Lowara and Vogel Pumpen are a trademark of Xylem Inc. or one of its subsidiaries.

Goulds is a registered trademark of Goulds Pumps, Inc. and is used under license.

Cod. 001074674 R
ev
.C Ed.02/2012
Rev
ev.C

1, 3, 5, 10, 15, 22SV

N.

Descrizione
It

Description
en

Description
fr

Beschreibung
de

Descripcin
es

Descrio
pt

Motore

Motor

Moteur

Motor

Motor

Motor

Lanterna

Adaptor

Lanterne

Motorlaterne

Adaptador

Adaptador

Base

Basement

Base

Untersatz

Base

Base

Tappi

Plugs

Bouchons

Stopfen

Tapones

Tampes

Portatenuta superiore

Upper holder

Disque suprieure

Oberer dichtungsdeckel

Disco superior

Disco superior

Girante

Impeller

Roue

Laufrad

Rodete

Impulsor

10

Camicia

Sleeve

Chemise

Gehuse

Camisa

Camisa

11

Albero

Shaft

Arbre

Welle

rbol

Veio

13

Disco porta tenuta

Seal housing disc

Disque de garniture

Dichtungsdeckel

Disco de alojamiento sello

Disco porta-vedante

14

Corpo pompa

Pump body

Corps de pompe

Pumpengehuse

Caja bomba

Corpo da bomba

15

Diffusore

Diffuser

Diffuseur

Diffusor

Difusor

Difusor

16

Diffusore finale

Last stage diffuser

Diffuseur dernier tage

Enddiffusor

Difusor final

Difusor final

17

Scatola stadio iniziale

Initial stage box

Box premier tage

Erste Stufe Diffusor

Caja etapa initial

Carcaa primeira clula

20

Kit tenuta mecc. + OR

Mechanical seal + OR kit

Kit garniture mc. + joints toriques

Gleitringdichtung + O-Ring [Satz]

Kit sello mec. + junta trica

Kit vedante mec. + OR

21

Kit guarnizioni OR

O ring kit

Kit joints toriques

Dichtungssatz

Kit juntas tricas

Kit guarnies OR

23

Staffa sollevamento

Lifting bracket

Support de levage

Hebesen

Soporte de elevacin

Suporte de suspenso

24
25

Flangia motore

Motor flange

Bride moteur

Motorflansch

Brida motor

Flange motor

Kit controflangia ovale

O val counterflange kit

Kit contrebride ovale

Gegenflansch oval [Satz]

Kit contrabrida oval

Kit contraflange oval

26

Kit coppia di semigiunti

Pair of half coupling kit

Kit paire de demi-manchons

Kupplung [Satz]

Kit par de semijuntas

Kit par de semi-juntas

27

Kit protezione giunto

Coupling guard kit

Kit protection manchon

Kupplungsschutz [Satz]

Kit proteccin junta

Kit proteco junta

30

Kit bussola tenuta

Bush seal kit

Kit douille garniture

Gleitringdichtungsarretierung und
mitnehmer

Kit casquillo sello

kit bucha vedante

31

Kit tiranti

Tie rods kit

Kit tirants

Zugstangen [Satz]

Kit tirantes

Kit tirantes

34

Kit parti di usura

Wear parts kit

Kit parties dusure

Verschleiteile [Satz]

Kit piezas de desgaste

Kit peas desgastveis

N.

Beschrijving
nl

el

Aklama
tr

Kuvaus
fi

ru

Opis
pl

Motor

Motor

Moottori

Silnik

Lantaarnstuk

Adaptr

Sovitin

Piasta
Podstawa

Pompvoet

Kaide

Perusta

Pluggen

Tapalar

Tulpat

Zatyczki

Bovenste plaat

st diski

Ylempi levy

Tarcza grna

Waaier

Pompa rotoru

Juoksupyr

Wirnik

10

Mantel

Gmlek

Muhvi

Paszcz

11

As

Mil

Akseli

Wa

13

Dichtingssteunplaat

Szdrmazlk eleman diski

Tiivisteen kannatuslevy

Tarcza uszczelki
Korpus pompy

14

Pomphuis

Pompa gvdesi

Pumpun runko

15

Diffusor

Difzr

Diffuusori

Dyfuzor

16

Diffusor laatste trap

Son difzr

Loppuvaiheen diffuusori

Dyfuzor kocowy

17

Kast eerste trap

lk kademe kutusu

Ensivaiheen laatikko

Skrzynka pocztkowego stadium

Zestaw uszcz.mech. + OR

20

Set mech. asafdichting + O-ring

Mekanik salmastra kiti + O-Ring

Mek. tiiviste + O-rengassarja

. + OR

21

Set O-ringafdichtingen

O-Ring kiti

O-rengassarja

OR

Zestaw uszczelek OR

23

Hijs steun

Dirsek Kaldrma

Nosto yltuki

Podnoszenia wspornik

24

Motorflens

25

Set ovale flenzen

26

Set koppelingshelften

27

Set koppelingsbescherming

30

Set afdichtingsbus

31

Set trekstangen

34

Set slijtonderdelen

Moottorin laippa

Konierz silnika

Soikeiden vastalaippojen sarja

Zestaw Konierz owalnych

ift yarm manon kiti

Liitinsarja

Zestaw pary pzczy

Manon koruma kiti

Liitoksen suojussarja

Zestaw ochronny zcza

Szdrmazlk eleman burcu kiti

Holkki ja tiiviste

Zestaw busoli uszczel.

Gergi ubuu kiti

Vetotankosarja

Zestaw napinaczy

Anma paralar kiti

Kulumisosien sarja

Zestaw czci podl. zuyciu

Motor flan
Oval flan

kiti

1-22SV-descr_b_sc

Production date >June 2011

1SV F 2 Pole 60Hz (1SVF/D: motors IE3 fitted)

ELP 2 P 60Hz
1SV02F0036
M ~ > 1016L6061
T(IE1-IE2) ~ > 1016L4711
T(IE1-IE3) ~ > 1016L4711
1SV12F0116
M ~ > 1016L6161
T(IE2) ~ > 1016L4811
1016L4811
T(IE3) ~ > 1016LG811

1SV03F0036
1016L6071
1016L4721
1016L4721
1SV13F0116
1016L6171
1016L4821
1016L4821
1016LG821

1SV04F0036
1016L6081
1016L4731
1016L4731
1SV15F0156
1016L6191
1016L4841
1016LA831
1016LG841

1SV05F0056
1016L6091
1016L4741
1016L4741
1SV17F0156
1016L6211
1016L4861
1016LA851
1016LG861

166443040
166443200
165050040
165050200
KL22AK5
KL22ABT

166443060
166443230
165050060
165050230
KL22AK6
KL22ALH

166443070
166443260
165050070
165050260
KL22AK7
KL22ALL

1SV06F0056
1016L6101
1016L4751
1016L4751
1SV18F0226
1016L6221
1016L4871
1016LA861
1016LG871

1SV07F0076
1016L6111
1016L4761
1016LG761
1SV20F0226
1016L6241
1016L4891
1016LA881
1016LG891

1SV08F0076
1016L6121
1016L4771
1016LG771
1SV22F0226
1016L6261
1016L4911
1016LA901
1016LG911

1SV09F0076
1016L6131
1016L4781
1016LG781
1SV24F0226
1016L6281
1016L4931
1016LA921
1016LG931

1SV10F0116
1016L6141
1016L4791
1016LG791
1SV26F0226
1016L6301
1016L4951
1016LA941
1016LG951

1SV11F0116
1016L6151
1016L4801
1016LG801
1SV28F0306

166443140
166443380
165050140
165050380
KL22ALB
KL22AL1

166443150
166443400
165050150
165050400
KL22ALC
KL22AL2

166443160
166443440
165050160
165050440
KL22ALD
KL22AL3

1016L4971
1016LA961
1016LG971

Single Unit and Kit

10

Sleeve F-T

11

Shaft A304

31

Tie rods SVF kit

166443040
166443180
165050040
165050180
KL22AK5
KL22ALE

166443080 166443100
166443120
166443280
166443340
166443310
165050080 165050100
165050120
165050280
165050340
165050310
KL22AK8
KL22AK9
KL22ABP
KL22ALP
KL22ABW
KL22AMK

Motor, Coupling, Motor adaptor

Motor power
kW >
**1

2
23
26
27

0,37
1,1

kW >
Motor 2P, 1 ~ >
Motor 2P,3~ IE2 since 0,75kW>
Motor 2P,3~ IE3 since 0,75kW>
Adaptor
Lifting bracket
Coupling
Coupling guard

Wear Parts kit

up to model (- >)
*34 Wear parts

0,37
1,1

0,37
1,5

0,55
1,5

0,55
2,2

0,75
2,2

0,75
2,2

0,75
2,2

0,37
107231020
107230060
107230060
107230060
161470700
KL10ABC
KL33AAM

0,55
107231040
107230080
107230080
107230080
161470700
KL10ABC
KL33AAM

0,75
107231100
107230153
107230153
107234001
161470720
KL10ABD
KL33AAN

1,1
107231120
107230503
107230503
107234011
161470720
KL10ABD
KL33AAN

1,5
107231140
50000PD00
107240010
107234021
161470740
KL10ABE
KL33AAP

2,2
50004FD00
50001PD00
107240510
50A01PD00
161470740
KL10ABE
KL33AAP

3,0

- > 1SV10
1 bearing
KL35AEE

- > 1SV20
2 bearing
KL35AEF

- > 1SV27
3 bearing
KL35AEG

- > 1SV35
4 bearing
KL35AEH

1,1
2,2

1,1
3,0

50002PF00
107241010
50A02PF00
161470760
KL10ABF
KL33AAQ

Mechanical seal Kit : Mech seal D12 + sleeve OR

*20A

Materials ->

Q1BEGG
Q1Q1EGG
Q1BVGG
Q1Q1VGG
Q1CTGG
Q1Q1TGG

KL01AAD
KL01AC7
KL01AAG
KL01AC9
KL01ADB
KL01ADD

Std -> Seal Q1BEGG - OR EPDM

Common, Single Unit and kit

3
4

5
*9
13
14
15
16
17
*21

24
25
30

Base
Plugs

EPDM
FPM
FEP

Upper holder
Impeller 1SV A304
Seal housing disc
Pump body
Diffuser
Last stage diffuser
First stage box
OR
EPDM
FPM
FEP
Motor flange
Kit oval flange OR EPDM
Kit oval flange OR FPM
Impellers retainer

161431310 -> 1-3-5SVF

KL34AAT
KL34AAL
KL34AAM
150703600
150102920
151302320 -> 1-3SVF
152803110
152803010
152802910
KL02AA1
KL02AA2
KL02AA3
KL41AAX

* Recommended spare parts - Parti di ricambio consigliate

* Pices dtaches conseilles - Empfohlene Ersatzteile
** Motor spare parts: see motor lists - Parti di ricambio motore: vedi liste motore
** Pices dtaches Moteur : voir listes moteur - Motor-Ersatzteile: gem. Motorlisten

1-22SVF_6_June11_EdC

Production date >June 2011

1SV F 4 Pole 60Hz

ELP 4 P, 3 ~, 60
F Version

1SV03F00246 1SV05F00246 1SV07F00246 1SV09F00246 1SV11F00246 1SV13F00246 1SV15F00246 1SV17F00246 1SV18F00246 1SV20F00246

T~>

1016L6851

1016L6871

1016L6891

1016L6911

1016L6931

1016L6951

1016L6971

1016L6991

1016L7001

1016L7021

166443160

166443200

166443230

166443260

166443280

166443310

165050200

165050230 165050260

1SV22F00246 1SV24F00246 1SV26F00346 1SV28F00346

T~>

1016L7041

1016L7061

1016L7081

1016L7101

166443040

166443070

166443100

166443140

166443340

166443380

166443400

166443440

165050100

165050140 165050160

Single Unit and Kit

10

Sleeve F-T

11

Shaft A304

31

165050040

165050070

165050340

165050380

Tie rods SVF kit

165050400

165050280

165050310

165050440

KL22AK5

KL22AK7

KL22AK9

KL22ALB

KL22ALP

KL22AL1

KL22AL2

KL22AL3

KL22ALD

KL22ABT

KL22ALH

KL22ALL

KL22ABW

KL22AMK

0,25

0,25

0,25

0,25

0,25

0,25

Motor, Coupling, Motor Adaptor

Motor power kW>

**1

0,25

0,25

0,25

0,25

0,25

0,25

0,37

0,37

kW >
Motor 4P , 3 ~ >

Adaptor

23

Lifting bracket

26
27

0.25 kW

0,37 kW

107230640

107230700

161470700

161470700

Coupling

KL10ABC

KL33AAM

Coupling guard

KL33AAM

KL10ABC

Wear Parts kit

up to model (- >)

- > 1SV10

*34 Wear parts

- > 1SV20

- > 1SV27

- > 1SV35

1 bearing

2 bearing

3 bearing

4 bearing

KL35AEE

KL35AEF

KL35AEG

KL35AEH

Mechanical seal Kit : Mech seal D12 + sleeve OR

*20A

Materials ->

Q1BEGG

KL01AAD

Q1Q1EGG

KL01AC7

Q1BVGG

KL01AAG

Q1Q1VGG

KL01AC9

Q1CTGG

KL01ADB

Q1Q1TGG

KL01ADD

Std -> Seal Q1BEGG - OR EPDM

Common, Single Unit and kit

3

Base

Plugs

161431310 -> 1-3-5SVF

EPDM

KL34AAT

FPM

KL34AAL

FEP

KL34AAM

Upper holder

*9

Impeller 1SV A304

150703600

13

Seal housing disc

150102920

14

Pump body

151302320

15

Diffuser

152803110

16

Last stage diffuser

17

First stage box

*21

OR

152803010
152802910

EPDM

KL02AA1

FPM

KL02AA2

FEP

KL02AA3

24

Motor flange

30

Impellers retainer

KL41AAX

Parts 1-3SV with less impellers

-> both SV el.pumps 2 - 4 Pole
Spacer in place of impeller

162503832

Diffuser box empty

162801612

Last stage diffuser box empty

162801722

* Recommended spare parts - Parti di ricambio consigliate

* Pices dtaches conseilles - Empfohlene Ersatzteile
** Motor spare parts: see motor lists - Parti di ricambio motore: vedi liste motore
** Pices dtaches Moteur : voir listes moteur - Motor-Ersatzteile: gem. Motorlisten

1-22SVF_6_June11_EdC

Production date >June 2011

3SV F 2 Pole 60Hz (3SVF/D: motors IE3 fitted)

ELP 2 P 60Hz
3SV02F0036
M ~ > 1016L6361
T(IE1-IE2) ~ > 1016L5031
1016L5031
T(IE1-IE3) ~ > 1016L5031
3SV12F0226
M ~ > 1016L6461
T(IE2) ~ > 1016L5131

3SV03F0056
1016L6371
1016L5041
1016L5041
1016L5041
3SV13F0226
1016L6471
1016L5141

3SV04F0076
1016L6381
1016L5051
1016L5051
1016LH051
3SV14F0226
1016L6481
1016L5151

3SV05F0116
1016L6391
1016L5061
1016L5061
1016LH061
3SV15F0306

3SV06F0116
1016L6401
1016L5071
1016L5071
1016LH071
3SV17F0306

3SV07F0116
1016L6411
1016L5081
1016L5081
1016LH081
3SV19F0306

3SV08F0156
1016L6421
1016L5091
1016LB021
1016LH091
3SV21F0406

3SV09F0156
1016L6431
1016L5101
1016LB031
1016LH101
3SV23F0406

1016L5161

1016L5181

1016L5201

1016L5221

1016L5241

1016LB061

1016LB071

1016LB081

1016LB091

1016LB111

1016LB131

1016L5221

1016L5241

T(IE3) ~ > 1016LH131

1016LH141

1016LH151

1016LH161

1016LH181

1016LH201

1016LH221

1016LH241

F Version

3SV10F0226
1016L6441
1016L5111
1016LB041
1016LH111

3SV11F0226
1016L6451
1016L5121
1016LB051
1016LH121

Single Unit and Kit

10

Sleeve F-T

11

Shaft A304

31

Tie rods SVF kit

166443040
166443180
165050040
165050180
KL22AK5
KL22ALE

166443040
166443200
165050040
165050200
KL22AK5
KL22ABT

166443060
166443220
165050060
165050220
KL22AK6
KL22ALG

166443070
166443230
165050070
165050230
KL22AK7
KL22ALH

166443080
166443260
165050080
165050260
KL22AK8
KL22ALL

166443100
166443300
165050100
165050300
KL22AK9
KL22ALM

166443120
166443320
165050120
165050320
KL22ABP
KL22ALN

166443140
166443360
165050140
165050360
KL22ALB
KL22ALQ

166443150

166443160

165050150

165050160

KL22ALC

KL22ALD

0,55
2,2

0,75
2,2

1,1
3,0

1,1
3,0

1,1
3,0

1,5
4,0

1,5
4,0

2,2

2,2

0,37
107231020
107230060
107230060
107230060
161470700
KL10ABC
KL33AAM

0,55
107231040
107230080
107230080
107230080
161470700
KL10ABC
KL33AAM

0,75
107231100
107230153
107230153
107234001
161470720
KL10ABD
KL33AAN

1,1
107231120
107230503
107230503
107234011
161470720
KL10ABD
KL33AAN

3,0

4,0

Motor, Coupling, Motor adaptor

Motor power
kW >
**1

2
23
26
27

0,37
2,2

kW >
Motor 2P, 1 ~ >
Motor 2P,3~ IE2 since 0,75kW>
Motor 2P,3~ IE3 since 0,75kW>
Adaptor
Lifting bracket
Coupling
Coupling guard

Wear Parts kit

up to model (- >)

- > 3SV10
1 bearing
KL35AEE

*34 Wear parts

- > 3SV20

1,5
2,2
107231140 50004FD00
50000PD00 50001PD00
107240010 107240510
107234021 50A01PD00
161470740 161470740
KL10ABE
KL10ABE
KL33AAP
KL33AAP

50002PF00
107241010
50A02PF00
161470760
KL10ABF
KL33AAQ

50008PG00
50008PG00
50A08PL00
161470760
KL10ABK
KL33AAQ

- > 3SV27

2 bearing
KL35AEF

3 bearing
KL35AEG

Mechanical seal Kit : Mech seal D12 + sleeve OR

*20A

Materials ->

Q1BEGG
Q1Q1EGG
Q1BVGG
Q1Q1VGG
Q1CTGG
Q1Q1TGG

KL01AAD
KL01AC7
KL01AAG
KL01AC9
KL01ADB
KL01ADD

Std -> Seal Q1BEGG - OR EPDM

Common, Single Unit and kit

3
4

5
*9
13
14
15
16
17
*21

24
25
30

Base
Plugs

EPDM
FPM
FEP

Upper holder
Impeller 3SV A304
Seal housing disc
Pump body
Diffuser
Last stage diffuser
First stage box
OR
EPDM
FPM
FEP
Motor flange
Kit oval flange OR EPDM
Kit oval flange OR FPM
Impellers retainer

161431310 -> 1-3-5SVF-R

KL34AAT
KL34AAL
KL34AAM
150703610
150102920
151302320
152803110
152803010
152802910
KL02AA1
KL02AA2
KL02AA3
KL41AAX

* Recommended spare parts - Parti di ricambio consigliate

* Pices dtaches conseilles - Empfohlene Ersatzteile
** Motor spare parts: see motor lists - Parti di ricambio motore: vedi liste motore
** Pices dtaches Moteur : voir listes moteur - Motor-Ersatzteile: gem. Motorlisten

1-22SVF_6_June11_EdC

Production date >June 2011

3SV F 4 Pole 60Hz

ELP 4 P, 3 ~, 60
F Version

3SV02F00246 3SV04F00246 3SV06F00246 3SV08F00246 3SV10F00246 3SV12F00246 3SV14F00346 3SV15F003463SV17F00346T

T~>

1016L7161

1016L7181

1016L7201

1016L7221

1016L7241

1016L7261

1016L7281

1016L7291

1016L7311

3SV19F00346 3SV21F00546 3SV23F00546

1016L7331

1016L7351

1016L7371

Single Unit and Kit

10

Sleeve F-T

11

Shaft A304

31

166443040

166443060

166443080

166443300

166443320

166443360

165050040

165050060

165050080

165050300

165050320

165050360

Tie rods SVF kit

KL22AK5

KL22AK6

KL22AK8

KL22ALM

KL22ALN

KL22ALQ

166443120

166443150

166443180

166443220

166443230

166443260

165050120

165050150

165050180

165050220

165050230

165050260

KL22ABP

KL22ALC

KL22ALE

KL22ALG

KL22ALH

KL22ALL

0,25

0,25

0,25

0,37

0,37

0,37

Motor, Coupling, Motor Adaptor

Motor power kW>

**1

0,25

0,25

0,25

0,37

0,55

0,55

0,25

0,37

0,55

Motor 4P , 3 ~ >

kW >

107230640

107230700

107230760
161470700

Adaptor

161470700

161470700

23

Lifting bracket

27

Coupling guard

KL33AAM

KL33AAM

KL33AAM

26

Coupling

KL10ABC

KL10ABC

KL10ABC

Wear Parts kit

up to model (- >)

- > 3SV10

*34 Wear parts

- > 3SV20

- > 3SV27

1 bearing

2 bearing

3 bearing

KL35AEE

KL35AEF

KL35AEG

Mechanical seal Kit : Mech seal D12 + sleeve OR

*20A

Materials ->

Q1BEGG

KL01AAD

Q1Q1EGG

KL01AC7

Q1BVGG

KL01AAG

Q1Q1VGG

KL01AC9

Q1CTGG

KL01ADB

Q1Q1TGG

KL01ADD

Std -> Seal Q1BEGG - OR EPDM

Common, Single Unit and kit

3

Base

Plugs

161431310 -> 1-3-5SVF

EPDM

KL34AAT

FPM

KL34AAL

FEP

KL34AAM

Upper holder

*9

Impeller SVF 3SV A304

150703610

150102920

13

Seal housing disc

14

Pump body

151302320

15

Diffuser

152803110

16

Last stage diffuser

17

First stage box

*21

OR

152803010
152802910

EPDM

KL02AA1

FPM

KL02AA2

FEP

KL02AA3

24

Motor flange

30

Impellers retainer

KL41AAX

Parts 1-3SV with less impellers

-> both SV el.pumps 2 - 4 Pole
Spacer in place of impeller

162503832

Diffuser box empty

162801612

Last stage diffuser box empty

162801722

* Recommended spare parts - Parti di ricambio consigliate

* Pices dtaches conseilles - Empfohlene Ersatzteile
** Motor spare parts: see motor lists - Parti di ricambio motore: vedi liste motore
** Pices dtaches Moteur : voir listes moteur - Motor-Ersatzteile: gem. Motorlisten

1-22SVF_6_June11_EdC

Production date >June 2011

5SV F 2 Pole 60Hz (5SVF/D: motors IE3 fitted)

ELP 2 P 60
F Version

5SV02F00565SV03F0076
M ~ > 1016L6541 1016L6551
T(IE1-IE2) ~ > 1016L5301 1016L5311
1016L5301 1016L5311
T(IE1-IE3) ~ > 1016L5301 1016L5311
5SV12F03065SV13F0406
M~>
T(IE2) ~ > 1016L5401 1016L5411
1016LB251 1016L5411
T(IE3) ~ > 1016LH401 1016LH411

5SV04F0116
1016L6561
1016L5321
1016L5321
1016LH321
5SV14F0406

5SV05F0156
1016L6571
1016L5331
1016LB181
1016LH331
5SV15F0406

5SV06F0156
1016L6581
1016L5341
1016LB191
1016LH341
5SV16F0406

5SV07F0226
1016L6591
1016L5351
1016LB201
1016LH351
5SV17F0556

5SV08F0226
1016L6601
1016L5361
1016LB211
1016LH361
5SV19F0556

5SV09F0226
1016L6611
1016L5371
1016LB221
1016LH371
5SV21F0556

5SV10F0306 5SV11F0306
1016L5381
1016L5391
1016LB231
1016LB241
1016LH381
1016LH391
5SV23F0556

1016L5421
1016L5421
1016LH421

1016L5431
1016L5431
1016LH431

1016L5441
1016L5441
1016LH441

1016L5451
1016L5451
1016LH451

1016L5471
1016L5471
1016LH471

1016L5491
1016L5491
1016LH491

1016L5511
1016L5511
1016LH511

Single Unit and Kit

10

Sleeve F-T

166443030
166443230

166443050
166443250

166443070
166443270

166443090
166443290

166443110
166443310

166443130
166443330

166443150
166443370

166443170
166443410

166443190
166443450

166443210

11

Shaft A304

165050030
165050230

165050050
165050250

165050070
165050270

165050090
165050290

165050110
165050310

165050130
165050330

165050150
165050370

165050170
165050410

165050190
165050450

165050210

31

Tie rods SVF kit

KL22AL7
KL22ALH

KL22AL8
KL22AMF

KL22AK7
KL22AMG

KL22AL9
KL22AMH

KL22AMA
KL22AMK

KL22AMB
KL22AMT

KL22ALC
KL22AMU

KL22AMC
KL22AMM

KL22AMD
KL22AMN

KL22AME

0,75
4,0

1,1
4,0

1,5
4,0

1,5
4,0

2,2
5,5

2,2
5,5

2,2
5,5

3,0
5,5

3,0

0,37
107231020
107230060
107230060
107230060
161470700
KL10ABC
KL33AAM

0,55
107231040
107230080
107230080
107230080
161470700
KL10ABC
KL33AAM

0,75
107231100
107230153
107230153
107234001
161470720
KL10ABD
KL33AAN

1,1
107231120
107230503
107230503
107234011
161470720
KL10ABD
KL33AAN

1,5
107231140
50000PD00
107240010
107234021
161470740
KL10ABE
KL33AAP

2,2
50004FD00
50001PD00
107240510
50A01PD00
161470740
KL10ABE
KL33AAP

3,0

4,0

5,5

- > 5SV08
1 bearing
KL35AEL

- > 5SV16
2 bearing
KL35AEM

- > 5SV22
3 bearing
KL35AEN

- > 5SV28
4 bearing
KL35AEP

Motor, Coupling, Motor adaptor

Motor power

0,55
3,0

kW >
**1

2
23
26
27

kW >
Motor 2P, 1 ~ >
Motor 2P,3~ IE2 since 0,75kW>
Motor 2P,3~ IE3 since 0,75kW>
Adaptor
Lifting bracket
Coupling
Coupling guard

Wear Parts kit

up to model (- >)
*34 Wear parts

50002PF00
107241010
50A02PF00
161470760
KL10ABF
KL33AAQ

50008PG00
50008PG00
50A08PL00
161470760
KL10ABK
KL33AAQ

50013PE00
50013PE00
50A13PE00
161470760
161441050
KL10ABL
KL33AAQ

Mechanical seal Kit : Mech seal D12 + sleeve OR

*20A

Materials ->

Q1BEGG
Q1Q1EGG
Q1BVGG
Q1Q1VGG
Q1CTGG
Q1Q1TGG

KL01AAD
KL01AC7
KL01AAG
KL01AC9
KL01ADB
KL01ADD

Std -> Seal Q1BEGG - OR EPDM

Common, Single Unit and kit

3
4

Base
Plugs

EPDM
FPM
FEP

5
*9
13
14
15
16
17
*21

Upper holder
Impeller 5SV A304
Seal housing disc
Pump body
Diffuser
Last stage diffuser
First stage box
OR

24
25

Motor flange
Kit oval flange OR EPDM
Kit oval flange OR FPM
Impellers retainer

30

EPDM
FPM
FEP

161431310 -> 1-3-5SVF-R

KL34AAT
KL34AAL
KL34AAM
150703620
150102920
151302400 -> 5SVF
152803120
152803020
152802920
KL02AA1
KL02AA2
KL02AA3
161050700 1-3-5SV 5,5 kW
KL41AAX

* Recommended spare parts - Parti di ricambio consigliate

* Pices dtaches conseilles - Empfohlene Ersatzteile
** Motor spare parts: see motor lists - Parti di ricambio motore: vedi liste motore
** Pices dtaches Moteur : voir listes moteur - Motor-Ersatzteile: gem. Motorlisten

1-22SVF_6_June11_EdC

Production date >June 2011

5SV F 4 Pole 60Hz

ELP 2 P 60
5SV03F00246 5SV05F00246 5SV07F00246 5SV09F00346 5SV11F00346 5SV13F00546 5SV15F00546 5SV17F00546 5SV19F00746 5SV21F00746
F Version
1016L7461
1016L7481
1016L7501
1016L7521
1016L7541
1016L7561
1016L7581
1016L7601
1016L7621
T(IE1) ~ > 1016L7441
1016L7461
1016L7481
1016L7501
1016L7521
1016L7541
1016L7561
1016L7581
1016LB651
1016LB671
T(IE1-IE2) ~ > 1016L7441
5SV23F00746
T(IE1) ~ > 1016L7641
T(IE2) ~ > 1016LB691

Single Unit and Kit

10

Sleeve F-T

11

Shaft A304

31

Tie rods SVF kit

166443050
166443450
165050050
165050450
KL22AL8
KL22AMN

166443090

166443130

166443170

166443210

166443250

166443290

166443330

166443370

166443410

165050090

165050130

165050170

165050210

165050250

165050290

165050330

165050370

165050410

KL22AL9

KL22AMB

KL22AMC

KL22AME

KL22AMF

KL22AMH

KL22AMT

KL22AMU

KL22AMM

0,25

0,25

0,37

0,37

0,55

0,55

0,55

0,75

0,75

0.25 kW
107230640
107230640
161470700
KL33AAM
KL10ABC

0,37 kW
107230700
107230700
161470700
KL33AAM
KL10ABC

0,55 kW
107230760
107230760
161470700
KL33AAM
KL10ABC

0,75 kW
107230820
107241523
161470720
KL33AAN
KL10ABD

- > 5SV08
1 bearing
KL35AEL

- > 5SV16
2 bearing
KL35AEM

- > 5SV22
3 bearing
KL35AEN

- > 5SV28
4 bearing
KL35AEP

Motor, Coupling, Motor adaptor

Motor power

0,25
0,75

**1

kW >
Motor 4P,3~ IE2 since 0,75kW>

2
23
27
26

Adaptor
Lifting bracket
Coupling guard
Coupling

Wear Parts kit

up to model (- >)
*34 Wear parts incl. OR, EPDM

Mechanical seal Kit : Mech seal D12 + sleeve OR

*20A

Materials ->

Q1BEGG
Q1Q1EGG
Q1BVGG
Q1Q1VGG
Q1CTGG
Q1Q1TGG

KL01AAD
KL01AC7
KL01AAG
KL01AC9
KL01ADB
KL01ADD

Std -> Seal Q1BEGG - OR EPDM

Common, Single Unit and kit

3
4

5
*9
13
14
15
16
17
*21

24
30

Base
Plugs

EPDM
FPM
FEP

Upper holder
Impeller 5SV A304
Seal housing disc
Pump body
Diffuser
Last stage diffuser
First stage box
OR
EPDM
FPM
FEP
Motor flange
Impellers retainer

161431310 -> 1-3-5SVF

KL34AAT
KL34AAL
KL34AAM
150703620
150102920
151302400
152803120
152803020
152802920
KL02AA1
KL02AA2
KL02AA3
KL41AAX

Parts 5SV with less impellers

-> both SV el.pumps 2 - 4 Pole
Spacer in place of impeller
Diffuser box empty
Last stage diffuser box empty

162503842
162801622
162801722

* Recommended spare parts - Parti di ricambio consigliate

* Pices dtaches conseilles - Empfohlene Ersatzteile
** Motor spare parts: see motor lists - Parti di ricambio motore: vedi liste motore
** Pices dtaches Moteur : voir listes moteur - Motor-Ersatzteile: gem. Motorlisten

1-22SVF_6_June11_EdC

Production date >June 2011

10SV F 2 Pole 60Hz (10SVF/D: motors IE3 fitted)

ELP 2P 60
10SV01F0076 10SV02F0156
F Version
1016L6671
M ~ > 1016L6661
1016L5571
T(IE2) ~ > 1016L5561
1016L5561
1016LB301
1016LH571
T(IE3) ~ > 1016LH561
10SV11F0756 10SV13F1106
M~>
1016L5681
T(IE2) ~ > 1016L5661
1016LH681
T(IE3) ~ > 1016LH661
Single Unit and Kit
10 Sleeve F-T
11

Shaft A304

31

Tie rods SVF Kit

166444020
166444140
165051020
165051140
KL22AM2
KL22ANE

Motor, Coupling, Motor Adaptor

0,75
Motor power
7,5
kW >
**1

2
23
26
27

kW ->
Motor 2P, 1 ~ >
Motor 2P,3~ IE2 since 0,75kW>
Motor 2P,3~ IE3 since 0,75kW>
Adaptor
Lifting bracket
Coupling
Coupling guard

Wear Parts Kit

up to model (- >)
*34 Wear parts

166444020
166444160
165051020
165051160B
KL22AM2
KL22ANG

1,5
11,0

*9
13

Impeller10 SV A304
Seal housing disc

14
15
16
17
*21

Pump body
Diffuser
Last stage diffuser
First stage box
OR
EPDM
FPM
FEP
Motor flange
Kit oval flange OR EPDM
Kit oval flange OR FPM
Impellers retainer
Bush seal kit

24
25
30
30

166444030
166444190
165051030
165051190B
KL22AB4
KL22ANL

2,2
11,0

166444040
165051040

166444060
165051060

KL22AM4

KL22AM6

3,0

4,0

1,5
2,2
3,0
107231140
50004FD00
50000RD00 50001PD00 50002PF00
107240010
107240510
107241010
107234021 50A01PD00 50A02PF00
161470820
161470820
161470840
KL10ABH
KL10ABH
KL10ABK
KL33AAS
KL33AAS
KL33AAT

->10SV09
1 bearing
KL35AER

->10SV16
2 bearing
KL35AES

161431330
KL34AAT
KL34AAL
KL34AAM
160103710
160103730
150703630
150102940
150102960
151302450
152803130
152803030
152802930
KL02AA4
KL02AA5
KL02AA6
KL41AAY
KL41AA1

10SV06F0406 10SV07F0556 10SV08F0556 10SV09F0756 10SV10F0756

1016L5611
1016L5611
1016LH611

1016L5621
1016L5621
1016LH621

1016L5631
1016L5631
1016LH631

1016L5641
1016L5641
1016LH641

1016L5651
1016L5651
1016LH651

1016L5701
1016LH701

0,75
107231100
107230150
107230153
107234001
161470800
KL10ABG
KL33AAR

Mechanical seal Kit : Mech seal D16 + OR

KL01AAE
*20A
Materials-> Q1BEGG
KL01AC8
Q1Q1EGG
KL01AAH
Q1BVGG
KL01ADA
Q1Q1VGG
KL01ADC
Q1CTGG
KL01ADE
Q1Q1TGG
*20
Materials-> Q1BEGG
KL01AD7
KL01AD3
Q1Q1EGG
KL01AD2
Q1BVGG
KL01AD4
Q1Q1VGG
KL01AD9
Q1CTGG
KL01AEA
Q1Q1TGG
Common, Single Unit and Kit
3 Base
4 Plugs
EPDM
FPM
FEP
5 Upper holder

10SV03F0226 10SV04F0306 10SV05F0406

1016L6681
1016L5581
1016L5591
1016L5601
1016LB311
1016LB321 1016L5601
1016LH581
1016LH591
1016LH601
10SV15F1106

166444070
165051070
KL22AM7

166444080
165051080

166444100
165051100

166444110
165051110

KL22AM8

KL22ANA

4,0

5,5

5,5

7,5

4,0

5,5

7,5

11,0

50008PG00
50008PG00
50A08PL00
161470840
KL10ABK
KL33AAT

50013PE00
50013PE00
50A13PE00
161470860
161441050
KL10ABZ
KL33AAU

KL22AB9

166444120
165051120
KL22ANC

7,5

50017PB00
50019PE00
50017PB00
50019PE00
50A17PB00 50A19PE00
161470860
161470880
161441050
161441060
KL10ABZ
KL10AB0
KL33AAU
KL33AAU

Std -> Seal Q1BEGG - sleeve OR EPDM / Unbalanced : 10-15-22SV < / = 4 kW

Std -> Seal Q1BEGG - upper holder OR EPDM / Balanced : 10-15-22SV = / > 5,5 kW

-> 10SV

Up to 4,0 kW included
Over 5,5 kW
Part holed for tap
Up to 4,0 kW included
Over 5,5 kW

Unbalanced : 10-15-22SV < / = 4 kW

Balanced : 10-15-22SV = / > 5,5 kW

* Recommended spare parts - Parti di ricambio consigliate

* Pices dtaches conseilles - Empfohlene Ersatzteile
** Motor spare parts: see motor lists - Parti di ricambio motore: vedi liste motore
** Pices dtaches Moteur : voir listes moteur - Motor-Ersatzteile: gem. Motorlisten

1-22SVF_6_June11_EdC

Production date >June 2011

10SVF 4 Pole 60Hz

ELP 4P, 3 ~, 60
10SV03F00546 10SV05F00546 10SV07F00746 10SV09F00746 10SV11F01146 10SV13F01146 10SV15F01546
Version F
1016L7731
1016L7751
1016L7771
1016L7791
1016L7811
1016L7831
T(IE1-IE2) ~ > 1016L7711
1016L7731
1016LB751
1016LB771
1016L7791
1016L7811
1016L7831
T(IE1-IE2) ~ > 1016L7711

Single Unit and Kit

10 Sleeve F-T
11 Shaft A304
31 Tie rods SVF Kit

166444030
165051030
KL22AB4

Motor, Coupling, Motor Adaptor

Mot.power, kW >
0,55
**1

kW >
Motor 4P,3~ IE2 since 0,75kW>

2
23
26
27

Adaptor
Lifting bracket
Coupling
Coupling guard

Wear Parts Kit

up to model (- >)
*34 Wear parts

166444060
165051060
KL22AM6

166444080
165051080
KL22AM8

166444110
165051110
KL22AB9

166444140
165051140
KL22ANE

166444160
165051160
KL22ANG

166444190
165051190
KL22ANL

0,55

0,75

0,75

1,1

1,1

1,5

0,55
107230760
107230760
161470800
KL10ABG
KL33AAR

0,75
107230820
107241523
161470800
KL10ABG
KL33AAR

->10SV09
1 bearing
KL35AER

->10SV16
2 bearing
KL35AES

Mechanical seal Kit : Mech seal D16 + OR

*20A
Materials->
Q1BEGG
KL01AAE
Q1Q1EGG
KL01AC8
Q1BVGG
KL01AAH
Q1Q1VGG
KL01ADA
Q1CTGG
KL01ADC
Q1Q1TGG
KL01ADE
Common, Single Unit and Kit
3 Base
4 Plugs
EPDM
FPM
FEP
5 Upper holder
*9 Impeller10 SV A304
13 Seal housing disc
14 Pump body
15 Diffuser
16 Last stage diffuser
17 First stage box
*21 OR
EPDM
FPM
FEP
24 Motor flange
30 Impellers retainer

161431330
KL34AAT
KL34AAL
KL34AAM
150703630
150102940
151302450
152803130
152803030
152802930
KL02AA4
KL02AA5
KL02AA6
KL41AAY

1,1
50005RD00
50005RD00
161470820
KL10ABH
KL33AAS

1,5
50006RD00
50006RD00
161470820
KL10ABH
KL33AAS

Std -> Seal Q1BEGG - sleeve OR EPDM / Unbalanced : 10-15-22SV < / = 4 kW

-> 10SV

All Versions, wear OR not included

Parts 10SV with less impellers

-> both SV el.pumps 2 - 4 Pole
Spacer in place of impeller
Diffuser box empty
Last stage diffuser box empty

162503852
162801632
162801752

* Recommended spare parts - Parti di ricambio consigliate

* Pices dtaches conseilles - Empfohlene Ersatzteile
** Motor spare parts: see motor lists - Parti di ricambio motore: vedi liste motore
** Pices dtaches Moteur : voir listes moteur - Motor-Ersatzteile: gem. Motorlisten

1-22SVF_6_June11_EdC

Production date >June 2011

15SV F 2 Pole 60Hz (15SVF/D: motors IE3 fitted)

ELP 2P 60
F Version
15SV01F0156 15SV02F0306
M ~ > 1016L6731
1016L5761
T(IE2) ~ > 1016L5751
1016LB371
1016LB381
T(IE3) ~ > 1016LH751 1016LH761

15SV03F0406 15SV04F0556 15SV05F0756 15SV06F1106 15SV07F1106 15SV08F1506 15SV09F1506 15SV10F1506

1016L5771
1016L5771
1016LH771

1016L5781
1016L5781
1016LH781

1016L5791
1016L5791
1016LH791

1016L5801
1016L5801
1016LH801

1016L5811
1016L5811
1016LH811

1016L5821
1016L5821
1016LH821

1016L5831
1016L5831
1016LH831

1016L5841
1016L5841
1016LH841

15SV11F1856 15SV12F1856
M~>
1016L5861
T(IE2) ~ > 1016L5851
1016LH861
T(IE3) ~ > 1016LH851
Single Unit and Kit
10 Sleeve F - T

166444030
166444210
165051030
11 Shaft A304
165051210B
31 Tie rods SVF Ki KL22AB4
KL22ANN

Motor, Coupling, Motor Adaptor

1,5
Motor power
18,5
kW >

166444030
166444230
165051030
165051230B
KL22AB4
KL22ANQ

166444050

166444070

166444090

166444110

166444130

166444150

166444170

166444190

165051050

165051070

165051090

165051110B

165051130B

165051150B

165051170B

165051190B

KL22AM5

KL22AM7

KL22AM9

KL22AB9

KL22AND

KL22ANF

KL22ANH

KL22ANL

3,0
18,5

4,0

5,5

7,5

11,0

11,0

15,0

15,0

15,0

4,0

5,5

7,5

11,0

15,0

18,5

50024PB00
50024PB00
50A24PB00
161470880
161441060
KL10AB0
KL33AAU

50025PB00
50025PB00
50A25PB00
161470880
161441060
KL10AB0
KL33AAU

3,0
kW ->
1,5
Motor 2P, 1 ~ >
107231140
Motor 2P,3~ IE2 since 0,75kW> 50000PD00 50002PF00
107240010
107241010
Motor 2P,3~ IE3 since 0,75kW> 107234021 50A02PF00
2 Adaptor
161470800
161470840
23 Lifting bracket
26 Coupling
KL10ABG
KL10ABK
27 Coupling guard
KL33AAR
KL33AAT

**1

Wear Parts Kit

up to model (- >)
*34 Wear parts

->15SV06
1 bearing
KL35AEU

->15SV11
2 bearing
KL35AEV

50008PG00
50008PG00
50A08PL00
161470840
KL10ABK
KL33AAT

50013PE00
50013PE00
50A13PE00
161470860
161441050
KL10ABZ
KL33AAU

50017PB00
50019PE00
50017PB00
50019PE00
50A17PB00 50A19PE00
161470860
161470880
161441050
161441060
KL10ABZ
KL10AB0
KL33AAU
KL33AAU

->15SV17
3 bearing
KL35AEW

Mechanical seal Kit : Mech seal D16 + OR

*20A

*20

Materials->

Materials->

Q1BEGG

KL01AAE

Q1Q1EGG

KL01AC8

Q1BVGG

KL01AAH

Q1Q1VGG

KL01ADA

Q1CTGG

KL01ADC

Q1Q1TGG

KL01ADE

Q1BEGG

KL01AD7

Q1Q1EGG

KL01AD3

Q1BVGG

KL01AD2

Q1Q1VGG

KL01AD4

Q1CTGG

KL01AD9

Q1Q1TGG

KL01AEA

Common, Single Unit and Kit

3 Base
4 Plugs
EPDM
FPM
FEP
5 Upper holder

*9 Impeller 15SV A304

13 Seal housing disc
14
15
16
17
*21

24
25
30
30

Pump body
Diffuser
Last stage diffuser
First stage box
OR
EPDM
FPM
FEP
Motor flange
Kit oval flange OR EPDM
Kit oval flange OR FPM
Impellers retainer
Bush seal kit

161431350
KL34AAT
KL34AAL
KL34AAM
160103710
160103730
150703640
150102940
150102960
151302600
152803150
152803050
152802950
KL02AA4
KL02AA5
KL02AA6
KL41AAY
KL41AA1

Std -> Seal Q1BEGG - sleeve OR EPDM / Unbalanced : 10-15-22SV < / = 4 kW

Std -> Seal Q1BEGG - upper holder OR EPDM / Balanced : 10-15-22SV = / > 5,5 kW

-> 15-22SV

Up to 4,0 kW included
Over 5,5 kW
Part holed for tap
Up to 4,0 kW included
Over 5,5 kW

Unbalanced : 10-15-22SV < / = 4 kW

Balanced : 10-15-22SV = / > 5,5 kW

* Recommended spare parts - Parti di ricambio consigliate

* Pices dtaches conseilles - Empfohlene Ersatzteile
** Motor spare parts: see motor lists - Parti di ricambio motore: vedi liste motore
** Pices dtaches Moteur : voir listes moteur - Motor-Ersatzteile: gem. Motorlisten

1-22SVF_6_June11_EdC

Production date >June 2011

15SVF 4 Pole 60Hz

ELP 4P, 3 ~, 60
15SV03F00546 15SV04F00746 15SV05F01146 15SV06F01146 15SV07F01546 15SV09F02246 15SV11F02246
F Version
1016L7911
1016L7921
1016L7931
1016L7941
1016L7961
1016L7981
T(IE1-IE2) ~> 1016L7901
1016L7901
1016LB781 1016L7921
1016L7931
1016L7941
1016L7961
1016L7981
15SV12F02246
T(IE2) ~> 1016L7991
Single Unit and Kit
10 Sleeve F-T
11 Shaft A304
31 Tie rods SVF Kit

166444050
166444230
165051050
165051230
KL22AM5
KL22ANQ

Motor, Coupling, Motor Adaptor

Mot.power, kW >
0,55
2,2
**1

kW >
Motor 4P,3~ IE2 since 0,75kW>

2
23
26
27

Adaptor
Lifting bracket
Coupling
Coupling guard

Wear Parts Kit

up to model (- >)
*34 Wear parts

166444070

166444090

166444110

166444130

166444170

166444210

165051070

165051090

165051110

165051130

165051170

165051210

KL22AM7

KL22AM9

KL22AB9

KL22AND

KL22ANH

KL22ANN

0,75

1,1

1,1

1,5

2,2

2,2

0,55
107230760
107230760
161470800
KL10ABG
KL33AAR

0,75
107230820
107241523
161470800
KL10ABG
KL33AAR

1,1
50005RD00
50005RD00
161470820
KL10ABH
KL33AAS

->15SV06
1 bearing
KL35AEU

->15SV11
2 bearing
KL35AEV

->15SV17
3 bearing
KL35AEW

Mechanical seal Kit : Mech seal D16 + OR

KL01AAE
*20A
Materials->
Q1BEGG
KL01AC8
Q1Q1EGG
KL01AAH
Q1BVGG
KL01ADA
Q1Q1VGG
KL01ADC
Q1CTGG
KL01ADE
Q1Q1TGG
Common, Single Unit and Kit
3 Base
4 Plugs
EPDM
FPM
FEP
5 Upper holder
*9 Impeller 15SV A304
13 Seal housing disc
14 Pump body
15 Diffuser
16 Last stage diffuser
17 First stage box
*21 OR
EPDM
FPM
FEP
24 Motor flange
30 Impellers retainer

161431350
KL34AAT
KL34AAL
KL34AAM
150703640
150102940
151302600
152803150
152803050
152802950
KL02AA4
KL02AA5
KL02AA6
KL41AAY

1,5
50006RD00
50006RD00
161470820
KL10ABH
KL33AAS

2,2
50010RD00
50010RD00
161470840
KL10ABK
KL33AAT

Std -> Seal Q1BEGG - sleeve OR EPDM / Unbalanced : 10-15-22SV < / = 4 kW

-> 15-22SV

Parts 15-22SV with less impellers

-> both SV el.pumps 2 - 4 Pole
Spacer in place of impeller
Diffuser box empty
Last stage diffuser box empty

162503872
162801652
162801752

* Recommended spare parts - Parti di ricambio consigliate

* Pices dtaches conseilles - Empfohlene Ersatzteile
** Motor spare parts: see motor lists - Parti di ricambio motore: vedi liste motore
** Pices dtaches Moteur : voir listes moteur - Motor-Ersatzteile: gem. Motorlisten

1-22SVF_6_June11_EdC

Production date >June 2011

22SV F 2 Pole 60Hz (22SVF/D: motors IE3 fitted)

ELP 2P 60
F Version

22SV01F0226 22SV02F0406 22SV03F0556 22SV04F0756 22SV05F1106 22SV06F1106 22SV07F1506 22SV08F1506 22SV09F1856 22SV10F1856

M~> 1016L6781
T(IE2) ~ > 1016L5911

1016L5921

1016L5931

1016L5941

1016L5951

1016L5961

1016L5971

1016L5981

1016L5991

1016L6001

1016LB431 1016L5921

1016L5931

1016L5941

1016L5951

1016L5961

1016L5971

1016L5981

1016L5991

1016L6001

1016LH921

1016LH931

1016LH941

1016LH951

1016LH961

1016LH971

1016LH981

1016LH991

1016LJ001

166444030
165051030
KL22AB4

166444050
165051050
KL22AM5

166444070
165051070
KL22AM7

166444090
165051090B
KL22AM9

166444110
165051110B
KL22AB9

166444130
165051130B
KL22AND

166444150
166444170
165051150B 165051170B
KL22ANF
KL22ANH

T(IE3) ~ > 1016LH911

Single Unit and Kit
166444030
10 Sleeve F-T
165051030
11 Shaft A304
31 Tie rods SVF K KL22AB4

Motor, Coupling, Motor Adaptor

2,2
Motor power
kW >

4,0

5,5

2,2
4,0
kW ->
50004FD00
Motor 2P, 1 ~ >
Motor 2P,3~ IE2 since 0,75kW> 50001PD00 50008PG00
107240510 50008PG00
Motor 2P,3~ IE3 since 0,75kW> 50A01PD00 50A08PL00
2 Adaptor
161470820
161470840
23 Lifting bracket
26 Coupling
KL10ABH
KL10ABK
27 Coupling guard
KL33AAS
KL33AAU

**1

Wear Parts Kit

up to model (- >)
*34 Wear parts

->22SV06
1 bearing
KL35AEU

Mechanical seal Kit : Mech seal D16 + OR

*20A
Materials-> Q1BEGG
KL01AAE
Q1Q1EGG
KL01AC8
Q1BVGG
KL01AAH
Q1Q1VGG
KL01ADA
Q1CTGG
KL01ADC
Q1Q1TGG
KL01ADE
*20
Materials-> Q1BEGG
KL01AD7
Q1Q1EGG
KL01AD3
Q1BVGG
KL01AD2
Q1Q1VGG
KL01AD4
Q1CTGG
KL01AD9
Q1Q1TGG
KL01AEA
Common, Single Unit and Kit
3 Base
4 Plugs
EPDM
FPM
FEP
5 Upper holder

*9 Impeller 22SV A304

13 Seal housing disc
14
15
16
17
*21

24
25
30
30

Pump body
Diffuser
Last stage diffuser
First stage box
OR
EPDM
FPM
FEP
Motor flange
Kit oval flange OR EPDM
Kit oval flange OR FPM
Impellers retainer
Bush seal kit

161431350
KL34AAT
KL34AAL
KL34AAM
160103710
160103730
150703650
150102940
150102960
151302600
152803150
152803050
152802950
KL02AA4
KL02AA5
KL02AA6
KL41AAY
KL41AA1

7,5

11,0

11,0

15,0

18,5

5,5

7,5

11,0

15,0

18,5

50024PB00
50024PB00
50A24PB00
161470880
161441060
KL10AB0
KL33AAU

50025PB00
50025PB00
50A25PB00
161470880
161441060
KL10AB0
KL33AAU

50013PE00
50013PE00
50A13PE00
161470860
161441050
KL10ABZ
KL33AAU

50017PB00
50019PE00
50017PB00
50019PE00
50A17PB00 50A19PE00
161470860
161470880
161441050
161441060
KL10ABZ
KL10AB0
KL33AAU
KL33AAU

18,5

166444190
165051190B
KL22ANL

18,5

->22SV11
2 bearing
KL35AEV

Std -> Seal Q1BEGG - sleeve OR EPDM / Unbalanced : 10-15-22SV < / = 4 kW

Std -> Seal Q1BEGG - upper holder OR EPDM / Balanced : 10-15-22SV = / > 5,5 kW

-> 15-22SV

Up to 4,0 kW included
Over 5,5 kW
Part holed for tap
Up to 4,0 kW included
Over 5,5 kW

Unbalanced : 10-15-22SV < / = 4 kW

Balanced : 10-15-22SV = / > 5,5 kW

* Recommended spare parts - Parti di ricambio consigliate

* Pices dtaches conseilles - Empfohlene Ersatzteile
** Motor spare parts: see motor lists - Parti di ricambio motore: vedi liste motore
** Pices dtaches Moteur : voir listes moteur - Motor-Ersatzteile: gem. Motorlisten

1-22SVF_6_June11_EdC

Production date >June 2011

22SVF 4 Pole 60Hz

ELP 4P, 3 ~, 60
F Version

22SV02F00546 22SV03F00746 22SV04F01146 22SV05F01546 22SV06F01546 22SV07F02246 22SV08F02246

T(IE1-IE2) ~> 1016L8051

1016L8051

1016L8061
1016LB791

1016L8071

1016L8081

1016L8091

1016L8101

1016L8111

1016L8071

1016L8081

1016L8091

1016L8101

1016L8111

22SV09F02246 22SV10F03046
T(IE2) ~> 1016L8121

1016L8131

Single Unit and Kit

10 Sleeve F-T
11 Shaft A304
31 Tie rods SVF Kit

166444030
166444170
165051030
165051170
KL22AB4
KL22ANH

Motor, Coupling, Motor Adaptor

Mot.power, kW >
0,55
2,2
**1

kW >
Motor 4P,3~ IE2 since 0,75kW>

2
23
26
27

Adaptor
Lifting bracket
Coupling
Coupling guard

Wear Parts Kit

up to model (- >)
*34 Wear parts

166444050
166444190
165051050
165051190
KL22AM5
KL22ANL

166444070

166444090

166444110

166444130

166444150

165051070

165051090

165051110

165051130

165051150

KL22AM7

KL22AM9

KL22AB9

KL22AND

KL22ANF

0,75
3,0

1,1

1,5

1,5

2,2

2,2

0,55
107230760
107230760
161470800
KL10ABG
KL33AAR

0,75
107230820
107241523
161470800
KL10ABG
KL33AAR

->22SV06
1 bearing
KL35AEU

->22SV11
2 bearing
KL35AEV

Mechanical seal Kit : Mech seal D16 + OR

KL01AAE
*20A
Materials->
Q1BEGG
KL01AC8
Q1Q1EGG
KL01AAH
Q1BVGG
KL01ADA
Q1Q1VGG
KL01ADC
Q1CTGG
KL01ADE
Q1Q1TGG

Common, Single Unit and Kit

3 Base
4 Plugs
EPDM
FPM
FEP
5 Upper holder
*9 Impeller 22SV A304
13 Seal housing disc
14 Pump body
15 Diffuser
16 Last stage diffuser
17 First stage box
*21 OR
EPDM
FPM
FEP
24 Motor flange
30 Impellers retainer

161431350
KL34AAT
KL34AAL
KL34AAM
150703650
150102940
151302600
152803150
152803050
152802950
KL02AA4
KL02AA5
KL02AA6
KL41AAY

1,1
50005RD00
50005RD00
161470820
KL10ABH
KL33AAS

1,5
50006RD00
50006RD00
161470820
KL10ABH
KL33AAS

2,2
50010RD00
50010RD00
161470840
KL10ABK
KL33AAT

3,0
50011RD00
50011RD00
161470840
KL10ABK
KL33AAT

Std -> Seal Q1BEGG - sleeve OR EPDM / Unbalanced : 10-15-22SV < / = 4 kW

-> 15-22SV

-> 15-22SVF

Parts 15-22SV with less impellers

-> both SV el.pumps 2 - 4 Pole
Spacer in place of impeller
Diffuser box empty
Last stage diffuser box empty

162503872
162801652
162801752

* Recommended spare parts - Parti di ricambio consigliate

* Pices dtaches conseilles - Empfohlene Ersatzteile
** Motor spare parts: see motor lists - Parti di ricambio motore: vedi liste motore
** Pices dtaches Moteur : voir listes moteur - Motor-Ersatzteile: gem. Motorlisten

1-22SVF_6_June11_EdC

Production date >June 2011

Specific components related to

ELP 2 P 60Hz
F Version
22/23
M~>
22/38 T(IE1-IE2) ~ >
T(IE1-IE3) ~ >

1SV02F0036
1016L6061
1016L4711
1016L4711
1SV12F0116
1016L6161
1016L4811
1016L4811
1016LG811
1SV02T0036
1016L6060
1016L4710
1016L4710
1SV12T0116
1016L6160
1016L4810
1016L4810
1016LG810

1SV07F0076
1016L6111
1016L4761
1016LG761
1SV20F0226
1016L6241
1016L4891
1016LA881
1016LG891
1SV07T0076
1016L6110
1016L4760
1016LG760

1SV08F0076
1016L6121
1016L4771
1016LG771
1SV22F0226
1016L6261
1016L4911
1016LA901
1016LG911
1SV08T0076
1016L6120
1016L4770
1016LG770

1SV09F0076
1016L6131
1016L4781
1016LG781
1SV24F0226
1016L6281
1016L4931
1016LA921
1016LG931
1SV09T0076
1016L6130
1016L4780
1016LG780

1SV10F0116
1016L6141
1016L4791
1016LG791
1SV26F0226
1016L6301
1016L4951
1016LA941
1016LG951
1SV10T0116
1016L6140
1016L4790
1016LG790

1SV11F0116
1016L6151
1016L4801
1016LG801
1SV28F0306

1SV07R0076
1016L6113
1016L4763
1016LG763
1SV12R0116 1SV13R0116 1SV15R0156 1SV17R0156 1SV18R0226 1SV20R0226
1016L6173
1016L6193
1016L6213
1016L6223
1016L6243
M ~ > 1016L6163
1016L4823
1016L4843
1016L4863
1016L4873
1016L4893
T(IE2) ~ > 1016L4813
1016L4813
1016L4823
1016LA833
1016LA853
1016LA863
1016LA883
T(IE3) ~ > 1016LG813 1016LG823 1016LG843 1016LG863 1016LG873 1016LG893

1SV08R0076
1016L6123
1016L4773
1016LG773
1SV22R0226
1016L6263
1016L4913
1016LA903
1016LG913

1SV09R0076
1016L6133
1016L4783
1016LG783
1SV24R0226
1016L6283
1016L4933
1016LA923
1016LG933

1SV10R0116
1016L6143
1016L4793
1016LG793
1SV26R0226
1016L6303
1016L4953
1016LA943
1016LG953

1SV11R0116
1016L6153
1016L4803
1016LG803
1SV28R0306

M~>
T(IE2) ~ >
T(IE3) ~ >
T Version
22/23
M~>
22/38 T(IE1-IE2) ~ >
T(IE1-IE3) ~ >
M~>
T(IE2) ~ >
T(IE3) ~ >
R Version
22/23
M~>
22/38 T(IE1-IE2) ~ >
T(IE1-IE3) ~ >

1SV03F0036
1016L6071
1016L4721
1016L4721
1SV13F0116
1016L6171
1016L4821
1016L4821
1016LG821
1SV03T0036
1016L6070
1016L4720
1016L4720
1SV13T0116
1016L6170
1016L4820
1016L4820
1016LG820

1SV F-T-R 2 Pole 60Hz (1SV/D: motors IE3 fitted)

1SV04F0036
1016L6081
1016L4731
1016L4731
1SV15F0156
1016L6191
1016L4841
1016LA831
1016LG841
1SV04T0036
1016L6080
1016L4730
1016L4730
1SV15T0156
1016L6190
1016L4840
1016LA830
1016LG840

1SV05F0056
1016L6091
1016L4741
1016L4741
1SV17F0156
1016L6211
1016L4861
1016LA851
1016LG861
1SV05T0056
1016L6090
1016L4740
1016L4740
1SV17T0156
1016L6210
1016L4860
1016LA850
1016LG860

1SV06F0056
1016L6101
1016L4751
1016L4751
1SV18F0226
1016L6221
1016L4871
1016LA861
1016LG871
1SV06T0056
1016L6100
1016L4750
1016L4750
1SV18T0226
1016L6220
1016L4870
1016LA860
1016LG870

1016L4971
1016LA961
1016LG971
1SV11T0116
1016L6150
1016L4800
1016LG800

1016L4973
1016LA963
1016LG973

Single Unit and Kit

10

Sleeve F-T

166443040
166443180

166443040
166443200

166443060
166443230

166443070
166443260

Sleeve R
156500110

156500120

156500140

156500160

166443080 166443100
166443120
166443140
166443150
166443160
166443280
166443400
166443440
166443340 166443380
166443310
156500060
156500070
156500080
156500090
156500100
156500170
156500190
156500210
156500230
156500250
156500270

Common, Single Unit and kit

3

Base

14

Pump body

25

Kit oval flange OR EPDM

Kit oval flange OR FPM

161431310
161431300
151302340
151302320
151302330
KL20AAF
KL20AAL

-> 1-3-5SVF-R
-> 1-3-5SVT
-> 1-3-5SV T / DN 25
-> 1-3SVF
-> 1-3SVR
->1-3SV T

Service kit
-

Pump stack 1SV 102882011

102882111
EPDM

102882021
102882121

102882031
102882141

102882041
102882161

102882051
TbD

102882061
TbD

102882071
102882211

102882081
TbD

102882091
TbD

102882101
TbD

1SV F 4 Pole 60Hz

ELP 4 P, 3 ~, 60
1SV03F00246 1SV05F00246 1SV07F00246 1SV09F00246 1SV11F00246 1SV13F00246 1SV15F00246 1SV17F00246 1SV18F00246 1SV20F00246
F Version
1016L6851
1016L6871
1016L6891
1016L6911
1016L6931
1016L6951
1016L6971
1016L6991
1016L7001
1016L7021
T~>
1SV22F00246 1SV24F00246 1SV26F00346 1SV28F00346
1016L7041
1016L7061
1016L7081
1016L7101
T~>

Service kit
-

Pump stack 1SV 102882021

102882211
EPDM

102882041
TbD

102882061
TbD

102882081
TbD

102882101

102882121

102882141

102882161

TbD

TbD

For common components pls see spare part lists 1-22SV F 2 pole
TbD: Part Number To be Defined

* Recommended spare parts - Parti di ricambio consigliate

* Pices dtaches conseilles - Empfohlene Ersatzteile
** Motor spare parts: see motor lists - Parti di ricambio motore: vedi liste motore
** Pices dtaches Moteur : voir listes moteur - Motor-Ersatzteile: gem. Motorlisten

1-22SVF_6_June11_EdC

Production date >June 2011

Specific components related to

ELP 2 P 60Hz
3SV02F0036 3SV03F0056
F Version
1016L6371
M ~ > 1016L6361
1016L5041
T(IE1-IE2) ~ > 1016L5031
1016L5031
1016L5041
1016L5041
T(IE1-IE3) ~ > 1016L5031
3SV12F0226 3SV13F0226
1016L6471
M ~ > 1016L6461
1016L5141
T(IE2) ~ > 1016L5131
1016LB061
1016LB071
1016LH141
T(IE3) ~ > 1016LH131
3SV02T0036 3SV03T0056
T Version
1016L6370
M ~ > 1016L6360
1016L5040
T(IE1-IE2) ~ > 1016L5030
1016L5030
1016L5040
1016L5040
T(IE1-IE3) ~ > 1016L5030
3SV12T0226 3SV13T0226
1016L6470
M ~ > 1016L6460
1016L5140
T(IE2) ~ > 1016L5130
1016LB060
1016LB070
1016LH140
T(IE3) ~ > 1016LH130
R Version
M~>
T(IE1-IE2) ~ >

3SV F-T-R 2 Pole 60Hz (3SV/D: motors IE3 fitted)

3SV04F0076
1016L6381
1016L5051
1016L5051
1016LH051
3SV14F0226
1016L6481
1016L5151
1016LB081
1016LH151
3SV04T0076
1016L6380
1016L5050
1016L5050
1016LH050
3SV14T0226
1016L6480
1016L5150
1016LB080
1016LH150

3SV05F0116
1016L6391
1016L5061
1016L5061
1016LH061
3SV15F0306

3SV06F0116
1016L6401
1016L5071
1016L5071
1016LH071
3SV17F0306

3SV07F0116
1016L6411
1016L5081
1016L5081
1016LH081
3SV19F0306

3SV08F0156
1016L6421
1016L5091
1016LB021
1016LH091
3SV21F0406

3SV09F0156
1016L6431
1016L5101
1016LB031
1016LH101
3SV23F0406

1016L5161
1016LB091
1016LH161
3SV05T0116
1016L6390
1016L5060
1016L5060
1016LH060

1016L5181
1016LB111
1016LH181
3SV06T0116
1016L6400
1016L5070
1016L5070
1016LH070

1016L5201
1016LB131
1016LH201
3SV07T0116
1016L6410
1016L5080
1016L5080
1016LH080

1016L5221
1016L5221
1016LH221
3SV08T0156
1016L6420
1016L5090
1016LB020
1016LH090

1016L5241
1016L5241
1016LH241
3SV09T0156
1016L6430
1016L5100
1016LB030
1016LH100

3SV07R0116
1016L6413
1016L5083
1016L5083
1016LH083
T(IE1-IE3) ~ >
3SV12R0226 3SV13R0226 3SV14R0226 3SV15R0306 3SV17R0306 3SV19R0306
1016L6473
1016L6483
M ~ > 1016L6463
1016L5143
1016L5153
1016L5163
1016L5183
1016L5203
T(IE2) ~ > 1016L5133
1016LB063
1016LB073
1016LB083
1016LB093
1016LB113
1016LB133
1016LH143
1016LH153
1016LH163
1016LH183
1016LH203
T(IE3) ~ > 1016LH133

3SV08R0156
1016L6423
1016L5093
1016LB023
1016LH093
3SV21R0406

3SV09R0156
1016L6433
1016L5103
1016LB033
1016LH103
3SV23R0406

1016L5223
1016L5223
1016LH223

1016L5243
1016L5243
1016LH243

3SV10F0226
1016L6441
1016L5111
1016LB041
1016LH111

3SV11F0226
1016L6451
1016L5121
1016LB051
1016LH121

3SV10T0226
1016L6440
1016L5110
1016LB040
1016LH110

3SV11T0226
1016L6450
1016L5120
1016LB050
1016LH120

3SV10R0226
1016L6443
1016L5113
1016LB043
1016LH113

3SV11R0226
1016L6453
1016L5123
1016LB053
1016LH123

166443150

166443160

156500090

156500100

Single Unit and Kit

10

Sleeve F-T

166443040
166443180

166443040
166443200

166443060
166443220

166443070
166443230

166443080
166443260

156500110

156500120

156500130

156500140

156500160

161431310
161431300
151302340
151302320
151302330
KL20AAF
KL20AAL

-> 1-3-5SVF-R
-> 1-3-5SVT
-> 1-3-5SV T
-> 1-3SVF
-> 1-3SVR

Sleeve R

166443100
166443300
156500060
156500180

166443120
166443320
156500070
156500200

166443140
166443360
156500080
156500220

Common, Single Unit and kit

3

Base

14

Pump body

25

Kit oval flange OR EPDM

Kit oval flange OR FPM

->1-3SV T

Service kit
-

Pump stack 3SV 102882411

102882511
EPDM

102882421
102882521

102882431
102882531

102882441
TbD

102882451
TbD

102882461
102882581

102882471
102882601

102882481
102882621

102882491

102882501

3SV F 4 Pole 60Hz

ELP 4 P, 3 ~, 60
3SV02F00246 3SV04F00246 3SV06F00246 3SV08F00246 3SV10F00246 3SV12F00246 3SV14F00346 3SV15F003463SV17F00346T
F Version
1016L7161
1016L7181
1016L7201
1016L7221
1016L7241
1016L7261
1016L7281
1016L7291
1016L7311
T~>
3SV19F00346 3SV21F00546 3SV23F00546
1016L7331
1016L7351
1016L7371

Service kit
-

Pump stack 3SV 102882411

102882581
EPDM

102882431
102882601

102882451
102882621

102882471

102882491

102882511

102882531

TbD

TbD

For common components pls see spare part lists 1-22SV F 2 pole
TbD: Part Number To be Defined

* Recommended spare parts - Parti di ricambio consigliate

* Pices dtaches conseilles - Empfohlene Ersatzteile
** Motor spare parts: see motor lists - Parti di ricambio motore: vedi liste motore
** Pices dtaches Moteur : voir listes moteur - Motor-Ersatzteile: gem. Motorlisten

1-22SVF_6_June11_EdC

Production date >June 2011

Specific components related to

ELP 2 P 60
5SV02F0056 5SV03F0076
F Version
1016L6551
M ~ > 1016L6541
1016L5311
T(IE1-IE2) ~ > 1016L5301
1016L5301
1016L5311
1016L5311
T(IE1-IE3) ~ > 1016L5301
5SV12F0306 5SV13F0406
M~>
1016L5411
T(IE2) ~ > 1016L5401
1016LB251 1016L5411
1016LH411
T(IE3) ~ > 1016LH401
5SV02T0056 5SV03T0076
T Version
1016L6550
M ~ > 1016L6540
1016L5310
T(IE1-IE2) ~ > 1016L5300
1016L5300
1016L5310
1016L5310
T(IE1-IE3) ~ > 1016L5300
5SV12T0306 5SV13T0406
M~>
1016L5410
T(IE2) ~ > 1016L5400
1016LB250 1016L5410
1016LH410
T(IE3) ~ > 1016LH400
R Version
M~>
T(IE1-IE2) ~ >

5SV F-T-R 2 Pole 60Hz (5SV/D: motors IE3 fitted)

5SV04F0116
1016L6561
1016L5321
1016L5321
1016LH321
5SV14F0406

5SV05F0156
1016L6571
1016L5331
1016LB181
1016LH331
5SV15F0406

5SV06F0156
1016L6581
1016L5341
1016LB191
1016LH341
5SV16F0406

5SV07F0226
1016L6591
1016L5351
1016LB201
1016LH351
5SV17F0556

5SV08F0226
1016L6601
1016L5361
1016LB211
1016LH361
5SV19F0556

5SV09F0226
1016L6611
1016L5371
1016LB221
1016LH371
5SV21F0556

5SV10F0306 5SV11F0306

1016L5421
1016L5421
1016LH421
5SV04T0116
1016L6560
1016L5320
1016L5320
1016LH320
5SV14T0406

1016L5431
1016L5431
1016LH431
5SV05T0156
1016L6570
1016L5330
1016LB180
1016LH330

1016L5441
1016L5441
1016LH441
5SV060156
1016L6580
1016L5340
1016LB190
1016LH340

1016L5451
1016L5451
1016LH451
5SV07T0226
1016L6590
1016L5350
1016LB200
1016LH350

1016L5471
1016L5471
1016LH471
5SV08T0226
1016L6600
1016L5360
1016LB210
1016LH360

1016L5491
1016L5491
1016LH491
5SV09T0226
1016L6610
1016L5370
1016LB220
1016LH370

5SV07R0226
1016L6593
1016L5353
1016LB203
1016LH353
T(IE1-IE3) ~ >
5SV12R0306 5SV13R0406 5SV14R0406 5SV15R0406 5SV16R0406 5SV17R0556
M~>
1016L5413
1016L5423
1016L5433
1016L5443
1016L5453
T(IE2) ~ > 1016L5403
1016LB253 1016L5413
1016L5423
1016L5433
1016L5443
1016L5453
1016LH413
1016LH423
1016LH433
1016LH443
1016LH453
T(IE3) ~ > 1016LH403

5SV08R0226
1016L6603
1016L5363
1016LB213
1016LH363
5SV19R0556

5SV09R0226
1016L6613
1016L5373
1016LB223
1016LH373
5SV21R0556

1016L5383
1016L5393
1016LB233
1016LB243
1016LH383
1016LH393
5SV23R0556

1016L5473
1016L5473
1016LH473

1016L5493
1016L5493
1016LH493

1016L5513
1016L5513
1016LH513

1016L5381
1016L5391
1016LB231
1016LB241
1016LH381
1016LH391
5SV23F0556
1016L5511
1016L5511
1016LH511
5SV10T0306 5SV11T0306
1016L5380
1016L5390
1016LB230
1016LB240
1016LH380
1016LH390

1016L5420
1016L5420
1016LH420
5SV10R0306 5SV11R0306

Single Unit and Kit

10

Sleeve F-T

166443030
166443230

166443050
166443250

166443070
166443270

166443090
166443290

166443110
166443310

166443130
166443330

166443150
166443370

166443170
166443410

166443190
166443450

166443210

156500750

156500770

156500790

156500810

156500630
156500830

156500650
156500870

156500670
156500910

156500690
156500950

156500710

156500730

161431310
161431300
151302340
151302400
151302410
KL20AAG
KL20AAM

-> 1-3-5SVF-R
-> 1-3-5SVT
-> 1-3-5SV T
-> 5SVF
-> 5SVR

Sleeve R

Common, Single Unit and kit

3

Base

14

Pump body

25

Kit oval flange OR EPDM

Kit oval flange OR FPM

->5SV T

Service kit
-

Pump stack 5SV 102882781

102882881
EPDM

102882791
102882891

102882801
102882901

102882811
102882911

102882821
102882921

102882831
TbD

102882841
TbD

102882851
102882971

102882861
102882991

102882871

5SV F 4 Pole 60Hz

ELP 2 P 60
5SV03F00246 5SV05F00246 5SV07F00246 5SV09F00346 5SV11F00346 5SV13F00546 5SV15F00546 5SV17F00546 5SV19F00746 5SV21F00746
F Version
1016L7461
1016L7481
1016L7501
1016L7521
1016L7541
1016L7561
1016L7581
1016L7601
1016L7621
T(IE1) ~ > 1016L7441
1016L7461
1016L7481
1016L7501
1016L7521
1016L7541
1016L7561
1016L7581
1016LB651
1016LB671
T(IE1-IE2) ~ > 1016L7441
5SV23F00746
T(IE1) ~ > 1016L7641
T(IE2) ~ > 1016LB691

Service kit
-

Pump stack 5SV 102882791

102882991
EPDM

102882811

102882831

102882851

102882871

102882891

102882911

TbD

TbD

102882971

For common components pls see spare part lists 1-22SV F 2 pole
TbD: Part Number To be Defined

* Recommended spare parts - Parti di ricambio consigliate

* Pices dtaches conseilles - Empfohlene Ersatzteile
** Motor spare parts: see motor lists - Parti di ricambio motore: vedi liste motore
** Pices dtaches Moteur : voir listes moteur - Motor-Ersatzteile: gem. Motorlisten

1-22SVF_6_June11_EdC

Production date >June 2011

Specific components related to

10SV F-T-R 2 Pole 60Hz (10SV/D: motors IE3 fitted)

ELP 2P 60
10SV01F0076 10SV02F0156 10SV03F0226 10SV04F0306 10SV05F0406 10SV06F0406 10SV07F0556 10SV08F0556 10SV09F0756 10SV10F0756
F Version
1016L6671
1016L6681
M ~ > 1016L6661
1016L5571
1016L5581
1016L5591
1016L5601
1016L5611
1016L5621
1016L5631
1016L5641
1016L5651
T(IE2) ~ > 1016L5561
1016L5561
1016LB301
1016LB311
1016LB321 1016L5601
1016L5611
1016L5621
1016L5631
1016L5641
1016L5651
1016LH571 1016LH581
1016LH591
1016LH601
1016LH611
1016LH621
1016LH631
1016LH641
1016LH651
T(IE3) ~ > 1016LH561
10SV11F0756 10SV13F1106 10SV15F1106
M~>
T(IE2) ~ > 1016L5661

1016L5681

1016L5701

T(IE3) ~ > 1016LH661

1016LH681
1016LH701
10SV01T0076 10SV02T0156 10SV03T0226 10SV04T0306 10SV05T0406 10SV060406 10SV07T0556 10SV08T0556 10SV09T0756
T Version
1016L6670
1016L6680
M ~ > 1016L6660
1016L5570
1016L5580
1016L5590
1016L5600
1016L5610
1016L5620
1016L5630
1016L5640
T(IE2) ~ > 1016L5560
1016L5560
1016LB300
1016LB310
1016LB320 1016L5600
1016L5610
1016L5620
1016L5630
1016L5640
1016LH570 1016LH580
1016LH590
1016LH600
1016LH610
1016LH620
1016LH630
1016LH640
T(IE3) ~ > 1016LH560
10SV05R0406 10SV06R0406 10SV07R0556 10SV08R0556 10SV09R0756 10SV10R0756
R Version
M~>
1016L5603
1016L5613
1016L5623
1016L5633
1016L5643
1016L5653
T(IE2) ~ >
1016L5603
1016L5613
1016L5623
1016L5633
1016L5643
1016L5653
1016LH603
1016LH613
1016LH623
1016LH633
1016LH643
1016LH653
T(IE3) ~ >
10SV11R0756 10SV13R1106 10SV15R1106
M~>
T(IE2) ~ > 1016L5663

1016L5683

1016L5703

T(IE3) ~ > 1016LH663

1016LH683

1016LH703

Single Unit and Kit

10 Sleeve F-T

166444020
166444140

166444020
166444160

166444030
166444190

156501450

156501470

156501490

166444040

Sleeve R

166444060

166444070

166444080

166444100

166444110

166444120

156501390

156501400

156501410

156501420

156501430

156501440

102883221

102883241

102883261

Common, Single Unit and kit

14 Pump body

25 Kit oval flange OR EPDM

Kit oval flange OR FPM

151302470 -> 10SVT

151302450 -> 10SVF
151302460 -> 10SVR
KL20AAH
->10SV T
KL20AAN

Service kit
-

102883151
Pump stack 10S 102883141
102883281 102883331
EPDM

102883161
102883371

102883171

102883181

102883191

102883201

10SVF 4 Pole 60Hz

ELP 4P, 3 ~, 60
10SV03F0054 10SV05F0054 10SV07F0074 10SV09F0074 10SV11F0114 10SV13F0114 10SV15F01546
Version F
1016L7731
1016L7751
1016L7771
1016L7791
1016L7811
1016L7831
T(IE1-IE2) ~ > 1016L7711
1016L7731
1016LB751
1016LB771
1016L7791
1016L7811
1016L7831
T(IE1-IE2) ~ > 1016L7711

Service kit
-

Pump stack 10S 102883161

EPDM

102883181

102883201

102883241

102883281

TbD

TbD

For common components pls see spare part lists 1-22SV F 2 pole
TbD: Part Number To be Defined

* Recommended spare parts - Parti di ricambio consigliate

* Pices dtaches conseilles - Empfohlene Ersatzteile
** Motor spare parts: see motor lists - Parti di ricambio motore: vedi liste motore
** Pices dtaches Moteur : voir listes moteur - Motor-Ersatzteile: gem. Motorlisten

1-22SVF_6_June11_EdC

Production date >June 2011

Specific components related to

15SV F-T-R 2 Pole 60Hz (15SV/D: motors IE3 fitted)

ELP 2P 60
15SV01F0156 15SV02F0306
F Version
M ~ > 1016L6731
1016L5761
T(IE2) ~ > 1016L5751
1016LB371
1016LB381
T(IE3) ~ > 1016LH751 1016LH761
15SV11F1856 15SV12F1856
M~>
1016L5861
T(IE2) ~ > 1016L5851
1016LH861
T(IE3) ~ > 1016LH851
15SV01T0156 15SV02T0306
T Version
M ~ > 1016L6730
1016L5760
T(IE2) ~ > 1016L5750
1016LB370
1016LB380
T(IE3) ~ > 1016LH750 1016LH760
R Version
M~>
T(IE2) ~ >

15SV03F0406 15SV04F0556 15SV05F0756 15SV06F1106 15SV07F1106 15SV08F1506 15SV09F1506 15SV10F1506

1016L5771
1016L5771
1016LH771

1016L5781
1016L5781
1016LH781

1016L5791
1016L5791
1016LH791

1016L5801
1016L5801
1016LH801

1016L5811
1016L5811
1016LH811

1016L5821
1016L5821
1016LH821

1016L5831
1016L5831
1016LH831

1016L5841
1016L5841
1016LH841

15SV03T0406 15SV04T0556 15SV05T0756

1016L5770
1016L5770
1016LH770

1016L5780
1016L5790
1016L5780
1016L5790
1016LH780
1016LH790
15SV04R0556 15SV05R0756 15SV06R1106 15SV07R1106 15SV08R1506 15SV09R1506 15SV10R1506
1016L5783
1016L5783
1016LH783

T(IE3) ~ >

1016L5793
1016L5793
1016LH793

1016L5803
1016L5803
1016LH803

1016L5813
1016L5813
1016LH813

1016L5823
1016L5823
1016LH823

1016L5833
1016L5833
1016LH833

1016L5843
1016L5843
1016LH843

15SV11R1856 15SV12R1856
M~>
1016L5863
T(IE2) ~ > 1016L5853
1016LH863
T(IE3) ~ > 1016LH853
Single Unit and Kit
10 Sleeve F - T

166444030
166444210

166444030
166444230

156501800

156501810

166444050

Sleeve R

166444070

166444090

166444110

166444130

166444150

166444170

166444190

156501730

156501740

156501750

156501760

156501770

156501780

156501790

TbD

TbD

102883721

102883741

Common, Single Unit and kit

14 Pump body

25 Kit oval flange OR EPDM

Kit oval flange OR FPM

151302470 -> 15-22SVT

151302600 -> 15-22SVF
151302610 -> 15-22SVR
KL20AAK
->15-22SV T
KL20AAP

Service kit
-

102883591
Pump stack 15SV102883581
102883761
EPDM

102883601

102883661

102883681

102883701

15SVF 4 Pole 60Hz

ELP 4P, 3 ~, 60
15SV03F0054615SV04F0074615SV05F0114615SV06F0114615SV07F0154615SV09F0224615SV11F0224615SV12F02246
F Version
1016L7911
1016L7921
1016L7931
1016L7941
1016L7961
1016L7981
1016L7991
T(IE1-IE2) ~> 1016L7901
1016L7901
1016LB781 1016L7921
1016L7931
1016L7941
1016L7961
1016L7981
1016L7991

Service kit
-

Pump stack 15SV 102883601

EPDM

102883611

102883631

TbD

102883691

TbD

TbD

TbD

For common components pls see spare part lists 1-22SV F 2 pole
TbD: Part Number To be Defined

* Recommended spare parts - Parti di ricambio consigliate

* Pices dtaches conseilles - Empfohlene Ersatzteile
** Motor spare parts: see motor lists - Parti di ricambio motore: vedi liste motore
** Pices dtaches Moteur : voir listes moteur - Motor-Ersatzteile: gem. Motorlisten

1-22SVF_6_June11_EdC

Production date >June 2011

Specific components related to

22SV F-T-R 2 Pole 60Hz (22SV/D: motors IE3 fitted)

ELP 2P 60
22SV01F0226 22SV02F0406 22SV03F0556 22SV04F0756 22SV05F1106 22SV06F1106 22SV07F1506 22SV08F1506 22SV09F1856 22SV10F1856
F Version
M~> 1016L6781
1016L5921
1016L5931
1016L5941
1016L5951
1016L5961
1016L5971
1016L5981
1016L5991
1016L6001
T(IE2) ~ > 1016L5911
1016LB431 1016L5921
1016L5931
1016L5941
1016L5951
1016L5961
1016L5971
1016L5981
1016L5991
1016L6001
1016LH921
1016LH931
1016LH941
1016LH951
1016LH961
1016LH971
1016LH981
1016LH991
1016LJ001
T(IE3) ~ > 1016LH911
22SV01T0226 22SV02T0406 22SV03T0556 22SV04T0756
T Version
M~> 1016L6780
1016L5920
1016L5930
1016L5940
T(IE2) ~ > 1016L5910
1016LB430 1016L5920
1016L5930
1016L5940
1016LH920
1016LH930
1016LH940
T(IE3) ~ > 1016LH910
22SV04R0756 22SV05R1106 22SV06R1106 22SV07R1506 22SV08R1506 22SV09R1856 22SV10R1856
R Version
M~>
1016L5943
1016L5953
1016L5963
1016L5973
1016L5983
1016L5993
1016L6003
T(IE2) ~ >
1016L5943
1016L5953
1016L5963
1016L5973
1016L5983
1016L5993
1016L6003
1016LH943
1016LH953
1016LH963
1016LH973
1016LH983
1016LH993
1016LJ003
T(IE3) ~ >
Single Unit and Kit
10 Sleeve F-T
Sleeve R

166444030

Common, Single Unit and Kit

14 Pump body

25 Kit oval flange OR EPDM

Kit oval flange OR FPM

166444030

166444050

151302470
151302600
151302610
KL20AAK
KL20AAP

-> 15-22SVT
-> 15-22SVF
-> 15-22SVR

166444070
156501730

166444090
156501740

166444110
156501750

166444130
156501760

166444150
156501770

166444170
156501780

166444190
156501790

-> 15-22SVT

Service kit
-

Pump stack 22S 102883971

EPDM

102883981

TbD

TbD

102884041

102884061

102884081

102884101

102884121

102884141

22SVF 4 Pole 60Hz

ELP 4P, 3 ~, 60
22SV02F0054 22SV03F0074 22SV04F0114 22SV05F0154 22SV06F0154 22SV07F0224 22SV08F0224 22SV09F0224 22SV10F03046
F Version
1016L8061
1016L8071
1016L8081
1016L8091
1016L8101
1016L8111
1016L8121
1016L8131
T(IE1-IE2) ~> 1016L8051
1016L8051
1016LB791 1016L8071
1016L8081
1016L8091
1016L8101
1016L8111
1016L8121
1016L8131

Service kit
-

Pump stack 22S 102883981

EPDM

102883991

102884011

TbD

TbD

102884071

102884091

TbD

102884131

For common components pls see spare part lists 1-22SV F 2 pole
TbD: Part Number To be Defined

* Recommended spare parts - Parti di ricambio consigliate

* Pices dtaches conseilles - Empfohlene Ersatzteile
** Motor spare parts: see motor lists - Parti di ricambio motore: vedi liste motore
** Pices dtaches Moteur : voir listes moteur - Motor-Ersatzteile: gem. Motorlisten

1-22SVF_6_June11_EdC