B.I. Soemarwoto, Th.E. Labrujère, M. Laban and H. Yansyah: NLR-TP-2000-150
B.I. Soemarwoto, Th.E. Labrujère, M. Laban and H. Yansyah: NLR-TP-2000-150
B.I. Soemarwoto, Th.E. Labrujère, M. Laban and H. Yansyah: NLR-TP-2000-150
NLR-TP-2000-150
This investigation has been carried out in the framework of APERT95, Joint Research
project number 3, which financial support of the Royal Netherlands Academy of Arts and
Sciences (Koninklijke Nederlandse Academie voor Wetenschappen KNAW)
The contents of this report may be cited on condition that full credit is given to NLR and
the authors.
Contents
List of symbols 3
1 Introduction 4
4 Computational results 10
5 Conclusion 11
References 13
List of Symbols
lift coefficient
Mach number
local chord
defect
cost functional
non-linear operator
error
iteration counter
pressure
target pressure
wing surface
-4-
NLR-TP-2000-150
! #
& ! * + # # . 0 . #
4 5 7 5 9 ; = > @ A B ; D ; G I D K 5 = 5 O @ 4 A Q R = S A = G I > 5 O @ 4 @ Y G Z [ \ ] 5 _ @ Y 9 _ @ ] G G
G b d e g h j k d n j p r t p k e u j g j x p n g | } | u x b n g k x g n d h p d | g j x
g j x p n g |
d h p e g d g p h g j p h
n j p n } p d h d t
k j d h g k d d j d h | g n ¡
b d e g h j k d n j p r
d h p n g k x t p n ¢ u h g j x p n g n ¤ d h r p h k g n d
G G
u g n j g h g
x h h g r j § n u j h x d § ¤
| ¡ ¤ g ¬ g ¬ g h g n ® g n u n ¯ § n p n d x g ¡
«
° ± ³ ´ µ ° ¶ ´
¸ ¹ º » ¼ » º ½ ¾ º ¿ À ½ Á Â º ¿ Ã ¹ º ½ º Ä ¾ º ¿ Á Å Æ Ç È ¼ É Á Æ Å Ê È Ë ¿ º Ì ¼ Å º ¼ Á ½ À ½ ¼ È Ã À Ç Æ Î Å Ë ½ ¼ Ã Á Ç Æ Á Æ Ã ½ ¼ Æ ¿ Ç Æ Á À Ï Ç É
É Á Ã ¹ Ã ¹ º Ç Â Ñ º À Ã Á Ò º Ã Ç Á Ó » ½ Ç Ò º Ã ¹ º Â Ë Ô º Ã Ç Æ ¿ º Ã Â Ç Ë Æ ¾ ¼ ½ Õ Á Æ Ã º ½ Ó ¿ Ç È Ì Á È Ã À Ç º Ö À Á º Æ Ã × Ø ¼ Ã
¼ À ½ Ë Á ¿ º Ù ¼ À ¹ Æ Ë Ó Â º ½ Ç È Ú Û Ü Ý ¸ ¹ Á ¿ ½ º Ä ¾ º ¿ Á Å Æ Á ¿ ¾ Ç Æ º Â Õ » ½ º ¿ À ½ Á Â Á Æ Å ¼ » ½ º ¿ ¿ Ë ½ º ¾ Á ¿ Ã ½ Á Â Ë Ã Á Ç Æ
Ç Æ Ã ¹ º É Á Æ Å ¿ Ë ½ È ¼ À º Ã ¹ ¼ Ã Á Ó » Ì Á º ¿ ¼ ¹ Á Å ¹ º ½ × Ø ¼ Ã Ã ¹ º Â Ë Ô º Ã Ä Ç Æ ¿ º Ã Â Ç Ë Æ ¾ ¼ ½ Õ Ý ¸ ¹ º Á Æ Ò º ½ ¿ º
» ½ Ç Â Ì º Ó ½ º È º ½ ¿ Ã Ç Ã ¹ º À Ç Ó » Ë Ã ¼ Ã Á Ç Æ Ç È ¼ É Á Æ Å ¿ ¹ ¼ » º Ã ¹ ¼ Ã » ½ Ç ¾ Ë À º ¿ Ã ¹ º » ½ º ¿ À ½ Á Â º ¾ » ½ º ¿ ¿ Ë ½ º
¾ Á ¿ Ã ½ Á Â Ë Ã Á Ç Æ Ý ß ¾ º È º À Ã À Ç ½ ½ º À Ã Á Ç Æ ¼ » » ½ Ç ¼ À ¹ Á ¿ ¼ » » Ì Á º ¾ È Ç ½ ¿ Ç Ì Ò Á Æ Å Ã ¹ º ½ º Ä ¾ º ¿ Á Å Æ » ½ Ç Â Ì º Ó á
É ¹ º ½ º ¼ Æ Á Æ Ò º ½ ¿ º ¾ º ¿ Á Å Æ Ó º Ã ¹ Ç ¾ Ç Ì Ç Å Õ È Ç ½ Á ¿ Ç Ì ¼ Ã º ¾ É Á Æ Å ¿ Á Æ Á Æ Ò Á ¿ À Á ¾ Ï Ç É Á ¿ À Ç Ó Â Á Æ º ¾ É Á Ã ¹
Ò Á ¿ À Ç Ë ¿ Ï Ç É ¼ Æ ¼ Ì Õ ¿ Á ¿ À Ç ¾ º È Ç ½ É Á Æ Å Ê Â Ç ¾ Õ À Ç Æ Î Å Ë ½ ¼ Ã Á Ç Æ ¿ Ý ¸ ¹ º ¾ º È º À Ã À Ç ½ ½ º À Ã Á Ç Æ Ó ¼ ä º ¿
Ë ¿ º Ç È Ã ¹ º ¾ º ¿ Á Å Æ À Ç ¾ º å æ ç Ü è È Ç ½ Á ¿ Ç Ì ¼ Ã º ¾ É Á Æ Å ¿ Á Æ Á Æ Ò Á ¿ À Á ¾ Ï Ç É ¼ Æ ¾ Ã ¹ º ¼ Æ ¼ Ì Õ ¿ Á ¿ À Ç ¾ º
Ù ß ¸ ê ë ì å Ä í È Ç ½ É Á Æ Å Ê È Ë ¿ º Ì ¼ Å º À Ç Æ Î Å Ë ½ ¼ Ã Á Ç Æ Á Æ Ò Á ¿ À Ç Ë ¿ Ï Ç É Ý ì Ç Ó » Ë Ã ¼ Ã Á Ç Æ ¼ Ì ½ º ¿ Ë Ì Ã ¿ ¼ ½ º
¿ ¹ Ç É Æ È Ç ½ Á Ó » ½ Ç Ò º Ó º Æ Ã Ç È Ã ¹ º Â Ë Ô º Ã Ä Ç Æ ¿ º Ã » º ½ È Ç ½ Ó ¼ Æ À º Ç È ¼ É Á Æ Å Ê È Ë ¿ º Ì ¼ Å º À Ç Æ Î Å Ë ½ ¼ Ã Á Ç Æ
¼ Ã Ã ¹ º ¾ º ¿ Á Å Æ Ù ¼ À ¹ Æ Ë Ó Â º ½ Ç È Ú Û Ü Ý
µ õ ³
ï ð ñ ò ó
ë Æ Ò º ½ ¿ º Ó º Ã ¹ Ç ¾ á ¼ º ½ Ç ¾ Õ Æ ¼ Ó Á À ¾ º ¿ Á Å Æ á ¿ ¹ ¼ » º Ç » Ã Á Ó Á ø ¼ Ã Á Ç Æ á Â Ë Ô º Ã Ä Ç Æ ¿ º Ã á Ò Á ¿ À Ç Ë ¿ Ä Á Æ Ò Á ¿ À Á ¾
Á Æ Ã º ½ ¼ À Ã Á Ç Æ á Ç » Ã Á Ó ¼ Ì À Ç Æ Ã ½ Ç Ì
´ µ õ û ¶ ´
ù ú ó ù ó ú
¸ ½ ¼ Æ ¿ Ç Æ Á À Â Ë Ô º Ã Á ¿ ¼ Æ Ë Æ ¿ Ã º ¼ ¾ Õ Ï Ç É » ¹ º Æ Ç Ó º Æ Ç Æ Ã ¹ ¼ Ã Ç À À Ë ½ ¿ É ¹ º Æ Ã ½ ¼ Æ ¿ Ç Æ Á À ¿ ¹ Ç À ä É ¼ Ò º ¿
Á Æ ¾ Ë À º ¼ À º ½ Ã ¼ Á Æ Ã Õ » º Ç È Ï Ç É ¿ º » ¼ ½ ¼ Ã Á Ç Æ Ý ü Á Å Ë ½ º ý Å Á Ò º ¿ ¼ Æ Á Ì Ì Ë ¿ Ã ½ ¼ Ã Á Ç Æ Ç È Â Ë Ô º Ã Ï Ç É ¼ ½ Ç Ë Æ ¾
¼ À Á ½ À Ë Ì ¼ ½ Ä ¼ ½ À É Á Æ Å ¿ º À Ã Á Ç Æ ¼ ¿ À Ç Ó » Ë Ã º ¾ Â Õ Ã ¹ º ç þ ê ÿ ¿ ç ü þ ì ü ¿ Õ ¿ Ã º Ó Ý ¼ À ¹
» Á À Ã Ë ½ º ½ º » ½ º ¿ º Æ Ã ¿ Á Æ ¿ Ã ¼ Æ Ã ¼ Æ º Ç Ë ¿ Ù ¼ À ¹ À Ç Æ Ã Ç Ë ½ ¿ Ý ¸ ¹ º Ë » » º ½ Ì º È Ã » Á À Ã Ë ½ º ¿ ¹ Ç É ¿ ¼ Æ Á Æ À Á » Á º Æ Ã
Ï Ç É ¿ º » ¼ ½ ¼ Ã Á Ç Æ Á Æ ¾ Ë À º ¾ Â Õ Ã ¹ º ¿ ¹ Ç À ä É ¼ Ò º Æ º ¼ ½ Ã ¹ º Ã ½ ¼ Á Ì Á Æ Å º ¾ Å º Ç Æ Ã ¹ º Ì Ç É º ½ ¿ Ë ½ È ¼ À º Ý ß ¿
à ¹ Á ¿ Ì Ç É º ½ ¿ Ë ½ È ¼ À º Ï Ç É ¿ º » ¼ ½ ¼ à Á Ç Æ Å º à ¿ Ì ¼ ½ Å º ½ ¼ ¿ Á Æ ¾ Á À ¼ à º ¾ Á Æ Ã ¹ º Ë » » º ½ ½ Á Å ¹ à » Á À Ã Ë ½ º á à ¹ º
Ì Á È Ã Ç Æ Ã ¹ º ¼ Á ½ È Ç Á Ì À ¹ ¼ Æ Å º ¿ É Á Ã ¹ Ã ¹ º º Ô º À Ã Ç È Ó Ç Ò Á Æ Å Ã ¹ º ¿ ¹ Ç À ä É ¼ Ò º Ë » ¿ Ã ½ º ¼ Ó ¼ Æ ¾ ½ º ¾ Ë À Á Æ Å
à ¹ º ¿ ¹ Ç À ä ¿ à ½ º Æ Å Ã ¹ Ý ¸ ¹ Á ¿ ½ º ¾ Ë À à Á Ç Æ Á Æ Ã Ë ½ Æ ¼ Ì Ì Ç É ¿ à ¹ º Ï Ç É Ã Ç ½ º Ä ¼ à à ¼ À ¹ ¼ ¿ ¿ ¹ Ç É Æ Á Æ Ã ¹ º
Ì Ç É º ½ Ì º È Ã » Á À Ã Ë ½ º Ý ü Á Æ ¼ Ì Ì Õ á ¼ ¿ Ã ¹ º Ì Ç É º ½ ¿ Ë ½ È ¼ À º Ï Ç É ¼ Ã Ã ¼ À ¹ º ¿ á Ã ¹ º ¿ ¹ Ç À ä É ¼ Ò º ¿ Ã ¼ ½ Ã ¿ Ã Ç È Ç ½ Ó
-5-
NLR-TP-2000-150
turef/c=41.0
turef/c=39.0
1.20
1.04
0.88
0.72
0.56
0.40
0.24
0.08
turef/c=43.8 turef/c=45.5
N ( N " - - N ( " - N - 2 E
( - ) " ( ( 4 ) - 4 5 k l 4 5 " n N o p ) q 2 ( k
z 1 - - N o o E
p { | } ~ ~ p {
}
1 - D o p N - v " N 1 4 E V N - ) - - 4 5 2 - " 4 2 - -
- 4 N - D " N 1 2 ( - N N o p N 4 ) - 4 5 E V N
N 2 - " 4 2 - - - 4 E
V N - - " N N 4 ) - 4 5 - 1 4 5 4 ( "
N - D ( 5 - - ( 4 - N 1 ) " " B 5 ( - ) n 8 n ) -
- N ) 1 - ( 4 - - " N - - - " - - 5 E N 2 - - 5 k N
( 5 - - D £ D - ( " l n - " - E
V N - 2 2 - ¤ - D ( ( - E - k N - 2 4 ( 1 ( ( 4 - " 4 k " 1 2 - )
-6-
NLR-TP-2000-150
! " #
$ % '
) #
$ % # # - "
! ! " 5 6 # # - " - - %
< " #
' ! >
# - !
% > - # #
' ' ! ! ' # > > ! # ' 5 F G < H G - " ) ' > G # # - ! G -
# !
! #
#
' ' - G # !
! # % - # ' 5
R S U U W X R Z S \ ] _ ` a _ \ _ c a d e d Z U W g e d X e \ j l Z \ U e j S ` _ X e Z \
o
G ! p % % q G - # '
G ! # #
% ' 5 6 '
r
G ! # ! > ! # " > ' # - ' t - ! # > ! # ! ' ! # % ! # ' ' ! G >
5 6
- # # ! G ! < G - < G
# ! " - # " ! ! # > '
# | #
- ' # - ' !
- % ! #
G > > ! G ! # ' % ) ! > ' t - " 5
¢ £ ¤ ¥ ¦ £ ¨ © ª ¢ ¦ £ £ ¦ ¬ ® ¨
o
G ! p ¯ ° % q G - # '
G ! # 5
6 % q G - # '
G ! # # # - " ±
% ! > ' # !
" # '
> !
' G > > !
¶ ! # > ! # ! ' ! # 5 v ² 6 ³ ´ F r µ < #
G - - r
o
> # - $ % H G # r G - # G ! # ' % < G
# ! " r - # " ! % 5 - %
% '
! # < - > # ! # ' # <
-
< " v ² 6 ³ ´ F r µ 5 6 # G ! # - - %
' > G ¸ r
# !
" # ' < G
# ! ) G ' # < G ¸ r < G
# ! " 5
6 < G ¸ r < G
# ! "
!
< #
< G
# ! " - # " ! > # ! # !
r
' # ' ¹ r
G '
$ % > # ! # #
$ % > # ! # # - %
o
> # # ! # - - " - #
< G ¸ 5 G ! %
! < G < G
# ! " - # " !
½
# > # ' ! ¼ ) ¾
# ¿ À Á Â
G ! Ã ) !
¸ ! t # - G Ä Å #
v # ' G < ! z { | ~ | ) % ! È #
É Ê Ë # ! r
# - ±
- %
> # % #
' !
%
! ' ) ! > ' t - " 5 6 ' ! ! # ! < G ¸ r #
½ ¼
# G t # - G
' # ' ¹ r
G '
$ % > # ! # - # ! ! # ! H G # -
o
~ ) #
# $ % > # ! # ' ' G ! t ! ! # p Í % > # 5 ³ G !
½ ½ Î Ï Ð
- ) ¼ ! # ' # # G t # - G ¼ # # ! G
É Ê Ë { | ~ Í ' ! ! >
Î Ï Ð
½ ¼
5 ³ !
!
! < G ¸ r < G
# ! " ) ' G ! t # ! ! > - #
!
-7-
NLR-TP-2000-150
% & ' ) + - / - / 5 7
! # 2 3 4 8 9 ; < 2 2 2 3 2
/ 7 D
B 4 F H F ! L ; < F N 2 2 ! L 2 Q ! 2 3
T 2 3 F L V 8 2 ! 2 3 V ! 3 L
F H Q F ! L 2 2 ! _ T 2 a 2 3 8 V d f ! ;
4
Data obtained from flow solutions at various CL
3 C =0.560
Hbar
L 4
2
1
C =0.500
L
CL=0.470
2 CL=0.435
1 1.5
1 0.5
0 1
0.5
1 0
η
x/c
4 0.5
3 CL=0.500 0
Hbar
3.5
3 C =0.470
Hbar
L
2
3
1
1 2.5 CL=0.5589
0.5
0
0.5
1 0
η 2
x/c
4
1.5
3 C =0.435
Hbar
L
1
2
1
1 0.5 0.5
0
0.5
1 0
η 0
x/c 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1
η
g - h i
2 3 H Q F ! L 8 f 2 2 3 T 2 3 k 8 3 d 3 2 ;
l m o m p q p s t t m p q v s w x z z t s x p {
} 5
! f 2 ! 8 2 8 ; _ _ 8 T 2 3 L V
F 2 ! !
T 2 Q 2 2 ! 2 F 2 3 2 2 F
; 8 T L 2 ! 2 F ! 2 ! 2 3 2 _ _ !
}
F 2 ! ! 2 3 ! < Q 8 L 2 8 T 2 3 k 8 3
d 3 2 _ T 2 3 3 V L ! ! 2 2 F 2 _ 2 L _ T 2 Q
2 d ! ; Q ! 2 3 2 3 T 2 3 3 V L F L 2 F 2 3 3 ! 2 2 F 2
h
F 2 ! 2 3 L V 8 T 2 3 2
£ ¤
/ 5
¥ ¦ ¤
g h
f 2 V 2 8 _ ! 8 F ! d !
§ £
¨
/ -
§ § ©
¤
-8-
NLR-TP-2000-150
% & (
* , - / 0 2
& % 6 8 ; & (
* = ? @ / B D E F / 2 2 , = ? @ B D * = ? @ F / 2 N / O 2
Q % ; % & & W Z & ; 6 \ ] 6 \ Z & % & % & 8 a
) )
Z & % c & e ? @ (
* = F / 2 N / g 2
? @
e
]
/ k 2
* = ? @ = , = ? @ B D N / q 2
e e
]
% & ; Z % ; & n n (
s @ * , N / u 2
]
/ q 2
j % n % c v % & c ; }
= =
? @
e
& & & 6 % % W % c n c % v % n \ % & % ; & % W & % ; % v Z \
B D / q 2
B D / q 2
* = = , = B - /
2
? @ ? @ D
e e
]
)
e
% 8 % v % v v Z \ }
e
? @
Q % % j ; \ W & 8 Z & % c & % ; 6 \ ;
u q
v Z \ ; v % % v a & n % % v j & % % % c ; Z ; n ; 6 \
j % % & n % ; ; (
* / , D 2 F / 2
D
& v j W j j % v Z \ W & % ;
/ 2
n j % j % v Z \ }
j ; 6 j % ¥ % ¦ § % % v % % v a & n % % v a
/ = 2 0
N O g
/ = 2 O
r
© Q ® a ¯ % v ° j n & v % v j & % % c j % % ¨ v j }
? @
& 8 Z & % c & e % ; % & & & % n & ;
Z c Z % 8 % v % v }
-9-
NLR-TP-2000-150
-1 -1 -1 -1
0 0 0 0
CP
CP
CP
CP
0.5 0.5 0.5 0.5
1 1 1 1
-1 -1 -1 -1
0 0 0 0
CP
CP
CP
CP
1 1 1 1
# ' * , # 1 3 5 7 8 < 3 5 7 @ B
C D F G H I D K M N I M N D M O F R I G R H I K I X I K M N
1 3 V [ \
-1 -1 -1 -1
Cp
0 0 0 0
1 1 1 1
-1 -1 -1 -1
Cp
Cp
0 0 0 0
1 1 1 1
@ # b # c b * d ' *
, # 1 3 5 7 8 3 5 7 @ B @ @ \
<
- 10 -
NLR-TP-2000-150
" 4 = _
g h i g
` a c e ` a j
z z | z
z |
( ,
` c ` a a j
U " " B B K " & K H I " & o I ? " B K & I I = Z Z " . # "
g g % & " ( * , = r " ? B " & ? " & K B # & K K 4 I " H ? " K
h i
e `
c ¥ §
c ¥ § «
I " . " . & B & " _ # " I & . & B & " _ Z
z
`
" ? ® & ¯ K " ? I & ( H I " & , . & B & " Z H "
. K I o I # & K o I Z
" & K K " I ° W & I r " ? . " ? " & . K 4 r " ? . "
z |
% & " ( * , Z
z |
`
c ¥ § c ¥ § «
η= 0 .0 1 56 η=0 .14 0 6 η= 0 .2 6 5 6
-1.5
-1.5 -1.5 -1.5 η=0 .3906
-1 -1 -1 -1
CP , C P t
CP, CPt
CP , C P t
0 0 0 0
1 1 1 1
1.5 1.5
0 0.25 0.5 0.75 1 0 0.25 0.5 0.75 1 1.5 1.5
0 0.25 0.5 0.75 1 0 0.25 0.5 0.75 1
X/C X/C X/C X/C
η= 0 .5 15 6 η= 0.6 4 0 6 η= 0 .7 6 5 6
-1.5
-1.5 -1.5 -1.5 η= 0 .8906
-1 -1 -1 -1
CP, CPt
t
CP, CPt
0 0 0 0
,
0.5 0.5 0.5 0.5
1 1 1 1
1.5 1.5
0 0.25 0.5 0.75 1 0 0.25 0.5 0.75 1 1.5 1.5
0 0.25 0.5 0.75 1 0 0.25 0.5 0.75 1
X/C X/C X/C X/C
! # & ( ) + ! ) L A + & P + Q S U W X Y W X [ \ ^
X [ _ X S a X Y c Y e S f \ Y W X [ \ ^ _ X S a U h S i k e m n \ k o p
! + z ) + ! ) | u ) ! @ ~ # @ @
w v @ + p 4 # + & @ ~ + ) ! ~ u
v
) & p s + @ ~ # @ @ w ! + + & ! # !
) 9 0 1 3 < > u ! + # P ) ! ! ! @ ~ A + ! ! 9 + !
+ p ! + + & ! ~ @ s
& @ ~ + + A A + ) + @ A + ! + A + p !
z ) u ! ) ~ + £ 1 ¤ @ ~ # @ !
~ @ + & ! ) L A + & P + p
§ ¨ © § ª « ¬ ¨ ©
s ~ & ! + @ A + @ ~ # @ ! +
& + ~ ~ + & ! u @ A + @ ! ) ~ p ! +
! ( ) & ) ! + A ) # + A 9 + ) ! & ! ! ( ) ~ + + ! +
A ( ) + + A u A # # ~ A @ & @ ~ A z & P + p
4 η= 0 .1 5 4 η= 0 .2 5 4 η=0.3 5 4 η=0.4 5
3 3 3 3
Hbar
Hbar
H bar
Hbar
2.5 2.5 2.5 2.5
2 2 2 2
1 1 1 1
0 0.25 0.5 0.75 1 0 0.25 0.5 0.75 1 0 0.25 0.5 0.75 1 0 0.25 0.5 0.75 1
X/C X/C X/C X/C
4 η=0.55 4 η= 0.65 4 η=0.75 4 η=0.85
3 3 3 3
Hbar
Hbar
Hbar
Hbar
2 2 2 2
1 1 1 1
0 0.25 0.5 0.75 1 0 0.25 0.5 0.75 1 0 0.25 0.5 0.75 1 0 0.25 0.5 0.75 1
X/C X/C X/C X/C
" ( - ( 0 - 4 " 6 7
" - : ; = ? A B D E G I J K L J K M N P R N L N G K U M N L W L Y G Z N L J K M N P N ] K G ^ K M U ` b
-1 -1 -1 -1
Cp
0 0 0 0
1 1 1 1
-1 -1 -1 -1
Cp
Cp
Cp
0 0 0 0
1 1 1 1
c : e " ( - ( 0 - 4 " 6 7
" - : ; = ? A B D E G I J K L J K M N P R N L N G K U M N L W L Y G Z N L J K M N P N ] K G ^ K M U ` b
- 13 -
NLR-TP-2000-150
Y/C
Y/C
Y /C
Y/C
0 0 0 0
0 0.25 0.5 0.75 1 0 0.25 0.5 0.75 1 0 0.25 0.5 0.75 1 0 0.25 0.5 0.75 1
X/C X/C X/C X/C
Y/C
Y/C
Y/C
0 0 0 0
0 0.25 0.5 0.75 1 0 0.25 0.5 0.75 1 0 0.25 0.5 0.75 1 0 0.25 0.5 0.75 1
X/C X/C X/C X/C
0 2 6 7 9 7 E 2 , F 2 6 = H I
J K M N P R S T U V W T N X
^ ' I
¾ ¾
¸ ® ¬ ® ¹ ª º ¤ £ £ ® ¹ ª ¦ ¤ « » £ ¤ ¹ ® ¼ ¼ I x ½ f h j } s I n s f f ¿ ½ j n n o o I
¾
È È I
k I
Ì Í Î Ï Ð Ñ Ì
Ò
º ¤ § ¢ Ä ª © ª ¦ ¤ « ¬ ¤ £ » ¦ ª ¹ ¦ « Ú ¸ ® Ã ª © ¦ « Ú © ª Ü ¤ ° ² ¢ ® ® Æ I s u j n ½ j n k k q I
Î Û
k Y I h I u # ^ Ý Þ # " % l I I b I º Ô ¸ © Ã Ú ¤ £ ¦ ª § ¬ ¤ £ ª ® ¼ ¤ Ã Ä ª ¦ ¤ « ¤ ¬ ¤ ¢ ª ¦ § Ä §
Ò ¾
© ® £ ¤ Æ ¶ « © § ¦ ¹ Æ ® ¼ ¦ Ú « ¢ £ ¤ ´ Ã ® § ¼ Ä ¼ ¦ « Ú ¹ ¤ « ª £ ¤ Ã ª ® ¤ £ ¶ å æ ® ² ç ¯ è ¹ ¤ Æ ® I s u j n ½ j n é
é I
¦ « Ö ¦ ¼ ¹ ¦ Æ ¦ « ª ® £ © ¹ ª ¦ ¤ « ¼ ¤ Ã Ö ® £ ¬ ¤ £ ª £ © « ¼ ¤ « ¦ ¹ í ¤ ° © ´ ¤ Ä ª ° ¦ « Ú ï ´ ¤ Æ ¶ ¹ ¤ « ð Ú Ä £ © ª ¦ ¤ « ¼ ¤ « ª ®
¾ Ò ñ
´ © ¼ ® ¼ ¤ ¬ ¬ Ä Ã Ã ¢ ¤ ª ® « ª ¦ © Ã ª ® ¤ £ ¶ I s u j n Y g n q q I