹Á∑UU Ÿ
„È•Ê ÕÊ– ‚ˬË∞Ÿ-ÿÍ∞◊∞‹, ∞Ÿ‚Ë •ı⁄U •ãÿ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „U◊‹Ê ‚#Ê„U ÷⁄U ¬„U‹ „ÈU•Ê– ÷Ê⁄UÃËÿ ¿UÊòÊÙ¢ Áfl¬ˇÊË Á‹’⁄U‹ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ ◊À∑§◊ „ÈU∞ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ◊ȤÊ ©Uê◊˺ „ÒU Á∑§ ÿ„U ß‚∑U U ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ÁÃÃ⁄ Á’Ã⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ’‹ ¬˝ÿÊª ∑UU Ê ¡Êÿ¡ ∆„⁄ÊÿÊ
Ÿfl‚¸ ∑‘§ •Ê∆ ‚¥ª∆ŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ’È‹Ê∞ ª∞ ß‚ ’¥Œ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ◊¥ ¬⁄U „U◊‹ ∑§Ë ÃËŸ ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ◊‹’Ÿ¸ ◊¥ „ÈU߸¢– ≈UŸ¸’È‹ Ÿ ÷Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ßUŸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊‚‹Ê ‚È‹¤Ê ÖÊÊ∞ªÊ–”” ©Uœ⁄U •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ◊¥ Á¡ã„Ê¢Ÿ ◊‹’Ÿ¸ ∑UU Ë ∞∑UU √ÿSà ‚«∏∑U U ‚ •Ê¡ ‚È’„ Ã∑UU „≈Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ–
∑§Ê◊ •ı⁄U ‚«∏∑§Ù ¬⁄U ÁŸ¡Ë ÃÕÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ M§∑§Ê ⁄U„Ê– ߟ •Ê∆ üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬⁄U ¬ø∑§‚ ‚ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÁŸ¢ºÊ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ ¿UÊòÊ „U◊Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¿UÊòÊÙ¥ ¬⁄U „U◊‹ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ÁÃÃ⁄ Á’Ã⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ’‹ ¬˝ÿÊª ∑UU Ê “¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ©ÁøÔ ’ÃÊŸ flÊ‹
‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ ∑§Ê∆◊Ê¥«Í ÉÊÊ≈UË ∑§Ù SflÊÿûÊ ˇÊòÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ªÿÊ, ’‹ÁÖÊ¢º⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë ªß¸U º‡Ê ∑§ ◊„U◊ÊŸ „Ò¥U •ı⁄U ßU‚ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ flÊ⁄UºÊÃÙ¥ ∑§ ’ʺ ªÁ∆Uà ‚Á◊Áà Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ‚Êß◊Ÿ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ∑UU „Ê Á∑§ Á„¢‚Ê ‚„Ë Ÿ„Ë¢ „Ò, ŸS‹flÊŒ ‚„Ë Ÿ„Ë¢
•‹ÊflÊ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ’Ê„⁄UË Á⁄U¥ª ⁄UÙ« ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ •ı⁄U ©U‚ œÊ⁄UºÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§Ë ¿UÁfl ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ „Ò– ◊Ò¢ ÿ„Ê¢ ß‚Á‹∞ •ÊÿÊ „Í¢ ÄÿÊ¥Á∑UU ◊Ò¢ •Ê¬∑UU Ë Áø¢ÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ‚◊¤ÊÃÊ „Í¢, •Ê¬Ÿ •¬ŸË ’ÊÃ
ß‚‚ ©¬¡Ê™§ ¡◊ËŸ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê∞ªË– ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ ÉÊÊ≈UË ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁºÿÊ ªÿÊ– ‚ı⁄U÷ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ¬Ë≈U-¬Ë≈U∑§⁄U ßU‚ ’Ëø Áflº‡Ê ◊¢òÊË ∑ΧcáÊÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ÁÖÊ‚∑§ ¬Ê‚ fl ⁄πË– ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ „◊¥ ‚ÊÕ Á◊‹∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò...‹Á∑UU Ÿ •’ ◊Ò¢ •Ê¬‚
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ˇÊòÊ ∑‘§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ, ©U‚∑§ ªÊ‹ ∑§Ë „UaUË •ı⁄U ∞∑§ ºÊ¢Ã ÃÙ«∏U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U •ı⁄U •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ߸U ‚¢∑§≈U ∑§ ‚◊ÿ ◊ºº ∑§ Á‹∞ ÖÊÊ ‚∑‘¥§– ÉÊ⁄ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU „ÃÊ „Í¢– ‚Êß◊Ÿ Ÿ ∑UU „Ê ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ê flʬ‚ ¡ÊŸ ∑UU Ê •fl‚⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ
¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥‚ÊœŸ •ı⁄U ‡ÊÊ¥Áà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê„⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ÁºÿÊ ªÿÊ– Á‚«UŸË ◊¥ ⁄UÊÖÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ÁflŸ L§«U Ÿ •Ê¬‚ ◊¥ ’ÊÃøËà ‚Á◊Áà Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ‹Á∑UU Ÿ ¡’ ©ã„Ê¢Ÿ ∞‚Ê ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ÃÊ ∑UU È¿ ’‹ ¬˝ÿÊª Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ‚Êß◊Ÿ Ÿ
•ÁŸÿ¥ÁòÊà •Ê’ÊŒË ⁄UÙ∑‘§ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ¬≈˛UÙ‹ ’◊ »‘¥§∑§∑§⁄U ©U‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ∑§Ë „ÒU •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ë •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§ Áflº‡Ê ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ¬„U‹ ¿U„U ◊„UËŸ Ã∑§ ∑UU „Ê Á∑UU Á¡‚ Á„¢‚Ê ∑U U Áπ‹Ê»UU ¿ÊòÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„ Õ fl„ “•SflË∑UU Êÿ¸” „Ò–

“’ʢNjʺ‡Ê ◊¥ „Ò¢ ŒÊ©UŒ ∑§ ∞¡¥≈U” ∑§Ù„UÊ≈U ◊¥

ÁflS»§Ù≈U, y ◊⁄U ¬Ê∑§ Ÿ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ¡flÊ’Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬˝„Ê⁄U ˇÊ◊ÃÊ
∞¡¥‚Ë/ßUS‹Ê◊ʒʺ, v ÖÊÍŸ– ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, v ¡ÍŸ– ‚¥¬ãŸ Œ‡Ê ¡Ò‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Ã∑§¸ „Ò Á∑§ ¬„‹ ©¬ÿÙª ∑§Ê Áfl∑§À¬ ÷Ê⁄Uà ∑‘§
Œ‡Ê ◊¥ vzÆ ‚ •Áœ∑§ ∞¡¥≈UÙ¥ ∑§Ê ø‹Ê ⁄U„Ê „Ò Ÿ≈Ufl∑¸§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬Áp◊ÙûÊ⁄U ‚Ë◊ʢà ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U ˇÊ◊ÃÊ ‚¥¬ãŸ •Ê∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄UË Œ‡Ê „ÁÕÿÊ⁄U ∑‘§ ©¬ÿÙª ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ߥ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Áπ‹Ê»§ ∑§◊ ÃËfl˝ÃÊ ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ÿÊ
∞¡‚ ¥ Ë/…UÊ∑§Ê, v ÖÊÍŸ– ø‹ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬«∏UÙ‚Ë º‡ÊÙ¥ Ÿ „U◊‡ÊÊ ßUŸ •Ê⁄UÊ¬Ù¥ ∑§Ù ¬˝Ê¢Ã ∑§ ∑§Ù„UÊ≈U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U ∑‘§ ©¬ÿÙª ∑‘§ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ¿k ÿÈh ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ¡Ò‚ ©¬
’ÊÚ‹ËflÈ«U ∑§Ë ÖÊÊŸË◊ÊŸË ‡ÊÁÅ‚ÿà ªÈ‹‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ÅÊÊÁ⁄UÖÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÅÊÈÁ»§ÿÊ ‡ÊÊÅÊÊ ∑§ ∞∑§ flÁ⁄UDU •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù „ÈU∞ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ øÊ⁄U √ÿÁQ§ Áfl∑§À¬ πÈ‹ ⁄UπŸ flÊ‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ¡flÊ’Ë „ÁÕÿÊ⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‹ÁˇÊà ¬⁄U¥¬⁄Uʪà •Á÷ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ
„UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¬¿UÀÙ ‚#Ê„U „ÈU߸U Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ ’ʺ Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “º «U‹Ë S≈UÊ⁄U” ∑§Ù ’ÃÊÿÊ, ““„U◊¥ ÿ∑§ËŸ ◊Ê⁄U ª∞– “ÁÖÊÿÙ ≈UËflË” ∑§ ¬˝„Ê⁄U ˇÊ◊ÃÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ‹Ë „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë „Ò •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê ©g‡ÿ ¬«∏Ù‚Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Á⁄U∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝÷ÊflË
’ʢNjʺ‡Ê ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •¢«U⁄UflÀ«¸U „ÒU Á∑§ ’ʢNjº‡Ê ◊¥ ºÊ©Uº ∑§ vzÆ ‚ •Áœ∑§ ∞ÖÊ¥≈U „Ò¥U •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Áp◊ÙûÊ⁄U ‚Ë◊ʢà ¬˝Ê¢Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∞∑§ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‡ÊÊπÊ Ÿ ÿ„ π’⁄U ŒË ÁŸ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò– •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò–
«UÊÚŸ ºÊ©Uº ß’˝ÊÁ„U◊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ÁÖÊã„U¢ ¿UÙ≈UÊ ‡Ê∑§Ë‹ „U⁄U ◊„UËŸ ¬Ò‚ ◊¥ ‚#Ê„U ÷⁄U ◊¥ ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë ÿ„U „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U vz ◊߸ ∑§Ù
‚„UÿÙªË ¿UÙ≈UÊ ‡Ê∑§Ë‹ º‡Ê ◊¥ vzÆ
‚ •Áœ∑§ ∞ÖÊ¥≈UÙ¥ ∑§Ê Ÿ≈Ufl∑¸§ ø‹Ê
ºÃÊ „ÒU–”” ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “ãÿÍ ∞ÖÊ” Ÿ
‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ʢNjʺ‡Ê
ºÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ „Ò– ÿ„U ÁflS»§Ù≈U
∑§Ù„UÊ≈U ∑§ ÃË⁄UÊ ’ÊÖÊÊ⁄U ˇÙòÊ ◊¥
ŒË ªß¸ Á⁄U¬Ù≈UZ ◊¥ ‚Ë•Ê⁄U∞‚ Ÿ ∑§„Ê „Ò- π’⁄U¥ „Ò
Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ¡flÊ’Ë ¬˝„Ê⁄U ˇÊ◊ÃÊ, ‚¥÷ÊÁflÃ
¬Ífl˸ ¬Ê∑§ ª¥flÊ∑§⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
⁄U„U „Ò¥U– ªÈ‹‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ „UàÿÊ⁄U ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ „ÈU•Ê– ¬˝Ê¢Ã ∑§Ë ⁄UÊÖÊœÊŸË ¬‡ÊÊfl⁄U ∑§∆Ù⁄U •ÊÒ⁄U ª„⁄U ÷ÍÁ◊ªÃ ÷¥«Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ˇÊ¬áÊ ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, v ¡ÍŸ–
•éºÈ‹ ⁄U™§»§ ºÊ©Uº ◊øZ≈U Ÿ ◊øZ≈U fl„UÊ¢ Á∑§‚Ë •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ◊¥ ªÃ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „ÈU∞ ºÙ„U⁄U ’◊ ‚ÈÁflœÊ•Ê¥, ⁄UÙ« ◊Ù’Êß‹ Á◊‚Êß‹Ù¥, ‚Ê◊Á⁄U∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ fl·¸ v~|v ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ÷Ê⁄UË
„UÊ‹Ê¢Á∑§ ∞‚ Á∑§‚Ë Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§Ë ¬„È¢UøÊ ÕÊ •ı⁄U fl ‚Ÿ wÆÆy ◊¥ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ •ı⁄U ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ŸÊ∑§ SÕ‹Ù¥ ÃÕÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ •ÊÿÈœ ÷¥«Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ Á‡Ê∑§Sà ∑‘§ ’ÊŒ “•¬Ÿ ŒËŸ„ËŸ ¬⁄U¬¥ ⁄Uʪà ’‹Ù¥ ∑§Ù ’…ÊŸ ∑‘§ Á‹∞” ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •¬ŸÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U
ÖÊÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ ߢU∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ „UÁÕÿÊ⁄Ù¥ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ∑§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U „ÈU∞ •Êà◊ÉÊÊÃË „U◊‹ ◊¥ vz „flÊ߸ ‚È⁄UˇÊÊ ‚ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ¬⁄U πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê ßÁÄʂ
©U‚Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ‚ ©U‚∑§ ‚¢÷ÊÁflà ‚¢’¢œÙ¥ ∑§Ù ºÅÊÃ √ÿÁQ§ ◊Ê⁄U ª∞ âÙ– ÃÊÖÊÊ „U◊‹Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– v~zÆ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ „È∞ ÿÈh ◊¥ ¬Ífl˸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ª¥flÊŸ ∑‘§ ∆Ë∑§ ∞∑§
„U⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ÖÊÊŸÃÊ– „ÈU∞ ÖÊÊ¢ø ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚ ◊ı∑§ ¬⁄U „ÈU•Ê „ÒU ÖÊ’ ¬˝Ê¢Ã ∑§ ‚Ë•Ê⁄U∞‚ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •ŸÈ‚¥œÊŸ ◊Ê„ ’ÊŒ ¡Ÿfl⁄UË fl·¸ v~|w ◊¥ ªÈ# ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥÷fl× ∞∑§
©U‚Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ «U‹Ë S≈UÊ⁄U ∑§ ‚¢flʺºÊÃÊ ∑§Ù ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÅÊÈÁ»§ÿÊ ÃËŸ ÁÖÊ‹Ù¥ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸË ‡ÊÊπÊ „Ò ¡Ù •◊Á⁄U∑§Ë ‚Ê¥‚ŒÊ¥ ∑§Ë M§Áø ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ¬⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë “Á⁄Uø‚¸ ‚Áfl¸‚”
’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ©U‚Ÿ zÆ,ÆÆÆ ≈U∑§Ê ∞ÖÊ¥‚Ë “ߢU≈U⁄U ‚Áfl¸‚ÖÊ ß¢U≈UÁ‹ÖÊ¥‚” (•Ê߸U∞‚•Ê߸U) ∑§ •Êâ∑§flÊÁºÿÙ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÖÊÊ⁄UË ¬⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ªÒ⁄U (‚Ë•Ê⁄U∞‚) Ÿ ’ËÃ ◊Ê„ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬Ë ÕË– •◊Á⁄U∑§Ë ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ
(’ʢNjʺ‡ÊË ◊Ⱥ˝Ê) ◊¥ »§ÖÊ˸ ¬Ê‚¬Ù≈¸U ’ŸflÊÿÊ ÕÊ– ∞ÖÊ¥≈U •ı⁄U ºÈ’߸U ∑§Ë ∞∑§ ∑¢§¬ŸË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË– ÿ øËŸË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ ßSÃ◊Ê‹ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ fl·¸ v~|y ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ œ◊Ê∑§Ê Á∑§ÿÊ, Á¡‚‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U
÷Ê⁄UÃËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „UÁÕÿÊ⁄U •Êâ∑§flÊºË ‚¢ª∆UŸ ÿÈŸÊßU≈U«U Á‹’⁄U‡ÊŸ »¢̋§≈U •Á÷ÿÊŸ x}fl¥ ÁºŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ¡ÃÊÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ù ’‹ Á◊‹Ê– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, “¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ
ßU’˝ÊÁ„U◊ ‚◊Íø ºÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ •¬Ÿ ∞ÖÊ¥≈UÙ¥ ∑§Ê Ÿ≈Ufl∑¸§ •ÊÚ»§ •‚◊ (©UÀ»§Ê) ∑§ Á‹∞ ‹Ê∞ ª∞ âÙ– ªÿÊ „ÒU– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ˇÊ◊ÃÊ ÿÍ⁄UÁ Ÿÿ◊ ‚¥flœ¸Ÿ Ã∑§ŸË∑§ ‚ „Ù∑§⁄U ªÈ¡⁄UÊ, Á¡‚◊¥ ©‚ •S‚Ë ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ’Ëø ◊„Ê⁄UÕ „ÊÁ‚‹ „Ù ªß¸–

‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåÃ
‚߸Œ ∑§Ë Ÿ¡⁄U’¥ŒË ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ≈U‹Ë
«ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª
∞¡‚¥ Ë/‹Ê„ÊÒ⁄– ◊ÈÈ¢’߸ ¬⁄ •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹ ∑U U ’ÊŒ ¡◊Êà ©Œ ŒÊflÊ ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, v ¡ÍŸ– ©∆Ê∞¥ª–” ©ã„Ù¥Ÿ ª÷¸¬Êà ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ ¡Ê¡¸
¬˝◊Èπ „ÊÁ»UU ¡ ‚߸Œ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸ flÊ‹Ë ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ •Ê¡ ∑§¥‚Ê‚ ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ◊äÿ ◊¥ ª÷¸¬Êà ∑‘§ ∞∑§ ¬˝◊Èπ Á≈U‹⁄U ∑§Ë ∑§‹ ∑§Ë ªß¸ „àÿÊ ∑§Ù Á„¥‚Ê ∑§Ê ÉÊÎÁáÊà ∑§Êÿ¸
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ‹ Ã∑UU ∑U U Á‹∞ SÕÁªÃ ∑UU ⁄ ŒË– ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– Á≈U‹⁄U ∑§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË ªß¸
‚߸Œ ∑U U fl∑UU Ë‹ ∞∑U U «Êª⁄ ∑UU Ê ¬ˇÊ ‚ÈŸŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ÈŸflÊ߸ SÕÁªÃ ∑UU ⁄ ŒË •≈Uʟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ ∞Á⁄U∑§ „ÙÀ«⁄U Ÿ ‚¥ÉÊËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÕË– Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ •ı⁄U „◊‹Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ
ªß¸– «Êª⁄ Ÿ ‹Ê„ÊÒ⁄ „Ê߸ ∑UU Ê≈¸ ∑UU Ë ∞∑UU ÃËŸ ‚ŒS߸ÿ ¬Ë∆ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚„Ë ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U ∞‚ ‚ÈÁflœÊ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ŒŸ ∑§Ù ÁøÁ∑§à‚∑§ ¡Ê¡¸ Á≈U‹⁄U flÒ‚ ÁªŸ øÈŸ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ◊¥
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ¡ÿÍ«Ë ¬˝◊Èπ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UU Ê ∑UU Ê߸ flÒœÊÁŸ∑UU ∑§„Ê „Ò– „ÙÀ«⁄U Ÿ ∑§‹ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê, “∑§¥‚Ê‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ, ¡Ù ª÷¸¬Êà ∑§Ë Ãÿ •flÁœ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë
•ÊœÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊Ê◊‹ ¬⁄ ÃË‚ ◊߸ ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ «Êª⁄ Ÿ ◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ‚¥ÉÊËÿ ∑§ÊŸÍŸ ¬˝fløŸ ª÷¸¬Êà ∑§⁄UÃ Õ–
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •≈ʟ˸ ¡Ÿ⁄‹ ‹ÃË»UU πÊ‚Ê mÊ⁄Ê ¬‡Ê Á∑UU ∞ ª∞ Ã∑UU ÊZ ∑UU Ê ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË SÕÊŸËÿ ∑§ÊŸÍŸ ¬˝fløŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ Áflflʌ٥ ◊¥ Õ– ÁªÁ⁄U¡ÊÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
πÊÁ⁄¡ Á∑UU ÿÊ– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ mÊ⁄Ê ¡ÿÍ«Ë ∑UU Ê •Êâ∑U UflÊŒË ‚¢ª∆Ÿ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U •ãÿ ©¬ÿÈQ§ ‹ÙªÙ¥ ÃÕÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË–
∑UU ⁄Ê⁄ ŒŸ ¬⁄ ‚߸Œ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑U U ‚¢’¢œ ◊¥ «Êª⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ‚ÈÁflœÊ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ÁflÁ‡ÊÃÊ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ ¬˝◊Èπ ≈UÊ◊ S≈UÙÀ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
Ÿ ÃÊ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑U U ©Ÿ ∑UU ߸ ¬˝SÃÊflÊ¥ ¬⁄ ÷Ë ∑UU Ê߸ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ¡Ê •◊Á⁄U∑§Ë ◊ʇʸ‹ ‚flÊ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò–” „◊‹Êfl⁄U ÷ʪŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê ‹Á∑§Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ÃËŸ ÉÊ¥≈U
∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U ‚¢’¢œ ◊¥ ¬ÊÁ⁄à Á∑UU ∞ ª∞ Õ– •≈ʟ˸ ¡Ÿ⁄‹ πÊ‚Ê Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “ÁflÁœ ◊¥òÊÊ‹ÿ ß‚ „àÿÊ ∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ’ÊŒ ∑§¥‚Ê‚ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∞∑§ ©¬Ÿª⁄UËÿ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∞∑§ zv
ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¬Ê‚ ¬ÈÅÃÊ ‚’Íà Õ Á¡‚‚ ¬˝Õ◊ ŒÎc≈˜ÿÊ •‹ ∑§Ù ãÿÊÿ ∑‘§ ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UªÊ– fl·Ë¸ÿ ‚¥ÁŒÇœ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊC˝¬ÁÃ
∑UU ÊÿŒÊ •ÊÒ⁄ ¡ÿÍ«Ë ∑U U ‚¢’¢œÊ¥ ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– ∞‚Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄ „Ò Á∑UU ∞„ÁÃÿÊà ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Á„¥‚Ê ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Á∑§‚Ë ÷Ë ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „àÿÊ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ‚ ©ã„¥
SflÊà ÉÊÊ≈UË ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÁflSâÊÊÁ¬Ã Á‚ÅÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ªÈM§mÊ⁄U ◊¥ ¬˝ÊâʸŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ ¡ÿÍ«Ë ∑U U ‚ÊÕ •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ∑U U ‚¢’¢œÊ¥ ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ– ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „◊ ‚◊ÈÁøà ∑§Œ◊ ª„⁄UÊ •ÊÉÊÊà ‹ªÊ „Ò–

¬˝ˇÊ¬áÊ SÕ‹ ¬„È¥øË ©. ∑§ÙÁ⁄UÿÊ߸ Á◊‚Êß‹

∞¡¥‚Ë/‚Ù‹– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Œ’Êfl ∑‘§ •Êª Ÿ ¤ÊÈ∑§Ã „È∞ åÿÙ¥ªÿÊ¥ª
mÊ⁄UÊ ∞∑§ •ãÿ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë øøʸ ∑‘§ ’Ëø π’⁄U „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U
¬Ê∑§ ∑‘§ ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ¡Ê∞¥ª „Ê‹’˝È∑§ ÉÊ⁄ ’Ò∆ „Ê ‚∑U U ªÊ
©‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ ‚ȤÊÊfl Œ¥ª Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê Á∑§‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ„Ã ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞
∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ¬Áp◊ÙûÊ⁄U ÷ʪ ◊¥ ÁSÕà ¬˝ˇʬáÊ SÕ‹ ¬⁄U ∞∑§ ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ê
Á◊‚Êß‹ ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò– ŒÒÁŸ∑§ ¡Í¥ª•¥ª ßÀ’Ù Ÿ ∞∑§ •ŸÊ◊ πÈÁ»§ÿÊ
•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚#ʄʥà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ åÿÙ¥ªÿÊ¥ª ∑‘§ ¬Ê‚
¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ„Ã ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ù Ã¡ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–
⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë „Ê‹’˝È∑§
∑§Ë •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ÿÊ ÷Ê⁄Uà ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸
¬˝ÁÃ’h „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Áp◊ÙûÊ⁄U ‚Ë◊ʥà ¬˝Ê¥Ã
◊¥ ŒÙ ◊߸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’‹Ù¥ •ı⁄U •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§
’Ëø ¡Ê⁄UË ‹«∏Ê߸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflSÕÊÁ¬Ã „È∞ ‹ÙªÙ¥
∞ø•Ê߸flË ¬⁄ˡÊáÊ ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, v ¡ÍŸ–
ÁSÕà ∞∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸ ‚ ≈˛Ÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á‚ÿÙÀ‚ÊŸ ∑‘§ ¬Áp◊ÙûÊ⁄U ∑§Ê©¥≈UË
∑‘§ «Ù¥ªøÊ¥ª ⁄UË ◊¥ ∞∑§ Á◊‚Êß‹ ∑§Ù ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ŒÒÁŸ∑§ «Ù¥ª ∞ ßÀ’Ù ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Œı⁄U ∑‘§ •Êª ’…∏Ÿ ‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ Ÿ zy ∑§⁄UÙ«∏ ÃË‚ ‹Êπ ∞ø•Ê߸flË ‚¢∑U˝ ◊áÊ ∑UU Ê ¬⁄ˡÊáÊ •’ ÉÊ⁄ ’Ò∆ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U ªÊ– flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¥ Ÿ
Ÿ ÷Ë ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á∑§◊ ¡Ù¥ª ÁmÃËÿ øË¡¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃË „Ò¥– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «Ê‹⁄U ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– ‚¥ÿÈQ§ ∞∑UU ∞‚Ê Á‚S≈◊ Áfl∑UU Á‚à Á∑UU ÿÊ „Ò Á¡‚‚ Á’ŸÊ ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄
‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬⁄UˡÊáÊ, ∑§◊ ŒÍ⁄UË ∑‘§ Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Áfl⁄UÙœ √ÿQ§ ⁄UÊC˛ ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ ©ëøÊÿÈQ§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑UU ◊ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ∞ø•Ê߸flË ‚¢∑U˝ ◊áÊ ∑UU Ê ¬⁄ˡÊáÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U ªÊ– flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¥ ∑UU Ê
¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ¬⁄U ‚¥÷ÊÁflà „◊‹ ∑§Ë œ◊∑§Ë ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ◊¥ ∑‘§fl‹ Œ‚ »§Ë‚ŒË ‹Ùª Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥ ŒÊflÊ „Ò Á∑UU Ÿ∞ Á‚S≈◊ ‚ Á‚»¸U xÆ Á◊Ÿ≈ ◊¥ ◊⁄Ë¡ ÿ„ ¡ÊŸ ‚∑U ª¥  Á∑UU fl
‚ ªÃ ∑§È¿ ‚#Ê„ ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ’„Èà •Áœ∑§ ßÊfl √ÿÊ# „Ò– ‚Òãÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ù’Ê◊Ê •ı⁄U ‡Ê· ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹Ù¥ ¡Ò‚Ë ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ∞ø•Ê߸flË Áfl·ÊáÊÈ ‚ ‚¢∑U˝ Á◊à ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–¢ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¥ ∑U ∞∑UU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Œ‹
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‹ª÷ª ÃË‚ ‹Êπ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ◊¥ ⁄U„ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– Ÿ ‚Ë«Ëy ⁄Á¬« ¬⁄ˡÊáÊ Á‚S≈◊ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ Á∑UU ÿÊ „Ò Á¡‚‚ √ÿÁÄà ∑U ⁄ÄÃ
•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ { ÃÊÁ‹’ÊŸË ◊Ê⁄U ª∞ ◊¥ ‚Ë«Ëyå‹‚ ≈Ë ∑UU ÊÁ ‡Ê∑UU Ê•Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑UU Ë ªáÊŸÊ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑U ªË– ÿ„
∞¡¥‚Ë/∑§Ê’È‹– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§ ¬Á‡ø◊ÙûÊ⁄U ’ʺÉÊË‚ ¬˝Ê¢Ã ◊¥ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ù •Ê≈U ∑§Ë ¡ª„U ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ª„Í¢U ∑UU ÊÁ ‡Ê∑UU Ê∞¢ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UU Ë ¬˝ÁÃ⁄Êœ∑UU ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑UU Ê
‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ •ı⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸË •Êâ∑§flÊÁºÿÙ¥ ∑§ ’Ëø „ÈU߸ ◊È∆UèÙ«∏U ◊¥ ¿U„U ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, v ¡ÍŸ– ∞¡¥‚Ë/ßUS‹Ê◊ʒʺ, v ÖÊÍŸ– ÁŸ÷ÊÃË „Ò–¢ ∞ø•Ê߸flË ‚¢∑U˝ ◊áÊ ∑U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ ∑UU ÊÁ ‡Ê∑UU Ê∞¢ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Ÿc≈
ÃÊÁ‹’ÊŸË ◊Ê⁄U ª∞– ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÖÊÊ‹Ê¢º⁄U ’„UŸ◊ Ÿ SflÊà •ı⁄U ¬Áp◊ÙûÊ⁄U ‚Ë◊ʥà ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬Áp◊ÙûÊ⁄U ‚Ë◊ʢà ¬˝Ê¢Ã ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ø‹Ê∞ ÖÊÊ ⁄U„U ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë flÖÊ„U „ÊŸ ‹ªÃË „Ò¢ Á¡‚‚ √ÿÁÄà •Ê‚ÊŸË ‚ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ø¬≈ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò–
’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ◊È∆UèÙ«∏U ßU‹Ê∑§ ∑§ ’‹Ê◊Í⁄Uª÷ ÁÖÊ‹ ◊¥ „ÈU߸U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§È¿ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ‚Òãÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflSÕÊÁ¬Ã ‚ ÁflSÕÊÁ¬Ã „ÈU∞ ‹ÊÅÊÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚„UÊÿÃÊ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ ∑§ •ŸÈÁøà ÁflÃ⁄UáÊ ‚ ÖÊÍ¤ÊŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ÅÊ’⁄U ¬˝◊π È ‡ÊÊœ∑UU Ãʸ •ÊÒ⁄ ’Ÿ≈¸ ߢS≈Ë≈˜ÿ≈Í ∑UU Ë ¬˝Ê» U ‚⁄ ‚È¡Ÿ ∑˝U Ê ∑U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚
Á∑§ ßU‚◊¥ ∑§Ù߸U ‚ÒÁŸ∑§ „UÃÊ„Uà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– •Êâ∑§flÊÁºÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ „È∞ ‹ÊπÙ¥ ‡Ê⁄UáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑‘§ Œı⁄U ∑‘§ Á‹∞ „ÒU Á∑§ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§ ’Ëø •Ê≈ ∑§Ë Öʪ„U ª¥„ÍU ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÖÊÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ flÖÊ„U ‚ ‹Ùª Á◊‹Ù¥ ¬⁄ˡÊáÊ ‚ xÆ Á◊Ÿ≈ ∑U ÷ËÃ⁄ ◊⁄Ë¡ ◊¥ ‚¢∑U˝ ◊áÊ ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑U ªÊ
∞∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U ºÊª ª∞ ⁄UÊÚ∑§≈U ◊¥ ∞∑§ ¬ÈL§· •ı⁄U ∞∑§ ◊Á„U‹Ê •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ Á⁄Uø«¸ „Ê‹’È̋∑§ ◊¥ ª„Í¢U ∑§Ù ’„Uº ∑§◊ ºÊ◊Ù¥ ¬⁄U ’øÃ „Ò¥U •ı⁄U Á»§⁄U ’…∏UË „ÈU߸ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ •Ê≈UÊ ÅÊ⁄U˺Ã „Ò¥U– SÕÊŸËÿ •ÊÒ⁄ ß‚∑U Á‹∞ ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ÷Ë Ÿ„Ë¢ ¬«∏ª Ë– ‡ÊÊœ ◊¥ ∑UU „Ê
∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸U– ©À‹ÅÊŸËÿ „ÒU Á∑§ ßU‚ ‚Ê‹ ÃÊÁ‹’ÊŸË •Êâ∑§flÊÁºÿÙ¥ Ÿ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ ÷¡Ÿ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “º ãÿÍÖÊ” Ÿ •¬Ÿ ‚¢¬Êº∑§Ëÿ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU, ““„U◊ ‚÷Ë ÖÊÊŸÃ „Ò¥U ª¥„ÍU ∑§Ù ¬Ë‚Ÿ ∑§ ’ʺ ªÿÊ „Ò Á∑UU ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∞ø•Ê߸flË ‚¢∑U˝ ◊áÊ ‚ ª˝Sà ◊⁄Ë¡ Áfl∑UU Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÊ¥
‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ¬⁄U „U◊‹Ê ÃÖÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë º ⁄UÅÊË „ÒU– ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ „UË •Ê≈UÊ ’ŸÃÊ „ÒU •ı⁄U Ã÷Ë ©U‚‚ ⁄UÙ≈UË ’ŸÊ߸U ÖÊÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ÿ„UÊ¢ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á’ŸÊ øP§Ë ∑§ ª¥„ÍU ∑U ∞‚ ‹Êª „Ò¢ ¡Ê ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ◊„¢ªÊ ‚Ë«Ëy ¬⁄ˡÊáÊ Ÿ„Ë¢
•ı⁄U ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚Á„à •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ∑§ß¸ Áº∞ ÖÊÊ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ∆UË∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U „ÒU ÖÊÒ‚ ª◊˸ ∑§ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ©Uã„¥U øÊÚ∑§‹≈U ∑§Ë ‚ÊßUÁ∑§‹ ºŸÊU–”” ∑UU ⁄Ê ¬ÊÃ– fl„Ë¢ ß‚ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ •ÊŸ ◊¥ ∑UU ߸ ‚åÃÊ„ ∑UU Ê ‚◊ÿ ‹ªÃÊ
≈UÊßU≈ÒUÁŸ∑§ „Uʺ‚ ∑§Ë ªflÊ„U ∑§Ê ÁŸœŸ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑‘§ ŸÃÊ •ÅÊ’Ê⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ SflÊÃ, ’ÈŸ⁄U •ı⁄U ÁŸø‹ ºË⁄U ß‹Ê∑§ ◊¥ ‹«∏UÊ߸ ∑§Ë flÖÊ„U ‚ ‹ª÷ª xÆ ‹ÊÅÊ „Ò Á¡‚∑U ø‹Ã ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑UU Ê¥ ∑U ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑U Á‹∞ ÿ„ ¬˝Á∑˝U ÿÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢
∞¡¥‚Ë/‹¢ºŸ– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ‹ª÷ª ∞∑§ ‡ÊÃÊéºË ¬„U‹ „ÈU∞ „Ê‹’È̋∑§ fl„Ê¥ ÁSÕÁà ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁflSÕÊÁ¬Ã „UÙŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU •ı⁄U •÷Ë ßUŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã ∑§Ê ∑§Ù߸U ¿UÙ⁄U Ÿ„UË¥ ÁºÅÊÃÊ „ÒU– „ÊÃË– ŸÿÊ Á‚S≈◊ ß‚ ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UU Ê ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑UU Ê ÁŸ÷Ê∞ªÊ–
≈UÊßU≈ÒUÁŸ∑§ ÖÊ„UÊÖÊ „Uʺ‚ ◊¥ ÁÖÊ¢ºÊ ’ø ªß¸U Á◊‹ÁflŸÊ «UËŸ ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù
ÁŸœŸ „UÙ ªÿÊ– fl„U ~| fl·¸ ∑§Ë ÕË¥– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¥‚Ë «UˬË∞ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
«UËŸ ∑§ Á◊òÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ºÁˇÊáÊË Á’˝≈UŸ ∑§ ∞∑§ ŸÁ‚Zª „UÙ◊ ◊¥
•¢ÁÃ◊ ‚Ê¢‚ ‹Ë– fl„U ≈UÊß≈ÒUÁŸ∑§ „Uʺ‚ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ’ø ‹ÙªÙ¥ •ÊÁÅÊ⁄UË
ßSÊ˝Êÿ‹ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ ÷Ê⁄à ∑UU Ê ¡¢ªË ¡„Ê¡ ªÙ‡Ê¸∑§Ùfl ∑‘§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ œŸ ŒªÊ ÷Ê⁄UÃ
∞¡¥‚Ë/„Êß»UU UÊ, v ¡ÍŸ– „Ò Á¡‚∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ÷Ë ß‚˝Êÿ‹ Ÿ „Ë •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑U U ‚ÊÕ ∞¡¥‚Ë/◊ÊS∑§Ù, v ¡ÍŸ– ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§Ê ◊‚‹Ê ∞«Á◊⁄U‹ ¬Ë.∑‘§. ŸÊÿ⁄U ∑§Ë •ªÈflÊ߸
‚Å‚ ÕË¥ ÖÊÙ •’ Ã∑§ ÖÊËÁflà ÕË¥– „Uʺ‚ ∑§ ‚◊ÿ fl„U ºÙ ◊„UËŸ ∑§Ë
“SflÊ«¸ •Ê◊¸ flS≈Ÿ¸ ç‹Ë≈” ◊¥ ÷Ê⁄à ∑UU Ë „Ò–” ¡„Ê¡ ◊¥ ‹ªË ’⁄Ê∑UU ‚ê’f Œ‡ÊÊ¥ ‚ •¬ŸË ∞∑UU ¡È≈ÃÊ øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ Áfl‹¥’ ‚ „Ë ‚„Ë •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U M§‚Ë flÊ‹Ë Ÿı‚ÒÁŸ∑§ ≈UË◊ •ı⁄U M§‚Ë Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ Œ‹
ÕË¥– ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ v~vw ◊¥ ≈UÊßU≈ÒUÁŸ∑§ ÖÊ„UÊÖÊ ∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „UÙ ÖÊÊŸ
∑UU Ê •ª‹Ë ∑UU ÃÊ⁄ ∑UU Ê ¡¢ªË ¡„Ê¡ ¬˝ÁÃ⁄ˇÊÊ Á◊‚Êß‹ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU Ê ©À‹π ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ÷Ê⁄ÃËÿ ¡„Ê¡ ∑UU Ê Áfl◊ÊŸflÊ„∑§ ¬Ùà “∞«Á◊⁄U‹ ªÙ‡Ê¸∑§Ùfl” ∑‘§ ÷Ê⁄Uà •ÊŸ ∑‘§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ’ÊŒ Ãÿ „È•Ê–
‚ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸U ÕË–
•Ê߸∞Ÿ∞‚ ’˝±◊¬ÈòÊ ß‚˝Êÿ‹ ∑U U ‚ÊÕ ∑UU ⁄Ã „È∞ ß‚˝Êÿ‹ ◊¢ ÷Ê⁄à ∑U U ⁄Ê¡ŒÍà ŒπŸ ∑U U Á‹∞ ¡È≈ „È¡Í◊ ◊¥ ¬È⁄ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ¡ªË „Ò– ÿÈh¬Ùà ∑§Ë Ÿß¸ ∑§Ë◊à ∑§Ù ‹∑§⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UˇÊÊ ‚Áøfl Áfl¡ÿ
vz •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ߸U Áª⁄UçÃÊ⁄U •¬Ÿ ¬È⁄ÊŸ ‚¢’¢œÊ¥ ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ŸflÃ¡ ‚⁄ŸÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ß‚ ©à‚Ê„ •Ê߸∞Ÿ∞‚ ’˝±◊¬ÈòÊ ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU ◊Ê¢«⁄ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U M§‚ ◊¥ ‚„◊Áà ’ŸÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– Á‚¥„ ∑§Ë •¬Ÿ M§‚Ë ‚◊∑§ˇÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ „çUÃ ∑‘§ •¥Ã
∞¡¥‚Ë/Á‚«UŸË– M§‚ ◊¥ •Ê∆U fl·¸ ∑§Ë ∞∑§ Ÿ’ÊÁ‹ª ‹«∏U∑§Ë ∑§ ∑U U ◊∑UU ‚Œ ‚ ©ûÊ⁄Ë Ã≈Ëÿ ‡Ê„⁄ ‚ ‚Ê»UU ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UU ÷Ê⁄ÃËÿ ¡Ò∑U U S≈Ë»UU Ÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ ¡Ê ÷Ê⁄Uà ¬Ùà ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑‘§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ∑§Ù ◊¥ ◊ÊS∑§Ù ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ’ÊÃøËà ◊¥ ß‚ ‚„◊Áà ¬⁄U
‚ÊÕ „ÈU∞ ºÈc∑§◊¸ ‚ ÖÊÈ«∏ ÁflÁ«UÿÙ ÁÄ‹¬ ∑§Ù ߢU≈U⁄UŸ≈U ‚ «UÊ©UŸ‹Ù«U ∑§⁄UŸ „Êß»UU Ê ∑UU Ë øÊ⁄ ÁŒŸ ∑UU Ë ‚Œ˜÷ÊflŸÊ ¡„Ê¡ Á◊òÊ ∑UU Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ „Ò ÿ„ Ÿ ‚flÊÁŸflÎàà „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ß‚˝Êÿ‹Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– •ª⁄U ß‚ ‚„◊Áà ¬⁄U •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ •¥ÁÃ◊ ◊È„⁄U ‹ªŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§
∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§ vz ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÊòÊÊ ¬⁄ „Ò– ¡¢ªË ¡„Ê¡ ∑U U ∑UU ◊Ê¢«⁄ ∑U Ufl‹ ß‚˝Êÿ‹ ◊¥ „Ò ’ÁÀ∑UU ß‚∑UU Ê ŸÊªÁ⁄∑UU ∑U U MUU ¬ ◊¥ Ã‹ •flËfl ◊¥ ◊È„⁄U ‹ªË ÃÙ wÆvw Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿı‚ŸÊ ∑§Ù ªÙ‡Ê¸∑§Ùfl ÿ„ Ÿ„Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà Á∑§ÃŸË •ÁÃÁ⁄UQ§ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ
‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¥‚Ë «UˬË∞ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ÒU Uå≈Ÿ Á»UU ‹Ë¬Ê‚ ¡Ë Á¬ŸÍ◊ÍÁË Ÿ ∞∑UU Á„S‚Ê ÷Ë ß‚˝Êß‹Ë „Ò– ’‚ øÈ∑U U „Ò¢– ÷Ê⁄ÃËÿ ŸÊÒ‚ŸÊ ∑UU Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– M§‚Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚„◊à „È•Ê „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ªÙ‡Ê¸∑§Ùfl ∑§Ë
∑§◊ ‚ ∑§◊ xÆ ‚¢ÁºÇœÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏UÊ ÖÊÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ ‚÷Ë ÁÄ‹¬ ∑§Ê ¡„Ê¡ ¬⁄ ∞∑UU UÁòÊà ‹ÊªÊ¥ ∑UU UÊ •Ê߸∞Ÿ∞‚ ’˝±◊¬ÈòÊ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ¬Ê‡ÊÊ∑UU ¬„Ÿ ~x fl·Ë¸ÿ ¬Ífl¸ ŸÊÒ‚ŸÊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§ÃŸË •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚„◊Áà π⁄UËŒ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U M§‚ ∑‘§ ’Ëø wÆÆy ◊¥ ‹ª÷ª
«UÊ©UŸ‹Ù«U ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÒÁE∑§ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§Ê Á„US‚Ê „Ò¥U– ÿ„U ÁÄ‹¬ Á¬¿‹ ‚¢’ÊÁœÃ Á∑UU ÿÊ “ÿ„ ÿÊòÊÊ ß‚˝Êÿ‹ ∑U U ŸÊÒ‚ŸÊ ∑U U •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ¬̋≈˛ ∑UU Ê •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ⁄Ê¡∑UU ¬Í⁄ ∑UU Ë ∞∑UU ’ŸË „Ò– ‹Á∑§Ÿ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, y{.~x |Æ.x~ •⁄U’ L§¬ÿ (v.z •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U) ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄U „È•Ê
‚Ê‹ ߢU≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ÕË– ◊ÊŸÊ ÖÊÊÃÊ „ÒU ÿ„U ÁÄ‹¬ M§‚ ◊¥ ’ŸË ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÊÕ ÷Ê⁄à ∑U U ‚¢’¢œÊ¥ ∑U U ◊„àfl ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÷Ê⁄à ∑U U ¡¢ªË ¡„Ê¡ Á»UU À◊ ∑UU Ê Œ‡Ê÷ÁÄà ‚ •Êì˝Êà •⁄U’ L§¬ÿ (v •⁄U’ •◊Á⁄U∑§Ë «ÊÚ‹⁄) ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ M§‚ Ÿ ÿÈh¬Ùà ∑‘§ ◊⁄Uê◊à ◊¥ •Ê∞ πø̧ ∑§Ë
ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ~w º‡ÊÙ¥ ◊¥ ~,ÆÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„UË „ÒU ÁÖÊã„UÙ¢Ÿ v} Œ‡ÊʸÃË „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢ ¡„Ê¡ ◊¥ ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ¬Ífl˸ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ªËà ‚ÈŸÊÿÊ •ÊÒ⁄ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑UU UË œŸ⁄UÊÁ‡Ê •ŒÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U M§‚ ‚ ŸÿÊ ‚◊¤ÊıÃÊ „Ù ‚∑§ÃÊ ’Êà ∑§⁄UÃ „È∞ ©‚∑§Ë ∑§È‹ ∑§Ë◊à ’…∏Ê∑§⁄U ∑§⁄UË’ v|x
Á◊Ÿ≈U ∑§ ßU‚ flËÁ«UÿÙ ÁÄ‹¬ ∑§Ù «UÊ©UŸ‹Ù«U Á∑§ÿÊ „ÒU– ’⁄Ê∑UU ¬˝ÁÃ⁄ˇÊÊ Á◊‚Êß‹ ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ªË ’¢Œ⁄ªÊ„Ê¥ ¬⁄ ÁŸÿÁ◊à MUU ¬ ‚ ¡ÊÃ „Ò¢ ‚⁄Ê„ŸÊ ¡◊∑UU ⁄ ’≈Ê⁄Ë– „Ò– M§‚Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ Ÿß¸ ∑§Ë◊à •⁄U’ L§¬ÿ (x.| •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U) ∑§⁄U ŒË–
page 11-.qxd 6/1/2009 10:03 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æw ¡ÍŸ wÆÆ~U flÊÁáÊÖÿ/’Ê¡Ê⁄U èÊÊfl 11

’…U∏Uà ∑§ ‚ÊâÊ ’¢Œ „UÈ∞ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U

‚¥‚ÄU‚ v.y| •ÊÒ⁄U ÁŸçU≈UË v.}w »§Ë‚ŒË ø…∏∑§⁄U ’¥Œ „È•Ê
◊„ËŸÙ¥ ‚ ¡Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ù Ÿ¡⁄U¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ©à‚Ê„Ë ’Ÿ „È∞ „Ò¥ Á∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ¡ÀŒË „Ë ∞‚‚Ë•Ê߸ Ÿ ∞◊∞‚‚Ë
ÁŒÿÊ– Ç‹Ù’‹ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ‚ ÷Ë ◊¡’ÍÃË ∑§Ê ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ı≈UªË– Œ‹Ê‹ S≈˛Ë≈U ∑§Ù Ç‹Ù’‹
‚„Ê⁄UÊ ¬Ê∑§⁄U Œ‹Ê‹ S≈˛Ë≈U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊¡’ÍÃË ∑§Ê ÷Ë ‚„Ê⁄UÊ Á◊‹Ê– ∑U U ‚ÊÕ ª∆¡Ê«∏ Á∑UU UÿÊ
‹ªÊÃÊ⁄U øıÕ ‚òÊ ◊¥ Ã¡Ë ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ‚ y »§Ë‚ŒË ∑§Ë ∞¡¥‚Ë/◊È¥’߸, v ¡ÍŸ–
’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ë– ß‚ ÁŒŸ Ã¡Ë ŒπË ªß¸– ߟ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚¥∑‘§ÃÙ¥ ∑‘§ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡„Ê¡⁄ÊŸË ÁŸª◊ (∞‚‚Ë•Ê߸) Ÿ
’¥’߸ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U (’Ë∞‚߸) ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ ’Ëø ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ Ÿ •¬˝Ò‹, Æ~ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŸÿʸà ÿÍ⁄Ê¬ ◊¥ •¬ŸË ‚flÊ•Ê¥ ∑U Á‹∞ Á¡ŸËflÊ
wvz.x} •¥∑§ ÿÊŸË v.y| »§Ë‚ŒË ©¿‹∑§⁄U ◊¥ •Ê߸ ∞∑§ ÁÄÊ߸ ∑§Ë ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ù ÁSÕà ◊Á«≈⁄ÁŸÿŸ Á‡ÊÁ¬¢ª ∑UU U¢¬ŸË
vy}yÆ.{x ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ÿ„ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑§Ê äÿÊŸ ŒŸ ‹Êÿ∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ– (∞◊∞‚‚Ë) ∑U ‚ÊÕ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑UU ÿÊ „Ò–
Ÿı ◊Ê„ ∑§Ê ©ëøÃ◊ SÃ⁄U „Ò– ‚¥‚ÄU‚ ◊¥ ’ËÃ ’Ë∞‚߸ ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥‚ÄU‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UU ¬¢ ŸË Ÿ ∞◊∞‚‚Ë ∑U ‚ÊÕ ©‚
ÃËŸ ‚òÊÙ¥ ◊¥ vÆx{ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã¡Ë Œ¡¸ ∑§Ë vy|y{.zv •¥∑§ ¬⁄U ™§¥øÊ πÈ‹Ê– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ ‚◊ÿ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑UU ÿÊ ¡’ ÿÍ⁄ÊÁ¬ÿÊ߸ ‚flÊ•Ê¥
ªß¸– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê Œı⁄UÊŸ vy~Æ{.}v ∑§Ë ™§¥øÊ߸ ∑§Ù ¿Í ªÿÊ– ◊¥ ©‚∑UU Ë øÊ⁄ ‚„ÿÊªË ∑UU ¬¢ ÁŸÿÊ¥ Ÿ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄
ÁŸçU≈UË ÷Ë }Æ.~z •¥∑§ ÿÊŸË v.}w »§Ë‚ŒË ß‚‚ ¬„‹ ÿ„ Á¬¿‹ ‚Ê‹ Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ ß‚ ◊¥ •Ê߸ Áª⁄Êfl≈ ‚ •¬Ÿ „ÊÕ πË¢ø Á‹∞–
ø…∏∑§⁄U yzw~.~Æ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– SÃ⁄U ¬⁄U ÕÊ– ŸËø ◊¥ ÿ„ vy{zz.y~ •¥∑§ ∞‚‚Ë•Ê߸ ∑U ÁŸŒ‡Ê∑UU ¡ ∞Ÿ ŒÊ‚ Ÿ ∑UU „Ê
’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ •Ê◊ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Ã∑§ ªÿÊ– ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŸçU≈UË ÷Ë ™§¥ø ◊¥ Á∑§ „◊Ê⁄ ¬È⁄ÊŸ ‚„ÿÊÁªÿÊ¥ ∑U „ÊÕ πË¢ø ‹Ÿ
’ÊŒ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕ⁄UÃÊ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ yzyz.yÆ •¥∑§ ∑‘§ SÃ⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊ– ’Ë∞‚߸ ∑U ’ÊŒ „◊ ∞◊∞‚‚Ë ∑U ‚ÊÕ ÿÍ⁄Ê¬ ∑UU Ë ‚flÊ∞¢
∞¡¥‚Ë/◊È¥’߸, v ¡ÍŸ– ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§Ê ∑‘§ ⁄UËÿ‹ ∞S≈U≈U •ı⁄U ◊≈U‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ¡È«∏ ¡Ê⁄Ë ⁄πª¥ – ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ¡«•Ê߸∞◊
Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ©lÙª ¡ªÃ ∑§Ë ©lÙª ¡ªÃ ¬⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U ¬«∏ªÊ– ‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ z »§Ë‚ŒË ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë Ã¡Ë ß‚˝Êß‹ ÃÊßflÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¢ª-Á◊¢ª ‹Êߢ‚
¡ª◊ªÊÃË ©ê◊ˌ٥ ∑‘§ ’Ëø ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ •ª‹ ◊„ËŸ •¬Ÿ •Ê߸– •Ê߸≈UË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ ÷Ë πÊ‚Ë ’…∏à ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑UU Ë ∞◊•Ê߸∞‚‚Ë •ÊÒ⁄ ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ë
ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ∑§Êÿ◊ „Ò– ß‚Ë ÷⁄UÙ‚ ¬Íáʸ ’¡≈U ◊¥ ߥÁ«ÿÊ ß¥∑§ ∑§Ù ∑§ß¸ ‚ıªÊÃ¥ Œ ÁŒπË– ’Ò¥∑‘§ÄU‚ •ı⁄U „ÀÕ∑‘§ÿ⁄U ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑U -‹Êߟ Ÿ ∞‚‚Ë•Ê߸ ∑U ‚„ÿÊªË ∑U MUU ¬ ◊¥ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ èÊ⁄Uà Á‚¢„U ‚Ê‹¢∑§Ë ™§¡Ê¸ ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË ∑§Ê ¬ŒèÊÊ⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–
∑‘§ ’‹ ¬⁄U ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ Ÿ ÁŸÿʸà ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U | ‚∑§Ã „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ÁŸfl‡Ê∑§ ß‚ ©ê◊ËŒ ◊¥ ÷Ë „À∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥Œ „È∞– •¬Ÿ ∑UU Ê •‹ª ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ–

⁄¡ªÊ⁄Ë ∑UU UË ∑UU U◊Ë ŒÍ⁄ ∑UU U⁄¥ªË fl¥Á«¢ª ◊‡ÊËŸ ‹ÊÒ„ •ÿS∑UU U, ¡SÃÊ
•ÊÒ⁄ ÃÊ¢’ ¬⁄ ’…∏
‚∑UU UÃË „Ò ⁄ÊÿÀ≈Ë
◊ÊŸ∑UU U ∑UU U≈ÊÒÃË ∑UU UÊ ‹ÊªÍ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ‚ȤÊÊfl
•Ÿ∑U U ’Ò¢∑U U Ê¥ Ÿ ß‚ Ã⁄„ ∑UU UË fl¥Á«¢ª ◊‡ÊËŸÊ¥ ◊¥ LUU UÁø ÁŒπÊ߸ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v ¡ÍŸ– ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v ¡ÍŸ– ß‚ ‚ȤÊÊfl ∑UU Ê ◊ÊŸ ‹ÃË „Ò ÃÊ flß÷ÊªË ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ fl·¸ wÆÆz..Æ{ ∑U U ’¡≈ ◊¥ ◊ÊŸ∑UU
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v ¡ÍŸ– „ÊÁ‚‹ Á∑UU ∞ ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ©Œ˜ªÃ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ ∑U U¥Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ πÁŸ¡ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ÃÊ¢’Ê ∞∑UU Ê©¢Á≈¢ª ÁŸÿÊ◊∑UU •Ê߸‚Ë∞•Ê߸ Ÿ fl·¸ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU ⁄ ∑UU Ê ’Ê¤Ê ∑UU ◊ „Ê ¡Ê∞ªÊ– ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU Ê ‚◊Êåà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU Ë ÕË–
•ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ⁄¡ªÊ⁄Ë ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ∑UU Ê ¬Êÿ‹≈ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ’Ò¢∑U U ©Áøà SÃ⁄ ¬⁄ ß‚∑UU Ê ‹ÊÒ„ •ÿS∑UU •ÊÒ⁄ ¡SÃÊ ∑U U œŸË wÆÆ~-vÆ ∑U U ’¡≈ ◊¥ ◊ÊŸ∑UU ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ‚¢SÕÊŸ ∑U U •äÿˇÊ ©àÃ◊ ¬˝∑U UÊ‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê ∞∑UU •¬˝Ò‹ wÆÆ{ ‚ ◊ÊŸ∑UU ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU Ê πà◊
∑UU Ê◊ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑U U Á¡ê◊ „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ß‚ ‚ÈÁflœÊ ∑U U ÁflSÃÊ⁄ ∑UU ⁄ªÊ– •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‹Êª •¬ŸË ¡MUU ⁄à ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑U U ⁄Ê¡Sfl ∑UU Ê ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò– •Ê߸‚Ë∞•Ê߸ ∑UU Ê Á∑§ „◊ flß÷ÊÁªÿÊ¥ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê„Ã ∑U U MUU ¬ ◊¥ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ∞‚ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë
Äà ‹Êª ’Ò¢∑U UÊ¥ mÊ⁄Ê ‹ªÊ߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë Áfl‡Ê· fl¥Á«¢ª ∑U U Á„‚Ê’ ‚ ⁄¡ªÊ⁄Ë ‹ ‚∑U U¥ª– ©Œ˜ªÃ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ߟ∑U U ©àπŸŸ ¬⁄ ⁄ÊÿÀ≈Ë ∑UU Ë Œ⁄¥ ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ÿÁŒ ◊ÊŸ∑UU ∑UU ≈ÊÒÃË Á»UU ⁄ ‚ ‹ÊªÍ „Ê ‚ȤÊÊfl Œ ⁄„ „Ò¢– •ª⁄ Á∑UU ‚Ë •ÊÒ⁄ MUU ¬ ◊¥ ∑UU È¿ Á¡Ÿ∑UU Ê ‚Ê‹ÊŸÊ flß ¬Ê¢ø ‹Êπ LUU ¬∞ ‚ ∑UU ◊ „Ò
◊‡ÊËŸ ◊¥ ŸÊ≈ «Ê‹ ∑UU ⁄ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U øÊ„ÃÊ „Ò Á∑UU ’…∏Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ∞∑UU flÁ⁄c∆ ¡ÊÃË „Ò ÃÊ ß‚‚ ‹ÊπÊ¥ flß÷ÊÁªÿÊ¥ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ πø¸ ◊¢¡Í⁄ Á∑UU ∞ ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò¢ ÃÊ Á»UU ⁄ flß „Ë ∑U U Á‹∞ flß ∑UU Ê yÆ ¬˝ÁÇÊà ÿÊ xÆ ÆÆÆ LUU ¬∞
⁄¡ªÊ⁄Ë ÿÊŸË ∞∑UU ŒÊ ÿÊ ª˝Ê„∑UU Ê¥ ∑UU Ë ‚ÈÁflœÊ ÃÕÊ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ¬̋≈˛ ‚ ∑UU „Ê „ÊªÊ– ÷Ê⁄ÃËÿ øÊ≈¸«¸ ∞∑UU UÊ©¢≈¥≈ ‚¢SÕÊŸ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¢– ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U πø¸ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¡Ê ÷Ë ∑UU ◊ „Ê ◊ÊŸ∑UU ∑UU ≈ÊÒÃË Á◊‹ÃË ÕË– ß‚∑U U
¬Ê¢ø LUU ¬∞ ∑U U Á‚Ä∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ∑U U ’Ê¤Ê ∑UU Ê ∑UU ◊ ‚ÁøflÊ¥ ∑UU Ë ∞∑UU ‚Á◊Áà ¡ÍŸ ∑U U (•Ê߸‚Ë∞•Êß) Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ÷¡ •¬Ÿ ’¡≈ Á‹∞ ©ã„¥ ◊ÊŸ∑UU ∑UU ≈ÊÒÃË ŒË ¡ÊÃË „Ò– •‹ÊflÊ ∞‚ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë Á¡Ÿ∑UU Ê ‚Ê‹ÊŸÊ flß ¬Ê¢ø
¡Ê ‚∑U U¥ª– ÷Ê⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ flÊÁáÊÁÖÿ∑UU ¬„‹ ‚åÃÊ„ ◊¥ ⁄ÊÿÀ≈Ë ∑UU Ë Œ⁄¥ Ãÿ ¬Ífl¸ ôÊʬŸ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑ ◊ÊŸ∑UU ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU Ê ’„Ê‹ ¬˝àÿˇÊ ∑UU U⁄ ¬⁄ ∑U U ‹∑UU U⁄ ‚Á◊Áà ∑UU UË ‹Êπ LUU ¬∞ ‚ ÖÿÊŒÊ „Ò ∑UU Ê wÆ ÆÆÆ LUU ¬∞ ∑UU Ë
’Ò¢∑U U ∑UU Ë ‚‹Ê„ ¬⁄ •Ÿ∑U U ’Ò¢∑U U ÷Ë ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ’Ò∆∑UU ∑UU ⁄ªË •ÊÒ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿÁŒ ‚⁄∑UU Ê⁄ •Ê߸‚Ë∞•Ê߸ ∑U U Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ∑U U ’ÊŒ Ãà∑UU Ê‹ËŸ Áflàà ◊¢òÊË ¬Ë ◊ÊŸ∑UU ∑UU ≈ÊÒÃË Á◊‹ÃË ÕË–
’Ò¢∑U UÊ¥ Ÿ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë fl¥Á«¢ª fl¥Á«¢ª ◊‡ÊËŸ¥ ‹ªÊ∞¢– ß‚∑U U ’ÊŒ •¢ÁÃ◊ ◊¢¡Í⁄Ë ∑U U Á‹∞
‚Ë‚Ê ∑UU UË flÊÿŒÊ
◊‡ÊËŸÊ¥ ◊¥ LUU Áø ÁŒπÊ߸ „Ò–
Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ∑U U ∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU
ˇÊòÊËÿ ÁŸŒ‡Ê∑UU ∞. ©Œ˜ªÃ Ÿ
©Œ˜ªÃ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU
∞‚’Ë•Ê߸ ¬Ë∞Ÿ’Ë ÃÕÊ
•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ •ÊÁŒ
ß‚ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑U U ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ
¡Ê∞ªÊ– πÊŸ ◊¢òÊË Áfl¡ÿ ‡Ê¢∑U U⁄
„Ê¢Á«∑UU Ÿ Ÿ∞ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸÷Ê⁄
◊߸ ◊¥ Ã¡ ⁄„Ë •Ê≈Ê Á’∑˝§Ë ∑§Ë S¬Ë«
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v ¡ÍŸ– ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊߸ wÆÆ~ ◊¢ „Ë⁄Ê „Ê¥«Ê ∑UU Ë ∑UU È‹ Á’∑˝U UË ww.zw
∑UU UË◊ÃÊ¥ ◊¢ ’…∏ÊûÊ⁄Ë
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v ¡ÍŸ–
÷Ê·Ê ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’Ò¢∑U UÊ¥ ’Ò¢∑U UÊ¥ Ÿ ß‚◊¥ LUU Áø ÁŒπÊ߸ ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÿÀ≈Ë ∑UU Ê⁄ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë Œ‡Ê ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑UU ¢¬ŸË ◊ÊLUU Áà »UU Ë‚Œ ’…∏∑U U⁄ x,}w,{|} flÊ„ŸÊ¥ ∑UU Ë ⁄„Ë ¡’Á∑UU ’ËÃ flÒÁ‡fl∑UU ‚¢∑U UÃÊ¥ ∑UU Ê MUU π ‹Ã „È∞
∑U U ª˝Ê„∑UU ÃÕÊ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ „Ò– ©Œ˜ªÃ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Œ⁄Ê¥ ◊¥ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑UU ⁄ŸÊ ©Ÿ∑UU Ë ‡ÊË·¸ ‚È¡È∑U UË ß¢Á«ÿÊ Ÿ ◊߸ ◊¥ •¬ŸË Á’∑˝U UË ◊¥ vz. |z »UU Ë‚Œ fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ x,vw,xv| flÊ„ŸÊ¥ ∑UU Ë ∞◊‚Ë∞Ä‚ ◊¥ •Ê¡ ‚Ë‚ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥
∑UU Ë ‚ÈÁflœÊ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ¬Ë∞Ÿ’Ë Ÿ ÃÊ ∑UU È¿ fl¥Á«¢ª ¬˝ÊÕÁ◊∑UU UÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ∑UU Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë Œ¡¸ ∑UU Ë– fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ „È¢ŒÒ ◊Ê≈⁄ ∑UU Ë ÉÊ⁄‹Í Á’∑˝U UË ∑UU Ë ÕË– øãŸß¸ ÁSÕà ≈ËflË∞‚ ◊Ê≈⁄ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ◊߸ ◊¥ v.Æ} »UU Ë‚Œ Ã∑UU ∑UU Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë Œ¡¸
¬„‹ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ◊‡ÊËŸ¥ π⁄ËŒË ÷Ë „Ò¢ ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU πÁŸ¡Ê¥ ∑UU Ë ⁄ÊÿÀ≈Ë ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Á’∑˝U UË ◊¥ Áª⁄Êfl≈ •Ê߸– ‚ÊÕ „Ë ŒÊ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •¬ŸË ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹Ê¥ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ◊¥ w.wx „È߸– ∞◊‚Ë∞Ä‚ ◊¥ ‚Ë‚ ∑UU Ê ¡ÍŸ ‚ÊÒŒÊ
∑U U¥Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑U U øÊ„ÃÊ „Ò ¡’Á∑UU •ãÿ ’Ò¢∑U U ÷Ë ß‚ Œ⁄ ◊¥ „⁄ ÃËŸ ‚Ê‹ ’ÊŒ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑UU ¢¬ŸË „Ë⁄Ê „Ê¥«Ê ≈ËflË∞‚ ◊Ê≈‚¸ •ÊÒ⁄ ߢÁ«ÿÊ ÿÊ◊Ê„Ê »UU Ë‚Œ ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ß‚ •flÁœ ◊¥ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ v.Æ} »UU Ë‚Œ ’…∏∑U U⁄ |z.Æz LUU ¬∞ ¬˝ÁÃ
Á∑UU flÊÁáÊÁÖÿ∑UU ’Ò¢∑U U •¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑UU Œ◊ ©∆Ê ⁄„ „Ò¢– Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ⁄ÊÿÀ≈Ë ◊Ê≈⁄ Ÿ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á’∑˝U UË ◊¥ ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë– ◊߸ wÆÆ~ zx,y~z flÊ„Ÿ ’ø– ’ËÃ fl·¸ ∑UU Ë ß‚Ë •flÁœ ◊¥ ∑UU ¢¬ŸË Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ Á¡‚◊¥
‡ÊÊπÊ•Ê¥ ‚Á„à ¬˝◊Èπ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Á‚Ä∑U U ÃÕÊ ∑UU Ë Œ⁄Ê¥ ◊¥ ‚¢‡ÊÊœŸ wÆÆy ◊¥ Á∑UU ÿÊ ◊¥ ◊ÊLUU Áà ‚È¡È∑U UË ∑UU Ë Á’∑˝U UË vz.|z »UU Ë‚Œ ’…∏∑U U⁄ |~ Ÿ zy,|v| flÊ„Ÿ ’ø Õ– „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ŒÊ¬Á„ÿÊ w,Æ|~ ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê–
SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ∞ ◊‡ÊËŸ¥ ‹ªÊ∞ ¿Ê≈ ŸÊ≈Ê¥ ∑U U Á‹∞ ª˝Ê„∑UU Ê¥ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ •ª‹Ê ¬˝SÃÊÁflà }|w ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ⁄„Ë ¡’Á∑UU ’ËÃ fl·¸ ∑UU Ë ß‚Ë •flÁœ ◊¥ flÊ„ŸÊ¥ ∑UU Ë ∑UU È‹ Á’∑˝U UË z.vz »UU Ë‚Œ ’…∏∑U U⁄– v}z|y ß‚∑UU Ê ¡È‹Ê߸ ‚ÊÒŒÊ ÷Ë Æ.}Æ »UU Ë‚Œ
Á¡Ÿ◊¥ ŸÊ≈ «Ê‹∑UU ⁄ Á‚Ä∑U U ÿÊ ¿Ê≈ ŸÊ≈Ê¥ ∑UU Ë Ÿß¸ ∑U U ‚ÊÕ ‚ÊÕ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹Ë ÁŒÄ∑UU à ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‚¢‡ÊÊœŸ wÆÆ| ‚ ‹¢Á’à „Ò– πÊŸ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ {~,ÆÆv ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ∑UU Ë ÕË– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ flÊ„ŸÊ¥ ∑UU Ë ⁄„Ë ¡’Á∑UU ’ËÃ fl·¸ ∑UU Ë ß‚Ë •flÁœ ◊¥ ◊¡’Íà „Ê∑U U⁄ |z.zÆ LUU ¬∞ ¬˝ÁÃ
ªÁ«˜«ÿÊ¢ ‹Ë ¡Ê ‚∑U U¥– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ∑U U ÁŒÀ‹Ë ∑UU Êÿʸ‹ÿ ÿ„ ∑UU Œ◊ ©∆Ê ⁄„Ê „Ò– ©‚∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •ª⁄ Á‚Ä∑U U ◊¢òÊÊ‹ÿ ⁄ÊÿÀ≈Ë ∑UU Ë ¬˝SÃÊÁflà Œ⁄Ê¥ „È¢ŒÒ ◊Ê≈⁄ ∑UU Ë ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∑UU Ê⁄ ∑UU Ë Á’∑˝U UË y.vv »UU Ë‚Œ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ– vw||Æ flÊ„Ÿ ’ø Õ– ‚◊ˡÊʜ˟ •flÁœ ◊¢ Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ ¬⁄ ¬„¢Èø ªÿÊ– ß‚◊¥ y~
◊¥ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ‚ÈÁflœÊ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ÿ„Ê¢ ∞∑UU ŒÊ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë fl¥Á«¢ª ◊‡ÊËŸ¥ ‹ªÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¢ ÃÊ ’Ò¢∑U UÊ¥ ∑UU Ê ◊¥ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Á¬¿‹ ŒÊ ÉÊ≈∑UU ⁄ wx,zÆx ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ⁄„Ë– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ß‚Ë ß¢Á«ÿÊ ÿÊ◊Ê„Ê ◊Ê≈⁄ Ÿ Á’∑˝U UË ◊¥ }w. x} »UU Ë‚Œ ∑UU Ë ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ’Ê¡Ê⁄
∞fl¢ ¬Ê¢ø LUU ¬∞ ∑U U Á‚Ä∑U U ŒŸ ∑U U Á‹∞ fl¥Á«¢ª ◊‡ÊËŸ¥ ∑UU Ê◊ ÉÊ≈ªÊ ‚ÊÕ „Ë ª˝Ê„∑UU Ê¥ ∑UU Ë ÁŒÄ∑UU à ÷Ë ŒÍ⁄ „ÊªË– fl·Ê̧¥ ‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ •flÁœ ◊¥ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ wy zvÆ ∑UU Ê⁄¥ ’øË ÕË¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU ◊߸ ¡’⁄ŒSà ’…∏ÊÃ⁄Ë Œ¡¸ ∑UU Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ v{,~zw Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ flÒÁ‡fl∑UU ’Ê¡Ê⁄Ê¥
‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò¢– ߟ ◊‡ÊËŸÊ¥ ◊¥ ‚ÊÒ ‚ÊÒ Á‚Ä∑UU Ê¥ ∑U U ¬Ò∑U U≈ ⁄π ∑UU ¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑U U øÊ„ÃÊ „Ò Á∑UU ∞ flÁ«¢ª ◊‡ÊËŸ¥ ’Ò¢∑U U ¬Á⁄‚⁄Ê¥ ¬˝SÃÊÁflà ’…∏ÊûÊ⁄Ë Á∑UU ÃŸË „ÊªË ß‚ wÆÆ~ ◊¥ „È¢ŒÒ ∑UU Ë ‚∑UU ‹ Á’∑˝U UË (ÁŸÿʸà ‚Á„Ã) }.x{ flÊ„Ÿ ’ø ¡’Á∑UU ’ËÃ fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ◊¢ ◊¡’ÍÃË ∑U U MUU π ‚ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄
ª∞ „Ò¢ ¡Ê ‚◊ÊŸ ⁄ÊÁ‡Ê ∑U U ‚ÊÒ ‚ÊÒ LUU ¬∞ ∑U U ŸÊ≈ «Ê‹∑UU ⁄ ∑U U ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ‹ªÊ߸ ¡Ê∞¢– ¬⁄ •÷Ë »ÒU U‚‹Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ „Ò– »UU Ë‚Œ ’…∏∑U U⁄ yx {w} ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ⁄„Ë– ŒÊ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ∑U U Ÿ ~,w~z flÊ„ŸÊ¥ ∑UU Ë Á’∑˝U UË Œ¡¸ ∑UU Ë ÕË– ◊¥ ‚Ë‚ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë Œ¡¸ „È߸–
•âʸ »§Ê∑§‚
◊Ê’Êß‹ œÊ⁄∑UU UÊ¥ ∑UU UË Áè°× ·¤æ Öè çÙ·¤Üæ ÎèßæÜæ ÇflÊ⁄‚Ë« ∑UU UË flÊÿŒÊ ∑UU UË◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈
Ãʌʌ yÆ ∑UU U⁄Ê«∏ ∑U U ¬Ê⁄ ¡Ÿ⁄U‹ ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ù ’ËÃ ∑§È¿ fl·Ù¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ }} •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ©∆ÊŸÊ ¬«∏Ê ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÁflŒ‡ÊË ∞fl¢ „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ∑U U ∑UU ◊¡Ê⁄ MUU π ∑U U
’Ëø ∑UU Ê⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê •¬ŸÊ ÷¢«Ê⁄ ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ‚ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UU ◊ÊÁ«≈Ë ∞¢«
«⁄ËflÁ≈√¡ ∞Ä‚ø¥¡ (∞Ÿ‚Ë«Ë߸∞Ä‚) ◊¥ •Ê¡ ÇflÊ⁄‚Ë« ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥
∞¡¥‚Ë/«≈˛Êÿ≈U, v ¡ÍŸ– «ÊÚ‹⁄U ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ©∆ÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¡Ë∞◊ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ‚¥÷‹Ÿ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ „È߸– ∞Ÿ‚Ë«Ë߸∞Ä‚ ◊¥ ÇflÊ⁄‚Ë« ∑UU Ê ¡ÍŸ ‚ÊÒŒÊ Æ.y|
◊¥ŒË ∑‘§ Œ‹Œ‹ ◊¥ »§¥‚∑§⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ê ◊¥ŒË ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ©’Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ë ◊ŒŒ Á◊‹ªË– •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ »UU Ë‚Œ ÉÊ≈∑UU ⁄– |Æx LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ⁄„ ªÿÊ Á¡‚◊¥ }{}yÆ ‹Ê≈ ∑U U
¬Á„ÿÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¡Ê◊ „Ù ªÿÊ– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã ’‹•Ê©≈U ¬Ò∑‘§¡ ‚ ß‚∑§Ë Ÿß¸ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¡Á⁄U∞ {Æ ‚ ~Æ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ¡È‹Ê߸ ‚ÊÒŒÊ ÷Ë Æ.y{ ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UU ⁄– |xw LUU ¬∞
ß‚∑‘§ ø‹Ã ∑§÷Ë •◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚Ê¥‚¥ ø‹ ⁄U„Ë¥ ÕË¥– ß‚ ¬Ò∑‘§¡ ◊¥ ‚ ¡Ë∞◊ ∑§Ù ∞‚Ê ‚¥÷fl „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •’ •Ù’Ê◊Ê ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ¬⁄ •Ê ªÿÊ– ß‚◊¥– vÆ{vÆ ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê–
¬˝ÃË∑§ ‚◊¤ÊË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ÁŒÇª¡ ∑§Ê⁄U ∑§¥¬ŸË v~.y •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê „ÊÁ‚‹ „È߸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¡Ë∞◊ •ı⁄U Á∑˝§‚‹⁄U ∑§Ù flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ß‚∑UU Ê •ªSà ‚ÊÒŒÊ ÷Ë Æ.yÆ »UU Ë‚Œ ≈Í≈∑UU ⁄– |{Æ LUU ¬∞
Ÿ πÈŒ ∑§Ù ŒËflÊÁ‹ÿÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÕË– ßÃŸË ’«∏Ë ‚„ÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ¬ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á≈U∑‘§ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃS¬œË¸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ⁄„ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ~~{Æ ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê–
•ÊflŒŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¡Ÿ⁄U‹ ◊Ù≈U‚¸ ¡Ë∞◊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê •ı⁄U ß‚Ÿ ÷Ë ∑§Á∆Ÿ øÈŸıÃË ¬ÒŒÊ „Ù ªß¸ „Ò–
•’ ªflŸ¸◊¥≈U ◊Ù≈U‚¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ¡Ê∞ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ◊ŒŒ ŒŸ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÃËŸÙ¥ ÁŒÇª¡ flÊ„Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚⁄‚Ê¥ ∑UU UË flÊÿŒÊ ∑UU UË◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈
•◊Á⁄U∑§Ë ßÁÄʂ ◊¥ ŒËflÊÁ‹ÿÊ „ÙŸ flÊ‹Ë ¡Ë∞◊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ß‚ ¬⁄U ∑§Ë „Ê‹Ã πSÃÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ πÊ‹Ë ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ÷¢«Ê⁄ ’…∏Ÿ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¥
ÃË‚⁄UË ‚’‚ ’«∏Ë ∑§¥¬ŸË „Ò– ‚ÊÕ ◊ÒãÿͻҧB§Á⁄U¥ª ⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ „È∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ÃÕÊ Á∑˝§‚‹⁄U ŒÙŸÙ¥ „È∞ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „ÙŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ≈UÙÿÙ≈UÊ, mÊ⁄Ê •¬ŸÊ ‚◊ÊŸ ∑UU Ë Á’∑UU flÊ‹Ë ‚ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UU ◊ÊÁ«≈Ë ∞¢« «⁄ËflÁ≈√¡
ˇÊòÊ ∑§Ë ÿ„ •’ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ „Ò– ∑§Ù ŒËflÊÁ‹ÿÊ „ÙŸ ∑§Ê •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ „Ù¥«Ê, ÁŸ‚ÊŸ •ı⁄U „È¥«ß¸ ◊¥ ¡’Œ¸Sà „Ù«∏ ◊øªË– ∞Ä‚ø¥¡ (∞Ÿ‚Ë«Ë߸∞Ä‚) ◊¥ •Ê¡ ‚⁄‚Ê¥ ∑UU Ë flÊÿŒÊ ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Æ.vÆ
ŒËflÊÁ‹ÿ¬Ÿ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ øÒå≈U⁄U ŒË ÕË– ¡Ë∞◊ ∑§Ù ŒËflÊÁ‹ÿÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’Ê¥« ∞‚ ◊¥ ߟ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ flʬ‚ •¬ŸË ¡ª„ ’ŸÊŸ »UU Ë‚Œ Ã∑UU ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ „È߸– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÷¢«Ê⁄ ’…∏Ÿ ∑UU Ë
vv ∑‘§ Äà Á∑§∞ ª∞ •ÊflŒŸ ‚ ¡Ë∞◊ ∑§Ù xÆ œÊ⁄U∑§Ù¥ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ’Ëø ⁄UÁflflÊ⁄U ◊¥ ÁŒP§Ã •Ê∞ªË– ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë „È¥«ß¸ ∑§Ù ÁSÕÁà •ÊÒ⁄ Ã‹ Á◊‹Ê¥ ‚ ◊Ê¢ª ∑UU ◊¡Ê⁄ ¬«∏Ÿ ‚ •Ê¡ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v ¡ÍŸ– •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„ÊÿÃÊ ¬˝Ê# ∑§Ù „Ë ‚„◊Áà ’Ÿ ªß¸ ÕË– ŒËflÊÁ‹ÿÊ ÉÊÙÁ·Ã „ÙŸ ¿Ù«∏∑§⁄U ‡Ê· ÃËŸÙ¥ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ÁŒÇª¡ flÊ„Ÿ ‚⁄‚Ê¥ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ¬⁄ Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ „È߸– ∞Ÿ‚Ë«Ë߸∞Ä‚ ◊¥ ‚⁄‚Ê¥ ∑UU Ê ¡ÍŸ
Œ‡Ê ◊¥ v.v~ ∑UU ⁄Ê«∏ Ÿ∞ ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ ©¬÷ÊÄÃÊ ¡È«∏Ÿ ∑U U ‚ÊÕ ◊Ê’Êß‹ „٪˖ ◊¥ŒË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÃËŸÙ¥ ÁŒÇª¡ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ë∞◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ø‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ „Ò¥– ŒËflÊÁ‹ÿ¬Ÿ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Äà ‚ÊÒŒÊ Æ.Æ~ »UU Ë‚Œ ÉÊ≈∑UU ⁄ zw{. LUU ¬∞ ¬˝Áà wÆ Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ ¬⁄ ⁄„ ªÿÊ
»UU ÊŸ œÊ⁄∑UU Ê¥ ∑UU Ë Ãʌʌ yÆ ∑UU ⁄Ê«∏ ∑UU Ê SÃ⁄ ¬Ê⁄ ∑UU ⁄ ªß¸– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁŸÿÊ◊∑UU flÊ„Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥-¡Ë∞◊, »§Ù«¸ ◊Ù≈U‚¸ •ı⁄U ¡Ê∞ªË– Ã’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚◊¥ {Æ »§Ë‚ŒË ∑§ŸÊ«Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ¡Ÿ⁄U‹ ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ù ~.z •⁄U’ Á¡‚◊¥ {Æ}|Æ ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ¡È‹Ê߸ ‚ÊÒŒÊ Æ.vÆ »UU Ë‚Œ
≈˛Ê߸ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë •Ê¢∑U U«∏Ê¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •¬˝Ò‹ wÆÆ~ ◊¥ ∑UU ⁄Ë’ v.v~ ∑UU ⁄Ê«∏ Á∑˝§‚‹⁄U ∑§Ë „Ê‹Ã ∑§Ê»§Ë π⁄UÊ’ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– Á„S‚ŒÊ⁄UË „Ù ¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§ ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑‘§ Á‹∞ «Ê‹⁄U ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ë „Ù ªß¸ ≈Í≈∑UU ⁄ zxv.zz LUU ¬∞ ¬˝Áà wÆ Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ ¬⁄ •Ê ªÿÊ–
◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ ©¬÷ÊÄÃÊ (¡Ë∞‚∞◊ ‚Ë«Ë∞◊∞ •ÊÒ⁄ «éÀÿÍ∞‹∞‹) ’Ÿ¥ ߟ◊¥ ‚ Á∑˝§‚‹⁄U ÃÙ ¬„‹ „Ë ŒËflÊÁ‹ÿÊ „Ù øÈ∑§Ë ’ŸÊ߸ ªß¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ë∞◊ ŸÊ◊ ‚ „Ò– ¡Ÿ⁄U‹ ◊Ù≈U‚¸ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÁSÕà •¬Ÿ vv
¡’Á∑UU ß‚‚ ¬Ífl¸ ◊Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ v.z{ ∑UU ⁄Ê«∏ ‹Êª ◊Ê’Êß‹ œÊ⁄∑UU ’Ÿ Õ– „Ò– ß‚∑§Ë ’«∏Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ß≈U‹Ë ∞∑§ •àÿ¥Ã ¿Ù≈UË Ÿß¸ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄UªË •ı⁄U å‹Ê¥≈U ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÃÕÊ x •ãÿ å‹Ê¥≈U ∑§Ù øÈÁŸ¢ŒÊ πÊl Ã‹ ◊¡’ÍÃ
ß‚ Ã⁄„ •¬˝Ò‹ wÆÆ~ ∑U U •¢Ã ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¥ (◊Ê’Êß‹ ∑§Ë •ª˝áÊË •Ê≈UÙ ∑§¥¬ŸË Á»§∞≈U Ÿ ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ ß‚◊¥ ’Ê¥« œÊ⁄U∑§Ù¥ (‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§) ∑§Ù •¬ˇÊÊ∑§Îà •ÊÁ‡Ê¥∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– flÒÁ‡fl∑UU ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ‚ Ã¡Ë ∑U U ‚◊ÊøÊ⁄Ê¥ ∑U U ’Ëø
∞fl¢ ‹Ò¢« ‹Êߟ.¢ ∑UU Ë ∑UU È‹ Ãʌʌ yy. vy ∑UU ⁄Ê«∏ ¬„È¢ø ªß¸ ¡’Á∑UU ◊Êø¸ „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚∑§Ë ∑§◊ ∑§Ë◊à ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ‡Êÿ⁄U ŒªË– ß‚‚ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ߂∑‘§ Ã∑§⁄UË’Ÿ ~w „¡Ê⁄U ÁŒÀ‹Ë ÕÊ∑U U Ã‹ ÁË„Ÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ øÈÁŸ¢ŒÊ πÊl Ã‹ ‚ÊÿÊ’ËŸ
wÆÆ~ ◊¢ ÿ„ ‚¢ÅÿÊ yw.~| ∑UU ⁄Ê«∏ ÕË– ≈˛Ê߸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ‚◊Sà ‚¥¬ÁûÊÿÊ¥ Á»§∞≈U ∑§Ù ’øŸ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Œ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ߟ ’Ê¥« „ÙÀ«⁄UÙ¥ ∑§Ë Ÿß¸ ¡Ë∞◊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ¬⁄U πÃ⁄UÊ ◊¥«⁄UÊ ªÿÊ „Ò– •ÊÒ⁄ ¬Ê◊Ê‹ËŸ Ã‹ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ |Æ MUU ¬∞ ÁÄfl¢≈‹ Ã∑UU ∑UU Ë Ã¡Ë Œ¡¸
fl·¸ wÆvÆ Ã∑UU zÆ ∑UU ⁄Ê«∏ »UU ÊŸ ∑UU Ê ‹ˇÿ Ãÿ •flÁœ ‚ ¬„‹ „Ë ¬Í⁄Ê „ÊŸ ŒË– ÁR§‚‹⁄U ∑‘§ ŒËflÊÁ‹ÿÊ „ÙŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ◊¥ vÆ »§Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄UË „Ù ¡Ê∞ªË– Ÿß¸ ¡Ë∞◊ ‚ÊÕ „Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§ z ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ Á⁄U≈UÊÿ«¸ „È߸– Á◊‹Ê •Ê⁄ ∑UU Ê⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ’…Ÿ •ÊÒ⁄ ©à¬ÊŒ∑UU ˇÊòÊÊ¥ ‚ ◊¡’ÍÃ
∑UU Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò– •¬˝Ò‹ ◊¥ ‹Ò¢« ‹Êߟ »UU ÊŸ ª˝Ê„∑UU Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ v.z ‹Êπ ¡Ë∞◊ ∑‘§ •¬ˇÊÊ∑§Îà ’«∏ •ı⁄U ¡Á≈U‹ ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑‘§ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆Ÿ ÿÍŸÊß≈U« ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •Ê»§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¬˝‡ŸÁøã„ ‹ª ªÿÊ MUU π ∑UU Ë π’⁄Ê¥ ‚ øÈÁŸ¢ŒÊ πÊl Ã‹Ê¥ ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸– L§¬∞ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥
ÉÊ≈∑UU ⁄ x.|}v ∑UU ⁄Ê«∏ ¬⁄ •Ê ªß¸ ¡’Á∑UU ◊Êø¸ wÆÆ~ ◊¥ ÿ„ ‚¢ÅÿÊ x.|~{ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– fl∑§¸‚¸ (ÿÍ∞«éÀÿÍ) ∑§Ë ÷Ë v|.z Á„S‚ŒÊ⁄UË „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ÁflûÊ ◊¥òÊË Á≈U◊ÙÕË ªËÕŸ⁄U Ÿ «Ê‹⁄ ∑UU ◊¡Ê⁄ ¬«Ÿ ‚ ¬Ê◊ •Êÿ‹ ∑U U flÊÿŒÊ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ
∑UU ⁄Ê«∏ ÕË– ≈˛Ê߸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •¬˝Ò‹ Ã∑UU Œ‡Ê ◊¥ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÉÊŸàfl ’…∏∑U U⁄ x|.~y Ç‹Ù’‹ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ÿ⁄U‹ „٪ʖ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ŸÊ«Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ß‚◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ß‚ ∑§¥¬ŸË ‚ ÷Ë Ã¡Ë •ÊŸ ‚ ∑UU ëøÊ ¬Ê◊ Ã‹ •ÊÒ⁄ ‚ÊÿÊ’ËŸ Ã‹ ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸–
»UU Ë‚Œ ¬„È¢ø ªÿÊ ¡’Á∑UU ◊Êø¸ wÆÆ~ ◊¥ ÿ„ x{.~} »UU Ë‚Œ ÕÊ– ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ù ’ËÃ ∑§È¿ fl·Ù¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ }} •⁄U’ vw ¬˝ÁÇÊà ‡Êÿ⁄U π⁄UËŒªË– ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑§Ë ß‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªË– ◊‹Á‡ÊÿÊ «⁄ËflÁ≈fl ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ¬Ê◊ •Êÿ‹ ∑U U •ªSà Á«‹Ëfl⁄Ë ‚ÊÒŒ
w-x ¬˝ÁÇÊà ’…∑UU ⁄ |zv «Ê‹⁄ ◊ËÁ≈˛∑U U ≈Ÿ „Ê ª∞– ‚ÊÿÊ’ËŸ ◊‹

∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

Á«‹Ëfl⁄Ë •ÊÒ⁄ ‚ÊÿÊ’ËŸ Á¸«ª◊ ÁŒÀ‹Ë Ã‹ ∑U U ÷Êfl zÆ L§¬∞ ∑UU Ë Ã¡Ë
∑U U ‚ÊÕ ∑˝§◊‡Ê— zÆzÆ L§U¬∞ •ÊÒ⁄ y}zÆ L§U¬∞ ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞– ¬Ê◊Ê‹ËŸ
(•Ê⁄ ’Ë«Ë) ∑U U ÷Êfl wÆ L§¬∞ ‚Èœ⁄ ∑UU ⁄ yywÆ L§UU¬∞ ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞–
‚⁄‚Ê¥ ∞Ä‚¬‹⁄ Ã‹ ∑U U ÷Êfl |Æ MUU ¬∞ ø…∑UU ⁄ y|zÆ L§¬∞ ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ
∞¡‚¥ Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v ¡ÍŸ– ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U •ı⁄U Ã∑§ŸË∑§ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ „È∞– ‚⁄‚Ê¥ ¬Ä∑UU Ë •ÊÒ⁄ ∑UU ëøË ÉÊÊŸË ∑U U ÷Êfl vÆ-vÆ L§¬∞ ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U
∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ∑˝§Ê¥ª̋‚ ª∆’¥œŸ ∑§Ë ÿ„ ¡ÒÁfl∑§ ∑§ÎÁ· ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ ◊°„ª ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄UË ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ë „Ò– ∞Ÿ.¡Ë •Ù. ∑§Ë ‚ÊÕ ∑˝U U◊‡Ê— {{Æ/}vz L§UU¬∞ •ÊÒ⁄ }vz/~ÆÆ L§U¬∞ ¬˝Áà Á≈Ÿ ’¢Œ „È∞–
‚⁄U∑§Ê⁄U •Ÿ¡ÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– •¬Ÿ Á¬¿‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ ∑§ÎÁ· ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ πà◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò,Á‚¥øÊ߸ ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ ôÊÊŸ •ı⁄U Ã∑§ŸË∑§ •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§ÎÁ· flÎÁäŒ ∑‘§ Á’¡‹Ë ‚¢ÿ¢òÊ ◊¥ ∑UU UÊ‹ ߢÁ«ÿÊ
Œı⁄UÊŸ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ◊ •ë¿Ë ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊŸË ÷Ë ∑§◊ ‹ªÃÊ „Ò ÃÕÊ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ‹ˇÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
flÎÁm ∑§Ë „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ´ áÊ ◊Ê»§Ë ∑§Ê ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ∑§Êÿ¸ ÷Ë •ë¿Ë Á◊‹ÃË „Ò,Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§ÎÁ· ¡ÙÁπ◊ •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸ „Ò „⁄U fl·¸ ◊ı‚◊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ◊¥ ∑UU U⁄Ê⁄
÷Ë ß‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÁflŒ÷¸ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡Ë⁄UÙ ’¡≈U πÃË „Ò •Ã— ¡ÒÁfl∑§ ∑§ÎÁ· ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Ÿß¸ ◊Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’’ʸŒ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò ∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ– ‚⁄∑UU Ê⁄Ë SflÊÁ◊àfl flÊ‹Ë ∑UU Ê‹ ߢÁ«ÿÊ
Áfl‡Ê· ‚„ÊÿÃÊ ¬Ò∑‘§¡ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ©ã„¥ •Êà◊„àÿÊ ‚ ⁄UÙ∑§Ê– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÉÊ≈UÃË Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÎÁ· ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê √ÿʬ∑§ ¬˝øÊ⁄U- Á‹Á◊≈« ¤ÊÊ⁄㛮 ∑U U ⁄Ê¡◊„‹ ∑U U ÁŸ∑UU ≈ ’˝„êŸË é‹Ê∑UU ◊¥ yÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈
∑§ÎÁ· ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ¬⁄U ‚Áé‚«Ë ÷Ë fl·¸ wÆÆy ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ∑§Ë fl¡„ „Ò ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©fl¸⁄U∑§ÃÊ ∑§Ê OÊ‚ „ÙŸÊ, ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄U ÃÕÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë ’Ë◊Ê ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ê Á¬≈„Ò« Á’¡‹Ë ‚¢ÿ¢òÊ SÕÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Á’¡‹Ë
’·¸ wÆÆ~ Ã∑§ ’…∏∑§⁄U ‹ª÷ª ¿„ ªÈŸË ‚ ÷Ë •Áœ∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ë v{ ∑§⁄UÙ«∏ „ÄU≈Uÿ⁄U ∑§ÎÁ· ÿÙÇÿ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê |z ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚⁄U‹Ë⁄UáÊ ∑§⁄U ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑‘§ ŒÊflÙ¥ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑UU ¢¬ŸË ⁄Êc≈˛Ëÿ Ãʬ ÁfllÈà ÁŸª◊ (∞Ÿ≈ˬ˂Ë) ∑U U ‚ÊÕ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ
∑§Ë ªß¸ ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚SÃÊ πÊŒ Á◊‹ ‚∑‘§– ∑§ÎÁ· »§Ë‚ŒË Á„S‚Ê •¬ŸË ©fl¸⁄U∑§ÃÊ πÙ øÈ∑§Ê „Ò, Œ‡Ê ∑‘§ ÷ȪÃÊŸ ‚„¡ÃÊ ‚ Á◊‹ ‚∑‘§– •÷Ë ∑§ÎÁ· ’Ë◊Ê ∑UU ⁄ªË– ß‚ Á’¡‹Ë ‚¢ÿ¢òÊ ¬⁄ wx,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë ‹ÊªÃ •Ê∞ªË–
´§áÊ ¬⁄U éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ∑§≈UıÃË ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ •Áœ∑§Ê¥‡Ê Á„S‚ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ‹fláÊÃÊ ’…∏ ªß¸ „Ò,’…∏Ã ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬„È¥ø Ÿ„Ë „Ù ¬Ê ⁄U„Ë ∑UU Ê‹ ߢÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈« ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU (Ã∑UU ŸË∑UU Ë) ∞Ÿ ‚Ë ¤ÊÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ
Á„Ã·Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§„‹ÊŸ ∑§Ê „∑§ ÷Ë „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ,flÊSÃfl ‡Ê„⁄UË∑§⁄UáÊ Ÿ ÷Ë ©¬¡Ê© ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ÁŸª‹Ê „Ò, ÷ÍÁ◊ ∑§Ë „Ò,¡’Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ªÊ¥fl ◊¥ „Ë ’‚Ã „Ò¥– ◊ı‚◊ ∑‘§ Á∑§ ‚Ë•Ê߸∞‹ •ª‹ ◊„ËŸ ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ∑U U ‚ÊÕ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑U U ’˝„êŸË
◊¥ •ÛÊ ŒÊÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà ‚Œ˜∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò Á∑§ •’ ©fl¸⁄U∑§ÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑‘§ ∑§Êÿ∑˝§◊ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄U Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ÊŒ Á∑§‚ÊŸ ¬⁄U ‚flʸÁœ∑§ ¬˝„Ê⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸ ◊¥Á«ÿÙ¥ •ı⁄U ’«∏ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’¡Êÿ é‹Ê∑UU ◊¥ y,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ Á’¡‹Ë ‚¢ÿ¢òÊ ∑UU Ê SÕÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ
¬ÈŸ— ∑˝§Ê¥ª̋‚ ª∆’¥œÊŸ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„à ◊¥ •ë¿Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ŒÊ◊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„ •Ê߸.≈UË.‚Ë ¡Ò‚ π⁄UËŒŒÊ⁄U ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©Ã⁄UŸ ∑U U Á‹∞ ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ∑UU ⁄Ê⁄ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄ªË–
Á◊‹Ê „Ò– ∑˝§Ê¥ª̋‚ ª∆’¥œÊŸ ∑‘§ ¬ÈŸ— ‚ûÊÊ‚ËŸ „ÙŸ ∑§Ù Ã∑§ŸËÁ∑§ ôÊÊŸ •ı⁄U ’„Ã⁄U ¬˝’¥œÊŸ Á‚πÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ „Ò¥, ∑§÷Ë •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ∑§Ë◊Ã¥ ÃÙ ∑§÷Ë ÉÊ⁄U‹Í ◊Èg Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ŸÊ øÊÁ„ÿ Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë
‚Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©ê◊ËŒ ’Ÿ ªß¸ Á∑§ „Ò ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ◊ √ÿÊ# ‚ •Êà◊Ê ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà R§Ê¥ª̋‚ ª∆’¥œÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù ◊Á≈UÿÊ◊¥≈U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ‚„Ë ∑§Ë◊à •ı⁄U àflÁ⁄Uà ÷ȪÃÊŸ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ Á◊‹– ¿Ù≈U ßS¬Êà ∑UU UË ∑UU UË◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈
‚◊SÿÊ•Ù ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ Á„à ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ Á¬¿‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ∑§Ë ÕË ß‚◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄UË „Ò– ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ‹ÊªÃ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ãÿ Á∑§‚ÊŸ flø◊ÊŸ ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§ÎÁ· ´§áÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ∞¡‚ ¥ Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •Ê¬ÍÁø ’…∏Ÿ ∑U U ’Ëø „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ◊¡’ÍÃ
•ë¿Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UªË– flÊSÃfl ◊ πÃË ∑‘§ ¬˝Áà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ªÈ¡Ê¥ß‡Ê „Ò •÷Ë Ã∑§ ÿ„ ∑§Êÿ¸R§◊ Á‚»§¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „ÙŸÊ øÊÁ„ÿ– ‚é¡Ë ,»§‹ •ı⁄U ŒÈÇœ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ ߟ∑‘§ Á‹∞ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ MUU π ‚ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UU ◊ÊÁ«≈Ë ∞¢« «⁄ËflÁ≈√¡ ∞Ä‚ø¥¡ .¢∞Ÿ‚Ë«Ë߸∞ Ä‚.¢ ◊¥
◊Ù„ ∑§◊ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ú, Œ‡Ê ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê Á∑§‚ÊŸ πÃË ’ŸÊ „È•Ê „Ò ß‚◊¥ ¡Ÿ ÷ʪˌÊ⁄UË •ı⁄U Sflÿ¥ ‚flË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚flʸÁœ∑§ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ߟ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ÊÿŒ ∑§ÊŸÍŸ ‚ÍŒπÙ⁄UÙ¥ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ∑§Á∆Ÿ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃ •Ê¡ ßS¬Êà ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Æ.xy »UU Ë‚Œ Ã∑UU ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ „È߸–
‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸÊ øÊ„Ã¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •’ ÿ„ ∑§Êÿ¸ »§ÊÿŒ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ’…∏Ê∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ∑§ÎÁ· ∑‘§ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‹Ê‹Ù¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁŸœÁ⁄U¸Ã „Ò¥– •Ã— ¿Ù≈U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§ÎÁ· ´§áÊ ©Ÿ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∞Ÿ‚Ë«Ë߸∞Ä‚ ◊¥ ßS¬Êà ∑UU Ê ¡ÍŸ ‚ÊÒŒÊ Æ.xy »UU Ë‚Œ ≈Í≈∑UU ⁄ wÆ }ÆÆ LUU ¬∞
∑§Ê ‚ıŒÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ’…∏ÃË ‹ÊªÃ •ı⁄U ÉÊ≈UÃË Á‹∞ ŒˇÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •÷Ë Ã∑§ ÁˇÊ ∑§Êÿ¸ ‚ ŒÊ◊Ù¥ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÁflR§ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑‘§ •ŸÈM§¬ Ãà∑§Ê‹ Á◊‹ ‚∑‘§¥, ß‚∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊŸÊ ¬˝Áà ≈Ÿ ⁄„ ªÿÊ Á¡‚◊¥ vyy{Æ ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ¡È‹Ê߸ ‚ÊÒŒÊ
©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ‚ Á∑§‚ÊŸ ’„Ê‹ „Ò¥– ¡È«∏Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •◊‹Ê Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ã∑§ •¬ŸË ¬„È°ø Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ •àÿÊÁœ∑§ ∑§◊ ŒÊ◊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ‚Áé¡ÿÊ¥ øÊÁ„∞– ¿Ù≈U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’Ò¥Á∑§¥ª √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ÷Ë Æ.vy ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UU ⁄ wwÆzÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà ≈Ÿ •Ê ªÿÊ– ß‚◊¥ v{Æ}Æ
¡M§⁄Uà ߂ ’Êà ∑§Ë „Ò Á∑§ Á∑§‚ÊŸË ∑§Ù »§ÊÿŒ ∑‘§ ¬ÊÿÊ „Ò •Ã— Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ı⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑§ÊÿÙ¸ ∑‘§ »‘§¥∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸ ◊¡’Í⁄U „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ߟ ©à¬ÊŒÙ¥ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ò¥∑§ ∞Ÿ.¡Ë •Ù. ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¬ÍÁø
œÊ¥œÙ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞, ©à¬ÊŒŸ ‹ÊªÃ ∑§Ù Á‹∞ Sflÿ¥ ‚flË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ∑§ÎÁ· ∑‘§ ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Œ◊ ©∆Êÿ– •¬ŸË ¬„È°ø ŒÍ⁄USÕ •¥ø‹ Ã∑§ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ’…∏Ÿ ∑U U ’Ëø flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ßS¬Êà ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ „È߸–
02page-12.qxd 6/1/2009 9:39 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æw ¡ÍŸ wÆÆ~U

12 •flÊ◊-∞-Á„U㌠S¬Ê≈U‚¸ ‹Ê߸Ÿ ◊„‡Ê ÷ͬÁà •ÊÒ⁄ ’„Ê◊Ê‚ ∑U U ©Ÿ∑U U ¡Ê«∏ËŒÊ⁄ ◊Ê∑¸U U ŸÊÀ‚ ÿ„Ê¢ ÃËŸ ‚≈ ø‹
‚¢ÉÊ·¸¬Íáʸ ◊È∑U U Ê’‹ ◊¥ •¡¸ã≈ËŸÊ ∑U U ¡Ê‚ •∑UU UÊ‚Ê •ÊÒ⁄ Áø‹Ë ∑U U »UU UŸÊ¸ã«Ê
ªÊ¥¡Ê‹¡ ∑UU UË ªÒ⁄fl⁄Ëÿ ¡Ê«∏Ë ‚ „Ê⁄∑UU U⁄ »˝U U ¥ø •Ê¬Ÿ ‚ ’Ê„⁄ „Ê ª∞–

ÅÊ‹-»§Ê∑§‚ ≈UË-wÆ Áfl‡fl ∑§¬

»È§≈U’Ê‹ «UÊÿ⁄UË
•Ê߸¬Ë∞‹ ∑U Á‹∞ Áfl¢«Ê ∑UU Ë ‚¢÷ÊflŸÊ
‹Ëª ÁπÃÊ’ ∑§ ’ʺ ¬Ù≈UÙ¸ ∑§Ê ߢNjҢ« ◊¥ ÷Ë œÊŸË ¬⁄ ◊„⁄’ÊŸ ∑UU UÊ ⁄„Ê „Ò ÷ÊÇÿ ËʇÊªË •Ê߸‚Ë‚Ë .— ‹Êª¸≈
∞¡¢‚Ë/‹¢ŒŸ ∞∑UU U ¡ÍŸ– ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ v ¡ÍŸ– ¬Ò‚ ∑UU Ë ø◊∑UU
¬ÈøªËÖÊ ∑§¬ ¬⁄U ÷Ë ∑§éÖÊÊ ◊„¥Œ˝ Á‚¢„ œÊŸË ¬⁄ ÷ÊôÊ „◊‡ÊÊ ‚ ◊„⁄’ÊŸ ⁄„Ê
„Ò ‹Á∑UU Ÿ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ß‚ ’Ê⁄ œ⁄ÃË •ÊÒ⁄
∑U U ‚ÊÕ √ÿSà •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U
∑UU Ê⁄áÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑U U •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄
Á‹S’Ÿ– ¬Ù≈UÙ¸ ¬ÈøªÊ‹ ∑§ ‚’‚ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë »È§≈U’Ê‹ Ä‹’ ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê∑UU Ê‡Ê ÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑U U Á‹∞ ¿Ê«∏∑U U⁄ ≈˜fl¥≈Ë-wÆ ‹Ëª ‚ ¡È«∏Ÿ ∑UU Ë
©U÷⁄Ê „ÒU– ∞∑§ ◊„UËŸ ¬„U‹ ÉÊ⁄U‹Í ‹Ëª ÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§éÖÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ß‚ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– ‹¢ŒŸ w| Á«ª˝Ë ‚¥≈˪˝« }Æ.{ Á«ª˝Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ •Ê߸‚Ë‚Ë
Ä‹’ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ºÙ„U⁄UË ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬ÈøªËÖÊ ∑§¬ ¬⁄U »UU Ê⁄Ÿ„Êß≈ ∑U U ‚ÊÕ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸ ª◊˸ ∑UU Ë •ÊÁπ⁄∑UU Ê⁄ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑U U
÷Ë ∑§éÖÊÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¢‚Ë Á‚ã„ÈU•Ê ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Ù≈UÙ¸ Ÿ •Ê⁄ ’…∏ ⁄„Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ê Œ‡Ê ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ „çÃ Á‹∞ Áfl¢«Ê ∑UU Ë ‚¢÷ÊflŸÊ Ëʇʟ ∑UU Ê
⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¬ÊS∑§Ù‚ «UË »§⁄U⁄UÊ Ä‹’ ∑§Ù Ã¡ œÍ¬ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò ∞‚ ◊¥ •¬Ÿ ⁄Ê¡Ë „Ê ªß¸ „Ò– •Ê߸‚Ë‚Ë ∑U U ◊ÈÅÿ
v-Æ ‚ ¬⁄UÊÁÖÊà Á∑§ÿÊ– ◊Òø ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ªÙ‹ Á‹‚Ê¢«UÙ ‹Ù¬ÖÊ Ÿ ‚ÊÃfl¥ ÁπÃÊ’ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ©Ã⁄ ⁄„ œÊŸË ∑UU Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë „ÊMUU Ÿ ‹Êª¸≈ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU Ê߸
Á◊Ÿ≈U ◊¥ Á∑§ÿÊ– ¬Ù≈UÙ¸ Ÿ Á¬¿U‹ ◊„UËŸ ¬ÈøªÊ‹ ∑§Ë ÉÊ⁄U‹Í »È§≈U’Ê‹ ‹Ëª ©Ÿ∑U U ◊¡’Íà ¬ˇÊ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ê ªß¸ „Ò– œÊŸË ∑UU Ë ÷Ë flÊŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞
ÁπÃÊ’ ¬⁄U øıÕË ’Ê⁄U ∑§éÖÊÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ≈Ë◊ ◊¥ ∑UU ߸ ∑UU Ê◊ø‹Ê™§ ÁS¬Ÿ⁄ „Ò¢ Á¡Ÿ∑U U ߢNjҢ« πÈ‹Ê‚Ê Á∑UU ÿÊ Á∑UU wÆvw ∑U U ’ÊŒ ∑U U
∑U U ∆¢« •ÊÒ⁄ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ∑U U •ŸÈ∑U UÍ‹ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥
S¬ÁŸ‡Ê ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª — •Ù‚Ê‚ÈŸÊ ’•‚⁄ ⁄„Ÿ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ÕË– ‹Á∑UU Ÿ ߢNjҢ« ◊¥
‹ªÊÃÊ⁄ Ã¡ œÍ¬ ‚ ÿ •’ ≈˛¢¬ ∑UU Ê«¸ ‚ÊÁ’à „Ê
Á‹∞ ’ŸŸ flÊ‹Ê ŸÿÊ ÷Áflcÿ ŒÊÒ⁄Ê
∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ (∞»UU ≈ˬË) ¬È⁄ÊŸ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ë MUU ¬⁄πÊ ¬⁄ „Ë ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ
Ÿ Á⁄UÿÊ‹ ◊Á«˛«U ∑§Ù „U⁄UÊÿÊ ‚∑UU Ã „Ò¢– ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ¡’ Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U Á‹∞
⁄flÊŸÊ „È߸ ÃÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ Á∑UU ©‚ ¬Ê¢øfl¥
‹Á∑UU Ÿ ß‚◊¥ •Ê߸¬Ë∞‹ ¬⁄ ÷Ë äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Êª¸≈ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊
ß‚ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄¥ª– „◊ ‚÷Ë øË¡Ê¥ ∑UU Ê Œπ¥ª– „◊ wÆvw ∑U U ’ÊŒ ∑U U
◊Á«˛U«U– S¬Ÿ ∑§Ë ÉÊ⁄U‹Í »È§≈U’Ê‹ ‹Ëª ∑§ ∞∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •Ù‚Ê‚ÈŸÊ Ÿ ÷Áflcÿ ŒÊÒ⁄Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬⁄ øøʸ ◊¥ √ÿSà „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊¥ ÃÊÁ∑¸U U∑U U MUU ¬ ‚ ŒπŸÊ
Á⁄Uÿ‹ ◊Á«˛U«U ∑§Ù w-v ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U πȺ ∑§Ù •ª‹ ‚Ê‹ ÷Ë ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ª¥Œ’Ê¡ ∑U U Á‹∞ ¬‚ËŸÊ ’„ÊŸÊ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò „ÊªÊ Á∑UU ÿÊ ÄÿÊ ‚„Ë „Ò– Á∑˝U U∑U Uߢ»U UÊ Ÿ ‹Êª¸≈ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê Á∑§ ‹Á∑UU Ÿ
◊¥ π‹Ÿ flÊ‹Ë ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ „ÒU – ’ÊÁ‚¸‹ÙŸÊ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ÄÿÊ¢Á∑UU ߢNjҢ« ∑UU Ë ¡Ëfl¢Ã Á¬øÊ¥ ¬⁄ ∑UU Ê◊ø‹Ê™§ „◊Ê⁄ Á‹∞ ÉÊ⁄‹Í ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑U U Á‹∞ Áfl¢«Ê ’ŸÊŸÊ ∑UU Ê»UU Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „ÊªÊ
∑§Ê ÉÊ⁄U‹Í ÁπÃÊ’ ÖÊËÃÊ ÖÊ’Á∑§ Á⁄Uÿ‹ ’Á≈U‚, ⁄U∑˝§Ë≈UËflÙ «UË „ÈU∞ÀflÊ •ı⁄U ÁS¬Ÿ⁄Ê¥ ∑U U ¬Ê‚ ‚»UU ‹ „ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ◊ÊÒ∑U UÊ Ÿ„Ë¢ ◊„ËŸÊ ÕÊ– ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ flË⁄¥Œ˝ ‚„flʪ ª¥Œ’Ê¡Ë •ÊÒ⁄ ’À‹’Ê¡Ë ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ê¥– ÄÿÊ¥Á∑UU ÿ„ ∞»UU ≈Ë¬Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ∞»UU ≈Ë¬Ë •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¥ ∑UU Ê ‚◊Í„ „Ò–
ŸÈ◊Ò¥Á‚ÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÃËŸ ≈UË◊¥ •ª‹ ‚òÊ ∑§ Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»§Ê߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U „ÊªÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU Á¬¿‹ ŒÊ ◊„ËŸ ◊¥ ¬«∏Ë ª◊˸ Ÿ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ ‚÷Ë •¬ŸË Á»UU ⁄∑UU Ë ∑UU Ê ¡ÊŒÍ ªÊÒÃ◊ ª¢÷Ë⁄ ‚Á„à ‹ª÷ª ‚÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë ‹Êª¸≈ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ê ÿ„ äÿÊŸ ◊¥ ⁄πŸÊ „ÊªÊ Á∑UU •ª⁄ fl
‚∑§Ë¥– ’ÊÁ‚¸‹ÙŸÊ Ÿ ÉÊ⁄U‹Í ‹Ëª ∑§ •‹ÊflÊ Á∑¢§Ç‚ ∑§¬ ÁπÃÊ’ ¬⁄U ÷Ë ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU Áfl∑U U≈ ‚Íπ •ÊÒ⁄ ø‹Ê∑UU ⁄ Áfl⁄ÊœË ≈Ë◊ ∑UU Ë ◊È‚Ë’Ã ’…∏Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ª¥Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ ¡’Á∑UU ≈Ë◊ ∑UU Ë ’À‹’Ê¡Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U Á‹∞ Áfl¢«Ê ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ÃÊ •ãÿ ÉÊ⁄‹Í ‹Ëª ÷Ë •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ
∑§éÖÊÊ Á∑§ÿÊ– MUU πÊ „Ê ¡Ê œË◊ ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ∑U U Á‹∞ ©¬ÿÈÄà ÷Ê⁄à ∞‚Ë ≈Ë◊ ©ÃÊ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ ∑UU åÃÊŸ Ÿ¢’⁄ ŸÊÒ ¬⁄ „⁄÷¡Ÿ Á‚¢„ Ã∑UU „Ò– œÊŸË Ÿ Á‚»¸U U ∑ÒU U‹¥«⁄ ◊¥ ¡ª„ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò¢–
∞≈U‹Á≈U∑§Ù ◊Á«U˛«U Ÿ ÖÊ„UÊ¢ •ª‹ ‚Ê‹ „UÙŸ flÊ‹ ÿÍ⁄UÙ¬Ê ∑§¬ ◊¥ „ÊªÊ– ÿ„Ê¢ ◊߸ Á¬¿‹ ∞∑UU Œ‡Ê∑UU ◊¥ ‚’‚ ª◊¸ ◊„¥Œ˝ Á‚¢„ œÊŸË ∑U U •‹ÊflÊ ‚÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë øÊ⁄ ‚Ê‹ ◊¥ ªÈ◊ŸÊ◊Ë ‚ ‚¢÷fl× π‹ ∑U U ‚’‚ ‹Êª¸≈ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •Ê¬ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U Á‹∞ Áfl¢«Ê ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢
π‹Ÿ ∑§Ê „U∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ fl„UË¥ ‚Áfl‹Ê Ÿ ’ÊÁ‚¸‹ÙŸÊ •ı⁄U Á⁄Uÿ‹ ’«∏ S≈Ê⁄ ∑UU åÃÊŸ Ã∑UU ∑UU Ê ‚»UU ⁄ Ãÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ •Ê¬ ∞‚Ê ÄÿÊ¥ ∑UU ⁄Êª– ÿ„ ∞∑UU ÉÊ⁄‹Í ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê
◊Á«˛«U ∑§ ‚ÊÕ øÒ¥Á¬ÿ¢‚ ‹Ëª ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ– ŸÿÊ ◊Ê„UË ∑§Ë ‚ŸÊ ∑§ ∑§áʸflË⁄U ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¥ wÆÆ| ◊¥ „È∞ •Ê߸‚Ë‚Ë Áfl‡fl Á∑§ •ª⁄ •Ê¬ ∞∑UU ÉÊ⁄‹Í ‚òÊ ◊¥ ∞‚Ê ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ÃÊ •ãÿ ÉÊ⁄‹Í ‚òÊ ∑UU Ê ÄÿÊ
‚òÊ ÁŸÁ‡øà Ãı⁄U ¬⁄U ’º‹Êfl ‹‘∑§⁄U •Ê∞ªÊ ÄÿÙ¥Á∑§ Á⁄Uÿ‹ ◊Á«˛«U •¬Ÿ ≈˜fl¥≈Ë-wÆ ◊¥ ÷Ë œÊŸË ¬⁄ ÷ÊôÊ ◊„⁄’ÊŸ „È•Ê ÕÊ „ÊªÊ– ∑UU ߸ •ãÿ ÷Ë ∞‚Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ∞»UU ≈Ë¬Ë ∑UU Ê •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ
Ÿ∞ ∑§Ùø ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥, Ÿ∞ ‚òÊ ◊¥ Á⁄Uÿ‹ ¡’ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑U U ≈Ë◊ ∑UU Ë ∑UU ◊ÊŸ ‚¢÷Ê‹Ÿ ‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U ‚ŒSÿ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– •Ê‹ÊøŸÊ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ‹Êª¸≈ Ÿ ¡Ê⁄ Œ∑U U⁄
∑§ ‚ÊÕ ’˝ÊÖÊË‹ ∑§ S≈UÊ⁄U Áπ‹Ê«∏UË ∑§Ê∑§Ê ÷Ë ÖÊÈ«∏U ‚∑§Ã „Ò¥U– ∞≈U‹Á≈U∑§Ù ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ©ã„¥ ≈Ë◊ ∑UU Ë ∑UU åÃÊŸË Á◊‹Ë ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ∞»UU ≈Ë¬Ë ∑U U ‚¢ÃÈ‹Ÿ ‚ ‚¢ÃÈc≈ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŸÿÊ
◊Á«˛U«U ∑§ »§Ê⁄Ufl«¸U Á«U∞ªÙ »§Ù‹Ê¸Ÿ ∑§Ù wÆÆ~ ∑§Ê “ªÙÀ«UŸ ’Í≈U” Á◊‹Ê– •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¥ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑U U ߢ∑U UÊ⁄ ∑U U ’ÊŒ Á∑˝U U∑U U≈ ∑ÒU U‹¥«⁄ ÷Ë ‹ª÷ª ∞‚Ê „Ë „ÊªÊ– ©Ÿ∑UU Ê ÿ„ ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ≈S≈
»§Ù‹Ê¸Ÿ Ÿ ß‚ ‚òÊ ◊¥ ∑ȧ‹ xw ªÙ‹ ºÊª– »§Ù‹Ê¸Ÿ Ÿ ºÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ß‚ ≈˛UÊÚ»§Ë ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ ≈S≈ ≈Ë◊ ∑UU Ë ∑UU ◊ÊŸ ÷Ë Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ ∑UU Ê •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¥ ÖÿÊŒÊ
¬⁄U ∑§éÖÊÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Ÿ∑U U „ÊÕ ◊¥ ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸– Á¬¿‹ ŒÊ ‚Ê‹ ◊¥ œÊŸË ’…∏ÊflÊ Ÿ„Ë¢ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „ÊÁ∑§ ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ÿ„ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ
∑UU UË •ªÈ•Ê߸ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ Á∑˝U U ∑U U ≈ ≈Ë◊ Ÿ ‚ •Áœ∑UU π‹ ∑UU Ê ÉÊ⁄‹Í ¬˝ÊMUU ¬ „Ò– ‹Êª¸≈ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊¥ π‹ ∑U U ‚fl¸üÊc∆
•ª‹ ◊„UËŸ ªÒ‹Ä‚Ë ‹ı≈¥ª ’‘∑§„U◊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ üÊË‹¢∑U UÊ •ÊÒ⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ◊¥ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU ¬˝ÊMUU ¬ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ •ÊÒ⁄ zÆ •Êfl⁄ ∑U U ◊ÒøÊ¥ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ŒÊ ’„Ã⁄ËŸ ¬˝ÊMUU ¬
‹Ê‚ ∞¢ÖÊÁ‹‚– ß≈U‹Ë ∑§ •ª˝áÊË »È§≈U’Ê‹ Ä‹’ ∞‚Ë Á◊‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë– Á◊‹ „Ò¢ Á¡‚∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ∞ •’ ÷Ë »UU ‹ »UU Í‹ ⁄„ „Ò¢–
π‹ ⁄U„U ߢNjҥ«U ∑§ ¬Ífl¸ ∑§åÃÊŸ

’È∑U UÊŸŸ Ÿ ∞‡Ê¡ ◊¥ ߢNjҢ« ∑UU «∏Ë ≈Ä∑UU ⁄ ŒŸ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ ∞‚ÊÁ‚∞≈ ≈Ë◊¥
«UÁfl«U ’‘∑§„U◊ •ª‹ ◊„UËŸ ‹Ê‚
∞¢ÖÊÁ‹‚ ∑§ ªÒ‹Ä‚Ë Ä‹’ ‹ı≈U
ÖÊÊ∞¢ª– ’‘∑§„U◊ Ÿ ∞‚Ë Á◊‹ÊŸ ∑§Ë
•Ù⁄U ‚ ß≈U‹Ë ∑§Ë ÉÊ⁄U‹Í »È§≈U’Ê‹ ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ, v ¡ÍŸ– ◊Ҍʟ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ©ÃÊ⁄ ¬Ê ⁄„
‹Ëª ∑§ •ÊÁπ⁄UË ◊Òø ◊¥ }v Á◊Ÿ≈U
◊Һʟ ◊¥ Á’ÃÊ∞– ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ
ç‹Ù⁄¥U‚ ◊¥ π‹ ª∞ ß‚ ◊Òø ◊¥
∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ •Êÿ⁄‹Ò¢« S∑UU UÊ≈‹Ò¢« ÿÊ
„Ê‹Ò¢« ∑U U ≈˜fl¥≈Ë-wÆ Áfl‡fl
∑UU ¬ ¡Ëß ∑UU Ë ‚¢÷ÊflŸÊ
„Ò¢–
ÉÊ⁄‹Í SÃ⁄ ¬⁄
¬‡Êfl⁄ Á∑˝U U∑U U≈ π‹Ÿ ∑UU Ê
Á»§ÿÙ⁄¥U≈UËŸÊ ∑§Ù w-Æ ‚ ¬⁄UÊÁÖÊà ◊‹’Ÿ¸ v ¡ÍŸ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ≈‹Ëª˝Ê»UU ‚ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ ©Ÿ‚ Á◊‹Ê ◊¥ ߢNjҢ« ‹Êÿã‚ ≈Ë◊ ∑U U ‚ÊÕ Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UU UŸ ߟ∑UU UÊ •Áœ∑UU ◊ÊÒ∑U UÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ
Á∑§ÿÊ– ÖÊÈ‹Ê߸ ◊¥ ’‘∑§„U◊ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU Êø ¡ÊŸ ’È∑U UÊŸŸ ∑U U ©Ÿ ÕÊ ‹Á∑UU Ÿ „◊Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ∞‡Ê¡ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄∑U U ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ ÕÊ– Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑UU Ê ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∞« ¡Êß‚ •ÊÒ⁄
‚ ªÒ‹Ä‚Ë ∑§Ù ∑§Ê»§Ë »§ÊÿºÊ „UÙªÊ ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄¬Ê≈ÊZ ∑UU Ê ’∑UU flÊ‚ ∑UU ⁄Ê⁄ ⁄áÊŸËÁà ¬⁄ øøʸ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë– „◊Ÿ ’È∑U UÊŸŸ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU zÆ •Êfl⁄ ∑U U Á¬¿‹ Áfl‡fl ß•Êߟ ◊Êª¸Ÿ ߢÁÇ‹‡Ê
ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ◊ÖÊ⁄U ‹Ëª ÁŒÿÊ „Ò Á¡Ÿ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU fl„ •ª‹ ◊ÈÅÿ MUU ¬ ‚ ≈˜fl¥≈Ë-wÆ ◊Òø •ÊÒ⁄ ß‚◊¥ ◊Ê»UU Ë ◊Ê¢ªŸ ¡Ò‚Ë ∑UU Ê߸ ’Êà ∑UU ¬ ∑U U ŸÃË¡Ê¥ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ∑UU Ê©¢≈Ë ‚Á∑¸U U≈ ∑UU Ë •Ê⁄
‚ÊÚ∑§⁄U (∞◊∞‹∞‚) ∑§ ◊ıÖÊÍºÊ ‚òÊ ◊„ËŸ „ÊŸ flÊ‹Ë ∞‡Ê¡ üÊ΢π‹Ê ◊¥ ©Ÿ∑U U ‚¥≈⁄ •Ê»UU ∞Ä‚Ë‹¥‚ ∑U U Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU •Ê¡∑UU ‹ ∑UU ÊÁø¢ª «Ê‹ ‹ŸË øÊÁ„∞– •Ê∑UU Á·¸Ã „È∞ •ÊÒ⁄ ◊Êª¸Ÿ
◊¥ vv ◊ÒøÙ¥ ◊¥ Á‚»¸§ ∞∑§ ÖÊËà „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ’‘∑§„U◊ Ÿ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ ߢNjҢ« ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– Áfl∑UU Ê‚ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ’Êà ∑UU Ë– ◊Ò¢Ÿ ©‚ flÒÁ‡fl∑UU U ¬‡ÊÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– •Êÿ⁄‹Ò¢« Ÿ Á¡ê’Êéfl ‚ Ÿ ÃÊ ß‚ ’Ê⁄ ߢNjҢ« ∑UU Ë
‹Ê‚ ∞¢ÖÊÁ‹‚ ≈UÊßê‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ‚¢÷fl× vv ÖÊÈ‹Ê߸ Ã∑§ ‹Ê‚ Á’˝Á≈‡Ê ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈ÊZ ◊¥ ∑UU ‹ ∑UU UÊ◊ ∑UU UÊ •Êª ’…∏ÊÿÊ „Ò ¡Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ß‚ z{ fl·Ë¸ÿ ¬Ífl¸ ◊Òø ≈Ê߸ ∑UU U⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ •Ê⁄ ‚ π‹Ÿ ∑UU UÊ
∞¢ÖÊÁ‹‚ ‹ı≈¥ª– ÿ„U •’ Ã∑§ ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ê „ÒU Á∑§ flʬ‚Ë ∑§ ’ʺ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑UU wÆÆ{-Æ| ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Êø Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ÿ ∞«˜«Ë ¡Êã‚ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ¡Ò‚ ◊¡’Íà Áfl∑UU À¬ øÈŸÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU
’‘∑§„U◊ ¬Í⁄U ‚òÊ ∑§ Á‹∞ ªÒ‹Ä‚Ë ∑§Ù •¬ŸË ‚flÊ∞¢ º¥ª ÿÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ◊¥ Á⁄∑UU Ë ¬Ê¥Á≈¢ª ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ߢNjҢ« ∑U U ‚ÊÕ ⁄Ç’Ë ÿÍÁŸÿŸ •ÊÒ⁄ flŸ ¬˝ÁÃm¢mË ∑UU Ê „⁄ÊŸ ∑U U ’ÊŒ wÆÆ| Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U ‚Ȭ⁄ ∞‚ÊÁ‚∞≈ ≈Ë◊Ê¥ ∑UU Ê ≈S≈ π‹Ÿ flÊ‹ Œ‡ÊÊ¥ ∑UU Ë ≈Ë◊Ê¥ ◊¥
ß≈U‹Ë ‹ı≈U ÖÊÊ∞¢ª– ¬⁄ z-Æ ∑UU Ë ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹ ’Ÿ≈˜≈ ∑U U ‚ÊÕ ⁄Ç’Ë ‹Ëª ◊¥ ∞‚Ê •Ê∆ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸ ÕË ¡’Á∑UU wÆÆx ◊¥ ∑UU ËÁŸÿÊ Ÿ ¡ª„ ’ŸÊŸ ◊¥ Áfl»UU ‹ ⁄„ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑UU Ê
’È∑U UÊŸŸ ∑UU Ê ߢNjҢ« •ÊÒ⁄ flÀ‚ „Ë ŒπÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU Á¡ê’Êéfl üÊË‹¢∑U UÊ •ÊÒ⁄ Á¡ê’Êéfl ∑UU Ê „⁄ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ »UU ÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ– S∑UU Ê≈‹Ò¢« ∑UU Ë ∑UU ◊ÊŸ ߢNjҢ« ∑U U ¬Ífl¸
ÿÍ⁄UÙ¬Ê ∑§¬ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¬˝ÿÙª ∑§ Ãı⁄U Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ Ÿ Á¬¿‹ „çÃ ∞∑UU
’Ò∆∑UU ∑U U Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑UU ÿÊ ¡„Ê¢
∑U U ∞¢«Ë ç‹Êfl⁄ ∑UU Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊
ÁŸŒ‡Ê∑UU ’ŸÊŸ ‚ ¬„‹ ߸‚Ë’Ë Ÿ
Ã∑UU ∑UU Ê ‚»UU ⁄ Ãÿ Á∑UU ÿÊ ÕÊ– ߟ ÃËŸ ≈Ë◊Ê¥ ◊¢ •Êÿ⁄‹Ò¢«
∑U U ¬Ê‚ •ª‹ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ¡ÊŸ ∑UU Ê ’„Ã⁄ËŸ ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò– ≈Ë◊
•¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Áπ‹Ê«∏Ë ªÁflŸ „ÒÁ◊À≈Ÿ ‚¢÷Ê‹ ⁄„ „Ò¢
¡’Á∑UU „Ê‹Ò¢« Ÿ •¬ŸË ≈Ë◊ ◊¥ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U Ã¡
¬⁄U z ⁄U»§⁄UË •ÊÖÊ◊Ê∞ªË »§Ë»§Ê ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ MUU ¬ ‚ ∞‡Ê¡ ∑UU Ë
ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ ’ÊÃøËà ∑UU Ë– ’È∑U UÊŸŸ Ÿ
’È∑U UÊŸŸ ∑UU Ë ◊ŒŒ ◊Ê¢ªË ÕË– ‚ ÷Ê⁄à ∑UU Ê „⁄ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ÃÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ¡ÊÃË ‹Á∑UU Ÿ
•Êÿ⁄‹Ò¢« ∑U U ’À‹’Ê¡ ∑U UÁflŸ •Ê ’˝ÊÿŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU
ª¥Œ’Ê¡ «∑¸U U ŸÊŸ‚ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ „Ò ¡Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ
∑UU Ë ≈Ë◊ ◊¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ¬Ê∞– S∑UU Ê≈‹Ò¢« ∑UU Ë ≈Ë◊ ◊¥
ÖÊŸflÊ– »È§≈U’Ê‹ ∑§Ë ‚flÙ¸ªÊ ‚¢SÕÊ-»§«U⁄U‡ÊŸ ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ºË »È§≈U’Ê‹
∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ (»§Ë»§Ê) Ÿ •ª‹ ‚Ê‹ π‹ ÖÊÊŸ flÊ‹ ÿÍ⁄UÙ¬Ê ∑§¬ ∑§ ¬„U‹ „Ê‹Ê¢Á∑UU ߸‚Ë’Ë •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚
◊È‹Ê∑UU Êà ‚ ÃÊ ߢ∑U UÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ
ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ MUU ¬ ’ʢNjʌ‡Ê ∑UU Ê „⁄ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– •Ê ’˝ÊÿŸ Ÿ ∑UU „Ê
Á∑§ ’ʢNjʌ‡Ê ∑UU Ê ◊Òø ª˝È¬ ◊¥ ◊Òø ¡ËÃ∑UU ⁄ ‚Ȭ⁄ •Ê∆
ß‚∑U U •‹ÊflÊ ∞‚Ä‚ ∑U U ⁄ÿÊŸ ≈Ÿ «Ê∞‡Ê ∑UU Ê ÷Ë ¡ª„
Á◊‹Ë „Ò– „Ê‹Ò¢« ∑UU Ê ‚Ȭ⁄ •Ê∆ ◊¥ ¬„È¢øŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ◊
‚¢S∑§⁄UáÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¬˝ÿÙª ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊Һʟ ◊¥ ¬Ê¢ø ⁄U»§⁄UË ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚ ∞‡Ê¡ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ
»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ıÖÊÍºÊ ‚◊ÿ ◊¥ »È§≈U’Ê‹ ◊ÒøÙ¥ ∑§ ºı⁄UÊŸ ÃËŸ ⁄U»§⁄UË ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÊªÊ◊Ë ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑UU Ê ‚’‚ •ë¿Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ „◊Ê⁄Ê ‚ ∑UU ◊ ◊¡’ÊŸ ߢNjҢ« ÿÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¥ ‚ ∞∑UU ≈Ë◊ ∑UU Ê
◊Һʟ ◊¥ „UÙÃ „Ò¥U– ∞∑§ ◊ÈÅÿ ⁄U»§⁄UË „UÙÃÊ „ÒU ÖÊ’Á∑§ ºÙ ∑§Ù ‹Êߟ◊ÒŸ ∑§ ∞‡Ê¡Ê üÊ΢π‹Ê ©Ÿ∑UU Ë øøʸ ∑U U ¬⁄ ’ÊÃøËà ∑UU Ë ‚fl¸üÊc∆ ◊ÊÒ∑U UÊ ÷Ë „Ò– ∞‚ÊÁ‚∞≈ ≈Ë◊Ê¥ ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë „⁄ÊŸÊ „ÊªÊ ¡’Á∑UU S∑UU Ê≈‹Ò¢« ∑UU Ê ª˝È¬ «Ë ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢«
ŸÊ◊ ‚ ÖÊÊŸÊ ÖÊÊÃÊ „ÒU– ∞¡¥«Ê ◊¥ Ÿ„Ë¢ ÕË– ©ã„Ê¢Ÿ «‹Ë ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑UU fl„ •¬Ÿ ‚fl¸üÊc∆ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê ÿÊ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ë øÈŸÊÒÃË ∑UU Ê ÃÊ«∏ŸÊ „ÊªÊ–
»§Ë»§Ê Ÿ ߟ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏UÊ∑§⁄U ¬Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§ “◊Ò⁄UÊÕŸ ¬ÈL§·”
»§Ë»§Ê Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ fl„U ∞‚Ê ß‚Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU
ÄÿÙ¥Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ŸÖʺË∑§Ë ªÙ‹ ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê
ª‹Ã »Ò§‚‹Ê Ÿ ÁºÿÊ ÖÊÊ ‚∑§– ºÙ •ÁÃÁ⁄Äà ⁄U»§⁄UË ◊Òø ∑§Ê flËÁ«UÿÙ
•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∞ ∑UU UË ∑UU U◊ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ∞∑§ •ı⁄U Á⁄U∑§Ê«U¸
∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸU, v ÖÊÍŸ–
ºπ∑§⁄U ◊Һʟ ◊¥ ÃÒŸÊà ◊ÈÅÿ ⁄U»§⁄UË ∑§Ù ‚„UË »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ ‚∑‘¥§ª– »§Ë»§Ê
∑§Ë ß‚ ¬„U‹ ∑§Ù º ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ »È§≈U’Ê‹ ∞‚ÙÁ∞‡Ê‚Ÿ ’Ù«¸U ∑§ •‹ÊflÊ
»§Ë»§Ê ∑§ ‚÷Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ „U⁄UË ¤Ê¢«UË º ºË „ÒU– ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª ÿÍ⁄UÙ¬Ê
∑ÒU U ◊MUU UŸ √„UÊß≈ ∑UU UÊ ∞¡¥‚Ë/◊‹’Ÿ¸ v ¡ÍŸ–
÷Ê⁄Uà ∑§ flÿÙflÎhU “◊Ò⁄UÊÕŸ ¬ÈL§·”
•Ê‡ÊË· ⁄UÊÚÿ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ ¬„U‹ ∞‚
√ÿÁÄà ’Ÿ ª∞ „Ò¥U, ÁÖÊã„UÙ¥Ÿ |z ‚Ê‹
∑§¬ ª˝È¬ SÃ⁄U ∑§ ◊ÒøÙ¥ ‚ „UË ‡ÊÈM§ „UÙ ÖÊÊ∞ªÊ– ‚ •Áœ∑§ ©U◊˝ ◊¥ ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§
ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ∑ÒU U◊MUU Ÿ
÷ËÃ⁄U ÃËŸ ◊Ò⁄UÊÕŸ ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–
»UU Ë»UU Ê Ÿ wÆvy ’˝Ê¡Ë‹ Áfl‡fl ∑UU ¬ √„Êß≈ ß‚Ë ◊„ËŸ •¬ŸË ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∞ ∑U U Áπ‹Ê»UU •ÊªÊ◊Ë •Ê‡ÊË· Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ÖÊËflŸ
∑§Ë ~vflË¥ ◊Ò⁄UÊÕŸ ºı«∏U ◊¥ Á„US‚Ê
∑U U •ÊÿÊ¡Ÿ SÕ‹Ê¥ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU Ë üÊ΢π‹Ê ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∞ ∑UU Ë v|
‚ŒSÿËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ë •ªÈ•Ê߸ ∑UU ⁄¥ª– Á‹ÿÊ– ©ã„UÙ¥Ÿ w{ ◊Ë‹ ∑§Ë ºÍ⁄UË ¿U„U
ÉÊ¢≈U w| Á◊Ÿ≈U ◊¥ ¬Í⁄UË ∑§Ë– •Ê‡ÊË·
Ÿ‚Ê™§– Áfl‡fl »UU UÈ≈’Ê‹ ∑UU UË ‚¢øÊ‹Ÿ ‚¢SÕÊ »UU UË»UU UÊ ∑U U •äÿˇÊ ¡Ê‚»UU U ¬Á‡ø◊Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ∞«◊ flÊÇ‚
∑UU Ê ©¬∑UU åÃÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– üÊ΢π‹Ê ¬˝Õ◊ ’ÊÚfl ¬ÊÚ≈˜U‚ „UÁ⁄U≈UÖÊ ⁄U‹ ≈˛U‹
é‹Ê≈⁄ Ÿ ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ wÆvy ◊¥ „ÊŸ flÊ‹ Áfl‡fl ∑UU U¬ ∑U U vw •ÊÿÊ¡Ÿ
◊¥ ŒÊ øÊ⁄ ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÊ¥ ∑U U •‹ÊflÊ ◊Ò⁄UÊÕŸ ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ flÊ‹ ‚’‚
‡Ê„⁄Ê¥ ∑UU UË ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU UË– ∑ÒU U ⁄Á’ÿÊ߸ ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ »UU UË»UU UÊ ∑UU UË ∑UU UÊÿ¸∑U U Ê⁄Ë
‚Á◊Áà ∑UU UË ’Ò∆∑UU U ∑U U ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ ÿ„ ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU UË ªß¸– ©ê◊ËŒ ∑U U ÃËŸ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ≈˜fl¥≈ËwÆ •Áœ∑§ ©U◊˝ ∑§ œÊfl∑§ ⁄U„U– ‚Ù◊flÊ⁄U
◊ÈÃÊÁ’∑UU U ⁄Ê¡œÊŸË ’˝Ê‚ËÁ‹ÿÊ ‚Á„à ‚÷Ë ¬Ê¢ø ’«∏ ‡Ê„⁄Ê¥ ∑UU UÊ ◊ÒøÊ¥ ∑UU UË ◊Òø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– Á∑˝U U∑U U≈ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù •¬ŸÊ ||flÊ¢ ÖÊã◊ÁºŸ ◊ŸÊ ⁄U„U
◊¡’ÊŸË ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ „Ò– mÊ⁄Ê •Ê¡ ÉÊÊÁ·Ã ≈Ë◊ ◊¥ øÊ≈ ∑UU Ë •Ê‡ÊË· Ÿ ºÙ ‚åÃÊ„U ¬„U‹
‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ ‡ÊÊŸ ≈Ò≈ ‡ÊÊŸ ◊ʇʸ •ÊÒ⁄ ’˝≈ ªË√‚ ∑UU Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÁflÁÀ◊¢Ç≈UŸ ◊¥ •ÊÿÙÁÖÊà «U‹ÊflÊ⁄U
’˝Ê‚ËÁ‹ÿÊ .¢◊ÊŸ ªÊÁ⁄¢øÊ S≈Á«ÿŸ.¢ ∑U U •‹ÊflÊ Á⁄ÿÊ Á« ¡ŸÁ⁄ÿÊ ◊Ò⁄UÊÕŸ ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– •Ê‡ÊË·
.¢◊Ê⁄Ê∑UU ÊŸÊ ‚Ê•Ê ¬Ê©‹Ê .¢◊ÊLU U◊’Ë.¢ ’‹Ê „ÊÁ⁄¡Ê¥≈ .¢Á◊Ÿ߸⁄Ê•Ê.¢ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈Ê¸ Á∑UU ÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ߟ∑UU Ë ©¬‹éœÃÊ ßŸ∑UU Ë Á»UU ≈Ÿ‚ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ∑UU ⁄ªË– ≈Ë◊ ß‚
¬˝∑U UÊ⁄ „Ò.¢ ∑ÒU U◊MUU Ÿ flÊß≈ .¢∑U UåÃÊŸ.¢ ∞«◊ flÊÇ‚ ¡Ê¡¸ ’Ò‹Ë «ª ’ÊÁ‹¢ª⁄ ⁄ÿÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ÊÚ’ ¬ÊÚ≈˜U‚ ◊Ò⁄UÊÕŸ ◊¥
∞‹ª˝ .¢’ß⁄Ê Á⁄ÿÊ ◊¥ ÷Ë Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊Òø ∑UU ⁄Ê∞ ¡Ê∞¢ª– ß‚∑U U •‹ÊflÊ Á„US‚Ê ‹‘∑§⁄U fl„U ’„Uº πÈ‡Ê „Ò¥U
Ÿ≈Ê‹ .¢∞S≈˛‹Ê «Ê‚ ⁄ß‚ ◊ʪÊ‚.¢ ⁄Á∑UU »U U •ÊÁ‹¢«Ê .¢∞⁄ŸÊ ⁄Á∑UU »U U •ÊÁ‹¢«Ê.¢ ’˝Ê« ’≈¸ ∑UU Ê∑U U‹Ë ∑ÒU U‹◊ »UU ôÊȸ‚Ÿ ’˝≈ ªË√‚ ◊Êß‚‚ „ÒŸÁ⁄Ä‚ ¡ÊŸ „Ê‹Ò¢«
◊Êß∑UU ‹ ÁÄ‹¢ª⁄ ¡‚Ÿ ∑˝U U¡Ê ‡ÊÊŸ ◊ʇʸ ÁÄ‹¢≈ ◊Ò∑U UÊÿ Á≈◊ ¬Ÿ ‡ÊÊŸ ≈Ò≈ •ÊÒ⁄ ÄÿÙ¥Á∑§ fl„UÊ¢ ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊŸºÊ⁄U SflʪÃ
•ÊÒ⁄ ‚ÊÀflÊ«Ê⁄ .¢•⁄ŸÊ «Ê ’ÊÁ„ÿÊ.¢ ∑UU Ê ÷Ë ◊¡’ÊŸË ∑U U Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò ¬Á⁄U‚ ◊¥ M§‚Ë ≈UÁŸ‚ ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë ◊ÊÁ⁄UÿÊ ‡ÊÊ⁄UʬÊflÊ øËŸ ∑§Ë ŸÊ ‹Ë ∑§ ÁflM§f ‡ÊÊÚ≈U ‹ªÊÃË „UÈßZ–
«Áfl« flÊŸ¸⁄– „ÈU•Ê–
¡„Ê¢ •÷Ë S≈Á«ÿ◊ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÊŸÊ „Ò– ◊ÊŸÊ‚ .¢ÁflflÊÀ«Ê•Ê.¢ ∑UU ÈÁ⁄Á≈’Ê
.¢∞⁄ŸÊ «Ê ’Ä‚Ê«Ê.¢ ∑UU ÈßÿÊ’Ê .¢fl«Ê¸•Ê.¢ •ÊÒ⁄ »UU Ê≈ʸ‹¡Ê .¢∑U UÊS≈‹Ê•Ê.¢ ◊¥ ÷Ë
◊ÒøÊ¥ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „ÊªÊ–

SflÊߟ ç‹Í ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øËŸ Ÿ flÊ◊„Sà Á∑˝U U∑U U≈⁄ ‚ ÷Ë ÷Ê⁄à ∑UU Ê ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄Ë Á»UU U∑U U Ê Ÿ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU UÊ Á∑˝U U ∑U U ≈ •ÊÒ⁄
flÊÁáÊÖÿ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊŸ ∑UU UÊ ∑UU U„Ê
∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ,v ¡ÍŸ– ¡ÿ‚Íÿʸ zvy ‚÷Ë ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑U U „Ò¢– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ß⁄»UU ÊŸ ¬∆ÊŸ •ÊÒ⁄ ⁄Áfl¢Œ⁄ ¡«¡Ê ÃÕÊ
÷Ê⁄UÙûÊÙ‹Ÿ ª˝Ê¢ ¬Ë ⁄UgU ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ øÒ¢Á¬ÿŸ ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ê
ß‚ ‚åÃÊ„ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊŸ flÊ‹ •Ê߸‚Ë‚Ë Áfl‡fl
∑U U ‚Ê„‹ ßflË⁄ ww Áfl∑U U≈ ¬„‹ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥
‚’‚ •Áœ∑UU Áfl∑U U≈ ‹Ÿ flÊ‹ ª¥Œ’Ê¡ Õ–
ª¥Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄ πÊŸ •Ê⁄¬ËÁ‚¢„ •ÊÒ⁄ ¬˝ôÊÊŸ •Ê¤ÊÊ
„Ò¢– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ¬Ê‚ ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑U U ŒÊ
∞¡¥‚Ë/◊‹’Ÿ¸,v ¡ÍŸ–
•¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U ∑U U ≈‚¸ ‚¢ÉÊÊ¥ ∑U U
Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU UÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ÿÊ
»˝  U U ¥ ø Êß¡Ë •ÊœÊÁ⁄à ≈Ë-wÆ
’ËÁÖÊ¢ª– •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ÷Ê⁄UÙûÊÙ‹Ÿ ◊„UÊ‚¢ÉÊ (•Ê߸«UéÀÿÍ∞»§) Ÿ SflÊߟ ç‹Í ≈˜fl¥≈Ë-wÆ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑U U ¬„‹Ë Áfl‡fl ≈˜fl¥≈Ë-wÆ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊ ’À‹’Ê¡ ª˝Ë◊ ÁS◊Õ •ÊÒ⁄ ¡ËŸ ¬Ê‹
∑§ ’…∏UÃ πÃ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ fl·¸ øËŸ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë øËŸ ª˝Ê¢ ¬Ë ◊„Ê‚¢ÉÊ Ÿ øÃÊÿÊ „Ò Á∑UU U •ª⁄ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ ‚ Á∑UU U‚Ë ∞∑UU U ∑UU UÊ
’À‹’Ê¡Ê¥ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÷Ë ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄Ë ÷Ë ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑U U Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¥ ∑UU Ê Œ’Œ’Ê ⁄„Ê– „«Ÿ «ÈÁ◊ŸË „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑U U ÃËŸ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ◊Ê∑¸U U‹ •Ê߸‚Ë‚Ë flÊÁáÊÖÿ ⁄Ê¡Sfl •ÊÒ⁄ øÈŸŸ ∑UU UÊ »ÒU U ‚‹Ê ∑UU U⁄ŸÊ ¬«∏
÷Ê⁄UÙûÊÙ‹Ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ⁄UgU Á∑§∞ ÖÊÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¥‚Ë ‹ªÃÊ „Ò ¡Ê Á∑UU •Ê¢∑U U«∏Ê¥ ‚ ÷Ë ‚ÊÁ’à „Ê ¡ÊÃÊ w{z Ÿ ‚flʸÁœ∑UU ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ ÃÊ •Ê⁄¬Ë Á‚¢„ vw ’¢œÈ ∞À’Ë •ÊÒ⁄ ◊ÊŸ¸ ÃÕÊ ⁄Ë‹Ê»U U flÊŸ «⁄ ◊fl¸
Á‚ã„ÈU•Ê ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê߸«UéÀÿÍ∞»§ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU– Á∑˝U U ∑U U ≈⁄Ê¥ ∑U U ’Ê¤Ê ∑U U ’Ëø ‚„Ë ‚∑UU UÃÊ „Ò– Á∑˝U U ∑U U ߢ»U U Ê Ÿ ◊ ∑U U
„Ò– ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ŒÊŸÊ¥ ∑U U ¬Ê‚ ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑U U „Ò¢– ÁŒ‹øS¬ Ãâÿ ÿ„ „Ò Á∑UU ‚¢ÃÈ‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ’Ò∆ÊÃÊ „Ò ÃÊ Áπ‹Ê«∏Ë „flÊ‹ ‚ ∑UU U„Ê Á∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑U U
““Áfl‡fl ◊¥ SflÊߟ ç‹Í ∑§ ’…∏UÃ πÃ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øËŸË ÷Ê⁄UÙûÊÙ‹Ÿ ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑U U •Ê∆-•Ê∆ Á∑˝U U∑U U≈⁄ „Ò¢– ߢÁ«ÿŸ ◊Ê∑¸U U‹ ’¢œÈ ’Ê∞¥ „ÊÕ ‚ ’À‹’Ê¡Ë •ÊÒ⁄ ŒÊ∞¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ¬⁄ ’Ëø •¢ à ⁄ʸ c ≈˛ Ë ÿ
‚¢ÉÊ (‚Ë«UéÀÿÍ∞) Ÿ •Ê߸«UéÀÿÍ∞»§ ª˝Ê¢ ¬Ë wÆÆ~ ∑§Ù ⁄UgU ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª •ÊÒ⁄ ¬„‹ ≈˜fl¥≈Ë-wÆ Áfl‡fl ∑UU ¬ „ÊÕ ‚ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ߟ∑U U •‹ÊflÊ ’Ê∞¥
Á∑§ÿÊ „ÒU– „U◊ ß‚∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–”” •Ê߸«UéÀÿÍ∞»§ ª˝Ê¢
¬Ë ∑§Ê •ÊÿÙÖÊŸ ß‚ ‚Ê‹ w{ ÖÊÈ‹Ê߸ ‚ w •ªSà ∑§ ’Ëø øËŸ ∑§ ¬Ífl˸
◊¥ flÊ◊„Sà Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄„Ê
ÕÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ŒπÃ „È∞ ß‚ ≈Ë◊ ∑UU Ê ◊¡’ÍÃ
„ÊÕ ∑U U ª¥Œ’Ê¡ ÿÍ‚È»U U •éŒÈÀ‹Ê flÊÿŸ ¬Ÿ¸‹
•ÊÒ⁄ ⁄ÊÁ’Ÿ ¬Ë≈⁄‚Ÿ ÷Ë ©‚∑UU Ë ≈Ë◊ ◊¥ „Ò¢–
≈˜fl¥≈ËwÆ ‹ËªÊ¥ ∑UU UÊ
øÈŸŸ ∑U U Á‹∞ ’Êäÿ
„Ê ‚∑UU UÃ „Ò¢– Á»UU U∑U U Ê ∑U U
≈UË-wÆ Á∑˝ U U ∑  U U ≈
•Ê∑UU U·¸áÊ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ
∑U U Á‹∞ •Ê߸‚Ë‚Ë •ÊÒ⁄
∑U U U Ê

¬˝Ê¢Ã »È§ÁÖÊÿÊŸ ◊¥ „UÙŸÊ ÕÊ– »È§ÁÖÊÿÊŸ •Ù‹¢Á¬∑§ ÷Ê⁄UÙûÊÙ‹∑§ øÒ¥Á¬ÿŸ ‡ÊË ¬ˇÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¥ π‹ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë ≈Ë◊ ◊¥ ŒÊ ’À‹’Ê¡ ◊Êß∑UU ‹ ◊ÈÅÿ ∑UU UÊÿ¸∑U U Ê⁄Ë ß‚∑ U U ‚ŒSÿÊ ¥
ÁÖÊÿÙ¥ª •ı⁄U ¤ÊÊ¢ª ÁÖÊÿÊ¢ªÁÖÊÿÊ¢ª ∑§Ê ªÎ„UŸª⁄U „ÒU– ª∞ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ◊ÒâÿÍ „«Ÿ z|w ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ „‚Ë •ÊÒ⁄ «Áfl« flÊŸ¸⁄ ÃÕÊ Á◊‡Ê‹ ¡ÊŸ‚Ÿ •ÊÒ⁄ •Áœ∑UU UÊ⁄Ë Á≈◊ Áfl‡fl ∑§¬ ∑U U U Ê  flÊÁáÊÖÿ
/∞¡¥‚Ë ∞«◊ Áª‹Á∑˝U US≈ y~z øÊ≈Ë ¬⁄ ⁄„ ¡’Á∑UU ŸÊÕŸ ’˝Ò∑U UŸ ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑U U Á∑˝U U∑U U≈⁄ „Ò¢– ◊ Ÿ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U ∑U U ≈ ⁄Ê¡Sfl •ÊÒ⁄ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑U U
øÊÒÕ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ⁄„ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ yxy ÷Ë ÃË‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« üÊË‹¢∑U UÊ •ÊÒ⁄ flS≈ߢ«Ë¡ ¬Á⁄·Œ ‚ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U fl„ ß‚ ’Ê¤Ê ∑U U ’Ëø SflSÕ ‚¢ÃÈ‹Ÿ
⁄UÊCÔU˛Ëÿ Á„UãŒË ŒÒÁŸ∑§ ∑§Ê ∞‚ «UË≈UË¬Ë •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ ∑U U ∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ y{z ‚ •Áœ∑UU ¬Ë¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ≈Ë◊ ◊¥ ÷Ë ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑U U øÊ⁄-øÊ⁄ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ◊Èg ∑UU UÊ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ‹¥ •ÊÒ⁄ ’ŸÊŸ ∑UU UË ¡MUU U⁄à „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ, Á¡Ÿ∑§Ë Á„UãŒË ≈UÊ߸Á¬¢ª ∑§Ë S¬Ë«U •ë¿Ë „UÊ ÃâÊÊ
‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ

⁄„– ÿÁŒ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë ’Êà ∑UU Ë ¡Ê∞ ÃÊ •Ê⁄¬Ë „Ò¢– ◊¡’ÊŸ ߢNjҢ« ∑UU Ë ≈Ë◊ ◊¥ Á⁄ÿÊŸ ‚Êß«’Ê≈◊ ÷Áflcÿ ŒÊÒ⁄Ê ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ¬⁄ Á»UU U⁄ ‚ Á∑§ ‚Ê‹ ◊ ¥ Á¡ÃŸ •Áœ∑U U U
¬¡◊Á∑¢§ª fl ∑ȧ•Ê∑¸§ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ èÊË ‚ˇÊ◊ „UÊ– Á‚¢„ wx Áfl∑U U≈ •Ê‡ÊË· Ÿ„⁄Ê v~ •ÊÒ⁄ ¬˝ôÊÊŸ Áfl∑U U≈ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑UU Áfl∑U U≈ ‹Ÿ flÊ‹ ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑U U ∞∑UU ◊ÊòÊ Áfl‡Ê·ôÊ ª¥Œ’Ê¡ „Ò¢– ©Ÿ∑U U
Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ∑U U U Ê ◊ ∑U U U ⁄  ¥ Á¡‚∑U U U Ê ◊ÊÒ ¡ Í Œ Ê ≈˜fl¥≈Ë-wÆ ≈͟ʸ◊¥≈ ∑UU U⁄Ê∞ ¡Ê∞¢ª
•Ê¤ÊÊ v} øÊ≈Ë ∑U U ¬Ê¢ø ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ª¥Œ’Ê¡ ©◊⁄ ªÈ‹ ‚ ∑U Ufl‹ ∞∑UU Áfl∑U U≈ ¬Ë¿ ⁄„– •‹ÊflÊ ßÿÊŸ ◊Êª¸Ÿ ÷Ë ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑U U Á∑˝U U∑U U≈⁄ „Ò¢– ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ wÆvw ◊¥ ‚◊Êåà „Ê ⁄„Ê Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑U U Á‹∞ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ
¬˝Ê× vw ’¡ ‚ x—ÆÆ ’¡ Ã∑§ ¬„‹ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ÷Ë øÊ≈Ë ∑U U ÃËŸ ’À‹’Ê¡ ÷Ê⁄à ∑U U ¬Ê‚ ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑U U Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¥ ◊¥ ÃËŸ ’ʢNjʌ‡Ê ∑UU Ë ≈Ë◊ ◊¥ ¿„ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ∞‚ „Ò¢ ¡Ê „Ò– ◊ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ ‚Ê»UU U „Ò Á∑UU U Á∑˝U U ∑U U ≈ ∑UU UÊ ¬Ë∆ ÁŒπÊŸÊ ©ÃŸÊ „Ë
‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥ — x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊ËŸª⁄U ÁŒÀ‹Ë-~w ‡ÊÊŸ ◊ʇʸ {v{ ªÊÒÃ◊ ª¢÷Ë⁄ zxy •ÊÒ⁄ ‚ŸÕ Áfl‡Ê·ôÊ ’À‹’Ê¡ ª¢÷Ë⁄ ⁄ÒŸÊ •ÊÒ⁄ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ’À‹’Ê¡Ë ÿÊ ª¥Œ’Ê¡Ë ’Ê∞¥ „ÊÕ ‚ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ∑UU UÈ¿ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ Á»UU U⁄ •Ê‚Ÿ „Ê ¡Ê∞ªÊ–