The document provides information on the Immoral Traffic (Prevention) Act 1956 and legal awareness. It summarizes that under this act, soliciting or exploiting any person for immoral purposes is illegal. It also outlines other prohibited acts and corresponding punishments like imprisonment up to 7 years and fines for offenses related to trafficking and exploitation. The document advises that anyone can register an FIR if they witness any illegal activities and police have the power to arrest suspected offenders. Overall, it aims to increase awareness about human trafficking laws and appropriate legal actions.
The document provides information on the Immoral Traffic (Prevention) Act 1956 and legal awareness. It summarizes that under this act, soliciting or exploiting any person for immoral purposes is illegal. It also outlines other prohibited acts and corresponding punishments like imprisonment up to 7 years and fines for offenses related to trafficking and exploitation. The document advises that anyone can register an FIR if they witness any illegal activities and police have the power to arrest suspected offenders. Overall, it aims to increase awareness about human trafficking laws and appropriate legal actions.
The document provides information on the Immoral Traffic (Prevention) Act 1956 and legal awareness. It summarizes that under this act, soliciting or exploiting any person for immoral purposes is illegal. It also outlines other prohibited acts and corresponding punishments like imprisonment up to 7 years and fines for offenses related to trafficking and exploitation. The document advises that anyone can register an FIR if they witness any illegal activities and police have the power to arrest suspected offenders. Overall, it aims to increase awareness about human trafficking laws and appropriate legal actions.
The document provides information on the Immoral Traffic (Prevention) Act 1956 and legal awareness. It summarizes that under this act, soliciting or exploiting any person for immoral purposes is illegal. It also outlines other prohibited acts and corresponding punishments like imprisonment up to 7 years and fines for offenses related to trafficking and exploitation. The document advises that anyone can register an FIR if they witness any illegal activities and police have the power to arrest suspected offenders. Overall, it aims to increase awareness about human trafficking laws and appropriate legal actions.
Copyright:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online from Scribd
Download as pdf or txt
You are on page 1of 4
Estd 1991
YMA chu tanpui ngaite tanpuitu a ni
Champhai Kahrawt Branch Y.M.A. Chanchinbu Volume XIX Issue No 26Date 27. 6. 2010
YMA Member tana do ngaite
- K. Lalrinawma Chawngbawla 1. Ruihhlo : Ruihhlo han tih hian zu leh ruihhlo chi hrang hrang ruih An Section Secretary chu nana hman te a huam vek anga, a mal mala sawi angaiin ka ring lo. Hun rokhawlhna avanga chawlh a dil hmasa lam kan thlir chuan zu phei chu a awmna a rei tawh hmel hle. avangin leh remchan zawk dan Genesis Bung 29 kan chhiar chuan Sodom khua sual avangin Pathianin a angin an Section OB te hetiang hrem a, Lota te chhung, amah leh a fanu te pahnih erawh Zoar khuaah an hian siamrem a ni. tlan a, an him. Zoar atang hian tlangramah an chho a, a fanu te pahnih hian Leader : Pu KL.Lalthangliana Lota (an pa) chuan chi thlah a neilo mai dawnin an hriaa, puka an awm Asst.Leader : Tv. F. Vanlalrema laiin uain an hrai rui a, zanah a upa zawk a pa bulah a mu hmasa a, a Secretary : Tv. Zarzoliana Fanai dawtah a naupang zawk a mu leh a, tichuan a fanu te chuan nau an lo pai ta Asst. Secy : Nl. Lalhmangaihsangi a, fapa an hrinsak ve ve a, a upa zawk fa hming atan Moaba an sa a, a nau Treasurer : Nl.Vanlalhumi zawk fa hming chu Ben-amona a ni bawk. Heng hun hi kum sang tam a Fin.Secretary : Nl. Lalrinmuani liam tawh awm e, tichuan vawiin ni thlengin zu chu la rem chuang lovin Zirtawp zan khan Section a hluar zawk zel niin a lang. Ruihhlo dang - zuk chi inchiuna chi, ei chi, Committee an nei a, hmalak dan Ganja leh Heroin te pawh keini han hriat ve phak 1960 chho ah te pawh tur hrang hrang an rel. Hippies an tih mai ho te chuan an lo buaipui fe tawh a ni. Khawvelin hma a sawn chho zel a, inkalpawhna kawng media hrang hrang te lo thhang Blood Donation Campaign choo zelin mihring kan inpawlhsawp tawlh tawlhin Mizote khawvel a Ni 22.6.2010 khan CHANEM zau ve tial tial a, heng ruihhlo kan tih mai hman khawloh dante kan hre ve building ah MSACS leh Champhai in alo hluar ve ta hle mai a, a hmandan pawh kan thiamlo tawlh tawlh a District Hospital Blood Bank ang hle. Tunah chuan nula tlangval, nuvalai, pavalai ruihhlo thihchilh ngam tangkawpin Blood Donation kan tam tawh viau awm e. Ruihhlo hian kan nun mimal leh vantlang zinga motivation Campaign buatsaih a ni khawsak dan a tihchhiah bakah taksa hriselna pawh a khawihchhe nasa a, a, he hunah hian kum 2005 atanga hei hi mimal tinin chiang taka kan hmuh leh hriat theuh niin ka ring. Champhai District Hospital-a Chuvangin, heng ruihhlo te hi a darhzau zel loh nan kan zavaia tan kan Voluntary Blood donation ah lak leh do a hun takmeuh a ni. A tihbawiawmzia hriain a ching mek ten Kahrawt pakhatna kan nih thu puan bansan ila, ala ti ve ngailote pawhin i malmak ang u. Ram leh Hnam a ni. Hei hi mi inpete zara kan hmelma a ni e. hlawh a ni a, theihtawp chhuah 2. Mipat hmeichhiat hman khawloh : Mipat Hmeichhiatna hman lehzual turin kan insawm zui a ni. khawloh han tih hian awm duhdah avang leh insum theihloh avanga nupa He campaign ah hian kan Branch kar ni silova mipat hmeichhiatna hman khawloh hi a ni ber ang. Mosia aiawhin Pu NC Langa, Branch hunlai chuan uire chu lunga denhlum tur tih kan Bible ah pawh kan hmu Executive member chu a kal a ni. in Lal Isua hnenah pawh uirenu an hruai kha. Kan sawi tak ang khan mihring kan inpawlhsawp tawlh tawlh a, kahwsak dan diklo leh fello kan hre tamin Section fai endik film leh lehkhabu thalo tak tak hmuh leh chhiar tur a pung chho zel a, YMA Day denchhena Section fai chu chuan nghawng a nei thuiin thil thalo ah min hruailut nasa. Hnathawk endik result hetiang a ni. peih lova vak, mi duh leh neih ang duh ve si avang te in heng sualna hi a 1. Taitesena Section punlun chak hle. Hmeichhe tam tak phei chuan sum hmuh nan an lo hmang 2. Chawngbawla Section ve mek bawk nen. Mipat hmeichhitana inhman tawn avanga kai awlsam 3. Khuangchera Section tak STD/AIDS te alo awmin a darzau chak hle. Ralkhata mi rama thilthleng 4. Vanapa Section kan sawi leh mak kan tih thinte chu kan ramah khawtlangah, chhungkuaah leh keima chungah ngei pawh alo thleng ta. Heng natna hi a damdawi ala Tih dikna awm rih lo lehnghal. A va tihbawiawm tehlul em ! Heng natna avang nun Kahrawtians Issue hmasa ah khan chan pawh kan ramah sawi tur an tam ta mai. Kum 40 pawh tlin hmain tihsual leh hmaih palh kan nei a, thalai duhawm tak takin mual min liamsan mek anih hi. Heng hi kan mitin thawhlawm thawtu te zingah Upa P. hmu rengin kan kiangah thi hriat tur awm mahsela a ching mek ten kan Lalhmingliana, Vanapa Section Rs. bansan phal / thei chuang lo. A ching thar an la awm mek zel bawk. Engin 500 thawhtu leh Dr. Salome Z nge min mawlh le ? Heng thil thalo engtikawng maha tangkailo, pachhiatna, Hnamte tihtur a hming kan lo chhu thihna, hnam mualphona thlentu hi YMA member nula leh tlangval thalai sual palh a, kan han chhuah nawn rualte hian chak taka do ava hun tehlul em ! Chuti anih loh chuan pul hri leh a ni. Hmaih palh leh tihdiklohah angin min man anga, chhuan tam kan daih lovang. ngaihdam kan dil e. KAHRAWTIANS, Champhai Kahrawt Branch YMA Chanchinbu Kartin chhuak (Page - 2)
Enkawltute Legal Awareness (Chhunzawmna)
Kamchhuak - Issued by District Court, Champhai Immoral Traffic (Prevention) Act 1956 (ITPA) : He dan hi kan thupui Teirei peih khel lai atan liau liaua siamk bik a ni a, danin a sawi langsar zualte : Hnam changkang aleh hnam mawi hriat hran theihna a) Nawhchizawrh nana mahni in leh lo emaw, motor hmantir chu awlsam ber chu nunphung leh man theih a ni (Section 3 ITPA ). khawsak danah a ni thin a. Chu b) Nawhchizawrhna atana sum lakluh intundin nana hmang reng nunphung leh khawsak dan lo reng chu hrem theih. (Section 4 ITPA) lanchhuahna chu teirei peih mi c) Nawhchizawrhtir tuma hma la reng reng chu hrem theih (Section nihna a tangain a ni fo. Thil 5 ITPA) tamatak ti kual dum a hlawhtling d) Nawhchizawrhna hmuna mi awmluihtirtu chu hrem theih silo hi kan tam hle a, mi tih ang ti (Section 6 ITPA) a hlawhtlin ve mai tuma beidawng A chunga mi te hi rigorous imprisonment (RI), hna hahthlak leh ta pawh kan tam bawk. thawhtir chunga lung in tan, a rei lo berah kum 1 atanga kum 14 thleng Mizote hi hetiang lamah lung in tantir leh fine Rs. 2000 thleng chawitir theih a ni. Tin, kum tlinglo hian kan tlan nasa hle a, mi tihdan an inhnamhnawihtir anih vaih chuan a tlem berah RI kum 7 chhung tantir leh khawsak dan te, an inchei dan ngei ngei tur leh damchhung lung in tan a ni thei. te leh an thil neih ang te kan nei e) Nawhchizawhna atana dawrtu tur zawng kual emaw, thlemtu ve zel a, kan hnam tan a chhiat a chu thla 6 thelng emaw, Rs. 500 emaw, a pahnihin hrem theih a ni. thatna erawh chu kan ngaihtuah (Section 8 ITPA) ngai lem lova, thil tha ni a kan f) Enkawltu chuan a enkawla a thlemthlu anih chuan a tlem berah hriat kan tih lai mek pawh thlak kum 7 atanga damchhung lungin tan bakah fine chawitir theih a ni. danglam leh duh mai thin kan ni. (Section 9 ITPA) Hetianga nunphung thar leh thil thar la peng zel hnam kan ni hi g) Puipunna hmun emaw, 200 mtrs huamchhunga nawhchizawrh tunlai khawvel hunah hi chuan a leh nawhchizuar dawrtu chu thla 3 thleng lung in tantir theih a ni a, kum thatna lai pawh a awm awm e, tlinglo nena inhnamhnawih chu a tlem berah kum 7 atang damchhung mahse kan hnam nunphung lung in tan leh fine chawi tura hrem theih a ni. (Section 7 ITPA) tlawmngaihna leh teirei peih kan - Tupawh he dan bawhchhiat ani tih hre reng reng chuan FIR / lo nih thinna chu a eichhe tialtial Complaint a thehlut thei. niin a lang. He teirei peihna rilru - Mi tupawh hetianga nawhchizuar tura hruaikual an nihin an kan hloh rual rual hian hnam nun chawlhpuina khua emaw an thlenna hmun apiangah FIR hi register hi a nghing a, hnam thawveng tak theih a ni. nihna kawngah kan kal mek niin - Dan bawhchhetu te hi Police ten an man thei. (CrPC Section 41) a lang. - Mimal emaw, khawtlang emaw pawhin dan bawhchhetu te hi an Kan sakhua serh leh sang man thei a ni. (CrPC Section 43) kan tihna Biak Inah pawh a reilo - Hotel leh nawhchizawrhna hmun license te hi Suspend, cancel leh thei ang bera hun hman kan duh kharsak theih a ni (Section 7 ITPA & Section 18 ITPA) ta a, mimal leh pawl hova Sporting Club Dawr luah theih hnathawh nikhua pawh hian hna Ni 24.6.2010 (Ninga) zan khan Kahrawt Sporting Club dawr, rum lam aiin hna nem lam buk a Kahrawt Field sir ami chu luah Kahrawt Branch YMA Hall ah rit zel tawh a, sa leh ral lakah nun theihin peih a ni ta a, khaw hnih (2) Kahrawt Sporting Club te chuan a ralmuang a, hlauhawm a awm luah tur a awm a, a duh tur chuan chuan kum 2010 - 2011 chhunga hek lo. YMA thuvawna teirei peih Pu K. Lalhmachhuana, President, an Hruaitu tur thlanna an nei a, heng mi ni tura kan inzirtir mek lai Kahrawt Sporting Club hnenah mite hi hruaitu atana an thlan hian teirei peih an tlem ta hle. ziakin dilna thehluh theih a ni. Tunlai khawvel dinhmun thlir chhuah tharte chu an ni. President : K. Lalhmachhuana Kahrawt Field hian rilru leh taksa thunun tha a, Kahrawt Field chu a pass neih a nih eng thil pawh lo thleng se Vice President : F. Lalrinnunga theih nan hun engemaw chen buaipui hmachhawn ngam tura lo inrin reng Secretary : Zahmingthanga Colney a nih hnuah tunah hian Under a tul ta. Chutiang a lo thlen huna Asst. Secy : K. Lalhluna Secretary to the Govt of Mizoram, kan ralthuam tha ber chu teirei Treasurer : H.L. Malsawma revenue Department hnen atangin peihna rilru nghet tak neih hi ani. Fin. Secy : R. Lalbiakmawia Approval dawn fel a ni ta. Editorial Board Cir. Manager YMA Motto Editor : R. Lalnunpuia Zarzoliana Fanai, 1. Hun awl hman\hat Jt.Editor : KL.Lalthangliana Zairemmawia, News Editor : Zahmingthanga Colney KVL.Hmangaihzuala, 2. Zofate hmasawnna ngaihtuah Zoherliana Hauchhum B.Vanlalngaizuala 3. Kristian nundan \ha ngaihsan KAHRAWTIANS, Champhai Kahrawt Branch YMA Chanchinbu Kartin chhuak (Page - 3)
Kan sel maw? MIZO CUSTOMARY LAW
- Tea pa (Chhunzawmna) Kumtir lamah Pawl hrang hrang ten kan aiawh tur hruaitu kan thlang BUNG - 3 thin a, hruaitu atana kan thlan chhuahte hi veng tana thahnemngai tak, NUPUI PASAL INNEIH THU Pawl tana thahnemngai tan an ni thin. Nihna chauh duha, tha thawh huna Chang 52 : Inru : Mipain biru thin pawh a awm theih ve bawk. hmeichhia nupuia neih duhin nu Kumin chhung atan pawh section hruaitu tur mi tha tak tak leh pate hriatpui lohvin an inah hruai sela, ‘Inru’ a ni. Man leh thlanchhuah an ni hlawm a. Section hruaitute hi mimawl, lehkha thiamlo, mual thuah inru chu fan anga ngaih thenrual kawm thiamlo takte pawh an ni hlawm ang. Amaherawh chu, an a ni. Chang 36 sawi anga theihna leh an thiamna zawng zawng senga hma an lo hruai tawhna sawisel insawiremna a awm loh chuan leh ti hnual zawnga mi thenkhat tawng ching kan awm thin erawh hi chu nupui pasala pawm a ni lo. An tih tawh loh atan a tha hle awm e. An thiamna hmangin pawl hi hruai ta se insawirem hnuah chuan hmeichhe pawl hian a chakpui hauh lovang. Mahse, an thiamna leh finna aia an man tlaiin a pung thin. thawh rimna leh inpekna avanga Branch kut ke ber an nihna hi theihnghilh Chang 53 : Tlan dun : Mipa leh rual a ni em le? Mi fel tak, lehkha thiam tak, mi inpe silo ai chuan mi hmeichhia, inneih duh, nu leh pate mawl, lehkha pawh thiamlo, mi inpe an chhawr tlak fe zawk. hriatpui lohva anmahni awmna in Section hruaitute hian an chak vang leh an phur vang ringawta hruai ni lo, hmun dangah awm dun sela, a ni lo. An tlawmngaihna leh inpekna avanga he chanvo hi chelh an ni. ‘Tlan dun’ an ni. Tlan dun innei Tute mah hian section hruaina hna hi kan kutah awm se kan duh hauh lo. zui chu hmeichhe man tlaiin a A chhan chu, mahni hna tul kalsan angaih huna section tana pen chhuak pung. Chang 36 sawi anga inneih thei, tlawmngaih huna tlawmngai thei, hnatlan hun a thahnemngai taka thatna a awm loh chuan inneia hnatlang thei nih angaih vang a ani. Chuti chung chung pawhin pawn lam pawm a ni lo. Sumchhuah pawhin atangin ‘an chuti khati, an mawl si, an nawi bawksi’ kan ti maw? Hetianga tlan dun vanga man punna tlai kha lo ti thinte hian section hruai hna hi rawn chelh ve ta che u. Tlawmngaih a chhuak ve lo. a ngaih zia te, hruaitu kan nih chuan mi dang aia at ngam angaih zia te hi Chang 54 : Luhkhung / Fan: kan hre ta lo em ni le? An tihtur an tilo emaw, an tih loh tur an lo ti palh Innei tura nu leh pa remtihna awm lova, mipa hmeichhe ina a pasal nih anih pawhin sawisel mai lova thurawn pe tu nih hi kan tum thin tur a ni. tuma lut hi Luhkhung a ni a. Mihring hi famkim ni ila, kan Lal Isua pawh kha kan tan hian a thi Hmeichhia mipa ina a nupui nih hauh lovang le. Section hruaitute pawh an famkim lohna tam tak an nei tuma lut hi Fan a ni. Hetiang titu ve tho. An famkim lohna lai a lo lang anih pawhin sawisel ringawt hian tan hian mualphothlak tak a nih engmah hi siam that theih a ni lo. Midang kan sawisel dawn chuan mahni avangin man leh mual a nghawng lam kan in en let hmasak a pawimawh hle. Mihring kan nih a, khawvela thin. Mipain a luhkhung chuan a kan awm chhung hi chuan in sawisel leh inrel hi a bang hauh lovang. Mi nupui man tlaiin a kiam a, dang sawiseltu hi a tlangpuiin mi chapo tak an ni duh hle. Mahni kan in hmeichhiain a fan chuan a man dah sang ar a, mi dang kan hmu hniam ngawih ngawih thin. Chutah meuh tlaiin a pung thin. chuan midang sawisel hi a lo nuam hliah hliah mai thin. Chang 55 : Man lova innei: Pawl emaw, Kohhran emaw pawh nise, an dik lohna lai leh an Nupui pasala inneih dawna man leh kalphung thalo lai kan sawisel duh anih chuan a pawn atanga bei lovin, a mual awm lo tura palai hmanga chhungah ngei luh chilh hmasak phawt a tha hle. Mi dang sawisel zut zut mipa chhungte leh hmeichhe ching hi pawl tana mi tha tak leh mi inpe tak an awm ngailo. Chuvangin chhungte inberema innei hi ‘Man Section hruaitu ani emaw, Branch hruaitu pawh nise, Kahrawt veng hian lova innei’ a ni. a mamawh ber chu mi inpe, mahni inphat ngam khawpa veng hmangaih a Chang 56 : Man bo : Hmeichhia mamawh em em a ni. pasal nei tawh, sumchhuah emaw, Veng min timawi tu, kawng engkima sul lo sutu, section YMA te uire emaw avanga inthen tawh hi vengchhung mipuite hian kan theihna kawng apiangah kan tawiawm hnuin, a lunglen vangin emaw, that a, kan lo puihbawm hi kan tihtur pawimawh tak a ni. Theihtawp chhan dang vangin emaw man pawh phut lovin, nu leh pa remtihna chhuahin vengchhung thianghlimna kawngah ke an pen a, vengchhung pawh awm lovin a pasal inah lut leh thenfai hna hi section YMA kutah kan dah deuh tawp thin. Hetiang nilo ta sela, ‘Man bo’ a ni. Chutianga hian YMA hnatlan ngailo tur hian kan in leh a velte ti faiin, kan theihna lut leh chu nupa dik tak a ni leh zawnah section YMA te hi kan lo pui thin tur a ni. a;amaherawhchu hmeichhe A tawp berah chuan Section ani emaw, Pawl dang a ni emaw, midang chhungten man an thing thei tawh tu pawh kan sawisel dawn anih chuan keimahni lam kan in enchian hmasak lo. A bungraw chhawm erawh chu a, sawisel ngam tur khawpa tha kan nih hunah chauh midang kan sawisel an chhuhsak thei a, an tuithlar thei thin tawh dawn nia. a, an insiamrem leh thei bawk. E-mail Address : kahrawtyma@gmail.com YMA Hall Phone : 234728 KAHRAWT BRANCH YMA 2010 HRUAITUTE President : R.Laldika Secretary : R. Malsawmdawngliana Treasurer. : F.Lalhmachhuana Vice President : Thanghuliana Asst. Secy : Zoherliana Hauchhum Fin.Secy. : C. Chawngthansanga Kumpuan pual YMA Kumpuan Action Plan (Branch tihtur) 8014356121, 9612320781, 9862967917 - Sub Hqrs YMA (Editorial Board ngaihdan ani kher lo) Part A (Do ngaite) : ## World Cup-a inkhel ram kan tan 1. Ruihhlo : (a) Vaihlo atanga siam ei leh in tur chi hrang hrang Tiranga zawngte an chak anih pawhin etc. khap. (b) zu zuar leh khawtlanga mawilo taka rui te (c) Damdawi thenawm khawvengte tana hmansual chingte leh a kaihhnawih rurukna leh sualna dangte (d) Heroin bengchheng siam leh au dur dur (No. 4) leh drugs zuartute, vawrhdarhtute leh a kaihhnawih rukrukna leh ching hi mimawl thawmhnaw ani sualna dangte. lo maw? - The Great 2. Mipat hmeichhiatna hman khawlohna chungchang : (a) Ualau taka nawhchizuar te, call girl anga khawsa te (b) Ualau tak leh nawupang zawkte ## Hnatlang velova kha, member hmuha khawsak chingte. (c) Kum tlinglo khuaikhem chingte (d) Mahni nawlpui hnatlang an koh lohna anpuite mipat hmeichhiatna kawnga khawsakpui chhan nia ka hriat chu member 3. Zalenna hmasual leh midangte tana phurrit siam : (a) Inchhung hnatlang tur kan tlem thin vang a ni. khur leh khawlaia buaina siam thinte (b) Midangte tana bengchheng siam Executive member chin hnatlang an thian te (c) Kawngpui kama mumal lo taka motor dah chingte leh koh thinna chhan chu memberte tawngkam mawilo hman chingte (d) Vantlang kawng nekchep zawnga in hnatlanga thawkchhuak kan that sa leh insakna bungrua dah thinte. zawk beiseina avang a ni. YMA 4. Vantlang thil humhalh kawngah : (a) Sawrkar hmalakna (PHE tui member hnatlanna ah hian i pipeline, telephone line, forest plantation leh tul dangte) humhalh leh thawkchhuak ngailo a ni mai lo venpui (b) Vantlang ram nek zawnga mahni invalh chingte (c) Vantlang maw? - Duh khirha tuiluankawr tichhe zawnga hmala thinte (d) Midang tana hnawksak tura ## Khawii lo kalkhawm nikhua a septic tank siam leh thuah chingte. thusawitu in "YMA Members te" 5. Kut tling lova sum lakluh : (a) Sawrkar hnathawk mahni hlawh phu tih ching mi tlemte kan la awm. lova in leh lo neite endawng. (b) Mahni Branch huamchhunga contract "Member te" emaw "Members" tih hnathawhte endik (c) Bumna hmanga pawisa khawn leh in laksak. (d) mai a tawk em? 'Members' tih tawh Huan thlai bungrua leh thildang inruksak. hnua 'te' tih leh kha chu a Crossword chuangliam mai mai lo maw? Ho A phei : (1) Naa an ti bawk (5) vannei, chantha (9) tliang (11) bang (12) te si, ngai mawhawm tak a ni ve tlat. mipa puitling (13) hun lo kal tur (15) mahni te te (17) lung tilengtu (21) - Kahrawt Pathlawi ka va hah em (24) setana pawlte (25) chuang (26) mihring taksaa awm ## Kan veng thlanmual hi han hawi (29) thing pang dep (30) inbeihna velin hnimin a bawh khat leh ta hle A chhuk : (1) hun lo kal tur (2) hlep tam (3) duh ve (4) chi telh (6) mai a, chhungkhat laina neite chuan chawhmeh lar tak (7) a ngaihna hria (8) vantirhkoh (10) lehlama tang mahni chhungte thlan theuh (14) phun chhuak (16) kang (17) pangngai (18) awm pangngaia awm lo thlawhfai a va hun leh tawh tak em ! (19) nei nung (20) rannung hnara lut thin (22) pawi tilo (23) thuthmun Thlan hmun lo khawiha tihdanglam (27) lum lam hnaih (28) chenna palh a awmin kan haw leh viau thin 1 2 3 4 5 6 7 8 si a, chuvangin a tihfai lamah tal 9 10 hian tan lak thar leh theuh a tul a ni lawm ni ? - Vei ve tua 11 12
## Sipai Camp a ka len tuma Asst.
13 14 15 16 YMA ka nih thu ka sawi tum zet kha chuan min ngai pawimawh ve khawp mai. - Matlana (Ch. Sec) 17 18 19 20 21 22 23 ## Manung, tun zet zawng ka hniakhnung zuiin bial i vawng ve ngei dawn e. Kan upate i tlawn 24 25 lungawi thiam ve chuan. - Pu Diktea 26 27 28 ## Sawite, kan in\hep leh anih 29 30 pawhin ka right hook tawh lovang che. - U Masawmi (K. Sec) Published and Edited by Kahrawt Branch YMA Printed at C.K. Offset Press