Email : dawrpuinews@gmail.

com
MOTTO 1. Hunawl hman\hat 2. Zofate hmasawnna ngaihtuah 3. Kristian nun dan \ha ngaihsan

Visit us at www.dawrpuiveng.com

YMA chu \anpui ngaite \anpuitu a ni

Vol : XXI Issue No 30 Dawrpui News Kartin Chhuak Pathianni July 24, 2011

TUALCHHUNG
BORAL : Pi Lalnguri (83) chu hun engemaw chen a Cancer enkawl a nih hnuah July 19, 2011 Thawhtanni khan a boral. Pu Beruaia (90) Pi Zuimawii, Bazar Bungkawn nuta pa (A u) chu July 18, 2011 khan an chenna hmun Hlimen-ah a boral a, a tuk khan vuiliam a ni. D AMLO : Pi Zothansangi w/ o Malthantluanga. Bara Bazar chu lua thisen tling awm Kolkata-ah July 19, 2011 (Thawhtanni) khan hlawhlting taka zai a ni. Hemi avang hian Pu Tluangtea pawh hi hmanhmawh takin karhmasa khan Delhi lamah a liam thla a, that lam an pan niin kan lo hria. Pi Lalrengpuii w/o Rochungnunga, Medi. Quarter Checkup chu Kolkata-ah turin July 21, 2011 khan an kal leh ta. Tv. Lalremliana S/o Dr. C Zarzoliana chu Doctor a zirna phai lamah a kawng na hlawhtling taka zai a ni a, vawiin hian an lo haw beisei a ni. LO HAW : Kan Branch YMA L President kal chhuak Pu Rosangaliana (Masanga) foreign lam zin pawh dam leh tluang takin a lo haw leh ta. P U A N P E : Pu PC Lalthlamuana, Dawrpui West te chhung chuan a tul a hman atan Puan engemawzat Branch YMA ah an pe. Pi Lalnguri , Dawrpui West chhung pawhin puan engemawzat Branch YMA- ah an pe bawk. A IAWH : Pu Lalrammuana chu July 21, 2011 (Ningani) zan khan Ward Councillor in ah kan Ward huamchhunga Solar City neih dan tur chungchang sawiho na ah kan Branch aiawhin a tel ve.

Thlanlaih Chungchangah Veng Mipui Kohkhawm A Ni Dawn!

Dawrpui Branch YMA Executive Committee thukhawm chuan tuna Thlanlaih kan kalpui mek dan hi a \ha ber em? tiin ngun takin a lo ngaih tuah tawh thin a. Zawhna leh chhanna vengchhung in tin dengchhuak in a lo siam tawh thin bawk a; Mahse, tun tumah chuan zawhna leh chhanna mai siam tawh lovin veng mipui a tam thei ang ber in ko khawmin, hetah hian thutlukna felfai tak siam nise, a ti a. Chutiang tur chuan thupui then hrang pathum atang in ngaihdan lakkhawm a ni dawn a ni. Chungte chu :1) Tuna kan thlanlaih dan kan kalpui mek ang hian thlan laih chhunzawm zel nise. 2) Mi an boral veleh thlanlai tawh lovin, hnatlanga thlan laih lawk a, a chhinna tur tha tak siam nise. 3) Hlawhfa rawih a thlanlaih tawh nise. He hunah hian YMA member zawng zawng bakah chhungkaw tin atangin chhungkaw aiawh zo ngei tur tel turin ngen leh hriattir an ni e.

PROGRAMME
A hun A hmun Chairman Hunserh Kumpuan thupui sawitu Thlanlaih thupui sawi hawngtu Sawihona Khai khawmna Vote of thanks Banna : July 28, 2011 (Ningani) zan dar 7:30 : Dawrpui Sikul Hall. : Pu Chhawnkima, Pachuau President YMA : Pastor R. Vanlalnghaka : Pu Malsawmdawngliana, Fin Secretary : Pu Lalhmingliana (Senior Adviser) : Mipui a duh apiang tan (mipakhat tan minute 5 aia reilo) : Chairman : Pu H. Dingluaia, Vice President YMA : Chairman

MAWHPHURHNA CHELHTUTE
Recording Secretary Treasurer Time keeper Refreshment Seat arrangement |huthleng dahfel Ushering Sound Video Coverage : Branch Secretary leh Branch : Branch Asst. Secretary : Chawngbawla Section : Vanapa Section : Taitesena Section : Section tin Secretary- te : Light & Sound i/c : John Hauhnar

Kan dinhmun leh kan val upa, kan hruaitute buaina hi mipui leh chhungkaw tin ten kan hriat a hun ta hle a, chuvangin YMA member kan nih chuan emaw Nu leh pa kan nih chuan he harsatna sukiang tur hian mawh kan phur tih hriain, ni danga inkohkhawm leh hnatlang ilo kan ngaipawimawh lo ang nilo in mitinin he Inkhawm hi ngaipawimawh theuh turin kan inngen a ni.

Dawrpui

News

Kartin chhuak

Editor Co Editor Jt. Editors News Editors

: Ziakkima Pachuau 9436141408 : Kapchhunga Pachuau 9862399954 : H.Dingluaia Lalngaihawma (Angaiha) : Lalhlimpuia Khiangte Lalrinsanga(Asanga) David Lalhlimpuia(SKA) Members : Vanlaldiki Sailo Lianzama Pachuau Lalnunmawia (Mawia) Rosangliana H. Lalchhanhima James Thanmawia Columnists : Dr. Thangchungnunga Vanhmingliana Aldrin Lallawmzuala Correspondents: Jonathan F.Zomawia Ramherliana P.C. Lalrinchhana 9612225812 9862404739 9862357024

Multipurpose Centre Sak a ni ta!

Pathianni

July 24, 2011

TUI CHHE PAIH CHUNGCHANG Furpui kan tawng mek a, Aizawl hmun then khatah chuan leimin leh in chim tih ang kan hre leh ta zauh zauh mai. Hetiang nikhuaah hian ngaihtuah a thui thei thin khawp mai. Engvangin nge kan ram hi a min leh mai thin? State dang, tlang ram ve tho te hian hetiang harsatna hi an tawk ve angem le tih zawhna hi rilruah a lo lang thuai thin. Min kan tawrh chhan chiang tak chui kan tuichhe paih dan mumal lo lutuk hi a ni chiang khawp mai. Kan choka leh bathroom a pelh fel tawh chuan khawnge a kal zel tih ngaihtuah tawh reng reng lo kan ni deuh vekin a rinawm. Kan tuichhie paih hi lei chhunga a luh duak mai chuan hnuai lam atangin min hreuh char char a ni tih hi kan hriat nawn fo a ngai. Kum tluana kan tuichhiain min lo hreuh tawhna hnuah ngei mai khan fur tui bawhawk khan an luh chilh ta thin a, chu chu tuar zo lovin kan leilung hian a min phah ta duai duai thin a ni. Kan tuichhia theuh hian luikawr hnai ber a thleng ngei tih hi chiang phawt mai ila, chu chuan kawng tam takin kan lei min thin hi a veng ngei ang. Fur ruahin a hranpa a min ti min ni lovin keimahni siam chawp ngeiin harsatna min thlen thin a ni tih hi hriat chian a va pawimawh em!

Kum Puan News

YMA Kumpuan Duty Chu a remchan dan ang tunkar chhung khan kalpui mek zel a ni a, mi thahnem ngai ten vengchhunga zu rawn zuar thin mi 5 hnen atangin zu fun 60 chuang man a ni a, heng mi man te hi police kut ah hlan nghal an ni. Hmeichhe awm tha duh lo eng maw zat zilhhauva chhuah an ni. Drugs addict hnen atangin Parvon mum 35 leh Syringe 20 man sak an ni bawk. Upper Bazar leh Millennium kawta Bus leh Sumo zan lama dah thin te pawh zan lamah chuan dah tawh lo tur a hriattir nawn leh an ni. Nimin nileng khan Branch YMA hmalakin vengchhung ah Kumpuan Duty hnatlang neih a ni a, chanchinbu siam lai hian an thil man zat chiah kan hre hman lo.

July 16, 2011 Inrinni khan Dawrpui Khawtlang mipui ten kan duh leh kan beisei, lungrual taka a hlawhtlin theihna atana kan hmalakna Dawrpui Multipurpose Centre chu a ruangam din niin Mitthi ruang khualkhuaa chhuak tur dahna tur leh Kuang siamna tur In sak a ni ta. Dawrpui Local Council chuan hemi ni hian vantlang hnatlang a ko a, mi tam tak phur taka lo thawkchhuakin chhungkaw tin aiawh pakhat tal beisei a nih laiin, chhungkua member 2/3 thawkchhuak te pawh an awm a, kan phur tlan zia a lang a, a lawmawm hle. Hetih laia Dawrpui veng mi nilo awm taka heng Vantlang Hnatlang ngaipawimawh lo kan la awm erawh chu a pawi hle. Hnatlang tan hmain inkhawm hun tawite hman a ni a, Pu Zosangzuala, Chairman, Local Council in kaihruai a, Pu Rokamlovan (Upa) Pathian hnena inhlanna hunserh hmangin Aw, Pathian nang Lal ber ni... tih hla a thlan chu mipui ten an saho a, Pathian hnenah tawngtaina a hmang. Bialtu Minister (MLA) Pu Lalsawta pawhin he hun hi rawn hmangin, Pu Lalsawta chuan, Dawrpui Multipurpose Centre hi veng bil ni lo, Mizoram mipuite tana tangkai taka hman tura ruahhman nise a duh thu a sawi a, Mitthi chhungte leh chhiat tawhkte lo buaipui a, ruang chhuak turte lo buaipuina hmun tur a awm thei tur hi Zoram mipuiten kan chhawr hle dawn a ni, a ti a. Pu Sawta vek chuan tun sorkar term chhung hian a nihna tur anga peih vek hman kan tum ang a ti. In sakna mamawh leh tul a hman atan Rs. 20,000/ - (Singhnih) leh Silpoulin 3 a pe a ni. Dawrpui tlangval, Pu John Rotluangliana, Deputy Speaker pawhin thu sawiin, Helai hmun tunhma a Dawrpui nula tlangval chawlhni tlai len khawthawnna khawtlangin kan nei let leh thei hi a hlu a, a lawmawm tih thu leh alo puiltin zel hunah pawh vengchhung mipuiten mawh an phurh san bik tur ziate sawiin Rs. 10,000-in ka lo hnatlang ve ang e, a ti bawk. Dr. Lalbiakkima, Civil Hospital Medical Superintendent pawhin, Dawrpui Multipurpose Centre hi thu kal sual avangin sawi a hlawh hman hle a, mahse tunah chuan Hospital leh Khawtlang lam pawhin kan mamawh em em Multipurpose Centre sak alo ni dawn ta hi a lawmawm em em a ni, a ti. Tarlan tawh thin ang khan ruahhman danah chuan helai hmun hi Sorkarin a sa ang a, Badminton Court, damlo kantute chawlh hahdamna, Civil Hospital-a thi, ruang chhuak tur buaipuina leh lirthei dahna te, Hall lian tha tak awm tur a ni a. UD& PA -in a buaipui dawn a ni. Tuna In sak mek hi chu temporary mai a ni a, hman tak tak tur a la ni lo. Hnatlanga thawkchhuak zawng zawngte tanYMAlamin thingpui leh sawhchiar tui tak an siam a, MHIP leh hmeichhe hnatlang ten an sem thung a, hlim tak leh puar takin hnatlang hi an tin a ni.

Lawmthu sawina
Kan fapa Lalchhandama Dt.3.7.2011 a boral chungchangah Dawrpui mipuite kan chungah an tlawmngaihna leh an thatna sangtak kan chunga an lantirna avangin lawmawm leh ropui kan ti a. Kan lawmthu sawi hi mimal tinte hnena sawi angah min lo ngaihsak turin kan ngen a che u a ni. Pathianin a let tam takin malsawm che u rawh se. In khawngaihna dawngtu, Johanliana te nupa Dawrpui (West) Aizawl.

Dawrpui

News

Kartin chhuak

Pathianni

July 24, 2011

Kan |hen Tak

HRISELNA ZUN KAWNG HNAI NEI (UTI)

- Dr. Thangchungnunga MS (Ortho)
Mizote hi a bikin zun kawng lawng, hnai awm tih vel hi kan ngah em em mai a. A chhan pakhat chu tui kan in tlem lutuk hi a ni ber mai. Zun kawng fai tha tur chuan Kal (Kidney) a fai that a ngai a, tuihawk luankawr ang deuh hi a ni ber. Thil chhia, taksa-in a mamawh loh luan chhuahna a ni a, tuihawk luan kawr pawh tui a tlem chuan bawlhhlawh a tang a, a bal bawk thin a, chumi tifai tur chuan tui tam deuh han leih puat la, a fai duak ang mai hi a nmi. Kan kal (Kidney) hian bawlhhlawh a thlifim a, paih ngai zawng zawng a luang thei chi chu a paih chhuak ta thin a ni. Taksa-ah tui a tlem lutuk chuan a luang tha thei lova, a in thlifim tha thei lo thin a ni. Kan hriat tur chu, kan ek leh zunah hian natna hrik, ek-ah phei chuan Tetanus hrik leh natna hrik dang tam tak a chhuak tel ve reng a. Hei hi Kalin a thlitfim that loha tui a tlem chuan Phing-ah a inthlah pung ve leh a, chu chuan hnai a siam ta thin a ni. Thingpui no khatah Chini fian ruk vel han pawlh la, a thlum em em anga, i bun chhuah vek hnu-ah pawh a chhung kha han zut la, han liak la, a la thlum em em tho ang hian, kha no khat kha tui litre khatin han pawlh leh la, sil em em ngai lovin a no chhung pawh a fai vek mai dawn a ni. Hetiang thil ho lutuk hi ven harsa pawh a ni lova, tui in tam, tui kan tih hian tuisik a ni ber lova, tui lam chi reng reng (Liquit) in tam a ngai a ni. Zun kawnga hnai nei deuh fo reng ho hi chuan, thingpui sen hang te in tam tum sela, tui lam chi hrim hrim Dal, Antam tui te pawh no-ah thli khera chaw ei laia in tel mai tur. I in Exam (Check) theihna awlsam ber chu i zun kha en la, a fim kar reng tur a ni. Eng damdawi emaw ei avanga a sen deuh leh a eng deuh chu i hre hrang mai dawn a ni. Cheng tam tak senga zun exam tir sek ngai lovin i inhre ve mai dawn a ni. Tin, zun a fim that kar reng chuan Kal pawh a hrisel a, lungte awm turte a veng bawk a, amah a chak phah bawk a ni. A bikin, pitar leh putar (Kum 70 chin) chaw ei a chawm te, tui in tamte hi an hreh riau a, enge a chhan ka hre bik lo, tar hri a ni ber awm e. Kan upat poh leh tui kan mamawh nasa zawk tih hi hriat a tha. Tui luankawr pawh siam thar tirh, kum hnih khat chu eng vak a tih loh pawhin a fai deuh reng a, kum sawm hnu lamah chuan phiah fai paha tuia leih fai a ngai thin ang hi a ni ber mai. Chuvangin tui in teuh theilo mah la, thingpui sen hang te, thil tuiril lam chak vang pawh ni lovin in tam tum ang che.Gout nei tan phei chuan tui lam in tam hi a venna chikhat a ni mai. Tui, thingpui sen hang kan in tam hian taksa/vun te pawh a mawi a, tunah phei chuan hmai leh taksaa hnawih tur Cream/Lotion ah te pawh an rawn telh nual tawhin, Multivitamin tha ho phei chuan an telhna a rei tawh mai. A buaithlak lai chu, kan ram hi tui kan in vak vakna turin khua te a lum lem lova, hei vang hi a ni bera, a tihdan awmchhun chu, i hnathawhna-ah a thu deuh reng chi i nih chuan, tui inchhawp la, a bur i zuk hmuh apiangin tlem han in la, in deuh reng mai la. Bur khat (750ml) hi ni khatah a zo ve mai. ENKAWL DAM AI CHUAN INVEN A HLAWK ZAWK.

(Lalnguri Sailo 1927 - 2011) Pi Lalnguri Sailo hi a pa chu Pu Lalkhuma Sailo (L) a ni a, a nu chu Pi Thangseii (L) a ni. Kum 1927-ah Khawhai ah a piang a. Khawhai atangin Hriphaw ah an chhuk thla a, a pa hian Bunghmun ah Lal na a chan tak avangin Bunghmun lamah an phei a, hetah hian inbengbelin an awm ta a ni. Rengdil Lal fapa Khawtinchawma (Taia) nen an innei a, Rengdil-ah a awm a. Amah hian pianpui unau paruk neiin fa paruk (6) mipa panga leh hmeichhia pakhat a nei a Kum 1974 ah Chawnpui, Aizawl ah an lo chhova, Chawnpui veng atangin tuna an chenna Dawrpui West ah hian insawn lehin a fate pahnih pawh helai hmunah hian a lo sun tawh a, eizawnna avangin a faten hmun hran/khaw hran ah an awm san rih a ni. Amah a a awmlai hian a natna hian lo tlak buakin, a nuamsam vak lo tih hriat anih veleh Ni 24 June, 2011 khan Cilvil Hospital Aizawl ah dah a ni a, hemi hnu Ni 27 June, 2011 khan Vaivenga Hospital (Care) ah dahluh leh a ni. Doctor ten uluk taka an en hnu ah Chuap Cancer ani tih hmuhchhuah a ni a, amah alo upat deuh tawh avangin Cancer enkawlna pawh hman ngam a ni ta lova, Oxygen te pein theihtawp chhuaha enkawl a ni a, ziaawm lam pan lutuk lovin a chau hret hret zela, Ni 17 July, 2011 chhun dar 12:00 khan chatuan ram min pansan ta a ni.

MIZORAM CARROM ASSOCIATION AIZAWL : MIZORAM

Mizoram Carrom Association chuan Sub-Junior U - 14 (Boys & Girls) leh Junior U - 18 (Boys & Girls) Carrom Championship, 2011 a hnuaia hun leh hmun tarlanah hian a buatsaih leh dawn a, Lawmman tha tawk tak pek an ni ang. A hun : July 28 - 30, 2011 A hmun : Archives Hall, Babutlang Entry Fee : Single Rs. 20/- per Player (Sub-Junior) Rs. 30/- per Player (Junior) Doubles Rs. 40/- per pair (Sub-Junior) Rs. 60/- per pair (Junior) Last date of Entry fee : July 27, 2011 (Nilaini) 12:00 Noon Entry Fee pekna hmun : 1) Lalhema & Sons, Dawrpui 2) M/S Composite Book Store, Bawngkawn 3) SK Art Work, Zodin Square Contact : 9436156581, 9612433037, 9862384916, 9862769816, 9862381148. Sd/M. Gangte President Mizoram Carrom Association Aizawl : Mizoram.

Dawrpui

News

Kartin chhuak

Pathianni

July 24, 2011

INFIAMNA
INDIA IN PHUBA A LA E ! Olympic Qualifier ah

PRESBYTERIAN
July 24, 2011 (Pathianni)

uihawm takin India chuan 2020 WC thlengtu tur an lo hneh lo tawh a, mahse tunkar khan friendly match-ah India chuan 2-1 in Arab team tha an hneh ve thung. India tana goal khatna hi Jersey No. 11 Jeje-a striking partner Sunil Chhetrian 16 minute-a penalty hmanga a thun niin, India hian game pawh an thunun viau. Mizo tana lawmawm em em chu starting 11 ah Jeje-a leh Dika Ralte te Coach-in a dah lut hi a ni. Tin, Robert Lalthlamuana pawh 2nd half ah a luh tir bawk. India football sawi tawh chuan kan Zoram tlang ram nuam hi lam tel a ngai ve tlat tawh!! Goal 2-na hi mins 73-a Sushil Kumar a thun niin Qatar hian goal 1 in an chhanglet ve hram. India hi International match ah an lo chaklo rei tawh hle. Kum 2004 khan Tomba Singh Abhisek leh Jerry Rinsanga te chak hnu in vawi 1 mah chak an la nei lo. He inkhela hmuhnawm em em chu Dika leh Chhetri ball1-2 hi ani. Dika a vanduai a goal a thun lo hlauh zawk.Sawi hmaih theih hauh loh chu Jeje leh Chhetri attacking hlauhawmzia kha! Mizo tlangval India senior team lailum luah ve thei kan nei hi a va hlu em!! European club lian ho scout te ngaihven leh fooball khawvel-a tuimi tak tak te ngaihven hlawh tak Final khel tur a chiang ta!.Tun tum Copa America zet zawng adang lam hle mai!! Latino ram tha zual Brazil, Argentina leh Colombia te an tla fai vek tawh! Quarter final a Brazil barkhaihtu Paraguay chuan Semi-final ah spot-kick hmangin Venezuela hnehin 1979 hnu a a vawi-1na atan Copa Final an lut. Semi final leh lam ah Liverpool star Luis Suarez a goal 2 hmangin Uruguay chuan Peru hnehin final ah Paraguay nen an in nuai dawn ta a ni.

Sunday School
|antu |antu Thusawitu Thusawitu : Pi Hmingliani, B-I

Chawhnu Inkhawm
: Pi Zorinkimi, B-VII : Pu K. Liantuala, B-V

Zan Inkhawm
: Pu H. Lalrammawia, B-IV

K.|.P.
June 24, 2011

|awng\ai Inkhawm

Half Yearly Meet avangin \awng\ai inkhawm a a awm lovang.

July 25, 2011

Thawhtanni zan

Hruaitu : Dr. Zothansanga, c/m |antu : Nl. Zonunsangzulai, Khawngaihna Gr. Thilpek : 1. Tv. Lalhmangaihzuala, Chhandamna Gr. lakhawmtu 2. Tv. Lalrinsanga, Chhandamna Gr. Faith Promise hlantu : Nl.Malsawmdawngliani, Khawngaihna Gr. Hun hman dan : Half Yearly Meet Report & Review Bible chhiar rual : Tirh 20: 23-24; II Tim. 4:5 (Damlo Pual thilpek bawm hun a ni ang)

SALVATION ARMY
July 24, 2011 Hruaitu Thusawitu Hruaitu Thusawitu Thianghlimna Inkhawm

(Fathers Day)
: HS Laltanliana, VS : Lalhrima Sailo, PS

Transfer : Irish Keeper kum 2009 a pound maktd 7 a

City zawm Given hi Premier keeper zinga tha ber pawl ni mahse City ah English GK Joe Hart a hnuaiah a awm tlat! A khelhve phakna tur club tha Aston Villa in an keeper Brad Friedel an chhuah tir a, a thlak tur an melh mek laiin Boss in Given hi a thlang ta a ni. Villa-ah hian kum 5 contract a ziak a aman erawh puanzarh a ni lem lo.

Chhandamna Inkhawm
: LT Col. Lalkungi : LT Col. Rohmingthanga, DC

S.A.Y.
July 25, 2011

Thawh\anni Zan

MUP HRIATTIRNA
Kan Member Pi Lalnguri Sailo chuan chatuan ram min lo pan san tak avangin, a hnuaia hmun leh hun tarlanah hian ral tur a ni a. Memberte a tam thei ang ber tel tura ngen leh hriattir kan ni e. A hmun A hun Thuchah : Pi Lalnguri Sailo In, Dawrpui West : July 24, 2011 (Pathianni) Dar 3:00 PM : Major PC Thansanga Sd/- Zadingluaia Secretary

Bazar CO bial Programme Solo : Vanlaldiki Sailo, i/c Soc & Com.

LAWMTHU SAWINA
July 22, 2011 (Zirtawpni) zana Dawrpui Sikul a Municipal Council leh SIPMIU ten Awareness Campaign an neih a, YMA anga Mawhphurhna changtu zawng zawng ten kan mawhphurhna theuh te hlawhtling taka kan hlen avangin Branch YMA chuan lawmthu a sawi tak meuh meuh a ni e Sd/Secretary Dawrpui Branch YMA

Published by Y.M.A., Dawrpui Branch, Printed at G.S. Offset Printers, Treasury Square