jrm;ewfarmifwuúokdvfutrSwfw&rsm;

jrefrmhjrm;ewfarmifzkd&rfrS jrm;ewfarmif^r,frsm;0kdif;0ef;a&;om;cs,frIef;onf/

(1)

ae&mum;jrm;ewfarmifwuúokdvf0if; awmifilaqmifeHab;u OD;cspfvufzuf&nfqkdifwGifjzpfonf/

csefcsef'Dae&ma&mufaewmawmfawmfMumaejyDjzpfonf/
oli,fcsif;awGukdeJeJvJpdwfwkdpjyKvmonf/
]]awGUr,fvmrS}}
pdwfxJusdef;xm;vkdufonf/
pm;yGJxkd;aumifav;ukd 0ufxrif;aygif; rSmvkdufonf/
aumf&nfavQmhxnfhzkdUaoaocsmcsmrSmvkduf&avonf/

'DaumifawGuaoaocsmcsmajymEkdifrS/
'gawmifwcgwav wvGJvkyfvmwwfonf/ MumZHaMumfraeUurSmpm;wkef;ursm; vmcsawmh
MumZHqDcsufjzpfonf/

qmaewmeJUvJawmifrvJckdif;awmhygbl;/
tajymifukdtkyfypfvkdufonf/
raeUuwnf;u oli,fcsif;rsm;ukdcsdef;xm;cJhwmjzpfonf/
aoaocsmcsm 2em&Davmuf a&mufatmifvmygqkdumrS/
ukd,fawmfacsmawGaum racsmawGa&m wpfa,mufrSay:rvmMuao;?
]]tpfukdaq;vdyfaomufOD;rvm;}}
aumifav;uwkd;wkd;vmajymonf/ [kwfonf jrm;ewfarmifwuúokdvfu uifwif;awGrSm
aq;vdyfra&mif;&e,fajrowfrSwfxm;ojzifh
aq;vdyfukdwkd;wkd;a&mif;csMu&avonf/
]]ig aq;vdyfjzwfvkdufjyD}}
aumifav;u r,HkwvkdrsufESmay;ESifh jyHK;jyonf/
]]t[kwf }}
]]'DaeUupjzwfvkdufjyDuG}}
'DawmhrSaumifuav;xGufoGm;onf/
]][l;}}
]]t'lrSvJ rvmMuao;ygvm;}}
a&aEG;Murf;wpfcGufiSJUvkdufavonf/ ( csefcsef 20-2-2007 )
(2)
abmYusefxdkifaeaomae&mESifYreD;ra0; qdkifaxmifY&Sd pm;yGJwGifawmh Sexology Major rS
zdkife,fausmif;om;jzpfol Zmenfonf vG,ftdwfudk pm;yGJay:wifum eH&HudkrSD cyfavsmYavsmY xdkifvsuf
tonf;uGJaeavonf/tb,fYaMumifYqdkaomf ,refaeYuyif ol\cspfoljzpfolu jzwfoGm;ojzifY
wnvkH;omru rdk;vif;aygufaomufNyD; reufvif;aomf tcef;xJwGif tefzwfqdkYaeojzifY
olYbdk;awmfrS qGJxlum em;yefusif;vTwfum tdrfwGifr&SdvQifNyD;a&m[k ajymum ESifvTwfvdkufojzifY
ausmif;odkY aeYcif;aMumifawmifa&mufvmum OD;cspfqdkifwGifxdkifvsuf tonf;uGJovdk t&ufuGJovdk
jzpfaejcif;jzpfonf/xdkodkYae&if;jzifY tem;rS0dkif;wGifvmcsaom xrif;aygif;eHUudk&rS wnvkH;
t&nfcsnf;aomufxm;aom Adkufuqmvmonf/ vSnfhMunfhvdkufawmY OD;xkyfwapmif;ESifY
aumifav;u qGJaeavNyD/ olvnf; tm;usoGm;NyD; rSmpm;&eftwGuf tdwfudkvufESKdufvdkufrS
nutokH;tjzKef;BuD;oGm;ojzifY ydkufqHr&SdawmYonfudk awGU&avonf/xdkYaMumifY tdwfxJwGif
tjrJwrf;aqmifxm;avY&Sdaom a,mufsm;av;tcsif;csif; rdwfaqGzGJU&mwGif tvGeftokH;0ifonfh
bmblUxHrS atmpmtkyfwtkyfudk ESKdufvdkufum ab;0dkif;odkYajymif;xdkifvdkufavonf/
xdkifrdvdkufonfwGif ....
]] [m ... nDav; ... rif;udk udk,fawGUawGUaewmMumNyD ... 'DawmY udk,fwdkY 'DaeYupNyD;
oli,fcsif;vkyf&atmifav ...}}
xdk OD;xkyfwapmif;ESifYaumifav; Za0Z0gjzpfoGm;onf/ odkYaomf acwfvli,fyDyD 'DvlESifY
rdwfaqGzGJUrdvQif bmrsm;tusKd;tjrwf&rnfenf;[k awG;um ...
]] [m ... &wmaygY tudk ... uRefawmfuvnf; cifwwfygw,f }}
]] at;uGm od&wm 0rf;omygw,f ... ukd,fYemrnfu Zmenf ...}}
]] uRefawmfu abmYusefyg }}
]] nDav;u b,far*smuvJ ...}}
]] 'DvdkygyJ tudk&m ...}}
]] &ygw,f nDav;&m ... 'gawGu ta&;rBuD;ygbl; ... udk,fu Sexology Major uyg ... }}
]] [kwfuJY tudk ...}}
]] at; ... 'geJY rif;pmtkyfav; bmav;zwfrvm; ...}}
]] bmrsm;vJ tudk jyMunfhav ...}}
]] 'DrSmuG ... a&mY ...}}
armifabmYusefwa,muf cPavmufyJMunfhr,f[k awG;NyD;,lMunhfvdkuf&m ... pmtkyfxJ
epfarsmoGm;avonf/ odkYjzifY rnfrQtcsdefMumoGm;onf rajymwwf? olowd&vmNyD;
Munfhvdkufaomtcg ... olUa&SUwGif ajymif&Sif;aeaom xrif;aygif;
wyef;uefudkom awGU&avawmYonf/ (Zmenf 20-2-2007)

(3)
]]tukdUemrnfuZmenfvm;}}
]]at;}}
]]uRefawmfu tckrSausmif;vmtyfwmAs}}
]]reufzefaemufqHk;ausmif;tyf&rSm[kwfvm;}}
]]tukdwkdUvkd pDeD,mawGeJUawGU&wm0rf;omygw,fAsm}}
]]at;uGm? rif;u bmar*smvJ}}
]]uRefawmfvJ sexology avsmufxm;wmAs}}
]]tukdb,far*sm&vJqkdwm b,fem;oGm;Munfh&rvJ}}
yxrawmh ukdZmenf aumifav;ukdcRefwGef;vkyfvkdufOD;rSpOf;pm;rdao;onf/
okdUaomfaumifav;\ csdKomaomESpfvkdzG,frsufESmaMumifh rvkyf&ufEkdif
]] tmpDa&SUubkwfrSmoGm;Munfhacs}}
]]'gayr,fh raeUuuRefawmf'DrSm oli,fcsif;awGeJUcsdef;xm;wmAs}}
]]olwkdUvmatmifawmhapmifhvkdufyghr,f}}
]]tukd? uRefawmfhukdcsefcsefvkdUyJac:aemfh}}
]]ighukdawmh ZmZmvkdUawmhrac:ygeJUaemf}}
ukdZmenfjyefajymvkduf&if;
ESpfOD;om;MunfEl;pGm&,farmvkdufrdMuavonf/
]][m; [m; [m; }} (csefcsef 20-2-2007 )

(4)
vSnf;wef;um;rSwfwdkifuawmh xHk;pHtwdkif; vlrsm;um;rsm;jzifh&Iyfaeygonf ?bwfpfum;awG
wpD;jyD;wpD; 0ifvdkufxGufvdkufESifh yHkrSeftwdkif; rxl;jcm;aomaaehwaeh udkjzwfoef;zdkUjyifaeonf ?
trsm;twGufrxl;jcm;ayr,fh bwfpfum;wpD;ay:wGifygvmaom vlwa,muftwGufuawmh
awmfawmfav;xl;jcm;aeygonf ?oluawmh 'DESpf&efukefrSm wwd,ESpf qufwufzdkha&mufvmwJh
awmifay:om;jzpfygonf ? olhyHkpHudkjunfhyg &efukef&moDOwk udktuRrf;r0ifao;olyDyD tuFsDvuf&Snf
abmif;bD&SnfESifh tHr,f atmufrSm a0gceJ&SL; qdkwmawmifpD;xm;vdkufao; ?py,f,mu wGJovdkvdkeJh
qGJcscHvdkuf&jyD;aemuf rSwfwdkifwGif tlajumifajumifeSifh cP&yfaejyD; &efukefrSmausmif;vmwufrdwm
rSm;rsm;rSm;aejyDvm; [kawG;aerdao;onf ?'DaehrSaumif;udkpvm&wm um;pD;&wmawmiftqifrajy
oli,fcsif;awGur&Sdao;'gawGuxm;vdkuftHk; avmavmq,fausmif;xJudk b,fuae0if&r,f
rodao; ?0w¦KawG AD'D,dkawGrSmyJawGUzl;wm wcgrSra&mufzl;ao;ay?olrsm;udkvJar;&rSm&Suf
ovdkvdkeJUwa,mufxJrSwfwdkifrSm&yfaerdonf ? (awmifay:om;88 20-2-2007)

(5)
uRefawmfwdkYtzGJYvmvQif OD;cspfqdkifrSpm;yGJxdk;rsm; awmfawmfpdwfnpfonf/
rsufaphvnf; awmfawmfaemufonf/ wpfa,mufu q&mvdkvdkbmvdkvdkeJY?
King among men qdkaom taemf&xmtaMumif;udk t*Fvdyfvdka&;xm;aom
pmtkyfudk bmvdkYrsm; bdkifb,fwpftkyfavmuftav;xm; zwfaeMuvnf;rod/
Nrwfudkqdkaomvlwpfa,mufu ta&SYuzwf t"dyg,f&Sif;Ny aumifrav;rsm;
u vdkufrSwfeJY/ olwdkYu t*Fvdyfpmudk &nf&G,fcsufudk,fpDESifh
avhvmaeolrsm;NzpfMuonf/ odkYaomf olwdkYESifhtwlygvmaom 'Gef;qdkonfh
taumifrSmum; vkyfp&mr&SdvdkY vmxdkifaeoloufoufrQom/
'DaeYvnf; vmMuNyefNyD aumifrav;wpftkyfeJY/ udkNrwfudkpm&Sif;NyaepOf
'Gef;uolYtdyfxJrS &SLaq;bl; ropfra[mif;av; qGJxkwfNyD;pm;yGJay:
wifvdkufonf/ taMumif;rSm oaNy'DaeYacgif;enf;enf;rl;aeyHk&onf/
olYrsufESmuodyfrvef;/ xdkYaMumifh tMuHorm;'Gef;u olY&SLaq;udk
pm;yGJay:wifum axmifzrf;xm;Ncif;Nzpfonf/ &SLaq;bl;teDav;rSm
teHYNyif;vGef;aom topfyHkrxGufovdk? teHYNy,fp ta[mif;yHkvnf;rxGuf
acgif;rl;olrsm; &SL&eftoifhawmfqHk; umv[kaNymvdkY&onf/ odkYaomf ....
&SLaq;bl;xJrS *Grf;prSm y&kwfeYHvHk;0r&Sd&HKrQru armif'Gef;udk,fwdkif
yifyef;cHazmfpyfxm;aom txl;py,f&S,f *Grf;pNzpfavonf/
yxrqHk; olYtar&JY&SLaq;bl;udk,l? *Grf;pudkxkwf bl;tcGHudk y&kyfeHYys,f
atmif qyfNymESifhaoaocsmcsm wdkufaq;.../ NyD;.. *Grf;ptopfwpfckudk
pdrf;pm;NrefrmiHNym&nfxJESpf? rpdkYwpdkav;NzpfatmufnSpf...aemufNyD;
tay:rS rQifig;ydpdrf;udk rxlryg;av;okwf... bl;xJNyefxnfh? tzHk;udk
tvHkydwfNyD; aeylxJ oHk;&ufavmufxkwfvSrf;xm;aom &SLaq;bl;
Nzpfav\/ rxifrSwfyJ oaNyu olYtuGufxJ0ifvmavNyD/
oaNy ] udk'Gef; 'D[mudk'Gef;&SLaq;vm;}
'Gef; ]at; [kwfw,f}
oaNy ] oaNyacgif;rl;vdkY cPavmuf&SLr,faemf}
'Gef;u pyfNzD;NzD;rsufESmESifh ]&SL&SL MudKufoavmuf&SL}
xdkYaemuf 'Gef;u ]oHyk&m&nf wpfcGuf csOfcsOfav;}
[k pm;yGJxdk;aumifav;udk vSrf;rSmonf/
oaNyu'Gef;udk rsufapmif;wpfcsufxdk;NyD;
nmbufESmacgif;0udk vufreJYydwf avwpfcsKdY
yg;pyfrS &SLxkwfNyD; &SLaq;bl;udk b,fbufESmacgif;ayguf
rSmawYNyD; tm;&yg;& &SLvdkufonf/
]&SL;.......}
]a0gY.......atmh......}
armif'Gef;&JY&SLaq; b,favmuftpGrf;xufonfrod
oaNycrsm [efyifraqmifEdkifyJ xdk;tefawmhonf/
][m; .... [m; ....[m; .... 0g; .... [m; .... [m; ......}
'Gef;u oaNyYudkMunfhNyD; cGufxdk;cGufvSef &,fonf/
'Daumifu &,fp&m&Sd&if b,folYudkrS tm;remwwf.../
oaNyrSm &if0udk vuf0g;ESifhzdum ] 'Gef; aoemaumif
eifawmhvm;...} pum;rqHk;ao; xyfysdKYvmoNzifh
rtefatmif cufcufcJcJxdef;ae&onf/
'Gef;u &,fvdkYaumif;wkef;/ olYta&SYrS oHyk&m&nfcGufudk
oaNyYudk vSrf;ay;&if; awmif&,faeao;onf/
]a&mh eifhtwGuf MudKrSmxm;wm}
oaNyu oHyk&m&nfudk wpfiHkcsif; Nznf;Nznf;aomufonf/
wpf0ufavmufukefoGm;NyD; aeomxdkifom&SdoGm;cgrS
olra&SYrS a&aEG;Murf;cGufudk aumufudkifum 'Gef;udk
yufvdkufavonf/
'DvdkNzpfvmr,frSef; tawGYtMuHKrsm;aom
'Gef;u a&aEG;cGuf udkifuwnf;u MudKodxm;aomaMumifh
oaNy vSrf;yufvdkufcsdefrSm vSpfueJY cHkrSaysmufoGm;onf/
odkYaomf olryufvdkufaom a&aEG;rSm wpfzufcHkwGifxdkifaeaom
OD;xkyf wpfapmif;ESifh aumifav;&JYausmudk Nzef;ueJ
usoGm;avonf/ ( 'Gef; 21-2-2007 )

(6)
a0g....a0g....a0g oeyfyif 'dkfufOD; anmifav;yif awmifil...tJr[kwfygbl;
bGwfcsuf ....zGwfcsuf....'kef;...'kdif;....bGwfcsf bGwfcsf uGSsD....uGSsD
ukdwmw,fwpfa,muf ausmif;0if;xJokdY armfawmfqkdifu,fqD;NyD;0ifvmjcif;jzpfonf/
OD;cspfqkdifwGif xkdifaeMuaom umvom;ieJrsm;onf pDeD,mww ausmif;0if;xJ0ifvmykH
ukd yg;pyfta[mif;om;jzifh MunfhaeMuavonf/wwonf oajy&Sd&mokdYoGm;jcif;jzpfavonf/
oajyum; ydawmufr[kwfonfukdodaom wwonfvufxJwGif acG;vsm;oD;okwfxm;aom
oajyyef;rsm;udkifum oajytm; arG;aeY vufaqmifay;&ef vmjcif;jzpfavonf/
]] a[m ukdww a&mufvmNyDyaum }}
oajyrS a&SUajy;qD;MudKrSKjyKvkdufavonf/
]] nnf;u wwukdarSsmfaewmvm; }} 'Gefu0ifajymavonf/
]] [kwfw,fukd'Gef; 'DaeY oajyUarG;aeYav
tJh'g ukdwu olUqkdifu,feJY NrdKUtESHY avSsmufvnfr,fqkdvkdY apmifhaewm }}
rpfpwm'Gef;onf tenf;i,f o0efwkdoGm;ykH&onf/xkdif&mrS csufcsif;rwfwyf&yfum
ukdwtvmukd apmifhaeavonf/ wwuvnf;qkdifxJwef;wef;rwfrwf0ifvmum oajyUvufxJ
wpfpHkwpfckxnfhay;avonf/
]] a[h oajy 'DrSmeifhtwGuf arG;aeYvufaqmif a&mh }}
]]a&;....'grSwkdYwwuG ukd'Gef;wkdYrsm; oajyUarG;aeYrSef;odrSmawmifr[kwfbl;.. }} ]] [Gef; }}
rpfpwm'Gef;onf 'kwd,Hrd pdwfwkdoGm;avonf/wwonf oajyYtm; arG;aeYvufaqmifvSrf;tay;wGif
tlwkdaeNyDjzpfaom 'Gef;onfoajyU ay;rnfh oajyyef;tm; wwxHrS twif;vSrf;,lvkdufavonf/
xkdtcg....
]] tm;....,m;w,f[...,m;w,f[ }} atmfrdavonf/
oajyupkd;&drfwMuD;ESifh ]] ukd'Gef; bmjzpfoGm;wmvJ a0'emta[mif;jyefxwmvm; }}
]] 'gaMumifh ukd'Gef;ukdajymwmaygh aq;tjrJaqmifxm;ygqkdaerS }}
]] [m; [m; [m; [m; }}
]] oajy uJ ukd,fhqkdifu,fay:wuf 'Dem;MumMumae&if awmfawmfMum
ukd,fwkdUawGyg,m;aer,f...}}
]]b,foGm;csifvJajym}}
]][kwfuJ ukdudk vlacswdwfqdwfwJh qDomarmif;yg&Sif}}
trSefrSm wwum; oajyUtm; usDp,f&ef acG;vsm;oD;rsm; okwfxm;jcif;jzpfavonf/
ukd'Gef;rSmum; oajyU\ a&aEG;ylavmifrSKrS uif;a0;oGm;aomfvnf;
OD;cspfqkdifwGif ,m;usef&pfaeavawmhonf/ (wmw,fvf81 21-2-2007)

(7)
]a[Yaumif iabmY ... }
ac:oHaMumifY abmYusefvSrf;junfYvdkufaomtcg ESpfa,mufom;ykcHk;zufum olYqDodkYa&mufvmaom
'DA,fau;vm; ESifY awmifay:om;wdkYudkawGY&avonf /
]] 'Daumif ausmif;a&SUrSm a,mifvnfvnf vkyfaevdkY ac:vmcJY&w,f /
'gajumifYenf;enf;MumoGm;wm }}
'DA,fau;vm;u awmifay:om;ykcHk;udk ykwfjy&if;ajymonf /
'DA,fau;vm; ? abmYusef ESifY awmifay:om; wdkYrSm i,foli,fcsif;rsm;jzpfMujyD; ,ckwuúodkvf
odkYtwlwlwuf&efa&muf&Sdvmjcif;jzpfonf / olwdkY 3a,mufxJwGif awmifay:om;rSm &dk;&kd; tt ESifY
olrsm;tEkdifusifYwdkif;cH&ol jzpfjyD; ? olcHvm&wdkif;wGif &kyfuav;oem;urm; ESifY
rdkufuef;uef;yHkpH&dSaom 'DA,fau;vm;u 0ifa&muf &efjzpfavY&SdjyD; ? olwdkYxJwGif
touftjuD;qHk;jzpfaom abmYusef u0ifa&mufzsefajzay;avY&Sdonf /
('Db,fuD;vm; 21-2-2007)

(8)
ausmif;zGifhumprdkY xifonf/ ae&mwdkif;rSm [dkae&mrSmvnf; vlawG ? 'Dae&mrSmvnf; vlawG ?
a[;vm;0g;vm;eJY &SKyf&Syfudkcwfaeacsonf/ tEkynmar*smrS 'kwd,ESpfausmif;om;
aq;vif;bGdKif;onf uAsmzdkifwGJav;wpfckudk udkifum ausmif;odkY 0ifrnftvkyf ausmif;em;u
rSwfwdkifrSm &pfoD&pfoD vkyfaeaom tlaMumifaMumifaumifrav;wpfa,mufudk
owdxm;rdonf/ xdkaumifrav;rSm tom;NzLNzLeJY awmifay:a'ou vm[ef&Sdonf/
tlaMumifaMumifav;Nzifh rsufESmay: wGif acR;pacR;eav;rsm; pdkaeonf/
]]nDrav;? nDru 'Dausmif;uvm;}}
aq;vif;bGdKif;u pwifrdwfqufvdkufonf/
]][kwfw,ftudk? tckrSpwwfrSm/ t&ifu wpfcgrS ra&mufzl;vdkY b,fub,fvdk 0ifNyD;
bmvkyf&rvnf; qdkwm? b,folYudk b,fvdkar;&rvnf; pOf;pm;aewm}]
]]aMomf.. 'gqdktudkeJYvdkufcJh}}
]][if..[ifhtif;.. vludkbmrsm; xifaevnf; .. 'Dtpm;xJu r[kwfbl;&Sifh}}
]]wpfrsdK;rxifygeJY tudkvnf; ausmif;xJ0ifrvdkU ? twlwloGm;wmayg}h}/
ESpfa,mufom; ausmif;xJodkY vSKyfwkyfvSKyfwkyf 0ifvmMuonf/
]] a0g... zGwfcsuf zGwfcsuf}}}
qdkifu,fwpfpD;u &kwfw&uf olwdkYa&SUem;av;rS vSKyfvDvSKyfvJh NzwfoGm;onf/
qdkifu,farmif;aeaom bJMuD;udk owdrxm;rdyJ aemufu aumifrav;udk owdxm;rdonf/
Nrifzl;ovdkvdk.. emrnfu tif;.../
]]a[;.. oaNy..}}
&kwfw&uf owd&um vSrf;ac:vdkufaomfvnf; qdkifu,fu zGwfcsufcsufNzifh qlnHvGef;NyD; tenf;i,f
uGma0;oGm;oNzifh oaNyu rMum;awmhacs/ pmoifaqmifwpfckxJodkY aq;vif;ESifh
xdkaumifrav; ESpfa,muftwlwl 0ifoGm;NyD;aemuf.. aq;vif;u
]]uJ.. ighnDr ..'Dtwdkif; wnfhwnfhoGm;&if ausmif;om;a&;&ma&mufvdrfhr,f/ tJ'DrSm rif;wwf&rJh
ar*smeJY twef;udk pHkprf;ayawmh/}}
vrf;NyNyD; oludk,fwdkifuawmh tay: xyf wwfoGm;onf/ xdkoli,frudk emrnfvnf;rar;rd?
ar*smvnf; rar;rd? b,folrSef; rodvdkufayrJh tcuftcJ wpfckudk aNz&Sif;ay;vdkufonfhtwGuf
aq;vif;wpfa,muf olYudk,fol auseyfaepOf..
]][Jh.. yvkwfwkwf}}..
]]tm;..tara&hemw,fAs}}/
tay: xyfrS qif;vmaom tom;NzLNzL cwfqefqef trsdK;orD;i,f wpfa,mufeJY wdkufrdNyD;
aq;vif;vufxJrS zdkifwGJav; vTwfusoGm;onf/ ydkqdk;wmu xdktrsdK;orD;&Jh a'gufzdeyfcGRefcRefMuD;u
aq;vif;bGdKif;aNcaxmufudk zdxm;oNzifh zD;vfwuf oGm;aponf/
(aq;vif;bGdKif; 21-2-2007)

(9)
ausmif;jyefzGifhNyD/ 'Dtcsdefqdk ausmif;xJwGif ausmif;om;ausmif;oltopfrsm;jzifh ajc&SKyfaeMua&mhrnf/
rdrd\ ausmif;udkvma&mufynmoif,lMurnfh ausmif;om;ausmif;ol vli,frsm;\ rsufESmrsm;wGif
arQmfvifhcsuf? ,HkMunfcsuf? cH,lcsufrsm;ESifh tifrwefrS t"dym,f&Sdaom? aysmf&GifaeMuaom
rsufESmaygif;pHkudk awGUjrif&awmhrnf jzpfonf/ xdkrsufESmrsm;udk jrif&onfhtcgwdkif;
&ifxJwGifjzpfay:vmonfh yDwdudk rnfonhft&mESifhrS vJ&sfr&/ tif;.... ausmif;xJudk
vrf;avsmufxGufMunfhOD;rS/ ausmif;u tckrS jyefzGifhawmh vdktyfwmawG trsm;MuD;&SdaeOD;rSm..../
olwdkYav;awG&Jh
rsufESmudkvnf; awGUcsifao;w,f/ udk,fudkwdkifu 'Dausmif;rSm
tMuD;qHk;ausmif;tkyfygarmufcMuD;qdkawmh
ausmif;&Jhwm0eftm;vHk; udk,fhtay:rSm &Sdw,fav/
]]r*Fvmygq&mr ESif;jzL....}}
]]atmf at; r*FvmyguG,f...}}
]]'geJY om;&Jhemrnf b,fvdkacvJuG,f..}}
]]usaemfhemrnf aq;vdrf;bdGKif;yg/ uAsmar*smuyg/ olu tckrS 'Dausmif;udk wufr,fh
z&uf&Smav;yg/ ausmif;om;a&;&m roGm;wufvdkY vdkufjyay;rvdkYyg/}}
]]at;uG,f tckvdk wa,mufudkwa,muf ulnDMuwmawGU&wm q&mr trsm;MuD;
0rf;omw,fuG,f/ }}
]]at; oGm;vdkufOD;/ }}
]]aemufqdk vlawGrsm;vmawmhrSm..}}
]][kwfuJh....}}
aumifav;uawmh rdrdudk odaeyHkaxmufawmh pDeD,mausmif;om;yHkyJ../ aumifrav;yHkuawmh ckrS
ausmif;udk a&mufzl;wJhyHkrsKd;
[dkMunfh'DMunfheJY ? z&uf&Smav;xifyg&Jh..../ (rESif;jzL 21-2-2007)

(10)
'DaeU ausmif;udk poGm;&rSm armifBuD; eJeJawmU vefUaeonf/ wufuodkvf qdkwmBuD;udk yxrqHk;
pwifawGUxd&awmUrSmawmU armifBuD; vnf;eJeJawmU &ifckefaeonf/ armifBuD;onf u&ifjynfe,f
aumUu&dwfNrdKU e,fu txu(1)rS q,fwef;atmifvmNyD; wufuodkvfwuf&ef &efukefodkU
a&muf&Sdvmavonf/ roGm;cif tarajymcJUaom pum;av;awGudk jyefjrifa,mifaerdonf/
]] om;a& [dka&muf&if vdrfvdrfrmrmaeaemf? tarwdkU om;udk owd&aerSmyg }}
]] om; bmvdkvJqdkwm pma&;vdkufaemf? 'grSr[kwf vlMuHKeJU rSmvdkuf }}
]] tm;ri,feJU? [dka&muf&if oli,fcsif;awG &&if om;aysmfoGm;rSm }}
]] [kwfuJU ygtar? om;vdrfvdrfrmrmaerSmygAsm/ vdkwm ｽ Sd&if om;rSmvdkufr,f }}
&efukefa&mufawmfU tarpDpOfay;wJU taqmifudkoGm;NyD; ae&mxdkifcif;twGuf jyifqifvdkufonf/
'DaeUawmU ausmif;udk poGm;&awmUrnf/ armifBuD;vnf;a,mifee eJUausmif;a ｽ SUwGif
[dkavQmuf 'DavQmuf vkyfrdawmUonf/ jrifjriforQawGu topftqef;awGcsnf;jzpfaeonf/
aemufqHk;awmU udk,fUudkudk,f tm;wif;um OD;cspfqdkifxJodkU 0ifoGm;rdawmUonf/ [dka&mufawmU
bmrSmvdkU rSm&rSef;rod jzpfaerdonf/ olrsm; rSmaewmav;awG em;axmif&if; vdkufrSmvdkufawmU
onf/ pmyGJxdk; vmcsay;aom vufzuf&nfeJU rkefUav;awGudk pm;ae&if; ab;em;cHkrS
OD;xkyfab;apmif;aqmif;xm;aom aumifav;wpfa,muf armifBuD;udk vm&efawGUavonf/
]] a[Uvl cifAsm; bmvkyfwmvJ? uRefawmfUudk a&aEG;eJU wrifoufoufyufwmvm; }}
]] Asm uRefawmf ryufygbl;? ab;em;u cHku trSwf wrJUvSrf;yufvdkufwmeJUwlw,f }}
jzpfcsifawmU ab;em;cHku aumifav;awG aumifrav;awGu aemufajymifae&if; a&aEG;eJU trSwfwrJU
vSrf;yufvdkufonfrSm a&SUcHku OD;xkyfab;apmif;aqmif;xm;aom aumifav;udk oGm;xdonf/
xdkaumifav; vSnfUtMunfUrSm
armifBuD;u a&aEG;cGufudk udkifxm;onfudk;/
]] aqm&D; aqm&D; nDav; tpfudk trSwfwrJU vSrf; yufrdwmyg / wrifwumyufwm r[kwfygbl;/
awmif;yefygw,f }}
]]nDav; }}
awmfao;onf/ ab;cHku tpfudkBuD;u 0if&Sif;jyvdkufojzifh tqifajyoGm;onf/
]] rif;u 'DESpfu ausmif;pwufrJU zwfpf&D;,m; vm; }}
a&aEG; tyufcH&wJU aumifav;uar;vdkufonf/
]] Asm [kwfuJU }}
armifBuD;vnf; a,mifee eJU ajzvdkufonf/
]] [m;[m;[m; igwdkUvJ 'DESpfrS pwufrJU olawGyJuG }}
ab;em;u aumifav;eSpfa,mufuyg vdkuf&DawmUonf/
]] igU emrnfu abmUcsef? cifwJU vlawGu csefcsefvdkUac:w,f? olu 'DA,fauvm;? olu
awmifay:om; }}
]] [kwfuJU awGU&wm 0rf;omygw,f? uRefawmfU emrnfu armifMuD;yg/ }}
]] emrnfu b,fvdkBuD;vJuG? rif;u bmar*smvJ? iguawmU qufqdkavmf*sDuG }}
]] uRefawmfuawmU ar*sm emrnfu bmwJU }}
]] [kwfNyD zGefwaemfavmf*sD wJU }}
(armifMuD; 21-2-2007)

(11)
'gukdcsefcsef awmfawmfav;vefUoGm;ygonf/
a&aEG;ylawGpifvmaomaMumifhjzpfygonf/
yxrawmhab;cHku vlu a&aEG;yef;uefaq;&if;yufrdwmxifawmhpdwfqkd;rdao;onf/
Zmenfu 0ifajymrSom [kdbuf0kdif;u romav;awGvufcsufrSef;od&onf/
aemufawmh ukdif;ukdif;ukef;ukef;um;um;ESifh aumifav;waumifqkdifu,fESifh0ifvmwmawGUonf/
jyD;awmhapmapmuaumifrav;u qkdifu,faemufjrD;rSm apGUueJygoGm;awmhonf/
pm;yGJrSmawmh ,m;usef&pfcJhonfhaumifav;wa,mufwnf; [kdukwf'DukwfeJUusef&pf&Smonf/
ukdZmenfu aumifav;ukdar;aighjy&if;ajymavonf/
]]igh nDu awmfawmf,m;aewmvm;}}
aumifav;\rsufESmrSm pdwfwkdoGm;yHkjrif&onf/
]],m; vkdUukwfaewmaygh tukd&? tm;tm;,m;,m; ukwfaewmrSwfvkdUvm;/}}
csefcsefawmif aumifav;pum;tqHk;rSmcGdueJ r&,frdatmifrenf;xdef;vkduf&avonf/
]] a&aEG;Murf;eJUaq;vkdufygvm; }} armifMuD;u0ifajymavonf/
]] [kwfw,f jyD;&if eEGif;rIefUeJUyGwfay;&w,fAs }}
csefcsefuajymajymqkdqkd qdkifxJ0ifoGm;um eEGif;rIefUoGm;awmif;avonf/
jyefa&mufvmawmh Zmenfu aumifav;ukda&aEG;Murf;ESifhavmif;csaq;ay;&if;u
vufzufajcmuf&GufzwfawGeJUyg
vufzrkd;awGukdygyGwfay;aewmjrif&avonf/
]]a&mh 'geJUvJyGwfvkduf}}
csefcsefu eEGif;rIefUxkwftm; ZmenfhukdvSrf;ay;avonf/
tm;vHk;jyD;oGm;jyD;aemuf
]] ighnDu 'Dausmif;uyJvm;/}}
Zmenfuar;avonf/
]] [kwfw,fAs }}
]]tukda&m}}
]]ighemrnfu Zmenf 'Ducsefcsef}}
]]aus;Zl;wifygw,f }}
'Gef;u Zmenfukda&m csefcsefUukdygacgif;ndwfjy&if; ajymavonf/
]]apmapmu rif;abmf'gawGvm;}}
]][kwfw,fAs? uRefawmfwkdU [kdufpul;xJu oli,fcsif;awG? ckar*smuGJoGm;vkdU }}
]] uRD--------uRd -- }}
pum;qHk;atmifrajymvkduf& qlnHpGmum;b&dwftkyfvkdufoHMum;vkduf&aomaMumifhjzpfygonf/
t"dywdvrf;ay:rSm jzpfonf/
ausmif;olwpfa,muf\ um;jzpf[efwlaom um;vSvSav;wpif;u
[kdMunfh'DMunfhvrf;jzwful;vmaom ausmif;om;wpfa,muftm; wkdufrdoGm;rvkdjzpfoGm;onf/
ta&SmifjrefaomaMumifhom vGwfoGm;jcif;jzpfonf/
um;ay:uaumifrav;wa,mufqif;vmjyD; awmif;yefaewmawGU&onf/
aumifrav;ubmajymonfrod aumifav;u acgif;awGcgjyumxvm&if;
zkwfawGcgxkwf&if; csefcsefwkdU&Sd&m OD;cspfvufzuf&nfqkdifbufukdavsmuf0ifvmawmhonf/
(csefcsef 21-2-2007)

(12)
aq;vif;bGdKif; awmfawmf a'goxGufrdonf/ rdrdudk wwfeif;rdolrSm rdef;uav;r[kwfyJ a,musmFav;
omqdk&if NyefaNymrdayvdrfhrnf/ odkYaomf xdkrdefuav;u aq;vif;\ uAsmpm&Gufrsm;udk
vdkufaumufay;ae&Smonf/ onfawmhvnf; a'gou vQdK0ifoGm;onf/
]]awmif;yefygw,faemf.. [dk .. apmapmu ykvJu udk,fhtawG;eJYudk,f qdkawmh olvmwm
rawGUvdkufbl;..}}
emrnfu ykvJwJh/ emrnfeJY vdkufatmif pum;aNym&if oGm;av;awGu NzLazG;NyD;cspfp&maumif;ygw,f/
a&SUoGm;ESpfacsmif;u yg;pyf[vdkuf&if enf;enf; acgxGufaewmudku cspfp&mav;/ toHuvnf;
csdKomvGef;wmaMumifh aq;vif;rSm apmapmu rsufESmrsdK;r[kwfawmhyJ ykvJtm; NyefNyHK;Nyum
]&ygw,f..igvnf; owdrxm;rdwmyg ygw,f? igemrnf aq;vif;yg}} rdwfqufavonf/
]]udkaq;vif;u uAsmq&mvm; apmapmu uAsmpm&GufawG awGUw,f}}
]]q&mawmh r[kwfao;ygbl;? 0goemygvdkY a&;wmyg/ art txl;NyKav? }}
]]ykvJua&m}}
]][,f.. ykvJvnf; tEkynmuyJ/ tckrS yxrESpfwwfrSm/ udkaq;vif;u ykvJwdkYxuf
ydkMuD;rSmayghaemf}}
]]tif;.. tudku 'kwd,ESpfu.. tck tcef;xJu oli,fcsif;wpfa,mufudk uAsmawG NyMunfhrvdkY}}
]]aMomf.. ykvJvnf; uefoif;oGm;rvdkY? reufpm rpm;&ao;bl;/ tJ'g
wpfa,mufwnf;NzpfaevdkY oGm;vdkYaumif;yghrvm;vdkY pOf;pm;aewm}}
]]'gNzifh ykvJ uefoif;rSm apmifhaeav? tudk vdkufvmcJhr,f/ tudkvnf; b&dwfzwf rpm;&ao;bl;}}
aumifrav;rsufESm 0if;vufoGm;um..
]]wu,fvmcJhaemf udkaq;vif;.. ykvJapmifhaer,f}}
ayghyg;aom aNcvSrf;av;rsm;Nzifh xGufcGmoGm;aom ykvJ\ aemufydkif;tvSudk ai;&if; tawG;tcsdKYNzifh
usefcJhonf/
(aq;vif;bGdKif; 21-2-2007)
(13)
]]a[haumif awmifay:om;&? jidrfvScsnfvm; bmjzpfaewmvJ ausmif;vm&wm raysmfbl;vm;}}
csefcsefuar;onf ? ZmenfuvJ0ifjyD;
]]at;avuGm rif;uvJ pum;bmav;0ifajymygtHk;}}
]]r[kwfygbl; igpOf;pm;aevdkhyg ig'Dvdkomaehwdkif; ausmif;udkum;pD;jyD;vmae&&ifawmh rvG,fbl;
'DvSnf;wef;em;rSmyJ taqmifjzpfjzpf wdkufcef;jzpfjzpf ae&ifaumif;rvm;vdkhyg
ausmif;eJhvJeD;wmaygh}}
]][m'gqdktawmfyJ igvJaep&mae&m r&Sm&ao;bl; rif;aejzpf&ifighvJac:uGm}}
]] at;yg}} [kajym&if; a&aEG;wpfcGufqGJaomufavonf/
]]aumif;wmaygh rif;wdkhESpfa,mufaum vmaeygvm;}}
[k wqufwnf; csefcsefeJUZmenf udkar;vdkufavonf ? 'DA,fuawmh bmrSrMum;ao;
wuRwfuRwfjrnfatmif ukwfae&Smaom 'Gef;udkompdwfyg0ifpm;pGmMunfhaerdonf ?
(awmifay:om;88 21-2-2007)

(14)
yxrqHk;ajcvSrf;rSmudku wuúodkvf&JYtaiGYtoufu uyfygvmonf/
]wuúodkvf qdkwm 'gyJaerSm} udk,fhudk,fudkajym&if;rS ywf0ef;usifudkai;Munfhaerdonf/
uvluvl ... uvl urEåav;om;? ausmif;jyD;awmh tdrfrSmaomif;usef;xvGef;ojzifh taru
&efukefudk e,fESif'Pfay;vdkufjcif;jzpfonf/ wuúodkvf?*syfqif? opfykyfyif ? OD;cspfqdkif
bmawGnmawG ..... 'gawGtm;vkH;u pmtkyfxJrSmom zwfzl;wm? *syfqifu b,frSmrSef;rod?
OD;cspfqdkifub,fem;aerSef;rodeJY ..... wu,fqdk ckxdbmar*sm,l&rSef; awmifrodao; ....
]olrsm;awGvnf; 'DvdkyJaerSmygav} uvluvl wpfa,muf udk,fhudk,fudk tm;ay;jyD; [dk[dk'D'D
Munfhae&if; reufu bmrSrpm;cJhwmowd&onf/ 'geJYyJ Adkufvnf;jznfh&if;
penf;vnf;em&if;jzpfatmif OD;cspfqdkifbufyJ ar;&if;prf;&if;ajcvSnfhcJhonf/
OD;cspfqdkif ........ uefwif;xJa&mufawmh awmfawmfawmifvlpnfaejyD? vGwfwJhae&m0if wdk;jyD;
pm;yJGxdk;wpfa,mufvSrf;ac:vdkufonf
]]nDav; vGifrdk;&,f iSufwpfaumif&,f jyD;awmh zdewfwpf&H aumfokwfjyD;ay;wGm}}
pm;yJGxdk;av;u tlaMumifMum;jzifh ]]tudk 'gzdeyfqdkifr[kwfbl;cifAs}}
]]tif ... nDav; udk,fu plygyvdrf;wpfcGuf&,f? iSufajymyvmwm wpfyJG&,f ygrkwf
axmywfokwfwpfyJG&,f rSmwmuG ...}}
]]oGm;oGm;jrefjrefoGm;vkyfay; }}
pm;yJGxkd;av; tklaMumifaMumifeJYxGufoGm;wm MunfhjyD; uvluvl awmfawmfoabmusoGm;onf/
zdeyfqdkifwJh .. [J[J ... 'Daumifu topfav;rdkYvdkYvm; 'grSr[kwfref;av;eJYtxm csif;rwlvdkYvm; .....
bmyJjzpfjzpf enf;enf;tm;wufoGm;onf? &efukefrSmvnf; 'Dvdk tlaMumifMum;awG&SdwmyJ ...
olrsm;buf0dkif;awGvSnfhMunfhawmh olYtkyfpkeJYol udk,fhtkyfpkeJYudk,f uvluvlwpfa,mufxJ
xdkifae,if;eJYysif;vmonf/ b,ftkyfpkeJY 0ifvkH;&,ifaumif;rvJ ... ab;bufutkyfpkrSm
a,mufsm;av;tiftm;awmfawmfawmifh onf ]'DaumifawGeJYoGm;a&m,ifaumif;rvm;} awG;ae,if;u
olwdkYtaqmifudpöajymoHMum;awmhenf;enf;pdwf0ifpm;vmonf? ]rqdk;bl;ighrSmvnf;taqmifr&Sdao;w
meJY tawmfyJ? &kyfawGuvnf;aygif;vdkYaumif;r,fhyHkav;awGyg? [dkwpfaumifqdkMunfh&wm
tlaMumifMum;eJY &kyfuawmom;&kyf,lr,fhbmomuzGefwaemfavmf*sDwJh?
]xl;cReftkH;r,fhtrsdK;} udk,f[mudk,f awG;&if;eJY 'DaumifawGudk,fMunfhumcifcsifvmjyD;
udk,fh&JUaumfzDcGufav;aumufudkifum olwdkY0dkif;bufajymif;vmcJhonf/ /
(uvluvl 21-2-2007)

(15)
]]uRefawmf'DrSmxdkifr,faemf}}
&kyfwnfMuD;eJYaumfzDcGufudkifjyD; 0ifvmaom ausmif;om;wpf a,mufaMumifh
0dkif;rSvltm;vkH;vSnfhMunfhrdonf/
]]aMomf... at;at; vmav nDav; .... a[haumifcsefcsef 'Dbufenf;enf;wdk;ay;vdkufav}}
]]tudkwdkYckeu taqmifudpöajymaewm tJ'genf;enf;pdwf0ifpm;rdvdkYyg? uRefawmfu
ref;av;uvmwmqdkawmhav vdkif;um;eJYwuf&wm odyftqifrajybl;jzpfaew,f?
tJ'genf;enf;pHkprf;csifvdkYyg}}
]]Mo ... [kwfvm;}} awmifay: om;u tm;&0rf;om0ifajymonf/'D0dkif;rSm olu taqmifaecsifqHk;ol ...
]]nDav; armeif;uGm ...udk,fu awmifay: om;? 'Dbufu csefcsefwJh?'gu'Db,fauvm?a[m[kdu
Zmenf?wzsif;zsif;eJYukwfaewmu 'Gef; aemufjyD; oluawmharmifMuD;wJh}}
]][kwfuJh uRefawmfuawmh uvluvlyg}}
]]tm ... nDav;&m uRefawmfawGbmawGvkyfraeygeJY rif;eJYigeJYyJajym&atmif taqmifaer,fqdk
&ifawmhigwdkYeJYyJvdkufaeygvm; 'Duoli,fcsif;awGtm;vkH;aygif;jyD;taqmifwpfck&SmrvdkY uG ..
taqmifr&&if 'Dem;rSmwdkufcef;iSm;aer,fuGm csefcsefub,fvdkoabm&vJ}}
]]taqmifudpöxm;vdkufprf;ygtkH;awmifay:om;&m? avmavmq,fta&; MuD;wmu ausmif;udpöyJuG?
ausmif;xJrSmb,far*smu b,faumifrav;awG b,fvdkvSw,fqdkwm avhvm&tkH;r,fuG [J[J ...}}
Zmenfu vufzufokwfcyfpm;&if;
]]rif;uawmh ausmif;uzGifhr,frMuHao;bl; a&m*guxjyD? 'geJYuvluvl rif;uaum bmar*smuvJ}}
]]iguar*smra&G;&ao;bl;uG ausmif;xJudkt&ifpenf;emzdkYvmMunfhwm b,fvdkvSwJhaumifrav;awG
b,far*smrSm b,fvdkwufw,fqdkwmMunfhjyD;awmhrSyJ a&G;awmhr,f}}
'Db,fauvmu tHhMooGm;wJhyHkpHeJU Munfh&if;
]]udk,fhvl&JY0goemuvnf;rao;ygvm; 'grsdK;omqdk pufqDaemfavmf*sD bmom&yfrSm csefcsefeJYtjydKif
yvufwDerfusL;ypfbJGYudkvk&r,feJYwlw,f}}
wcsdefvHk;jidrfoufaearmifMuD;u0ifí
]]igowif;wpfckMum;rdw,fuG 'DusK;ypfwufuodkvfu ygarmufccsKyfMuD;u awmfawmfvSqdk
[kwfvm;}}
Zmenfu0ifawmavonf/
]]tr,f armif&ifuvnf;owif;awGpkHvScsnfvm;? igwdkYygarmufcav;u tysHpm;av;
toufvnf;odyfMuD;r,fhykHray:bl;armif? cyfwnfwnfaewwfwmuvJGjyD;
oabmvnf;tvGefaumif;qdkyJuG ... olYtaMumif;odcsifao;&if pufqDEkdavmf*sDu q&mMuD;
tkdif;pwkdif;udkar; ..............}}
(uvluvl 21-2-2007)

(16)
qufZD,dkavm*sD ygarmu© tdkif;pwdkif;wpfa,muf pOf;pm;cef;0ifaeonf/ rdrdonf i,fpOfuwnf;u
zdkr udpörsm;udk pdwf0ifpm;vGef;ojzifh usL;ypfwuúodkvfwGifvnf; qufZD,dkavmf*sDbmomudk
txl;jyKjyD; avhvmoif,lcJh&m ,ckqdkvQif ausmif;jyD;í q&myifjyefvkyfaeacsjyD/ zdkr
udpörsm;wGifvnf; pmawGYzufü q&mwpfql jzpfaeacsjyD/ odkY&mwGif vufawGYzuffü
tawGYtMuHKr&Sd ,ifr awmif rorf;bl;ao;aom vlysdKMuD; jzpfonf
]][D;[D; ...}}vlysdKMuD;b0jzifhraevdkawmh/ rdef;r,l&&if aumif;rvm; pOf;pm;rdonf/ ,ckwavm
q&mr tysdKMuD; rESif;jzLwpfa,muf odyftvSjyifvGef;onf/ olvnf; ighvdk a,muFsm;vdkcsif ]tJav}
igrdef;r vdkcsifovdk olvnf; a,musFm;vdkcsifae&Smvdrfhrnf[k awG;rdonf/ jyD;awmh rdrdudk Munfhaom
rsufvHk;awGuvnf; r&dk;om;/ [dkwpfaeYu uefwif;rSm ESpfa,muftwl xrif;pm;pOfu rdrdudkMunfhjyD;
EIwfcrf;udk vQmESifh cPcP oyfaeonf/ olrudk pdwf0ifpm;aerdjyDvm;[k tdkif;pwdkif;wpfa,muf
udk,fudk,fudk ar;cGef;jyefxkwfrdonf/
(tkdif;pwkdif; 21-2-2007)

(17)
ausmif;0if;xJ rSmawmY ESif;qD wa,muf a,mifvnfvnfESifY/ ausmif;zGifY p umvrdkYxifonf
uefwif;rSmvlawGpHkvdkY / vG,ftdyfNuD;eJY awmom;'DZkdif;vnf;yg&JY ? pmaya,mifa,mif ESmaxmifaxmif
eJY vlawGvnf;awGY&JU? 'DNum;xJ q&mZdkif;eJY acwfopftdkif;pwkdif; yHkpH a& &Sm;wkdif;NynfrSmvmonf[k,l
q&wJY acgif;NzLNuD;u vnf; a,musmF; a,musmF;qkdNyD; yGpdyGpdvkyfum ESif;qD a&SYrSxGufoGm;onf/ [JY
aomufusKd;eJY ckrS owdxm;rdonf/ wausmif;vHk;a,musmF; wpDpDeJY/ rdef;rqdkvdkY ESif;qD
wa,muf&,f ? tem;rSmaNumifwaumif ( txD;trrSef;rodaom) om&Sdonf/ bk&m; ?
b,fvdk[mNuD;ygvdrfY/ pdwfawmYydefoGm;onf/ 'DNum;xJ acwfopf tkdif;pwkdif; utem;u
aeNyD;aemufwacgufNzwfoGm;onf/ atmifr,f ckrSowdxm;rdw,f / 'DvlNuD;u vHuGwfwDeJY
avQmufoGm;aewmyJ/ rNzpfao;ygbl; ESif;NzLudk&SmtHk;rS/ ESif;NzLu ausmif;zGifYrnf
olOD;pD;r,fYausmif;qkdwmESifY aeYcsif;a&ul; um ,dk;',m;NynfNuD; rS usLwmvkyf&ef vmNcif;Nzpfonf/
pD;yGm;a&;bGJY,lum a,mifvnfvnfNzpfaewJY tcsdefESifYvnf;tudkufyif/ 'gayrJYckrsm;awmY
ESif;NzLwa,mufb,facsmifa&mufaevnf;rod / tif;olu t&ifxJ u odyfulnDcsifwm/ [kd
wavmu tbdk;NuD;wa,mufvrf;ul;wm udk ulnD NyD;ul;ay;zkdY tbdk;NuD;vufudkqGJvkdufumrS
tem;u rdcifeJY uav;apmifYa&Smufa&;awG u bmawGxifonfrod/ tbdk;NuD;udk rdef;cav;
wa,mufukd qGJ&aumif;vm;qkdNyD; tbkd;NuD;crsm &kH;a&muf *wfa&mufESifY
tckvnf; b,fa&mufonfrod/ &SmrS &SmrS
(cspfESif;qD 21-2-2007)

(18)
]]'ku©ygbJ}}
pdwfnpfnl;pGm ref;o&J a&&Gwfaerdonf/ &efukefrSm ausmif;wufzdkU tdrfeJU twdkuftcH ppfcif;NyD;rS
tarU&JU ADwkdtmPmeJU wm;Nrpfrludk Niif;qefum &efukef trdaNrodkU a&mufvmcJUolygonf/
vmcgeD;nrSmawmU tazu..
]]owdrvGwf apeJU}} qdkwJu pum;udkawmU tar r&Sdwkef; ref;o&J udk cyfwkd;wdk;aNymcJUonf/ ref;o&J
qdkwJU emrnfudkawmU rEåav;&JU xHk;pHtwdkif; &yfuGufxJ oli,fcsif;Mum;xJ ac: &m uae
emrnfwGifaecJUonf/
]]'ku©ygbJ}}
xyfa& &GwfrdawmUonf/ &efukefrvmcifu oli,fcsif; uvluvleJU &efukefrSm ausmif;wuf&ef
tcsdefcsdef tNyefvSef ndSNyD;om;Nzpfonf/ odkUayrJU taMumif;wpfckckaMumifU uvluvl &efukefodkU
t&ifa&mufESifUaeNyD; ref;o&J tckrS ausmif;0if;xJ odkU aNccsum oli,fcsif;Nzpfoludk
vdkuf&SmaerdawmUonf/

us,f0ef;vSaom ausmif;taetxm;aMumifU vlwpfOD;wpfa,mufudk&Sm&efrSm cufcJvSygonf/ ref;o&J

pdwfawGvnf; axGNym;vmNyD; pdk;&drfpdwf yg MuD;rm;vmygonf/ taMumif;rSmum; ref;o&JwGif aep&m
abmf'g vufcH&&Sdao;Ncif;r&Sdyg/ tarU&JU armif OD;av;i,f tdrfrSm ceom pwnf;csae&ygonf/
ref;o&J tawG;xJrSmawmU uvluvl awGU&if &SdorQ Nyoemrsm; aysmufqHk;apqdkaom
aA'ifq&mwpfa,muftvsm; tm;udk;pGmNzifU arQmfvifUaerdawmUonf/
]] olki,fcsif;awGxJrSmawmU.. 'Daumif vlaygif; taumif;qHk;yg.. }}
]] taqmifvnf; awGUxm; avmufNyDaerSm..}}
]] tcsdefZ,m;vnf; ul;xm;NyD;avmufNyDaerSm... }}
[k udk,fUudkudk,f tm;ay;um wpfudk,fwnf;aom oli,fcsif;Nzpfoludk vdkuf&SmaeygawmUonf/
(ref;o&J 21-2-2007)

(19)
q&mplygrSm tm;umaqmifrS acR;oH½TJ½TJESifhxGufvmonf/olonf usLwmawGMum;xJwGif vlu
vnf;i,fi,f/½kyfvnf;acsmacsm/tm;upm;bufwGifyg xl;cRefojzifh usLwmuif;[kyif
ausmif;olrsm;u aemufNyD;ac:Muonf/cyfuJuJausmif;oltopfrsm;qdkvQif q&mplygqdkoludk
jrifzl;atmif wul;wuyifvmMunfUMuonf/
q&mplygrSm t"dywdvrf;wpfavQmuf abmif;bDwdkav;jzifh at;at;aq;aq;vrf;avQmuf
vmonf/xdkpOf ol\a&SYrSavQmufoGm;aom rdef;uav;wpfOD;xHrS wpfpHkw&mususefcJUonf
udkawGUojzifholaumuf,lvdkufonf/tjzLa&mifvufudkify0gav;wpfxnf/vufudkify0g\ axmifhwGif
rl ]ESif;qD}[k t*Fvdyfvdk pmwef;av;xdk;xm;onf/
]][dwf...&Twf..&Twf}}
olu vufudkify0gjyefay;&ef aumifrav;tm; vSrf;ac:vdkufonf/xdkrdef;uav;rSm wpfcsuf
wkHUceJjzpfoGm;aomfvnf; r&yfbJ a&SUqufavQmufoGm;onf/
]][dwf...'DrSm...ac:aew,fav}}
aumifrav;rSm rodcsifa,mifaqmifNyD; a&SUodkUqufoGm;aeonf/ol enf;enf;awmU cHjyif;
oGm;onf/aumif;rav;aemuf csufcsif;ajy;vdkufoGm;NyD; a&SUodkUausmfwufum vrf;ydwf &yfvdkufonf/
]]'DrSmtrd...aemufuac:aewmrMum;zl;vm;}}
]]Mum;om;yJ...'Dvdkac:wdkif;om vSnfUMunfUaMu;qdk uRefrb,fvdkrdef;uav;jzpfoGm;rvJ}}
aumifrav;rSm abmufqwfqwfjzifh pum;jyefajymNyD; olUudkausmfwuf&ef ab;odkUxGuf
vdkufonf/odkUaomf plygrSm z,fray;yJ a&SurSvrf;ydwf&yfvdkufonf/
]][if...eif½dkif;vScsnfvm;/igUudkbmrSwfaevJ/ckcsufcsif; a&SUuz,fay;prf;}}
]]rz,fEdkifbl;...igajymwm eift&ifem;axmif}}
(plygusL;ypf 21-2-2007)

(20)
]eifb,fvdkausmif;om;vJ...q&mudkq&mrSef;rod}}
]]b,folvJ..q&mu}}
]][JU...igu 'Dausmif;udk xdkif;EkdifiHuae wul;wu topfajymif;vmwJU q&mr[JU..od&JUvm;}}
plygrSm Zmwf&nfvnfoGm;onf/q&mrtopfqdkaom xdkaumifrav;rSm olUtm; &nf;pm;
pum;vdkufajymaom ausmif;om;wpfOD;[k xifaeyHk&onf/plygrSm bmrSrajymbJ EIwfcrf;av; wGefU½Hk
NyHK;vdkufonf/
xdkpOf.../
]][,f....ESif;qD/eifb,fwkef;ua&mufwmvJ/aMomf...udkplygeJUawGUaewmudk;/eifwdkUu t&if
uwnf;utodawGvm;}}
taqmifaxmifhcsKd;wpfckrS xGufvmaom q&mr rESif;jzLu plygUtm; av;av;pm;pm;ac: vdkufojzifh
ESif;qDrSm Za0Z0gjzpfoGm;onf/
]]aMomf..'g rESif;jzLoli,fcsif;vm;/[if;..[if;..rESif;jzLoli,fcsif;u tvmBuD;ygvm;/ uRefawmfUudk
tvGwfBuD; 0ifa[mufaew,f}}
]]atmifr,f...&Sifu bmvdkY uRefrudkvdkufaESmuf,SufovJ}}
]]b,foluaESmuf,SufaevdkUvJ}}
]]&Sifav..ckeu uRefrudk vrf;ydwfNyD;aESmuf,Sufaewm}}
]]trav;...cPaeMuygOD;/udkplyga&m ESif;qDa&m/uRefrudk enf;enf;&Sif;jyMuygOD;/
bmawGjzpfukefMuwmvJqdkwm}}
]]'DvdkygAsm/a[m'Du rESif;jzLoli,fcsif;u vrf;rSmvufudkify0gav;usoGm;vdkU/uRefawmf u
aumufNyD;jyefay;wm/tJ'guRefawmfUudk&efawGUaew,f}}
]][,f...wu,fvm;/ESif;qDuvJ/tm;emp&m[,f}}
(plygusL;ypf 21-2-2007)

(21)
pmoifcef; wpfckvHk;qlnHaeonf rSm vufyHyif Z&ufusonfh tvm;..
yxrOD;qHk;aeY jzpfojzifh eD;&mvltcsif;csif; rdwfzGJYolzGJY .. tcsif;csif;aemufajymif MuESifh
uRwfuRwfnHatmif pnfum;aeonf/
'Gef;? csefcsef? armifNuD;?uvluvl ESifh ZmenfwdkY ig;OD; twef; aemufqHk; &&mcHkwef; wGif 0ifxdkif
ae&m,lvdkufMuonf/
]]tm;yg;... twef;u vltjynfhygvm;}}
armifBuD;u olYyxrqHk; wuodkvf pmoifcef; tawGYtNuHkudk rSwfcsufjyKvdkufonf/
]]yxrqHk;aeYawGu 'DvdkygyJ ... rdef;uav;awGudkMunfh .. olwdkYu a&SYqHk;wef;rSeforQ
OD;atmif ,lxm;w,f}}
Zmenfuajymonf/
]][kwfygh .. wdkYa,mufsm;av;awG tm;vHk; aemufrSmcsnfhyJ }}
csefcsefu axmufcHvdkufonf/
]]tJh'gaumif;wmayghuG .. igwdkYu aemufwef;uae tm;vHk;udk jrif&w,f.. a[;a[; }}
'Gef;u olYtjrifudkajymonf/
xdktcsdefwGif tjzLa&mif0rf; qufESifh aumifrav;wpfa,mufESifh vG,ftdwfudkxHk;um vG,fxm;NyD;
&SyftuDs tjzLESifh ucsifykqdk;cyfwdkwdk0wfxm;aom uAsmq&mvdkvdk ausmif;om;wpfa,muf
twef;wGif;odkY 0ifvmonf/ xdkausmif;om;uyif rdef;uav;udk OD;aqmifNyD; pmoifcef;a&SYodkY
avsmufoGm;onf/ aemuf wpfae&mpm vGwfaeaom ae&mem;wGif&yfNyD; ab;wGifxdkifaeonfh
ausmif;oludk vl&Sd r&Sdar;onf/ aemuf tjzL0rf;qufaumifrav;udk xdkvGwfaeonfh ae&mwGif
0ifxdkif&efajym vdkufonf/
'Gef;wdkY uxdkESpfOD; udkpdwf0ifwpm; MunfhaeMuonf/
MunfhMurSmaygh .. aumifrav;u acsmoudk; ...
tawG;rwlaomfvnf; olwdkYav;a,mufpvHk;\ qkawmif;uwlaeonf ..
]tJh 'DiwdBuD; aumifrav; tpfudkjzpfygap} [k Budwfqkawmif;aeMuonf/
aumifrav; 0iftxdkiftNyD;wGif .. &kwfw&uf ... ausmif;om;wpfOD;u ...
]]tjzLa&mif 0rf;qufeJYaumifrav;udk BudKufwm b,folvJuG ... }}
]] aq;vdrf; qdkwJh tpfudkMuD;yg ...}}
ausmif;om;wpfodkufu vdkufzufnDnD 0dkif;atmfonf ../
aemufvufckyfawG wajzmif;ajzmif; 0dkif;wD;onf; / uAsmq&mvdkvdk ausmif;om;u
rodromZufykoGm;onf/ olrxifaom wdkufuGuf ESifh twdkufcHvdkuf&NyDudk; / wpfcsufvSrf;Bunfh
vdkufNyD; xdkausmif;om; wpfodkufudk toHrxGuf bJ BudrfqJvdkufonf udkawGY&onf../ aemuf
a&SU0ifaygufrS cyfoGufoGuf xGufcGmoGm;onf /
ausmif;om;topfrsm;uawmh txl;tqef;ozG,f rsufvHk;av;awG t0dkif;om;ESifh usefcJYonf/
ckewkef;u0dkif;avSmifMuonfh ausmif;om;rsm;uawmh &,farmaysmf&Tif aeMuqJ../
]]twef;NuD;awG jzpfr,fxifw,f ..}} Zmenfu olYtxifudkajymonf/
]][m tJh'DvdkBuD;atmfvdkY &ovm; }} armifBuD;u thHMowBuD;ar;onf/
csefcsefu ..]]igYtpfudk ajymjywm 'dxufawmifqdk;ao; .. olwdkYausmif;rSmqdk&if .. }} ...
csefcsefpum;rqHk;vdkuf .. pmoifcef;a&SY0if aygufrS &SyftuDs vnfuwHk;tjzL ESifh vlwpfOD;
&kwfw&uf0ifvmonf .. aemufpmoifpifjrifhay: wef;wufoGm;onf/vufxJudkifvmaom
puúLAl;tjzLav;udk q&mpm;yGJay: ypfwifvdkufonf/wpfcefvHk; wdwfqdwfoGm;onf/ Zmenfu
vG,ftdwfxJrS Avmpmtkyf wpftkyfudk qGJxkwfonf/ 'Gef;u vG,ftdwfzGifhNyD;
xkwf&rnfhpmtkyfudk&SmqJ ... csefcsefu
]]'gbm tcsdefvJ [kvSrf;ar;onf}}
armifBuD;u ]ocsFm } [kajzonf/ olubmvkyf&rnfudk tckxufxd a0cGJr&ao; ../
pmoifpifjrifh ay:rSolu ausmufoifykef;udk tm;usdK;rmefwuf zsufaeqJ ../ csefcsefu tcsdefpm&if;udk
xkwfMunfhvdkufonf/
]]tif; ocsFmtcsdefu q&mroifrSmyg ...}} wpfa,mufwnf;rSwfcsuf xkwfaeonf/
uvluvluawmh ckeu tjzL0rf;qufrav;\ ausmjyifudk ai;aumif;aeqJ ...
pmtkyfzGifhoH .. abmvfyifcsoHwdkjzifh twef;u tenf;i,fjyefqlvmonf/ armifBuD;u ckeu
ausmif;om;NuD;rsm;bufvSnfhMunfhvdkufonf / wpfa,mufrS r&Sdawmh .../ tvQdKtvQdK
vpfukefNyD ../ ]jrefvdkufMuwm..} [kawG;&if; ausmif;om;BuD;wpfa,muf jzpfcsifoGm;rdonf/
twef;wpfckvHk; wdwfoGm;ojzifh armifNuD;twef;a&SY jyefvSnfhvdkufonf/ q&m u pm;yGJ a&SY &yfum
wpfcef;vHk;udk a0hMunfhaeonf / wpfcef;vHk; tyfusoHyif Mum;Edkifavmufatmif wdwfqdwfaeonf/
ausmif;olwpfcsdKqdkvQif Zufav;awGudk ykxm;Muonf/
csefcsefu ]'Dq&mudk jrifzl;ovdk&Sdw,f ..} [kwpfudk,fwnf;awG; aeonf/
aemufawmhxdkq&mu oifykef;bufvSnfhum wpfpHkwpfck udka&;vdkufonf/ ausmif;om;tm;vHk;u
vdkuful;&ef abmvfyefudk udkifvdkufpOf ..
]]0kef;.....}}
&kwfw&uf q&m onfpmoifay:rS okwfceJ qif;csum tcef;tjyifodkY xGufoGm;onf/
ausmif;om;ausmif;olawGtm;vHk; vefYoGm;onf/ bmjzpfukefwmygvdrfh ... tcsif;csif; ]bmvJ[}
[laom t"dyg,fjzifh vSnfhNunfh oluNunfhBuonf/
aemuf tcef;0ifayguf0rS q&mrwpfOD; ajrjzLAl;ESifh pmtkyftcsdKY ydkufNyD; ckPu xGufoGm;oludk
vSnfhMunfhvSnfhMunfhESifh 0ifvmonf/ aemuf pmoifcHkay: wufNyD; o,fvmonfh pmtkyfrsm;udk
pm;yGJay:wGif wifvdkufonf/
csefcsefu &kwfw&uf ..
]][dkuf igwdkYawmh aemufwmcHvdkuf&NyD .. ckeuvlu q&mr[kwfbl; .. igh tpfudk oli,fcsif; ...
0dkiftdkifwDu udk ,dk;' NuD;uG... 'ghaMumifh ig'D vlBuD;udk Nrifzl;w,fxifaewm ...}} [kY
tajzxkwfvdkufav onf/
pmoifpifjrifhay:rS q&mruawmh pm;yGJay:wGif usefcJhaom ajrjzLwpfacsmif;rSr&Sdonfh ajrjzLAl;av;udk
Nunfh,if; ya[Vd tajznSdaeqJ .... / (rpöwm ,kd;' 21-2-2007)

(22)
NrifuGif;u awmfawmf udk;,dk;um;,m;EdkifvSonf/ q&mro@eftpfrwpfa,mufudk abmif;bDwdkESihf
vlwpfa,mufu twif;pum;vdkufaNymonf/ NyD;awmhckvnf; a&SYu ydwf&yfxm;onf/ armif'Gef;u
uvluvl udkvufwdkYNyD;
]]a[ha[h [dkrSmMunfhprf; &SLcif;uodyfrvSybl;uG}}
trsdK;orD;u pGmyHk&onf?
]]eif&dkif;vScsnfvm;}}
qdkaomtoHudk vufzuf&nfqdkifxJrSyif vSrf;Mum;ae&onf/
Zmenfu uRefawmfwdkYudk wpfcsufa0hMunfhvdkufonf/ tm;vHk;em;vnf
vdkufygNyD/ tukefvHk; t"dywdvrf;r bufodkYvSnfhNyD;
toHukef atmfvdkufMuonf..../
]]a[h aumifrav;udk vTwfvdkuf......}}
('Gef; 21-2-2007)

(23)
]]tr,f..tm;remygbl;/olu vufudkify0gjyefay;wm ½dk;½dk;ay;wmrSr[kwfwm/aemufuae
&nf;pm;pum;ajymovdk w½Twf½TwfeJU ac:ay;aewm}}
]]uJ..uJ...uRefroabmaygufNyD/ESpfa,mufpvHk; em;vnfrIvGJMuwmyg/ESif;qDvnf;
awmfawmU/ukdplygudkvnf; uRefruyJ ESif;qDudk,fpm; awmif;yefygw,f}}
]]&ygw,fAsm/uRefawmfu pdwfrqdk;ygbl;/rESif;jzLoli,fcsif;uom..}}
]]tr,f../uRefruyJ pdwfykwfpdwf,kwfeJU pdwfqdk;aeovdkvdk}}
]]cpf..cpf..awmfMuygawmU&Sif/uJ..&SifwdkU&efjzpfaewmeJU wpfa,mufudkwpfa,muf rdwfrquf
ay;&ao;bl;/ESif;qD...'g udkplygwJU/[mopmayar*smu uxduaygU/ wpfcsKdUu olUudk
usLwmuif;vdkUac:Muw,f..[J..[J/udkplyg...'g ESif;jzLoli,fcsif; ESif;qDwJU/ausmif;wkef;uawmU
nDtpfrvdkcifwmaygU/ ck..usL;ypfwuúodkvfBuD; zGifhw,fqdkvdkU ,dk;',m;uae wul;wu jyefvmNyD;
usLwmvmvkyfwm}}
]]aMomf..[kwfuJU..awGU&wm0rf;omygw,frESif;qD}}
ESif;qDrSm bmrSrajym/rsufapmif;av;wpfcsufvSrf;cJvdkufum acgif;av;iHkYoGm;onf/
]]uJ...pawGUwJUtxdrf;trSwf rdwfjzpfaqGjzpf wpfckckauR;csifvdkU uifwif;oGm;&atmif/ uRefawmf
'umcHygUr,f}}
]][,f...tm;emp&m....OD;cspfqdkifyJoGm;aemf...cpfcpf..}}
ESif;jzLrSm plygUudkvSrf;aemufvdkufNyD; ESif;qDvufudkqGJum uifwif;bufodkU OD;aqmifxGuf
oGm;onf/cspfESif;qDrSm EIwfcrf;av;plykwfum rvdkufcsifvdkufcsifjzifh ygvmonf/
(plygusL;ypf 21-2-2007)

(24)
]]udkplygu abmif;bDwdkeJUqdkawmU uRefru uRefrudkvmaESmuf,SufwJU ausmif;om;yJxif
aewm/toufuvnf; odyfrSrBuD;ao;wmudk;}}
]][if;..[if;..uRefawmfUtjypfvnf;yg ygw,fAsm/aumif;aumif;rGefrGefvSrf;ac:NyD; ay;vnf; &&JUom;eJU
vrf;o&JawGac: ovdk vSrf;ac:rdwmudk;}}
plygESifhESif;qDwdkUrSm ckeuvrf;ay:wGif bmrSrjzpfcJUonfUtvm; &D&Darmarmjzifh pum;azmifzGJU
aeMuonf/rESif;jzLyif 0dkif;jyifa&mufaeojzifh EIwfcrf;plcsifcsifjzpfaeonf/
]]'geJU rESif;qDu b,fwkef;uwnf;u ,dk;',m;udkxGufoGm;wmvJ}}
]]ausmif;NyD;uwnf;uqdkygawmU/bGJUvGefwufzdkUqdkNyD; xGufoGm;vdkufwm/ckrS rESif;jzLu
usL;ypfwuúodkvfBuD;zGifhaeNyDqdkvdkU jyefvmwm}}
]]aMomf...b,far*smoifzdkUpOf;pm;xm;vJ}}
]]avmavmq,fawmU &opmayar*smrSm cP0ifoifMunfUr,f/tqifajy&ifvnf; tJ'DrSm yJ
qufoifjzpfr,f}}
]][m..'gqdkaumif;wmaygU/uRefawmfeJU taqmifcsif;eD;eD;av;yJ}}
]][kwfvm;..'gqdk a&muf&if0ifcJUav}}
]]pdwfcs../awmfMum vmvGef;vdkU wuúodkvfxJrSm ajrmif;opfBuD;wpfck xyfay:vmygOD;r,f
Asm../[m;...[m;..[m;..}}
]]cpf..cpf..cpf..}}
ESpfa,mufpvHk;rSm &Dvdkufarmvdkufjzifh pum;prjywfjzpfae&m ab;rSrESif;jzLrSmyif
enf;enf;uRJrSD;wdkvmonf/xdkUaMumifh em&DudkiHkUMunfU[efjyKNyD;../
]][,f..ESif;qDa&/oHk;em&DawmifcGJawmUr,f/eifhudktaqmifvdkufjy&OD;r,fav/oGm;&atmif}}
]][kwfvm;../'gqdkvnf; oGm;wmaygU/udkplyg..uRefrwdkUudkcGifhjyKygOD;}}
]]aMomf..[kwfuJUcifAs/aMomf..'geJU/rESif;qDudk uRefawmfwpfckavmufawmif;qdkcsifvdkU}}
]]bmrsm;vJ&Sif}}
]]aMomf..a[m'Dvufudkify0gav;udk uRefawmfUudk vufaqmiftjzpfay;ygvm;vdkU}}
]]&ygw,fudkplyg/,l&if,lav}}
]]aus;Zl;ygyJAsm}}
ESif;qDESifh ESif;jzLrSm qdkifxJrSm MuGMuG½G½Gav;xGufoGm;onf/ESif;qDrSm qdkiftjyifodkU a&mufvQif
twGif;odkU orifvnfjyefvSrf;MunfUvdkufonf/olr\vufudkify0gav;udk ,k,k,,udkifum
vl&dyfvlcsnfMunfUNyD; vSpfceJcdk;erf;vdkufonfUplygudk awGUjzpfatmif
awGUoGm;vdkufonf/tdk...b,fvdkvlBuD;bmvdrfU.../olr\tonf;ESvHk;rSm tysKd½dkif;av; wpfa,mufyrm
wpf'def;'def; ckefoGm;&onf/
(plygusL;ypf 21-2-2007)
(25)
oajyonfum; ukdw\ cg;udk uspfuspfygatmfzwfxm;&if; vkdufygvmavonf/
ukef;twwftckwkdYa&mufaom tcg...
]]oajy ukdwukd jrJjrJzwfxm;aemf
*kH;wwf&r,f...vDAmeJYeJY apmifhqGJ&r,f}}
]]wif;wif;rzufcsifygbl; }}(tom;,lcsifrSef;odvkdY)
]]rzufvnf;ae[m}}
ukdwonf olYpum;em;raxmifaom oajytm;bmrS txGefYrwwfawmhyg
ukef;urwfojzifh vDAmrSm rw&m;pGJrS&avawmhaonf/
]]0avm.....0l;----}}
xkdtcsdefwGif oajyrSmum qkdifu,fay:rSvdrfhusoGm;avonf/
ukdwrSm OD;xkwfapmif;xm;ojzifh oajyusoGm;onfukd owdrrlrday/
awmifukef;av;aykdY a&mufonfeSifh qkdifu,frSqif;vkdufonfwGif...
][if oajyvJr&Sdawmhygvm;.....}
trSefpifppf oajyrSmum; qkdifu,frSusNyD;uwnf;u aemufuygvmaom
12bD;wyf puf,Eå,m;wifum;MuD;atmufokdY a&mufcsif;rvS a&mufoGm;avonfukd
rodvkdufavygwum;....xkdokdYjzifh arG;aeYwGif raysmfcJh&&Smaom oajy tckawmvJ arGYaerSmyJarG;NyD;
arG;aeYrSmyJ pGefYcGmoGm;NyD ayghav...atmf...tedpö tedpö tedpö
xkdokdYa&&Gwf&if; ukdwonf ygarmu©csKyf tefwDESif;jzLxH tb,fuJokdY wifjy&rnfukd
pOf;pm;r&jzpfaeonf/ trSefpifppf ukdwonf ygarmufccsKyfESif;jzL\ wlawmfolyifjzpf ayonf/
wlawmfvkdYom ausmif;0if;xJwGif usJcsifwkdif;usJaeolyifr[kwfygvm; /
oajyUudpöum; ausmif;zGifhpaeYwGif tawmfyif [kd;av;wausmfausmfjzpfoGm;avonf/
aemufykdif;wGif qkdifu,faemufrS vkdufpD;aom rdef;uav;rsm;onf ukdudk qkdifu,form;
rsm;ukd wifusyfpGm zwfxm;onfomru ajympum;vJ em;axmifusavawmhonf/
ukdwrSmum; aemifwMuD;pGm&&um; qkdifu,fukda&mif;NyD; vefc&kpmukd ajymif;pD;&efMudK;pm;
ayawmhrnf/
ukdwonf wu,fawmh wufuokdvfwwfaeonfrSm 'DESpfqkdvSsif 25ESpfjynfhawmhrnf jzpfayonf/
wpfESpfig;wef;jzifh ig;wef;ausmif;om;a[mif;MuD;yifwnf;/ tkdif;pwkdif;qkdonfh q&mrSm um;
ol\ i,faygif;MuD;azmf jzpfavawmhonf/ (wmw,fvf81 21-2-2007)

(26)
vufzuf&nfqdkifxJodkY ygcsKyf? usLwmuif;ac: uif;NrD;aumufvdk
zifaumufaumufESifh usLwmplyg aemufNyD; usLwmtopfav;vm;rod
rr vSvSav;wdkY oHk;a,muf0ifvmNyD; ZmenfwdkY abmhcsefwdkYem;rS
pm;yGJwpfvHk;rSm0ifxdkifMuonf/ Zmenfu
]]a[h awmifay:om;eJY ref;om; a[m[dk[mu igwdkY&JY ygcsKyfayghuG/ aemufwpfa,mufu
usLwmtopfeJYwlw,f/ ,yufvufuaeawmif wul;wu vm&&Sm
wmqdkyJ/ igwdkYudkpmoifay;csifwJY apwemayghuGm/}}
uvluvlu aeEkdifrxkdifEkdifESifh
]][dk bdkbDawmif; eJYbJMuD;u b,folvJAs}}
]]atmf olvm; oluvJ usLwmyJ/ olutm;upm; vdkufpm;awmh
wpfcgwpfav ausmif;rSm abmif;bDwdkeJY avQmufaNy;csifaNy;aewm/
oabmawmh aumif;ygw,f/}}
Zmenfu rSwfcsufjyKavonf/
'Gef;u olwdkY0dkif;bufodkYvSnfhum NyHK;&TifaomrsufESmESifh
]]q&m...}}
plygu 'Gef;udk NyefNyD;vufNyonf/ ZmenfwdkY? uvluvlwdkYtm;vHk;
uolYudk NyefNyD; vufa0SY,rf;um ]q&m}[k0dkif;ESkwfqufMuonf/
usLwmopfESif;qDu
]]udkplygwdkY awmfawmfay:ysLvmNzpfwmyJaemf}}
plyguawmh 'Dausmif;om;awG igeJYodaumodvdkYvm; [k awG;aeqJ
tawG;u NywfoGm;onf/ xdkYaemuf *kPf,laomrsufESmESifh
]][J[J 'DvdkyJayghAsm}}
[kaNym&if; xdkausmif;om;rsm;0dkif;udk
vSnfhtMunfh..... 'Gef;u
]]q&m vufzuf&nfwdkufygOD;}}
plygrSm pm;aeaom rkefY[if;cg;yif oD;ovdkNzpfoGm;onf/
vufzuf&nfqdkifxdkifzdkY r&nf&G,fxm;oNzifh olYrSm ydkufqHrsm;rsm;
r,lcJYrd/ usLwmopf ESif;qDa&SYrSm qdkawmh......./
odkYaomf ausmif;om;rsm;ESifh nDtpfudkvdk aygif;wwfaomplygu
]]a[haumif rif;u q&muvufzuf&nf aomufygOD;vdkYaNym&rSmuG
b,fhES,fh vufzuf&nfwdkufygOD;vJ}}
cyfoGufoGuf abmhcsefu
]]q&m&,f uRefawmfwdkYu tckrS a&mufwmqdkawmh taqmif&Sm&wmeJY ausmif;vcay;&wmeJY
bD,mqdkifav;xdkif&wmeJY ..... ukefusp&dwfursm;w,favAsm}}
aiGazmaeaom ESif;qDu wpfcpfcpf&,f&if;
]]aumif;ygNyD&Sif..../
vlMuD;rif;wdkY ukefusp&dwfu rsm;w,fqdkawmh usryJ&Sif;ay;vdkufygr,f/}}
uvluvlutm;vHk;zufukdrsufpdrSdwfjy&if; ESif;qDbufvSnfhum
]][m tm;emp&mMuD;q&mr&,f r&Sif;raeygeJY ... r&Sif;raeygeJY}}
]]ref;om;wdkYrsm; awmfw,fa[Y pum;rSm;ovdkvdkeJY}}
'Gef;u0ifaxmufavonf/
aemufqHk;awmh ESif;qDupm;yGJxdk;udk ac:NyD;
]][dkbuf0dkif;u b,favmufusvJ 'Du,lvdkufaemf}}
aumifav;u vmwGufonf
]]ckepf&musw,f q&mr}}

armif'Gef;u pm;yGJxdk;udk Nyefac:um ]]xrif;aygif;u b,favmufusvJ}}

pm;yGJxdk; ]] oHk;&m tpfukd}}
'Gef;upm&if;ppfavawmhonf/
]]oHyk&m&nfu}}
pm;yGJxdk;aumifav;uaMumufaMumufvefUvefUESifh
]]wpf&m}}
]] aumfzDu}}
]]wpf&m}}
]]ESpfcGufqdkawmh}}
]] ESpf&m}}
'Gef;u aygifrkef;axmywfokwfyef;uefukdvufnSdK;xkd;&if; ]]aygifrkefYaxmywfokwfu}}
]]ig;q,f}}
'Gef;u pm;yGJudk vufESifha0Yum ]]tm;vHk;aygif;awmh}}
pm;yGJxdk; ]]ckepf&m}}
]] aygifrkefYaxmywfokwfu}}....]]ig;q,f}}.... ]]aumfzDu}}[kar;
pm;yGJxdk;u aNz ]]wpf&m}} ... ESpfcGufqdkawmh ]]ESpf&m}}
vufzuf&nfu ]]wpf&m}} ... ]]aygifrkefYaxmywfokwfu}}
]]tm tpfudkuvnf;vm aemufaeNyefNyD/ tm;vHk;ckepf&musw,fAsm}}
tckrS'Gef;&JY [moudk &dyfrdum 0dkif;&,fMuavonf/
ausmif;om;ESifh q&mrsm;twGuf ydkNyD; &if;ESD;oGm;ovdk cHpm;vdkufMu&onf/
('Gef; 21-2-2007)

(27)
ESif;NzL ESifYESif;qD 2 a,muf twlwluefwif;rS xGufvmNuonf/
awmfawmfav; vSrf;awmYrS ESif;NzLu aemufrSmvlyg rygvSrf;NunfYvkduf&if;/
]]atmifrav; ESif;qD &,f ? awmfygao;&JU}}
]]igodygw,f [,f/ aNymygtHk;tJ'DplygqkdwJY usLwmtaNumif;}}
]]'Dvkd ESif;qD a&? olu t&ifwnf; u pmav; bmav; a&;ygw,f/ 'gayrJY[,f? wcg wcg
olYudk,fol usef ppfom; udkNudKufvkdY qkdNyD; usefplygvkdY aNymvkdY aNym? wcgusawmY
Adkvfatmif'ifwJY[,f}}
]][,f ? tJvkdNuD;vm;}}
]][kwfw,f? rdESif;qD a&/ tJ'g aemufausmif;zGifYawmY ae&m 1 &mavmufay;ygqkdvkdY
axmufxm;&r,fY rsufESmawGu vnf; &SdawmY ? ae&m ray;Nyef&ifvnf;raumif; ? pmoifcdkif;zkdY
usawmYvnf; [,f? wcgwcg tNrJvkdvkd aumifrav; awG qkd &if awmif NunfY&wm tm;r&vkdY
a,musmF;csif;awmif tvGwfray;csifwm &,f ? NyD;awmY um wcgwcg azmufwwfwJY
usefplygvkdZmwfvrf;awG aNumifY pmoifwJY tydkif;udk ray;&J bl;[JY / 'gaNumifY olvnf; auseyf?
igvnf; rsufESmrysuf&atmif emrnf vSw yw vnf;wwfNyD;awmY tm;upm;usLwmaygY[,f/
NyD;awmY olxGufraNy;&atmif uif;qkdNyD;ay;vkdufwm[m}}
]]eifwdkYausmif;aum uif;awG bmawG a&G;vkdYvm;}}
]]a&G;ao;bmbl;[m/ q&mawGawmifra&mufao;bl;av/}}
]][kdbuf 2 &ufavmufwHk;uawmY t&yfykvdkY armfawmfyDu,favQmufwmNiif;cH&wJY ygarmu© topf 1
a,mufeJY ta[mif; 1 a,mufvmr,f[JY/ NyD;awmY [kd yifv,faysmfNuD; udkNuD;qlemrD av[m
rSwfrdvm;/ olvnf; vmzkdY &Sdw,fNum;w,f/ olwdkYrygyJ uif; wkdY bmwdkY b,fa&G;rvJ[m/ &SdwJY
q&muvnf; NunfY ygtHk;[,f / udktdkif;yJ&Sdwm/ udktkdif; uvnf; plygudkuif;ay;r,fqkd
ay;vkdufrSmyJ? igeJYuefwif;xkdifwHk; u awmif a,musmF; a,musmF;eJY waeao;}}
]]tif;---- igawmY eifYausmif;rSmpmoifvkdY NzpfygYrvm;[m}}
]]Nzpfygw,f[m/ [kdausmif;om; 'Gef;wkdY tzGJY ZmenfwdkYtzGJY udk q&m wynfY tuefYeJYaygif;aygY}}
]]at;yg[m/}}
pum;waNymaNymeJY ESif;qD ae& rJY taqmifudk ESif;NzL uvkdufNyay;onf/ aNomf ? bmawGygvdrfY vkdY yJ
tawG;xJ rSmarsmaeygawmYonf/
(cspfESif;qD 21-2-2007)

(28)
ESif;jzLrSm ESif;qDudktaqmifodkUvdkufydkUay;NyD;aemuf olr\vkyf&yfudk udk,fUbmom BudwfNyD;
oabmusaeonf/trSefwu,frSm rESif;jzLonf udkvlacsmusLwmplygudk ausmif;pa&muf
uwnf;uBudwfBudKufaejcif;jzpfonf/odkUaomf plygu olUtm; zkwfavonfUiyd?&Sdonf[k
yifrxif/olUrSmvnf; rdef;uav;uvnf;jzpfjyef?ygarmu©vnf;jzpfaejyefojzifh zGifhajymzdkU&m
b,fvdkenf;eJUrQrjzpfEdkifay/xdkUaMumifh rESif;jzLav;cifrsm olrodigydk;b0jzifh tcsdefukefae cJU&onf/
odkUaomf,aeUwGifrl olr\tonf;udk ql;eufeufwpfacsmif;jzifh jcpfrdoGm;onf/xdkql;rSm
tjcm;r[kwf/ESif;qDql;yifjzpfonf/,aeUnaeu plygESifh ESif;qDwdkU\ajymyHkqdkyHkudk oabm
rus/plyguvnf; EGm;jymBuD;atmufoGm;r&SduJUodkU wjzD;jzD;jzpfaeNyD; ESif;qDqdkonfU[mru vnf;
wuwnf;/wcgwnf;yifyJUygoGm;rwwfaBuGjyaeonf/ tjyefwGif vufudkify0gawmif
tay;t,lvkyfNyD; erf;jyvdkufao;onf/ 'DvdkqdkvsifawmUrjzpfacs/ olt&dyfwMunfUMunfU
MunfUxm;cJU&aom yef;uav; olrsm;vufwGif;odkU tygrcHEdkif/
rkefUudkoma0pm;rnf/'kwfudk...tJ..tJ..tcspfudkawmU a0rpm;Edkif/
xdkUaMumifh ESif;qDtm; plygUudk txiftjrifao;oGm;ap&ef yg;pyfxJawGUorQ vDq,fajym
vdkufonf/ESif;qDrSm ,ckrSausmif;pa&mufoljzpfojzifh ESif;jzLajymorQudk t[kwfxifNyd;
pkwfwoyfoyfjzpfaeonf/rwwfEdkif/rpm;&wJUtrJ oJESifhawmUyuf&acsrnf/
(plygusL;ypf 21-2-2007)

(29)
ESif;qDudk taqmifvdkufydkYNyD;aemuf rdrd&Hk;cef;odkY jyefvmonf/ wjcm;usLwmawG? ygaru©awG
tcktcsdefxd rawGUrdao;/ armfuGef;xdef; rDeDwa,mufvJ bmawGtvkyf&SKyfaeonfrod/ tif;
olwdkYqDudk zkef;qufar;MunfhOD;rS/ pmoifcef;rsm;udk jzwfjyefvm&if; pdwfxJrS ckeu udkplyghyHkpHudk
jyefjrifrd&if; &Dcsifvmonf/ udkplygu r&/ rdef;rjrifvdkYudk r&/ rdef;rjrifonfESifh olYcrsm xdef;rEdkif
odrf;r&jzpfawmhonf/ 'gaMumifh ckeu ESif;qDudk owday;xm;cJh&ao;onf/ rdrdzGifhvSpfcJhaom
wuúodkvfav; tckvdk vSvSyyESifh ausmif;om;ausmif;olrsm;udk awGU&awmh tifrwefrS 0rf;omonf/
'gayr,fh q&mrsm;u b,foa0xdk;aeonf rod/ vkyfp&mawGuawmh trsm;MuD;yJ/ yxrqHk;
q&mawGudk t&if&Sm&rnf/ udpöawmhr&Sdygbl;av/ 'DaeYu yxraeYqdkawmh ausmif;om;awG
tcsif;csif;rdwfzGJY/ ra&mufbl;wJhae&mawG oGm;MueJY/ olwdkYav;awG&Jh taysmfu udk,fhqDudkawmif
ul;pufvmNyD/
(rESif;jzL 21-2-2007)

(30)
rESif;jzLrSm q&mawGudk&Sm&if; ajcaxmufanmif;vmojzifh opfykwfyifBuD;atmufrS
cHkwef;vsm;av;ay:wGif xdkif&if; tawG;uGef,ufudk qufjzefUaeonf/udkplygrSm &kyfacsm
oabmaumif; jrmpGHoljzpfojzifh aumifrav;wdkif;u oabmusMuonf/oludk,fwdkif rSmvnf;
aumifrav;rsm;qdkvsif ta&;w,lqufqHonf/xdkUaMumifh wpfausmif;vHk; plygrS
plygjzpfaeMujcif;jzpfonf/
awG;&if;awG;&if; udk,fUtaMumif;udk,f jyefpOf;pm;rdonf/plygrSm wjcm;rdef;uav;rsm;ESifh
ta&;w,laygif;oif;qufqHaomfvnf; rdrdudkrl ygarmu©wnf;[lonfU *kPfodu©maMumifh
yHkrSefomqufqHonf/olr rauseyfonfU t"dutcsufrSm xdktcsufyifjzpfonf/ xdkUaMumifh olrrSm
todrdef;uav;wdkif;udk plygUraumif;aMumif;rsm;om vdkufajymwwfonf/wuúodkvf
e,fajrwpfckvHk;u olronf plygudk vGefpGmrkef;wD;aeonf[k xifMuonf/
odkUaomf trSefwu,frSmrl olronf plygudk tonf;eifhatmifcspfonf/ wpfcsdefvHk; plygrsufESmav;udk
wpdrfUpdrfUMunfUaecsifonf/rESif;jzLonf vGefpGmcspfwwfoljzpfonf/ odkU&mwGif tcspfBuD;vsif
trsufBuD;onf/tcspfqHk;cspfolonf wpfcgw&HwGif trkef;qHk; &efoljzpfoGm;wwfonf r[kwfygavm/
awG;&if; awG;&if; olr\rsuf0ef;ü rsuf&nfpwdkU cdkoDvmonf/ESif;jzL&ifxJrSm rdk;awGndKaeNyDarmif&,f..
(plygusL;ypf 21-2-2007)

(31)
]]a[haumifawG }}
uefwif;wGifvlawGt&rf;rsm;aejyD; wpfa,mufwpfaygufESifh rdkU awmifay:om; wpfa,muf
enf;enf;npfvmonf ? 'gaMumifh tm&kHajymif;onfh taeESifh ol.abmf'gawGudk
]] igwdkU wpfae&m&m oGm;Mu&ifaumif;rvm; ? 'Daehawmhb,folrS pmroifavmufao;bl; xifw,f}}
qdkawmhcsefcsefu
]]at;av oGm;Muwmaygh wvufpxJ igrif;wdkUudktaqmifawG vdkufjyay;r,f}}
xdktcg uvkuvku
]][m cPav;aeMuygtHk;uG igholi,fcsif;wpfa,mufvJ vmr,fvdkUajymxm;vdkU}}
]]at;av cPapmifhMuwmaygh jyD;&ifausmif;0if;xJvJ avsmufMunfhcsifao;w,f}}
armifMuD;u uvkuvkudkMunfh&if;ajymvdkufonf ? jyD;awmh wqufxJ 'Gef;bufvSnfhjyD;
]]a[haumif& rif;[muroufomao;bl;vm; ukwfwJhae&mawGuvJESHUaejyD}}
'Gef;u ]]at;b,fvdkjzpfaevJrodbl; ckaygifMum;em;rSmyg ,m;aejyD }}
xdktcgZmenfu ]]MunfhvJukwftHk; ighvla& ckPu acgif;jzLeJU igwdkhar*smu ygarmu©
rif;bufMunfhjyD; yg;pyfuwckck&Gwfaew,f jyD;awmh tjyifxGufawmhvJ&Gwfaeao;w,f
owdvJxm;tHk; }} [kajymvdkuf&m 'Gef;utm;vHk;udk rsufvHk;av;ayuvyfayuvyfESifh
Munfhaeawmhonf ?
(awmifay:om;88 21-2-2007)

(32)
wpfjcm; ausmif;ol ausmif;om;rsm; a[;vm;0g;vm; vkyfaeMucsdefwGif tD;ar*smudk,fpm;jyK
abmvHk;toif;rSm MudK;pm;yrf;pm; aeylusJwJwGif abmvHk;uefaeMuonf/ þrQ MudK;pm;umrS
awmf&Hkusayrnf..... rESpfwkef;u zdkife,frSm 1-0 ESifh uyf&IH;cJhonf r[kwfygvm;/
tD;ar*sm abmvHk;toif;udk awmfawmfrsm;rsm;u 'ufnDaemifESifh wGJjyD;jrifMuonf/
'ufnDaemifqdkonfrSm toif;acgif;aqmif *dk;orm; 'ufref;a0ghuif;ESifh a&SYwef;wdkufppfrI;
'ufrufw,fpwm;wdkYjzpfonf/
abmvHk;uefonfqdkaomfvnf; aeylxJwGif acR;wvHk;vHk;ESifh twdwfb0u ygvmaom 0#faMuG;udk
raMu aMuatmif qyfaeMujcif;ESifhwlonf/ zHkwvHk;vHk;? acR;w&TJ&TJjzifhyif xdk'ufnDaemifwdkYvnf;
vl&kyfray:awmh/ xdk'ufnDaemifxJrS ti,faumif 'ufrufw,fpwm;onf ysdKwdkif;MudKufwJh
ESif;qDcdkifjzpfonf/ ,ckvnf;Munfhygvm;... olabmvHk;uefaewmudk vmMunfhaeMuwJh
ar*smtoD;oD;rS uGif;aygif;pHkwdkYuvnf; renf;raemyif.....
toif;rS tv,fwef;upm;orm;jzpfol ref;o&J taeawmfav; wifay;vdkufaom abmvHk;udk
'ufrufw,f &ifbwfESifh tomav; zrf;xdef;vdkufjyD; wpfzuftoif;rS aemufwef;upm;orm;tm;
vSnfhtxGuf? abmvHk;u xdkaemufwef;\ ajcaxmufESifh jidum ab;pnf;tjyifodkY xGufoGm;onf/
'ufrufw,fpwm;vnf; abmvHk;udk tjrefajy;aumufvdkufonf/ abmvHk;u wvdrfhvdrfhjzifh
ausmif;olwpfa,mufem;odkY a&mufoGm;onf/
] abmvHk;av; wpfcsufavmuf ay;ygvm;}
ausmif;olu ] atmf... [kwfuJh} [kqdkum ol\ajcaxmufav;jzifh abmvHk;tm;
'ufrufw,fpwm;bufodkY jyefvdSrfhay;vdkufonf/
]'Hk;.... }
ausmif;ol\ajcaxmufESifh abmvHk;xdonfh toHr[kwfyg... 'ufrufw,f\ &ifckefoHjzpfygonf/ rdrd
wpfoufESifhwpfukd,f þrQ&ifrckefbl;yg/ rdrdtm; wpfzufowf vdkufMudKufzl;aom
aumifrav;rsm;pGmudk 'ufrufw,f aoaocsmcsm pdkufMunfhcJhzl;ygonf/ odkYaomf oluav;avmuf
rdrd\&ifudk rvIyfcwfapyg..... xdkewforD;av;um; rnfolenf;... 'ufrufw,fvnf; pOf;pm;&if;jzifh
abmvHk;udk uGif;zufodkY uefxkwfvdkufygawmhonf.......
('ufpdef 21-2-2007)

(33)
ae&mum; - xdkif;edkifiH befaumuf jrdk h

xdkif;bk&if rif;jrwf\EdkifiHawmf qufoG,fa&; wuúodkvfjuD;&J h vufawG hcef;xJ wGifjzpfygonf /

ya&mfzufqm a'gufwm tmvl;wpfa,muf ol\prf;oyfvufp jzpfaeaom
tifwmeufay:wGif&SdorSsaom Hidden Movies rsm;udkydkufqHray;&yJ tvum;&atmif
a'gif;vkyfvkyfvdk h&aom enf;ynmtm; vufpowfvSsuf&Sdavonf /

rdrdwdkif;jynfwGifaeum wdkif;jynftwGuf wpfaxmifhwpfae&muyg0ifvdk aomfvnf;

acwfraumif;ojzifh &l;csifa,mifaqmifum ,yvufwGif uJaumif;ae&jcif;jzpfonf / tckaersm;
jrefrmjynfrSm urÇmUtqifhrSD ausmif;awmfjuD;om tckay:vmcJ hreufjzefjyefrSm /
( 'Dae hrjyefwmu 'DrSma'gif;vkyfrjyD;ao;vdk h [D;[D;)

tJ'D tcsdefrSmyJ
]]wle,fhwef herf wle,fhwef herf wle,fhwef herf}}
abmif;bDxJrS q,fhwpfvlvmzkef;uxjrnfvmavonf /
(zkef;jrnf&if apmapmpD;pD;rjum;yJ vlq,fhwpfa,mufavmuf jum;jyD;avmufrS jum;aomajumifh
q,fhwpfvlvmzkef; [kac:qdkajumif; /)
Incoming Number udkawG hvkdufawmh 'g&efukefuygvm; tif; tajuG;&SifawGrsm;vm; rodbl; /

]] [kwfuJh trdef h&Sdyg cifAsm}}

]]udktmvl;vm;&Sifh}}
]] [kwfuJ hyg b,folrsm;ygvJ cifAsm b,fvdkulnD&ygrvJAsm}} (rdef;cav;toHrSef;odojzifh
ESmoHjuD;jzifh)
]]atmfudktmvl;&,f usrtoHawmifrrSwfrdawmhbl;vm;&Sif atmf tcsdefawGawmifrS jumcJ hjyDaum}}
]]atmf reSif;jzL ygvm; arhqdk rawG hjuwm eSpfawGawmifjumryJudkAs 'geJ haeaumif;&J hvm;AsdK h}}
]]aumif;ygw,f&Sif udktmvl;&J hzkef;eHygwfudk eSif;qD qDuae&wm&Sif tckESif;qD
vnf;ab;rSm&Sdw,fav /}}
]]Asm ESif;qD [kwfvm; / ol&efukefudka&mufaew,f [kwfvm; / usaemfu ol hudk'DrSmyJxifaewmAs /}}
]][kwfy [kwfy olvnf;'Da&mufwm 2 &ufavmufyJ&Sdao;wm 'DudktjyD;jyefvmjyDav /}}
]] Asm wu,f usaemhudkawmif eSKwfqufroGm;ygvm;Asm pdrf;um;vkdufwmAsm / }}
]]atmifrav;awmf jzpfaevdkufwm }}( remvdkaom toHrsKd;av;jzifh )
]] uJJuJ zkef;qufwm owd&vdk haygh[kwfvm; reSif;jzL}}
]][kwfygh&Sif &SifjuD;wdk hu zkef;av;ygav; rqufawmh usrwdk huyJquf&awmh wmaygh ? udpfpu'Dvdk
hawmfa&/ ]}}
]]usr &efukefrSm urfbmhtqifhrSDwufuodkvfjuD;zGifhzdk hygrpf&w,fav tJ'Dawmh &SifajymcJ hbl;wJ
hpum;av;udk owd&vdk hzkef;qufvkdufwmyg / }}
]][maumif;w,fAsm *kPf,lw,fAsm cifAsm;&J htjzpfcsifqHk;qE´ wpfck
taumiftxnfay:oGm;wmayghAsm / 'geJ hpum;rpyf usaemfu bmrsm;pum;juGHcJ h
ygvdrfhAsm }}(eSzl;ay:wGif aZmacGs;rsm; ajcrvHk;avmufjuvmavonf)
]]atmifrav;awmf toHudku &Sifudk r[kwfwmrvkyfygbl;awmf / &Sifajymbl;w,fav &efukefrSmom
urÇmUtqifhrSDwuúodkvf zGifhvdk huawmh csufcsif;jyefvmr,fqdkwmav / tck usr ausmif;rSm &Sifwdk hvdk
hrsdK;qufwkef; t J a,mifvdk h rsdK;qufopfvli,fawGudk ajrjrKyfzdk h [m r[kwfao;ygbl;
ajrawmifajrSmufay;zdk h vlawGwu,fvdk vmjyD&Sif / }}
]]wu,fvm; rESif;jzL / 0rf;om&rSmvm; 0rf;enf;&rSmvm Asm /}}
usaemf cifAsm;wkd h2 a,mufudk udk,fzd&ifzd apmifrjunfh&SKzdk h vmjyDAsm/}}
]]&Sif r[kwfbl;av udktmvl;upmoif&rSmav /}}
]]&w,fav pmvnf;oifr,f apmifvnf; r yg&ap aemf / 'geJ h ESif;qDav;eJ hajymyg&aptkef;As /}}
]][vkd udkjuD;tmvl; eSif;qDudkpdwfqdk;aew,fxifw,f 'Dvkdyg&Sif reSif;jzLqDu owif;udk&&jcif;yJ
0rf;omvHk;qdk hjyD; uref;uwrf; &efukefudk jyefoGm;&vdk hyg / ESKwfrqufvkduf&wmudkyJ
pdwfraumif;jzpfaewmyg /}}
]] udkjuD;tmvl;u abmaumif; tJav oabmaumif;ygw,fvdk haemf}}
]] ( [if; aumifr toHudku tDpDuvDpD eJ h}}
]]at;yg 'gqdkwkd harmifeSrawG &efukefjurSyJawG h juwmaygh a[h}}
eSif;jzL a&m ESif;qDygjydKifwlvkdvkdxl;rdMuavonf /
]][kwfuJ hyg&Sif h /}}
ESif;qDuqufajymavonf/
]]udktmvl; udktmvl;vmrSwkdifajym&tHk;r,f 'DrSmava&muf a&mufjcif; aqmufeJ hxGif;qdkovkd
q&mwpfa,mufuvm&SKyfaew,f ultHk;aemf vdk h [if h /}}
]] at;yg at;yg bmrSryleJ haemf [kwfvm; udktmvl; rSD&m wkwfwkwfeJ hawmifausmfjyD;vmcJ hr,faemf
tmvl; / uJ uJ tm;vHk;yJ bdkifhbkdif /}}
(tmvl; 21-2-2007)

(34)
ZmenfrSm taqmifaeausmif;om;r[kwfyJ tdrfrSaeíausmif;wufoljzpfonf/ ausmif;qif;vQif
[dk[kd'D'D avQmufoGm;NyD;rS tdrfodkY wef;wef;rwfrwfjyefwwfonf/ xdkYaMumifY uBuD;rS t txd
tvGwf&ol? OmPfaumif;ol jzpfNyD; aemufqkH;ESpfausmif;om;tjzpf &yfwnfaeoljzpfonf/
jrefrmusL;ypfb0wuúodkvfrSm ,ckESpfrS pwifzGifYvSpf aomfvnf; ausmif;vmtyfMuaom
ausmif;om;rsm;udk A[kokw rnfrQ&Sdonfudk ppfaq;NyD;rS t&nftcsif;udkvdkufNyD; rnfonfhtwef;rS
pwifwufa&muf&rnfudk ygcsKyfBuD; rrESif;jzLrS qkH;jzwfay;avY&Sdygonf/
xdkaeYu aomMumaeY ...
reufjzefqdkvQif ausmif;ydwf&ufjzpfojzifY vltMunfhcHcsifaom rdef;uav;rsm;tm;vkH;
umvmpkHvef;um tvSjyaeMuavonf/ reufapmapmuyif Edk;aeojzifY ysif;ysif;ESifY
ausmif;apmapmvmcJYonf/ bwfpfum;udk aemufaygufwG,fpD;um reufavat;at;udk t&omcHNyD;
ausmif;a&SUa&mufonfESifYwNyKdifeuf ckefqif;vdkuf&m ykqdk;uRwfusrvdk jzpfoGm;í
uref;uwef;xdef;udkifvdkuf&onf/ tem;wGifrawmY yg;pyfta[mif;om;? (topfr[kwf)Munfhaeaom
q&mrykHpHjzifY cyf&G,f&G,f rdef;racsmwpfa,muf ... aoaocsmcsmMunfhvdkufrS q&mplygvdkufaeaom
usLwmrr cspfESif;qDjzpfaeonf/ jyefzG&ifawmY 'ku© ...ygcsKyfBuD;qDajymrd&ifawmY igYtjzpfu wDADrSm
aMumfjimwmxuf qdk;NyD[kawG;vdkufNyD; ESKwfydwf&eftwGuf ykqdk;jyifpnf;um ...
tem;uyfoGm;vdkufonf/
]] q&mr ...wa,mufxJvm; ...}}
]] [kwfw,f ...Zmenf&JU ...q&mr ausmif;xJ0ifrvdkYaewkef; rif;qif;vmwmudkawGU ... tJav
bmrSrawGUbl;aemf ...}}
]] t[D; ...aMomf ...reufjzefqdk uRefawmfYarG;aeY q&mr&JU ...ausmif;ydwfoGm;&if udk,fYq&mrudk bmrS
rauR;vdkuf&rSmpdk;vdkY ...tJ'g ...}}
]] &ygw,fuG,f ...q&mr bmrSrajymygbl; }}
]] tm ...q&mruvnf; uRefawmfYapwemudk vufcHyg ...}}
xdkYaemuf armifZmenfESifY usLwmrr cspfESif;qDwdkY vSnf;wef;bufjyefavQmufvmcJYMuNyD;
vSnf;wef;ukefwdkuf tay:&Sd rufpfbm*gwGif xdkifrdMuonf/
q&mrtwGuf 0uftlacsmif; {&mrBuD;nSyfxm;aom a[mYa'gYrSmay;vdkufNyD; oluawmY
aumfzDwcGufom rSmvdkufonf/ usLwmrr cspfESif;qDu ...
]] Zmenfu eufjzefarG;aeYqdkawmY touf b,favmufjynfhwmvJ ...}}
]] 20 yg ...tdrfaxmifouf ...tJ [kwfaygif ...}}
]] Zmenfu tNrJwrf;vdkvdk &,fp&mcsnf;ajymaewmyJ ...aysmfwwfw,f xifw,f }}
]] [kwfw,f q&mr ...'gYaMumifYvnf; q&mplygeJYqdk uD;udkufwm ...}}
]] tif; ...q&mr tJ'DtaMumif; ar;&OD;r,f ...ajymjyrSmvm; ...}}
]] t[if; ...ajymjyr,fav ...q&mr uom ajymrjyeJYaemf ...}}
]] at;yguG,f ...ZmenfuvJ q&mr&ifxJrSmyJxm;rSmyg ...}}
]] [kwfuJU 0rf;om ...tJav ...q&mr bmodcsifvdkYvJ ...}}
usLwmrru 0uftlacsmif;BuD;udk wudkufudkufvdkuf&if; ...
]] udkplygY taMumif;av ...}}
]] q&mr odcsifwmar;yg ...uRefawmfu vdkcsifwm&Sd&ifod&atmif tm;vkH;avYvmxm; ygw,f ...}}
]] BuKdufNyD ...}}
]] rBuKdufygeJY ...q&mplygu uRefawmfYudk owfrSm ...}}
]] aemufaejyefNyDuG,f ...tJ'D q&mplygqdkwm vlysKdyJaemf ...}}
]] [kwfw,f q&mr ...tpu q&mrjzpfcifwkef;u [dkpmtkyfawG odyfa&;wmav ... aemufawmY
usL;ypfwuúodkvfrSm ygcsKyf&JUtuwfeJY 0ifvkyfaewm ...uRefawmfwdkY qufZdkvdk*sDuyJav ...}}
]] olYtoufu ...}}
]] atmufxJrSm ...tJ [kwfaygif ...10ESpfavmufawmY&SdNyD ...pdwfoufu ...wu,fqdk&if cspfoka0 ...
tJav ... vdwfwGrfwdxJrSmyJ ...}}
(Zmenf86 21-2-2007)

(35)
]] at;uG,f ...bm&,fr[kwfygbl; ...q&mtcsif;csif;qdkawmY odxm;wmaumif;wmaygY ...pdwfu
q,fESpfavmufyJ&Sdr,f ...[kwfvm; ...}}
]] tif; ...q&mrbmjzpfvdkY 'gawGpdwf0ifpm;ovJrodbl; ...q&mplyguawmY [dkaeYu uGJwkef;u...
Mum;&wm ...q&mrudk ...}}
]] bmjzpfw,f ajymvJ ...}}
]] oleJYawGUrSar;yg q&mr&,f ...uRefawmfajym&&if uRefawmfYtaeeJY ajymrdaeOD;r,f ...}}
usLwmrru rsufapmif;xdk;vdkufNyD; ...
]] 'Daumifav;[mav ...pum;ajym&if r&Sif;r&Sif;eJY ...}}
]] t[D; ...0goemrdkYyg q&mr&,f ...}}
]] q&mr rsufapmif;xdk;vdkuf&if odyfvSwmyJaemf ...}}
]] awmfawmf ...taumif;ajymae&if; azmufvmNyD }}
xdkaeYreufu usLwmrr cspfESif;qDonf q&mplyg\taMumif;udk ZmenfhxHrS
awmfawmfrsm;rsm;odvdkuf &NyD; ...plygonf ESif;qdkonfh emrnfrSnfhxm;aom rdef;uav;qdkvsif
tirf;r&jzpfwwfaMumif;? aysmfwwfaMumif;? tenf;i,fvli,fqefum zGefaMumifwwfonf? rl;vQif
aoG;qdk;onf? wESpfvkH;wGif aeylaom&ufESifY aerylaom&uf? ESpf&ufxJom aomufwwfNyD;
Armaq;jzifY uGrf;pm;wwfonf? vef'efudk zifrSrD;cdk;xGufatmif aomufwwfonf ponfhjzifY
jzpfavonf/
q&mplygonf reufydkif; ausmif;rwufcif a0gYaumuf ( olrsm;tefxm;orQudk
vdkufaumufjcif;r[kwf ) avYusifYcef;vkyfNyD; ausmif;t0zufxGufvm&m ...&,f&,fNyKH;NyKH;jzifY
ausmif;xJ0ifvmaom cspfESif;qDESifY Zmenfudk awGUoGm;NyD; apmapmpD;pD; ]bl} oGm;um
txifvGJoGm;awmYonf/ olwdkYESpfOD;um; bmrQrodvdkuf .../
xdkaeYu uefwif;wGifvnf; q&mplygonf uav;BuD; pdwfaumufovdkvkyfaeonf/ Zmenfudk
apmif;apmif;rJrJjzifY rsufapmif;wxdk;xdk;vkyfaeonf/ ZmenfuawmY rouFmovdkMunfh&if;
vdkif;rsm;ajymif;oGm; NyDvm;xifaerdonf/ naeydkif; tm;vkH;eD;eD;jyefum olwdkYESpfa,mufxJusefrS ...
]] a[Yaumif Zmenf ...rif; reufwkef;u bmtcsKd;csKd;wmvJ ...}}
]] ajymrjybl; ...odcsif&if bD,mwdkuf ...}}
]] bmuG ...}}
]] plyg ausmf[def;qdkwm q&mvm; ...}}
]] rif;aemf ...}}
]] vmyg q&m&,f pdwfavQmYyg ...bD,mwdkuf&if q&mYudk owif;aumif;ajymjyr,f ...}}
]] wu,fvm; ...}}
xdkodkYjzifY olwdkYESpfa,muf pdrf;vef;pdkajyodkYa&mufoGm;NyD; ...
]] 'Dvdk q&m&JU reufu ...uRefawmf um;ay:utqif;rSm ykqdk;uRwfrvdkjzpfoGm;vdkY q&mrudk ...}}
]] [if ...}}
q&mplyg rsufvkH;jyL;oGm;onf/
]] txifrvGJygeJY q&m&,f ...oleJY ygcsKyfu t&ifwnf;u oli,fcsif;awGqdkawmY avQmufajym&if
uRefawmf t&SufuGJrSmpdk;wmeJY ...rkefYac:auR;wmyg ...}}
]] [if; ...[if; ...[if; ...[if; ...[if; ...}} ( q&mplyg oufjyif;csoH ... )
]] tJ'DrSm q&mYtaMumif;udk ar;wm ...}}
]] rif; ...rif; bmawGajymvdkufovJ }}
]] uRefawmf odorQtukefaygY ...ajymNyD;awmY zmvdkufygao;w,f ...}}
]] tcsdefao;&w,faemf ...tJav ...olu bmajymwkef; }}
]] 'DvdkygyJ q&m&,f ...'gayr,fY Munfh&wm oabmusoGm;ovdkyJ ... pkHprf;w,f qdkuwnf;u
q&mYudk pdwf0ifpm;vdkYaygYAsm ...uJ ...oGm;NyDaemf ...}}
Zmenfvnf; q&mplyg aysmfoGm;onfudk wcsufMunfhum cGufusef&Sif;NyD; xGufvmcJYawmYonf/
olY&ifxJwGifawmY &SwwjzifY .../
(Zmenf 21-2-2007)

(36)
uHaumif;axmufrpGmNzifU oli,fcsif;uvluvleJU awGUum ref;o&J twGuf tpp t&m&m
tqifaNyoGm;cJUygonf/ taqmifudpö? twef;tcsdefZ,m; tm;vHk; .. uvluvlxHrS tultnD
tNynfUt0 &&SdvdkufNcif;Nzpfygonf/ xdkUtNyif wNcm;uvluvl\ oli,fcsif;rsm;NzpfMuaom csefcsef?
'Gef;? armifNuD;? awmifay: om;wdkUESifUvnf; &if;ESD;cGifU&&SdcJUygonf/ oli,fcsif;NzpfaomfNim;vnf;
ar*smrwlNcif;NzpfaomaMumifU twef;tm;aom tcsdefrsm;rSom OD;cspfqdkifwGifawGU&Ncif;Nzpfonf/
trSefwu,frSm tcsdefNynfUeD;yg; OD;cspfqdkifwGif ausmufcsaeMuolrsm;NzpfMuonf/

,ckvnf; ref;o&J onf ol\ ar*smNzpfaom tD;ar*smudk udk,fpm;NyKum...

...... ..... ... .. .

taNctaetm;vHk;u ref;o&J vufudk tm;omay;aeovdkNzpfonf/ uGif;v,fydkif;udk

ydkifydkifEdkifEdkifxdrf;xm;Edkifonf/ *dk;orm; 'ufref;a0gUuif; &JU uefwifay;csufudk ref;o&J
wcsufzrf;xdef;xm;NyD; udk,fUvltaNctaeudk vSrf;MunfUvdkufonf/ 'ufr,fw,fpwm;../
tm;udk;&wJU wdkufppform;/ nmpG,fem;buf rSm vGwfaeonf/ ref;o&J wpfcsufomMunfUNyD;
vSvSyy abmvHk;udk ta&SUnmpG,fudk wifcsdK;vdkuf&m.. wzuftoif; aemufwrf; tm;upm;orm;
tonf;toefNzwfxkwfvdkuf&onf/ 'ufr,fw,fpwm; ab;xGufoGm;aomabmvHk;udk vufypfabm
ypf&ef oGm;taumuf..
..
ref;o&JrSmum; rEåav;wdkif; oli,fvufa&G;pif toif;acgif;aqmifNzpfcJUbl;ygonf/ 'Dausmif;udk
'DESpfrS pwifa&mufvmaom ausmif;om;opfwpfa,muftaeeJU tckvdk ar*smvufa&G;pif
NzpfvmcJUonfrSm rxl;qef;acs/ rESpfu zdkife,frSm &SHK;cJU&Ncif;rSmvnf; tv,fwef;upm;uGuf
aysmufcJUvdkUyifNzpfonf/ tD;ar*smtoif;twGuf vla&G;yGJrSmuwnf;u ref;o&J&JU aNcpGrf;udk MunfUNyD;
enf;Nyq&mu tm;&aMueyfaom toHESifU ]] 'DESpf zvm;uawmU tD;ar*smtwGufyJ.. }} vdkU
aNuG;aBumfcJUonf/ ,cktaNctaevnf; tm;&p&mNzpfaecJUonf/ abmvHk;toif;{?f t"du
tv,fwef;upm;uGufrSm ref;o&JaMumifU ododomomMuD; wdk;wufvmcJUonf/
,ckupm;aeaomyGJrSmum; ar*smtoif;aygif;pHk usL;ypfzvm; NydKifyGJNzpfygonf/
ref;o&J pdwfxJwGif wrsdK;Nzpfaeonf/ upm;yGJ wpfckvHk; aumif;rGefpGm wzuftoif;aemufwef;udk
Ncdrf;aNcmufaeaom 'ufr,fw,fpwm;wpfa,muf aNcaysmufaeonf/ acgif;uvnf; vmtm;ay;aom
y&dwfowf twGif;odkU vSnfUvSnfUMunfUum wpfpHkwpfOD;udk &SmazGaeovdkvdk.. aNcysufaeawmUonf/
*dk;orm; 'ufref;a0gUuif;vnf; taNctaeudk owdxm;rdygonf/ ref;o&Judk vSrf;um..
]] a[U .. ref;o&J.. 'ufpdefbmNzpfaewmvJ uG.. }}
owday;vdkufonf/ ref;o&Jvnf; 'ufpdef tem;udkuyfum taNctaeudk ar;vdkufonf/
]] 'ufpdef.. bmNzpfaewmvJ.. abmawGaysmufaysmufukefw,f rif;aNcxJ a&mufrS }}...
'ufpdef bmrS raNzMum;yJ vltkyfxJodkU rsufvHk; wpfcsufa0SUum taNzNyefay;vdkufonf/ ref;o&Jvnf;
'ufpdefrsufvHk;oGm;&maemufodkU vdkufMunfUvdkuf&m...
(ref;o&J 21-2-2007)

(37)
[efeD 'DaeY tdyf,mxaemufusoGm;ojzifh tdrfrS uref;uwef;xGufvmcJhonf/
ausmif;aemufusaeonfhtwGuf um;udktjyif;armif;vmcJhonf/ OD;cspfqdkifa&SU ta&mufwGif
b,fae&mu rSef;rod aumifav;wa,mufxGufvmonf/
]] uRD--------uRd -- }}
um;b&dwfudk uref;uwef;tkyfvdkuf&onf/ aumif;av; xkdifusoGm;onfudk awGUvdkuf&onf/
trav; wdkufrdoGm;NyDvm; rod/ cPrQ aMumifaeNyD; bmvkyf&rSef;rodjzpfae\/ xdkYaemuf
owdjyef0ifvmum um;ay:rS qif;í tajy;wydkif;ESifh oGm;Munfhrdonf/ aorsm;ao oGm;NyDvm;rod/
aooGm;&ifawmh jyoemyJ/ awmfao;onf/ bmrS jzpfyHkr&/ Munfh&onfrSm rdrdxufi,fyHk&onf/
armifav; bmjzpfoGm;ao;vJ[if...
cifAsm;Asm um;armifwm Munfhrarmif;bl;....
[Jh Munfharmif;wmaygh[Jh? eifu b,fuaexGufvmrSef; rodbl;
atmf cifAsm;u usKyfudkvJ 0ifwdkufrvdkY vkyfao;w,f? usKyfudkyg jyefNyD; tjypfwifvdkufao;w,f.../
r[kwfygbl;uG,f/ uJajym b,fem;emoGm;ao;vJ/ aq;cef;vdkufydkYay;&rvm;/
tm;... &w,f/ bmrS rjzpfbl;/ awmfNyD oGm;awmhr,f
aumifav;u acgif;cgum xGufoGm;onf/
[Jh armifav;? aeOD;av/ atmf... cufawmhwmyJ...[if;
oGm;vJoGm;aygh/ 'Du pdwfylvdkYar;aewm/ b,fvdkaumifav;rSef; rodygbl;/ ausmif;aemufus
aeygNyDqdkrS ydkawmif aemufusoGm;NyD/ rjzpfbl; vpfrS/
(rESif;jzL 21-2-2007)

(38)
aumifav;wpfa,mufudk um;wdkufrdcJUNcif;rSm [efeD twGuf pdwfawG pudk;puNzpfcJU&onf/
twef;aemufusaeNyDqdkaom todNzifU um;udktvQifpvdk armif;wwfaom tusifUvnf;
azsmufzsufr&cJU/ a[m.. MunfU tckqdk&if uHaumif;vdkU 'Pf&mtemw& rNzpfoGm;cJU/
aumifav;MunfU&wmawmU awmfawmfav; pdwfnpfNyD; a'goNzpfoGm;yHk&onf/ ]] bmrSrNzpfbl;
&w,f .. }} [kqdkum xGufoGm;cJUaomaumifav;udk aumif;aumif; rawmif;yefvdkuf&/
twef;odkU aNy;av;NzifU a&mufvmaom [efeDudk cHkwef;vGwfrsm;u pnf;NudkaecJUonf/ [efeD
Za0Z0gNzpfoGm;cJUonf/
]] 'DaeU twef;r&Sdbl;vm; rodbl;.. }}
tawG;av;NzifU ab;ywf0ef;usifudk vSnfUMunfUum twef;azmf oli,fcsif;rsm;vnf; r&Sd/ twef;&JU
[dk;zufwzuf acsmifwpfae&mrSmawmU twGJwpfwGJ cspfyGJ0ifaeyHkaygufonf/
[efeDraemuf&SufvdkoNzifU tomav; tcef;tNyifbufuae NyefvSnfUtvm..
eH&Hay: rSm a&;xm;aom eH&Huyfpmapmifu [efeDNzpfaeaom Za0Z0gpdwfrsm;udk aNz&Sif;ay;vdkufonf/
xdkeH&HuyfpmapmifrSmum; tD;ar*sm abmvHk;toif;udk tm;ay;&ef tD;ar*sm ausmif;ol
ausmif;om;rsm;udk Edk;aqmfaeaom pmapmif Nzpfonf/
]] atmf.. igUeJU aemf.. [kwfygU.. 'DaeU ar*sm abmvHk;toif; uefrJU aeUudk; .. }}
]] 'gaMumifU tm;vHk;vpfNyD; oGm;tm;ay;aewm aevdrfUr,f .. }}

[efeDcsdKrSm tD;ar*smausmif;olav;Nzpfygonf/ &efukefolav;NzpfonfrdkU t0wftpm; toGiftNyifrSm

aNymp&mr&Sd/ arG;uwnf;u taray;xm;aom yg;csdKifUav;eJU NyHK;vdkuf&if ydkrdkNynfUpHkoGm;aom
tvSrsm;pka0;&m yef;cif;e,f.../ &nf;pm;qdk tarrNudkuf[k qdkum rxm;cJUbl;? r&SdcJUacs/ tck
twef;ur&SdawmU um;xm;&m OD;cspfqdkifab;odkU wpfa,mufwnf;vrf;avQmufvm&if; ..
tvmwkef;u Nzpf&yfudk pdwfxJrae awG;um xkdaumifav;udk vdkuf&Smaerdonf/
]] awmfawmfav;rsm; emoGm;vm;rodbl; .. }}
]] vrf;avQmufoGm;wJUyHkuawmU axmUeJU axmUeJUyJ .. }}
]] iguvnf; igyJ.. }}
]] xyfawGU&ifawmU awmif;yefvdkufcsifw,f.. }}
tawG;awGxJrSm ESpfarQmae&if; ...
]]a[;.. a[;.. a[;..}}
vltkyfMuD;atmfoHu [efeD&JU tawG;awGudk zsufqD;vdkufonf/ rvSrf;wvSrf;rSm&SdwJU
tm;upm;cef;raqmifem;u abmfvHk;uGif;rS vmaomtoHNzpfonf/
]] igwkdU ar*smtoif; uefaeNyDvm;rodbl; }}
]] raeUu twef;xJrSm aNymaeoHMum;&w,f.. 'DESpftoif;u zvm;&Edkifacs&Sdw,fwJU.. vlopf
z&uf&SmawGvnf; upm;r,fwJU.. [dkaumifrawGawmU a&SUqHk;uae oGm;tm;ay;aevm;
ief;aevm;rod..}}
[k [efeD&JU oli,fcsif;rsm;udk pdwfxJrS NudrfqJ&if; um;qDodkU OD;wnfaeaom aNcvSrf;wdkUudk
&yfwefUum tm;upm;uGif;zufodkU vSrf;cJUvdkufonf/

abmvHk;uGif;xJrSmawmU tD;ar*smvufa&G;piftoif; eJU wNcm;wzuftoif; upm;&ef uGif;xJodkU

tm;upm;rsm; 0ifvmMuonf/
]] a[;.. a[;.. a[;.. }}
]] tD;ar*smuG... }}
]] 'ufnDaemifuG.. }}
]] z&uf&Smav;uG.. }}
]] oef;a&T uG }} [k rnfolatmfvdkufonfrod wuGif;vHk; 0g;[m;[m;eJU &DvdkufMu&ao;onf/
tD;ar*sm toif;acgif;aqmifeJU wNcm;wzuftoif;acgif;aqmifwdkU vufqGJEkwfqufMuNyD;..
]] &GD;.. }}
'dkifvlMuD;&JU c&mtcsufay;eJU yGJudk pwifvdkufavNyD../
(ref;o&J 21-2-2007)

(39)
um;ay:jyefwufjyD; um;udkarmif;xGufvmcJhonf/
ausmif;a&mufawmh 10;45 rdepf /
tcef;xJodkUuref;uwef;0ifvkdufonf/ twef;csdefu ygcsKyf\ vufcsm ...
[efeD twef;xJodkUa&mufaomtcsdefonf aeUvnfausmif;qif;&ef 15 rdepfomvdkawmhonf/
ygcsKyf\ toiftjyaumif;rSKaMumifh ausmif;om;^ol rsm;onf pdwfyg0ifpm;pGm ..
tdyfrufrufjcif;bmom&yfudk tdyfvsufoif,laeMuonf/
] uvif ... uvif .... uvif }
ausmif;qif;acgif;avmif;oHMum;vQifyif ausmif;om;rsm;onf EGm;odk;MudK;jywfyrm ..
pmoifcef;xJrS tajy;tvTm; tvkt,ufxGufvmMuonf/
[efeDvnf;ausmif;om;rsm;enf;wl pmoifcef;xJrSxGufvmí xkdifaeus uefwif;odkU
xGufvmcJhonf / uefwif;okdUa&mufaomfvnf; oli,fcsif;rsm;wpfa,mufrSrawGU /
odkUESifh pm;yGJwpf0dkif;wGif0ifxkdufjyD; ygvmaom xrif;csdKifhqGJjcif;av;udkwifum ..
pm;yGJxdk;tm; tat;wpfvHk;rSmvdkufonf/ xdkUaemufoli,fcsif;rsm;ukdapmifh&if;
a&muf&Sdvmaom tat;udk aomufaepOf ...
aumif;av;av;a,muf ... w0g;0g; w[m;[m;ESifha,mufuefwif;odkUvrf;avQmufvmaeonf/
xdkolav;a,mufrSm ..
ausmif;wGif *sdKumyGMuD;[kac:wGifaom qufZdkavmf*sDrS zkdife,f owf&D;,m;
( zkdife,f owf&D;,m; = zdkife,f oHk;cgus ) Zmenf 86 ?
tD;ar*sm\ a&SUwef;wdkufppfrSL; oGif;wdkif;acsmf 'ufpdef ?
olUudk,fol a&mfe,f'if[dkESifh rsufvHk;? a&mfe,f'dkESifh oGm; ? ZD'ef;ESifh acgif;?
bufcrf;ESifh ESm;&Guf? &l;eDESifh Adkufuav; ? [ife&DESifh aemufpd ? &efykdifESifh ajcaxmufwlonf[k
cH,lxm;aom tD;ar*smrS ref;o&J ? ewfuawmf 'DA,fauvm ?
olwdkUav;a,mufuefwif;okdU0ifvmMuonf/ xkdUaemuf [efeDESifh rsufESmcsif;qkdif
pm;yGJ0dkif;wGif0ifxkdifvdkufMuonf/
xdkUaemuf vufwdkU ? ar;aighítcsif;csif;tcsufjyum [efeDudkrsufpjypfjyMuonf/
[efeDvnf; rdef;rwdkUtdajE´a&Tay;vdkUr&qdkonfhtwdkif; tdkufwifxkwfum ..
tat;ykvif;udk acgif;iHkUíomaomufaeonf / okdUaomf
] jyGwfjyGwf ]
] [m; [m; [m; [m; }
[efeDrSm tat;;ukefoGm;onfudk rodyJtwif;ydkufESifhpkwfíaomufvdkufaomaMumifh
toHtus,fMuD;rnfoGm;csif;jzpfonf/ xkdUaMumifh wpfzuf0dkif;rSvnf; [m;wdkuf&,farmoH
xGufvmjcif;jzpfonf/ [efeDpdwfxJrSvnf; ...
] [GefU .. .wpfa,mufxJrdkUvdkUaygh .. [dkaumifrawGuvnf; 'DaeUrSaemf ..
b,fa&mufaeMuygvdrfh }
(o&Jeuf 21-2-2007)

(40)
] [l; ... [l; ... }
] &TD }
] [m ..oGm;jyD .. rD;eDjzwfarmif;rdjyD }
] uRD }
] nDav; .. um;armif;vkdifpifav;wpfcsufavmuf }
] uRefawmfausmif;aemufusaevkdUyg }
] ausmif;aemufuswmvnf; uswmayghnDav;&,f .. tckawmh vdkifpifav;wpfcsufav; ]
] [kwfuJhygAsm }
] [if }
vdkifpiftpm; 1000 usyfwefESpf&Guf armfawmfyDu,fvufxJxnfhay;vdkufjcif;jzpfonf/
] nDav; .. udk,fwdkUu ig;a,mufnDav;& }
] tm .. uRefawmfuvnf;ausmif;om;ygAsm }
] tif;uGm .. nDav;udk ausmif;om;rdkUvdkU 'Dwpfcgawmh&Sdapawmh ..
aemufqdkqifjcifuGm .. tEå&,fjzpfrSmpdk;vdkUyg }
] [kwfuJhAsm .. aus;Zl;ygyJ }
] tdkau .. 'dk;awmh }
] [l; .. [l; ... }
tif;,m;vrf;rD;yGdKifhwGifjzpfysufaeomtjzpftysufwpf ck ...
t"dywdvrf;xJcsdK;auGUvdkufw,f ...
] [dk; }
] um;0ifr&bl;uG }
] bmjzpfvkdUvnf; ]
] rif;0ifcGifhrygvdkU }
] tm .. uRefawmf'Duausmif;om;yJav }
] 'Duausmif;om;qdkjyD;vnf; r0if&bl;uGm ]
] 'gqdkuRefawmfb,fvdkvkyf&rvJ }
] a&SUuum;yguifrSmoGm;&yf .. jyD;vrf;avQmufjyD;0if }
] tef .. tpfudkMuD; ... } qkdjyD;vufwdkUjyD; 1000 wefESpf&Gufvufodyfxdk;xnfhvdkufonf/
ckeuwif;rmaeonfh avoHESifh rsufESmxm;rSm ydef;Mum&Gufay:a&rwifouJhodkU avQmusoGm;onf/
] tif; .. ausmif;om;topfav;qkdawmhvnf; 0ifoGm;ayghuGm ...
um;0ifcGifhawmh 'DaeUvkyfvdkuftHk; }
] [kwfuJhAsm .. aus;Zl;ygyJ } qdkjyD;ausmif;wGif;um;armif;0ifvmcJhonf/
] zl; ... rvG,fygvm;[ ... ausmif;vm&wm .... nuydkumtusdK;awG ...
tdyf&xaemufuswm .. }
oufjyif;wcsufcs&if;nD;rdvkdufavonf/ (o&Jeuf 21-2-2007)

(41)
twef;aemufusaeojzifh um;udkpmoifaqmif&Sd&modkU jrefjrefarmif;vdkufonf/
xkdUaemufum;yguifwGifum;udkaemufjyefbufqkwfaepOf ...
] wD .. wD .. wD }
wD&Syfvufwdk ? abmif;bDwkdESifh 0ufom;'kwfxkd;onfESifhtvGefwlvSonfhvlwpfa,muf?
em;wGifvnf; em;av;olrsm;wyfqifavh&Sdonfhem;MuyfwpfckudkwyfqifjyD;
aeryl? rdk;r&GmwGif csmvDxD;wpfacsmifudkaqmif;um vufxJüig;qifhxrif;csdKifhwpfvHk;udkqGJum ..
rwfwyf&yfaeonf/
] wD .... wD ............... wD. ....................... } ,ckrS [Gef;oHMum;ívlutaqmifxJ0ifoGm;onf/
] b,fvdktlaMumifaMumifaumifygvdrfh } jyóemqdkrSm taygif;tazmfESifhvmwwfonf/
] nDav; ... armfuGef;xdef;&Hk;cef;vdkufcJhyg }
] bmjzpfvdkUvJAs }
] 'g[Gef;oHuif;rJhZkef }
] [dkvlrz,fvdkUAs }
] 'gawGigwdkUrodbl; ..rif;vdkufcJh }
] uJAsm .. a&mha&mh .. vufzuf&nfzdk;av;eJUawmhjyD;ygAsm .. aemufwpfcgrjzpfap&ygbl; }
] tif; .. ausmif;om;b0udk ukd,fcsif;pmvdkUaemf .. oGm;oGm; .. aemuf[Gef;rwD;eJU }
] [kwfuJh .. aus;Zl;wifygw,f } qdkjyD;taqmifxJokdU0ifvmcJhw,f ...
] bkef; }
] tm; }
] atmf .. cifAsm;udk }
] rif;ubmaumifwkef; }
] cifAsm; em;av;aevm; } [k em;em;uyfjyD;atmfajymvdkufonf/
] atmifrav; .. tm; .. a[haumif em;rav;bl;uG }
] cifAsm;yg cifAsm; av;av;rav;av; .. ausmif;xJvmjyD; bmvkyfrSef;rodbl; ...
vluudk 0ufom;'kwfxdk;o,fvdkvdk ? w&kwfaygufazmfvdkvdk ? 'v0rfvdkvdkeJU ..
awmfAsm .. twef;aemufusw,f }
] rif; rif; .... a[h a[h aumif ..................... }
] aeawmhAsm } qdkjyD; twef;qDodkUokwfajcwifvmcJhonf/
twef;xJa&mufawmh tvGJrsm;\aemufü wvGJrsm;ygvmovm;[kyifxifrSwf&avmufatmif ..
twef;rSmjyD;oGm;cJhjyDjzpfonf/
] [l; ... 'Davmuf wufokwf&kdufvmwmawmifrrSDbl; ....
tm .. aojyD ... tckrSowd&w,f ... uefabmifu &Srf;&dk;rrSm ...
cspfav;uGmpdeJUcsdef;xm;w,f .. aojyD .. aojyD } qdkjyD; taqmifrSajy;xGuf ...
bGJESif;obiftayguf0rSwqifh uefabmif&Sd &Srf;&dk;rodkU okwfajcwif&avawmhonf/
w&kwfaygufazmf ? abmifbDwdkESifh ausmif;xJwGif 0ufom;'kwfxkd;a&mif;&efae&m&Smaeol[k ..
xif&olrSm ar*smtm;vHk;\ wpfOD;wnf;aom tm;upm;usLwm plyg jzpfayonf/
emrnf&if;rSm plygjzpfaomfvnf; ausmif;om;tm;vHk;yg;pyfzsm;wGif aygwmplyg tjzpfvlodrsm;onf/
(o&Jeuf 22-2-2007)

(42)
'DaeY ausmif;uNyefawmh 'Gef;awmfawmftlNrL;aeonf/ ausmif;vm&wm awmfawmf
aysmfzdkYaumif;onf/ taygif;toif;opfrsm;vJ&... olYpdwfMudKuf
tlvSdKufonf;vSdKuf &,fcJY&wmaMumifhvJygonf/ odkYaomf olYpdwfxJ
enf;enf; rodk;roefYNzpfaeonf/ ]]&,f&vGef;&if idk&wwfw,f 'gaMumifh
igodyfr&,fwm}} [koaNyrMumcP aNymzl;onfudk rqDrqdkif owd&vm
onf/ tdrft0odkYa&mufa&mufcsif; 'Gef;taru ]] om;a& [kdrSmoaNy
tufqD;'ifhNzpfvdkYwJY....}} / 'Gef;&ifxJ 'def;ueJckefoGm;onf/
olYudkpdwfaumufNyD; udkww qdkifu,fESifh vdkufoGm;aomoaNyYudk
Nrifa,mifNyD; oaNyYtdrfodkY w&Sdefxdk;aNy;avawmhonf/
] bk&m; bk&m; oaNybmrsm;Nzpf oGm;vnf;rodbl;/ qdk;qdk;&Gm;&Gm;
rNzpfygapeJY}}
'Gef;qkawmif; rNynfhcJYyg/ tufqD;'ifhNzpfaomae&modkY a&mufaomtcg
aoG;tdkifxJ toufaysmufaeaom oaNyrSm Munfh&ufp&myifr&Sd/
]] oaNy...oaNy....}}
vltkyfudk twif;wGef;z,fNyD; oaNyYqDaNy;oGm;onf/
]] [m'Daumifb,fvdkvJ wdk;vScsnfvm;}}
t&l;wpfa,mufvdk awGYu&mvludk wGef;z,fNyD; oaNyYtavmif;qDudk
a&mufzdkY url;&l;xdk; MudK;pm;aeonf/
]z,f...z,fAsm/ 'guRefawmhfoli,fcsif;As}} /
'Gef;ayGYzufxm;onfrSmum; toufr&Sdawmhaom
oaNyY\ &kyftavmif;omNzpfonf/
]]ighb0rSm tcufcJqHk;[m *pfwmwD;Ncif;? &nf;pm;pum; aNymNcif;eJY? idkaMuG;Ncif;yJ}} [k
oaNyYudk aNymcJYwmawG NyefMum;a,mifrdonf/ odkYaomf tckawmh
tvG,fwulyJ rsuf&nfawGusvmonf/ olrtavmif;udk cyfwif;wif;zufum
toHxGufatmif atmfidkrdonf/ aemufqHk;olYudk b,folawGtdrfNyef
acGm;vnf; rrSwfrdawmh olaemufqHk;rSwfrdwm oaNyY&ifbwfrSm
xdk;xm;aom ESif;qDyGifhav;udk olNzKwf,lcJhonf qkdwmyJ.../

'Gef;tdyfraysmfyg/ tdyfraysmfEdkifyg/ wcsdefu rawG;cJYaom

oaNyYtaMumif;rsm;om acgif;xJa&mufaeonf/ olwdkYi,fi,fuwnf;u
wpfausmif;xJ twlwl wufcJYMuonf/ 'Gef; porQ aemuforQudk
oaNyu onf;cHcJYonf/ wpfcgu o&ufoD;ESifh wdkYpm;&ef oaNy,lvmaom
aq;oMum;cJrsm;udk 'Gef;unmawmif;NyD; ausmif;u a&oefYbl;xJ
qm;ESifha&mum cyfzl;aomaMumifh ESpfa,mufpvHk; 'gPfay;cHcJY&zl;wmawG
'Gef;tdrfpmrNyD;wmudk ula&;ay;vdkY q&mru ESpfa,mufpvHk;udk acgif;acguf
cJYzl;wmawG rawG;yJ pdwfxJay:aeonf/ olYudk oaNypdwf0ifpm;ovdk
Y&SdaMumif; 'Gef;odygonf/ odkYaomf... 'Gef;u olYudkrcspfcJYyg odkYr[kwf
tcsdefra&G;cspfvdkY&onf[k rdkufrJpGm ,lqrdaomaMumifh olYudk rcspfao;wm
vJNzpfEdkifygonf/ olwdkYatmifpm&if;awGxGufwkef;u ...
]]eifbm ar*sm,lrvJ}} vdkYoaNyuar;awmh
]]0l;rifaemfavmf*sD ,lr,f
'grSig tifrwefnHhwJh &nf;pm;pum;aNymNcif; ynmwwfNyD; &nf;pm;
NrefNref&rSm... eifaumbm,lr,f pdwful;vJqdkawmh}}
]]ighudk pdwful;,Ofw,fvdkYyJ aNymaNym[m igawmh &dk;refYpfaemfavmf*sD
,lzdkYpdwful;w,f? at;av iguvnf; pdwful;xJrSmyJ cspfcGifh&Sdwmudk;}}
[kaNymzl;onf/ aMumufrufzG,f usdefpmwpfckudk em;eJYqufquf
Mum;vdkuf&ovdk 'Gef; ausm&dk;xJpdrfhueJ at;oGm;um MuufoD;rsm;
Nzef;ueJYxoGm;onf/
wa&GYa&GY aNrmoGm;aom aem{oabmFMuD;udk ai;armMunfhae&Hkom
wwfEdkifonfh wpfOD;wnf;usefae&pfaom vlom;wpfa,mufvdk
aemifw? 0rf;enf;Ncif;? aMumuf&GHNcif;? ra&&mNcif;rsm; &ifxJudk
rqefYrNyJwdk;0ifvmovdk cHpm;vdkuf&onf/
]] tvkd...... igoaNyYudk cspfaerdNyDvm;....}}
('Gef; 22-2-2007)

(43)
]ig oajyYudk cspfrdaejyDvm;..... ... .... }
]ig oajyYudk cspfrdaejyDvm;..... ... .... }
nbuf... .. 'Gef;wpfa,mufxJ tdyf,may:rSm vl;vdSrfhaeonf pum;vHk;rsm;uvJ 'Gef;\&ifxJwGif
yJhwifxyfaeonf/ reufuyif tvwfMuD; &dSao;aom oajy? tckawmhvnf;
t&m0w¦Ktm;vHk;wdkY\ tqHk;wpfzufwGif xm0& jidrfoufpGm vJavsmif;aeayvdrfhrnf/ 'Gef;wpfa,muf
oajyESifh podcJhonfh tcsdefuwnf;u oli,fcsif;wpfa,mufvdkom oabmxm;cJhonf/ tcsdefMumvdkY
toufawG MuD;vmonfESifhtrQ oajytay: oli,fcsif;tcspfxuf ydkaom cspfjcif;wpfcku
'Gef;\&ifxJwGif rodrom ae&m,lvmcJhonf/ odkYaomf ESvHk;om;u ajzmifhcsufay;aeaom
trSefw&m;udk OD;aESmufu vufrcHEdkifcJh... ]igeJY oajyu tjrJwrf; oli,fcsif;awGygyJ}[lí qifajcrsm;
txyfxyftcgcg ay;aecJhrdonf/ ,ck oajyudk cspfaewm aocsmoGm;onfh
tcsdefwGifürl......... ... ....... .........

uHw&m;\ tuGufusus &ufpufrIayavm... ... ...'Gef; &ifxJrSm Aavmifqlaeonf...

tdyfvdkYuvnf;r&... rD;uvJ ysufaeonf/ xdkYaMumifh pdwf\ xGufayguf&vdk&jim; oli,fcsif;
wpfa,mufa,mufESifh pum;ajymrnf[k qHk;jzwfvdkufum rdrd\ i,foli,fcsif;wpfa,muftm;
zkef;vSrf;qufvdkufavonf...

]] [Jvdk... }} wzufrS tdyfcsifrl;wl;jzihf xl;oH...

]] a[haumif? 'ufpdef/ igyg 'Gef;yg? rif;tdyfaejyDvm; }}
]] a[;a[;? 'Gef;MuD;.. rif;rvJ tcktcsdefMuD;usrS zkef;quf&vm;? bmwkef; }}
]] 'DvdkuGm? ... ....... .... ..... ..... ..../ tJ'g igtck tdyfvdkYr&bl; ...}}
]] tm.... tdkau? 'gqdk eufjzef igausmif;rSm x&defeif &dSw,f.. reuf10em&Davmuf twef;vpfjyD;
vmcJhuGm... igrif;udk ajymp&m wpfck&dSw,f... }}
]] tdkau o,f&if;... *GwfEdkufuGm }}
]] *GwfEdkuf }}

'Gef;zkef;csvkdufum tdyf,may:wGif jyefvSJaevdkufonf... Mumvmawmhvnf; 'Gef;wpfa,muf

tdyfaysmfoGm;ayonf.. tdyfrufxJwGifawmh..... ... .. ........ .... ....
('ufpdef 22-2-2007)

(44)
atmifqef;tm;upm;NydKifuGif;twGif;ü vlrsm;pnfum;aeonf/
,aeUrSm wuúodkvfabmvHk;toif;ESifh&JwyfzGJUabmvHk;toif;wdkU AdkvfcsKyfatmif;qef;'dkif;
AdkvfvkyGJpOfjzpfonf/yGJMunfUpifay:ü y&dowfrsm; jynfUMuyfnyfaeonf/ ESif;jzLESifhESif;qDwdkU
OD;aqmifaom usLwmrrrsm;? rDrD?a&T0g?uGmpdr?rcspfpk?ApfpD?[efeDcsKd tp&Sdaom ausmif;olrsm;rSm
txl;wef;yGJMunfUpifay:wGif vufudkify0guav;rsm; a0SU,rf;um abmvHk;orm;rsm;udk tm;ay;&ef
apmifharQmfaeMuonf/
wuúodkvftoif;\refae*sm tm;upm;usLwmplygurl armf&if[dk0wfonfUavmif;ukwf
BuD;wpfzm;zm;jzifh uGif;ab;cHkwef;ay:wGifxdkifaeonf/rMumrD ,SOfNydKifupm;rnfU toif;ESpfoif;rS
upm;orm;rsm; uGif;xJodkU0ifvmMuonf/
]]a[;...uefawmUr,f}}
]]AmpDwD....AmpDwD...,m;..,m;....}}
]]&TD....ajzmif;..ajzmif;..ajzmif;...}}
]]armf&ifplyguG...}}
uGif;wpfuGif;vHk; tm;ay;oHrsm;?vufckyfoHrsm;qlnHoGm;onf/'dkifvlBuD;tjzpf aqmif½Guf&ef
tDwvDrSemrnfausmf'dkif aumfvDemtm; oGm;a&mufiSm;&rf;xm;NyD; tul'dkifrsm;rSm
y&D;rD;,m;vd*frSjzpfMuonf/
toif;acgif;aqmifESpfOD; acgif;yef;vSefí qHk;jzwfNyD;aemuf wuúodkvfabmvHk; toif;rSm
pay;abmwnfuefcGifh&oGm;onf/wuúodkvfabmvHk;toif;rSm ajrmufbuf *dk;pnf;wGif ae&m,lNyD;
&JwyfzGJUabmvHk;toif;rSm awmifbuf*dk;pnf;wGif ae&m ,lonf/
wuúodkvfabmvHk;toif;ü yg0ifupm;Muolrsm;rSm wdkufppfrSL;rsm;tjzpf 'ufref;
a0gUuif;ESifh'ufrufw,fnDtpfudk/uGif;v,fupm;orm;rsm;tjzpf ref;o&J?abmUcsef? 'Gef;ESifh
aq;vif;bdGKif;/aemufwef;wGif bvuf'DA,f?tD*sdKrdk;?qdk;ayav;ESifh rdkufatmif? *dk;orm;
ZmenfwdkUjzpfMuonf/
'dkifvlBuD;aumfvDemu c&mudk prIwfvdkufonfESifh 'ufnDtpfudk pay;abmudk wnfuef vdkufonf/
(plygusL;ypf 22-2-2007)

(45)
tm;upm;usLwmvkyf&wmvnf; plygwpfa,muftzdkU rvG,fulvSacs/ i,fi,fuwnf;u tysif;NuD;?
aezifxdk;rS tdyf,mx wm plyg&JU tusifU/ wudk,f&nfoefU&Sif;rSKqdkwm r&Sdoavmuf&Smyg;vSaom
plyg&JU*kPf&nf/ tckvnf; tm;upm;qdkaom plyg\ &efol usLwm wm0efudk ,lxm;aomaMumifU
tm;umaqmifodkU oGm;um [efudk,fUzdkU qdkovdk rNudkufaomfvnf; atmifUcg erf;ae&ygonf/
odkUaywnf; rdefr qdkaom aumifrav; trsdK;orD;rsm;udkawmU plygpdwf0ifpm;ygonf/
xdkpdwf0ifpm;rSKum; ausmif;awmfwpfavQmuf owif;ysHESHoGm;Ncif;um; rxl;prf;vSay/

[kd&ufydkif;wkef;u q&mrtopfwpfa,mufudk vufudkifyk0gZmwfvrf;eJU twif;0ifa&myHkudk

ausmif;wpfausmif;vHk; owif;um; ysHESHoGm;onf/ rnfolvufaqmUxm;vdkufonfrod/
vufudkifyk0gudk plyg udkifNyD; NyHK;aeyHkudk ausmif;Ekd;wpfbkwfay: wGif ae&mwus uyfxm;vQuf/
plygusLwmawmU rod&Smao;/
]] &GD;... }}

'dkifvlMuD; aumfvDem c&mrSkwfoHrS em&DEdk;puf toHodkU ul;aNymif;oGm;onf/ rufaeaom

atmifqef;tm;upm;uGif;u tdrfrufNyD;atmif rrufvdkuf&acs/ armf&ifplyg [laom *kPfodufcgudk
tNyifrSm tNyif;txef ,lzdkU Nudk;pm;cJUonfu tNudrfNudrfNyifNzpfonf/ tm;umusLwm
NzpfaomfNim;vnf; rnfUonfU ar*smrS enf;Nyay;&ef tawmif;tqdk rcHbl;acs/ tD;ar*smudkvnf;
oG,f0dkufaomenf; wzHk? ay:ay: wifwifwpfrsdK; vm urf;vrf;zl;onf/ tdrfruftwGif;rS
Edk;x&Ncif;um; plygtzdkU raumif;aom vufcf ESifU aeUopfudk pzGifUvkdufovdkyifNzpfaeygonf/

Edk;pufoH udkydwfum cerdef;NyD; tdrfrufukd Nyefvnf awG;awmum tcsdefudk qefUqGJ aeovdkyif/

'gaMumifUrvkdUvJ 'DaeUvnf; plyg&JU xHk;pHtwdkif; tdyf,mxaemufusum a&rcsdK;yJ ravQmf&ao;aom
wD&SyfvufwkdeJU plygUvufpGJ abmif;bDwdkudk 0wfqifum ausmif;awmfodkU xGufvmcJUonf/ ]]
t&dyfvdkcsif&if aeyluapmifU }} qdkaom aqmifyk'fudk nif;qefum xD;wpfacsmif;udk
plygoGm;av&m ,loGm;avU&Sdonf/ usLwmtcsif;csif;Mum;wGif plyguawmU xl;xl;Ncm;Ncm;[k
qdk&rvdkyif/ vrf;xdyfu csdKifUqGJ,laeMuqdkifrSm ( bJO[if;NzifU vay;pm;aeNcif; ) csdKifUqGJUum
bpfum;trSD rSwfwdkifodkU taNy;vSrf;cJUonf/ ( rSwfcsuf / xrif;csdKifUrSm 5 csdKifUqifU NzpfNyD;? bJO
[if;wpfcGufeJU xrif; omygonf/ )
ausmif;0ef;xJ a&mufawmU awGUorQ ausmif;olausmif;om;rsm;um; plygtm; azmfa&TpGmNzifU
0dkif;0ef;EkwfqufMuonf/ reuftpm;xdk;twef; pmoifp&m&Sdaom uvyfpfbufodkU plygOD;wnf
vSrf;avQmufvm&if;... ( plygrSm tm;umusLwm wm0eftNyif tpm;xdk;wm0efyg,lxm;&onf/ )

]] bkef; .. }}
]] tm; .. }}
]] atmifrav;.. tm;.. a[Uaumif em;rav;bl;uG.. }}
]] rif; rif;.. a[U a[U aumif... }}
pum;vHk;awG plygU yg;pyfxJrSm nHoGm;onf/ taMumif;rSmum; plyg tm; omrefaeUxufydkNyD;
EkwfqufcH tNyHk;NycHae&Ncif;udk awG;awmaewkef; ausmif;om;wpfa,mufESifU 0ifwdkufrdNcif;Nzpfonf/
tckacwfausmif;om;rsm;rSm q&mudk q&mvdkU rodawmUbl;/ awmif;yefrvm;vdkU MunfUaewm..
oluawmif ]] cifAsm; em;av;aevm; }} [k Nyif aNymqdkaeonf/ trSefrSmum; plyg&JU 0wfyHkpm;yHkrSm
omreftNyifvl plygUudkrawGUbl;aomvl qdkvQif 0ufom;'kwfxkd;a&mif; wJU 'v0rfvdkvdk
txiftNrifrSm;wwfMuw,f/

tck tNzpftysufrSmvnf; xdkausmif;om;rSm plygUudk rawGUzl;oNzifU

xdktawG;0ifa&mufoGm;Ncif;NzpfEdkifonf/ ta&;MuD;okwfysmeJU xGufoGm;aom
xkdausmif;om;udkNunfU&if; plyg acgif;cgrdawmUonf/ tpm;xdk; rnfU twef;odkUa&mufaomf
twef;om;wpf0ufavmufomusefawmUonf/ q&m tpm;xdk; rnfUowif;aMumifU ausmif;om;rsm;
vpfoGm;EdkifMuovdk.. plygusLwmaMumifU twef;vmMuolrsm; NzpfEdkifMuonf/
aNymNy&efrvdkaom taMumif;rSm Edk;wpfbkwfay: u plyg\ vufudkifyk0g "gwfyHkaMumifU Nzpfonf/ plyg
twef;xJ udk 0ifvdkufonf wpfNydKifeuf qlnHaeaom toHwdkU vHk;0 wdwfoGm;NyD; tNyHk;rsm;Nzpf
plygUudk EkwfqufaeMuonf/ plyg tcef; udk wpfcsufa0UMunfUvdkufonf/ tNyHk;rsm.../
wdk;wdk;wdwfwdwf pum;rsm;../ usLwmvkyfoufu ESpfMumbDrdkU bmrSraNymawmUyJ rmumyefudk,lum
0dkufbkwfay: wGif udk,fUudkudk,f rdwfqufpm pma&;om;vdkufonf/
]] plyg tm;um ... tpm;xdk; }}
ausmif;olwpfcsdKU &DoHcyftkyftkyf aemufausmbufuxGufvmonf/ ylyif;vSaom aet&Sdef&,f
twef;zufodkU vrf;avQmufvm&aom 'ku©&,f aygif;um ezl;rSm acR;pdkUaeoNzifU vufudkifyk0gudk
xkwfum okwfvdkufrdonf/ xdktcg wpfwef;vHk; rwdkifyifyJ..
]] 0g; [m; [m;....}}
(ref;o&J 22-2-2007)

(46)
'Gef;wpfa,muf aemufaeY reufapmapm ausmif;odkYa&mufvmonf/ atmf...
ausmif;olausmif;om;rsm;rSm t&ifaeYrsm;uJhodkYyif xl;xl;jcm;jcm; ajymif;vJjcif;r&dS? xdkenf;wlpGmyif
ausmif;awmfMuD;rSmvJ ajymif;vJrI r&dSygwum;/ yef;O,sOfMuD;xJwGif
yef;av;wpfyGifhaMuGvGifhoGm;aomfjim; xkdO,sOfMuD;u xl;xl;jcm;jcm; ajymif;vJoGm;jcif;r&dS?
xdkaMuGvGifhoGm;aom yef;uav;ae&mudk tpm;xdk;Edkifvmrnfh yef;tiHktzl;uav;rsm;uvnf;
tpDt&Dzl;yGifhaeMuonf..... ,ckvnf; xdkenf;vnf;aumif;/ odkYaomf aMuGvGifhoGm;aom yef;av;udkrS
cspfjrwfEdk;cJholwpfa,muf\ &ifxJürl... ....... .....

'Gef; twef;vJ roGm;csif... 'ufpdefESifhcsdef;xm;aomae&mudk oGm;&efuvnf; apmaeao;onf/

xdkYaMumifh uefwif;&dS vufzuf&nfqdkifbufodkY ajcOD;vSnfhvdkufonf/
vufzuf&nfqdkifa&mufaomtcg rdrd\tod &Gmpm;MuD;tm; vufzuf&nfwpfcGuf?
tm;upm;*sme,fwpfapmifjzifh ZdrfusaeonfudkawGYavonf/ 'Gef;vJ &Gmpm;MuD;0dkif;wGif 0ifxdkifum
pm;yGJxdk;av;tm; vufzuf&nfwpfcGuf rSmvkdufavonf....

]] [m? 'Gef;... ighnD.. rif;vJ rawGYwmawmifMumaygh.. tckausmif;roGm;bl;vm; }}

]] tif;.. reufydkif; twef;r&dSbl; udk&Gmpm;.... tJ'g vufzuf&nfqdkif vmxdkifwm }}
]] aumif;wmayghuGm... 'geJY rif;Munfh&wm rsufuGif;awGndKjyD; rsufESmMuD;u acsmifusaeygvm;...
nn rif;rtdyfbl;xifw,f }}
]] r[kwf&ygbl; &Gmpm;MuD;&,f... 'DvdkygyJ.. pdwfnpfaevdkY.. }}

&Gmpm;MuD; rsufcHk;wpfzufudk jrSifhvdkufum....

]] w,fvmygvm;.. vif;prf;ygOD;.. b,fvdkuae b,fvdkawGjzpfvdkY pdwfnpfvm&vJqdkwm... }}

]] cspfaomolESifh auGuGif;&jcif; 'ku©ygAsm... }}
]] atmf..... tif;.. 'DvkdygyJuGm.. jzpfwwfygw,f... igwkef;uqdk&ifvnf; yxrwpfa,mufeJYwkef;u
'DvkdygyJuGm.... taMumif;aMumif;aMumifh uGJcJhjyJcJhzl;wmyJ.. aemufawmhvnf; olY[meJYol
tqifajyoGm;wmygyJ... tif;... udk,fajymjyr,fuG... tck udk,fhrdef;reJY udk,f&nf;pm;jzpfwkef;uqdk&if
tdrfu oabmrwlwJhMum;u
rjzpfjzpfatmif ... ..... ......... ................ .............. ................... ............... ................ .....................
.................... ........... .................... ...... ........................ ......... ................. ...................................
............... .. ................................................ .......................................... .............................. .........
............. ......... ............................... ................................. }} [lí olESifh olYr'D tdrfaxmifruscifu
ZmwfaMumif;rsm;udk &Snfvsm;pGm ajymjyavawmhonf... 'Gef;vJ em;axmif&if;u idkcsifpdwfaygufvmí..
]] udk&Gmpm;.. pum;vnf;aumif;w,fAsm.. uRefawmfvJ 'dk;vdkufOD;r,f... oli,fcsif;eJY csdef;xm;vdkY... }}
[kpum;pjzwfum tjref vpfxGufvmawmhonf...

em&Dudk Munfhvdkufawmh 10em&DawmifcGJoGm;jyD.../ 'Gef;vnf; oufjyif;&SnfMuD;wpfcsufcsum

ajcvSrf;rsm;udk abmvHk;uGif;qDodkY OD;wnfvkdufawmhonf...../
( 'ufpdef 22-2-2007)

(47)
ausmif;xJwGifrawmY xkH;pHtwdkif; &SKyfaxG;NrJ&SKyfaxG;aeonf/ ausmif;om;ausmif;olrsm; ysm;yef;cwf
vSKyf&Sm;aeMuonf/ xdkvlrsm;Mum;wGifawmY Zmenfonf puf&kyfqefqefvrf;avQmufaeonf/
pdwfxJwGifawmY trsm;BuD; avQmufawG;aerdonf/
tajctaeawG ...cHpm;csufawG ...ywfoufrSKawG tm;vkH;udk olarYxm;csifonf/ vlqdkonfrSm
aygif;oif;qufqHa&;owÅ0g[k pdwfynm&Sifrsm;uajymcJYMuonfvdkY wuúodkvf bkef;Edkifua&;cJYonf/
'DvdkygyJav? avmuBuD;rSm apmifYpnf;&wmawGtrsm;BuD;ygyJ ...q&mplygudk OD;pm;ay;vdkuf&ojzifY
olUcrsm vu©PvdkrsKd; cHpm;ae&onf/ ESif;qDa'0D&,f ...uRefawmfwdkYqkHzdkY
uHrygbl;xifyg&JU ...rwfwwfBuD; vrf;avQmuf&if; ... tif;av ...xdkifNyD;avQmuf&ifvnf;
bJoGm;jzpfaeOD;r,f ...awG;aerdonf/
xdkodkYavQmuf&if; uefabmifbufa&mufvmonf/ vGrf;vGrf;aqG;aqG;jzifY uefabmifu ckHwckHaydkif&ef
oGm;vdkufvQif ...ckHudkOD;xm;aom npfpkwfpkwfuav;wa,mufu ckHrSmxdkifcsifydkufqHay;vdkYajymonf/
pdwfuawmY odyfr&Snf ...iguvnf; bvuf'DAJvfvdk csrf;omwmr[kwfawmY ae&mwum
ydkufqHay;raeEdkif[kawG;NyD; xkduav;udk wGef;z,fum 0ifxdkifvdkufonf/ xdkuav;uvnf;
aMumufNyD;bmrSrajymawmY ...xdkifae&if;uyif acgif;xJrSm tqDtai:rwnfhwmawG 0ifvmjyefonf/
jzpfEdkifvQif avtoGifajymif;vdkufcsifNyD; ae&mwumavQmufoGm;csifonf/ 'Dywf0ef;usif
'DvlawG&JUta0;udk xGufoGm;vdkY&&ifvnf; aumif;rnf/ avjzpfaeNyDqdk&ifawmY ae&mwum
tvum;Munfh&rnf jrifuGif;awGvnf; trsm;BuD;&Sdrnf/ wcPawmYaysmfoGm;onf ...odkYaomf
usLwmrrtaMumif;udk awG;rdvdkufonfESifYwNyKdifeuf wudk,fvkH;rSm pdwfnpfovdk?
t&ufaomufcsifovdk? aysmfovdkvdkjzpfvmonf/ tdyfrufawG ...pdwful;awGu vufawGUjzpfvm&if
b,favmufaumif;vdkufrvJ .../
'Dvdk pdwfESifYudk,fruyfyJ avQmufoGm;ae&if; oli,fcsif;awGeJYvnf; rawGUjzpf ...'DvdkeJY abmvkH;yGJaeYodkY
a&mufvmNyD/ t0wftpm;awGvJae&NyD ...abmvkH;uefzdkY 0rf;rif;tyfvkyfae&NyD ...enf;enf;yg;yg;
avQmufuef uGif;xJudka&mufae&NyD ...'gawGtm;vkH; ab;uMunfhae&ovdkjzpfaeonf/ oludk,fwdkif
yg0ifvSKyf&Sm;ae&rSef;vnf; rodawmY ...odkYaomf c&moHudk Mum;&csdefrSmawmY
owdtenf;i,f0ifvmonf/
wzufrS 0ifvmaomabmvkH;awGudk q&mplyg\rsufESmtrSwfjzifYzrf;? NyD;vQif tjrifuwfuwfjzifY
aqmifYuef pdwfxJwGifawmY plygonf abmvkH;ESifYtwlwl[k rSwfxm;vdkufonf/ þodkYjzifY
yxrydkif;NyD;oGm;onf/ toif;om;awG uawmY ...b,folrSef;rod ...olwdkYu 'DaeY
rif;vufpGrf;awGjyaeonf[k csD;usL;onf/ oluawmY olYcHpm;csufESifYol .../
'DvdkeJYyJ 'kwd,ydkif;vnf; NyD;oGm;onf/ olY*dk;ydkufxJudk wvkH;rS0ifrvmwmawmY aocsmonf/
Edkifovm;? oa&usovm;awmY olrod? pdwfvnf;r0ifpm; ...cyfwnfwnfjzifY t0wfjyefvJNyD;
jyefxGufvmawmY ab;em;rSm &eHoif;oif;av;wckudk cHpm;rdonf/ aemufawmY
&,foHcsKdcsKd ...olvSnfhMunfh&ef r0HYr&Jjzpfaeonf/ tm;wif;NyD; MunfhvdkufawmY
ajczrdk;jzLjzLav;wckudk pawGUonf/ onf;BuKd;teufav;awGu azG;EkwJYajczrdk;ay:rSm xif;aeonf/
qufNyD; zJyGwfovdkarmYMunfhvdkufawmY cg;txda&mufonf/ aygifwHoG,fvsvs?
cg;usOfusOf ...odcsifpdwfu jyif;xefvmonf/ rxl;ygbl;[k
awG;vdkufNyD;armYMunfhvdkufawmY ...tjynfhtpkHudk wdkwdkeJYvdk&if; atmifausmf34&JU pwdkifeJYajym&&if
awmfawmfYudkvSaom rdef;rysKdav;wOD; ...Munfh&wm uGif;wuGif;uGif;jzpfrnf/ trf;r&dwfuGif;?
tdk;vfx&ufzdkYuGif;? qefpD&dk ...tJav ...z&uf&SmyJxifyg&JU .../
-------------------------------------------------------------
(Zmenf86 22-2-2007)

(48)
qufZdkavm*sD ar*smrS q&m tdkif;pwdkif; onf pyfNzD;NzD; Nzpfaeonf/ ,cktcsdefqdk olqGJNyD;
uyfxm;aom plyg\ vufudkifyk0gudkifxm;aom umwGef;&kyfaNymifav;aMumifh twef;xJrS
ausmif;om;awG q&mplyga&SUrSm yGJusaeavmufNyD [k awG;rdonf/ onfvdk olrsm;udk p&? aemuf&
onfrSm ol\ arG;&myg aygufu& qdk vkyfwwfaom 0goemaMumifhvnf; NzpfEkdifonf/ wpfNcm;
b,folrS rodaom taMumif;vnf; &Sdayvdrfhrnf/
]q&m... }
&kwfw&uf tus,fMuD; tem;uyf atmfac:vdkufaom Zmenf\ toHaMumifh q&mtdkif; vefYzsefYMuD;
tuFsDcRwfvdkufrdonf/ (olvefY&if 'DvdkyJ? udk,ftuDFsudk NyefcRwfwm? tuFsDr&Sd&if...) NyD;rS
owdNyef0ifvmum.. ][l;..&moDOwku ylvdkufwmaemf... a[haumif.. igem;rav;bl;uG.?
wdk;wdk;ac:vnf; Mum;w,f}
]q&m&,f.. em;rav;ayvdkYyJ.. ac:aewm 99cg&SdNyD}
]bmudpövnf;}
]uRefawmfNyKpkxm;wJh pmtkyfav; b,fvdkaevnf;vdkY vmNyMunfhwmyg}
]at;at;.. ay;... a[ha[h.. [dkem;u aumifav; ausmif;xJrSm t&ufraomuf&bl;qdkwm rodbl;vm;..
vmprf;}
abmvHk;uGif;odkY cGifaumufcGifaumuf ,dkifwdkifwdkif aNcvSrf;rsm;Nzifh oGm;aeaom 'Gef; q&mtdkif;\ ac:
aMumifh vefYoGm;onf/ tem;odkY uyfoGm;NyD; ]q&m.. uRefawmf raomufygbl;}
]bmuG.. rnmeJY rif;yHkpHu t&ufrl;orm;yHk aygufaew,f}
ab;u ZmPDu ]q&m.. olu 'Gef;yg.. &dk;&dk;av;/ raomufwwfygbl; q&m. . olYoli,fcsif;
wpfa,muf tufqD;'efYNzpfNyD; qHk;oGm;vdkY 'Dvdk Nzpfaewm Nzpfygvdrfhr,f}
]aMomf... 'gqdk rif;u oaNy&Jh abmf'gxifw,f.. at;uGm.. rif;oli,fcsif;twGuf igvnf;
pdwfraumif;ygbl;.. cPaeus&if igeJY ygcsKyfESif;NzLeJY tcsKyfxJa&mufaewJh [dkaumif ww udk oGm;NyD;
tmrcHay;&tHk;r,f/}

oaNyqdkwJh toH Mum;vdkufonfESifh 'Gef;pdwfawG a0;vTifhxGufukefonf/ wpfa,mufwnf;

abmvHk;uGif;udk b,fvdka&mufvdkY a&mufvmrSef;awmif rodawmh/ ]a[haumif.. aemufusvScsnfvm;..}
/ uGif;xJrS aq;vif;bdGKif;u vufNy&if; vSrf;ac: vdkufonf/
(aq;vif;bGdKif; 22-2-2007)

(49)
][if; .........} 'Gef; \oufjyif;csoH ....... / 'Gef;&JYcHpm;csufawGu ckxdrajyaysmufao;?
ESvkH;om;qdkwmrsdK;u 'Pf&m&zdkYvG,foavmuf temusufzdkYcufonfyJav .../ cspfoltwGuf
wHcg;zGifhxm;cJhjyD;cgrS {nfhonfu tvnfvGefoGm;wJhtjzpf/ b,fvdkajzaysmuf&rSmvnf;uGm?
arhvdkY&atmifMudK;pm;cgrS owdawG&aerdcJhawmhvnf; tJ'DavmufvGrf;aewm udk ...........]*dk; }
[Jhtrav; ukefygjyD tvGrf;zDvifav;awmhukef ygjyD?
b,fES,fh ....'Gef;awmfawmfpdwfqdk;oGm;onf ]aumif;vdkufwJh*dk;uGm? awGYw,frvm; wdkY&JY*pfMuD;u
'Dvdk'Dvdk vQifwmuG} ]awmfyguGm ... rifh[muatmufaMu;*dk;MuD; 'gouf oufnpfywfwmyJuG
'dkYarmfMuD;qdk 'DvdkvkH;0cGifhrjyKbl;} odvkdufjyD? 'Gef;odvdkufjyD ... 'g [dk ref;o&JeJY uvluvltwJG
'DESpfaumifvmjyDqdk o&Jyl;ovdkabmvHk;taMumif;ajym jiif; MucHkMuawmhrnf
qufvGrf;vdkYvnf;aumif;awmhrnfr[kwf? ]a[haumif'Gef; bmvkyfaewmvJuGm vmav? uefaygifay:
oGm;vnfrSmqdk [dkaumifawGa&m b,frSmvJ} ]awmfygjyDuGm .. rif;wdkY[mrif;wdkYoGm;awmh
igrvdkufawmhbl;uGm}
][m ... rif;uvnf; igwdkYESpfa,mufxJb,fjzpfrvJ igwdkYurif;udk tonf;uGJwJh txdrf;trSwfeJY
uefaygifay:rSm taMumfvdkufauR;cdkif; rvdkYuG [J[J vkyfyg o,f&if;&m igwdkYaiGawGudk raeYu
tmMuD;qdkwJhaumif&kdufvkoGm;vdkYuG } oli,fcsif;'Gef; tonf;ajcmuf tJav tonf;uGJaerSef;odvdkY
ref;o&JwdkY
oli,fcsif;ESpfaumifaygif;jyD; ajy&majyaMumif;rkefYpdrf; aygif;vkyfaejcif;yg ....
]rjzpfawmhbl; rjzpfawmhbl; rif;a&m*g awmfawmfuRrf;aejyD i'Gef;& 'grsdK;qdkwm avaumif;avoefY&I
ay;? udk,fvufavhusifhcef;av;rSefrSefvkyfay;&w,fuG vmyguGm vdkufcJhyg} 'Gef;wpfa,muf
awmfawmfpdwfaemufvmjyD/ b,fES,fh ab;uaejyD; [m&Dudef;ESpfpif;
wdkufaewmMumawmhcHEkdifawmh ]at;yguGm? oGm;r,fqdkvnf;oGm;wm aygh oGm;r,f [dkufoGm;r,fqdkrS
igabmvHk;yJGoGm;&tHk;r,fuG ar*smaygif;pHk abmvHk;jydKifyJGrSm igygr,fvdkYpm&if;ayxm;wmyJ?
aemufawmifusaejyDeJYwlw,f}
(uvluvl 22-2-2007)

(50)
q&mrsm; em;aecef;xJwGifjzpfonf/
usLwm plygwpfa,muf &SufvGef;ojzifh rsufESmMuD;eDaeonfrSm c&rf;csOfoD;tykwfMuD;udk
um;Mudwfxm;onfESifhwlaeavonf/
]r&SufeJY q&mplyg? &Sufae&if &nf;pm;&rSmr[kwfawmhbl;? uRefawmfhudkyJMunfh r&SufwwfvdkY
wpfaeukef vHuGwfwDeJY a&SmufoGm;aewm? [D;[D;}
ygarmufctdkif;u usLwmplygudk ajrSmufay;vdkufonf/ olq&mplyg\ &kyfajymifudk qGJxm;wm
plygrodao;/
]uRefawmfvnf; r&SufwwfvdkY abmif;bDwdkeJY aewmygyJAsm? 'gayr,fh tck[mu vGefvGef;w,fAs?
udk,fhwynfhawGa&SYrSm t&SufuGJ&wm b,favmuf&Sufp&maumif;ovJ? q&mu rcHpm;bl;awmh
b,fudk,fcsif;pmyghrvJ? ESif;qDomawGY&if uRefawmfhudk jyefMudKufrSm r[kwfawmhbl;}
]aMomf q&mplyg&,f? cifAsm;toufu i,fi,fav;&Sdygao;w,fAsm? uRefawmfhvdk qHyifjzLaewJh
tbdk;MuD;awmif pGHao;wmyJ? 'geJY ajym&OD;r,f [dkwpfaeYu ygcsKyfESif;jzLu usKyfudk rsufpdwpfzuf
rSdwfjyw,fighvl&JY}
]tm;yg; tm;awmifusvmjyD? q&mtdkif;qDrSm aq;aumif;0g;aumif;wpfvufawmh &SdaejyDxifw,f}
]bmaq;0g;rS r&Sdygbl;Asm? uRefawmfu q&mvdk ajymifpyfpyfraeyJ cyfwnfwnfaeawmh
MunfndKvm&muae? wpfjznf;jznf;cspfvmw,fxifwmyJ}
]uRefawmfhrsufESmu ajymifpyfpyfjzpfaevdkYvm; q&m&,f? wpfcsdKYuajymawmh uRefawmfu
rsufESm&l;wJhAs}
]tm;ravQmhygeJY q&mplyg&,f rsufESm&l;qdk aumifrav;awGu ydkawmif MudKufcsifMudKufOD;r,f?
qufomvdkuf q&mplyg? vdktyfwJhtultnDomajym}
]q&mtdkif;u wpfu,fulnDrSmvm;As}
]uRefawmfulnDEdkifwmqdk ulnDrSmayghAsm? bmulnD&rvJomajym}
]azsmuf}
q&mplyg vufazsmufwpfcsufwD;vdkufonf/ xdkYaemuf ygarmufc q&mtdkif;udk
rsufESm&l;MuD;jzifhMunfhjyD;oumv atmufygtwdkif;ajymvdkufavonf/
]'gqdk ... q&mtdkif;&JY vHuGwfwDMuD; uRefawmfhudk cP ay;0wfygvm;? uRefawmf q&mhvdk pGHcsifvdkYyg}
(tkdif;pwkdif; 22-2-2007)

(51)
q&mtdkif;pwdkif;rSm olUtm; plygaemufajymifaeonf[k xifrSwfaeaomfvnf; plygu &kyfwnfjzifh
ajymaeojzifh wjznf;jznf;,HHkvmonf/ aemufawmU plygu iSm;vsif vufbuf&nfwdkufrnfqdkojzifh
trSefwu,f,HkMunfoGm;NyD; ol\vefuGwfwDudk iSm;&efpOf;pm;rdonf/
]][...aeygOD;As/vefuGwfwDcRwfiSm;vdkufawmU uRefawmfbm0wfxm;&rSmvJ}}
]][J..[J..'DtwGuf bmrSryleJU/a[m'DrSm...}}
]][m..}}
plygxkwfjyvdkufaomt&maMumifh q&mtdkif;pwdkif; rsufvHk;jyK;oGm;onf/xrdefBuD;wpfxnf/ xrdefrS
tyGifhtyGifhawGESifh/wu,fU rdef;r0wfxrDBuD;/
]]tm...'gBuD;eJU jzpfygUrvm;As}}
]]jzpfygw,fq&mtdkif;&,f...q&myJ ckue uRefawmfUudk ulnDr,fqdk/ukodkvf&ygw,f q&m&,f}}
q&mtdkif;pwdkif;rSm olUpum;ESifholjzpfaeojzifh plygay;aom xrDBuD;udk0wfNyD; olUvefuGwfwDudk
cRwfay;vdkuf&onf/plygrSm q&mtdkif;pwdkif;\ vefuGwfwDBuD;udk 0rf;omtm;&,lNyD;
taqmifwGif;rSxGuf oGm;onf/
taqmifa&SUodkUa&mufaomtcg plyg\rsufESm NyHK;pdpdjzpfoGm;onf/tvSnfUus rEGJUpwrf; aygU
itdkif;&,f.../
----------------------
aemufwpfaeU ausmif;om;a&;&m aMumfjimbkwfü pmwpfapmifESifh vefuGwfwDwpfxnf
csdwfqGJxm;onfudk ausmif;om;tm;vHk;awGU&avonf/
]],refaeUnu 37vrf;&Sd tESdyfcef;wpfckwGif vefuGwfwDwpfxnf arUusefcJUygojzifh ydkif&Sifudk,fwdkif
vm,lyg&ef}}
ausmif;om;tm;vHk;rSm tqdkygvefuGwfwDonf olwdkUaeUwdkif;jrifawGUae&aom q&mtdkif;
\ vefuGwfwDrSef;odojzifh w0g;0g;ESifhyGJusaeMuonf/
(plygusL;ypf 22-2-2007)

(52)
(oajyonf w&m;r0ifvljzpfaMumif; aMujimjcif;)

ukdwwpfa,muf ajcrukdrd vufrukdifrd jzpfaeavonf/ taMumif;rSm oajyYudpöESifh

ywfowfaeayonf/ trSefpifppfoajyrSmum; tukd'Gef;qkdonfESifh t&ifoduGsrf;cJhav&m
ukd'Gef;tm;ajymoifh rajymoifh pOf;pm;aeavonf/ OD;cspfqkdifwGif oajytefaeonfuk dMunfhvSsif
ukd'Gef;tm;rouFmpumyif jzpfawmhonf/ okdYtwGuf oajyqkH;onfh
udpöwGif ukd'Gef;tm; today;rSom oifhaMumif;qkH;jzwfvkdufykH&onf/okdYESifh ukd'Gef;&Sd&m taqmifokdY
ukdwwpfa,muf OD;wnfoGm;cJhonf/

wdkufwkdufqkdifqkdif ukd'Gef;ukd ukdvkH;wnf;eSifhoGm;awGU avawmhonf/

(*syefvdka&csdK;aecsdefjzpfavonf/)
]]ukd'Gef;a& uGsefawmfawmh vdyfjymroefYjzpfaebD}}
]] bmvJ[ ESifh[mu tquftpyfr&Sd}}
]] oajyav oajyav}}
]]oajybmjzpfwkef; cifAsm;bJ qkdifu,feJYacGm;w,fav}}
]] [kwfygw,f tck oajyqkdifu,fay:u jyKwfusvkdY qkH;bD}}
]]at; igodjyD;jyD? [kdaeYu tdrfa&mufawmh taruajymvkdY tukefodjyD;jyD}}
]]igawmifb,fvkd&Sif;&ifaumif;rvJpOf;pm;aewm/...}}
]]pdwfvJodyfrylaeeJY oajyqkdwmu usLypfrSm&D*spfpwmrvkyfxm;awmh rif;bmrS
rjzpfygbl;av [kwfbDvm;/....}}
ukdabmhwkdYuawmifvefMuKwfzkdY wmqlaewm rif;uvufOD;oGm;awmhvJ
NyD;a&mayghuGm/....
'Dvkdjzifh ukdwwpfa,muf pdwfoufom&m &oGm;avawmhonf/ rSwfykHrwifxm; ayvkdYomaygh
EkdYrkdY&ifawmhvm; ukdwZmwfvrf;rSm rp&ao;cifuyif qkH;aeayawmhrnf/
ukdwum; tjypfr&SdaMumif;od&ojzifh avav;cGsefum ukd,fhtaqmifukd jyefoGm;onf/
vrf;wGifum; rarSsmfvifhaom jzpf&yfu toifhaqmifhaeonfukdum; olrodygacs...[J[J
(wmw,fvf81 22-2-2007)

(53)
(rdbarwåmtjynfhjzifh om;tjzpfrSpGefYvTwfum
tdrfaxmifuGJr,m;taejzifh tjyKdjzpfoGm;jcif;)

ukdwtaqmifjyefvrf;um; ygcsKyftdrfa&SUrS jzwfoGm;&avonf/ xkdokdYjzwfoGm;pOf tdrfxJrS

qlnHoHrsm;ukd Mum;&ojzifh tdrfem;uyfum pyfpkrdvkdufavonf/

]]om;rkduf...om;rkdufatmif tarroifcJhygbl; tckawmh arG;&MudK;eyfaew,fayghav....

rdbrsufESmukd oMuFefyifrusao;bl; tkd;rJokwfvkdufwmvm;...rdbrsufESmukdrS raxmuf
tarhvufatmufu q&mrukd MuHcsifaew,f...ESif;qDajymjyvkdY tm;vkH; Mum;NyD;bD
t&rf;&SufzkdYaumif;wmbJ/}}

xkdonfwkdYum; tarjzpfol ESif;jzLrS wpfOD;wnf;aomom; plygukd qkH;raejcif;yifwnf/

]]om;ESif;qDukd taysmfcspfwmyg arar pdwfrylygeJY om;wu,f,lzkdY
..........pdwfrul;xm;ygbl;}}
]][if tMuHywfqufvScsnfvm; ighom;vkdYawmif ajym&rSm igt&rf;&Sufw,f
.......... 'Dawmh eifhtazom;vkdYbJ ajymawmhr,f ESifhtaz *g;*g;uvJ tcsdefwef&if
.......... b,fa&mufaerSef;rodbl;}}
]]om;wltazqkdawmh uvyfawG bmawGa&mufaerSmaygh}}
]]bm....'Dvkdvm; awmfbD awmfbD eifwkdYom;tzawGukd awmfawmfpdwfukefbD
.......... igh[mig wpfukd,fwnf; tysdK;MuD;[efyJaqmifaeawmhr,f}}
]] b,fawmhrS emhrsufESm vmrMunfhuseJY ESif;jzLwkdYu *Gwfbkdifqkd
.......... vufawmifjywwfwJh ...trsdL;r[kwfbl;a[h}}
]]om;odygw,fav taru z&uf&Smav;awGukd MuHcsifvkdY vltkdMuD;ukd pGefYypfzkdY
.......... taMumif;jycsuf&Smaew,fqkdwm om;uvJ om;tarukd ESif;jzLvkdY
.......... rowfrSwfEkdifaMumif;twdtvif; aMujimxm;ygw,f? 'gaMumifh ukd,fwkdYawG
.......... oli,fcsif;vkdyJ qufvkdYac:r,faemf uHraumif;&if &nf;pm;jyefvkyfMu wmaygh}}

zcifjzpfol *g;zD;rSmum; w&kwfuGif;wGif *kd;oGif;avhusifhaecsdefjzpfojzifh bmrSrod&Smay/

ukdwonf 'DaeYtzkdY owif;xl;awG pkHvifae&um; aemufwpfaeYwGif aMumfjimarmif; cwfEkdif&ef
tdrfokdYtjrefjyefavawmhownf;...
(wmw,fvf81 22-2-2007)

(54)
(ygcsKyfjyKwfvkvkjzpfaejcif;)

ukdwonf tvGefvufjrefoljzpf&um; raeYu &&SDcJhaom owif;rsm;ukd ausmif;&SdaMumfjim

qkdif;bk'fwGif nwGif;uyfxm;cJhojzifh reufausmif;wufcsdefwGif xkdae&mum; vlrsm;jzifh
jynfheufaeavawmhonf/

aMumfjimwGifa&;xm;onfum
plygtm;om;tjzpfrSpGefYvGwfum &mxl;csvkdufaMumif;...
ygcsKyfonf vifawmf*g;*g;tm; pGefYvGwfum z&uf&Smrsm;ukd vufurf;MudKqkd&efjyifqifaeaMumif;...
oajyrSm ulypfwGif rSwfykHrwifxm;onfhtwGuf vl[krowfrSwfaMumif; xkdYaMumifh wwwGif
tjypfr&SdaMumif;...

ausmif;om;wpfpk\xifjrif,lqoHrsm;vnf;Mum;&avonf/
]] - [,f plygawmh oem;ygw,f}}
]]ygcsKyfuawmh rsdK;qufopfawGukd vufurf;MudKqkdr,fqkdawmh}}
]]0rf;omp&myJ *g;*g;ukd [kdwpfaeYu a&Aufum0if;eJY}}
]]avSsmufvnfaewmawGvkdufw,f}}
ponfjzifh aumv[mvrsm;jzifh wpfausmif;vkH; owif;jyefESHYoGm;avawmhonf/ ausmif;pzGifhpwGif
xkdowif;qkd;rsm;jzifh jynfhaeaomaMumifh txufwm0ef&Sdolrsm;rS ygarmufccsKyfESif;jzLtm;
toufMuD;aeNyDjzpfojzifh tem;ay;vkdufaMumif; txufu trdefYpmrSm csufcsif;yifa&muf&Sd
avawmhonf/
omrefausmif;oltaejzifh wuúokdvfxJwGif qufvuf&Sifoefvkdygu &SifoefcGifh&SdaMumif;
jcGif;csuftaejzifhazmfjyxm;avonf/
okdYrSom ZmeD?abmhcsef?'Gef;wkdYtwGuf v,fA,fwloGm;ayawmhrnf/
(wmw,fvf81 22-2-2007)

(55)
q&mtdkif;rSm vufzuf&nf raomuf&onfhtjyif q&mplyg\ acsmufcsrIaMumifh
vefuGwfwDwpfxnfyg qHk;oGm;jyDjzpfonf/ [kwfonfavausmif;om;a&;&mwGif csdwfxm;aom
rdrd\ vefuGwfwDMuD;rSm r&Sdawmh/ ygcsKyfESif;jzLu ygarmu©tm; aemufajymifrIjzifh q&mplyghudk
'gPfaiGwyfvdkufonfhtjyif rdrd\ vefuGwfwDMuD;udkyg oufaocHypfpnf;[k
qdkíodrf;qnf;oGm;avjyD/ xdkYaMumifh ,cktcg plygay;xm;aom xrDMuD;wum;um;jzifh
oGm;vmae&onf/ ygarmu©q&mtdkif; xrD0wfaeonfqdkaom owif;rSm rMumrDyif awmrD;yrm
ysHYESHYoGm;jyD; q&mtdkif;\ &Hk;cef;okdY vma&muf acsmif;ajrmif;Munfh&Iolrsm;jzifh pnfum;aeavjyD/

aemufwpfaeY eHeufodkYa&mufaomtcgwGifrlum; wpfausmif;vHk;wGif xrD0wf ausmif;om;rsm;jzifh

jynfhESufaeayonf/ taMumif;rSmum; ygcsKyftygt0if wpfausmif;vHk;u
MunfndKav;pm;cspfcifMuaom q&mtdkif;wpfa,muf q&mplyg\ acsmufwGef;rIaMumifh
xrD0wfxm;&onfudkyif zuf&SifxGifonf[k rSwf,lum wpfausmif;vHk;
xrDvdkuf0wfMuaomaMumifhyifwnf;/ abmhusefvnf; 0wfonf? 'Gef;vnf;0wfonf? 'ufnDaemifwdkY?
aq;vif;wdkY?wwwdkYvnf; 0wfMuonf/ xdktxJwGif wwu olrsm;xufxl;jyD; puyfxrD tuGJudk
0wfqifxm;avonf/ xdkxrD zuf&Sifrsm;udk txl; ESpfcsdKuf oabmusaeolum; ,dk;',m;jyef usLwm
rr ESif;qDaywnf;/ ausmif;om;rsm; xrDa&mifpHkrsm;jzifh wtm; vSyaeonfudk
Munfhír0Edkifatmifjzpfaeonf/ ,ckvnf; q&mplygudk tm;emjyD; uefwif;twlxdkifrdpOf
]] vSvdkufwJh ausmif;om;awG? 'grsdK; ,yufvufrSm wpfcgrS rjrifzl;bl;}}
[k csD;usL;rdavonf/
aemufwpfaeY eHeufvif;aom tcgwGifum; ausmif;tm;upm;0if; twGif;wGif q&mplygwpfa,muf
xrD cg;awmif;usdKufjyD; ajy;aeonfudk awGY&ayawmhonf/
ol0wfxm;aom xrDrSm 37vrf;&Sd oludk,fwdkif wdwfwdwfzGifhvSpfxm;aom tESdyfcef;rS
aumifrav;wpfOD; tdyfaysmfaepOf cRwf,lvmaom xrDjzpfavonf/
(tkdif;pwkdif; 22-2-2007)

(56)
pmwrf; 3 apmif ESif;qD ta&SU pm;yGJay:wGif aeom;wus ESif;qDukd avSmifNunfUaeovdk/
'gbmoabmvnf;/ ausmif;om;wpfa,muf&JU pmwrf;zwfrSKudk pdwfysufpGm
ESif;qDMunfUaerdawmUonf/ &D&rvkd idk&rvdk ..

1. oajyonf w&m;r0ifvljzpfaMumif; aMujimjcif;

2. rdbarwfwmtjynfhjzifh om;tjzpfrSpGefYvTwfum tdrfaxmifuGJr,m;taejzifh
 3. ygcsKyfjyKwfvkvkjzpfaejcif;

acgif;pOfoHk;ckudk MunfUuwnf;u 'Dausmif;om;&JU ynma&; taNctaeudkawmU vkyfoufr&Sdao;wJU

ESif;qDwpfa,muf tuJcwfEdkifygonf/

xkdausmif;om;rSmum; ww ( ac: ) wmaw NzpfNyD; ausmif;awmfbGJUudk oufapUNzifU&,l&ef

Nudk;pm;tm;xkwfaeolwpfOd;yg/ &SdorQ tcsdefeJU wu,fUNzpf&yfrSef Zmwfvrf;vdkvdk pmwrf;wif
xm;olyg/ Nudk;pm;yHkrSm olrsm;ESifU rwl vHkv 0&d, &SdNyD; ZGJ &Sdaomfvnf; awG;vGefum rnfolrQ
rwifao;aom pmwrf;udk wifcsifygaomaMumifU qdkwJU pum;t&.. xdk pmwrf; 3 ckudk Nudk;pm;yef;pm;
a&;xm;Ncif;Nzpfonf/

ESif;qDwpfa,muf awmfudk pdwfnpfNyD; bmqufvkyf&rnfrod Nzpfaeonf/ xkdtcsdef0,f...

]] uvif... uvif.. }}
(ref;o&J 22-2-2007)

(57)
rSefygonf/ ukdwqkdonfum; tawG;tvGefaumif;um olrsm;rawG; onfrsm;ukdom
a&G;awG;wufavonf/ okdYaomfvnf; ESpfpOfESpfwkdif; pmwef;wifcsdefwGif tawGYtMuHK
A[kowenf;aom ygcsKyfrsm;aMumifh ol\pmwef;rsm;rSm trSkKdufykH;xJ tjrJa&muf a&muf
oGm;avonf/ xkdokdYjzifh ukdwvnf; wpfESpfwpfESpfNyD;zkdYukd ig;ESpfavmuftcsdef,lcJh&onf
r[kwfygvm;/ 'DESpfvJ ausmif;NyD;EkdifzkdYta&; pmwrf;okH;apmifawmif wifvkdufavonf/
b,fvkdvmtkH;rvJqkdonfukd awmhygcsKyfrSwyg; tjcm;rodyg/
(wmw,fvf81 22-2-2007)

(58)
aoaocsmcsmMunfhvdkufawmY tdkifwDar*smrS a½T0g ...ausmif;ra&mufcifuyif uGif;jzpfzdkY owif;BuD;
aeoljzpfNyD; a&mufvQifa&mufcsif;yif uGif;jzpfoGm;onf/ xdkYaemuf abmvkH;yGJrsm;udk
vufcHusif;y ...tJav csufcsif;yif ay:jyLvmjzpfvmawmYonf/ ,ck olYa&SUrSm a&mufaeNyD/
bmawGjzpfOD;rSmvJ ...ol acgif;awG ylvmonf/
pdwfnpf&wJYtxJ a&SUuydwf&yfaewm ...cufygw,f usLwmrr&,f ...
]] 'Du udkZmenfaemf ...}}
]] [kwfuJY ...nDrav;u ...}}
]] a&T0gyg ...tdkifwDuav ...}}
]] odygw,f ...tjyeftvSeftm;jzifY ar;Munfhwm ...}}
]] 0g Munfhaewm ...ukdZmenf 'DaeYupm;wm tm;BuD;ajcay:wmyJ ...}}
]] [JY aumifrav; Munfhajymyg ...udk,fu *dk;zrf;wmav ...}}
]] tif; tif; ...[dkav vufpGrf;jyEdkifw,f vdkYajymwm ...}}
]] tJvdkrSaygY ...udk,fwdkYu oabmxm;BuD;ygw,f ...}}
]] [if ...b,fvdkBuD;vJ }}
]] [kwfw,fav ...awmf&kHwef&kHeJY *dk;orm;rjzpfbl; ...t[J ...aemufwmyg ...ck olu ...}}
]] [dkav ...bm&,fr[kwfygbl; ...udkZmenf upm;ykHudkoabmuswmeJY vmNyD;rdwfqufwm }}
]] 'gqdkvnf; 0rf;omygw,fAsm ...&Sdwfcf[ef; ...}}
Zmenfwa,muf a&T0g\vufuav;udk qkyfudkifvdkufonf/ taMumaygif; waxmifu tvGefw&myif
tawGUtxdaumif;aMumif; owif;ydkYMuNyD; &ifawG w'def;'def; ckefoGm;onf/ vlvnfvkyfum
jyefrvTwfay;ao;bJ qufíqkyfudkif xm;onf/ a&T0grSmvnf; jyefvnfvTwfcdkif;zdkY
owdr& ...wrdepfavmufMumrS cyfyg;yg;uav; &kef;uefonf/ Zmenfvnf;
tomt,mjyefvTwfay;vdkufNyD; tcsKdNrdefqkH;NyKH;jyvdkufonf/ xdkYaemuf ...olwdkY
uefwif;odkYa&mufoGm;Muonf/
]] 0g ...0gvdkYac:&if &w,frvm; [if ...}}
]] &ygw,f ...udkBuD; ...tJvdkyJ ac:r,faemf ...}}
]] rrav; oabmtwdkif;yg cifAsm ...aMomf 'geJY udk,fYudk *kPfjyKwJYtxdrf;trSwftaeeJY wckck
auR;ygvm;
...ukefusp&dwfudkawmY udk,fuyJ&Sif;ygYr,f ...}}
]] tm ...udkBuD;uvnf; ...0guyJ auR;rSmyg ...}}
þodkYjzifY *sKdumyGBuD;[k remvdkolrS emrnfay;xm;aom ZmenfESifY a&T0gwdkY tawmfav; &if;ESD;
oGm;Muygonf/ xdkaeYu tdrfjyefcsdefrwdkifrDtxd ESpfem&DcefYMumatmif pum;xdkifajymjzpfcJYMuNyD;
nbufwGif zkef;quf&efvnf; zkef;eHygwfrsm; tjyeftvSef vJvS,fMuavonf/ESpfywfcefYMumaomf
olwdkYESpfOD; cspfolrsm;jzpfoGm;MuNyD; Zmenf\ usLwmrrrS ay;xm;aoma0'em twGuf
tpm;xdk;ukpm;EdkifcJYavonf/ ( tJ'DtaMumif;udkawmY aemufrS jyefajymjyawmYr,f .../ )

rSwfcsuf / / tdyfrufr[kwf ...wu,fYtjzpfrSefjzpfygonf/ BuKdumxm;jcif; .../ pmwrf;jyKpkjcif;vnf;

r[kwfyg ...jyifqifjcif; onf;cHyg ...aus;Zl;txl;wifygonf/
(Zmenf86 22-2-2007)

(59)
]] uvif... uvif... }}
pm;yGJay: &Sd w,fvDzkef; rnfvmonf/ ESif;qD ausmif;om;wpfOD;\ pmwrf;udk ppfaq;&ef
tMuyfawGaewkef;
w,fvDzkef; rnfvmNcif;Nzpfonf/ zkefcGufudk tomrudkifum..
]] [,fvdk.. ESif;NzL aNymaeygw,f.. trdefU&Sdyg/ }}
]] [JU ESif;NzL igyg[ tmvlMuD;yg/ }}wzufrS toHudk yDyDooMuD;Mum;vdkufawmUrS xdkif;EdkifiHu
tudkMuD;tmvl; rSef; a00g;pGm od&Sdvdkuf&onf/ ESif;qD ausmif;udk a&mufwJU yxrqHk;tywfxJrSm
ESif;NzLeJU twl udktmvl;MuD;udk ausmif;rSm q&mtNzpfvkyftm;ay;zdkU ac:
cJUwmudk taNy;tvTm;owd&rdvdkufonf/ ]] tdk.. ol&Sd&if ulnDEdkifwmaygU.. }} qdkaomtawG;av;Nzpf
tarmwaum..
]] tudktmvl;MuD; Nyefa&mufaeNyDvm;/ b,fwkef;ua&mufwmvJ/ b,fawmU ausmif;p
qif;rSmvnf;/ }}
ar;cGef;awG w&pyfypfum Ekwfqufvdkufonf/ pmwrf;udk ppfaq;&ef tcufawGUaeaom
ESif;qDwpfa,muf u,fwif&Sifay: wpfOD;ay:vmovdk toHav; wvGifvGifNzifU
arNref;aeNcif;Nzpfygonf/
]] tJU'gudk aNymcsifvdkU eifU qD zkef;qufvdkufwm/ ig xdkif;rSm vkyfvufpav;awG rNywfao;vdkU
aemufwpfywfavmufxJrS vmNzpfr,fvdkU }} ( tmvl; enf;ynm = &kyf&Sifrsm; tvum;&atmif
qGJcsaom ynm&Sifenf;ynm )
ponfNzifU rtm;onfU tvkyfrsm;udk &Snfvsm;pGm zkef;c tukefcHNyD; &Sif;NyoGm;avonf/ ESif;qDrSm
aemufqHk; NuH&mr&Nzpfaeum rnfodkU qufvufudkifwG,f&rnfudkyif rodNzpfaeygawmUonf/
wmawqdkwJU ausmif;om;onfvnf; q&m usLwmawGtMum; emrnfNuD;NyD;om;/
emrnfwpfvHk;ESifUaevmolvnf;Nzpf/ ol\ xl;qef;pGm Nudk;pm;tm;xkwfxm;aom pmwrf;udk vnf;
t&if q&mawG usLwmawGvdk ESif;qD y,frcs&uf.. vufcH&atmifuvnf; rnfolrQ
a&;om;xm;Ncif;r&Sdaom taMumif;t&mrsm; Nzpfavonf/ olum; ausmif;NyD;&eftwGuf
'Dpmwrf;udk aeUrtdyf nrtdyf NyKpkxm;rnfqdkwmvnf; ESif;qD wyftyfodaeonf/
tudkNuD;tmvl;uvnf; tm;rudk;&/ wNcm; usLwm q&mawG uvnf; cyfwnfwnfeJU/ [kd
q&mwpfa,mufqdk&if vHuGwfwDMuD;eJU qHyifuvnf; NzLvdkufwm../ todrdwfaqGqdkvdkU..
wpfOD;wpfa,mufrS r&Sd..
r&Sd..
r&Sd.. wpfa,mufrS..
w'ifcP twGif; &kyfo@efwpfck ESif;qDtm&kHxJwGif ay:vmonf/ abmif;bDwdkwdk.. tm;upm;orm;..
azmfa&TwmawmU aNymraeeJUawmU.. tulnDvdkrvm;vdkU wcsdefvHk; vdkufNunfUaerJUyHkpH../ 'DtawG;av;eJU
wif ESif;qD NyHk;rdvmonf/ tckwavmMum;ae&onfrSm xdkusLwm\ "gwfyHkqdkvm; &kyfaNymifqdkvm;
wDADaMumfNimrSm ygvmonf [k qdkonf/ ( rSwfcsuf/ wqifU pum; wqifUem;NzifU pum; rSm um;
oGm;Ncif;Nzpfonf/ )
]] olqdk&ifawmU ulnDEdkifr,fxifw,f/ tdk [,f.. bmyJ NzpfNzpf tultnDr&&ifawmifrS
tNuHaumif;wpfckwpfavrsm; xGufvmEdkifavmufygw,f ../ }} [k
udk,fudkudk,f tm;ay;um w,fvDzkefcGufudk vSrf;udkifvdkuf&if;..

===========================================
0efcHcsuf//
tpu 'Dpmwrf; udk a&;zdkU vHk;0&nf&G,fcsuf r&SdcJUwm trSefyg/ udkwmaw&JU ydkUpfwufvmNyD;rS
ESif;NzLudk um&dkufwm raysmuf&atmifa&;vdkufwmyg/ bufvdkufw,fvdkUawmU rxifygeJUAsm/
'Dausmif;udk paxmifcJUwJU ( azazmf0g&D 14 &uf ) ydkif&Sif NzpfaewmuwpfaMumif; NyD;awmU tck'D
o&ufacgif;pOfuvnf; usL;ypf wufuodkvf tNzpft&yfrsm; NzpfaewmuwpfaMumif;../
'DtaMumif;aMumif;awGaMumifU ESif;NzL&JU rlvum&dkufwmudk xdrf;odrf;xm;csifvdkUyg/ oltaeeJU
ygcsKyf&mxl;eJU wefygw,fvkdUvnf; ,lqvdkU 'D pmwrf; 3 apmifudk a&;vdkuf&Ncif;Nzpfygonf/
(ref;o&J 22-2-2007)

(60)
ukdw\ pmMudK;pm;[ef
ukdwum; 'DwpfESpfawmh ausmif;NyD;rS jzpfawmhrnfjzpfonf/xkdYtwGufaMumifh tESpfESpfu
y,fcscHxm;cJh&aom y&kdykdq,frsm;xuf aumif;aomy&kdykdq,fukd wifEkdif&eftwGuf tjyif; txef
MudK;pm;aeavonf/ vuf&SdygcsKyfMunfh&onfrSmvnf; ,ciff ygcsKyfrsm;xuf ESrf; aphpmavmuf
A[kokwykd&SdykHay:avonf/xkdYaMumifh rkd;&Gmwkef; a&cH? aeomwkef; Akdif;iif? ikwfrdoJwkdif
wwfEkdifzsm;a&muf? aovSsifajrMuD; &SifvSsifa&TxD; qkdonfh pum;ykHwkdYukd vufukdifjyKum
ausmif;vkdifbvDokdY oGm;avawmhonf/vkdifbvDonfum; vkdifbvDESifh tawmfwlavonf/
ausmif;om;wpfa,mufrS r&SdMuyg/ q&mrwpfa,mufom xkdifaeavonf/ olum;
topfajymif;vmaom q&mrESif;qDjzpfay awmhonf/ ukdwrSmum; ,cifaeUrsm;wGif
oajyESifhtvkyf&SKyfaeojzifh ESif;qDqkdaom q&mrtm; rod&Smay/ ESif;qDrSmrl ukdww owif;ukd
Mum;NyD;aebDjzpfonf/xkdYaMumifh c&D;OD;MudKjyK&Smavonf/

]] 'DuaumifMuD;u ukdww xifw,f}}

]][kwfygw,fAsm...'geJY'Du uGsefawmfhukd odw,fvm;...}}
]]odwmaygh ukdwu ausmif;rSmqkd pmtMudK;pm;qkH;yJ[m...}}
]]..nDrav;emrnfaumb,fvkdac:vJ}}
]].toufaumfb,favmufvJ ausmif;olyJvm;}}
ukdwonf ESif;qD\ql;rsm;ukd owdrrlrdbJ rdef;rwkdY\ tvSwGif ESpfajrmae&um;
ESif;qDwGifql;&Sdonfukd owdrxm;bJodvkdonfrsm;ukd 'vufqufar;aeavawmhonf/
]]tkdukdwuvnf; odwmjzifhrMumao;bl; ar;wmawGu rsm;vScsDvm;}}
]] 'guawmh 'Dvkd&Sdw,fAs 'DwufuokdvfrSmu ukd,fhxufoGufwJh vufawGu ............... rsm;ygbdoeJY
'ghaMumifhrkdvkdYyg txl;ojzifh [kdusLwmaygufp plygqkdwJh ............... aumif;av;yJ
rESif;qDvJolUtaMumif;odbD;a&maygh}}
]] [kdaeYuawmif abmvkH;uGifwJ xrD&if&Sm;eJY ajy;aew,fqkdvm; aumv[mv ...............
owif;Mum;rdyg&JU}}
]] ukdwwkdYuawmh pmawmfawmfMudK;pm;ykH&w,faemf vkdifbvDawG bmawGvmvkdY
...............ESif;qDa&mufp uwnf;u b,folrSrvmMubl; ukdwyxrqkH;bJ
............... ausmif;zGif;wm rMumao;bl; pmawGusdwfvkyfaebDvm;}}
]] vkyf&r,fAs toufuMuD; ausmif;urNyD;eJY rdef;r,llcsifwm ...............ausmif;rNyD;ao;wmeJY
................. ,lvkdYr&jzpfaewm 'DESpfawmh rD;ukef,rf;ukef MudK;pm;&awmhrSmbJ
................. [kd q&mtkdif;pwkdif;vkd tpGrf;uvJ rxufawmh tcufom;vm;}}
]] b,fvkd q&mtkdif;[kwfvm; vif;prf;ygtkH; olYtaMumif;av;bmav;}}
]] 'DvkdavAsm oluausmif;ryD;ao;bl; rdef;r&aebDav ausmif;vJyD;a&m ...............a&pufrcsyJ
wufaeawmhwmyJ}}
xkdokdYjzifh wwonf q&mrESif;qDESifh olrsm;twif;wkwf&if;
&if;ESD;rl&avawmhonf/aemufaeYwGifum;....[J[J[J
(wmw,fvf81 22-2-2007)

(61)
ulnDygtkH;...cspfESif;qD
]] 'geJYrESif;qD...uGsefawmfukd wpfckavmufulnDygAsm}}
]] uGsefawmfu 'Du ausmif;om;ta[mif;MuD;yg ESpfwkdif;oD;ppfwifwm
................. ygcsKyfuvufrcHvkdY wkdufw,fawGvJpkHaebD
................. 'DESpfawmh wu,fhukd tusdK;&Sdr,fh acgif;pOfa&G;xm;w,fAsm
................. 'gayr,fh ulnDr,fhol wpfa,mufavmufvkdaew,f (rdef;uav;vJjzpf&r,f)
................. rESif;qDulnDEkdifrvm;[if...uGsefawmfausmif;NyD;oGm;&if a&puftwlwlcsEkdifwmaygh}}
rESif;qDrSm wwukdMunfhum tvGefoem; oGm;rdoGm;onf/rdef;uav;wkdYrnfonf oem;wwfav&m
Mumvmaomtcg wem;&mrS wqifhwwfum cspfoGm;rdonfukd wwaumif;pGm oabmaygufavonf/
xkdYaMumifhvnf; tawGYtMuHK&Sd ausmif;om;a[mif;yDyD ESif;qDxHwGif oem;cHpmvmwifjcif;yifwnf;/
]]tif; ukdwvnf; awmfawmfoem;p&maumif;aeygvm;aemf
................. uJ b,fvkdulnD&rvJqkdomajym...}}
]] uGsefawmfqif;pm;xm;wJh wkdufw,fu'DvkdAs
................. vlUcE´mukd,fu aeYpOfxGufavh&SdwJh acGs;wkdYpGefYypfpnf;awGu aewqifh .................
wEkdifwykdifwpfudk,fa&okH;pGrf;tifxkwfEkdifa&;yJAs
................. 'Dawmhum cE´maA'ukd aumif;aumif;avhvmrS&r,fAs
................. a,mufsm;av; cE´mavhvmbkdYuawmh ukd,fhukd,fukdavhvmvkdY&w,fav
................. rdef;uav;usawmh ulol&SdrS&rSmr[kwfvm;
................. t"duavhvm&rSmu ykHrSefpwef;'wfuGef'pf&Sif;rSmcE´mukd,fuwpfaeY
acGs;b,favmufxGufvJ qkdwmyJ}}
]] &ygw,fukdw tyefMuD;wmrSr[kwfwm ya&m*swfacgif;pOfu pdwf0ifpm;zkdYvJaumif;ygw,f
................. ESif;qDtjynfht0ukd ulnDrSmyg bmrSpdwfrylygeJYaemf
................. ukdwom 'Dya&m*swfatmifjrifoGm;&if ,aeYurfbmrSm jyoemwwfaewJh
pGrf;tifvkdtyfcsuftwGuf pdwfryl &awmhbl;ayg...awmfawmfMum EkdA,fqkawmif &oGm;Ekdifw,f
................. &cJh&ifawmh ESif;qDvnf; zJvkd;&SpftaeeJY emrnfMuD;tkH;rSmaygh}}
]] 'gajymESif;qD& ESif;qDu awmfawmftjrifus,fwmyJ
................. ukdwawmh ESif;qDqDu 'Dpum;Mum;&wm awmfawmftm;&SdoGm;NyD
................. 'gqkd'DnyJ ESif;qDukd prf;oyfrSKawG vkyfawmhr,faemf...tifwmeufacwfqkdawmh
................. wpufuefYaemufusvkdYukd r&bl;r[kwfvm;}}
]] [kwfygw,f ukdukd}}

ESif;qDum; a,mifNyD;ukdukdvkdY ac:rdoGm;avonf/ ukdwrSmum; acsmfvJa&mxkdifvkduf&um

]]aus;Zl;yg tESif;&,f 'gqkdukd,fjyefawmhr,faemf}}
]]-[if pmtkyfvm&Smwm pmtkyfvJrXm;oGm;awmhbl;vm;}}
]]- [ifhtif; ESif;qDukd wrifwumvm&Smwm tultnDawmif;csifvkdY
................. 'Dvkdifb&Du pmtkyfawGu xkH;vkdacs a&vkdaESmufaeygbD
................. aemufbD; zkefaeuwuf topfawGurwifEkdifqkdawmh Xm;zwfvkduf&if
zkHokwfay;&musrSmqkd;vkdY }}
.................

]] tifwmeufpmawGyJ tukd;tum;,lawmhr,fav}}
xkdYaemuf vkdcsif&onf uav;ES,f avav;wcGsefcGsefjzifh taqmif&Sd&mokdY jyefoGm;
avawmhonf/ukdwonfrSmum; cE´maA'bmomukd txl;jyKum tefbkdifvkd refw,f ar*smwGif
jyefjznfhjrJ pGrf;tift&if;tjrpf&SmazGa&;ESifhqkdifaom ynmoifMum; aeaom ausmif;om;
yifjzpfawmhonf/
(wmw,fvf81 22-2-2007)

(62)
zJcsyfjzifh pum;ajymjcif;
Zmenf - a[higawmh a'gif;bD...
'Gef; - ukd;b,folYqDrSm&SdaevJuGm...
abmhcsef - uif;ukdapmifhaewmuG...
,kd;' - tif; vGrf;pOfoGif;aewm pydwfuvJ b,foGm;OaevJrodbl;
xkdtcsdefwGif ,kd;'onf vrf;rbufwGif ra[oDwpfOD;jzwfoGm;onfukd awGYavonf/
xkdYaMumifh usefolrsm; vrf;rbufrsufapmif;xkd;jyum pvGef;um;av;jzwfaew,ffa[h
[katmfvkdufavonf/Zmenf? 'Gef;? abmhcsefwkdYrSm &kd;vGef;tm;vGef;&um; vSnfhMunfhus avonf/
xkdtcsdefwGif ,kd;'rSmolvkdcsifaom pydwfwpfukd zJckd;vkdufavonf/xkdtoHrsm;tm; vkdifbvDrS
jyefvmaom ukdwtwGuf tvGefxl;qef;aeayonf/ b,fuvmaom toHrsm;vJ [kpyfpkMunfh&m
vkdifbvDtayuf avSum;em;&Sd tdrfoma&SUawG ausmif;om;wpfcsdKU zJupm;aeusonfukd
oGm;awGYavonf/ aqmhaeolrsm;rSmum; z&uf&Smrsm;jzpfMuaom Zmenf? abmhcsef? 'Gef;? aq;vdrf;?
ponfwkdYyif ..../ausmif;q&m plygrSmum; ab;rSikwfwkwfxkdifMunfhae&avonf/ Munfh&onfrSm
olUukdvl&mroGif;jcif;vm;[k oHo,0ifrdonf/ xkdtcsdefwGif plygrSm usef;rma&; vkyfvkdojzifh
ab;utdrfomxJokdY 0ifoGm;avonf/ ukdwrSm twef;MuD;yDyD eJeJawmh tpGrf;jyrSyJqkdbD zJ0dkif;em;okdY
avSsmufoGm;avawmhonf/,kd;'rSm oltvSnfYa&mufaomtcg &SKd; atmfavawmhonf/ usefvlrsm;rSm
bmrSrwwfEkdifawmhay/
xkdtcsdefaumif;wGif
ukdw - [dwf rif;wkdYaumif bmvkyfaeuswmwkef; igq&mwpfa,mufvkH;vmwmawmif
rjrifMubl;vm;
zJorm;wpfpk - uGsefawmfwkdY ocFsmwGufaewmyg q&mMuD;
ukdw - atmifr,f atmifr,f tHwkdaebD ay;prf;zJcGef
.............ausmif;rSm zJ&kdufr,fqkd&if tcGefaqmif&r,fqkdwm em;rvnfbl;vm;uG
zJorm;wpfpk - uGsefawmfwkdY rodvkdYygq&mMuD; tcGefu b,favmufvJ[if
ukdw - at; wpfquf&Sifukd &wJhxJu 20 &mckdifESKef;ay;&r,f
,kd;' - [mAsm rrsm;bl;vm;As
ukdw - at;...'DaiGawGu igtdwfxJwnfhrSmr[kwfbl;uG ygcsKyfukd ay;&rSm
.............olUuav;ausmif;xm;a&;wkdY vifaxmufyHha&;wkdYrSm okH;zkdYuG
.............ightusdK;twGuf wjym;rSrygbl;
ukdwrSm ygcsKyfqkdaom toHjzifh jzJajcmufvkdufojzifh ukd,dk;'rSm olU0ifaiGxJrS 20&mckdifESKef;
ay;vkduf&avonf/ a&wGufMunfhvkdufaomtcg 10000usyf avmuf&Sdaeavonf/ ukdwonf
rcsdjyKH;av;NyHK;um wkH;olcHqkdjyD; qkH;rpum;xyfajym vkdufNyD; ukdtkdif;xH avav; wcGsefcGsefjzifh
xGufoGm;avawmhonf/ zJcGefaiGjzifh ukdtkdif;ESifh auwDADukd oGm;zkdYpDpOfzkdY jzpfavaawmhonf/
(wmw,fvf81 22-2-2007)

(63)
[efeD abmvkH;yGJoGm;MunfUonfU tcef;
[efeDvnf;0ifETJNyDaemf..
tpDpOfawmhrusbl;..
ukdMuD;ykwkdU .. ukdMuD;&Gmpm;wkdU tuf'pfvkyfay;ygOD;..
----------------------------------------------------------------------
------

tkd.. twef;xJrSm b,folrS r&SdMuygvm; toHrsm;awmifa,mifxGufoGm;onf.. NyD;rS

eH&Huyfpmapmifukdjrifrdonf...
aMomf.. 'DaeUabmyGJ&Sdwmukd;... [kdrdef;rawG ighukdawmifrapmifhbl; [k NiLplrdum
ajcwpfzufu tvkdvkdaqmifhrdoGm;onf...
aeaygh.. ukd,fh[mukd oGm;r,f[kqkdum ajcvSrf;rsm;u abmvkH;yGJusif;y&m tm;upm;&kHqDokdY...
tm;ay;rJhom tm;ay;&onf.. tD;ar*smrSm rdef;uav;aygrsm;onfU
bmom&yfjzpf&m wpfjcm;ar*smrsm;vkd vufa&G;pifawG bmawG rpdppfEkdif..
q,fhwpfa,muf wpfoif;jynfUvQif NyD;a&m [koabmxm;um NydKifyGJeD;rS zkwfylrD;wkduf
x&defeifay;xm;&aom bk&m;pl;abmvkH;orm;rsm;jzpfacs\....
yGJMunfUpifawGrSmawmh ESpfzuftoif;ukd tm;ay;r,fholawGutNynfU... tm;upm;orm;awGawmif
uGif;xJa&mufaerSyJ...
a[m... tD;pDu *kd;zrf;rSmukd;.. 'DrSefaMumif abmvkH;rS jrif&yghrvm;.. rsufrSefuvnf;
cRwfxm;&w,fqkdawmh...
tm;upm; 0wfpkHukdvnf;MunfUvkdufygOD;..NydKifyGJeD;rS a&T*kHwkdifrSm toJtoefatmf'gay;0,f&í
yGa,mif;a,mif;jzpfaeonf..
a&SUwef;wkdufppfrSL; 'ufpdefrSm abmif;bDukdcece qGJwifaewm awGU&onf..
tif;... aocsmwmuawmh 'DyGJu ab;xGufabm jzpfrJYyGJyJ.. cd.. cd..

ewfuawmf 'DA,fauvmvnf;ygoukd;.. oluaemufwef;xifygh...

cE¨mukd,fuvnf; tm;&p&m.. pDa&mfe,f'kdeJYrsm;uGmygh...
ajcovkH; ESifh aygifrSm wpfajzmifhwnf;jzpfaeojzifh
a[m'gaygif.. a[m'gajcovkH; [k pmcGJcsdwfxm;&rnfUykH...
igwkdUtoif;awmh &SKH;awmhrSmyJ [kawG;NyD; pdwf"gwfusrdonf..
tkd.. bmyJJjzpfjzpfav.. tm;upm;pdwf"gwftjynfYxm;&rSmaygh..
yk*¾dKvfpGJ toif;pGJrxm;ygbl;.. acsmwJh abmvkH;orm;toif;ukd tm;ay;r,f
[kawG;rd&if; tMunfUukd uGif;xJqDokdU ykdUvkdufonf...
([efeDcsdK 22-2-2007)

(64)
ar*smaygif;pkd abmvkH;yGJum; tMudwfte,faqmfaeaMumif;ukdw Mum;rdavonf/
xkdyGJwGif owif;axmufrsm;\ ay;ykdYrSKaMumifh ukdwvufxJwGif "mwfykHrsm;&xm; avawmhonf/
aemufaeYwGifum;
aMujimbk'fwGif uyf&efjyifqifaeavawmhonf/
jydKifyGJ\ &v'fum; ukdo&JeufajcusdK;oGm;um ZmenfrSmvnf;abmvkH;eJYtwl*dk;xJ 0ifoGm;aMumif;
owif;awG
xGufay:cJhavonf/ r[ef;eDqkdolum; *dk;orm;av;ukd
MudKufckdufaeavawmhownf;....uJ....aumif;a&m....
(wmw,fvf81 22-2-2007)

(65)
zJ&SHK;tjyef...
,dk;',m; .. tJ[kwfaygif ... ,dk;'g; wpfa,muf um;armif;&if; jyefpOf;pm;rd\ ...
ausmif;zJ0dkif;rSm ygcsKyf utaumufaumuf onfqdkyJ... Mum;Mum;zl;aygifAsm ...
b,fhES,f 20 % ygoGm;onf/ csmwdwfawGqdkNyD; zJnm&dkufumrS taumufcGefESifh vmwdk;&w,fvdkY...
udk,f udk,fwdkifuvnf; r[kwfwmvkyfxm;awmh b,folYwdkif&rvJ rod../ ta&;xJrS 'DaeYrS ausmif;u
abmf'gawGuvnf; wpfaumifrSygrvm/
]]&TD; ............}}
udk,fhtawG;eJY udk,farmif;vm wkef; a&SYrSbJOwpfvHk;u 0DpDrIwfumvSrf;wm;onf/
]acG;aumif...}
pdwfxJrS usdefqJvdkufNyD; olYudk ausmfum um;udk vrf;ab; uyf&yfvdkufonf/
]]tpfudk vdkifpifav;cPavmuf ...}}
]][rf .. bmjzpfvdkYwkef;...}}
]]tpfudk rD;0gudkjzwfarmif;vmw,f...}}
]]rD;eDjzwfarmif;rSyguGm ... rD;0gqdkwm owdeJYarmif;&r,f vdkY ajymxm;wmr[kwfvm; ..}}
]]r[kwfbl; tpfudk..rD;0gjzwf vnf;zrf;w,fAs ...}}
pdwfxJtawmfav; a'gojzpfoGm;onf .../ 'goufouf &pfwmyJ 'Diwd yg0gjytHk;rSyJ ... [kawG;um..
tdwfxJrS 0dkiftdkifwD ausmif;om u'fav; xkwfNyD; ay;vdkufonf../
]][m .. tpfudk ..}}
bJOu tHhMowBuD;jzifh ...
]]tpfudku ausmif;om;yJ...}}
]]at; .. [kwfw,f} iguG [laom[efjzifh olucyfwnfwnf jyefajymvdkufonf/
]]uRefawmfvnf; ausmif;om;yJ tpfudk&.. 'DrSm...}}
ajymajymqdkqdk bJOu olYtdwfuyfxJrS ausmif;om;u'f wpfckudkxkwfjyonf ...
]]uRefawmfu ta0;oifwufaewm .. 'Dausmif;u q&mawGqDrSmawmif usL&Sif,lao;w,f... tpfudk
odrSmyg.. q&mBuD;tdkif;wdkY? q&mplygwdkY? q&mr ESif;qDwdkY av..}}
]]Aka'¨g..}} ,dk;' vefYatmfrdonf...
]]&ygw,f tpfudk&,f tcsif;csif;awGyJ[m ... nSdESdKif;vdkY&ygw,f... tpfudk uzdkY &D;,m;qdkawmh
uRefawmfwdkY&JY aemifawmfBuD;aygh... [J[J}}
bm,fhES,f ausmif;om;bJOeJY vmawGYaejyefygyaum ...
olodyf&Snf&Snfa0;a0; jyefajymraeawmh tdwfxJrS 200 wef wpf&Gufxkwfay;vdkufonf...
]]tJ.. tpfudk&JY uRefawmfwdkYtm;vHk;ig;a,mufcifAs .. ta0wnfhatmifvkyfay;yg tpfudk&,f...}}
]ao[} pdwfxJrS udk,fhudk,f udkusdefqJrdonf...
ray;vdkY iwdu eHygwfrSwfxm;&if ,OfrIppfrSm oGm;&Sif;&&if tvkyfu&SKyftHk;rnf...
uJ uJ.... rxl;awmh [kawG;um ...
]]at;yguGm... a&mha&mh}} [kqdkum ESpf&mwef wpf&Guf ESifh wpf&mwef wpf&Guf xkwfay;vdkufonf/
]]aus;Zl;yg wpfudkBuD;&,f .. aemufvnf;awGY&if ajymyg.. ulnDyg&ap...}}
]]&w,f &w,f... rulnDygeJyawmh.. oGm;NyD ...}}
ajymum um;udk armif;xGuf vdkufonf....
]]aMomf.. 'DaeYig uHraumif;ygvm; ...}}.
(rpöwm,kd;' 22-2-2007)

(66)
ya&mzufqm a'gufwm tmvl;wpfa,muf ESif;qDeSifhzkef;ajymjyD;oumv
tckvdkpOf;pm;cef;0ifavawmhonf /
tif; igvnf;bmvkdvdkeJ h&efukefa½TjrdK hawmfjuD;udk juGjref;&tHk;awmhrSmygvm; /
udpöawmfawmfrsm;rsm;udk vufpowftHk;rSygyJ /
tif;yxrqHk; usKypfwuúodkvfrSm b,fbmom&yfudk oif&rvJ
tif; qufpfwdk h / zGefwdk huvnf; udk,fhxufawmfwJhvlawG&SdaejyDqdk
awmh tdk &SKyfygw,fav udk,fwwfxm;wJ h qufoG,fa&; enf;ynmudkyJ oifawmhr,f / atmf
qufoG,fa&;qdkvdk h 'DaumifawG bmompum;oifwm vdk hxifoGm;tHk;r,f / judk;rJ
hqufoG,fa&;uGef,ufjuD; wpfckudk usKypfwufuodkvfjuD;rSm wnfaxmifvkdufprf;r[J h /
jyD;awmh vGifhxGufoGm;aprJ htjrefeSKH;eJ h tifwmeufoHk;vkd h&atmifudk vkyfypfvkdufr,fuGm /
aemufwpfck&Sdao;w,f[ /
igh&J hbefaumufu zGifhvufp ukrÜPDudkvnf; pdwfcs&wJ h refae*smwpfa,mufavmufawmh&SmtHk;ryJ /
tif; &efukefuaumifawGMunfhzdk hvnf; Zmwfvrf;av;awG o,foGm;tHk;rS /
uJjumygw,fuGm tckyJavqdyfqif;r,fuGm /

-----------------------
uJvmygjyDAsm udk,fh[mudkrdwfqufaewm awmfawmfrsm;oGm;w,f
(tmvl; 22-2-2007)

(67)
]]wD wD wD...}}
[ef;zkef;jrnfvmojzifY udkifvdkufonf...
]][Jvdk....ya&mfzufqm aMumifaMumif ajymaeygw,f...}}
]][m... ya&mfzufqm tmvl;vm;... uRefawmf 'DaeYyJ &efukefoGm;awmYrSm..
cifAsm;ajymwJY twdkif; usL;ypfwuúodkvfMuD;rSm Apfppfwif; ya&mfzufqm
taeeJY ]rdef;rrm,m oJaomifyrm} bmomudk 1eSpf oGm;oifay;rvdkYav...
tdkau..aemufrS at;aq;awGY r,fav...}}
______
ya&mYzf aMumifaMumif wa,muf av,mOfay:rSm
twdwfudk jyefawG;rdaeonf...
ya&mYzf aMumifaMumif u pvHk;rSm rdef;rrm,m taMumif;eJY Ph.D ,lxm;wm...
&DqmYcsf vkyfwkef;u xm;wJY&nf;pm; qdkwm ra&rwGuf ekdifatmifyJ...
cH&aygif;vJ rsm;vSvdkY urÇmausmf &DqmYcsf udk toufi,fi,feJY vkyfekdifcJYol...
ya&mfzufqm tmvl; u tultnD awmif;vdkY
jrefrmjynf &efukefNrdKUu usL;ypfwuúodkvfMuD;rSm
ausmif;om;awGudk pmoif&if; udk,f&JY bmom&yfudk armf'Dzdkif; vkyfzdkY tMuHeJY vmcJYol...
______
'ef wefY wef....
a&mufygjyD...usL;ypfausmif;MuD;xJ....
----------------

uJ...rdwfqufjyD;jyD....
b,fae&m 0if&rSef; rodvdkY MuHzefjyD; q&m 0ifvkyfvdkufjyDaemf...
vdkovdk eSdyfuGyf...tJ a,mifvdkY..... toHk;csMuygaemf...[D; [D;...
vdktyf&ifvnf; jyifekdifygw,f...
um&kdufwmu trnfeJYvdkufatmif cyfaMumifaMumifyg...
([Jvkd aMumifaMumif 22-2-2007)

(68)
uefabmifudkokwfajcwifajy;jyD; &Srf;&dk;rqdkifodkUoGm;avonf/
qdkif\ uefpyfpm;yGJ0dkif;wGifawmh ESKwfcrf;plpljzifh em&DwMunfhMunfhjzpfaeaom ..
cspfav;uGmpdudk cspfpzG,fpdwfwdkav[efjzifhawGUvdkuf&avonf/
xdkUaemuftajy; uGmpd&Sd&mpm;yGJ0dkif;odkUoGm;umxdkifvdkufonf/
] [GefU }
] tef .. bmjzpfaevJ cspfav; }
] bmjzpfvJ ... [kwfvm; .... em&Dav;vnf;jyefMunfhygtHk; udk,fawmf&,f }
] tif;av ... 1 em&Dausmfausmfav;aemufuswmudk cspfav;uvnf; }
] 1 em&Dausmfausmf[kwfvm; .. 2 em&DjynfhzdkU 3 rdepfyJvdkawmhw,f .. }
] tif;av .. 2 em&DrSrxdk;ao;awmh 1 em&Dausmfausmfaygh }
] awmfjyD ? jyef .. jyefawmhr,f }
] rjyefygeJUtkH;cspfav;&,f ... udk &Sif;jyyghr,f }
] bmrSvmrajymeJU ... rMum;csifbl; }
] r[kwfygbl;cspfav;&,f .. [kd 0ufom;'kwfxdk;onfaESmuf,SufvdkU }
] b,fu0ufom;'kwfxdk;onfvJ } rMum;csifbl;vnf;ajymao; ...
tpav;azmfvdkuf&if t&ifqHk;odcsifwmu rdef;uav;awG&JUpdwf ...
o&JeufwdkUuvnf; 'gudkodaewmudk .. tpav;ajymjyD;xm;vdkufawmh ..
rMum;csifbl;qdkwm olrajymcJhovdkawmifjzpfoGm;jyD ...
] wD&Syfvufwdk ? abmif;bDwdkeJU em;Muyfuvnf;ygao; ..
aemufjyD; vufxJrSmvnf; ig;qifhcsdKifheJU }
] tif; .. udk ajymyHkudkpOf;pm;&&if ... tJ'g aygwmplyg jzpfr,f }
] aygwmplyg } qdkjyD; tjyifbufrS qdkifwGif;odkU vl0ifvmojzifh ..
tayguf0udkvSrf;Munfhvdkufonf/
] [l; .... } aomufvufp tat;rsm; yg;pyfxJrS xGufusvmonf /
] [dkrSm .. olyJ ... 0ufom;onf ... }
] udk wdk;wkd;vkyf .. tJ'g tm;upm;usLwm plyg .. Mum;oGm;r,f .. }
] rMum;ygbl; .. cspfav;uvnf; ... em;av;aeygw,f .. em;Muyfawmifulxm;&wm ..
tckem;Muyfwyfrxm;ygbl; .. } toHenf;enf;us,foGm;onfhtjyif ... q&mplyg ..
o&JeufESifh uGmpdwdkU pm;yGJ0dkif;em;a&mufaeojzifh o&JeufajymorQudk ..
v,fjyifwGifqifoGm;onfhyrm txif;om;Mum;vdkuf&ojzifh ...
i,fxdyfay: o&ufoD;jyKwfusonfhyrm t&SdkufudkxdoGm;ojzifh a'gyGoGm;avonf/
] a[haumif ... }
] tm .. uRefawmfem;Mum;ygw,fAs ... jznf;jznf;ajymyg ... olvdkrsm;rSwfaew,f }
avoHus,fus,fav;jzifh atmfajymvdkufonf/
] a[haumif .. rif; ... rif; ... }
] atmfcufjyD .. qufajymygAs ... uRefawmfem;vnfygw,f ...
jrefrmvdkaumif;aumif;vnf;wwfygw,f ... q&mh tm;enf;csufudkvnf; em;vnfay;Edkifygw,f .. }
] 'Daumifawmh igvkyfawmhr,f } qdkjyD;ywfywfvnfudkvdkuf&Smum wdkifwpfvHk;wGifcsdwfxm;aom ..
'kwfwpfacsmif;udkajy;,lvkdufonf //
okdUaomf ...................
] 'kwf .. [GefU .. 'kwf ... t ... } usLwmplygxHrS a0'emrcsdrqefcHae&aomtoHrsm; ..
jzpfyHkrSm 'kwfudkajy;,lvdkufpOf atmufü&Sdaom xdkifcHkudkrjrifyJwdkufrdonf/
xkdUaemuf 'kwfcsdwfxm;aom wkdifudk i,fxdyfwnfhwnfhjzifhapmifhrdonfhtjyif ...
aemufodkUzifxdkif&uftusí cHkapmif;rSm usLwmplyg rdef;yGdKifhudk wnfhwnfhrSwfrSwfxdcdkufrdoGm;ojzihf ...
tm; [laomtoHyifjyD;atmifrxGufEkdifyJ xdkae&mrSmwif acGacGav;usoGm;onf/
'Dxufqdk;onfrSm xdkae&monf vGefcJhaom 15 rdepfcefUu &Srf;&dk;rqdkifrS arG;xm;aom acG;av; ..
acs;rsm;ygxm;cJhonfh acs;yHkav;&Sdonf/ xdkacs;yHkav;ay:rS usLwmplyg rsufESm ...
] udk ... vkyfvkyfvkyf ... [dkrSm .. oGm;jyD }
] Aspf }
] a[m a[mh }
] tm ... }
] q&m .. q&m .. }
] vkyfMuygtHk; .. q&mbmrsm;jzpfoGm;vJ }
] aq;&Hkum;ac: ac: ... }
] qGJxlMutHk;av ................... }
] eHvdkufwm[,f }
qdkifxJwGif pm;aomufaeaom ausmif;om;ausmif;olrsm;ESifh qdkif&Sd0efxrf;rsm; ..
usLwmplygem;wGif ywfywfvnf0dkif;aeonf/ odkUaomf rnfolrS 0ifa&mufqGJxljcif;rjyK ..
taMumif;rSm usLwmplygrsufESmtyfxm;onfrSm &Srf;&dk;racG;av;\ tD;tD;yHk ....

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++
udkplyga& .. a&;&if;a&;&if; 'DvdkjzpfoGm;w,fAsm ..
pdwfxJrxm;eJU ..
(bvuf'DA,fvf 22-2-2007)

(69)
uGmpdr jrm;ewfarmifwuúokdvf odkU a&muf&SdvdkUvmygyD
.................................................. ....................

o&JeufESifh uGmpdwkdUonf atmwaemfavmf*sDyxrESpfxJrS cspfolrsm;jzpfvmMuolrsm;jzpfonf/

o&Jeuf\ wvGJvkyfwwfrSKrsm;aMumifh tjrJ&efjzpfae&onf/ pdwftjrJaumufae&onf/
odkUaomf pdwfaumufvQifvnf; tjrJwappdwfaumufajyatmif vdkufacsmhwwfaom
ol\tusifhaMumifh pdwfaumufvQif 2 rdepf 37 puúefUxufrydk ...
ol\ wvGJvkyfwwfrSKrsm;uyif uGmpdtwGufcspfp&mav;yifjzpfaewwfonf/
,aeUvnf; &Srf&dk;rwGif csdef;xm;onfhtcsdefxuf 2 em&DaemufusrSa&mufvmonf/
pdwfaumufrnfyifrMuH&ao; usLwmq&mplyg\ 0&kef;okef;um;jzpf&yfaMumifh ..
pdwfyifraumufvdkuf&yJ ajyoGm;&jyefjyD ...
ESpfzuftdrfrsm;uoabmwlxm;ygaomfvnf; tawGUtMuHKaumif;av;&atmif
cdk;ajy;csifonf[kqdkojzifh ....
avhvma&;c&D;wGif wcgwnf;cdk;ajy;&efoabmwlxm;onf/
tckawmh a&SUrMunfh aemufrMunfhvkyfwwfaom o&JeufaMumifh ..
usLwmq&mplygtwGuf aq;&Hk;vm; ? a&cJwdkufvm; rodatmifjzpfaeawmhonf/
]] udk&,f ... b,fawmhrsm;rS 'DvdktvGJawGaysmufrSmvJaemf .... }}
(uGmpdr 22-2-2007)

(70)
emvkd0l; emvkd0l;
uGmay; uGmay;....(ukdo&JeJY)
xkdtoHum; uGmpdtaqmifwGif jzpfayawmhonf/ ukdwonf yGpdausmif;pwufbD[k Mum;vSsifMum;csif;
ol&Sd&m taqmifokdY tajy;oGm;um vkdtyfonfrsm;ukd jznfhpnf;ay; aeavawmhonf/
]] bmemvkdwmvJat}} a&mufa&mufcsif;yGpduar;avonf/
]] eifeJYo&J ukdav....eifwkdYtwGJu rvkdufygbl;at...[kduo&J eifuewforD;
............rkd;eJYt0dpduGmjcm;ygw,f[m}}
]]emvnf;odygw,fat...vlwkH;wkH;ttMuD;rdkY vdrfckdif;aewm
...........yG&ifwJrSm tvdyfvkduf tvdyfvkduf odrf;xm;wmukdvdyfwpfa,mufyJ&Sdygw,f}}
]] emvnf;wvGJvkyfwwfygw,fat...Munfhygvm;
emhykdpfhvkyfvkdufbDqkd ...........acsmfawmhaighwmrSm;w,f...ukdrdedukd vmbfxkd;xm;vkdYaygh
...........EkdYrkdY&if trSkdufykH;xJrSmyJ usifvnfae&rSm...}}

xkdtcsdefwGif ukdo&Jeufum; plygudpö&Sif;aeavawmhonf/ ykHrawmfygu axmifyif usEkdifawmhonf

r[kwfygvm;cifAsm....'gayhrJ rcsao;ygbl;av... ulypfwuuokdvfMuD;
tiftm;avsmhaerSmpkd;vkdY...tjydKif&SdrS wkd;wufwmqkdawmh ukdbvufa&....wpfaeYaeYrSm aESmifcsdef
yav;MuwmayghAsm.....0rfcsdKrf;eSifhydpdnuf wkdufpifay:rSm wpfyGJwpfvrf; tuJprf;&atmif ukdbvufa&
tcsdefeJY ae&momajym...ygcsKyfESif;jzLukdvGwfvkdufr,f
(wmw,fvf81 22-2-2007)

(71)
a0'emrD; avmifuGsrf;jcif;(zg;,m; zg,m; tGefonfESmacgif;)
ukdw\a0'emum; jrifhwufvmavawmhonf/ ukdbvuf\ ckd;ajy;rnfqkdaompum; aMumifh
&ifukdpkdYoGm;awmhonf/ ukdw\&nf&G,fcsufrSmum 'DwpfESpfawmh rdef;r,l&ef yifjzpfonf/
xkdYaMumifhvnf; tESpfeSpftvvu ayayawaweSifh pmrvkyfcJhonfrsm;ukd 'DwpfESpfwGif twkd;csvkyfzkdY
wmqlaeavonf/
ukdwonf [kd;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;rarG;cifuwJu cspfcJh&olrSm um;yGpdyif/
ukdwonf arG;puyif olrsm;ESifhrwl tl0J tl0J[kratmfyJ yGpd yGpd [katmfNyD; xGufvmolyif/
(ukdbvufa& 'Davmufqkd vufavsmhvkdufygaemf..a&mawm&Sd a&mawm&Sd) ,ckrSmum;
ol\ [kd;ESpfwpfaxmifu a&pufaMumifh ol\ygvrD&Sif yGpdESifh wpfausmif;xJ
oGm;awGYaebDav...ukdwbmvkyf&rvJ..pOf;pm;r&&if; tdyfikdufvmojzifh qyfrufcvkyf (Submit
Reply) EkdyfjyD;jyD;csif; tdyfaysmfoGm;avawmhonf/ tdrfrufxJwGifum;.....cavm...cavm...cavm...
(qufvuf&SKpm;Muygukef)
(wmw,fvf81 22-2-2007)

(72)
tdrfrufvSvS rufaebD
tdrfrwfapwref...nSif;oGJY0ef;&H nnfhOD;,H
OMooHcsdK Mum;&jrJaygh a&mufvmbDayghwzef
aMomfoMuFef...oMuFef ...tazmfuif;jyefuif;jyef...
oMuFefum;av;ay:wGifum; uGmpdeSifhwwwkdY a&ywfcHxGufaeavawmhonf/ ausmif;rS oli,fcsif;rsm;
pkNyD;oMuFefvnfjcif;yifwnf;/ ukdbvuf? ukd,kd;'? ZmeD? ukdabmhcsefESifh [efeDcsdKwkdYvJ
yg0ifMuayonf/rESif;qDrSmum; w&m;pcef;0ifaeojzifh plygvnf;vkduf 0ifae& aomaMumifh
cspfaomq&mukdum; rac:rdcJhay/ (trSefrSmawmh pdwfxJwGif a&&Gwf aeonfum;....plyguawmh
w&m;aygufbD; ausmif;jyefrvm&ifawmh aumif;rSm bJjzpf avonf/)
tkdif;tkdif;rSmvJ oMuFefydwf&ufrkdY tdrfrSm rdef;rukd at;at;aq;aq; ul&Sif;vif;ay;ae ayonf/(atmf
tdrfaxmif..tdrfaxmif...axmifusovkdygvm;aemf rvGwfvyfvkdufwm)
ukd,kd;'um; aumif;armif;uGsrf;oljzpfojzifh a*Gukdif? vDAmeif;? *D,mxkd;? aemufrSefMunfh?b&deif;
ponfhjzifh tvkyf&SKyfae ayawmhonf/ a&SUckHwGifum; ukdo&Jeufonf ukd,kd;'ukd ulnDNyD;
vrf;aMumif;jyay;aeonf/
aemufrSmawmh
]] uGmpd csrf;vm;[if....csrf;&ifukd,fhzwfxm;aemf}}
........... [dk the day after tommorrow xJrSmt&rf;at;awmh wif;wif; ........... zwfxm;&if
tylul;w,fvkdYajymMuw,f[...csrf;&if zwfxm; wif;wif;}}
]] [kwfuJhukdw ukdw ukd,fu t&rf;aEG;wmyJaemf}}
]] 'gaygh arwfwm"mwfawGav...'geJY eif bmbD,maomufrvJ
........... bvufavb,f? a*smfeD wkduf*g; MudKufwmajym}}
]] wkduf*g;yJay;yg}}
]]ukdwqkdolum; tvGef tvkdvkduf tMudKufodwwfolyifwnf;/}}
]]xkdtcsdefwGif ...uGsD......uGsD um;a&SUrS aMumifwpfaumifpnf;rJhurf;rJh vrf;jzwful;onf ukd
rwkdufrdap&ef b&dwfokH;vkdufjcif;yif.../ukd,kd;'qkdolrSmum tvGefyif oem;Muifempdwf
tjynfh&Sdolyifwnf;/
um;um;&kwfw&yf b&dwftkyfvkdufojzifh uGmpGESifhwwrSm rsufESmcsif; acgif;csif;&dkuf rdoGm;avonf/
ukdZmeDESifh [efeDwkdYrSmvnf; um;ay:rS jyKwfusvkrwwf jzpfoGm;av awmhonf/
]]b,femoGm;vJ uGmav;}}
]]b,frSremygbl; 'geJY ukdwyg;rSm ESKwfcrf;eDawG ayoGm;ygvm;....}}
]] &ygw,fuGmav&m oMuFeftrSwfw& odrf;xm;vkdufyghr,f}}

tcsdefum; n2;51rdepfjzpfavonf/ tdrfrufurEkd;jcif&um; tdyfcsifa,mifae avawmhonf/

(ESKd;ay;olrsm; MudKufovkd ESKd;ay;Edkifygonf/ rESKd;ay;yguvnf; ukd,fhbmomukdEkd; rnfjzpfygonf/)
(wmw,fvf81 22-2-2007)

(73)
udkw\ tdyfomusif;xJjyKwfusodtvm; o&JeufESifh uGmpdZmwfvrf;Mum;jyDcsdefwGif ..
xdkif&rvdk ? x&rvdkESifh vdyfacgif;a&m*gcHpm;oluJhodkUjzpfaeavonf/
( oludk,fwdkifvnf;vdyfqdkawmh ajymp&mrvkdygbl;av )
o&Jeufuawmh udkw\ aoG;&l;aoG;wef;ajymqkdrSKrsm;udk zkwfavonfhiyd&dSw,fvdkUyifrxifay ..
tb,faMumifhqdkaomf .. tcspfppfwdkUrnfonfajzmifhjzL;&dk;xHk;pHr&Sdudk vufcHxm;aomaMumifh ..
b,folw&m;ysufysuf udk,frysufrludk ESvHk;rlum udkw\ ajymqdkjyKrlrSKrsm;udk ...
vlMuD;vlaumif;qefpGm wnfjidrfat;aq;pGm cGifhvTwfxm;onf/
,ckvnf; cspfav;uGmpdtaqmifodkUvludk,fwdkifoGm;a&mufaESmuf,Suf?
rrSDonfhyef; wpfyg;olrerf;apcsifqdkonfhpum;twkdif; ykwfcwfajymqdkrSKrsm;udk ...
ausmufawmifMuD;tm; avwdkufonfhyrm wnfwnfjidrfjidrfat;at;aq;aq;yif aeavonf/
udkwrSmawmh remvdkr&SkpdwfaMumifh pdwf'ku©tMuD;tus,fa&mufaeavonf/
ausmif;üvnf; usef&pfrif;[k udkwaemufuG,faemufwpfrsdK;?
csdefyg[k udkwa&SUwGifwpfzHk ? oMuFeftajrSmuf[k udkwrMum;wMum;wpfenf; trsdK;rsdK;
ac:a0:Muonf/ tckvnf; ol\wpfzufowf&nf&G,fxm;aom 1781 a,mufajrmuf
( a&SUü&Sdaom 1780 rSm tm;vHk;a,musFm;&í uav;yifxGufavjyD ) uGmpdudk o&Jeuf ..
cdk;ajy;rnf[kod&ojzifh aqGUaqGUckefumjzpfaeavonf/ xkdUjyif oltdrfrufrufum ..
MunfEl;cJh&rSKrsm; ysufqD;oGm;rnfudk awG;aMumufaeavonf /
udkw rodcJhonfrSm ... tdrfruf[m wpfu,fjzpfrvm qdkaom pum;wpfvHk;udkyif ......

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++

udkwa& ... taysmftysuf ... pdwfrqdk;aMu;

(bvuf'DA,fvf 22-2-007)

(74)
'DvdkESifh aemufwpfaeUo&Jeufonf ukd,fykdifarmfawmfum;av;udkarmif;&if ..
cspfav;uGmpd&Sd&m oD&daqmif odkUvmcJhavonf/
] [,f .. udk .. tapmMuD; }
] tif; ... udkw xyfaESmuf,SufrSmpdk;vdkU .. cspfav;udk wpfcgwnf;cdk;awmhr,fuGm }
] udk uvnf; ... ylp&mr&SdylaejyefjyD ... cspfav;u udkwpfa,mufwnf;yJcspfwmudk ..
rodwmvnf;r[kwfyJeJU }
] odwmayghcspfav;&,f ... 'gaMumifhvnf; cdk;ajy;r,fhtpDtpOfudk
jrefjreftaumiftxnfaz:vdkufwmaygh }
] oabmyg&Sif .. udkoabmyg ... cPav; ... t0wftpm;oGm;,ltHk;r,f }
] aemufrS,lygawmhcspfav;uvnf; ... vmw&m;&Hk;t&ifoGm;r,f }
] tif; } qdkjyD; o&Jeufum;av;ESifh tif;,m;vrf;rS wpfqifhjynfvrf;ray: odkUxGufvmMuavonf/
xkdUaemuf A[dkvrf;ay:&Sd prf;acsmif;w&m;&Hk;? 'kwd,xyf&Sd 'k-jrdKUe,fw&m;olMuD;a&SUarSmufü
ESpfOD;oabmwlvufxyfxdrf;jrm;jcif; pmcsKyfudkvufrSwfa&;xkd;Muavonf/
xkdUaemuf cspfav;uGmpdESifh vufjcif;csdwfum w&m;&Hk;ay:rStjyHK;yef;a0qDíqif;vmavonf/
xkdUaemuf A[dkvrf;rSwqifh ausmif;odkUtjyefum;ay:wGif ...
] udk .. }
] cspfav;ajymav }
] tckb,frSmaervJ }
] ausmif;em;u OD;xGef;vif;jcHvrf;ujcHrSmyJaer,fav ...
ausmif;oGm;&wmvnf;eD;w,f .. tukeftqifajyw,fav .. cspfav; ..
cspfav;oabma&m }
] udkoabmyg .. ypönf;awGa&m0,fjyD;jyDvm; }
] tjynfhtpHkygyJAsm ... t&ifxJutpDtpOf&SdvdkU 0,fpkaqmif;xm;ygw,fAsm }
] tif; ... }
] aemufaeUrSyJ taqmifut0wfawGoGm;,lawmhaemf cspfav; }
] [kwf ukd } qdkjyD; vSnf;wef;OD;xGef;vif;jcHvrf;&Sd o&JeufESifh uGmpdwdkU\
r*FvmtdrfawmfodkU oGm;umwpfnwm r*FvmOD;nudkausmfvGefcJhMuavonf /
aemufwpfaeUreufa&mufrS cspfav;uGmpd\taqmifudkoGm;um ..
taqmifrSL;ESifh oli,fcsif;rsm;udktoday;jcif; .. rnfonfhaeU&ufwGif auR;arG;rnfhtaMumif;. .
ajymum .. ausmif;odkUqufvufxGufcJhonf/ ausmif;odkUa&mufaomtcg ..
ygcsKyfMuD;ESif;jzL&Hk;cef;odkU0ifum o&JeufESifh uGmpdwdkU\ vufxyfjyD;pD;rSKowif;tm; ..
today;í tdrfodkUjyefcJhMuavonf/ xkdUaemuf o&JeufESifh uGmpdwdkUonf ..
wpfywfeD;yg;cefU twef;twufjzpfcJhMuyJ oli,fcsif;? q&m? q&mrrsm;tm;auR;arG;jcif; ..
vdktyfaomtdrfaxmify&dabm*rsm;0,f,ljcif;jzifhukefvGefcJhMuonf/
q&m? q&mrrsm;auR;arG;yGJwGif tm;upm;usLwm plygu &opmayusLwm cspfESif;qDukd ..
] tm;rusbl;vm; [if } [kar;rdojzifh cspfESif;qDu
] bmqdkifvdkUwkef; } [kjyefajymjcif;jzifh auR;arG;yGJvma&mufoltm;vHk;tjyHK;yef;a0qmcJhMuonf/
o&Jeufuvnf; rdef;uav;tdajE´ESifh jrefrmqefqef,Ofaus;odrfarGUaom cspfav;uGmpdudk ..
t&rf;cspfjrwfEdk;ovdk cspfav;uGmpdrSvnf; rdrdudk MuifemaEG;axG;pGm*&kpdkufjrwfEdk;wefzdk;xm;aom ..
o&Jeufudk wdkif;qr&Ekdifaom cspfarwåmaESmifMudK;jzifh jzwfawmufr&Edkifavmufatmif
csnfaESmifcJhavonf /

rSwfcsuf / cspfav;uGmpdtm; qufvufxdcdkufrnfqdkygu Oya'aMumif;t&ajym&vQif r,m;cdk;rSK ?

Ak'¨bmomt&ajym&vQif umarokrdpämpm&uH wkdUudkusL;vGefrnfjzpfaMumif;today;tyfygonf/
__________________
(bvuf'DA,fvf 22-2-2007)

(75)
o&JeufwdkUr*Fvmowif;tNyD; wuúodkvftwGif;ü 'kwd,Mum;&aom oDwif;rSm q&mplygu
q&mrESif;qDtm; um;wifajy;onfU owif;yifjzpfygonf/
wpfausmif;vHk;rSm r,Hkcsif,HkcsifjzpfaeMuaomfvnf; vufcsif;csdwfum ausmif;wGif;0if vmaom
olwdkUpHkwGJudkjrifawmUrS trSefu,fvufcHoGm;Muonf/ygcsKyfBuD;rESif;jzLqdkvQif
udk,fUudk,fowfao&eftxdyif BuHpnfrIjzpfoGm;cJUaMumif; owif;Mum;&onf/
rMumrD atmifr*Fvmta0;ajy;0if;ü iyvDodkU wpfvMum[ef;eD;rGef;xGufrnfU q&mplygESifh
q&mrESif;qDwdkUtwGJudkvnf;aumif;?o&JeufESifh uGmpdrwdkUtwGJudk vnf;aumif; jrifawGU&avonf/
]][dkus&if bef*vdkcsif;uyf&ufriSm;eJUaemf o&Jeuf}}
]]bmjzpfvdkUvJq&mplyg}}
]]rif;...iyvDrSm qlemrDBuHKcsifvdkUvm;}}
]]aMomf..'Dvdkvm;..[D;..[D;..oabmaygufNyD}}
]]&Sifuav;awGudk bmawGavQmufajymaewmvJ}}
q&mrESif;qDu &Suf&Sufjzifh q&mplygudk AdkufacgufqGJvdrfvdkufonf/olwdkUav;a,muf
\ &DarmoHrsm;u atmifr*Fvmta0;ajy;0if;BuD;wpfckvHk; jyefUESHUoGm;avawmUonf/
---------------------------------
o&Jeufa&..apmapmpD;pD; olwdkU&efuvGwfatmif ajy;Mur,fa[U..
(plygusL;ypf 22-2-2007)

(76)
awmfbD usLypfwufuokdvfrwufawmhbl;
*sdrf;...*sdrf;...*sdrf;

xkdonfum; ukdwaeaom taqmifem;wGif 12bD;vkH;wyf puf,efw,m;wifum;tpD 100

jzwfoGm;ojzifh taqmifrsm;rSm azmifa'&Sif;rckdif&um; ukwifrSm ivsifvSKyfovkd wkefcgoGm;
avonf/ xkdYaMumifh udkwwpfa,muf tdyf,mrS ESKd;oGm;avawmhonf/....

em&DMunfhvkdufawmhum; rkd;vif;aebDjzpfonf/ jyu'defMunfhvkdufaomtcg jyo'g;aeY..

ausmif;a&mufoGm;aomtcgwGifum; raeYu ausmif;pwufcJhaom uGmpd vifaemufvkduf
ajy;oGm;bDqkdaom owif;Mum; vkduf&avonf/ atmf udkwr,f ukd'Gef;0wfvnf
aebDayghav...[kd;raeYwaeYu oajyYtm; ukd;'Gef;vufxJrS zJh,lum qkdifu,fjzifh wifoGm;cJhaom
ukdwwonf ,ckawmh oltjrwfwEkd;wefzkd;xm;cJhaom uGmpdtm; o&JpDjcif; cHvkduf&ayonf/ aMomf
0wf 0wf 0wf qkdwm wpf&ufawmif rcHygvm;aemf qkdbD;w&m;awG bmawG&oGm;avonf/

ausmif;awmifzGifhwmrMumao;bl; rdef;rawGuckd;aeMubD (ukdo&Jeufa& 'geJYrsm; bmvkdYyGpdeJY

rdwfqufaeao;vJAsm...'Davmufawmif pdwfrcs&ifvJ) tckawmh... .uGmpdbufuuGJrSyJ olav;vJ
vGwfvyfawmhr,f....ruGJ&ifawmhvJ r[efeDqD ajcOD;vSnfh&tkH;rayghav....tif; [efeD...[efeD

[efeD[k a&&Gwf&if; vkdifbvDawG olav;eJY oGm;awGYavawmhonf/

]] [efeD eifpmtkyfvmXm;wmvm;}}
]] at;[J eifaum}}
]] igvJpmtkyfvmXm;wm q&mawmf aZmwdu&JU jidrf;csrf;jcif;tqpftrSefav
.......... [efeDzwfzl;vm; 'Dpmtkyfuawmfawmfaumif;w,fAs}}
]]tif [efeDvnf;pdwf0ifpm;ygw,f [efeDu tysdKMuD;vkyfrSmqkdawmh 'Dvkd
.......... w&m;pmtkyfawG bmawGukd avhvmxm;rS avmu"Hukd cHEkdifr,fav}}
]] [kwfwmaygh [efeD&m vlavmuqkd wPSmtylrD;awGYeJYtcsdefukefae&if
.......... vljzpf&SKH;w,fAs}}
]] ukdw pdwf"mwfawmh [efeD cspfoGm;bD}}
]]cspfoGm;bD [kwfvm; 'gqkd tckbJ vufxufMu&atmifAsm}}
]] vkyfvkdufav Mumovm;vkdY}}
]] tif; twif;ZGwfvkyfvkdYuvnf; rjzpfao;bl;[efeD&
.......... awmfawmfMum ukdabmhwkdY ZmeDwdkY twGuf ulypfwufuokdvfrSm
.......... rdef;uavawGrusefyJaetkH;r,f..'Dawmh[efeD&,f
.......... oli,fcsif;yJaumif;ygao;w,f ukdwuawmh ukdplygwkdY ukdoY&JeufwkdYvkd
.......... jydKifbufukd aMumufwJh txJrSm rygbl;av...aps;uGufpD;yGm;a&;pepfqkdawmh
.......... tjyKdiftqkdif&SdrS wkd;wufr,fr[kwfvm;....'Dvkd b,folawaw
.......... iawrmjyD;a&mawmh rvkyfEkdifygbl;av}}
]] [efeDawmh ukdwpdwf"mwfaum vlukda&m MudKufbD;&if;MudKufaeawmhrSmbJ
.......... ukdwoabmygav [efeDwkdYu rdef;rom;qkdawmh b,fwwfEkdifrvJ}}

xkdokdYjzif ukdwonf jidrf;csrf;jcif;tqpftrSefukd awG&SdoGm;avawmhownf;....

(trSefpifppfukdwrSmum aemuftopfa&mufvmrnfh topftopfuav;rsm;ukd apmifhcsifvkdY [efeDukd
bufuyfxm;vkdufonfukdum; [efeDwpfa,mufrod&Smay
[efeDa&...rod&bl;aemf...)
ukdabmhwkdY wm0ef&SdolwkdYa& o&Jr,m;yGpdeJY plygr,m;ESif;qDukd uGm&Sif;ckdif;ygAsdKY...
Zmwfu twwftust&rf;jyif;xefvkdYyg
(wmw,fvf81 22-2-2007)

(77)
ae&mum; usL;ypf ausmif;awmfNuD;ESifY 2 rdkifcefY Nyefvrf;r&SdacsmufeufNuD;/
&yfaeolwa,mufwnf; um;ESif;qD/ plyg&JY rw&m;tEkdifusifY um;wifaNy;cH&NyD;aemuf ?
NrefrmvlrsKd;wkdY &JYxHk;pH t&Sufudk toufESifY vJ&ef awmifpGef;ay:rSm&yfaeNyD/ t&m&mudk aocsmatmif?
avmuNuD;udk aemufqHk;aemufqHk;ESKwfqufNcif;? aumif;uifNuD;udktNunfYwcsuf a0YNunfY
vkdufonf/ NyD;awmY,Of,Of av; NyKH;onf? rJYonf/
bmrS r&SdwJY &ifxJ rSm acgif;xJ rSm/ rpOf;pm;csifrawG;awmNcif/ b0 &JY
uHqkd;rdk;arSmifuswJYtcsdefqkd;udk rodcsifawmY/rawG;csifawmY

aNcwvSrf;

2 vSrf;..........

usoGm;NyD/ tqHk;r&Sd rdkY av[kef pD; vkdY ? aNrNyifay: tm;wckeJY &kdufoGm;wmudk cHpm;vkduf&onf/
oGm;avNyDavmuNuD;a&/

pdwfxJ rSmaNymcsifwJY pum; awG raNymNzpfwmawGuawmYavxJrSm....

q&mrNuD;ESif;NzL &SKdufNuD;wiifESifYpmwapmifudk udkifvQuf udktkdif;udk oGm;Ny&Smonf/ ESif;qD

vufa&;tppf/

plyg? csL&SmwJY&lygudk roem;Ekdifbl;?

avmuxJ u yJ igxGufoGm;yapawmY/
(cspfESif;qD 22-2-2007)

(78)
0rf;enf;aMuuGJjcif;
trnf -ESif;qD
touf - 17ESpf
ulypfwufuokdvfrS usLwmaygufq rESif;qDonf plyg\ vufrSvGwfajrmuf MudK;pm;
oGm;onfhtwGuf 0rf;omrdygaMumif; tJ tJ 0rf;enf;rdygaMumif; today; tyfygonf/

rESif;qDowif;Mum;vkduf&jcif;aMumifh ukdwwpfa,mufrSm
ukdw - a&; ESif;qDr&SDawmhbl;uG (rk'dwmyGm;aejcif;jzpfygonf/)
...........ESif;qDoem;ygw,f (u&kPmoufaejcif;yifwnf
...........ukdweJYqkd&if 'DvkdjzpfrSmr[kwfbl; (arwåmxm;aejcif;yifwnf
............[Gef; plygwkdYrsm; o&Jtm;usvkdY 'Dvkdjzpf&wm [kdu
um,uH&SifyGpdukdu ............MunfjzLaewmukd oGm;bD;cg;cg;oD;oD;nif;aewJholukd
t"r®odrf;ykdufzkdYMuHawmh
............'DvkdyJjzpfawmhraygh

ukdwum; ol\ya&m*suftwGuf ulnDay;rnf[k *wday;xm;aom ESif;qDr&Sd&avawmhum;

pdwftqif;&JMuD;qif;&Jaeavonf/ ukdwum; ESif;qDbufrSemojzifh ukdplygtm; ESif;qDukd
twif;MuHpnfrSKeJY trsdK;ord;a&;&mwGif trSKzGifhvkdufavawmhonf/

(plyga&....csLcsmawmhvJ trSK&ifqkdifvkduftkH;a[h.....)
(wmw,fvf81 22-2-2007)

(79)
ausmif;xGufpmwifjcif;
okdY ygarmufccsKyf

uGsefawmfukdwonf cspfolvJolrsm;aemufygum ya&m*suf*kdufvkyfrnfhol ESif;qDrSm awbDqkdawmh

'Dausmif;awmfMuD;wGif wwfcsifpdwfr&Sdawmhojzifh ausmif;xGufcGifhay;yg&ef
toem;cHtyfygonfcifAsm/

r[efeDqkdol trMuDESifh ESpfukd,fwlawmxGuf&ef pDrHudef;vnf; &Sdygojzifh aemifta&; pdwfat;&atmif

tar&dum;wGif w&m;oGm;tm;xkwfygawmhrnf cifAsm/ usLypfukdawmh cifygw,f okdYayr,f
rdef;uav;awGu &Sm;&Sm;vmawmh ausmif;rSm raysmfawmhvkdYyg/

'gaMumifh wpfOD;wnf;aom ausmif;olav;jzpfonf r[efeDqkdol tysdKMuD;tm; ac:aqmif

oGm;ygawmhrnf/ukdabmhwkdY ukdZmeDwkdY ukd,kd;'wkdYukdawmh tm;vnf;emw,f cifvnf; cifygw,faemfh...
(wmw,fvf81 22-2-2007)

(80)
a&mufa&mufcsif; aqmufeJYxGif;yJ.../ 'Gef; olYtem;a&mufawmh aq;vdrf;u
]] romaumif? v' acG;aoaumifykyf rpm;&wJYrsufESmeJY? yGJupawmhr,f?
t0wftpm; oGm;vJawmhuGm/}}
NydKifyGJpcgeD;rS uref;uwef; csKyfxm;aom rdwftifa&T*Hkwdkif tuFsDyGyGMuD;rsm;
'Gef;r0wfcsifyg/ t&HcHkrSmyJ xdkifyghr,f r0wfyg&apeJYvdkY awmif;yefvJr&/
aemufqHk;awmhvJ 0wfvdkuf&wmygyJ/

abmvHk;yGJomNyD;oGm;w,f b,fol
EdkifvdkYEdkifoGm;rSef; yifrodvdkuf? yGJNyD;rS tarmazmufaeaom Zmenf? 'ufpdef
aq;vdrf;wdkYudk a&bl;rsm;vSrf;ypfay;&if; trSwfrxif yGJMunhfpif aydkYMunfh
rd&m..../ ]] [if.... oaNy}} [kyif wdk;wdk;av; a&&Gwfrdonf/
odkYaomf xdkaumifrav;um; olYudk ausmcdkif;oGm;ESifhNyD/
Zmenf? &dk;'? abmhcsefwdkYrSm a&udkaomuf&Hkwifru Zufydk;ay:rSyif
avmif;csum ]]igh vcGD;wJY armvdkufwmuGm;? ta&;xJabmif;bDu
aNy;&if; uRwfuRwfusvdkY qGJwifae&wm uvJygao;w,f/ aumifrav;awG
a&SYrSm pwdkifyJYyghuGm/}}
olwdkY &kyfw&uf pum;NywfoGm;Muonf/ 'ufpdefu olwdkYudk vufwdkYum
'Gef;udk ar;aighNy&if; ]] [dkrSm Munfhprf; ... 'Gef;MuD;bmNzpf aewmvJvdkY}}

]]a[Yaumif armif'Gef;...}} [kabmhcsefu vSrf;atmfvdkufrS &kwfw&uf

owdNyef0ifvmum ]] cPav;... cPav;... igNyefvmcJhr,f...}}
[k atmf&if; xGufayguf &Sd&modkY tm;oGefaNy;avonf/

oltNyifa&mufawmh aumifrav;u oleJY awmfawmf a0;a0;rSm

vrf;Nzwful; ESifhaeNyD/ olYta&SYrS vlrsm; umaeaomaMumifh
wGef;xdk;NyD; oGm;vdkYvJr&/ 'Gef; MunfhaepOfrSmyJ aumifrav;u
olYum;udkpufESdK;aeNyD/ ol&kyfw&uftus,fMuD; vSrf;atmfrdonf.....
]]oaNy....}} aumifrav;u olYudkrsm; vlrSm;ac: ovm;[k
um;xJrS vSrf;Munfhvdkufao;onf/ odkYaomf 'DvltkyfMuD;xJrS
b,folu atmfvdkYatmfrSef; rodEdkifaomaMumifh ycHk;udk wpfcsufwGefYum
um;ukd tomt,m armif;xGufoGm;avawmhonf...../
'Gef; atmfvdkuf aomtoHudk abmvHk;uGif;xJrS 'ufpdefu oJYoJYav;
Mum;vdkufonf/ 'ufpdefu ]] [dkuf aomufusdK;enf; ... 'Gef;MuD;atmfwmMum;
vdkufvm;/}}
ZmenfwdkYu tlaMumifaMumifESifh ]] at; ckeu a&... qdkvm; bmqdkvm;
atmfwm Mum;vdkufovdkyJ/ 'Daumif a&iwfvdkYaerSmaygh}}
'ufpdefu acgif;ukwfNyD; ]] tm... b,fuvm oaNyvdkYatmfwmAs}}
xkdtcgrS olwdkYtm;vHk; wpfa,mufrsufESm wpfa,mufMunfhNyD;...
uGif;tNyifbufodkY wkdifyifxm;ovdk 0kef;ueJY xaNy;Muavonf/
olwdkYtNyifa&mufawmh 'Gef;u um;wpfpD;aemufudk twif;aNy;vdkuf aeonf/
olwdkYvJ bmrSef;rod nmrSef;rod 'Gef; taemufuae aNy;vdkufMuonf/
]] a[haumif 'Gef;MuD;... armif'Gef; ... igwdkYudk cPapmifhOD;uG}}
odyfMumMum ratmfvdkuf& aq;vdyform; 'Gef;rSm tif;0pmtkyfwdkufem;
ra&mufcifrSmwif aNcukefvufyef;usNyD; &yfvdkuf&onf/
aq;vdrf;u ]] a[Yaumif a[m[J 'Gef; ... rif; &l;rsm; a[m[J &l;aeNyDvm; a[m[J}}
'Gef;rSm olwdkYudkNyefraNz Edkifao; abmhcsefwdkY 'ufpdefwdkYrSmvJ armvGef;vdkY
cRJqdkufMuNyD/ 'Gef;u vSnf;wef; rD;ydkifhodkYa&mufaeaom um;av;udk
vufndK;xdk;NyNyD;...
]] [dkum;ay: uaumifrav;u oaNyeJYwlvGef;vdkYAsm/ uRefawmfawmif
&kwfw&uf oaNyvdkYxifNyD; taemufu aNy;vdkufrdwm/ 'geJY cifAsm;wdkYu
bmvdkY aemufu vdkufvmMuwmvJAs}}
'ufpdefu ]] cifAsm; toHNyJMuD;eJY oaNyvdkYatmfwm Mum;vdkY cifAsm;pdwfazmufoGm;NyD
xifvdkY tcsdefrSDxdef;odrf;&atmif vdkufvmwmayghAs/ cifAsm;aemufaNy;vdkuf&wm
armw,f/ vmOD;cspfqdkifrSm MuH&nfvdkufwdkuf...}}

olwdkY MuH&nfaomufaepOfrSmyJ qdkifxJodkY um;NzLav; wpfpif;

armif;0ifvmonf/ um;armif;vmolum; oaNyESifh tvGefwlaom
aumifrav;....../
('Gef; 23-2-2007)

(81)
[efeDawGU&Sdaom NrifuGif;rSm r,kHEdkifatmifNzpfavonf/ i,fi,fwkef;u upm;azmf upm;zuf?
wpf&yfuGyfwnf; aewJUoli,fcsif; naezufqdk&if pufbD xGufpD;wwfaomtusifU? rsm;udk
NyefNrifa,mifvmcJUonf/ olupm;aeyHkrSm [efeDNrifzl;cJUaom i,fi,fu yHkpHr[kwfyJ ya&mfzuf&Sife,f
t&nftaoG;tNynfUygaeonf/ toif;0wfpHkudk NunfUNcif;tm;NzifU tD;ar*smrSqdkwm aNymp&mrvkd/
ab;emrSm&SdwJU oli,fcsif;wpfa,mufukd vufwdkU&if;
]] [JU [kdrSm upm;aewJU vludkodvm; }}
]] b,fwpfa,mufvJ[ uGif;xJrSm vl u 20 ausmf&SdwJU[mudk}}
]] [kdrSm[m.. tJU'Dwpfa,muf yJ.. }}
]] atmf.. olu z&uf&Smav;[.. upm;aewmawmfawmfaumif;w,f.. }} ]] bmvJ aumifr.. eifaemf.. ..
[ [m; .. .[kwfyD }}
oli,fcsif;pum;udk [efeD raNzyJ NyHK;omNyHK;aerdawmUonf/ [efeD taMumif; [efeDZmwf
udk,fomtodqHk;/ yGJwpfa&SmufvHk; upm;uGif;xJomMunfUaewm [efeDpdwfu twdwfqDrSm../

rEåav;NrdKU eef;a&SU NcH0if;wpfckxJ0,f.. aumif;av;wpfa,mufeJU aumifrav;wpfa,muf

tjiif;yGm;aeMuw,f/
]] o&ufoD;u bmvdkU xdyfu cRef&wmvJ }} Za0Z0geJU aumifrav; ar;cGef;rJU ar;vdkufonf/
]] vQm&SnfvdkUaerSm.. }} aumifav; u pGefNudk;udk wwf&if; aNzrJUpGm aNzvdkufonf/
]] [,f 'gqdk em o&ufoD;vdk cRefawmUrSmaygU }}
]] bmNzpfvdkU eif cRef&rSmvJ }}
]]araruemUudk vQm&SnfrwJU }}
]] [m;[m;.. emUxufMuD;NyD; toHk;udkrusbl; rSwfxm; o&ufoD;vdkawmU rcRefvmbl;/ tcGHyJ EGmcH&rSm..
[m;[m; }}

... ..
[efeD NyHK;rdawmUonf/ abmvHk;yGJum; NyD;vkNyD;cifNzpfonf/ rnfol&SHK; rnfolEdkifonfrod/
aumifav;aNymcJUovdk olo&ufoD;vdkawmU rcRefcJUacs/ abmvHk;yGJum; NyD;qHk;cJUacsbD/
olNunfUaeaom upm;orm;rSm yGJNyD;oGm;oNzifU uGif;ab;em;wGif aNcypfvufypfxkdifum
a&aomuftarmaNzaewmudk awGUae&onf/
]] [JU igUudk rapmifUeJUawmU reufNzefrSm igausmif;apmapmvmcJUr,f.. }} [k oli,fcsif;awGudk aNymNyD;
[efeDxGufvmcJUonf/ [efeD OD;wnfae&mum;..
]] [dwf.. rJo&rf; ..}}
]] Asm.. }}..
yGJwpfavsmufvHk; upm;NyD; arm[dkufum tem,lae&muae.. i,femrnfudk
ac:vdkufoHMum;vdkuf&onf/ rJo&rf; b,fol&SdrvJ .. 'gb,folvJ .. awG;awGeJU MunfUvdkuf&...
]] [m;.. eif.. eif.. }} pum;rsm;um; rxGufvmcJUacs/
]] [kwfygw,f igyg.. [efeDyg... }}

abmvHk;yGJ tNyD; [efeD um;qD&Sd&modkU xGufvmcJUonf/ vrf;avQmuf&if; ref;o&JESifU tat;qdkifrSm

aNymcJUonfrsmudk awG;MunfUae&if;..

]] oaNy... }}

wpfpHkwpfOD;ac: aeoHMum;vdkufonf/ b,folrsm;vJvdkU vSnfUMunfUrdawmU .. abmvHk;yGJrS

xGufvmolawG Mum;xJrSm wpfOD;wpfa,mufrS todxJurygcJU/ um;xJ 0ifxdkifvdkufcsdef aemufxyf
atmfoHwpfck

]] oaNy... }}

[efeD xyfrH &SmazGrdonf/ rawGU../ olr\emrnfvnf; r[kwf/ wcgwav ausmif;om;awG

'DvdktNrJwrf;aemufaeMu/ um;udkpufEdk;um armif;ESif&if; xGufvmcJUonf/
(ref;o&J 23-2-2007)

(82)
OD;cspfqdkif awGUqHkcef;
ref;o&J onf i,foli,fcsif; [efeDESifUpum;aNymtNyD; t0wftpm;vJ&ef
upm;azmfoli,fcsif;awG&Sd&modkU vmcJUonf/
'Gef;wpfa,muf aNy;tvTm; ref;o&Jab;em;uNzwfausmfum wpfpHkwpfOD;aemufodkU vdkufoGm;avonf/
upm;azmfrsm;vnf; tawmfyif arm[dkufaeMuonf/ 'ufpdefudk awGUoNzifU 'Gef; bmNzpfoGm;ovJ[k
ar;MunfUrdao;onf/ 'Gef;vnf; tckoavm oaNyUNzpf&yfaMumifU trlt,mawGum; rrSefawmU/
oaNyudk vnf;
ref;o&J rawGUzl;cJU acs/ nnqdk&if aqmifa&SUrSm wpfOD;wnf; atmfum olU&JU idkoHawGMum;&om
roufomvS/
oli,fcsif;rsm; 0dkif;0ef; aNzmifzswmvnf; r&/ tckvnf;MunfU 'Gef;wpfa,muf aumufumiifum
xGufaNy;oGm;cJUonf/
'geJU.. 'ufpdefudk abmuGif;xJ u tNzpfudk owd&um..
]] 'ufpdef ckeu vltkwfMum;xJU aumifrav; u b,folvJ[.. }} ]] rif;ukdawmU NyefMunfUaeom; }}
]] igvnf; rodbl;Nzpfaew,f/ igwdkUar*smu r[kwfavmufbl;eJUwlw,f/ rif;a&modvm; iref; }}
]] [m.. odygbl;uGm../ ausmif;xJuqdkawmU NyefawGUrSmyguGm/ acsmawmUacsmom;uG/ 'gaMumifUrif;
rsufvHk;u abmrSm r&SdyJudk; .. }}
]] vmuGm iref; ..'Gef;Nyefvm&if tat;av;oGm;aomuf&atmif/ igwkdUvnf; zwfzwfudk armaeNyD/.. }}
]] rvdkufawmUygbl;uGm/ ckeu i,foli,fcsif;wpfa,muf awGUvdkU oleJU csdef;xm;w,f/.. }}
]] aemufrS igrif;eJU rdwfqufay;awmUr,f/ tckawmU t0wfvJNyD; 'dk;vdkufOD;r,f.. }}
]] [m.. rif;wkdU ref;olawGudk ig pdwfr0ifpm;ygbl;uGm .. }}
]] pdwful;rvGJeJU [dwfa[mif.. olu tckyHkpHaNymif;NyD; rdkufaewm.. tcsif;csif;rvdkU
owif;ay;xm;wmuG.. }}
[k atmfaNymum t0wftpm;vJ&ef ref;o&J xGufvmcJUonf/ atmf.. rd[efeDu
&efukefNyefa&mufaeNyDudk;/
[efeDUrdbrsm;rSm tpdk;&0efxrf;rsm;NzpfNyD; e,fodkU rMumceaNymif;aeaMumif; ref;wav;rSm
&dSuwnf;u owif;Mum;aecJUonf/ tck olwdkU &efukefrSm Nyefa&mufaeNyDxifonf/
tat;qdkifa&mufrS taMumif;pHk aumif;aumif;ar;awmUrnf/ zdeyfNudk;udk aNz&if;eJU t0ifaygufudk
vSrf;MunfUvdkuf&m 'Gef;Nyefa&mufaeNyD; aq;vdrf;wdkU 'ufpdefwdkU tkyfpkeJU twl tat;qdkifodkU
csDwufoGm;Muayonf/
t0wfvJNyD; tat;qdkifodkU csdef;xm;aom [efeDESifUawGU&ef xGufvmcJUonf/ OD;cspfqdkifxJ odkU
vSrf;0ifvdkufwmeJU
'ufpdefu
}} iref; igwdkU 'DbufrSm ... }} [k vSrf;EkwfqufoHMum;vdkuf&onf/ vSrf;MunfUvdkufawmU
tkyfpkuawmU awmifUonf/
aq;vdrf;rSm aq;aygUvdyfndS&if;eJU Zmenfudk abmyGJ taMumif;aNymaeonf/ 'Gef;rSm um; o&J
wpfa,mufawGUovdk
rsufvHk;NyL; yg;pyfta[mif;om;eJU rsufESmcsif;qdkif pm;yGJodkU NunfUvdkufonf/
aumifrav;wpfa,muf../ ref;o&J
odygonf/ ol&JU i,foli,fcsif;/ [efeD.. / oleJU awGU&ef apmifUaeNcif;Nzpfonf/ ref;o&J
0ifvmonfudk rNrif..
umAvm&nf aomufum pwkdiftNynfUESifU/
ref;o&J 'ufpdefwdkU 0dkif;udk t&ifoGm;vdkufonf/ trSefrSm 0ifaygufESifU 'ufpdefwdkU 0dkif;rSm rvSrf;ruef
ae&mwGif
Nzpfonf/ [efeDxdkifaeaom pm;yGJrSm aumifwmtem; qdkiftwGif;zufwGif Nzpfonf/
'ufpdefwkdU0dkif;a&mufawmU.. 'Gef;u
toH uwkefu&DMuDeJU
]] cke igaNymwJU aumifrav;uG.. [dkrSm.. [dkrSm.. }}
tm;vHk; 'Gef;nGefNy&m [efeDxdkifaom pm;yGJodkU vSrf;MunfUvdkufonf/
]] o&J.. o&J.. }} [k aMumufaoG;ygaom aq;vdrf; xatmfawmU rwwf..
ref;o&JrSm 'DESpfrS z&uf&Sm tNzpfeJU ausmif;udka&mufvmNyD; oaNyUudk rNrifbl; rawGUbl;acs/
xdkUtwGuf tHUNorSkrSm
ref;o&JwGif r&Sd/ tm;vHk;rSm yg;pyf ta[mif;om;../ 'Gef;rSm um; aNymp&mrvdk..
]] o&J r[kwfygbl;/ oaNyvnf; r[kwfbl;/ tJU'g igU i,foli,fcsif;yg/ 'ufpdef olyJuG ckeu
igaNymwJU igUoli,fcsif;qdkwm }}
]] iref; rif;oli,fcsif;u 'Gef;&JU oaNyeJU t&rf;wlwmyJ/ }}
'Dpum;udk om ref;o&Judk 'ufpdefaNymaeayrJU ol&JUrsufvHk;uawmU [efeD pDuaercGmEdkif/
xdktcsdef [efeD vSnfUMunfUvdkuf&m ref;o&Judk awGUNyD; NyHK;Nyvdkufonf/...
(ref;o&J 23-2-2007)

(83)
ygcsKyfrS.....

þo&ufwGif 0dkif;a&;ay;aeMuaom usL;ypfarmifr,ftm;vHk;udk aus;Zl;wifygonf/

þydkYpf\ &nf&G,fcsufrSm
usL;ypfrsm;tm;vHk; pdwfcsrf;ajrhaysmf&Gifap&efvnf;aumif;? usL;ypfrsm;tcsif;csif;
wa,mufESifhwa,muf &if;ESD;vmNyD;
cspfcspfcifcif &Sdvmap&ef vnf;aumif;? rdrdwdkY\ b0 tawGUtMuHKrsm;udk
a0rQEdkif&eftwGufvnf;aumif;
&nf&G,fygonf/
,ckvuf&Sda&;aeMuaomolrsm;onf ya&mfzuf&Sife,frsm; r[kwfMuyg/ xdkYtwGufaMumifh ,cktcg
Zmwfvrf;p&Hkjzifh aoolao? ausmif;xGufolxGuf? rdef;r&ol&ESifh Zmwfvrf;wckESifh wck
tquftpyfr&Sdjzpfaeygonf/ Zmwfvrf;wckESifhwck tquftpyfr&Sd? twif;t"r® rdrdvdkaombufodkY
qGJa&;aeonfhtwGuf aemufxyfa&;rnfholrsm;twGuf tifrwefrS tcuftcJ jzpf&ygonfhtjyif
pmzwfy&dwfowftaejzifhvnf; vdkufrrDEdkifavmufatmif rsufpdvnfoGm;Muygonf/
xdkodkYaom taMumif;rsm;aMumifh ygcsKyftaejzifh awmif;qdkvdkonfrSm a&;om;NyD;cJhaom ZmwfaMumif;ESifh
tquftpyfjzpfEdkifaom ydkYpfrsm;udkom a&;om;apvdkygonf/ ¤if;tjyif ESpfywfMumaomf?
wvMumaomf paom tvGefuGmjcm;aom ydkYpfrsm;udk aus;Zl;jyK&sf ra&;om;apvdkyg/ Zmwfvrf;tm;
&yfoGm;apEdkifaom? ysufoGm;apEdkifaom taMumif;t&mrsm;udk
aus;Zl;jyKítwwfEdkifqHk;a&Smif&Sm;apvdkygonf/ rdrda&;om;xm;aom pmrsm;tm;
pmzwfy&dwfowfrsm;u pdwfnpfnL;oGm;NyD; rzwfawmhygvsif þo&ufonf rnfodkYrS
t"dyÆm,f&Sdawmhrnf r[kwf/
þwuodkvfo&ufudk jzpfEdkifvsif rNyD;Edkifaom yef;csDum;wcsyfuJhodkY tm;vHk;udk 0ifa&muf&sf
aq;a&mifcs,frSKef;apcsifygonf/ waeYwm rdrdwdkY\ yifyef;rSKrsm;? wjcm;ol\ yifyef;rSKrsm;
þykdUpfxfxJwGifvma&mufajzazsmufapEdkif&efjzpfygonf/
txufygtaMumif;t&mrsm;ESifhywfouf&sf pma&;q&mrsm;ESifh pmzwfy&dwfowfrsm;udkyg
0ifa&mufaqG;aEG;&ef
zdwfac:ygonf/
tm;vHk;udk av;pm;cspfcifwJh....
ygcsKyf
(rESif;jzL 23-2-2007)

(84)
............................................
'kwfueJ toHwpfcsufudkom aemufqHk; Mum;vdkuf&jyD;aemuf t&mtm;vHk; rGef;usyfoGm;onf/
0dk;wdk;0g;wm; AvHk;yaxG;
toHawGudk Mum;ae&onf/ arSmifrdkufaom OrifvdIifacgif;MuD; wpfckxJwGif tvGefjrefaom
tvQifEIef;wpfckjzifh
c&D;oGm;ae&ovdkrsdK;cHpm;rdonf/ OrifvdIifacgif;\ tqHk;wGifrawmh tjzLa&mif
tvif;aygufMuD;wpfck/
pl;&Sjyif;xefaom tvif;jzLa&mif jzpfaomvnf; rsufpdrMudrf;acs/ tvif;aygufMuD;em;odkY
ola&mufvmcsdefwGifawmh
aemufrS tm;wpfcku apmifhwGef;vdkufovdk cHpm;&jyD; a&epfaeolwpfa,muf bGm;ueJ a&ay:
jyefay:vmonfhES,f
tvefYwMum; jyefvnfEdk;xvm&onf/
..............................................
olYywf0ef;usifwGif jrifae&onfrSmum; usL;ypf ausmif;awmfMuD;yif jzpfavonf/ odkYaomf
rnfolurQrdrdudk
jrif&onfhyHkray:/ rdrdudk,fufk iHkYMunfhawmhvnf; bmrS rjrif&/ ESif;qDaysmfoGm;onf/ rdrdonf
usL;ypfausmif;awmfMuD;udk pGJvrf;pdwfESifh ao&aomaMumifh ausmif;apmifh ewforD;
jzpfvm&ayonf/ ,cktcg rdrdcspfaomausmif;awmfMuD;ESifhvnf; rcGJcGm&awmhacs/
usLwmplyg\taESmifht,SufeJYvnf; uif;a0;acsjyD/ rdrdudk b,folrS rjrif&aomaMumifh
vkyfcsif&mvkyf? oGm;csif&moGm;vdkY&ayjyD/
]tyfcsavmif;}
ESif;qD rdrdudk,fudk &SOfYndKrav;ozG,f zefqif;vdkufonf/ tpuawmh zifa[mif;avmif;MuD;ESifhrdkY
&Sufrdao;onf/ 'gayr,fh rwwfEdkifbl;av? xrD0wfwJh&SOfYrS r&Sdwm/ xdkYaemuf opfudkif;wpfckrS
wpfckodkY tqifhqifhckeful;jyD;oumv
eD;pyf&m ausmif;aqmifwpfck\ av0ifaygufwpfckxJodkY pGwfueJ0ifvdkufrd&m &SOfYr wpfjzpfvJ
ausmif;apmifhewforD;av;
cspfESif;qD\ rsufESmav; &SufaoG;wdkYjzifh eDjref;oGm;&avonf/ taMumif;rSm ol0ifvdkufrdaom
taqmifonf ausmif;om;rsm; a&csdK;aqmifjzpfaejyD; txJwGif abmhcsef? aq;vif;? ww? 'Gef;
tp&Sdaom ausmif;om; taygif;wdkYonf xrD&if&Sm;jzifh tjyeftvSef *sD;wGef;ay;&if;
a&csdK;aeMuaomaMumifh jzpfavonf/
..........................................
[D;[D;[D;

(tkdif;pwkdif; 23-2-2007)

(85)
ab;u em&DeId;pufoHaMumifY wmaw tdyfruf rufae&mrS
&kwfw&uf vefYekd;oGm;onf....
tdyfrufxJrSm plyg wa,muf eSif;qDudk um;wifrIeJY
axmifus oGm;onfwJY...
wmaw aocsm pOf;pm;MunfYawmY plygaxmifusvdkY
eSif;qDjyef&SifvmrSm r[kwf
usL;ypfausmif;MuD; emrnfysuf&kHyJ &Sdrnf...
wmaw qHk;jzwfvdkufonf...
plygY udktrI rzGifYawmY ovdk rdrdvnf;ausmif;rxGufawmY...
----------------------------------------------------------------------
--
(udkwmw,fvf udkplyg eJY reSif;qD a&....
Zmwfvrf;av; qufa&;vdkY aumif;atmif eJeJ jyifxm;w,f...
rMudkuf&if ajymMuyg...)
([Jvkd aMumifaMumif 23-2-2007)

(86)
armifwa,muf &Sdygw,f? tm;rudk;&/ ararwdkYeJY bk&m;zl;vdkufoGm;vdkY ausmif;zGifhwJhaeYrSm
ausmif;rtyfjzpfvdkufzl;/ 'DaeYreuf 'ufpdefudk cspfpku ausmif;twlwloGm;zdkYajymwm olu rapmifh/
NyD; tjypfygwifvdkufao;w,f/ eiftvSjyifwm Mumw,f igrapmifhEdkifbl;wJh/ eifhbmomvdkufcJh/
ausmif;rSm igapmifhaer,fwJh/ aumif;vdkufwJharmifav;/ udk,fhtrudk 'Davmufxdcspfwm/ uJxm;yg..
tckausmif;a&mufNyD/ olYudk b,frSm oGm;&Sm&rSmvJ rod... vlawGuvnf; trsm;MuD;/
ausmif;om;a&;&mXmeuvnf; b,frSmrSef;rod/ aeuvnf; yl/ pdwfnpfygw,f/ wa,mufa,mufudk
ar;Munfh&ifaumif;r,f xifw,f..../
---------------------------------------
uJ cspfpka&mufvmNyD/ 'ufpdef&Jhtraygh/
(rESif;jzL 23-2-2007)

(87)
,aeY Zmenfwa,muf awmfawmfudk pdwfwdkaeonf/ olY usLwmrr cspfESif;qDwa,muf
vl,kwfrmplyg\ um;wifajy;jcif;udkcH&um aemufqkH; vlqdkwm t&SufeJYvlvkyfwm
r[kwfbl; ...toufeJYvlvkyfwm[kqdkum toufudk owfao&ef acsmufxJckefcs
oGm;jcif;jzpfonf/ ,ckawmY aemufqkH;&&Sdaom owif;t& cspfESif;qDonf ausmif;apmifY (

... 'v0rf r[kwfyg ...) ewforD;jzpfaeonf[k qdkxm;ygonf/

( rSwfcsuf / / t&Suf&Sdae&if vlvkyfvdkYr&bl;As ...r,kH&if udk&Gmpm;BuD; ar;Munfhyg...)

xdkYaMumifY Zmenfonf taygif;toif;rsm;jzpfMuaom bvuf'DAJvf? abmYusef? 'Gef;ESifY aq;vif;bGKdif;

paom iemrsm;udkac:um ausmif;0ef;xJ&Sd xdkifckHrsm;udk vdkufvHzsufvmcJYonf/ NyD;vQif
opfykwfyifBuD;atmufwGif vuform;q&mBuD;pwdkifjzifY ewfpifBuD;wckudk
crf;crf;em;em;aqmufvkyfvdkufonf/ reufykdif;wnf;u aqmuf&m
naeydkif;a&mufrS vufpowfEdkifawmYonf/ xdkYaemuf ]] onfpudkif;tpfbvl;? rdkifvyfzftpfx&l; }}
[kqdkum ewfpifudk tjyma&mifokwfvdkufavonf/ ewf&kyftwGufrl t&kyfrxkawmYyJ ...cspfESif;qD
touf&SifpOfu &dkufxm;cJYaom "gwfykHrsm;teufrS aumif;Edk;&m&m a&G;cs,fxkwfESKwfNyD; Vinyl
om;jzifY ydkpwm tMuD;BuD;xkwfum
csdwfqGJxm;vdkufavonf/
aemufydkif;wGifum; usLwmrrudk owd& vGrf;qGwf wrf;w rSef;q olrsm;rS vma&muf
ylaZmfoGm;Muaom yef;rsm; a0qmaeMuavonf/ Zmenfum; xdkrQESifY rauseyfEdkifao;? waeYusvQif
plyg\ aoG;jzifY ylaZmf&rnf[k Budrf;0g;aeavonf/ bvuf'DAJvfuyg tjrifuwfuwfjzifY olyg
yl;aygif;aqmif&Gufrnf[k ajymvdkufonf/ rsm;rMumrDyif cspfESif;qDtwGuf plygudk uvJYpm;acsrnfh
ausmif;om;rsm; wpwp pnf;&kH;rdMu avawmYonf/
--------------------------------------------------------------
udkplyga& ... 0dkif;zJYMuawmYr,fAsm ...
(Zmenf86 23-2-2007)

(88)
armifESr ESpfa,mufwnf;&SdwmrvdkU wpfOD;eJU wpfOD;az;rwwfMuonf/ cspfpkrSm trNzpfaomfvnf;
touftm;Nzpf odyfruGmvSaomaMumifU oli,fcsif;vdk aNymqdkwwfMuonf/ 'DaeUvnf; ausmif;udk
'ufpdefeJU twlvdkufr,fqdkNyD; aNymxm;&JUom;eJU b,ftcsdefuwnf;u vpfxGufoGm;cJUvnf; rod/
wcgcg 'ufpdef tdrfrSm rtdyfwwfyg/ oli,fcsif;rsm;&Sd&m taqmifodkU oGm;tdyfwwfonf/ raeUnu
tdrfNyefvmwkef; aNymxmwJU uwdvnf; b,fa&mufaeNyDvJ rod/ e,fu trsdK;awGeJU bk&m;zl;
rvdkufrNzpfvdkufoGm; cJU&ao;onf/ ausmif;uvnf;rtyf&ao;
/ cspfpkwpfa,muf ausmif;0if;xJwGif a,mifcsmcsmeJU b,foGm;&rvJrod/ 'ufpdef&JU
oli,fcsif;taygif;toif;av;rsm; awGUrvm;vdkU &Smrdwmvnf; rawGU/ tem;u NzwfoGm;wJU
aumifrav;wpftkyfpkudk ausmif;om;a&;&m|meudk ar;MunfUNyD;awmU prf;w0g;0g;eJU ausmif;tyfzdkU
|meudk oGm;cJUonf/ aemufqHk;awmU ausmif;oma&;&m |me qdkif;bkwfudk rxnfr0g eJU
csdwfqGJxm;aom aqmifwpfckudk awGUvkdufonf/ txJodkU 0ifvdkufaomtcg
vlrsm;rsm;pm;pm; r&Sdacs/ 0efxrf;awG &Hk;csdefapmaevdkU ra&mufao;wmaerSmvdkU cspfpk pdwfxifum
em&DMunfUvdkufawmU 10 em&DausmfaeNyD/ tcef;xJrSmawmU rsufESmNuyfay: u yefumMuD;rSmawmU
w0D0DeJU vnfum ywfum.. w0D 0D.. eJU /
]] 'gqdk usaemf b,fvdk vkyf&rvJ..}}
toHrSm pdwfnpfnL;pGmNzpf xGufay:vmonf/ aumifwmwpfckrSm ausmif;om;wpfa,mufESifU 0efxrf;
trsdK;orD;MuD;wpfOD;/ tNcm;0efxrf; wpfa,mufp ESpfa,mufpawmU awGUrdygonf/
tvkyf&SKyfaevdkUvm;..
rtm;csifa,mifaqmifaewmvm; rod/ cspfpk udk rNrifcsif ovdkeJU [kdpm&GufvSef 'Dpm&GufvSef wJU
tvkyf vkyfaeMuonf/ cspfpk rSm ausmif;tyf&ef xkdausmif;om; taemufcyfvSrf;vSrf;rSm ae&m,lum
ac: rnfU tvSnfUudk apmifUaeonf/
]] usaemf ausmif;wufaewm 1 ywfausmfaeNyD/ usLwm uaNymvdkU od&wm/ usaemfU emrnf
usLwmpm&if;xJrSm rygao;bl;As/ }}
]] ausmif;oGif;xm;wJU pm&if;pmtkyfudk txufvlMuD;awG&SdydkUvdkufNyD armifav;&,f/ reufNzefrS
NyefvmcJUygvm;/ tpfr olwkdUqDvSrf;NyD; Nyefawmif;vdkufr,fav/ }}
0efxrf;tpfrMuD;&JU aNy&maNyaNumif; avoHav;NzifU xdkausmif;om;udk NyefaNymvdkufonf/
]] 'DaeUr&bl;vm;As/ vufawGUcef;u aemuf 2 &ufqdk pawmUrSm/ tcsdefr&SdawmUbl;/ vkyfay;ygAsm/ }}
]] r&vdkUyguG,f/ reufNzefreuf'DtcsdefvmcJU/ tqifaNyap&r,f/ 'Du Nzwfydkif;&wmeJU usLwmqDudk
aNy;aygU/ vufawGUcef;vnf; rSDrSmyg }}
tcsufususaNymqdkaeaom 0efxrf;trsdK;orD;udk wpfcsufMunfUum..
]] NyD;wmyJAsm.. reufNzefrS NyefvmawmUr,f.}} [kqdkum vSnfUxGufvdkufonf/ aemufem;rSm
&yfapmifUaeaom cspfpk udk wpfcsuf pl;pl;pdkuf MunfUum raMureyfNzifU xGufaygufzufodkU cspfpkab;rS
ausmfNzwfum avsmufoGm;onf/ vrf;avsmufyHkrSm tprf;om;../ aNcaxmufrSm axmUeJUaxmUeJUESifU..
aNcrsufxm;[ef&Sdonf/]] um;uvnf; wdkufcH&ao;w,f/ tckusawmU tqifraNybl;..
npfw,fuGm..}} [k wpfudk,fwnf; a&&Gwfvsuf xdkausmif;om; &Hk;xJrS xGufcGgoGm;cJUonf/
(ref;o&J 23-2-2007)

(89)
cspfESif;qD\ ewfuGef;a&SYwGif ewfuem;ay;aeMuonf/ ewfuawmfrSm xdkif;EdkifiHwGif
jzwfazgufcsKyfvkyfvmcJhaom ygrDvl;yifjzpfonf/ rmrDvl;onf befaumufwGif cifrifcJhbl;onfh
nDrav;\ owif;qdk;udk Mum;Mum;csif; xrDrEdkify0grEdkifjzifh usL;ypfausmif;awmfMuD;qDodkY
taomhESifcJh&m cspfESif;qD bdkYvfxf jzpfaeaMumif; (tJav) ewfjzpfaeaMumif;od&í
twefi,fajzomoGm;onf/ c&D;a&mufrpdkufyif ygcsKyfESif;jzL\ awmif;qdkrIaMumifh
ewfuem;ay;í tyl;cH&ef (ewf) apmifhaejcif;jzpfonf/ rmrDvl;onf tjyifyef;o@eft&MunfhvQif
a,musFm;MuD; wpfa,mufomjzpfjyD; &kwfw&ufMunfhvdkufvQif 0if;OD;vdkvdk ? &efatmifvdkvdk?
&JatmifvdkvdkESifh aoaocsmcsmMunfhaomtcgwGifrS tHhausmfMuD;ESifh wlaMumif;od&onf/
rmrDvl;onf ewfuGef;a&SYwGif ajcaxmufESpfacsmif;udk jzJum;í ydk;pdk;yufpuf xdkifae&mrS
ausmif;om;rsm;qDodkY a0hMunfhvdkuf&m a&ShqHk;wGif rwfwyfMuD;jzpfaeaom (tJav) rwfwyf&yfaeaom
ZmenfhudkawGYoGm;onf/
] [dk... om;av;? rmrhDqD vmygOD;uG,f}
ZmenfrSm rrESif;qDtwGuf ylyifvGrf;aqG; ae&mrS &kwfw&uf tac:cHvdkuf&ojzifh tHhaMomoGm;onf/
] wm;udk ac:wmvm;[if }
] at;ayghuG,f? vm vm rmrDhudk raMumufeJY ? om;emrnfajym}
] Zmenfyg rmrD}
Zmenfvnf; ygcsKyfudk tm;emonfESifh xrDjyif0wfjyD; rmrDvl;qD avQmufoGm;vdkufonf/
] vm vm ... om;uawmfawmf acsmwmyJ? bmjzpfvdkY idkae&wmvJuG,f}
] om;rr awwGm;vdkYyg}
] aMomf ... om;rru aumif;&mrGef&m a&mufaejyDyJuG,f? bmidkp&mvJ}
] t[ifh ... wm;rS oleJY rawGY&awmhwm}
] 'grsm; om;&,f? rmrD olYudk ac:vdkufr,f}
[kqdkum wpfzufodkY vSnfhoGm;í yg;pyfrS *gxmrsm; wpfwGwfwGwf&Gwfum wpfudk,fvHk;rSmvnf;
wkefcgae avawmhonf/ rMumrDwGif rmrDvl;wpfa,muf ZmenfhzufodkY vSnfhvmí jyHK;jyvdkufaom
tcgwGifum; Zmenfwpfa,muf yg;pyf ta[mif;om;jzpfoGm;avonf/
taMumif;rSm rmrDvl;\ tjyHK;onf cspfESif;qD\ tjyHK;ESifh wax&mwnf; wlaeonfhtjyif trlt&m
udk,f[eftaetxm;rSmvnf; cspfESif;qDESifh cRwfpGwfwlaeavonf/ rmrDvl; pum;ajymvdkufaom
tcgwGifum; Zmenfwpfa,muf MuufoD;rsm;yif xvmavonf/ taMumif;rSm
rmrDvl;\ toHonfvnf; cspfESif;qD\ toHESifh wpfoHwnf; xGufvmaomaMumifhyif/
.....................................
] Zmenff&,f? rrwu,fcspfcJhrdwm a[m'Du Zmenfyg? rrudk usLwmplyg cdk;oGm;jyD;wJhaemuf
udk,fhudk,fudk tqHk;pD&ifcJhwmuvnf; Zmenfhudk cspfvdkY tdkY tar h? tGefY ...tk 0vk..}
rmrDvl;wpfa,muf pum;yif jyD;atmif rajymvdkuf&acs/ Zmenfu pdwfrxdef;EdkifawmhyJ
wtm;ajy;zufum upfpif qGJvdkufaomaMumifhjzpfonf/
.....................................
xdktcsif;t&mudk MunfhjyD; &,farmaeolum;? ausmif;apmifh ewforD; ESif;qDyifwnf;/ taMumif;rSm
rdrdonf rmrDvl;udk trSefwu,f ewfyl;jcif;rjyKbJ? rmrDvl;uom Zmenfudk MudKufaomaMumifh
*Gifzefvdkufjcif;jzpfonf/ ESif;qDonf ,dk;',m;wGif rmrDvl;ESifh nDtpfrvdk aecJhojzifh
o&kyfaqmifaumif;aom rmrDvl;u ESif;qD\ toHESifh trlt&mrsm;udk uGufwd zefwD;Edkifjcif;
jzpfavonf/
....................................
rmrDvl; pdwfrqdk;&bl;aemf
(tkdif;pwkdif; 23-2-2007)

(90)
]] tm; .................................................. .................................................. .....}}

Zmenf wa,muf usLwmrrudk vGrf;qGwfaompdwfESifY tdyfaysmfoGm;cJY&mrS vefYEdk;vmonf/

olYvufxJwGifawmY
cGacgif;tkH;BuD;/
&ifwkefvdkufwmAsm ... rrESif;qDawmY b,fa&mufaevJrod ... tdyfrufxJudk 'DtajcmufBuD;u
b,fvdka&mufvm&wmvJ
... pdwfnpfnpfESifY jyefrtdyfawmYbJ oGm;wdkufaevdkufonf/ jyeftdyfzdkYaMumufwdkif;
aumfzDaomufvdkuf? rsufESmopf
oGm;wdkufvdkufjzifY rdk;vif;rSef;rod vif;cJYonf/
xdkYtjyif ausmif;oGm;&rSmudkvnf; aMumufaerdonf/ roGm;vdkYuvnf; rjzpf? bvufwdkYESifY plygYudk
vufpm;acszdkY
pDpOf&OD;rnf r[kwfygvm; ...
awmuf ... 'Dvl,kwfrmudk ... tdyfrufxJuvdk rmrDvl;eJYawGUay;zdkYaumif;onf[k awG;um
wzspfawmufawmufESifY
a'goxGufaerdavonf/
rrESif;qDa& ... 'Dvl,kwfrmudk vufpm;acswJYae&mrSm ulnDygOD;[k oGm;NyD;qkawmif;&rnf/ xdkodkYjzifY
ewfpifem;odkY usD;MunfhaMumifMunfh olcdk;ajcvSrf;jzifY a&mufoGm;onf/ xdkifNyD; tm&kHjyKaewkef;
ykckH;ay:udk vufwzufa&mufvmonfudk cHpm;rdvdkufonf/ tvGefw&mveYfoGm;NyD; ...
]] aMumufygNyD ... rmrDvl;&JU ...}}
olxajy;onf/ aemufrS Mum;&onfum; ...
]] ukdBuD; aeOD;av ... 0g yg ...}}
]] [l; ...}} Zmenf oufjyif;csvdkufonf/ vSnfhMunfhvdkufawmY olYaMumifrav; ... tJav aumifrav;
a&T0gu cspfp&maumif;avmufatmif vSypGm NyKH;Munfhaeonf/
xdkYaemuf olwdkYESpfOD; uefwif;odkYa&mufoGm;Muavonf/ a&T0gu ...
]] udkBuD;aemf ... 'D&ufydkif;rSm b,faysmufaewmvJ ... 0gYudk *&kawmifrpdkufbl; ... bmvJ 0gYudk
rcspfawmYbl;vm; ...}}
ESKwfcrf;av;plNyD; ar;onf/
]] r[kwfygbl; 0g&,f ... udk,fwdkYawG 'D&ufydkif;twGif; q&mr cspfESi;f qDtwGuf tvkyf&SKyfaevdkYyg ...
udk,fu
0gYudktcspfqkH;qdkwm 0godygw,faemf ...}}
]] 'gqdkvnf;NyD;a&m ... oli,fcsif;awGav ... 0gYudk 0dkif;pMuw,f ... [dkaumifr rDrDwdkYqdk tqdk;qkH;yJ ...
olYrSm bJr&Sdwdkif; ...}}
]] tif;av ...cGifYvTwfvdkufyguGm ... tultnDvdk&ifvnf; ajymygvdkY ...}}
]] bm ...}}
]] atmifrav;As ...}}
Adkufacguf tvdrfcHvdkuf&aom Zmenf ... a,mif,rf;NyD; a&T0gYudk &ifxJqGJoGif;um
zufxm;vdkufavawmYonf/
__________________
(Zmenf86 23-2-2007)

(91)
ckwavm ausmif;wGifq&mtdkif;wpfa,muf awmfawmfeHrnfMuD;aeonf/ vHuGwfwDudpö? aemufjyD;
xrD0wfjcif;,Ofaus;rI ...... ponf ponfjzifh/ ckvnf;Munfhav olYpmoif csdefqdkawmh twef;xJrSm
vlawGw&kef;&kef;? xHk;pHtwdkif; csefcsef/Zmenf? uvluvleJY 'Gef; wdkvlpku aemufqHk;wef;rSm
wyfpJGjyD;om;/
]t[rf;}
q&mtdkif;u pwifEIwfcGef;qufvdkuf onf/]r*Fvmyg wynfhwdkY? uJuJ vufcsmav;pvdkuf&atmif?
q&moifr,fhbmom&yfuawmh qufqDaemfavmf*sDyJ? at; .... qufqDaemfavmf*sDqdkwmu awmh
jrefrmvdkbmomjyef&,if ]]El;nHhodrfarGYvSaom tcspfqdkonfht&mtm; cGJjcrf;pdwfjzm avhvmjcif;}}
vdkYacuGJY? tcspfaA'ayghuG,f? tJawmh tcspfqdkwmu p&atmifaygh? uJ tcspf&JY 'ufzae;&Sifav;
wpfa,mufavmufvkyfprf;ygtHk;? uJvdkaemufqHk;wef;u OD;xkyf ab;wpfapmif;
aumifav;&JYab;uwpfa,muf ajymprf;ygtkH;/ uvluvl .... tJaomufusdK;enf; 'ufzae;&Sif;wJh
bmygvdrfh?wwfEkdifbl;&kyfwnfMuD;eJY azma&Smvkyf &awmhrSmyJ
]]tJ ..... 'gu'Dvdk &Sdygw,fq&m? tcspfqdkwmu ...tif; tcspfqdkwmrajymcif tcspf
b,fupvJayghaemf? tJhawmhum tm'rfeJY{0 up&rSmaygh {0 qdkwmuvnf;q&modwJh twdkif;yJ
tm'rf&JYeH&kd;av;wpfacsmif;yJr[kwfvm;? tJ'DeH&kd;uae{0 b,fvdkjzpfvmovJ qdkawmh
tif;'Dvdkayghaemf tJ'gu at'ifO,smfOfMuD;uaeZmwfvrf;pw,fr[kwfvm; ...
tJh'Dat'ifO,smOfMuD;b,fvdkpjzpfvmovJqdkawmh awmh awmh ........}}
]]trav; ...awmfygawmharmifrif;MuD;om;&,f rif;udkajymckdif;ae,ifaemufaeYawmif at'ifxJu
xGuf&r,frxifbl;? q&myJajymygawmhr,f uJuJvdkufrSwfxm;Muaemf tcspfqdkwm
tm'rfeJY{0vJr[kwfbl;? at'ifO,smOfvJr[kwfbl; tcspfqdkwm E=mc²
yJuG rSwfxm;}} pmoifom;rsm; yg;pyfa[mif;avmif;jzpfukefonf/ E=mc² qdkwmu Eluvd,AHk;
azmfjrLvmMuD;r[kwfvm;
b,fES,fhvkyftcspfjzpf&wmwkef;
]][J[J wynfhwdkY tHhMooGm;jyDr[kwfvm;? 'gu'Dvdk&Sdw,fuG? tcspfqdkwmrsdK;u
tifrwefpGrf;tm;jyifxefwJhoabmudk aqmifw,fr[kwfvm;? 'gaMumifhrdkY aygufuJGtm; jyif;xefwJh
Eluvd,AHk;eJYtcspfudkcdkif;EIdif;vdkufwmyJ?
Eluvd,AkH;azmfjrLvmu E=mc² ? 'Dawmh tcspf&JYazmfjrLvmuvnf; E=mc² yJayghuG
em;vnfjyDvm; }}
em;vnfukefjyD .... ausmif;om;awGcrsm em;wifru? rsufpda&m acgif;ygvnfaejyD
]]'goufoufrJh tdkif;pwdkif;rSef;odatmiftarmufaxmifjywmyJuG}} 'Gef;urSwfcsufcsonf
]]olYcrsm 'gyJodvdkY 'DazmfjrLvm0ifatmifpGwfoifwmvnf;jzpfEkdifw,f}} uvluvl&JYxif jrifcsuf .....
tdkif;pwdkif;/ /uJuJ

tcspf&JYazmfjrLvmudk&jyDqdkvdkY&Sd,if aemufxyf tcspf &JY ed,mrav;udkajymjyr,f vdkufrSwfvdkufrSwf

tJ'guawmh "For every action, there is an equal and opposite reaction." wJhuG}}
vkyfcsvdkufjyefjyDvkyfcsvdkufjyefjyD e,kwef &JY ed,mrawGu tcspf&JYed,mrawGjzpf&jyefjyD
]]'gvnf;'Dvdk&Sdw,fuG,fh oufa&mufrI wdkif;rSm wefjyefoufa&mufrI&Sdw,f qdkovdkyJ tcspfqdkwm
vnf;oufa&mufrIwpfck yJr[kwfvm;? wefjyefoufa&mufrIqdkwm&Sdw,fuG .......... rif;r,Hk,if
aumifrav; wpfa,ufudkoGm;erf;Munfh? tJh'Daumifrav;u
rif;udkaocsmaygufjyeferf;vdrfhr,f? tJ EIwfcrf;eJYawmhr[kwfbl; vuf0g;eJY ....
jzef;ceJaeatmifudkerf;vdkufrSm [J[J}}
]]uJ .... aemufxyfed,mrwpfukdxyfajym&,if q&m&JYtifrwefaMumfMum;cJhwJh
Relativity Theroy t& Re ... la ...
tiv ...ity ................ ..............&DavwDADwD ...................bmnm

bmnm .............. vHuGwfwD ......................bmnm

bmnm .....!@#$%^&* ....................................

xrdefawG0wfjyD;awmh ...........................}} q&mtdkif;wpfa,muf tmaygiftm&if;oefoef &Sif;jyae,if;

ausmif;om;awGbufudk wpfcsufvSnfhMunfhvdkufawmh ..........]]cvl; cvl; ....acg ...}}
tm;vHk;&JYacgif;awGu pm;yJGay:rSm OD;nTwfvdkY ..................... aMomf 'Dvdk toiftjy aumif;vdkYvnf;
usL;ypfwpfcGifrSm
]]q&mtdkif; q&mtdkif;}} eJY jyJjyJpifatmif eHrnfausmf aeawmh wmudk; ...................
(uvluvl 23-2-2007)

(92)
wlrjzpfol....
jrefrmusL;ypfwufuodkvfygcsKyf rESif;jzL\ zdwfac:tultnDawmif;cHrI
aBumifh zdkufpm;&if;ukefaomuf&if;ukef umbl&SDuDcdkif;&S\ vkyfief;udwfp
t00udk tpk&S,f&m0ifwpfOD;jzpfonfh udke*g;abmvfESifh vTJtyfcJhjyD;aemuf
.......
jrefrmusL;ypfwufuodkvfodkY ygarmufctjzpf a&muf&Sdaeaom....bzdkuf
wpfa,muf...
oloifBum;jyo&rnfh pmoifcef;pDodkY oGm;ae&if;rS rsufESmcsif;qdkif&Sd
taqmuftOD;\ tcef;wpfcef;rS jyefYvTifhvmaom &,farmoHrsm;aBumifh
vSrf;&RfBunfhrdvdkuf&onf...
qufpD,dkavmf*sD ygarmufc a'gufwmtdkif;\tcef;rSm ausmif;om;rsm;ESifh
tjynfh..
p.tdkif;wpfa,muf BumZHyHkaygufaeaom qHyifjzLrsm;udkzT&if;? ESmacgif;eD
yGyGBuD;udkyGwf&if; tmaygiftm&if;oHoHjzifh? ol\oifcef;pmrsm;udk o&kyfaz:
o&kyfjyyHkaygif;rsm;pGmjzifh &Sif;vif;oifjyaeonfjzpf&m ausmif;om;rsm;uo
abmus&Rf w[D;[D;w[m;[m;jzifh &,farmaeBu&mrS xGufvmaomtoHrsm;
jzpfawmhonf...xdktoHrsm;xJwGif ESpfBuD;orm;ZmenfESifhausmif;om;opf
abmhusefwdkY\ toHutus,favmifqHk;yif jzpfawmhonf....

bzdkufwpfa,muf....
olYtcef;rSma&m 'Davmufausmif;ol^om;awGrsm;yghrvm;? vmrSwufBuyg
rvm;vdkYawG;&if;? ol'DaeYoifjyr,fh iSufaysmoD;toHk;jyk&Rf iSufaysmaBumf
iSufaysmaygif;? iSufaysmylwif;jyKvkyfenf;ESifh c&rf;oD;toHk;jyK&Rf c&rf;oD;rD;
zkwfokyf? c&rf;oD;arTaBumf? c&rf;oD;ESyf jyKvkyfenf;rsm;udk wynfhawGem;
vnfoabmaygufatmif b,fvdkrsm;oifjy&&if aumif;rSmvnf;[k pOf;pm;&if;
pmoifcef;&Sd&mpDodkY qufavQmufaeawmhonf....
ygcsKyfrESif;jzLac:&Rfom a&mufvm&onf...olupmoif&wmudk pdwfrygpdwfr0if
pm;...pmqdk&RfvlBuD;rsm;tcef;u@rS pdwfysdKudk,fvef;apaom pmayrsm;rSvGJ&Rf
usefwmpdwfr0ifpm;? xdkuJhodkYpmudkpdwfr0ifpm;aomaBumifh 7ESpf7rdk;ajzjyD;
rS q,fwef;udkatmifcJhol? wufuodkvfa&mufawmh ol\oli,fcsif;tcsdKU
ESifh q,fwef;wkef;u olBudkuf&RfvdkufcJhaomaumifrav;u q&mawGtjzpf
pmoifay;jcif;cH&oljzpfonf.....
jrefrmusL;ypfwufuodkvfudk pmoifjyzdkYa&mufvmcJh bzdkuf..olt&ifausmif;
wufcJhwkef;u wufuodkvfausmif;om;b0udk jyefvnfwrf;wvTrf;qGwfae
rdawmhonf...[dkt&iftcsdefwkef;u wufuodkvfuawmhjzifh...
ae0ifcsdefatmufrSm....a&wrmyifwef;&JYa&wrmyif&GufawG&JY jiD;wGm;&IdufoH
awGatmufrSm bGJYESif;obifcef;r? *syfqif? opfykwfyifwdkYESifhtwl ....
tdyfarmusaecJhygjyD....
jrefrmusL;ypfwufuodkvfudkawmhjzifh...xGef;awmufonf haea&mifatmufrSm
a&wrm&GufwdkY&JY qnf;vnf;vIyfcyfoHawGatmufrSm
bGJYESif;obifcef;r? *syfqif? opfykwfyifwdkYESifhtwl ESpf&mcsDwnfatmif....
jyKpkysdK;axmifEkdif&if aumif;rSmbJ[k awG;awmpOf;pm;&if;jzifh olavQmufvm
aeonfh pmoifcef;pDudka&mufjyDjzpf&Rf bzdkufwpfa,muf pmoifcef;xJodkY
auGU0ifvdkufygawmhonf.....
acsmifusonfh axmifhcef;wdkY\ xHk;pHtwdkif;
q&mrvmrSD ..pmoifcsdefra&mufrDSpyfBum; ...{'ifO,smOftrSwfESifhxdkif&Rf
wGwfxdk;aeaom twGJESpfwGJ? ausmif;om;ESpfa,muf? uGmpdaeBumpdyHkBuD;a&Sh
cs&Rf 0gaphqdwf0g;ovdkpm;&if;jzifh vufyHyifZ&ufusovdk twif;wkyfaeaom
ausmif;ol oHk;av;a,mufcefYrSvGJ&Rf tcef;xJrSm usD;ESifhzkwfzkwf jzpfae
onfudk awGYvdkuf&onfh bzdkufwpfa,muf awmfawmfpdwfavoGm;rdonf
0ifrda&mufrdrSawmh rxl;ygbl;...&Sdonfhausmif;olausmifom;rsm;udkbJ
jy&awmhrSmbJ[k pdwfudkwif;jyD; oljy&rnfhoifcef;pmrsm;udk oifykef;ay:rSm
a&;jcpfjyD;&Rf &Sif;jy&efaemufudkvSnfhvdkufonfh tcgrSmawmh .....
tcef;axmifhrSpm;yGJrSm tdyfaeaomausmif;om;wpfa,mufrSvGJjyD; rnfolrS
r&SdBuawmhyg....
tif;...iSufaysmoD;tcGHETm&wmurScufOD;r,f..csufenf;jyKwfenf;rsm;
tvG,fuav;vdkY xifaeBuvm;rod[k wD;wdk;a&&Gwf&if;jzifh...bzdkuf
wpfa,mufvnf;...jyp&mrnfolrSr&SdawmhonfhtqHk;? yDtdkif;ESifhtm;umplyg
wdkYESpfa,muf O;pD;xkwfa0xm;onfh jrefrmusL;ypf*sme,fBuD;udkom
vSefavSmzwf&Iaevdkuf&ygawmhonf....

a&;awmha&;vdkufrdjyDAsdKU..tquftpyfrrd&if udkykeJYudk&Gmpm;wdkYa&
usKyfusufwmvdBuygawmh
(wkdusdKzkdufwm 23-2-2007)

(93)
armifBuD; ysif;aeonf/ ysif;aeonfqdkwmxuf pdwfysufaeonfqdk ydkrSefrnf/ bmrSef;nmrSef; rodbJ
½Gmu oli,fcsif; ajrmufay;rIaMumifh zGefwaemfavmf*sD bmom,l rdonf/ odkUaomf rSef;csufeJU
ESrf;xGuf rudkuf jzpfaeonf/ ol,laom bmomu topfjzpfaom aMumifh pmoifcef;xJwGif
vleJavonf/ b,favmufeJovJ qdkaomf ausmif;om;qdkvdkU olwpfa,mufom½Sdavonf/
]] tif; igawmU ar*sm,l rSm;NyDvm; rodbl;/ ysif;vdkufwm/ }}
a½SUwGif q&mu wpfOD;wnf;aom wynfUjzpfaom armifBuD;udk tm;&yg;& oifay;aeonf/
]] zGefwaemfavmf*sD qdkwm 'Dvdk½Sdw,f wynfU &JU }}
]] rdef;uav; wpfa,muf udk zGefawmUr,fqdk t&ifqHk;olbmMudKufvJ odatmifvkyf/
NyD;&if........................... 'Dvdk.................. 'Dvdk................. }}
q&mu tm;&yg;& oifay;aomfvnf; armifBuD; pdwf0ifpm;rI odyfr½SdawmU/ ausmif;om;qdkonfrSm
abmf'gawGeJU twlae&rS aysmfonfav/ tckvdk ysif;ajcmufajcmufeJU qdkawmU armifBuD;
pdwfysufaeavonf/
]] tif; [dkaumifawGqD oGm;&ifaumif;r,f/ olwdkUqDrSm aysmfzdkU aumif;rSmyJ/ }}
twef;NyD;awmU qufqdkavmf*sD ar*smbufudk xGufvmcJU onf/
twef;xJwGif qufqdkavmf*sD q&mBuD; tdkif;pwdkif;u tmaygiftm&if;oefoefeJU oifjyaeavonf/
cPapmifhvdkufNyD; twef;NyD;awmU abmUcsef? Zmenf? uvl;uvl;? 'Gef; wdkUESifhtwl
twef;vpfavawmUonf/
aemufoifonfU q&mu tdrfwGif;rI tcsuftjyKwfoif q&mvm;rod/ [if;csufenf;rsm;
oifrvdkvkyfaeojzifh armifBuD;wdkU vlpkvJtvQiftjref vpfxGufvmcJUavonf/
]] b,fvdkvJ armifBuD; rif;ar*smbmomu cufvm; }}
uvl;uvl;u par;avonf/
]] cufw,fvnf; r[kwfygbl;uGm/ pdwf0ifpm;zdkUawmU aumif;ygw,f/ 'gayr,fU ausmif;om;qdkvdkU
igwpfa,mufxJ ½SdawmUysif;zdkUaumif;w,fuGm/ wpfjcm;ausmif;om;awG a&mufvm&if
aysmfzdkUaumif;rSmyJuGm }}
]] 'grsm; igwdkUar*smudk ajymif;vdkufaygUuGm }}
]] tif; pOf;pm;vdkufOD;r,f }}
]] a[UaumifawG Mumw,fuGm vmoGm;Mur,f }}
Zmenfu pdwfr ½SnfawmUyJ 0ifajymavonf/
]] at;oGm;r,fav }}
.................................................. .................................................. ..
uJ b,foGm;MurvJ/ udk,fUbmom pdwfMudKufa&;MuawmUAsm/ uRefawmfUudk ar*smrwlbl;qdkbl;
rxm;cJUMuygeJUAsm/ uRefawmf wpfa,mufwnf; ysif;aew,f/ armifBuD;vnf;vdkufr,f
csefrxm;MuygeJUAsm/
(armifMuD; 23-2-2007)

(94)
abmvkH;yGJNyD;awmh b,foGm;&rSef; rod.. aemuftwef; wpfckpzkdU em&D0ufcefUvkdao;ojzifh
oli,fcsif;rsm;ESifhawGUvkdawGUNim; uifwif;bufxGufcJhonf..
aemufu atmfoHoJhoJhMum;vkdufovkd&SdvkdY vSnfYMunfUvkdufawmh
rnfolUukdrS rawGU&..

uifwif;a&mufawmh rsm;vkdufwJYvlawG.. xkdifckH&ayrJY pm;p&mu csufcsif;r&..

t&ifvmcsonfU uAvm&nfukdaomufaepOf rEÅav;rSmwkef;u
upm;azmfjzpfcJhzl;onfY ukdref; ( i,ftac: o&J) ESifh olUoli,fcsif;wpftkyfukd awGU&onf...

xkdtxJrS wpfa,mufu rdrdukd jyL;wl;jyJwJMunfUaeojzifh

igrsm;atmufpvGwfaevkdUvm;[k awG;um taetwkdif jyif&ao;onf..
ajymvdkU&wmr[kwf.. ckdifoif;Munfwkef;u uifwif;rSm vkHcsnfuRwfusbl;onf[k emr,fMuD;av&m
rdrdrSm 'kwd,ckdifoif;Munf tjzpfrcHEkdifay..
uifwif;rSm aumf&pf'gawGrSmawmh ausmif;om;awGu wpf&kef;&kef;..
z&uf&Smav;awGukd vmirf;MuwmaerSmaygh..
'gayrJU tD;ar*smavmufawmh tacsmtvS aygwmr&Sd[k rmefwufvkdufrd\..

twef;xJa&mufawmh pDpD eJU aeae (aeewfom ukd

tmvl;aMumfpm;vQufawGU&onf.. abmvkH;yGJtaMumif;pm;NrHKUjyef&if;
tayguf0rSm ausmif;om;awG &kwfpd&kwfpdESifhawGU&onf..
pDpDrSm ar*smuGif;tjzpf emr,fMuD;aeoljzpf&m [efeDwkdUrSm a&ma,mifNyD;
ae&if;xkdif&if; tMunfUcHae&\

olwkdYrSmvnf;roufomvS.. twef;0 ESifh jywif;aygufwkdUwGif

olUxuf igOD;&yfum tjydKiftqkdif (tpkd;&rS rzGifh&ao;onfU vQyfppf"gwftm;ay;puf&kHrsm;enf;wl)
r*¾g0yf oef;aygif;rsm;pGmaom tm;jzifh tMunfU"gwfwkdUukd ykdUvTwfMuukef\
[efeDwkdU tzGJUrSmum; olwkdU\ ZGJ vkHUvukd wifpm;aomtm;jzifh
Outstanding Students [k oufoufnSmnSm trnfay;xm;onf..

aemufwpfcsdefrSm rkdifem (qkdifukd) csdefjzpfav&m q&mtwef;r0ifEkdifaMumif;

Mum;&ojzifh aysmfr,fMuHum&Sdao; Relieving tjzpf
q&mr ESif;qD ESifhemrnfMuD;aeaom q&mplyg ([efeDwkdU tac: q&mcsdefyg)
rS tpm;0ifay;rnfqkdojzifh ykdpdwfnpfoGm;onf...
cPeMumaomf tom;vwfvwf vlvkH;vlzefao;ao; trsKd;om;wpfOD;0ifvmojzifh
tm;vkH;&yfum
]]r*Fvmyg q&m }}
]]at;.. r*Fvmyg wynfUwkdU.. 'DaeY qkdufukdq&m tpm;0ifay;wmrkdUvkdU
qkdufukdeJY ywfoufwmav;awGyJaqG;aEG;&atmif..}}
]][kwfuJUyg q&m...}}
]]uJ.. yxrOD;qkH;taeeJU usD;uef;bma&mif&SdovJ..}}
]]trnf;a&mifygq&m..}}
]]rD;aoG;ua&m bma&mif&SdovJ..}}
]]trnf;a&mifyg}}
]]uJ.. 'gqkd usD;uef; = trnf;a&mif rD;aoG; = trnf;a&mif qkd&if
]]usD;uef; = rD;aoG;vkdU ajymvkdU&rvm;...}}
[efeD pdwfnpfoGm;rd\ e*kdurS abmvkH;yGJaMumifh rsufpdrl;&onfUtxJ
(abmorm;acsmacsmav;upm;av&m rsufpdvkdufMunfYrdaomaMumifh)
q&mplyg\ &Sif;vif;csufrsm;aMumifh acgif;ygrl;oGm;onf..
pmxJ pdwfr0ifpm;awmhaomfvnf; q&mplygrSm &lygvmvQif
olU&Sif;vif;csufrsm;ukd MudwfrSdwf em;axmifEkdifpGrf;&Sdaomfvnf;
&lygu b,fvkdrS rvmonfU twGuf vG,ftdwfxJrS [Jrif;a0; pmtkyfukd tomxkwfvkdufpOf..
]]a'gu}f}
a&SUokdUusvmonfu puúLrQm; wpfpif;....
ypfonfUykdif&Sifukd vSnfUMunfUvkdufawmh......

----------------------------------------------------------------------
----
[efeD Driving License twGufa&m 0ifcGifhpmar;yGJtwGufa&m
pmtoJtoefzwfae&w,f.. 0ifcGifhtrSwf rrSDvkdUuawmh tAsif;cH&rSm..
pmtrsm;MuD; odyfra&;Ekdifawmhbl;... ukdref; ukd'Gef;wkdUa&.. usKyfusyfvdygawmh...
([efeDcsdK 23-2-2007)

(95)
wdrfawG ndIUrdIif;aeonf.../
aqmif;Owkjzpfojzifh av½l;rsm;u t&yf&SpfrsufESmrS wdkufcwfaeonf/ae&mum; &efukef
tjynfjynfqdkif&mavqdyf.../
jynfyxGufcGm|mepdwf\ cHkwef;av;wpfckay:wGif taemufwdkif;0wfpHkudk z½dkz&J0wfqifxm;

aomvli,fwpfOD;xdkifaeonf/qHyifroyfr&yfESifh bdkoDbwfbDjzpfaeaomfvnf;
ol\ oefUjyefYaom&kyf&nfaMumifh

ab;rSEdkifiHjcm;olav;rsm;u rMumcPcdk;MunfUaeMuonf/
olum;......../
olum; q&mrav;cspfESif;qDaMumifh tonf;uGJcJU&&Smaom usL;ypfwuúodkvfrS usLwmav;

plygyifjzpfonf/cspfvGef;ojzifh ESif;qDtm; um;wifajy;cJUaomfvnf; ol\tcspfudkem;rvnf aom

cspfESif;qDrSm

acsmufxJodkUckefcsum udk,fUudk,fudk owfaooGm;cJUonf/

xdkUaMumifh tonf;rsm;wpfppDuGJaMuum t½l;BuD;wpfydkif; jzpfae&&Smol armifplygonf
avmuBuD;tm;t½GJUwdkufum

olUb0udk t&ufxJ pdrfxm;NyD; ayawaecJUonf/xdktjzpfudk r½I&ufEdkifaom ausmif;tkyfBuD;

q&mrESif;jzLu olUtm;
vlawmfwpfa,mufrqHk;½HI;vdk onfU qE´aMumifh jynfyEdkifiHwpfckodkU ynmawmfoifoGm;a&muf&ef
pDpOfay;cJUonf/

xdkUtwGuf jrefrmEdkifiHrSxGufcGm&ef armifplygwpfa,muf avqdyfodkU a&muf&Sdaejcif; jzpfonf/

]]aMomf...ESif;qD..ESif;qD..}}
plygrSm pum;wajymajymjzifh tusDFtdwfxJrS ykvif;jym;av;udkxkwfum *GyfueJ rsufpdrSdwf

armUcsvdkufonf/y,if;a&mift&nfrsm;u ol\vnfacsmif;twGif; rD;pjzifhxdk;ovdk ylNyD;

qif;oGm;onf/
olrsufvHk;udkzGifhMunfUvdkufaomtcg ol\a&SUü uav;rav;wpfa,mufa&mufaeonf/
]]OD;OD;...½dkcsDudkac:,m;[if}}
]][if...rac:ygbl;orD;&JU}}
]]OD;OD;yJ ESif;*sD..ESif;*sDqdk/½dkcsD&JUemrnfu nefrm,dk½dI ESif;*sDOD;OD;&JU}}
]]aMomf..[kwfvm;/emrnfav;u cspfp&myJorD;&JU/orD;wpfa,mufxJyJvm;/ararwdkU azazwdkUa&m}}
]]rmrDu [dkrSma,OD;OD;&JU}}
uav;rav;nTefjyonfUae&modkU plygvSrf;MunfUvdkufonf/olwdkUbufudk ausmay;xm; onfU

trsKd;orD;wpfOD;/toufrSm ESif;qDwdkU½G,favmufyif&SdOD;rnf/plygrSm uav;rav; udk csDvsuf

xdktrsKd;orD;qDodkU

avQmufoGm;onf/
]]'DrSm 'DrSm tr}}
ol\ac:oHaMumifh xdktrsKd;orD;rSm olUbufodkUvSnfUvmonf/xdktcgwGifawmU plyg\ rsufvHk;rsm;
ZD;uGufuJUodkU

jyL;us,foGm;avonf/
]]ESif;qD}}
(plygusL;ypf 23-2-2007)

(96)
a&SUokdUusvmonfu pufulrQm; wpfpif;....
ypfonfUykdif&Sifukd vSnfUMunfUvkdufawmh......

nmzufrsufapmif;xkd;u cHktpGefrSmxkdifaewJh aumifav;ukdawGUonf/

aumifav; rsufpdwpfzufrSdwfjyonf/
[efeDu EIwfcrf;av;plum &HIUjyvkdufonf/
aumifav;u &ifbwfukdykwfjyum tcef;tjyifukdvufnSdK;xkd;jyonf/
[efeDvJ xGufcsifwmeJUtawmfjzpfoGm;onf/
'Dq&mcsLKygoifwmawGu odyf pdwf0ifpm;vkdUr&/
aemufwpfacgufvSnfhMunfhvkdufawmh aumifav;r&Sdawmh/
jrefvkdufwm/ a&&Gwf&if; tcef;jyifokdU vpfceJ xGufvkdufavonf/
aumifav;u uHhaumfyifatmufrSm &yfapmifhaeonf/
kckrSaoaocsmcsmMunfhrdavonf/
awmfawmf oGufwJhcsmwdwf/
OD;xkyfukdaemufjyefaqmif;xm;onf/
[efeDukd rsufpdrSdwfjy&if; vm [k vuf,yfacnf/
ESpfa,mufom; odyfyHuifwif;bufokdUavsmufoGm;rdavonf/
]]olemrnfb,fvkdac:vJ}}
]][efeD}}
]]igu csefcsef}}
]]odygw,f[ / igabmvHk;yGJvmMunfhao;w,f}}
]]t[D;}}
[efeDu abmvHk;yGJvmMunfhao;w,fqkdojzifh abmhusef enf;enf; &SufoGm;onf/.
olwkdUtoif;u jzpfjzpfjrnftoif;ukd;./
abmorm;tm;vHk;rSm abmvHk;toif;rSm 11a,mufygwmawmif uGif;xJa&mufrSMum;zl;Muwmjzpfonf/
]]iguefwmaumif;vm;}}
]]aumif;vm;awmhrodbl; ? eifwkdUu a&SUruefbJ ab;csnf;uefxkwfaeawmh ab;xGufabmrsm;w,f[

Munfhraumif;bl;}}
]]igwkdUrS ruefwwfwm[m}}
aumifav;pdwfnpfoGm;onfukdMunfh&if;[efeD cspfrdoGm;onfav/
Munfh / cav;av;vkdbJ / &Suf&rf;&rf;um t"dywday:u uHhaumf&GufajcmufawGukd
vkdufuef&if; [efeDUab;rSm vdrfz,fvdrfz,fygvmonf/
]]uJyg &SufraeygeJU igaemufwmyg
OD;cspfqkdifoGm;7atmif/ igwkdufyghr,f/ abmvHk;orm;MuD;ukd*kPfjyKcsifvkdUyg}}
[efeDaemuf&Twf&TwfajymrS aumifav;&,fEkdifawmhonf/
uHhaumfvrf;u aysmfp&mav;awGaemfh/
csefcsef wuúokdvfMuD;ukdodyfcspfrdoGm;avonf/
(abmhusef 23-2-2007)

(97)
plygrSm aoqHk;oGm;NyDjzpfaom ol\cspfol ESif;qDudk jyefawGU&ojzifh bmajym&rSef;rod atmifyif
0rf;omoGm;&onf/
]]ESif;qD...ESif;qDraobl;aemf...trav;..0rf;omvdkufwm ESif;qD&,f.../udk,fUrSmawmU ESif;qD
av;aMumifh
rpm;edkifrtdyfEdkifeJU t½l;BuD;vHk;vHk;jzpfaewm/ckawmU udk,frif;udk jyef&SmawGUNyD...
udk,feJUwpfcgwnf;vdkufcJUr,fr[kwfvm;[if...}}
]]&Sif..&Sif..bmawGvmajymaewmvJ...}}
]]rjiif;ygeJUawmUESif;qD&,f../udk,fav aemufqdk&if rif;rBudKufwmbmrSrvkyfawmU bl;aemf/
wu,fajymwmygESif;qD&,f..aemf..vdkufcJUygaemf..}}
]]trav;..u,fMuygOD;&Sif...b,fut½l;vJrodbl;/uRefrudk qGJvm;&rf;vm;eJU/ vkyfMuygOD;}}
]]a[Uaumif..rif;bmvkyfwmvJ..uJuGm..}}
]]cGyf}}
plygu xdktrsKd;orD;udkvufqGJNyD;twif;ac:ae&m ab;rSa,mufsm;wpfOD;u vufoD;jzifh 0ifxdk;ojzifh
acGacGav;ypfvJoGm;onf/odkUaomf csufcsif; ukef;½kef;xNyD; eSif;qDudk xyfac:&ef
jyifvdkufonf/odkUaomf oljyefxvmonfUtcsdefwGif ESif;qDudk rawGUawmU/
]][if..ESif;qDb,fa&mufoGm;NyDvJ...ESif;qDa&...ESif;qD}}
olUa&SUwGif olwpfcgrQrjrifzl;onfU trsKd;orD;wpfOD;ESifh olUudkvufoD;jzifhxdk;onfU a,musmf;u
olUudkpdkufMunfUaeMuonf/xdktrsKd;orD;0wfqifxm;onfU t0wftpm;rsm; u ckeESif;qD0wfxm;aom
t0wftpm;rsm;ESifh qifwlyif/
]]olav..cifhudk tom;vGwfBuD; vufvmqGJNyD; ESif;qD ESif;qDeJUac:aewm}}
trsKd;orD;u olUa,musfm;jzpf[wfwlol trsKd;om;tm; wdkifwef;aeonf/xdktcgrS ol trl;vGefNyD;
ta,mifa,miftrSmrSm;jzpfoGm;rSef; owdxm;rdoGm;onf/
]][m...aqm&D;yJAsm...uRefawmfwu,fawmif;yefygw,fAsm...uR efawmf trl;vGefoGm; vdkUyg...}}
plygrSm xdkvifr,m;tm; renf;awmif;yefvdkuf&onf/avqdyfwpfckvHk;rSvlrsm;u olUtm;
vlxl;vlqef;ozG,f0dkif;MunfUaeMuonf/olvnf; &Suf&Sufjzifh rsufeSmudk vufjzifhuG,fNyd;
av,mOfuGif;bufqDodkU
okwfokwf okwfokwfjzifh avQmufoGm;avonf/
rMumrD olvdkufygpD;eif;oGm;onfU av,mOfBuD;rSmolUtm;ac:aqmifNyD; jrefrmedkifiHESifh
ta0;qHk;wpfae&modkU xGufcGmoGm;avawmUonf/
(plygusL;ypf 23-2-2007)

(98)
a&SUodkUusvmaom pufulrQm;wpfpif;/

tpuawmU [efeDvSnfUrMunfUawmUbl;vdkU qHk;Nzwfvdkufonf/ 'DvdkrsdK; Zmwfvrf;awG ausmif;xJrSm

&dk;aeNyD/ pufulrQm;um; cHkwef;ay: wGif us usef&pfaeonf/ [efeDpdwfaNymif;um b,folrsm; vJ
qdkaom tMunfUNzifU aemufodkUvSnfUum pufulrQm;ydkif&Sifudk &SmazGvdkufonf/ odyfMumMumr&Sm&/
awGUNyD/ nmzuf cHktpGefrSm xdkifaeaom ausmif;om;wpfa,muf/ Nrifvdkufuwnf;u
arUavmufEdkifaom t&nf tcsif;eJU olabmvHk;upm;wmudk [efeD csufNcif;rSwfrdvdkufonf/
xkdausmif;om;rSmvnf; t&ifausmif;om;rsm;vdk [efeDNunfUvdkufwmeJU ydkifNyDqdkaom
trlt,mNzpf &ifbwfudk ykwfNyum tcef;tNyifodkU vufndSK;xdk;Nyaeonf/ oabmum;
tNyifxGufvmcJU/ igeJU
pum;vmaNym/
[efeDrSm tusifUwpfck&Sdwwfonf/ Adkvfus tEdkif,lvdkaomtusifU/ 'gUtNyif olrsm;AdkvfuswmudkawmU
vHk;0vufrcH/ tckvnf; [efeDrNudkufaomvkyf&yfwpfrsdK;/ i,fi,fwkef;uqdk&if trdefUay;
Akdvfuswwfaom rJo&rf;eJU tNrJwrf; &efNzpf&onf/ trdefU qefaom trlt,meJU xdkausmif;om;udk
[efeD NyefNyHk;Nyvdkufonf/ awGUusao;wmaygU../ xdkausmif;om;rSm tydkifqdkNyD; twef;xJuae ZGwfceJ
xGufaNy;um [efeDudk apmifUaeawmUonf/ [efeD oli,fcsif;awGudk Ekwfqufum tcef;xJrS
xGufvmcJUonf/ uHUaumfyifatmuf.. ausmif;om;av;wpfa,muf.. NrifuGif;xJrSm
tawmfyifMunfUaumif;vSonf/ xkdNrifuGif;udk ausmif;olav;wpfa,muf
NuGNuGav;vSrfavQmuf0ifum tvS xyfNznfUpDvdkufonf/ [efeD oltem;a&mufawmU...
]] olt&ifoGm;ESifUav.. [efeDu oli,fcsif;udk raNymcJU &ao;vdkU .. ceoGm;aNymvdkufOD;r,f.. }} ]] NyD;rS
vdkufcJUr,faemf.. &vm;.. }}
]] &wmaygU[m.. OD;cspfqdkifyJ rvm;/ csefcsef t&ifoGm;ESifUr,faemf.. aNz;aNz;vkyf.. &w,f.. }}
[k csefcsefaNymqdkum uHUaumfyifatmufuae OD;cspfqdkifbufodkU vrf;avQmufxGufcJUonf/
tdk.. uHUaumfvrf;u aysmfp&mav;awGygvm;../
wufuodkvfMuD;udkvnf; t&ifuxuf ydk cspfrdoGm;oa,mif.../
tdk.. &ifawGawmif ckefavvdkU.../
(ref;o&J 23-2-2007)

(99)
bDbDpdwfnpfaeonf ....... usK;ypf,leD zGifhrnf qdkNyD;t&if;teD;xkwfay;rdwm....rSm;oGm;vm;rod ....
&ifESD;rdwmuawm. ... tNrwfut"dur[kwfygbl;av .... ordkif;0iftrdwufuodkvfBuD;udk
p vHk;rSydkvDwufuodkvfvufodk.ra&mufa&;u t"du&nfrSef;csufrSef;rnfolrSsrodacs.....
ausmif;om;awGausmif;xGufolxGuf....q&mrawGaovdkao ... &Syf&SufcufNyD; .....
ref;aeh.ref.ysufNym;um ... &efukefNrdkhrSm...,Ofxdef;&Jr&SdouJ.odk. ..... odk.aomf ...
tvGefcsrf;omaomaBumifh .... t&if;Nyefr&vJ .... wpfNcm;pD;yGm;a&;rSm 0ifaiGaNzmif.Nzl;
aomaBumihf....bmrSpdwfylyifaomua&mufp&mr&Sday .... pdwf&if;vJNzlpifaomaBumifh
wzufouf..wwfwcdk;BudwfBudkufaeaom...rdef;uav;rsm; &efrSrBumcP a&Smifae&onfrSm ..
yHkrSeftvkyfwpfck....

===============================================================
uJuJ ...ydkufqHvdk&ifvmaemf....
yufyufpufawm.ra&;BueJ.aemf....tukefvHk;ydpdydpdaemf ....
ckrS0ifa&;&wm....a&mufwJ.ae&muayg. ...
1 em&DBumw,f..a&;Ncifvdk.
(bDtdwfcsf 23-2-2007)

(100)
csefcsefwpfa,mufwnf; OD;cspfqdkifodkU vrf;avQmufoGm;&if; [efeDvm&if oleJU aNymrJU pum;awGudk
pDaeawmUonf/ vrf;rSmawGUvdkufaom oli,fcsif;rsm;udkvnf; csefcsefwpfa,muf [efygygNzifU
Ekwfqufaeonf/
]] awmufU }}
NuGm;csifw,fqdkrS ZmenfwdkU uvluvlwdkUudk rawGU/ todwpfa,mufeJU awGU&ifawmU csefcsef
b,foleJU csdef;xm;w,fqdkwm aNymNyzdkUu tqifoifU/ awGUygNyD.. armifMuD; a&SUem;u tkwfckHay:rSm
armifMuD;wdkU tkyfpk/ armifMuD;um; csefcsefudk rNrifacs/
]] a[Uaumif armifMuD;.. }}
toHcyfus,fus,feJU csefcsefra&mufcifvSrf;atmfvkdufonf/
]] [m.. csefcsef b,fuvmwmvJuG/ vmxdkif.. }}
]] xdkifawmUygbl;uGm.. apmfav;eJU csdef;xm;wmav;&SdvdkU vpfawmUr,f. }}
xdkpum;rSm armifMuD;wdkU tkyfpk wpfckvHk; r,HkouFmtMunfUrsm; csefcsefqDodkU qdkufa&mufvmonf/
]] bmvJ rif;wdkUur,Hkbl;rvm;/ ig csdef;xm;wmu [efeD wJU .. tD;ar*smu }}
tkyfpkwpfpkvHk; r,HkwJU tMunfUu ta&mifraNymif;oGm;acs../
]] tck oltaemufu vdkufemaebD/ }}
armifMuD;oli,fcsif;wpfa,muf acsmif;qdk;oH cyfwdk;wdk;/
]] OD;cspfqdkifrSm uG }}
toHawG xGufrvmao;/
]] at;.. rif;wdkU r,Hkbl;qdk&if.. aemuf 10 rdepfus&if OD;cspfqdkifudk vmMunfUMu/ ESpfyg;oGm; Zmwf
iguNyay;r,f/ }}
'Dpum;Mum;awmUrS armifMuD;u..
]] rvmawmUygbl;uGm.. igwdkU tmvHk;,Hkygw,f.. }} [k armifNuD; aNzodrfUaom toHNzifU azsmUavQmUpGm
qdkvdkufygonf/
]] tdkau[m.. rif;wdkU ,Hkw,fqdk&ifvnf; igvpfawmUr,f../ [efeDUtwGuf tat;rSmxm;ay;&
OD;r,f/ }}
]] bmwJU.. olNudkufwmu umAvm&nfwJU.. }}
]] uJ vpfNyDa[U tm;vHk;.. }}
__________________
(armifMuD; 23-2-2007)
(101)
[efeD twef;xJ r0ifawmUyJeJU pDpDwkdU tkyfpkudk tNyifuae vSrf;ac: vdkufonf/ twif;rsm;
wGwfxdk;aeaom pDpDwdkUrSm Za0 Z0gNzifU ypfpnf;rsm; odrf;qJum twef;xJrSm xGufvmcJUMuonf/
]] eif ckeu b,faysmufoGm;cJUwmvJ..}} tar;pum;NzifU pDpD u [efeDudk vSrf;ar;vdkufonf/
]] iem wpfaumifyg[m .. ckeu pufulpGefypfwJUaumifaygU.. }}
]] tNrifuwfvdkU xGufNyD; ynmoGm;Nyvdkufwmyg[m.. }}
]] b,fvdkNyvdkufwmvJ .. aumifr wpfa,mufwnf;eJU pGmvScsDvm;[ }} [k pDpD t&Dw0ufeJU
xyfar;vdkuf&m../
]] OD;cspfqdkifrSm apmifUcdkif;vdkufw,f/ ig.. aemufu vdkufvmr,fvdkU .. }}
]] olvrf;avQmufNyD; xGufoGm;yHkudk eifwdkU Nrifapcsifw,f[m.. aNrmufNuG aNrmufNuGeJU.. }}
]] [m;.. [m;.. [m;.. }}
]] cpf.. cpf.. cpf.. }}
]] cGD.. cDG.. cDG.. }}
rnfolu rnfodkU &Donfrod [efeDwdkU wpfzGJUvHk; toHaygif;pHk xGufvmMuonf/
xdk&DoHrSm awmfawmfav;yifus,foGm;aomaNumifU pmoifcef;xJrS ausmif;om;rsm; &JU.. bmvJ [..
qdkwJU tNunfUawG a&muf&Sdvmonf/
]] 'gaMumifU eifwdkU udk ac: vdkuf&wm/ NrefNrefvpf&atmif/ awmfMum igrvmvdkU twef;xJxd
Nyefvmac: rJU vlyHkpHrsdK;[.. vpf&atmif.. vm.. vm..}}
[efeDwdkU tkyfpkrSm OD;cspfqdkifwGif xdkifapmifUaernfNzpfaom csefcsef yHkpHtm; yHkazmfum vdkifb&D zufodkU
xGufcGgoGm;cJUonf/
csefcsefrSmum; rod&Smay/
tckcsdefqdk csefcsefwpfa,muf OD;cspfqdkifwGif xdkifaernf/
'grSr[kwf.. ydkufqHrygaomaMumifU tat;zdk;&Sif;&ef 'kwfca&mufaernf/ pmzwfolrsm; 'gawmU
rNzpfEdkifrSef; odMuayrnf/ [efeDaNymcJUaom pum;udkvnf; pmzwfolrSwfrdEdkifygonf/
[efeDu tat;wdkufygrnf/ *kPfNyKcsifvdkUyg/ ...
tckcsdefqdk...
wufuodkvfMuD;um; vSyvQuf../
&ifckefoHrsm;vnf; wDcwfvQuf../
txl;oNzifU OD;cspfqdkifwef;zuf.. .... ../
(ref;o&J 23-2-2007)

(102)
ref;o&Judk 'Gef;awmfawmf wif;ygonf/ [dk&ufuawGYaom
oaNyESifhwlonfqdkonfh aumifrav;udk olESifhrdwfqufray; aomaMumifh./
xdkYaMumifh 'DaeY olOD;cspfqdkifbufodkY aNcOD;rvSnfhawmhyg/ vdkifb&Dem;u
,rf;bDvl; tat;qdkif&Sd&modkY 'ufpdefudk ac:NyD;oGm;xdkifonf/ odkYaomf
aocJOD;rnfh ref;o&Judk ,rf;bDvl;rSm qdkufqdkufNrdKufNrdKufMuD;
oGm;awGYonf/ &Kwfw&uf pdwfxJaxmif;ueJ NzpfoGm;NyD; wNydKifeufxJ
&ifxJ &Sdef;ueJYaEG;oGm;onf/ taMumif;rSm ref;om;u [efeDESifholY
oli,fcsif;rsm; eJYtwl xdkifaeaomaMumifhNzpfonf/

'ufpdefu ]]a[h 'Gef;MuD; [dkrSm ref;om; ref;om; aumifrav;awGeJY ...}}

'Gef; ]]awGYygw,fuG/ vmuGm olwdkY0dkif;rSmyJ oGm;xdkif&atmif...}}
ref;o&Ju 'Gef;wdkYudk awGYaomf ]]a[haumif 'Gef;MuD; 'ufpdef
raoMuao;bl;vm;}}

'ufpdefu ]]rif;tokb vdkufydkYNyD;rS aor,fa[h}}

qdkifxJa&mufaomf 'Gef;rSm Adkufw*DG*GD qmaeNyD/
]] xrif;aygif;wpfyGJ tpyfrxnhfeJY? yJoD;ausmfwpfyGJ}}
'Dwpfcgawmh ref;om;u tvdkufodonf [efeDYbufodkYvSnfhNyD;?
]] [efeDa& a[m'gu 'Gef;? [dkbufu 'ufpdef igholi,fcsif;awGyJ}}
]] 'Gef; 'uf olu [efeDwJY a&Tref;uyJ? olwdkYuawmh pDpDeJY aeae}}
[efeDu 'Gef;taMumif; ref;o&JxHrS wpGef;wp Mum;xm;onf/ olu
'Gef; oli,fcsif; oaNyESifh t&rf;wlw,fwJY... xdkYaMumifh'Gef;udk pum;p
raNymao;yJ tuJcyfovdk Munfhaeonf/ 'Gef;u pm;ygOD;vm; [k ar;NyD;
b,folrS aNzwmrapmifhyJ yJoD;aMumfudkqm;NzL;NyD; olYxrif;aygif;ukd
omukef;tkyfaeonf/
pDpDu ]]'Gef;u yJoD;ausmfMudKufw,fvm; wrsdK;yJaemf}}
'ufpdefu ]]'gaMumifhrdkY 'DaumifhyHku yJawmifh&Snfvdk &SnfaNrmaNrmNzpfaewm}}
'Gef;u ]][kwfw,fAs/ yJoD;aMumfu csdKvdkY/ uRefawmfu tpyfvHk;0rpm;Edkifbl;
xrif;udk t&GufaMumfav;eJYwGJ pm;wmMudKufw,f}}
pm&if;aNym&if;eJYyif b,fawmhrS aomufrSwfr&Sdaom 'Gef;u olYtdwfxJrS
&SLaq;bl;udk xkwfum pm;yGJaydkY rodrom wifvdkufonf/
olYaxmifacsmufxJ 0ifvmolrSm olr&nf&G,fxm;aom [efeDNzpfaeonf/
]]'g udk'Gef;&SLaq;vm; [efeDacgif;enf;enf; rMunfvdkY cP&SLr,faemf}}
'Gef;&kwfw&uf rsufvHk;NyL;oGm;um &SLaq;bl;udk aumufudkifvdkufum
awGaeao;onf/ NyD;rS NyHK;NyD; ]]&w,f &SL&SL...}} [kaNymNyD;....
wpfqufxJ qdkifxJodkYvSnfhum ]]oHyk&m&nfwpfcGuf *dwfqHk;}}
oHyk&m&nf [laomtoHMum;rS abmyGJtaMumif;aNymaeaom ref;om;ESifh
'ufpdefwdkYrSm owdNyef0ifvmum ]]a[Ya[Y r&SLeJY r&SLeJY...}}
olwdkY pufuefY0ufcefYaemufusoGm;avonf/
[efeDcrsm oaNywkef;uvdkyJ a0ghueJY tefavawmhonf/
&,fp&m&Sd&if tm;remwwfaom'Gef;u w[m;[m;&,faeonf/
xdkYaemuf olYa&SYrS oHyk&m&nfcGufudk vSrf;ay;NyD;
]] a&mh 'DvdkNzpfr,fqdkwmodvdkY MudKrSmxm;wm}}
[efeDu oHyk&m&nfudk wpf0ufcefY ukefatmifaomufNyD;aomtcg
a&aEG;cGufudk rudkif oHyk&mcGufESifh 'Gef;udk vSrf;yufvdkufavonf/
'Dwpfcgawmh armif'Gef; ra&SmifxGufawmhyg/ olYrsufESmay:rS
pD;usvmaom oHyk&m&nfrsm;udk vufcHESifhokwfNyD; ]]aus;Zl;wifygw,fAsm/ uRefawmfcHpm;ae&wm

oufomoGm;atmifulnDvdkY}}
em;rvnfovdk Munfhaeaom 'ufpdefwdkY bufudkvSnfhum
tm;&yg;&NyHK;vdkufonf/ awmfvJoH rMum;yg/ rdk;rNcdef;yg/ aNrivsif rvSKwfyg
odkYaomf ygcsKyf ESifhwuG usLwmrsm;tm;vHk; rxifrSwfyJ
rsufcHk;vSKwfoGm;ygonf/ oaNyr&SdawmhcsdefrS pNyD; Nidrfaeaom armif'Gef;
toufNyef0ifvmygNyD/
[efeDuvnf; armif'Gef; porQ oaNyYvdk onf;cHaernhfolrsdK; r[kwfyg/
'ufpdefu ]] [m 'Gef;MuD;'Dvdk rNyHK;wm MumvSaygh/ udkif; udk'Gef; }} [kqdkum
vufwpfzufudk aNrSmufvdkufonf/ 'Gef;u olYvuf0g;udk aNzmif;ueJ
Nrnfatmif &dkufcs&if; ESpfa,mufom; vGwfvyfpGm &,fvdkufMuonf/
('Gef; 23-2-2007)

(103)
,aeUeHeufausmif;odkU o&JeufESifh uGmpda&mufvmonf/
EdkUwpfbkwfwGif ausmif;om;rsm;pkpk pkpkjzpfaeojzifh bmrsm;atmfvHvkyfxm;ao;vJ[k ..
tajy;tvTm;ESpfa,mufom;oGm;MunfhMuonf/ EdkUwpfbkwfwGifum; ...

,aeUrSpí atmwaemfavmf*sDbmom&yftm; zGefwaemfavmf*sDbmom&yfESihfyl;aygif;vdkufonf

ajymif;vJvdkufonf/atmwaemfavmf*sDausmif;om;^olrsm; zGefwaemfavmf*sDpmoifcef;wGif
,aeUrSpíajymif;vJoifMum;&ef ...
yHk
ygcsKyf

] atmf bmrsm;vJvdkU .. xHk;pHtwdkif; vdkwdk;ykdavsmh bmom&yfajymif;vJjcif;ygyJ ..

prf;oyfumvrsm;vm;rodaemf udk }
] odbl; .. cspfav;& .. 'Dwkdif;qdk zGefwaemfavmf*sDcef;udkoGm;Mur,f vm } qdkjyD; .
zGefwaemfavmf*sDpmoifcef;&Sd&modkUoGm;Muonf/ pmoifcef;rta&mufwGif
rSef;csufESifh ESrf;wGufvGJovdk ausmif;om;rsm;tvGefrsm;jym;rnf[kxifxm;cJhaomfvnf; ..
,ckwGifrsm; wpfcef;vHk; cHkatmuf ? cHkay: ? acsmifMudKacsmif;Mum;yg&SmrS ausmif;om;wpfa,muf ..
odkUESifh o&JeufESifh uGmpdwkdUvnf; zGefwaemfavm*sDpmoifcef;wGif;0ifvmavonf/
] a[; ... wpfa,mufwnf;r[kwfawmhbl;uG }
] [m .. vefUvdkufwmAsm .. cifAsm;uvnf; }
] r[kwfygbl;uGm .. aysmfvdkUyg }
] bmrsm;wkef;As ... cifAsm;wpfa,mufwnf;vm; ... 'Dar*smrSm ...
b,folrSvnf;rawGUygvm; }
] at; ... [kwfw,fuG .. igwpfa,mufwnf; ... 'Dar*smrSm }
] Asm ... tJ'Davmufawmif }
] tif; .. 'Dxufawmifqdk;ao; .. ausmif;zGifhwmMumjyD ..
igwdkUar*smu q&memrnf raeUurSod&w,f ... }
] [kwfvm; .. b,folwkef;As }
] aMumifaMumif }
] b,frSmwkef;aMumif }
] r[kwfbl;av .. aMumifaMumifav }
] &Sifuvnf; ... rSm;aew,f .. aMumifaMumifr[kwfygbl; .. anmifanmifav ..
wDADGxJu [movl&Tifawmf iaygav }
] tm ... 'DvlawGeJUawmh .. q&maMumifaMumifvdkUajymwm }
] Asm }
] &Sif }
(o&Jeuf 23-2-2007)

(104)
] uJxm;yg ... 'geJU rdwfqufMutHk;avuGm }
] atmf tif;As .. uRefawmfu o&Jeuf .. olu uRefawmfZeD; uGmpd .. 'geJU }
] atmf .. aumif;ouGm ... igu armifMuD; ... }
] tif; ... oHk;a,mufxJqdkawmhvnf;aumif;ygw,fav .. 'geJU q&mub,fawmhvmrSmvJ }
] rodao;bl;uG ... igvnf;apmifhaew,f } xkdpOf .. tcef;wHcg;0rS ..
] t[rf;t[rf; .. } qdkjyD;acsmif;[efUoH .. odkUaomf .. acsmif;udkvkyfjyD;iefU&mrS ..
wHawG;oD;oGm;ojzifh ..
] t[Gwf ..... t[Gwf .. [Jh[Jh .. a&av;bmav;ay;ygtHk; .. }
] a&tdk;awmhr&Sdbl; . .aomufcsifuefwif;rSm0,faomufav ... }
] tm .. 'DaumifawGawmh .. igu eifwdkUq&m[Jh .. q&maMumifaMumif }
] atmf .. q&m ..vmvm .. } qdkjyD; armifMuD;rS xí q&maMumifaMumiftm; ..
wGJum tcef;a&SU&Sd ukvm;xkdifodkUwGJac:vmonf/
] eifuvnf; .. jznf;jznf;vkyfyg[,f .. t&rf;csnf;yJ .. tom;udknpfxm;wm ..
emvdkufwm ... }
] [dkuf }
] [D; [D; ... }
o&JeufESifh uGmpdujyHK;pdpd .....
armifMuD;vefUjzefUoGm;onf/ olwdkUar*smrSm zGefwaemfavmf*sD .. wpfa,mufwnf;aomq&m ..
q&maMumifaMumifrSm ..

EGJUwJhwJh .. xkdUjyif tm;vHk;aygif;oHk;a,mufom&Sdaomausmif;om;wGif

ESpfa,mufuvifr,m; ... olwpfa,mufxJ vlysdK .. xkdpOf ...
(o&Jeuf 23-2-2007)

(105)
] 0ifcGifhjyKygq&m }
r&Sd&SdrJhausmif;om; oHk;a,mufvHk;tcef;wHcg;0toHvm&mbufodkUvSnfhMunhfvdkufonf/
a,musFm;av;wpfa,muf ? cufonfu ol\yHkyef;o@mef ..
&SyftusDaumfvHuwHk;0wfxm;aomfvnf;ydk;ykqdk;udk cg;ywfjzifh0wfxm;onf/
xkdUjyif bGwfMuD;udkvnf;pD;xm;ao;\/ vnfyif;wGifvnf; rmzvmESifh ...
ykcHk;wGif vG,ftdwfab;aqmif;vG,fum csmvDxD;MuD;udkvufwGifcsdwfxm;onf/
] at; .. at; . 0ifcJh .. }
] [kwfuJhq&m ]
] 'geJU ..rif;ub,folwkef; }
] uRefawmfemrnf yg0g .. ygq&m }

trnf - yg0g
ar*sm - zGefwaemfavmf*sD ( zdkife,f )

(o&Jeuf 23-2-2007)

(106)
ZmenfwdkY ausmif;om;wodkufuawmY xkH;pHtwdkif; ausmif;xJwGif a,mifvnfvnf?
us,fus,favmifavmifjzifY uefwif;wumvSnfhum tmacsmifaeavonf/ xdktkyfpkxJwGif
bvuf'DAJvfuyg yg0ifvmonf/ olvnf; ylylaEG;aEG;&xm;aom rdef;rem;uyfae&mrS
&moDOwkuylvmojzifY at;csrf;&m wuúodkvfe,fajrodkY jyefvnf a&muf&Sdvmjcif;jzpfavonf/
uefwif;wGifawmY plygYta&; aqG;aEG;wdkifyif&if;ESifYawmufwacgufacgufjzpfaeMuonf/ plygum;
olYtar[k ajymMuaom ygcsKyfrr rESif;jzL\pDpOfrSKjzifY EdkifiHjcm;odkY ,aeYyif xGufoGm;aMumif;
odvdkuf&jcif;aMumifYwnf;/ aemufqkH; aqG;aEG;Mu&if; bvuf'DAJvfu ...
]] ckvdk jiif;ckefaevdkYawmY bmrSjzpfvmrSm r[kwfbl; ... uJ Zmenf rif;rSm bmtpDtpOf&SdovJ ...}}
]] aeygOD;uGm ... uJ a[YaumifawG rif;wdkY ajymMunfhav ...abmYusefajym ...}}
]] [efeDcsKdeJY ...}}
]] zkef; ...}} 'ufpdefrS em;&if;tkyfvdkufaom toHjzpfonf/
]] aqmftaMumif; ajymcdkif;aewmr[kwfbl; ...plygqdkwJY vl,kwfrmaMumifY igwdkYrr cspfESif;qD a&wdrfrSm
epfcJY&w,f/ tJ'DtwGuf vufpm;acszdkYpOf;pm;aewkef; ...'Dvlu EdkifiHjcm;xGufoGm;NyD ...olYudk ESdyfuGyfzdkY
rif;wdkYrSm bmtBuH&SdvJ ar;aewm ...atmifrav; armvdkufwm ...w,fa0;wJYaumifawG ...}}
tm;vkH; idkifoGm;Mujyefonf/ NyD;rS wnDwnGwfwnf; EdkifiHjcm;awmifa&mufoGm;rS bmwwfEdkifrSmvJ [k
0kdif;ajym Muonf/ w,fnHhwJYaumifawG[k Zmenfuajymvdkufaomtcg ...tm;vkH;u 'gqdk rif;rSm
bmtBuH&SdvJ [k 0dkif;ar;&m ...
Zmenfu rcsKdrcsOf tDvnfvnfNyKH;vdkufNyD; ...
]] vlrpGrf;&if ewfr atmif BuKd;pm;&r,f ...vm ...opfykwfyifu ewfuGef;udk oGm;MupdkY ...}}
þodkYjzifY wtkyfwrBuD; cspfESif;qD\ ewfuGef;odkYa&mufvmonf/ jymvGifvGifta&mifu yef;rsm;ESifY
yeH&aeonf/ tm;vkH; zifbl;awmif;axmifum &Sdcdk;vdkufMuNyD; ...udk,fpDudk,fpD qkawmif;Muonf/
usefolawGawmY bmawG qkawmif;MuovJ rajymwwf ...ZmenfuawmY tHBuD;Budwfum
qkawmif;aeonf/ NyD;rS tm;vkH;vrf;cGJvdkufMu awmYonf/ jyefawmY bvuf'DAJvfu olYudk
vrf;BuKHojzifYvdkufydkYonf/
vrf;wGif bvuf'DAJvfu ...
]] Zmenf rif;bmawG qkawmif;aewmvJ ...aqmfeJYtqifajyygapvdkYvm; ...}}
]] raemufygeJYuGm ...igqkawmif;wm wckwnf; ...}}
]] bmwkef;uG ...rif;u r&Sif;r&Sif;eJY ...}}
]] wckwnf;yg ...rrESif;qDa& ...plygYudk jrefrmjynfjyefa&mufatmifydkYay;ygvdkY ...}}

bvuf'DAJvf NyKH;oGm;onf/ aemufrS Zmenfhudk ykcHk;ykwfum tm;ay;vdkufavonf/

_________________
(Zmenf86 23-2-2007)

(107)
xdkif;EdkifiH? qlbembefrD ( ok0PÖbkr®d ) avqdyf? &lyumu csLcsmaom vlwumxuf blZGmusonfh
'lvmorm; usLwm plygxGufvmonf/ cPtMumwGifawmY trlt,mu blvm avawmYonf/
rsufESmuawmY tD;rSefxm; onfhtwdkif;

.../
taMumif;um; vyfa*Ycsfudk jyefa&G;tNyD; aomYzGifYppf&ef vufqGJtdwfudkzGifYaomtcg ydkufqHtdwf?
ywfpfydkYESifY tjcm;ta&;BuD; pm&Gufpmwrf;rsm;aysmufaeonfudk awGU&avonf/ ol b,fvdkrS
pOf;pm;r&? aoaocsmcsmudk xnfhvmcJYwm ...ckrS
b,fvdkvkyfaysmufaewmvJ ...av,mOfvufrSwfawGyg ...tukefygoGm;wm ... av,mOf
ajymif;pD;vdkYvnf;r&awmY .../ 'ku©u tvkH;t&if;ESifY0ifvmonf/ ol Mum;zl;em;0jzifY bk&m;pmawG
tNrD;tarmufrwnfh&Gwfonf/ &Gwfav ...olYvdkrsKd; vl,kwfrmudk b,fewfaumif;ewfjrwfrS
rrSmr[kwf/ tck pm&Gufpmwrf;awGawmif cspfESif;qDu ewfwdkY\yg0gjzifY
azsmufzsufypfvdkufjcif;jzpfonf/plygwa,muf bmrSrvkyfwwfawmY ...uHtm;avsmfpGm xdkif;odkY
wPSmc&D;xGufvmaom puFmylrS udkrodbl;ESifY awGUojzifY tjyefav,mOfvufrSwfzdk;&onf/
rodbl;u ajymvdkufao;onf/ twdk;ESifYqyf&rSmygwJY .../raeYu jrefrmEdkifiHu
xGufvmcJYaomplyg ...'DaeY jynfawmfjyefvm&NyD/ jyefa&mufvQifawmY ararygcsKyfu qD;&dkufrnfrSm
uvluvl ac&mrvdk ( aA'ifar;p&mrvdk )/ av,mOfuGif;ESifY av,mOfbD;awGUxdrSKudk ol
cHpm;vdkuf&onf/ aemuf wjznf;jznf;jzifY aqmufw0uf? jyifw0uf wmrDe,fxJodkYa&mufvmonf/
ZmenfwkdYtzGJUwckvkH; nwkef;u tdyfrufxJwGif cspfESif;qDu yDtrfydkYxm;ojzifY 0g,mBuKd;rsm;?
pwpfum uyfxm;aom um;rsm; ...(xdkum;rsm;rSm '&dkifbmrsm;xHrS atmpmtkyfay;um
iSm;cJYjcif;jzpfonf/ ) "g;rsm; toifYjyifum avqdyft0if0wGif apmifYaeMuonf/
plygxGufvmonfESifYwNyKdifeuf abmYusefu "g;jzifYaxmufxm;vdkufNyD; bvuf'DAJvfu
um;ay:qGJwifvdkufonf/ xdkYaemuf toifYapmifYaeaom Zmenfu vufjyefBuKd;wkyfvdkufNyD; 'ufpdefu
um;udkarmif;xGufvdkufawmYonf/ plygu
]] a[YaumifawG ...rif;wdkY q&mYudk bmvkyfMuwmvJ ...}}
]] tjypfay;p&m&SdvdkYyg ...aemufxyf pum;xyfrajymygeJY ...ajym&ifawmY ....}} Zmenfu vnfyif;udk
"g;jzifYjzwfonfhykH vkyfjyvdkufNyD; Ncdrf;ajcmufavonf/ armif;&if;armif;&if;jzifY
ausmif;xJodkYa&mufvmonf/ wef;wef;rwfrwfyif opfykwfyif&Sd&m
cspfESif;qD\ewfuGef;odkYa&mufoGm;onf/ tm;vkH; plygYudk um;ay:rSqGJcs? ewfuGef;a&SU jrufcif;jyifwGif
wGef;vSJvdkufNyD; toifY&Sdaeaom ykvif;wvkHudkxkwfum plygYqDrS aoG;wykvif;pm xkwf,lvdkufonf/
( b,fem;uxkwfovJawmY awG;MunfhMuawmY ...ajym&rSm tm;emvdkY ... ) varmif; ...tJav
vufarmif;uyg/
xdkYaemuf plygYudk uefabmifay:acGm;NyD; jzLeDusm;wdkifwwdkifwGif BuKd;jzifYwkwf? udk,fwkH;vkH;cRwfNyD;
ypfxm;cJYMuonf/ NyD;vQif csufcsif;qdkovdkyif cspfESif;qD ckefcsoGm;cJYaom acsmuf&Sd&modkY
wzGJUvkH;oGm;MuNyD; Zmenfu aoG;ykvif;udkacsmufxJcsay;vdkufawmYonf/ xdkYaemuf tm;vkH;
wdwfqdwfpGm jyefcJYMuavonf/nusawmY wzGJUvkH; tdyfrufrufjyefonf/ cspfESif;qDwa,muf
tjypf&Sdoludk tjypfay;NyD;oGm;ojzifY tqifYtwef; ydkjrifYoGm;um ...wzufvQif ewfom;ig;&mjzifY
ewfpnf;pdrfcHpm;ae&NyDjzpfaMumif; rsuf&nfvnf&GJjzifY tdyfrufay;jcif;yif
jzpfavawmYonf/
(Zmenf86 23-2-2007)

(108)
tar&duefEdkifiHrSNrdKUBuD;wpfNrdKU.../
rdk;xdjrifhaom wdkufacgifrdk;wpfckay:&Sd a&ul;uefeab;wGif ½kyf&nfoefUjyefUaom vli,fwpfOD;

yufvufukvm;xdkifay:vJavsmif;,if; jrefrmowif;*sme,fwpfapmifudk pdwfyg0ifpm;pGm

zwf&Sdaeonf/olum;

trsm;odonfUtwdkif;yif/uREkfyfwdkUZmwfvdkufausmf BuD; plyg/

olzwfaeonfUowif;rSm vGefpGmpdwf0ifpm;zG,faumif;vSonf/xdkif;EdkifiHrS jrefrmEdkifiHodkU pmoif&ef

jyefvnfa&muf&Sdvmol q&mwpfOD;udk ausmif;om;wpfpku zrf;qD;csKyfaESmifí

0dkif;0ef;ESdyfpufvdkufojzifh

tqdkygausmif;om;rsm;tm; w&m;Oya't& ta&;,lcHae&onf qdkonfUowif;yifjzpfonf/

ESdyfpufcH&onfUq&mtrnfrSm a'gufwm0d [líjzpfNyd; ausmif;omtzGJUrSm usL;ypf wuúodkvfrS
ol\wynfUa[mif;

jynfolUcsOfzwf?&yf&GmatmUESvHk;em?uavuacs? tkwfMum;jrufayguf?yvufazmif;acgif;tHk;?vrf;ab;csD;
yg?

tvSLtdrfzdeyfcdk;? romtdrfxrdef½kyfonfU Zmenfqdkaom ½kyfqdk;qdk;ESifhausmif;om;jzpfonf/plygrSm

'Dbdef;pm;awmU

aq;aMumifNyD; aygufu&avsmufvkyfwmbJjzpfrnf[k udk,fUbmom awG;rdonf/

odkUaomf jzpf&yftrSefrSm ¤if;wdkUtzGJUonf wpfzGJUvHk;aq;aMumifNyd; 'kwfawG"m;awGjzifh
avqdyfwGifoGm;apmifhaepOf plygESifh
&kyfcsif;vGefpGmwlvSaom a'gufwm0dudk plyg[k xifrSwfum
zrf;qD;ac:aqmifoGm;cJUjcif;jzpfonf/plygrSm ypönf;rsm; aysmufoGm;aomf vnf;
ok0Pblrdavqdyf\ xdyfwef;vHkjcHKa&;pepfaMumifh tcsdefrDjyef&SmawGUNyd; ol oGm;vdkonfUc&D;udk
acsmarmpGm a&muf&SdoGm;NyDjzpfonf/
w&m;cHZmenfESifhtzGJUtm; pHjytjzpf vGefpGmBuD;av;onfUjypf'Pfrsm; csrSwfoGm;rnf[k
od&onf/axmif'Pf?aiG'Pf?Budrf'PfwdkUtjyif olwdkUvkyfcJUonfU vkyf&yfrsKd; olwdkUtm; erlemtjzpf
jyefvnfvkyfjyrnf[kvnf; od&onf/plygrSm *sme,fudkatmufcsvdkufNyd; pdwfroufromjzifh
acgif;&rf;vdkufonf/plygrSm xdkifae&if; ZmenftaMumif;udk awG;rdonf/ZmenfrSm rlvu
pdwfxm;Murf; wrf;olwpfOD;r[kwf/i,fpOfuwnf;u EGJUEGJUav;jzifh ajcmufae&Smaom *ef'l;av;
wpfOD;jzpfonf/odkU&mwGif ausmif;wufonfUtcgü olESifhtaqmifwGif wpfcef;wnf; aeolwpfOD;u
olUtm; aemufaygufwG,fpD;oGm;NyD; pm;NyD;em;rvnfvkyfcJUojzifh a,musfm;rsm;udkpdwfemum xdkodkU
Murf;Murf;wrf;wrf;jzpfvmjcif;yifjzpfonf/xdkUaMumifh ESdyfpufonfUtcgwGifyif ADZudkrazsmufEdkifojzifh
t0wftpm;rsm;cRwfum t&omcH MunfUcJUao;onf/plygrSm tawG;xJwGifepfarsmae&if; a&SUrS
AGrf;ceJa&oHMum;ojzifh vSrf;MunfUrdvdkuf onf/a&ul;ueftwGif;odkU
bDuDeD0wfqifxm;onfU tjzLracsmacsmav;wpfpk wpfNydfKifwnf;ckefcsoGm;onfudk awG&onf/plygrSm
jrefrmjynfrStaMumif;rsm;arUoGm;NyD; bDuDeD0wfewfrdr,fav;rsm;\tvSudk
bvl;avb,fjzifhjrnf;&if;
pnf;pdrfcHaeonf/
(rSwfcsuf/ /tdrfrufr[kwf?pdwful;,Ofr[kwf?oD;ppfwifaejcif;r[kwf/trSefwu,fBuD;?
bk&m;pl;?rdk;BudK;ypf

wu,fjzpfaeonfU udpö&yfrsm;omjzpfygonf/)
__________________
(plygusL;ypf 24-2-2007)

(109)
xdkaeYu avmuMuD;wpfckvHk; om,mvSyaeonf/ armif'Gef;wpfa,mufvJ a,mufcrvkyfol
avmvmvwfvwf
qHk;yg;oGm;onfh oruftvm; rsufESmwpfckvHk; tjyHK;yef;awGESifh? 'ufvnf; xdkenf;wlpGmyif/
]'Gef; ausmif;jyD&if tdrfwef;jyefrSmvm;}
]odao;bl;uG? rif;bmvkyfrvdkYwkef;}
]aMomf... tdrfwef;rjyefbl;qdk&if iref;wdkY tkyfpkeJY avQmufoGm;zdkY ajymMunfhygvm;}
'Gef;wpfa,muf rsufvHk;rsm;rS ta&mifrsm; wvufvufjzpfoGm;onf? 'ufu wpfqufxJ.....
]olwdkYtm;vHk; tm;wJhaeYwpf&uf csdef;vdkufMuwmaygh... [efeDwdkY bmwdkYvnf; vdkufEdkifatmifvdkY..}
'Gef;\ygpyfaxmifheSpfckrSm em;&Gufrsm;qDodkY ajy;uyfoGm;onf/
'ufu ] uRefawmf [efeDYudk pdwf0ifpm;aejyD xifw,f udk'Gef;...}
tckawmhvnf; 'Gef;wpfa,muf tD;rSefxm;aom rsufESmvkd jzpfoGm;onf? &kwfw&ufvnf; pum;tp
&Smr&ouJhodkY
yg;pyfMuD;u yGpdyGpdjzifh bmajymvdkY ajym&rSef; rodjzpfoGm;onf/
] [m;..[m;..[m;.. [m;......} 'uf\ cGufxdk;cGufvef&,foH...
] [? 'Gef;& rsufESmMuD;u b,fvdkjzpfoGm;wmwkef;.... [m;[m;.. rvefYygeJYAsm... uRefawmfpaewmyg.....
[m;[m;.....}
xdkYaemuf wpfqufxJ...]uRefawmfuawmh usm;*yJMudKufw,fAsm... vm.. bD,mqdkifoGm;&atmif?
udk'Gef; uRefawmfhaemufu vkdufcJh.. uRefawmf

qdkiftopfawGYxm;w,f..}
ausmif;om;ESpfa,muf vGwfvyfayghyg;pGm &,farmjyD; 4if;wdkY um;rsm;ay:oddkYwufum
ausmif;0ef;twGif;rS xGufoGm;avawmhonf/
vrf;wGif 'Gef;\zkef;odkY ref;o&JrS zkef;qufavawmhonf...
] [vdk?..... }
][vdk? 'Gef;vm;.. igyg ref;o&Jyg... at;.. rif;odvm;.. tckav? [efeDav... .... ..... ..... ... .
ausmif;rSm.... .... ....
..... ....... .... at;? tJ'g tck ygcsKyfwdkYvnf; tvkyfrsm;aew,f.....}
] [m ...... }'Gef;wpfa,muf csmcsmvnfoGm;onf/ um;udk vrf;ab;wGif xdk;&yfum 'ufpdef\ zkef;tm;
tjrefESdyfvdkufavonf/
]a[haumif 'ufpdef? igyg... apmeu iref; ighqDudk zkef;qufw,f... [efeD ausmif;rSm rl;vJvdkYwJh...
igausmif;jyefjyD; tajctae oGm;Munfhcsifw,fuGm.. a[haumif.. igrvkdufawmhbl;...} 'Gef;wpfa,muf
'ufpdef\ pum;jyefudkawmif rapmifhawmhbJ um;udk ausmif;zufodkY tjrefarmif;xGufoGm;avonf...
] [m... aovkdufygawmh... } 'ufpdef\ wpfudk,fwnf; &nf&GwfoH......
ausmif;odkYa&mufaomtcg 'Gef; ref;o&Judk vkduf&Smonf.. ref;o&Judk vkdufb&Dem;ü
qdkufqdkufjrdKufjrdKufawGYavawmhonf...
] a[haumif? iref;.. [efeDaum.. [efeD... b,frSmvJ.. olb,fvdkvJ... }
] cGD;wJhrSyJ... a[haumif.. toufvJ &IygOD;[..... }
] tm... aomufa&;xJ... [efeDaum...}
] rif;wdkYu b,foGm;wmvJ? rif;eJY 'ufpdefeJY....}
] a[haumif? igar;wmajz... [efeDaum.... }
] rifharvif... [efeDu bmrSrjzpfbl;.. tck vdkufb&DxJrSm... aeprf;ygOD; rif;u bD,mqdkifoGm;wm
ighusawmh bmvdkY rac:wmvJ... ig'ufpdefudk zkef;qufMunfhawmhrS rif;aomufusifh,kwfjyD; ighudk
rac:wmodwm... tJ'geJY igvJ 'ufajymwJhtwdkif; rif;udk zkef;av;eJY enf;enf; vSrf;usyfvdkufwm...
[D;[D;..... }
'Gef; pdwfrajyEdkifao;... vdkifb&DxJwGif [efeDtm; vdkuf&Smvdkufao;onf.... awGYygjyD.. vdkufb&D
aumifwmwGif pmMunfhwdkufrI;ESifh pum;ajymaeaom[efeD... atmifrav;.. vS&ufavjcif;....
'Gef;wpfa,muf pdwfat;oGm;jyD; vkdifb&D tjyifodkYjyefxGufvmonf/ xGufxGufjcif;yif 'ufpdeftm;
pyfjzJjzJESifhawGY&avonf..... olYab;u iref;vJ xdkenf;vnf;aumif;......
] atay;awG....} 'Gef;\ a&&GwfoH........

____________________________________________
_____
usm;* qdkonfrSm wkduf*g;bD,mudk qdkvdkjcif;jzpfonf.. wvGJrawG;Muygukef/
_____________________________________
( 'ufpdef 24-2-2007)

(110)
a'gufwm0dudk vlrSm;zrf;qD;cJYonfum; rSefyg\/ odkYaomf usefaom aemufqufwGJ udpörsm; wckrS
wu,frjzpfcJY? plygonf &efukefwGif emrnfysufum vkyfpm;vdkYr&awmYojzifY tar&dum;odkYoGm;NyD;
tvkyf&SmcJYjcif;jzpfonf/ xdkodkY rajymrD *sme,frsm;\ tvkyfavQmufxm;aomtcgwGif a&G;cs,fykHudk
ajymjyvdkygonf/ tvkyfavQmufol rsm;tm; avQmufvTmESifYtwl owif;wyk'fwGJwif&rnf
[líjzpfavonf/xdkodkYyif plygonfvnf; tar&duef owif;Xme ADtdkatwGif
tvkyfavQmufcJYonfhtwGuf owif;rsm;udk r[kwfrrSef nm0g;zsD;jzef;wwfaMumif;
pGrf;&nfjyonfhtaejzifY þowif;udk xkwfjyefjcif;jzpfavonf/ aemufqkH;&&Sdaom
owif;t& tvkyfpmar;yGJatmifjrifoGm;aMumif;od&NyD; jrefrmEdkifiHodkY jyefvnfvmawmYrnf
r[kwfaMumif;ESifY jyefvmvQifvnf; vlopf? pdwfopf? b0opfESifYom jyefvmrnfjzpfaMumif;?
emrnfudk tvGJokH;pm;jyKrdcJYonfh oabmxm;BuD;vSonfh olawmfaumif;BuD; udkZmenftm;
tEl;tnGwf 'l;axmufawmif;yefygaMumif; ajymMum; cJYavonf/
odkYaomf ZmenfwdkYvlpkum; awmfawmfESifY tcJaMuEdkifrnfr[kwfao;? a'gufwm0dudkvnf; tawmfYudk
acsmYarmY awmif;yefvdkuf&NyD;? y&dkrdk;&Sif;&oGm;cJYaom cspfESif;qD ewforD;rSmvnf; '&0rf tJav
ausmif;apmifYewforD; b0odkY jyefvnfí 'Drdk;&Sif;jzpfoGm;cJYavonf/ ( oem;vdkY
tem;ay;xm;vdkufwm ...)
avmavmq,fawmY tvkyfr&SdawmYNyDjzpfojzifY plygjyefvmrnfhaeYudk vufcsKd;a&wGufum ykHrSef
vkyfief;aqmifwm rsm;udkvkyfudkifNyD; vufpm;acs&ef apmifYaeMuavawmhonf/
(Zmenf86 24-2-2007)

(111)
rae.u ref;ae.*sfref. tpnf;a0;wGif ygcsKyfrSwifNyaom vdktyfcsufrsm; rSwpfckNzpfaom
ausmif;oef.&Sif;a&;
vkyfom;rsm;
acgf,la&;udwfp tm; bDbDpOf;pm;aeonf ... xdk.aemuf
avSsmufvGm;rsm; tm;Bunfhum avSsmufvGm;wpfpHk tm;pDppfNyD;aemuf
heroic qdkaomvli,ftm; a&G;cs,fvdkufavonf ....

------------------
udk heroic a& .... 0ifa&;vdk.&bD ... [J[J[J ....
(bDtdwfcsf 24-2-2007)

(112)
[efeDwdkY pmMunhfwdkufrS NyefxGufvmawmh aeaeu ]][if udk'Gef; NyefNyDqdk b,fvdk
vkyfNyD;Nyefa&muf vmwmvJ}}
'Gef; ]] at; [kwfw,f vrf;usrS AHk;aygufw,fMum;vdkY NyefvSnfhvmwm}}
[efeD ]] [kwfvm; b,frSm aygufwmvJ}}
'Gef; ]]buf*'ufrSm }} ?
pDpDu ]] cpfcpf udk'Gef;u awmfawmf aNymifwmyJ rsufESm.../ tckrNyefao;bl;vm;}}
'Gef; ]] twif;ESifxkwfaeyghvm; NyefrSmygAs}}
[efeDu ]] twif;ESifxkwfwm r[kwfygbl; [efeDwdkYvnf; NyefawmhrvdkY}}
olwdkY tm;vHk; um;&Sd&modkY aumf&pf'gudk NzwfNyD; oGm;&onf/ aumf&pf'gay:rSm
EdkYqDbl; tcGHwpfvHk;....
'Gef;u wpfcsufvSrf;uefvdkufonf/ *vHk uvHk uvHk *Grf/
NyD;aumf&pf'gwpfavQmuf Nznf;Nznf; csif; uefoGm;onf/ aumf&pf'grSm
toHenf;enf;vHkaomaMumifh *vHk*vGrf oHu [def; xGufaeonf/
[efeDu ]] 'Gef;...}}
]] em;ydwfxm;}}
[efeD ]] igeifhudk bmrSraNym&ao; bl;av}}
'Gef; ]] em;nD;w,f aNymrvdkYrSwfvm;}}
[efeD ]] at;[kwfw,f}
'Gef; ]] eif 'DvdkaNymr,fqdkwm MudKodvdkY em;ydwfcdkif;xm;NyD;NyDav}}
[efeD ]] eif[mav....}}
'Gef; ]] awmfawmf tvdkufuef;qdk; rodwJYaumif? }} [k aNymNyD; [efeDYudk
wpfcsufvSrf;Munfhonf/ NyD;awmh ]] eifem;NiD;w,fqdkw,f olrsm;uefwmudk
em;axmif&vdkY r,Hk&if eifudk,fwdkif uefMunfhygvm; em;0ifudk csdKaewmyJ? at;
igawmh em;NiD;csifNiD;rSmaygh}} [kaNymNyD; wcg;ydwfxm;aom pmoifcef; wpfcka&SY
a&mufawmh oludk,fwdkif EdkYqDcGufudk [efeDYa&SYrSm wnfay;vdkufonf/ xkdYaemuf
olYem;ESpfzufudk vuf0g;ESifh tomav; tkyfxm;onf/ [efeDupdwfxJrS
]]atmf olYuvSnfhusawmh em;NiD;rSm aMumufw,f[kwfvm;}} [kawG;NyD;
wpfzufeH&Htxd a&mufatmif tm;ESifh ydwfuefvdkufavonf/

('Gef; 24-2-2007)

(113)
xdkwpfn
]aomBumaeUbJuG/ 'DnoGm;Bu&atmif/}
][m.. bmvJuG/ csefcsef&.. rif;pum;u}
t&if; r&Sd tzsm;r&Sd paNymvdkufaom csefcsefudk qdkufudkpedwf u aq;ayghvdyfzGm,if;
ypfa[mufypfvdkufonf/
[kwfonf/ wcgwcg csefcsefu olUtawG;awGudk olrsm;awG odw,frsm;xifvm;rod/
&rf;&rf;aNymwwf\/
]'Dn igwdkU [efeDwdkY taqmifa&SU *pfwmoGm;wD;&atmifuGm}
][m .. igrtm;bl;uG/ rif; ZmenfbJ ac:oGm;awmh}
]b,f&rvJ qdkufudkpedwf rif;rygvdkU *pfwmav; wpfvufeJU b,fNrdKifrvJ/ vdkufcJhyg/ rif;u
abhpfaumif;aumif;edkifw,fav}

ay:wifaNrSmuf&awmhonf/ 'gawmif udk,fawmfu aq;vdyfzGm,if; ililBuD; taBumif;rNyef/

csefcseftdwfxJrS ydkufqHwpfxyfudk xkwfvdkuf,if;
]qdkufudkpedwf 'DrSm? 'Dn uJBur,fav}
qdkufudkpedwf rsufvHk;u ta&mifawG vufvmum?
]at;... 'gqdk Zmenfudk oGm;nSdxm;vdkuf? xHk;pHtwdkif; 10 em&Dpr,f/ olU*pfwm ppfudkif;tdk;a&m
&mr[maum qJGcJhvdkUaNymvdkuf}
____________________________________________
__
n 10 em&D/
]yef;EG,fupdrf;.....}
ta0;BuD;wnf;u toHNymNymudk Bum;vdkuf&onfeJU qdkufudkpedwf eJU Zmenfu [m ueJU wNydKifeuf
toHNyKvdkuf,if;
Zmenfu ] emNyDa[h tJ'DtaqmifrSm omat;eJU &Gmpm;wdkU tzJGU a&mufaeBuNyDuG}
olwdkUeJU qHkvdkUuawmh wpfa,mufwpfvSnfhpD wD;BuqdkBu&rSmqdkawmh wifvmwmav;awG
t&Sdefrukefcif rsm;rsm;qdkedkifwD;edkifBurSm r[kwf/ omat;u NrefrmoHoDcsif;rsm;udk
csufususqdkwwfol/ &Gmpm;qdkwmu &Gmpm;BuD;vdkU ac:BuwJh ausmif;om;BuD; wpfa,muf/
olUtrnf&if;udk b,folrS rodb,folrSvnf;rac:Bu/ wcsKdUuawmh &Gmpm;BuD;qdkwm
ausmif;vmrwufcifu e,fNrdKUav;rSm emrnfausmf qdkif;0dkif;wD; q&m vkyfcJhvdkU ac:wmvdkU
aNymBuonf/ Nzpfvnf; Nzpfedkifonf[k trsm;u xifBuonf/ oluvnf; r,f'vif&Sd,if r,f'vif
uD;bkwfatmf*ifrsm;&Sdvsifvnf; vmcJh/ NrefrmoHudk ydkifydkifedkifedkifwD;ekdifonf/ *pfwm0dkif;rsm;eSifh
acwfpm;aeaom oDcsif;rsm;udk oluBunfhr&/awmfao;onf/ csefcsefwdkU taqmifem;a&mufawmh
omat;wkdU tzJGUxNyefBuNyD/qdkaeus oDcsif;NzpfwJh cspfolwa&;edk; oDcsif;av;eJU Zmenfu
zGifhvdkufonf/ vdkufumcef;qD;aemufu t&dyfav;awGudk Nrifawmh qdkufudkpedwf uNyHK;onf/
cPaeawmh 0if;x&Hem;udk vl&dyfwpfckuyfvmonf/ csefcsefu taNy;oGm;vdkufawmh
vufNzLoG,foG,fav;wpfbufxGufvmNyD; uRwfuRwftdwftxkwfwpfckvSrf;ay;onf/
csefcsefNyef,lvmNyD; zGifhvdkufawmh a&oefUbl;eJU rkefYrsm;/
aemufwpfyk'fNyD; wpfyk'f/ cef;qD;vdkufumaemufrSm t&dyfav;awG ydkrsm;vm/ nu
wNznf;Nznf;eufvm/vl&dyfwpfck ',D; ',dkifeJU uyfvm/ Bunfhvdkufawmh ]ww}/
]igpdwfnpfvdkU aomufvmwmuG}
]bmawG NzpfaewmvJuG} csefcsef ar;onf/
]tpHkbJuGm?? igNyefraNymNycsifao;bl;/ tckigYudk *pfwmomay;Bu/}
olqdkwmu xl;tdrfoif&JU oDcsif;wpfyk'f/ toHuvnf; cwfqifqif/ olvdk
ausmif;aqG;aqG;vlaqG;aqG; aevmolawGtwGufawmh 'DoDcsif;u cHpm;p&m tNynfh/

od*Fg&&Gm
 'Dae&mrSm cPwNzKwf cdk0ifvm vlawGrsm;pGm &SdwJhtxJrSm
udk,f[m wpfa,mufaomolyg xm0pOfaebdkU rNrifyg
BudKwifodxm; &JUom;eJUrsm; udk,fh&ifrSm
bmaBumifhrsm; trsm;xufydk cifwG,faevJ rodedkifyg/

'Dae&mrSm at;csrf;aysmf&TifpGm pmoifcJhwm owd&qJyg

BuifemoleJU qHk&m BuifemolpGefUcGg&m &Dwpfcg idkwpfvSnfU
tcsdefrsm;aysmufoGm; trSwfrxifyg
ukefvGefrS wrf;wvm tdrfNyefcsdefvrf;aemufuG,frSm

pdefyef;teDt0g yGifhNyD;aBuGum &moDvrf;rrSm

tNyifrSm c&rf;Nym aomifurf;aNcrSm av;BudrfaBuGwJh tcg
cJGcGgcsdefrdkU eSwfqufcufNyDom; tdk od*Fg&&Gm

('Dae&mrSm vGrf;aqG;ylyifwm aysmf&TifcJhwm NyD;awmh aBuuJGwm

vlawGarhoGm;rSmyg xm0pOf wnfNrJraeyg
tdkuG,f tdyfrufavvm; odoGm;pdwfraNzom^ trSwfrxifyg
b,ftcgrS rarhawmhyg &ifrSm wnfNrJrJhae&m

pdefyef;teDt0g yGifhNyD;aBuGum &moDvrf;rrSm

tNyifrSm c&rf;Nym aomifurf;aNcrSm av;BudrfaBuGwJh tcg
cJGcGgcsdefrdkU eSwfqufcufNyDom; tdk od*Fg&&Gm) 2
&ifckefarQmfwrf;vGrf;apom;

tm;vHk;awG;awG;ai;ai;av;awG usef&pfonf/ txl;oNzifh qdkufudkpedwfeJU ww/ olwdkUwawGu

ausmif;NyD;awmhrnf/ ausmif;om;b0&JU aemufqHk;tcsdefawGrSm ausmif;pmoifcef;awG cHkwef;awG
pmBunhfwdkufawG uifwif;awGvdk &kyf0w¦KawG awmif vGrf;p&m zefwD;edkifao;wm/ oli,fcsif;awG
tcspfqHk;olawGudk cJG&rSmawG;rdoGm;Bu,if; oufNyif;udk,fqD csvdkufBuonf/
(ukdMuD;yk 24-2-2007)

(114)
&SJU &SJU udkbDbDa&.... pma&;&rSm ysif;vGef;vdkU usufpmawmifcsra&;bl;.. 'DwuúodkvfrSm
wufcsifvGef;vdkUom a&;&wm... vrf;aMumif;vGJoGm;&ifvJ.. pDeD,mawGwnfhay;MuygtHk;
[D½dk;&pf.... emrnfMum;½HkeJUwif &Sdefavmufonf/ odkUaomfvnf; [D;½dk;qdkaomaumifav;rSm
tvGef½dk;om;ajzmifhrwfonf/ olwyg;udk ulnDcsifpdwftjynfh&Sdonf/ txufwef;pmar;yGJudk
6bmom*kPfxl;jzifh atmifjrifaomfvnf; rdbrsm;u rdrdMudKufESpfouf&m ausmif;odkUwufcGifhay;ojzifh
aq;wdkU? uGefysLwmwdkUrwwfbJ? 0goemygaom zGefwaemfavmf*sD
bmom&Sd&mxdkausmif;awmfMuD;odkUa&mufcJh&avNyD/ [D;½dk;wGif
ausmif;oefU&Sif;a&;vkyfom;tjzpf 0ifavQmufonfrSm olUtaMumif;ESifhol&Sdonf/
oefU&Sif;a&;tvkyfoGm;avQmufaomol[k txifrao;vdkufvifh/ xdkaumifav;rSm
tvGefcsrf;omMuG,f0aom rsdK;½dk;rSqif;oufvmaomol/ rdbvkyfpmxdkifrpm;csif;aomol/
tvkyfr&SdvQifraeEdkifaomaMumifh tvkyf[lorQ *kPf&SdpG
qdkaompum;uwpfaMumif;? ausmif;udkwzufwvrf;u ulnDcsifaompdwfuwpfaMumif;
xdktvkyfodkU0ifvkyfavawmhonf/
([D;&kd;&pf24-2-2007)

(115)
csefcsef enf;enf;ai;ai;aqG;aqG;jzpfaeonf/
Zmenfu
]] jidrfvSacsvm;csefcsef&}}
]][kwfw,ftukd& 'DaeU [efeD rxGufvmbl;aemh}}
]]rif;raeUuvkyfvkdufwm rdef;uav;odu©mxdckdufw,fuG}}
csefcsefawG;&if;pdwfraumif;jzpfrdavonf/
awGU&ifawmhawmif;yefcsifw,f[kvnf;awG;rdavonf/
]]igvnf;wpfyk'fawmhqkdcsifw,fuGm}}
]]bmvkyfrvJ}}
]]tvif;a&mif}}
csefcsefUpum;tqHk;rSm Zmenfu vufuGufrsm;ukduRrf;usifpGmupm;vkdufonf/
jyD;awmhwdwfqdwfoGm;avonf/ csefcsefUtoHu vr&SdwJh aumif;uifxJukd ?
Mu,fuav;awGqDa&mufoGm;w,fvkdU Zmenfa&m wwygxifvkdufrdavonf/
]]tvif;a&mif
oef;acgif,HneufxJ
Mu,fpifrsm;eJUtdyfpuf
tvif;a&mif----
----tvif;a&mif--}}
----
-----&ifckefoHawGeD;pyfyg&aptcspf&,f/
-----
---}}
oD;csif;jyD;oGm;awmh tm;vHk;bmrSqufrajymEkdifMu/
csefcsefuajymonf/
]]ig Aef'gukdoGm;vkdufr,f}}
tmvHk;oabmaygufoGm;onf/
wwu ]]igvJvkdufcJhr,f}}
wwESifhcsefcsefwkdU2a,mufom; Aef'gbufokdUvrf;avsmufoGm;avonf/
jyefvmawmh tjzLESpfvHk;? yufqDykvif;tdyfqGJu 3 vHk;ygvmonf/
tm;vHk;udk ww uuRrf;usifpGma&mpyfvkdufavonf/
tjrnf;uawmh xHk;pHtwkdif; uefpGef;&GufaMumf&,f/ 0ufacgif;okyfcsOfpyf&,f/
tm;vHk; 'Dtwkdif;ykvif;axmifjyD;armhaomufMuavonf/
csefcsefuawmh awmfawmfrsm;rsm;aomufvkdufjyD; qufawmifrqkdEkdifawmh/
ww eJUZmenfyJ yGJukdqufxdef;oGm;avonf/
nu arSmifvmavav oDcsif;uat;at;vmavyg/
aemufqHk;rSm pkdif;xD;qkdif\ pkdif;jyef&tHk;r,fqkdawmhrS [efeDtcef;u
rD;vif;vmwmawGU&onf/
ZmenfcsefcsefUukdEdI;awmh rS acgif;axmifMunfhavonf/
Zmcef;qD;av;aemufrSm t&dyfuav;wpfckvIyf&Sm;oGm;wm tm;vHk;awGU&vkdufonf/
csefcsefUrsufvHk;av; ta&mifwpfcsufvufoGm;wmukdawmh

Zmenfwpfa,mufomowd xm;rdvkdufavonf/

(((((((tif;vsm;vrf;rMuD;ay:u trSwfw&aeUrsm;pGmtwGuf jyD;awmh*pfwmwD;aumif;wJhcspfoli,fcsif;

___

twGuftrSwfw&))))))
(abmhusef 24-2-2007)

(116)
EdkYqDcGufoH *vHk;*vGrf u aumf&pf'gwpfavQmufqlnHoGm;onf/
xdkpOf tcef;wHcg;wpfck 0kef;ueJ yGifhvmNyD; a'goacsmif;acsmif;xGuf aeyHkay:aom
q&mtdkif;..u cg;axmufNyD;/
]]'Dem;rSm b,folvmNyD; *vHk;*vGrf; vkyfaewmvJ/ 'Dtcsdef q&mtdkif; wa,mxdk;wwfw,fqdkwm
em;rvnfbl;vm;/}}
[efeDu 'Gef;udkOD;atmif vufndK;xkd;NyD; ]]olvkyfwm q&m}}
'Gef;u avoHat;at;ESifh ]] atmifrm atmifrm ighudkrsm; pGyfpGyf pGJpGJ 'DEdkYqDcGufu
eifuefvdkufvdkY [dkbufa&mufoGm;wm tm;vHk;Nrifw,f... rkefvmOvm rvkyfeJY}}
[efeDu rsufvHk;NyL;NyD; ]] tJY'DEdkYqDcGuf eifpuefvmwm r[kwfbl;vm;}}
'Gef; ]] igruefbl;vdkY aNymrdvdkYvm;? igu om,memaysmfzG,f toHNzpfatmif
uefwwfw,f eifuefwmu rdk;csdrf;ovdkNrnfvdkY q&mtdkif;wa,mxdk;ysufwm? r,Hk&if
igxyfuefNyr,f/}} qdkum olwdkY&Sd&mbufodkY uefxnfhvdkufNyefonf/
q&mtdkif;u olYem;udk vufeJYydwfNyD; ]] [,f... oGm;Muprf; ... oGm;Muprf; ighudk
em;yl&Hkrubl; rsufapYaemufatmifygvmvkyfMuw,f/}} [kqdkum olY'kwfaumuf
MuD;qGJum vdkuf&dkufrnfNyKaomaMumifh olwdkY tm;vHk;xGufaNy;cJhMu&onf/
[efeDuawmh 'Gef;udk wpf&ufxJeJY atmfausmhvef oGm;onf/
'Gef;ua&m......../
n.....
'ufpdef aNymaom bD,mqdkifrSm 'ufpdef? ref;o&J? uvluvl? abmhcsef? Zmenfpaom
usL;ypfausmif;om;rsm; 'Gef;ESifhtwl aoaomufyGJ usif;yaeonf/ olwdkYoli,fcsif;rsm;
NzpfMuonf....? olwdkYonf &nf;pm;vkzufrsm; NzpfoGm;EdkifaNc&Sdonf/ 'DaeYreuf
olYudk OD;cspfrSm wpfa,mufxJxm;cJYaomaMumihf ESmaumufaeaom csefcsefu...
]] igwdkY wpfckckudk NywfNywfom;om; qHk;NzwfzdkYvdkNyD.... ck&SKyfrS aemif&Sif;... [efeDYudk
cspfw,f qdkwJYvl vufndK;axmif...}}
wpf0dkif;vHk; tvkt,ufvufndK;axmifMuonf/ [efeDuvJ awmfawmfvSwmudk;..../
odkYaomf vufndK;axmifolrsm;xJwGif 'ufpdef ESifh 'Gef;ryg..../
'ufpdefu aumifrav;wpfa,mufudk t&l;trl;cspfzdkYxuf uaZmf rl;&l;NyD; &pfzdkYudkom
ydkpdwf0ifpm;ol Nzpfonf/
Zmenfu ]] 'DyGJrSm 'Gef;rygbl;aygh...}}
'Gef; ]] rygbl;vdkY udk,fraNymbl;av.... cspfwJYolvufndK;axmifvdkYyJ rif;wdkYu
aNymwmudk;}}
'ufpdefu tHhMopGmNzifh ]] [if 'gqdk udk'Gef;u [efeDYudk rcspfbl;qdkwJYoabmvm;/}}
'Gef; ]] rcspfao;bl;vdkY aNym&ifydkrSefr,f/ ol[m oaNyeJY&kyfcsif;wlwm wpfckxJeJY
igolYudk cspfw,fvdkY qHk;Nzwf&rSm t&rf;apmaeao;ovdkyJ/ NyD;awmh igoaNyYudk
cspf&wJY taMumif;t&if;u aocsmNyefawG;Munfhawmh oaNyu ighudkcspfvdkY? ighudk
tvdkvdkufvdkY/ oaNyom raocJYbl;qdk&if tcktcsdef igolYudk cspfw,fvdkY aNymrdcsif
aNymrdrSm/ 'gawmif odyfraocsmao;bl;/}}
Zmenfu em;rvnfovdkMunfh&if; ]]'Gef; rif;tdkif'D,mMuD;uuGm ........ ayg...w,f....}}
]]aMumifw,f}} ]]a*gufw,f}} ]]bGwftJ usw,f}} [kwpfa,mufwpfayguf
0dkif;aNymMuonf/ 'Gef;uawmh olwdkYudk cyfNyHK;NyHK;Munfhaerdonf/ xdkYaemuf
]] at;.. ightwGufuawmh cspfwJholeJY vufxyfwJYoleJY[m wpfa,mufxJ Nzpf&r,f
vdkYcH,lxm;awmh NrifNrifcsif;yJ cspfrdw,fqdkwm rsdK;ighrSm r&Sdbl;uG/ rdef;uav;awG
awmif taNzray;cif pOf;pm;Muao;wmyJ? a,musfm;av;awGvJ &nf;pm;pum;
raNymcif pOf;pm;&rSmaygh/ 'DtaMumif; tao;pdwfodcsif&if aemufaeYrS q&mtdkif;udk
oGm;ar;...}}[k aNymum bD,mvufusefudk wpdrfhpdrfh armhcsvdkufavonf/
('GGef; 24-2-2007)
(117)
EdkifiH&yfjcm;wGifa&mufaeaom plygonf vl,kwfrmwdkY\xkH;pHtwdkif; tukodkvfwufum tvkyfrS
apmpD;pGm jyKwfvmcJYavonf/ taMumif;um; ol\0goemt& [dkacsmif;&dkuf
'Dacsmif;&dkufvkyfwwfaomaMumifY wcsdefwGif vlrdoGm;NyD; y&dkufaApD csKd;azmufrSKjzifY ADtdkatu
xkwfy,fvdkufonf/ jzpfcsifawmY oloGm;NyD; "gwfykH acsmif;&dkufrdaomolrSm ADtdkat em,uBuD; rpöwm
bBuD;wkwfjzpfaeojzifY ydkqdk;oGm;jcif;vnf;jzpfavonf/
tvkyfr&Sd? tudkifr&SdawmYaom plygonf EdkifiH&yfjcm;wGif xdkifpm;vdkYr&ojzifY
aMumufaMumuf&GHU&GHUESifYyif jrefrmjynfodkY jyefvmcJYavonf/ xdktcsdefwGif pdwfajyaeNyDjzpfaom
ZmenfESifY taygif;toif;wpku plygYudk aEG;axG;pGmBuKdqdkMuojzifY plygvnf; ,cifu
olvkyfcJYorQudk&Sufum rsuf&nfrsm; NzKdifNzKdifusvmavonf/ odkYaomf ygcsKyfBuD;u tvGwfray;
...ausmif;\*kPfodu©mudk xdcdkufatmifvkyfcJYaomplygYudk ausmif;t&dyfudkyif eif;cGifYr&Sdqdkaom
jypf'Pfay;&efpDpOf&m ...tm;vkH;\ awmif;yefrSKaMumifY usLwmtjzpfrS ausmif;om;tjzpf
tqifYavQmYcsvdkufavonf/ aemufxyf BuD;av;aomtjypfrsKd;usL;vGefygu
usL;ypfausmif;om;tjzpfrS bef;rnf jzpfaMumif;vnf; BuKdwifí 0rfeifay;xm;vdkufavonf/
xdkYaMumifY plygonf omref&dk;&dk; ausmif;om;wOD;tjzpf qufZdkavmf*sDwGif tyfESHum
ykHrSefpmBuKd;pm;aeawmYonf/xdktcsdefrSpí tm;vkH;ajyvnfpGm pdwfat;pGm Nidrf;csrf;pGmjzifY
udk,fYtvkyfudk,f vkyfudkifEdkif Muavonf/ þodkYjzifY tajctaeudk qufvufxdef;odrf;xm;csifaom
ygcsKyf rESif;jzLonf usL;ypfausmif;om;rsm;tm; pmayNyKdifyGJ usif;yay;&ef pDpOfvdkufavonf/
ol\&nf&G,fcsufum; &Gufykef;oD; pmay0goem&Sifrsm; azmfxkwf&efjzpfonf/
pmrlrsm;udk ac:,l&mwGif ausmif;om;rsm;xHrS azmcsif;aomcsif;&SdvSpGmaom pmrlrsm;
a&mufvmavawmYonf/ NyKdifyGJ0ifolrsm;rSm rsm;jym;vGef;vSojzifY usif;ya&;aumfrwD
OD;aESmufajcmufoGm;um rnfolYudkqkay;&rSef;rod/
uGmvwDuvnf; tqifYrDMuayonf/ NyKdifyGJ0ifpmrlrsm;rSm ...
usef;rma&;u@twGuf bvuf'DAJvf\ udk,fydkifZmwfvrf;? abmYusef a&;om;aom vkyfenf;vkyf[ef
vdifrSKtEkynm?
Zmenf\ ZmenfhtaMumif;rsm;ESifY atmavmu\ pdefacHwdkYjzpfavonf/
odyÜHpmay ...plyg\ odyÜHtcspf? abmYusef\ uvkef;tcspf wdkYjzpfMuonf/ tjcm;aom
u@rsm;tvdkufpmrlaygif;
ajrmufjrm;pGmudkvnf; vufcH&&SdojzifY NyKdifyGJBuD;rSmvnf; pnfum;um ausmif;om;rsm;tm;vkH;rS
rnfolqk&rnfudk cefYrSef;aeMuavonf/ cgawmfrDvkyfpm;wwfaom ausmif;aqG;vlaqG;
&Gmpm;BuD;qdkolonf tGefvdkif; bufwif;ukrÜPDwckudk xlaxmifum &v'frsm;udkcefYrSef;cdkif;NyD;
ausmif;om;rsm;xHrS ydkufqHudk &dkuf,lovdk& aeavawmYonf/þodkYjzifY qk&pmrlrsm;udk
aMunmrnfh&uf wjznf;jznf; eD;uyfvmavNyD .../
-------------------------------------------------------------
uJAsm ... aemufa&;rnfholu qkay;vdkufygaemf ...
(Zmenf86 24-2-2007)
(118)
plygrSm ol\trTmnDjzpfol csLcsmxHrSpmudkzwfNyD; NyHK;rdonf/wuúodkvfpmayNydKifyGJ usif;yrnfwJU/ol
jrefrmEdkifiHrSm &Sdaevsifyif 0ifNydKifjzpfOD;rnf/trSefwu,fawmU
ausmif;awmfBuD;udkolvGrf;onf/trdajrudkjyefcsifonf/odkUaomf
twdwf\t&dyfu olUtm; ESdyfpufaeonf/ol\rsufpda&SUwGif acsmufxJckefcsoGm;aom
ESif;qD\aemufqHk;yHk&dyfudk jrifa,mifaerdonf/
vuf&Sd jrefrmedkifiHwGif a&muf&Sdaeaom plygqdkolrSm trSefwu,fawmU olESifhi,fi,f av;xJu
uGJuGmoGm;cJUonfU trTmnDjzpfol csLcsmyifjzpfonf/AGDtdkatrStvkyfjyKwfNyD; jrefrmjynfodkUjyefvdkonfU
nDi,ftm; olESifh ywfpfydkUcsif;vJum plygta,mifaqmifNyD;
jyefvTwfvdkufjcif;omjzpfonf/nDi,frSm ,cktcg usL;ypfwuúodkvfBuD;wGif wufa&muf aeonf/
plygrSm eSif;qDacgif;cscJU&m jrefrmjynfodkU 'DwpfoufrjyefawmU[k pdwf'Hk;'Hk;csvdkuf
onf/b,fvdkenf;eJUrQrjyef/rnfonfUtaMumif;ESifhrQrjyef/bk&m;pl; rdk;BudK;ypfrjyef/ þEdkifiHwGifom
acgif;csrnf/rnfodkUrQrjyef/aowmawmifrjyef/oljyefp&m wpfenf;om&Sdonf/
eSif;qDtoufjyef&Sifum olESifhaygif;zuf&rnfqdkvsifawmU jyefvsifjyefjzpfvdrfUrnf/odkUaomf
xdkenf;vrf;rSmvnf; jzpfEdkifp&mr&Sd/
(uJ..Zmenfa&...pdwfavsmUvdkufawmU/b,fvdkenf;eJUrS rjyefbl; ajymNyD;oGm;NyD/ at;at;aq;aq;
wjcm;vlawGeJU Zmwfvrf;qufayawmU)

(plygusL;ypf 24-2-2007)

(119)
'DaeY q&mtdkif; twef;&SdaomaMumifh olausmif;odkY apmapm xGufvmonf/ um;udk
ae&dyf&mrSm &yfxm;NyD; t"dywdvrf; wpfavQmuf aq;vdyfwpfvdyfcJNyD; avQmufvm
onf/ [dkuf&Sm;yg; [efeDwpfa,mufxJ opfyifatmufu cHkwef;ay:rSm..../
'Gef;udk ol rawGYao;? tem;a&mufrS 0g; ueJatmfNyD;aNcmufvdkuf OD;r,f../ ol[efeDYem;ukd
aNcoHrMum;atmif ukwfacsmif;ukwfacsmif; avQmufoGm;onf/ [dkuf.... Nrufcif;pyfrSm
EdkYqDcGufav; wpfvHk; ..../ [efeDYudk aNcmufzdkY 'Gef;arYoGm;onf...? EdkYqDcGuf&Sd&modkY
a&mfbmwdk um;vdkpfh z&D;upfuefovdk aNcvSrf; pdwfpdwfuav; aNy;oGm;NyD; nmaNcESifh
tm;ukef usHK;uefxnfhvdkufonf/
]]'Hk....}}
]]tm; .........}}
[efeDu 'Gef;rvmcif uwnf;u opfikwfwdk wpfckrSm EdkYqDcGufpGyfNyD;
axmifxm; um rvSr;fruef;&Sd cHkwef;rSm xdkifapmifhaeNcif;Nzpfonf/ olrxifxm;ovdk
yif 'Gef;rSm olYaNcaxmufudk udkifNyD; wtm;tm; atmfum ckefaeonf/ xdkYaemuf
[efeDYudk Munfhum ]]'g eifhvufcsufr[kwfvm;}}/
[efeDu NyHK;apYapYESifh ]] eifhudk b,folaNymvJ}}
'Gef; ]] b,folrS raNymbl; armif'Gef; awG;Munfh&if aNy;Munfhwmxuf ydkrSefw,f? eif
b,fwkef;urS 'DcHkwef;ay:rSm wpfa,mufxJ rxdkifbl;/ twef;csdefpcgeD;qdk eiftwef;xJ
rSm&Sdae&rSm/ }}
[efeD ]] iguvnf; igvkyfwmr[kwfbl;vdkY aNymrdvdkYvm;}}
'Gef;u olYaNcaxmufudk axmufMunfhawmh ]]tm; ... emw,fAs}}
aNcaxmufwpfckvHk; csufcsif; a,mifudkif;vmonf/ [efeDxdkifaeaom cHkwef;odkY
aNcwpfaygifusdK;ckef NyD;oGm;&onf/
[efeDu olYausmydk;tdwfav;xJrS aq;ykvif; wpfvHk;xkwfay;onf/ xdkYaemuf
ywfwD; ESifh uwfaMu;...NyD;awmh aNymvdkufao;onf/ ]]'DvdkNzpfr,fqdkwm MudkodvdkY
,lvmwm..}}
'Gef;u 'PfaMuaq; ykvif;udkzGifhNyD; vufxJavmif;csonf/
]] a[h eifh aq;eHYuvJ Nyif;vScsnfvm;}}
]] at;... *sif;udk aoG;NyD; awmt&ufeJY a&mxm;wm? igudk,fwdkif em&D0ufavmuf
aoG;xm;&wmygaemf...}}
tvJY 'Dvdkqdkawmh vnf;rqdk;yghvm;/
'Gef;rSm olYaNcaxmufudk aq;rsm;rsm;vl;um udk,fwdkif cJ&mcJqpf ywfwD; pnf;&onf/
[efeDuawmh olywfwD; ulpnf;ay;rnfaNymaomfvnf; 'Gef;u vufrcH../
vufqdk&if Nyoemr&Sd tck[mu aNcaxmufqdkawmh udk,fh[mudk,f vkyfwmydkaumif;
onf/ ywfwD; pnf;NyD;oGm;awmh enf;enf; oufomoGm;onf/ odkYaomf
rDwm 100 avmufa0;aom pmoifcef;odkYoGm;&rSm olYtwGuf rdkif100
avmufa0;aeovdk/ 'Gef;u oufNyif;csNyD; [efeDYrsufESmudk vSrf;Munfhum
NyHK;Nyvdkufonf/ xdkYaemuf tem;&Sd &THY ayaeaom opfudkif; aNcmufMuD;MuD; wpfckudk
aumufudkifum ]]uJ oGm;Mu&atmif awmfMumtwef; aemufusvdkY q&mtdkif;MuD;
qJaeOD;r,f}}
[efeDu ]] 'Dopfudkif; MuD;u bmvkyfrvdkYvJ}}
'Gef; ]]ighaNcaxmufrS raxmufEdkifwm 'Dopfudkif;udkyJ awmifa0S;vkyfNyD;oGm;&rSmaygh}}
[efeD ]] igu eifighudk wGJavQmufcdkif;r,f xifaewm}}
'Gef; ]] ab;vlawG wrsdK;xifukefrSmaygh}}
[efeD ]] oluyJ em&w,f&Sdao;}}
'Gef; ]] igu remygbl; eifh twGufaNymwm? awmfMum eifhudkMudKufaewJYbJawGu
eifighudk wGJoGm;wmNrif&if 'Gef;vufxJuqdk&ifawmh 'DwpfoufrNzpfEdkifawmhbl;
qdkNyD; udk,fhudkudk,f tqHk;pD&if vdkufwmwdkY bmwdkY NzpfukefrSmpdk;vdkY}}
[efeD ]] atmifr,fav; MuD;us,fygh/ eifuwGJcdkif;awmif igurwGJay;ao;bl;/
a&mh eifh twGufMudKNyD;0,fvmwm 'DvdkNzpfr,fqdkwm odvdkY...}}
'Gef; vufxJ xnfhay;vdkufonfum; xD;aumufMuD;wpfvuf...../
('Gef; 24-2-2007)

(120)
 [kwfygonf/ [D;½dk;qkdaomaumifav;rSm ydkufqHcsrf;omoavmuf
rmefrmeudkcsdK;ESdrfaom ,ckacwfwGif
&Sm;yg;aomvli,fav;jzpfonf/ aumifav;rSm rdrd\tvkyfudk odrfi,faomtvkyf[krjrifbJ
pdwfygvufyg apwemxm;ívkyfaomaMumifh a&mufa&mufcsif;rSmyif
trsm;\csD;usL;jcif;udkcH&avonf/ odkUaomf csD;usL;jcif;\aemufuG,fwGif
tjcm;tjrifrsm;vnf;&Sdwwfavonf/ aumifav;ua&mufa&mufcsif;rdkU uyfzm;aewmwdkU?
ydkufqHydkvdkcsifvdkUwdkU tpHkygyJ/ odkUaomf ol rrIyg/aemufwaeU rdk;aomuf,Htcsdef.......
[D;½dk;rSmtdyf&mu apmapmxum breakfast tjzpf tdrfazmfaumifrav;rsm;
jyifqifay;xm;aom aygifrkefU,dkokwf? qdwfom;ywfwdkUudk EGm;EdkUylylav; arQmaomufNyD;
ausmif;odkUavQmufvSrf;vmcJhonf/ xdkUaemuf rdrd\tvkyfjzpfaom ausmif;oefU&Sif;a&;udk
*½kwpdkufvkyfavonf/ NyD;cgeD;avmufwGif ausmif;om;^olrsm; wzGJzGJa&mufvmwmudkjrifaomtcg
em&DudkvSrf;tMunfhvdkuf&m rdrdtwef;wufcsdefeD;vmaomaMumifh tvkyfudkvufpowfNyD; rdrdar*sm&Sd&m
twef;odkUvSrf;vdkufonf/ twef;xJodkUvSrf;tMunfhwGif aumifrav;wpfa,muf reufapmapmpD;pD;
uGmpdpm;aeonfudk awGU&avonf/
twef;xJrS o&JqkdaomtoH ½kwfw&ufMum;vdkuf&ojzifh [D;½dk;av;rSm vefUoGm;&onf/
twef;xJ0ifNyD; tudkawG? trawGESifhrdufqufawmhrS.. tudkwpfa,muf\trnfrSm
o&JeufjzpfaMumif;od&Sd&avonf/
([D;&kd;&pf 24-2-2007)

(121)
a&csdK;cef;rS wapärsm;
tjzpftysufrsm;um; tdrfruf[kxif&atmif tvGefjrefaeayawmhonf/ oajy\ r&SKrvS
qkH;bD;aemufykdif; ukdw\ pdwfwGifum; a,muf,ufcufum apmufwnf&mr& jzpfae onfum;
trSefyif/,ckvnf; ESif;qDqkH;rSKeSifh 0rf;enf;aeum tdyfaysmfoGm;&um; tdyfrufxJwGif
w&mcHarmifplygtm; trSKzGifhrnf[k tdyfrufrufcJhavawmhonf/
rdrdukd,fwkdifvnf; tpGJtvef;MuD;pGmjzifh aeYvnfuawGY&SdcJhaom oajytm; tdyfrufxJwGif jrifrufwm
twlwlawmxGufzkdYyif t"dyfy,frJh MuHpnfaeavawmhonf/ xkdokdYjzifh tdyfrufxJwGif ,kwfwd&Sd&Sd
ygcsKyfxJwGif ausmif;xGufpmawG bmawGyif wifcJhrdavonf/
,ckwGifum; raeYuyifyifyef;yef;&SdwmESifh ESpfESpfjcKdufjcdKuftdyfpufcJh&m tm;tiftjynfhjzifh aeYwaeYukd
uHaumif;jcif;rsm;pGmjzifh &ifqkdif&ef toifh&SdaeNyDjzpfonf/ okdYESifh taqmifa& csdK;cef;okdYoGm;um
rsufESmopf oGm;wkduf a&rdk;csdK; vkyfaeavawmhonf/
xkdtcsdef0,f ....
0l;...0g;...0l;...0g;....
igonfum; o&Jjzpfawmhonf
plygukd woufrarhbl;a[h....0g;[m;[m; 0g;[m;[m;
tvGefxl;qef;aom vlpdrf;wpfa,muftoHukd oJhoJhav;Mum;aeavawmhonf/ a&csdK;
aecsdefkjzpfae&um; xkdtoHrsm;Mum;csdefwGif rsufESmtm; qyfjymwkdufaecsdefjzifhojzifh a&csdK; cef;tjyif
xGufMunfhaomfvnf; rnfolrSs oJoJrJrJrawGY&acs ...okdYjzifh...a&qufcsdK;&ef a&yef;tm;jyefzGifhvkduf&m
ukdw - tmrav;As.....
ukdwwpfa,muf i,fxdwfygatmif atmfvkdufrdavonf/ aMumuftm;vefYtm;jzifh
vefuGwfwDywf&efyif owdrxm;rdawmhyJ rdrdtaqmif&Sd&mokdY wef;ajy;avawmhonf/ uHraumif;ykHu
rsufpdrSm qyfjyma&aMumifh a00g;ae&um; rdrdtcef;tm; aoaocsmcsm rrSwfrdacs xkdokdY
awGY&mtcefxJokdY ajy;0ifrdavawmhonf/
xkdtcef;um;....ukd'Gef;tcef;yifwnf;
ukd'Gef;um; oGm;wdkufaeav&m ukdwtm;awGYaomtcg tHtm;oifhoGm;avawmhonf/
tukd'Gef;tcef;wGifum; oajyU"mwfykH rsm;jzifh jynfhESufaeavawmhonf/ ukd'Gef; -
[ b,fvkdjzpfwmwkef; ww&...atmufqvJ vGwfaeygvm;
.............ukd'Gef;rSm awGYaejrifaeusjzpfaomaMumifh
ukdwatmufqvGwfaeonfukd .............odyftHhtm;oifhykH ray:ay
ww - [kd [dk a&csdK;cef;...oajy....aoG;
ukd'Gef; - a[...oajy...oajybmjzpfjyefbDvJ
ww - oajyav....a&csdK;cef;xJa&mufaebDAs.....acsmufvJacsmufw,f
ukd'Gef; - a[...'gqkdESpfa,mufawmif&SdaebDaygh ESif;qDvJusm;a&csdK;cef;rSmaysmfaew,fMum;w,fuG
............ 'kwfcGufygyJAsm....wkdYwufuokdvfawmh wpfaqajcmufaebDxifw,f....
............ pdwfat;at;xm;yg ukdw&m wkdYuusm;awGyJ olwkdYvkd cef'grJhvlawGukd
........... ausmufaezkdYrvkdygbl;av
............ ukd'Gef;vJ naeus&if bk&m;rSm oajyeJYESif;qD oGm;vSLvkdufygtkH;r,f
............ ukdwoli,fcsif; olawmfpifukdvnf; atmufvrf;enf;av;
........... bmav;ar;xm;tkH;aygh [kwfbDvm;
ukdw - uGsefawmfvJ q&mcsLcsm ukdplygukd oGm;bD; taMumif;Mum;vkduftkH;r,f
........... apmif&efa&Smuf&efawG MudKvkyfxm;vkdY&atmif
okdYjzifh ukdwonf olYtaqmif&Sd&mokdY jyefum t0wfvnf;um ausmif;okdYavav; wcGsefcGsefjzifh
xGufoGm;avawmhonf/
ausmif;wGifum; tajymif;tvJrsm;pGmjzifh aecsif; ncsif;qdkovkd wkd;wufaeayawmhonf/
ausmif;zGifhjyD;
b0tawGYtMuKHrsm;um pkHygbDoeJY....rdwfvkdufolvkduf? pmoifoloif? abmuefoluef? zJ&SKH;ol&SKH;?
tcGefaumufolaumuf? rD;yGdKifjzwfoljzwf? ckd;ajy;olajy;? vufxufolxuf?
usefppfrif;vkyfolvkyfESifhpkHyvkHpdjzpfum
oajyvJqkH;?ESif;qDvJaMuG? ewfuGrf; axmifolaxmifum o&Jum;jy? Mum;um;awGpGJeSifh
tvGefyifpnfum;aeavawmhownf;/
---------------------------------------------------------------------
(a&SUbmawGjzpfvJaevJawmh awawcsmcsmrzwf&ao;bl;AsdKU...a&;yD;om;jzpfaewmeJY wifvkdufwm
oifhavsmfovkdom
MuKwfMuwfvdMuawmhAsdKY)
(wmw,fvf 25-2-2007)

(122)
ig;rdepfavmuf avQmuf&ifa&mufr,fh pmoifcef;udk 15rdepfcefYMumatmif
avQmufNyD;aemuf tcef;0em;ta&muf axmheJYaxmheJY ESifh uGww 0ifvmaom
armif'Gef;udk q&mtdkif;u ]] [dkaumif i'Gef; aemufusNyefNyD/ uGwweJY
b,fvdkNzpfvmwmvJ}}
twef;xJMudKa&mufaeaom 'ufpdefu ]]usdK;vmvdkY q&m}} [katmfaNymonf/
q&mtdkif;u ]] Nzpf&r,f 'Daumifuawmh Nrif&HKeJY oefYw,fvdkY raNymEdkifbl;
vdkY twefwef rSmxm;&ufeJY..../ eifhvdkaumifrsdK; wpfoufvHk; yifeDpvifeJY
Nywfr,fhaumif r[kwfbl;/ tckaum b,fES&ufaq;qufxdk;&r,f aNymvJ}}
armif'Gef;udk MunfhNyD;wpfwef;vHk; 0dkif;[m;Muonf/
aNcaxmufemvdkY a'goxGufaeaom armif'Gef;u ]]tm.. 'Dq&muawmh
rSKef0g;0g;vmvkyfNyefNyD...? usdK;wmu aNcaxmufAs/ bmusdK;w,fxifvdkYvJ}}
xdktcgrS q&mtdkif;u olYrsufrSefudk yifhMunfhNyD; ]]atmfrodygbl;uGm
rif;yHkuvJ uGwwqdkawmh rodvdkYaNymrdwmyg uJxdkifxdkif}}

]]uJ 'DaeYoifr,fh oifcef;pmuawmh pmar;yGJrSm usdef;aoygr,fh oifcef;pmyg/

ausmif;om;rsm; *&kwpdkufem;axmifMuyg/ acgif;pOfu ]tcspftaMumif;} yg}}
]]tcspfeJYyufoufNyD; vlodrsm;wJY pum;yHkwpfck aNymyg}}

[efeD ESifh 'Gef;u wpfNydKifeufxJ ]] cspfNcif;tp rsufaphu}}

'Gef;u ]]tcspfrSm rsufaphr&Sdbl;}} [kaNymNyD; aemuf 'Gef;u [efeDYudk
vSnfhMunfhonf.../ [efeDuvnf; 'Gef;ukd vSnfhMunfhonf/

abmhcsef? ref;o&J?uvluvl ESifh 'ufpdefwdkYuvnf; tm;usrcH

]] tcspfeJY ppfrSm rw&m;wmr&Sd}}
]] i,fucspfawmh tESpfwpf&m}}
]] wGif;a[mif;a&Munf at;Nronf}}
]] c,frqdkwm vdkufyGJ t[D;[D;}}

q&mtdkif;u 'ufpdefudk em;&if;tkyfNyD; ]]aocsif;qdk; tcspftaMumif;

aNymygqdkwm vdkufyGJtaMumif; vmaNymaew,f/ [dkaumif uvluvl
wGif;a[mif;MudKuf&if rmpwmwef;bufoGm; z&uf&SmawGMum; 0ifr&SKyfeJY}}
--------------------------------------------------------------
uGefysLwm bufx&D ukefcgeD;vdkYAsm NyD;rS qufa&;r,f/
('Gef; 25-2-2007)

(123)
reufrkd;vif;awmh csefcsef pdwfxJodyfrMunfvif/
nu ZmenfwkdU ww wkdUESifhaomufwmawmfawmfrsm;oGm;wmrSwfrdonf/
taqmifjyefa&mufawmh taqmifrSm apmifhaewJh2a,mufukdawGUvkduf&onf/
olawmfZifMuD; eJU bvuf?
'geJU taqmifa&SUu tkwfcHkuav;rSmyJxkdifaomufjzpfMuonf/
taqmifrSL; q&mtkdif;u n 2em&DavmufrSm wa&;Ekd;vmjyD; csefcsefwkdU ZmenfwkdUukd
tdyfMuzkdUajymonf/ aemufawmh q&mtkdif;vJ rtdyfEkdifjzpfum csefcsefwkdU ZmenfwkdUESifh
w0kdif;wnf;xkdifjzpfMuavonf/
q&mtkdif;u jrm;ewfarmifwuúokdvf txl;xkwf*sme,ftaMumif;ajymonf/ csefcsefu
ckxdrzwf&ao;/ q&mtkdif;u olUpmtkyfay;ygrnfvkdUawmhajym&Smygonf/ Zmenfuawmh
ol0,fxm;wm reufjzef,lvmr,fqkdonf/
q&mtkdif;u olwkdUi,fi,fwkef;u wuúodkvftaMumif;awGajymjyonf/ nzuf taqmifrSm
'ifempm;&if 0DpuD 2yufawmif &ao;w,fvkdUajymawmh tm;vHk;wtHhwMojzpfMuonf/ ckacwfuawmh
0DpuD&zkdUaeaeomom taqmif[if;awmif bJOcsOfa&wvSnfh bJOaMumfwvSnfh pm;aeMu&ojzifh
[kdwavmuawmif [efeDu ajymaeao;w,f/ olwkdUtaqmifolawGtm;vHk;vJ
bJbJawGeJUyJjzpfukefjyDqkdawmh tm;vHk;&,fMu&ao;onf/
reufusawmh q&mtkdif;vJ ausmif;cef;xJrSmtdyfikdufvkdU /
csefcsefwkdU ZmenfwkdU ww wkdUwawGvJ tdyfikdufwmawmif [efraqmifEkdif/
MudKufr&Suf ikdufr&SufawG jzpfMu&onf/
aeUvnf OD;cspfqkdifrSmxkdifMuawmh tm;vHk;rsufwGif;a[mufyufawGeJU/
[efeDwkdUa&mufvmjyD; w0g;0g;oef;aeMuaom csefcsefwkdUwawGukdMunfhjyD;
]]nu rtdyfMubl;vm;/}} oHo,rsufvHk;awGeJUMunfhjyD;ar;awmhonf/
]]taqmifa&SUu jyefoGm;MujyD; ukd,fhtaqmifukd,fwef;rjyefMubl;rSwfvm;?
[kdtaumif Zmenfygaeawmh b,fqufoa0xkd;aeMuwmwkef;}}
]] b,frSroGm;ygbl; [efeD&m }} Zmenf0ifajymwmawmif [efeDur,Hkcsifao;/
]] eifwkdUa,mufsm;av;awG tJ'gcufwm? vlpkrd&if ? [if; --- igrajymvkdufcsifbl;}}
]] eifuvJ a&mufvmwmeJUa[mufawmhwmyJ }} csefcsefu0ifajymawmh
]] igajymwmr[kwfvkdUvm; }}
]] b,f[kwfrSmwkef;? igwkdU eifhtaqmifa&SUu jyefoGm;jyD;awmh igwkdU taqmifa&SUrSm
qufaomufMuwm[ }}
]]q&mtkdif;awmifygao;}} ww u0ifajym&Smonf/
]] [ ? tJ'D zGefwaemfavmf*sDu ygarmu©q&mtkdif;ygvkdU ykdawmifpdwfylao;w,f/ }}
]]pdwfrylygeJU[m igwkdUu &kd;&kd;om;om;awGcsnf;yg}}
]]t&kd;awG tom;awGcsnf;yJ &SdwmvkdUajymwm}}
Zmenfu 0ifajymawmh tm;vHk;w0g;0g;ESifhyGJMuukefawmhonf/
[efeDvJ ckrS&,fEkdif&Smonf/
]] [m;; [m;;; [m;;;;;; }}
csefcsefuawmh tay:uAef'gyifukdMunfhrdonf/
&GufopfwkdUpdrf;pdrf;pkdpkdESifh tysdKr vSvSav;vkdrsdK;/
]] atmf- bmvkdvkdeJUaEGawmifa&mufawmhrSukd;}}
bm&,frod 0rf;enf;rdovkdkvkd/
------------------------------------------------------
(abmhusef 26-2-2007)

(124)
] eifausmif;ydwf&ifjyefrSmvm;/ }}
]] [ jyef&rSmaygh? igurjyefbJ bmvkyfae&rSmwkef; }}
]] igajymwmu igwkdUeJU acsmif;omukdvkdufrvm;vkdU }}
]] igwkdUacsmif;omoGm;rvkdU}} Zmenfuyg 0ifajymawmh [efeDawGawGav;jzpfoGm;avonf/
]] eifua&mvkdufrSmvm; }}
csefcsefudkvSrf;ar;avonf/
]] vkdufawmhvkdufcsifom;[ ? tdrfu ykdufqHu rvmao;bl; }}
]] q&mtkdif;qDuacs;vkdufav }}
ww u0iftMuHay;&Smonf/
]] acs;xm;wm rsm;aejyD[ ? [kdwaeUu Zmenfausmif;pmar;yGJaus;oGif;p&mr&SdvkdUqkdjyD;
ig q&mtkdif;qDu acs;vkduf&ao;w,f[ ? cPcPacs;ae&wm tm;emp&m}}
]] eifwkdUoGm;jzpfzkdUaocsm&ifighukdajymuGm ? uJ ig twef;wuf&OD;r,f }}
[efeDu ajymajymqkdqkdxavonf/
]] [ ? 'D0kdif;av;vJ &Sif;ay;oGm;OD;av[m }} csefcsefu0ifajymavonf/
]] eifwkdUu 'Dwkdif;csnf;yJ? ig ukd ig;ql'g,um rSwfaevkdUvm; }}
]] [kwfygbl;[m eif'geav;ajrmufoGm;atmif apwemeJUyg}}
]]aoem}} [efeDu yg;pyfuwwGwfwGwfajym&if;ykdufqH&Sif;ay;avonf/
]] om"kAsm ? om"k }} Zmenfu0ifajymavonf/
]] cifAsm;om"kwpfckusefao;w,fAs}}
wwu0ifajymawmhrS
]] wpfcku oloDv&SiftjyD;0wfawmhrS qkdrvkdU}}
[efeDrsufESm &IHUrJhoGm;wmjrif&awmh tm;vHk;&,frdMu&m csefcsefUrSmwHawG;awmifoD;oGm;&avonf/
(abmhusef 26-2-2007)
(125)
]] pmtkyfiSm; csifvkdU }}
]] bmwkef;? eifwkdUawGu tJvkdcsnf;yJ ?
pmar;yGJu zifem;uyfrS [kd[mvkd 'D[mvkdeJU }}
[efeDajymvJajymp&m/ csefcsefwkdUu ausmif;awmhrSefrSefvmonf/ twef;awmhrSefrSefrwufcsif?
pmar;yGJeD;jyDqkd&if [kd[m&Sm& 'D[m&Sm&eJU/
b,fawmhrS at;at;aq;aq; pmar;yGJajz&w,fr&Sd/
]] bmpmtkyfvJ }}
]] [kdufukuAsmrsm;qkdwJh[mav }}
]] vufa&G;pifxJu [mav;awGav }}
]] r&Sdbl;?}} [efeDuapmifhMuD;atmifhMuD;ajymawmh csefcsefeJeJpdwfnpfoGm;onf/
]]bmjzpfvkdUwkef;[ ? cPav;yg? igaumfyDul;jyD;oGm;&ifjyefay;rSmaygh/}}
]] riSm;csifvkdUrIwfzl;? ZmenfhukdiSm;vkdufjyD? oljyefay;rS eifhukday;r,f??}}
]] aomufaumif}} csefcsefpdwfxJrS qJrdavonf/
apmapmav;uwif ZmenfeJU tmpDa&SUrSmawGUawmh ol[efeDqDpmtkyfiSm;zkdUajymao;wmyJ/
'Daumifu oliSm;xm;jyD;om;ukdrajymbJ wdwfwdwfav; aumfyDoGm;qGJyHk&onf/
]] 'gyJvm; ightar 'DaeU ykdufqHykdUvkdufvkdU oGm;xkwfrvkdU}} [efeDu ajymajymqkdqkd
xGufoGm;&efjyifonf/
]] cP }} csefcsefuajymawmh rsufarSmifukwfMunfhavonf/
]] [kd ocsFmpmtkyfvJiSm;csifvkdU }}
]] eifwkdU[muvJ tm;vHk;iSm;ae&wmygyJvm; }} [efeDuajymawmh
csefcsefrsufESmi,foGm;wmawGU&onf/
]] igwkdUrSm pmaumif;aumif;vkdufxm;wmrSr&Sdwm[ ?
jyD;awmh 'DwuúokdvfxJrSmvJ igwkdUukdiSm;ay;r,fholu eifwpfa,mufyJ&SdwJh[mukd}}
]] uJa&mh a&mh ,lawmfrl ? aoaocsmcsmjyefay;OD;aemf}}
]]at;? pdwfcs? igh &nf;pm;pmygnSyfjyD;jyefay;vkdufr,faemf}}
]]aoem --}
[efeDjyefqJvkdufwm csefcsefaocsmrMum;vkduf&awmh/
tvsifpvkdeJU pmtkyfqGJ,ljyD;xGufoGm;aomaMumifhjzpfygonf/
]] [l; ? }}[efeDwcgwcg pdwfnpfwm tJ'gawGygonf/
a,mufsm;av;awGu raygif;vJcuf aygif;vJcufqkdjyD;ararajymwm 'geJUwlw,fvkdUvJawG;rdavonf/
tif;vsm;aqmifjyefa&mufwJhxd pdwfxJurxGuf/ 'Dwkdif;qkd igholi,fcsif;awG
pmar;yGJatmifrSatmifyghrvm;rod/
pdwfylrdwmvJygavonf/ arm&ygvm;[m--/
-------------------
(abmhusef 26-2-2007)
(126)
armifwm,mvmjyD
&efukefjrdKY \ &SkwfaxG;vGef;vSaom jrdKYv,fwpfae&m wGif vli,fwpfa,muf um;armif;&if;rdrd
'DaeYvkyfp&m &dSonfrsm;udkpOf;pm;aeonf/
olum;tjcm;olr[kwf trnfum; armifwm,m/ ol onf vuf&Sdtpdk;&\ wuúodkvfrsm;udk wwf&ef
pdwfukefae olrsm;vdkEdkifiHjcm;vnf;roGm;vdkojzifY ol0goemyg&m uGefysLwm 'Dyvdkrmoifwef;rsm;
wufjcif;? rdb\ tvkyfudk wzufwvrf;rS ulnDjcif;(vlMum;aumif;atmif)? tm;aomtcsdefrsm;wGif
*drf;upm;jcif; tifwmeufoHk;jcif; aumifrav;oli,fcsif;rsm;ESifYzkef;ajymjcif; rsm;jzifYtcsdef ukefae
wwfaom acwfvli,fwpfa,mufjzpfonf/ ,ckvnf; jrdKYxJwGif ol\taz cdkif;ojzifY jrdKYxJwGif
ypönf;0,f &efxGufvmjcif;jzpfonf/ um;armif;&ifESifY [dkaeYuawGaom oli,fcsif; [D&kd;&pf
awGYcJYaomtaMumif;udk jyefpOf;pm;rdoGm;onf/ xdktaMumif;um;tjcm;r[kwf ,ck jrefrmEdkifiHwGif
ygrmau©csKyf rESif;jzL OD;pD;í usL;ypfwuúodkvfMuD;udk atmifjrifpGmzGifYvSpfvdkufjyDjzpfaMumif; ?
bmom&yfaygif;rsm;pGm&SdjyD; EdkifiHjcm;rStawGYtMuHK&Sdq&mrsm;(pmawGY+vufawGY) udk,fwdkif
oifMum;ay;rnf jzpfaMumif; ,ckyifyxrtokwfudk pwifzGifYvSpfawmYrnf jzpfaMumif;wdkYyifjzpfonf/

]'D&ifrSrcHEdkif pdwfawGurcdkifwcdkif...................}(ref;o&Jay;xm; aom&if;wkefjrnfoH)

zkef;oH&kwfw&ufjrnfvmojzifY zkef;udk,lMunfYvdkuf&m wkdufwdkufqdkifqdkifyif qufolrSm [D&kd;&pf
jzpfaeonfudkawG&onf/
]a[Yaumifqdk}
]igoDcsif;qdkjyrvdkYqufwmr[kwfbl;uGv'&}
]iguvJrif;udkoDcsif;rqdkckdif;ygbl;uG rif;toHraumif;wmodom;yJ}
]atmifrmrif;uaum igYavmufawmifraumif;yJeJYrsm;? 'geJYrif;vkyfwmeJYvdk&if;ra&mufawmYbl;}
]'gjzifYbmudpöwkef; oli,fcsif;awG zJpk&dkufrvdkYvm;}
]r[kwfygbl;uG? igawmif zJ&dkufzdkYaeaeomom abmyGJ&SKH;vdkY ausmif;rSmoefY&Sif;a&;0ifvkyfae&w,f}
]atmifrm rif;vdkaumifu bmausmif;awGwufaewmwkef; rif;yJausmif;ua0;vdkY
EdkifiHjcm;oGm;wufrvdkYqdk}
]at;tJY'gyJajymrvdkY rif;udk [dkaeYu igajymwJYausmif;avuGm usL;ypfwuúodkvfav
tckigawmifwufaejyD/ tJ'grif;udkygwufcdkif;rvdkY rif;avSsmufajymaewmeJY tckrSvdk&if;a&mufw,f?
jyD;awmY usL;ypfwuúodkvfrSm rif;wdkYvdk EdkifiHwumtodtrSwfjyKvufrSwfawG&xm&if
oufqdkif&mpmar;yGJawGudk uif;vGwfcGifYay;w,fuG}
][kwfvm; igawmiftckyJtJY'Dudpö pOf;pm;aewm wuf&ifaumif;rvm;vdkY}
][dwfaumif rpOf;pm;eJawmY pOf;pm;&if ysOf;rem;a&mufoGm;vdrfYr,f? ausmif;u zGifYwm
awmifwpfywfESpfywf&SdjyD? rpOf;pm;eJYawmY reufjzefigausmif;&ifrif;udkwpfcgwnf;vmac:r,f
rif;reuftqifoifY jyifxm;vdkuf 'gyJ}
þodkY [D&dk;urajymrqdkyJ zkef;csoGm;ojzifY jiif;csdefyifr&vdkuf/ þodkY jzifY armifwm,mrSm
usL;ypfwuúodkvf wuf&eftaMumif;zefvmavonf/
(armifwm&m 27-2-2007)
(127)
aemufwaeUrdk;aomuf,Htcsdef.... [D;½dk;onfolUcH,lcsuftwdkif; apmapmxí
tapcHaumifrav;10a,muf jyifay;xm;aom breakfast pm;tNyD;
ausmif;odkUoGm;zdkU jyifqifavonf/ oGm;cgeD;wGifrS wm,mhqDzkef;quf&ef owd&í zkef;quf&m...
]]wm,m.. rif;tqifoifhjzpfNyDvm; jzpf&ifvmac:r,f}}
]]b,fua0gifvJ0.. [Gm;... emtdyfaewmwd0l;vm;.. tif;.....}}
]]cGyf}}
zkef;csoHus,fus,favmifavmifBuD;Mum;&avonf/ [D;½dk;vnf;awmfawmfwif;oGm;NyD;
aemufwcgjyefqufavonf/
]]wm,m... aocsif;qdk;}}
[D;½dk;\atmfoHaMumifh wm,mrSmvefUEdk;oGm;NyD;
]][m.. w,f&if; bmvdkU bvdkif;csnf;a[mufae&wmvJ}}
]]a[haumif jrefjrefvkyf rif;udk&Sif;jyzdkUtcsdefr&Sdbl;.. igaemufusaeNyD. tusDjrefjrefvJ
tckigxGufvmNyD.. 'gyJ}}
]]cGyf}} zkef;udkcyfjyif;jyif; jrefjrefcsvdkufavonf/
'DawmhrS wm,mvnf; uysmu,m jyifNyD;tdrfa&SUodkU xGufapmifhaeawmhonf/
xdkaemuf [D;½dk;vnf; ausmif;odkU wm,mudkac:NyD; vrf;wavQmuf ausmif;taMumif; tvmy ovmy
ajymNyD;avQmufvSrf;vmcJhavonf/
ausmif;odkUa&mufaomf tcsdefaemufusaeí ausmif;oefU&Sif;a&;udk jrefjrefvkyfNyD; wm,mhudk
ausmif;om;a&;&modkU acGm;NyD; [D;½dk;,lxm;aom

zGefwaemfavmf*sDbmomudk wm,mtm; tyfay;vdkufavonf/

__________________
([D;&kd;&pf 28-2-2007)

(128)
OD;cspfvbuf&nfqdkifrS oDcsif;oHu aEGOD;av\ o,faqmif&mtESHUodkY
vGifhjyefY&Rfaeonf...
t"dywdvrf;rxuf twdwfuwdkYajc&mrsm;....
wdrfwdkufvdk a0;vTifhvdkYoGm;
tm;vHk;aysmufuG,favjyD.....
&moDawGcsmcsmvnfrIef0g;
twdwfuajcoHwdk;wdk;oGm;
wdkYESpfa,mufwu,fudka0;cJhBujyDvm;....

yGifhopfpu&eHYqGwfysHU ckawmhaysmufjy,fvGifhyg;
ajymif;vJjcif;rsm;&JUjrpfa&wdkY
b0udkjzwfausmfwmBuHKw,f...'@m&Dvdka0a00g;
twdwfuajcoHwdk;wdk;oGm;...'DrSmwdkYESpfa,muf wu,fudk a0;cJhBujyDvm;...

tdk...t"dywdvrf;ruvnf; t&ifvdkygvm;
tdk;...wdkYESpfa,muf&JU tcspfawGrcdkifjrJBu
tcspfawG;rd&JUvm; wdkY&JUtjzpfrsm;
tm;vHk;ajymif;vJoGm;cJhaygh ,HkEdkifrvm;....

t"dywdvrf;rxuf avQmufcJhBu wdkYajc&mrsm;

tjrJwrf;wGJoGm; rcGJwrf;avQmufcJh...tdk;..tcspfwJhvm;
ubmwnfatmif ajc&mawGcsefae&pfrvm;....
ckawmhb,fvdkjzpfcJhovJ
BuifemolawGwu,fudk tdka0;cJhjyDwJhvm;

tdk..t"dywdvrf;ruvnf; t&ifvdkygvm;
tdk..wdkYESpfa,muf&JUtcspfwdkYrcdkifjrJBu
tcspfawG;rd&JUvm; wdkY&JUtjzpfrsm;
tm;vHk;ajymif;vJoGm;cJhaygh ,HkEdkifrvm;....

tdk..t"dywdvrf;ruvnf; t&ifvdkygvm;
tdk;...wdkYESpfa,muf&JUtcspfawG rcdkifjrJBu
tcspfawG;rd&JUvm; wdkU&JUtjzpfrsm;
tm;vHk;ajymif;vJoGm;cJhaygh ,HkEdkifrvm;...
tm;vHk;ajymif;vJoGm;cJhaygh ,HkEdkifrvm;..........

vbuf&nfqdkif\ axmifhpm;yGJrSm wpfa,mufxJ tawG;e,fcsJU&Rf

xdkifaeaom aumifav;wpfa,mufuawmhjzifh....
b,ft&mawG b,fvdkajymif;ajymif;...igh&ifxJurif;udkcspfwJh tcspfawGu
awmh b,fawmhrSrajymif;vJEdkifygbl;...vdkU wD;wdk;a&&GwfjiD;wGm;&if;eJY
oDcsif;oHudk rcHpm;Edkifawmhonfhtvm;... OD;cspfvbuf&nfqdkiftwGif;rS
tjyifodkY...xGufoGm;cJhygawmhonf.....
(xl;tdrfoif...oDcsif;udkem;axmifae&if;rS? pmom;av;awGudkBudKufvdkY
a&;vdkufrdygw,f...tquftpyfr&SdjzpfoGm;&if sorry ygcifAsm)
(wkdusdKzkdufwm 28-2-2007)

(129)
a&mufwwf&m&m ...
wjznf;jznf; aqmif;ukefum aEGOD;umvodkY a&mufvmavNyD/ ausmif;0if;xJ&Sd Aef'gyifrsm;uvnf;
teD? t0g? tpdrf; umvmpkHum cHpm;wwfolrsm;udk

odrf;oGif;vsuf&Sdonf/ tyifatmuf&Sd &GufaMuGrsm;xJwGifvnf; uav; wcsKdUu Aef'goD;udk

vdkufaumufaeMuonf/ þonfudk vkpm;aeMuaom

'ufpdefESifY 'Gef;uvnf; &Sdao;onf/

abmYusefuawmY 'D&ufydkif;twGif; a&vef;aeykH&onf/ b,frSmrsm;

oGm;uJaeovJrod ...ausmif;xJrSmudk rawGUawmYwm/ 'Daumifu aysmfwwfonf

...tpcHonf? awmf&kHESifY pdwfrqdk;wwf? tm;vkH;uvnf; cspfMuonf/ ckawmY ausmif;rSefrSefrwufbJ

aysmufaeojzifY tm;vkH;uar;aeMuonf/

reufydkif; OD;cspfqdkifwGif tenf;i,fvl&Sif;aeonf/ xdkYaMumifY olwdkY (Zmenf? bvuf'DAJvf? 'ufpdef?

'Gef iavmifrsm; 0dkif;rStoHu

teD;tem;ywf0ef;usiftxd vGifYysHUaeonf/ ausmif;wufvmMuaom rdef;uav;rsm;udk xdkifirf;&if;

vufzuf&nfwcGufrSmum av;a,mufrQaomufMuonf/

a&aEG;Murf;aomufyGJ usif;yaeMuNyD; *if;eufpfpHcsdefwifrnfh yk*¾Kdvfrsm;tjzpf vlwdkif;u &SKjrifMuonf/

a0zefa&;ESifY avuefa&;um; rnfonfhtcgrQ

qkH;Edkifrnfr[kwf .../
]] a[Y Zmenf ...rif; ausmif;udk b,fcsdefwnf;u a&mufaewmvJ }}
]] apmapmpD;pD;uwnf;uygyJuGm ...ig a&mufawmY uav;awGawmif Aef'goD;aumufwkef; }}
]] rif;a&m raumufbl;vm; ...}}
]] raumufygbl;uGm ...'gayr,fY igYvdkyJ apma&mufNyD; aumufpm;wJYol ESpfa,mufawmYawGUwmyJ }}
]] [kwfvm; ...b,frSmwkef; }}
]] tem;wifyJav ...}}
]] bm ...a[Yaumif rzGeJYav ...igwdkYvnf; ysif;wmeJYyguG }} 'Gef;uajymonf/
]] rodbl;avuGm ...igu rif;wdkY pD;yGm;jzpfrsm;vm;vdkY ...}}
]] awmfprf;yguGm ...}} 'ufpdefuajym&if; vufudk,rf;vdkufonf/ wdkufqdkifpGmyif pm;yGJay:wifxm;onfh
olYvG,ftdwfudk &dkufrdonf/ atmufodkYusoGm;aom

tdwfxJrS Aef'goD; av;ig;vkH; xGufvmonf/ bvufu

]] tif; ysif;vdkYomyJ ...igYvnf;auR;av ...}}
]] rvkyfygeJYuGm ...igYtpfr rcspfpku rSmvdkufwm ...olYudk tckwavmaMumufae&w,fuG? igYukd
pmrusufbl;qdkNyD; vlBuD;awGeJYwdkifvm;wdkif&JU ...NyD; igu

aMuG;ywfvnf0dkif;NyD; olYqDu awmif;okH;ae&w,f/ tdrfu ay;wmuawmY aMuG;qyfwmeJY ukefNyD ...}}

]]pmrusufvdkY ...xl;qef;vdkufwmuGm ...a,mufsm;av; pmusufwmrsm;jrifzl;vdkYvm;}}
]] rwwfEdkifbl;av ...olu tBuD;yJ ...tEdkifusifYw,fuGm ...'gayr,fY igwdkYawGu ykHrSef;arS;&if;
atmif&ifawmfNyDvdkY awG;xm;wmrvm; ...rdef;uav;awG

cufygw,fuGm }}
]] rif;tpfr 'Davmuf&SKyfwm jrefjref a,mufsm;ay;pm;vdkufuGm ...}} 'Gef;u ulnDcsifonfh rsufESmjzifY
ajym&m ...'ufpdefu ...
]] rvkyfygeJYuGm ...igY bPfwdkufBuD;udk ...EdkYrdkY ydkufqHacs;umeD; a,mufzrsufESm Munfhae&rSm }}
]] a[; ...ref;o&J ...vmprf;ygOD;uG ...}}
ref;o&Jwa,muf armYarmY armYarmYjzifY qdkifxJ0ifvmonf/ olu abmYusefudk awGUrdvm;[kar;&m
Zmenfu ...
]] pD;yGm;a&;aumif;aew,f xifyg&JUuGm ...igvnf; oloGm;wwfwJY rqufcsfwdkY auwDADwdkY vdkfuf&Smwm
bwf*sufawmif tawmfxdaeNyD ...}}
]] awmfprf;yguGm ...udk,fYzmom oGm;csifvdkYoGm;NyD; olrsm;vTJcsaew,f ... bvufwdkY rif;wdkY 'grsKd;
csnf;yJ ...wckckvkyfwdkif; vkyfcsifvdkYvkyfwmr

[kwfygbl;av; bmav;eJY ... cufw,f }}

ref;o&Ju q&m0ifvkyfonf/ ajymvnf;ajymp&myJav ...bvufqdkonfhaumifu wavmwkef;u
tm;vkH; vrf;cGJpum;taMumif;ajym&if; 0rf;enf;vdkYygqdkum

vdk&mqGJ,lNyD; aomufrnfwuJuJvkyfaeonfhaumif/Zmenfua&m bmxl;vdkYvJ ...tm;vkH;twlwlyif/

tm;vkH; a&mufwwf&m&mqufajymMu&if; 'Dwywfxkwfrnfh wuúodkvf*sme,f
taMumif;a&mufoGm;onf/ Zmenfu igawmY r[kwfu[kwfuawG

ydkYxm;w,fvdkY ajymawmY tm;vkH;u wjcm;aumifawGvnf; bmxl;vdkYvJ [kajymMuonf/ tif;av ...

pmrlcvnf;&wmrSr[kwfwm/ xdkYaemuf

reufq,fem&D xdk;NyDjzpfí twef;wuf&ef xvdkufMuonf/ q&mtdkif;pwdkif;BuD;&JU

twef;&Sdw,fav .../
__________________
(Zmenf86 1-3-2007)
(130)
Kaizar's Songs
aeYcif; twef;NyD;awmY tm;vkH; tvQKdvQKdxGufvmMuonf/ Zmenfu olYaumifrav; a&T0g
qDoGm;oovdk 'ufpdefuvnf; abmYusefr&Sdwkef;
ajcwvSrf;OD;zdkYBuHonf/ tdkifwDar*smrsm;&Sd&m taqmifodkY avQmufoGm;&if; olY&ifrSm od*Fg& &oawG
vTrf;rdk;vmonf/ aMumifrav;uawmY
b,fvdkMunfhMunfh vSaeOD;rSmyJ xif&JU/
a&T0gYudk oGm;apmifYNyD; xdkrSwqifY t"dywdvrf;wavQmuf twlwlavQmufcJYonf/ olu
vrf;avQmuf&if; oDcsif; wdk;wdk;av;nnf;rdawmY a&T0guyg
vdkufqdkonf/ ESpfudk,fMum; ...wl;abmf'D wdkuf*g;ygyJ .../
]] t"dywd vrf;ray: twlwlwGJvdkYavQmufpdkYaemf ...
tcspf&JUoabmus tNrJwrf; udk,f&Hawmf ...
wa,mufvufwa,mufcsdwfum &,fp&mav;rsm;ajymjyaemf ...
tcspfaysmfjrL;atmifvkyfr,fY vl&Tifawmf ...
ausmif;cef;xJpm;&ef tcsOfxkyfav;rsm; ydkYvSnfhaemf ...
*&kpdkufwwfwJY tcspf&JU t0,fawmf ...
vdkufvdkYr&wJYpmawG vmjyay;zdkY rarYeJYaemf ...
cspfoltwGufqdk uxduvdkyJaemf ...

b,fae&mudkoGm;oGm; armifYudkxm0pOfac: ...rsufpdaemufr,fY ywf0ef;usifudk raMumufaom

armifY&JUtazmf ...
av;pm;ygw,f tcspfav;tay: rif;twGuf tBuKdawmf tydkYawmf ausmif;wckvkH;awmif odygap
rrSKygaemf ...

tif;vsm;xJoGm;um tMuifemoDcsif;av; nnf;jyaemf ...

tysif;av;azsmufr,Yf tcspf&JUtqdkawmf ...
twef;NyD;oGm;wJY tcsdef tdrfjyefzdkYapmifYESifYaemf
tcspf&JUab;rSm uav;av;vdkyJarQmf ...

b,fae&mudkoGm;oGm; armifYudkxm0pOfac: ...rsufpdaemufr,fY ywf0ef;usifudk raMumufaom

armifY&JUtazmf ...
av;pm;ygw,f tcspfav;tay: rif;twGuf tBuKdawmf tydkYawmf ausmif;wckvkH;awmif odygap
rrSKygaemf ...

oDcsif;av; ESpfudk,fwlnnf;&if;jzifY olwdkYtwGuf avmuBuD;u vSyaeonf/

vli,fawGqdkawmYvnf; tyltyif r&Sdbl;aygYav ...aemufrsm;qdk&ifawmY

rajymwwf .../
a&T0gESifYtwl aeYvnfpmpm;NyD;rS jyefcJYonf/ vlpk&m OD;cspfqdkifudk jyefa&mufawmY wreufvkH;
twif;wkwf xm;cJYaom abmYusefjyefa&mufaeNyD/ tm;vkH;u

0dkif;NyD;'Pfay;onfhtaejzifY w0kdif;vkH;&Sif;cdkif;onf/ abmYusef rnnf;rnL xkwf&Sif;ojzifY

xifxm;wm rSefaeNyDxifonf[k tm;vkH;u0dkif;ajymMuonf/
__________________
(Zmenf86 1-3-2007)

(131)
taqmifa&SUrSm ...
naea&mufawmY tm;vkH;vrf;cGJMucsdefrSmawmY abmYusefu Zmenfhudk tomvufukwfNyD;
'DaeYrjyefeJYuGm vdkYajymvdkufonf/ xdkYaMumifY Zmenfu ...
]] aeygOD; csefcsef&JU ...'Dnae bmtpDtpOfrsm;&SdvdkYvJ ...}}
]] nus&ifuGm ...[efeDwdkYtaqmifa&SU *pfwmoGm;wD;&atmif ...}}
]] 'grsm;uGm ...xl;qef;vdkY ...igYudkrS a&G;ac:&ovm; ...}}
]] rif;rodygbl;uGm ...tckwavm olwdkYtaqmifa&SUrSm tNyKdiftqdkifawGrsm;aew,f/ wcsKdUuvnf;
tkyfawmifYw,f ...rawmfvdkY &efjzpf&ifvnf;
rif;ygvmawmY vl&SdefwmaygYuGm ...aemf }}
]] at;yguGm ...wu,fawmY igvnf; tdrfrSmae&wm ysif;aewm ...}}
]] rif; npmawmY 'umvkyf&r,faemf ...}}
]] pdwfcs ...naeapmif;us&if oGm;pm;r,f ...NyD;awmY ig 'DaeY [efeDYudk oDcsif;vmqdkr,fvdkY
ajymxm;cJYw,fuG ...}}
naeapmif;vQif olwdkYESpfa,muf tenf;i,faomufum w0wNyJpm;NyD; *pfwmav;qGJum [efeDcsKdwdkY
taqmifa&SUxGufcJYonf/ taqmifa&SUa&mufawmY tkwfckHay:xdkifvdkufMuNyD; udk,fYtvSnfha&mufatmif
apmifYMuonf/ olwdkYqDrSm xdkpepfuav;u cspfzdkYaumif;onf/ wa,mufqdkaewmudk wa,mufu
raESmifY,Suf? olYpnf;udk,fYpnf;xm;onf/ wa,mwvufESifYvmvGrf;aeolrsm;&Sdovdk? *pfwmudk
wbwfbwfESifY wD;olrsm;vnf; &Sdonf/ tck olwkdYa&mufoGm;awmY &Gmpm;BuD;qdkolu
wa,mwvufESifY cspfNyKH;ESif;qD oDcsif;udk qkdaeonf/
rqdk;ygbl; ...'DvltoHtawmfydkifom;yJ ...taqmifu rdef;uav;awGxJrSm olYy&dwfowfESifYol
&SdrSmaygYav/
rMumyg ...&Gmpm;BuD; qdkNyD;oGm;onf/ olwdkYESpfa,mufu vufckyfwD;MuawmY xdkolu jyefNyKH;jyonf/
uJ ...olwdkYtvSnfha&mufygNyD .../
Zmenfu *pfwmudk uRrf;usifpGmudkifvdkufNyD; wndrfhndrfhjzifY wD;uGufawGu xGufay:vmMuonf/
xdkYaemuf abmYusefp tqdkwGifawmY ... [efeDcsKdUtcef;rS rD;vif;vmonf/
[kwfaeygNyDav ...ZmenfuawmY yg&rDjznfhae&onf/
]] &nf;pm;jzpfNyD; rsm;rMumrD ausmif;um;*dwfrSm
udk;um;udkpD;&if oHZumawG pnf;jcm;xm;
[dk; [dk; q&m a&SUrSwfwdkifrSm qif;pdkYtcspf&m ...
vrf;avQmufwm aumif;ygw,f

taygif;toif;awG 0dkif;Munhfaew,f tem;wdk;prf;yg

qdkif;bkwfwifyGJvdk vljrifcsif cspfpOD;rSm
rif;pum;udk trdefYvdkYxifum tcef;wHcg;ydwfum
wdkYawmY pmusufaeNyD ...

taqmif xrif;[if;awG pm;raumif;&if pdwfrysufeJY

twlae&awmYrS rif;udkcsufauR;rSm
taqmifudk nbufrSm oDcsif;rsm;vmwD;Mu&if
udk,frygwJYtzGJUqdk em;raxmif&bl;aemf

&nf;pm;yDo&atmifav pdwfaumufwJYtcg
wdkYujyefacsmY&if idk,dkum cGifYvTwfvdkufaemf
wdkYppfajyNidrf;wJYtcsdefrSm rif;NyKH;vdkYvm
cspfwwfoltNyKH;eJY ausmukef;udkxk&if
udk,f&,faevdkufr,faemf ...}}
xdkaeYnu abmYusefESifY [efeDwdkYMum; em;vnfrSKwckawmY &&SdoGm;onf[k oljrifrdygonf/
[efeDYtcef;u cef;qD;av;u rMumcP vSKyfaewmudk

awGUae&onfav .../ nawmfawmfeufrS ...vlwjznf;jznf;usJyg; oGm;onf/ olwdkYvnf;

waeYpmtwGuf ay;qufcJYNyDrdkY taqmifodkY jznf;jznf;csif;

vrf;avQmufjyefcJYMuavonf/

udkifZm&JU oDcsif;wcsKdU acgif;xJa&mufvmvdkY 'DydkYpfudk a&;rdwmyg .../ tukefvkH; tjynfhtpkHr&vdkY

cGifYvTwfyg/
__________________
(Zmenf86 1-3-2007)

(132)
aq;vif; NyefvmNyD/ OD;cspfuefoif;rSm at;at;aq;aq; xdkif&if; rSdKifawG ai;arm awG;awm
aeygonf/ usL;ypfwufuodkvfrS OD;pD;xkwfa0aom
usL;ypf*sme,ftwGuf pmwpfyk'fa&;&ef pO;fpm;tMuHxkwfaeygonf/ ][l;... ylvdkufwm}/ [kwfygonf/
aEGOD;yif a&mufvmcJhygNyD/ dk waygif;v/

opf&GufaNcmufav;rsm;u wzkwfzkwf ta&SUrSm aMuGusaeonf/ avwdkufvdkuf&if w&SJ&SJNzifh aNrMuD;ESifh

yGwfoyfoGm;aom tNidrf;pm; a&mf&Guf0g wdkY\aNcoHudk

Mum;ae&onf/ olonf abmyifudk tomudkifvdkufNyD; pm&Gufuav;ay:rSm pwifxdawGUapvdkufonf/

(aq;vif;bGdKif; 2-3-2007)

(133)
]cufygw,f} / armifwpfa,muf&Sdwm tm;udk;vdkYudk r&bl;/ rcspfpk wpfa,mufwnf; wD;wdka&&Gwf&if;
ol\ cspfvSpGmaom armif 'wfpdefudk vdkuf&Smaeonf/ b,frsm;oa0xdk; aevnf;rod/ odkYESifh
uefoif;odkY a&mufvmonf/ uefoif;rSm wpfa,mufwnf; xdkifNyD; at;at;aq;aq; pmvkyfaeaom
aq;vif;udk awGUaomtcg awmfawmf pmMudK;pm;ygvm;[k txifMuD;oGm;onf/ 'DvdktcsdefrSm
b,fausmif;om;udkrS pmtkyfeJY vleJY wGJNyD; rawGU&/
aq;vif;rSm ol\pmudk aemufqHk;tNyD;owf a&;tNyD;wGif opf&GufaNcmufrsm;udk wMuGyfMuGyf
Nrnfatmif eif;avQmufvmaom wpfpHkwpfa,muf\ aNcoHudk Mum;oNzifh vSnfhMunfhvdkuf&m
o&ufoD;wpfvHk;udk awGUonf/ tJav.. rcspfpkudk awGUonf.// olrcrsm vSwyw rsufESmav;ay:rSm
acR;pdkUuav;rsm;Nzifh wpfrsdK; Munfhaumif;onf/
cspfpk/ ][Jh ..aq;vdrf; .. eifholi,fcsif; 'wfpdef udk awGUrdvm;}
aq;vif;/ ][ifhtif;} ('kwfcyJ .. igh0dkif;vmxdkifNyD; tat;wdkufawmhr,f xifw,f)
cspfpk/ ]at;[,f.. awmfawmf b,frsm; vdrfhaevnf; rodbl;? awmfawmf ylwmyJ[aemf}
aq;vif;/ ][kwfw,ftra&.. 'wfpdefu 'Gef;eJY &Sdvdrfhr,f xifw,f/ 'Gef; u [efeDcsdKeJY
&Sdvdrfhr,f/ 'gaMumifh 'wfpdefvnf; [efeDcsdKeJY &Sdvdrfhr,f/}
cspfpk/ ][efeDcsdKUudk aumifav;awGtrsm;MuD; MudKufaew,faemf} (ighudkawmh rMudKufbl
aq;vif; u bmrS NyefraNymyJ wpfckckudk pOf;pm;aeavonf/
cspfpk/ ]eifa&m olYudk MudKufvm;} (MudKufaerSmyg[m)
aq;vif;/ ]tr&,f.. MudKufw,frMudKufbl;qdkwm ta&;rMuD;ygbl;? MudKufwmeJY cspfwmeJY
cGJwwf&if tqifaNyrSmyg/ uRefawmf [efeDYudk MudKufw,f/ oli,fcsif;
wpfa,muftaeeJYaygh/}
cspfpk/ ]eifhrSm cspfol&Sdvm;}
aq;vif; u NiifompGm acgif;cgvdkufNyD; t&dk;tNydKif;NydKif;eJY Nzpfaeaom opfaNcmuftdkMuD; udk
vSrf;Munhfvdkufonf/ rcspfpkuvnf; vdkufMunfhonf/

opfudkif;xufwGifrl aEGMudKOMou wpfudk,fa&wnf; tvGrf;aw;NiD;aevQuf/

(aq;vif;bGdKif; 2-3-2007)
(134)
]tkef;yifawGwufw,f? tkef;oD;awGcl;w,f}
]a&cJa&&r,f? a&cJa&}
]pmuav;acG MuGwfMuGwfav;..}
][muGm.. ausmif;vmwm pmtkyfusefcJhw,f..}
]bwfpum; vTwfoGm;w,f}

ausmif;vrf;xyfu rSwfwdkifwGif aps;a&mif;olrsm;? pum;oHrsm;Nzifh aqmufwnf&mrJh qlnHaeygonf/

'wfpdef ESifh'Gef; onf csufenf;NyKwfenf;q&m\

twef;udk vpfNyD; uGefNyLwm*drf;oGm;upm;&mrS ausmif;xJ Nyef0if&ef tcsdefNzpfonf/ ]nMu&if igwdkY

*Dwm oGm;wD;r,f}/ 'wfpdefu aNymonf/
'Gef;/ ][muGm.. rif;uvnf;.. aumif;aumif;rGefrGef pm;aomufaevdkY &&Jhom;eJY bmvdkY olrsm;qDu
awmif;pm;rSmvnf;}
'wfpdef/ ]wdef.. ao[/ igu na&muf&if [efeDwdkY rmvmaqmifrSm *DwmoGm;wD;r,fvdkY aNymwmuG/
tckwavm nnqdk awmfawmf pnfaeNyD/

taqmifa&SUrSm yGJaps;MuaewmyJ/}
'Gef;/ ][m;[m;.. rif;uawmh ydkudkydkw,f/ at;uGm.. oGm;wmaygh/ ykvif;a&m ygw,faemf}
'wfpdefu olYausmydk;tdwfudk aemufNyef ykwfNyvdkufonf/ xdkYaemuf OD;cspfuefoif;qD
avQmufvmavonf/
(aq;vif;bGdKif; 2-3-2007)

(135)
armifabmYusef&JU Zmwfvrf; ...
uJ abmf'gwdkYa& ...
raeYua&;cJYwJY ydkYpfxJu oDcsif;pmom; tjynfhtpkHudk 'DaeY OD;av;wa,mufqDu ar;vdkY&wmeJY
jyifNyD;wifay;vdkufygw,f ... tJ'DacwfuawmY udkifZmu emrnfBuD;vdkY ajymwmyJ .../
qufa&;xm;ygw,f cHpm;MunfhMuygOD;Asm .../
----------------------------------------------------------------
xdkaeYnu abmYusef awmfawmfESifYtdyfraysmfyg/ ol ezl;ay:vufwifum pOf;pm;&if; neufrS
tdyfaysmfoGm;onf/ tdyfrufxJwGif [efeDcsKdESifYawGUonf
...cspfp&mtNyKH;av;jzifY pdwfrxdef;Edkifavmufatmif vSaeonf/ [efeDcsKdu olYudkMunfh&if;
vufnSKd;av;udk auG;jyvdkufojzifY ...abmYusef raeEdkifawmYbJ
ajy;zufvdkuf&mwGif ...
]] 0kef; }}
]] [ [ ...bmwkef;[ ...}}
Zmenf tvefYwMum; atmfrdvdkufonf/ rsufvkH;udk jyL;NyJyGwfoyfNyD;MunfhvdkufawmY ukwifatmufrSm
abmYusefu yufvuf .../
]] [ ...csefcsef ...eifYtarvifwJYrSyJ ...nBuD;rif;BuD; ...'dkufAifxdk;ae&vm;[ ...}}
]] tif; ...uRwfuRwf ...emvdkufwmuGm ...}}
]] vcGrf;rSyJ ...uJ x x ...}}
Zmenfu wGJxlNyD; ckwifay:jyefwifay;&onf/ nnf;nnf;nLnLESifY abmYusefu ...
]] Zmenf ...a[Yaumif ...}}
]] ajym ...bmvJ ...i,fi,futusifYawG raysmufao;bl;vm; ...b,fYES,fYuGm ... rBuD;ri,feJY
ckwifay:u vdrfYus&w,fvdkY ...}}
]] r[kwfygbl;uGm ...tdyfrufruf&if; a,mifoGm;vdkY ...}}
]] 'gqdkvnf; ajymygOD; ...twdwfaumufNyD; csJxdk;&atmifvdkY ...}}
]] 'DvdkuG ...tdyfrufxJrSm ...[efeDcsKdu ...}}
]] [efeDcsKdqdkawmY ...tif; ...672 tif; arG;xdk;&r,f ...}}
]] awmfprf;yguGm ...csJ&l;uvnf; ...igeJY ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... tJ'geJY ajy;zufvdkufwm ...}}
]] jzpf&r,f ...'Davmufjzpfae&ifvnf; reufjzefus&if zGifYajymvdkufawmY/ igYtjrifawmY rif;taeeJY
tajctaeaumif;rSmyg ...}}
]] [m reufjzefqdk&if ausmif;ydwfw,fuG ...awmfvSefa&;aeYav }}
]] bmjzpfwkef; ...{nfhoGm;awGUNyD; tqifajyovdk zGifYajymvdkufaygY ...}}
]] aumif;om;yJ ...acg ...cavm ...}}
[dkuf ...Zmenf pdwfavoGm;onf/ tif;av ...igyJ aemufuae BuKd;qGJ&awmYrSmyJ[k nnf;vdkuf&if;
eufjzeftwGuf abmYusefudk,fpm; yvefcsaerdonf/
(Zmenf86 2-3-2007)

(136)
armifabmYusef&JU Zmwfvrf; ...
aemufaeYreufa&mufawmY abmYusefu tapmBuD;Edk;aeonf/ olYudkqGJxl? twif; rsufESmopfcdkif;NyD;
olwdkY vSnf;wef;bufxGufcJYonf/ reufydkif;
vufbuf&nfaomuf? reufpmpm;NyD;rS taqmifodkYjyefvmcJYonf/ NyD;awmY armifabmYusefwa,muf
acgif;avQmf a&rdk;csKd; acgif;vdrf;qDvdrf; bD;jzifYxGefaMumif;qGJNyD; oumv &ifaumY acgif;armY
cg;qefYNyD; [efeDcsKdwdkYtaqmifodkY csDwufavawmYonf/ pdwfrcsaom Zmenfu aemufrS
vdkufacsmif;NyD; vdktyfygu tultnDay;&ef qkH;jzwfvdkufonf/
olwdkYESpfa,muf wa,mufudkwa,muf ayokH;q,fcefYcGmNyD; avQmufvmcJYonf/
abmYusefuawmY ,kHMunfrSKtjynfhjzifY a&SUrScyfrSefrSefoGm;aeonf/ Zmenfu
aemufem;rS ra,mifrvnfjzifYvdkufvmcJYonf/ taqmifa&SUa&mufawmY abmYusef ajcvSrf;wkHY
oGm;onf/ aemufjyefqkwf&efjyifvdkufawmY aemufrSaeNyD;
cyfwnfwnfjzifY vufydkuf Munfhaeaom Zmenf .../
abmYusefrcHcsifjzpfoGm;onf ...ZmenfhrsufESmay;u rif; rvkyf&Jygbl;uGm qdkaom
txifao;onfhrsufESmay;rsKd; .../
olcsufcsif; trlt,majymif;oGm;onf/ rmefwif;vdkufNyD; &SdpkrJYpk owdÅav;udk pkpnf;um
taqmifayguf0 rSwqifY atmufxyf ygvmxJodkY 0ifoGm;vdkufonf/ xdkYaemuf
tlaMumifaMumifjzpfaeonf/ xdkpOf Zmenf\ rsufESmudk ajy;jrifrdonfESifY rcHcsifpdwfu
olYudkvSKHUaqmfonf/ ol rdef;uav;wa,mufem; uyfoGm;vkdufNyD; 'Dtaqmifu [efeDcsKdeJY
awGUcsifvdkYyg[kajymvdkufonf/ xdkrdef;uav;u wcsuf acgif;iJYMunfhNyD; olYudkxdkifcdkif;um
taqmifay:odkYwufoGm;onf/
abmYusefwa,mufwnf; txD;usefpGm xdkifapmifYae&onf/ q,frdepfavmuf MumawmY taqmifay:rS
wzswfzswfajcoHESifYtwl abmYusef &ifawGckefvmonf/ ol r0HYr&JESifY armYfMunfhvdkufawmY
xifonfhtwdkif;ygyJ/ [efeDcsKd ...ol puúefYydkif;rQ &ifckefoHawG &yfwefYoGm;onf/ [efeDuawmY
rsufvTmcsNyD; olYqDudk wnfhwnfhBuD; avQmufvSrf;vmonf/ rif;ajcvSrf;awGeJYtwl
tcspfawGudkyg ,laqmifvmygvm; [efeD&,f ...ol pdwfxJuae ajymaerdavonf/
]] [JY ...csefcsefygvm; ...igu {nfhonfa&mufaew,fqdkawmY b,folrsm;vJvdkY ...}}
]] Mumvdkufwm [efeD&m ...bmvkyfaevdkYvJ ...}}
]] rdef;uav;[JY ...eifwdkYvdk qdk;ueJ qwfueJ xvmvdkY&wm r[kwfbl; ...}}
]] xm;ygawmY ...}}
]] eif udk,fYbmom usef;rma&;vnf; *&kpdkufOD;aemf ...nu eifb,fcsdefrSjyefoGm;vJ }}
]] igjyefwJYtcsdef eifodygw,f ...[efeD ...bmjzpfvdkY 'Davmuf pdwfylae&wmvJ }}
]] atmifrm ...igY oli,fcsif;udk wckckjzpfoGm;rSm pdk;vdkYaygY[JY ...}}
]] nu Zmenfvnf;ygw,f ...oli,fcsif;csif;twlwl olYtwGufa&m rylbl;vm; ...}}
]] awmfprf;yg ...olYtwGuf olY a&T0g ylay;vdrfYr,f ...}}
]] 'gqdk igYudk eifpdwfylwm ...a&T0gYvdkrsKd;yJvm; ...[if ...ajymav [efeD }}
]] tif ...bmqdkifvdkYwkef; }}
]] ig odyfNyD;vnf; oG,f0dkufNyD; rajymwwfygbl; [efeD&,f ...eifeJYigeJY &if;eD;rSKawG t& pum;cHNyD;
raeawmYbl; ...eifYudkig rjrif&&ifraeEdkifbl; [efeD ...
tdkifvyfzf,l ruf'fvD; ...}}
]] [m[ ...bmawG ajymaewmwkef; ...}}
]] eifigYudk jyuf&,fjyKEdkifygw,f [efeD ...igYudk wckyJ ulnDyg ...eifigYudk cspf rcspfyJ ajzyg }}
]] csefcsef&,f ...eif b,fvdkjzpfoGm;wmvJ ...'Dpum;uvGJ&if rajymwwfbl;vm; ...}}
]] .....}} abmYusef toHwdwfoGm;onf/ xdkYtwlygyJav ...[efeDcsKdvnf; NidrfoufpGm xdkifaerdonf/
wdwfqdwfjcif;udk ZmenfuNzKdcGJvdkufonf/
(Zmenf86 2-3-2007)

(137)
armifabmYusef&JU Zmwfvrf; ...]] a[YaumifawG ...bmvkyfaeMuwmwkef; }} olYtawGUtBuKHt&awmY
abmYusef zGifYajymvdkufNyDrSef; odaeonf/
]] [efeD ...eifwdkY b,fvkdjzpfaewmvJ ...pdwfaumufaeMuwmvm; ...}}
]] r[kwfygbl; ...'DaumifeJYig xdkifNyD; pum;ajymaeMuwm ...}}
]] rwfwwfajymav ...tMumBuD;xdkifae b,faumif;rvJ ...t"dywdvrf;ay: vufwGJavQmuf&if;
ajymMuygvm; ...[D;[D; ...igjyefOD;r,f[m ...aemufrSyJ
...abmYusef igajymwm b,fvdk oabm&ovJ? oGm;NyDa[Y ...}}
]] aumifpkwf ...}} [efeDcsKdu a&&Gwfvdkufonf/
onfawmYrS abmYusef toufjyef0ifvmonf/ aemufNyD; qkH;jzwfcsufwckudk
cdkifcdkifrmrmcsvdkuf[efjzifY [efeDcsKdudk pl;pl;&J&JMunfhonf/ xdktMunfhatmufrSm
[efeDcsKdU&ifawG zswfueJckefonf/
]] ig jyefawmYr,f [efeD ...wdkYawG cifrifcJYwJY oHa,mZOft& eifigYudk &uf&ufpufpufvkyfvdrfYr,fvdkY
igrxifygbl; ...ig nus oDcsif;vmqdkOD;r,f ...ig
tckajymcJYwJYpum;awGudk eifvufcHEdkifw,fqdk&if ... nus igYtoHMum;wmeJY eifYtcef;rD;av;udk
tzGifYtydwf ESpfcg vkyfjyyg[m aemf
...eif&ufpufcJYr,fqdkvnf; igcHEdkifatmif BuKd;pm;ygYr,f ...oGm;r,f [efeD ...}}
taqmifodkY ol av;auG;aom ajcvSrf;rsm;jzifY jyefcJYonf/ [efeDcsKdawmY rnfodkYusefcJYonfrod ...
oluawmY ... taqmifukd b,fvkdjyefa&mufvmrSef; rajymwwf/
tcef;wHcg;udk zGifY0ifvdkufawmY Zmenfu olYckwifay:uae xdkifapmifYaeonf/
tusKd;taMumif;ar;awmY nrSodrSmyJvdkY ajymvdkufum Murf;ay: ajcypfvufypfxdkifcsvdkufawmYonf/
vkyfrdvkyf&mawGvkyfae&if;eJYyJ xdkaeYcif;ESifY naewdkY ukefqkH;oGm;onf/ na&mufawmY
abmYusefwa,muf pdwfawGrcdkifawmY ...roGm;awmYbl;vkyfaevdkY renf;azsmif;zsvdkuf&onf/
odkYESifY abmYusef *pfwmudkqGJNyD; xGufvmcJYonf/ tcef;ab;em;u iSm;vmwJY[myg ...
olY*pfwmudkawmY Zmenfu ,lvmcJYonf/ 'DnawmY *pfwmESpfvufeJYaygYav ...
taqmifa&SUa&mufawmY vl&Sif;aeonf/ 'DaeY awmfvSefa&;aeYqdkawmY rD;yef;azmufwmawG
oGm;MunfhMuw,f xifyg&JUav .../
abmYusef taqmifa&SUjrufcif;rSm xdkifcsvdkufonf/ xdkYaemuf tifx&dkudkpwD;onf/
ESpfausmYwD;&onfudk 'kwd,tausmYrSmrS Zmenfu0ifwD;onf/
xdkYaemufawmY ... pqdkonfESifY abmYusefu vnfwarmYarmYESifY taqmifay:udkarmYMunfhaeonf/
&ifckefoHawGu oDcsif;udkabYpfvdkufay;aeojzifY
qdk&wmuvnf; zDvifvmonf/ cPaeawmY ...[efeDYtcef;qDrS rD;a&mifudk zswfueJ zswfueJ
tzGifYtydwfESpfcgawGUvkduf& avawmYonf/ &NyD
...vdktyfcsufawG jynfhpkHoGm;NyD ... aemufudkvSnfhNyD; ZmenfhudkMunfhvdkufawmY olu
tm;&yg;&NyKH;jyonf/ 'gyJav ... aysmfoGm;NyD ...'DoDcsif;qkH;wmeJY ...jyefawmYrnf/
(Zmenf86 2-3-2007)

(138)
uJ ...udkabmYusef ... vmvkyfOD; ...
udkifZm&JU wlESpfudk,fwdkif;jynf oDcsif;udk ol jrL;jrL;MuGMuG qdkrdonf .../
]] wm0wðomu ewforD;av;wyg; ewfoufaMuGum ...
jrefrmjynfrSm vljzpfNyD;awmY arG;zGm;vmw,f
£a`E´ydkif&Sif ,Ofaus;rSKeJY olYtvSawG&,f
jrifvQifjrifvQif jrifcsif;yJuG,f cspfrdapw,f

udk,fYESvkH;om;u vufnSKd;xdk;jycJYw,f
&nfrSef;xm;wJY tcspfyef;aumif;wyGifYrdkYuG,f
qGwfcl;vufurf; vSrf;BuH&G,f aMuGygawmYuG,f ...

ayayawawaejzpfcJYorQ wdkYjyKjyifr,f
tdrf,mxlaxmif twnfwusjzpfzdkY BuKd;pm;csifw,f
udk,fMuifemol udk,fY&nf;pm;av; wifYwifYw,fw,f
vlykHtv,frSm rsufESmyef;vSzdkY wdkYpGrf;aqmifr,f

oli,fcsif;rsm;eJY taysmftyg;vnf; avQmYygYr,f

tdrfNrJygYr,f oef;acgifnOfheuf vrf;xGufrvnf
t&ifwkef;u tcsKd;rsKd;jyifum vdr®mygYr,f

Muifemoludk &nfrSef;BuKd;pm; pGrf;tm;awG&,f

"l0HMu,fudk awmifbuft&yfodkY a&TUvdkufEdkifw,f
emrnfausmfwJY ol&Jaumif;wa,muf r[kwfcJYayr,fY
yifv,fjyifudk jymuswJYtxd rD;&SKdUEdkifw,f

nmvuf&kH;eJY wnfaqmuf&r,fY b0&,f

b,fvuf&kH;eJY udk,fodrf;ydkufr,fY tcspf&,f
a,mufsm;aumif;wa,muf&JUopömeJY MuifemygYr,f

ol&,f udk&,fY a&SUoGm;aemufvdkuf qHxkH;eJYaoQmifES,f

tdrfolMuifazmf ESpfa,mufxJoD;oefY jzpfwJYtcgr,f
ololigig a&vJoHk;wJY pum;av;udkuG,f
tBudrfBudrftzefzef xyfxvJvJru ajymajymaer,f

'DavmueJY tvGefa0;wJYt&yfwck0,f
or®musrf;xJu urÇmOD;orD;&nf;pm;vdk
ESpfa,mufxJeJY wkdY&JUwdkif;jynfudk xlaxmifMur,f ...}}

abmYusef&JU taysmfqkH;aeYum; a&mufcJYavNyD/ rSwfrSwf&& rwfv 27 &ufaeY .../

-------------------------------------------------------------
udkabmYusefa& ... uRefawmfawmY aumif;aumif;ydkYxm;vdkufNyD ... cifAsm;vmNyD; twnfjyKOD; .
(Zmenf86 2-3-2007)

(139)
'DaeUnawmhtif;vsm;aqmifa&SUrSmvl&Sif;onf/
zkdife,futukdMuD;awGwpf0kdif;yJ&Sdonf/
tukdMuD;awGuvnf; bvufwkdU?ZmenfwkdU? wwwkdU? csefcsefwkdUukd &if;ESD;aejyD/ olwkdUu
trftufpfpDutrMuD;awGukdMudwfykd;aeMuolrsm;vnf;jzpfonf/

olwkdUoDcsif;awGvnf; csefcsefwkdUMudKufygonf/ ]'o*D&dvkdtcspfrsdK;}wkdU? ]pdrf;qkdrSpdrf;}wkdU? olwkdU&JU

awmfawmfa[mhwJhoDcsif; u ]narT;yef;}

avmufyJjzpfavonf/ a&mufa&mufcsif;csefcsefwkdU rqkdtm;Mu/ Aef'gu

tjzL4vHk;awmifqGJvmvkdUjzpfonf/ 'Dnu 'umay:ojzifh

tm;vHk;tlpkdpkd&SdMuavonf/ olwkdUcGufawGxJiSJUawmh tukdMuD;wpfa,mufu

q&marmifaq;eDrIefUvmay;onf/
]] nDwkdU prf;Munfh? odyfaumif;w,f }}
Zmenfu rsufESm&IHUoGm;avonf/
]] aus;Zl;yJtukd }} csefcsefu ajymajymqkdqkd vSrf;,l&if;
]] tukdwkdUukd1vHk; cGJay;vkdufr,f }} [kqkdum bvufqDu ykvif;ukdvSrf;awmif;avonf/
tukdMuD;utm;emvkdUxifonf ]]ihgnDwkdUu'DaeUvlrsm;ygw,fuGm }}[kajymum,lroGm;acs/
tukdMuD;jyefoGm;awmh 'Gef;u ]] rif;uvJ ,loGm;vkdUyg;pyfuyJajymjyD;vufuvJrygawmh
&SufoGm;rSmaygh }}
csefcsefUukdvSrf;ajymavonf/
]][D; [kwfom;yJ }} tm;awmifemoGm;ovkdkvkd/
]]rif;q&marmifaq;eDrIefUMuD;ubmvkyfzkdUwkef;/}}
wwu 0ifajymavonf/
]]igvJMum;zl;wmuG? 'D[meJUjrnf;vkdU&w,fajymwmyJ/}}
csefcsefu txkwfuav;ukdaoaocsmcsmazgufMunfh&if;ajymavonf/
vsmeJUwkdUvkdufum t&ufukdwcsufarmhvkdufavonf/ tm;vHk;updwf0ifwpm;MunfhaeMuavonf/
csefcsefrsufESm&HIUrJhoGm;wmawGU&onf/ tm;vHk;u

yg;pyfta[mif;om;/ aemufawmh ylvmjyD;aevkdUaumif;oGm;avonf/

]] rkdufw,f[ }}
csefUcsefUpum;tqkH;awmifrapmifhMu? tm;vHk;0kdif;wG,fMu&m q&marmifaq;eDrIefUxkyfu
csefcsefUvufxJawmifwywfjyefrvnfvmawmh/
tm;vHk;tukdMuD;awGqkdwmem;axmif&if; aomufaeMu&m t&Sdefawmif
awmfawmfaumif;vmjyDjzpfavonf/ oDcsif;uawmhwpfyk'fawmifrqkd&ao;/
]] a'gif }} tm;vHk;vefUoGm;onf/ taqmifxJu txkyfwxkyf
Zmenfh*Dwmay:vmrSefaomaMumifhjzpfygonf/
Munfhvkdufawmh vufzufokyftxkyfwpfxkwf? pm&Gufuav;ywfxm;onf/ csefcsefu
OD;atmifaumufukdifvkduf&if;zwfMunfhavonf/
]] aoemawG ? a&mufaewmMumjyDrSwfvm;/ ckxdoDcsif;rqkdao;bJ aomufaeMuwmr[kwfvm;/
odyfvJ rl;atmifaomufraeMueJUtHk;/ csefcsefMudKufwJhcsOfiHpyfokyfay;vkdufw,f/}}
aemufqHk;pmaMumif;ukdawmh Zmenfu jrifjzpfatmifjrifoGm;&m
]] Munhfrd[efeD? reufusawGUr,f/ vufzufokyfukdrsm; olUcsefcsefMudKufwJhcsOfiHpyfokyfay;vkdufw,fwJh/
igwkdUukdapwemr&Sdwmay:w,f}}
ajymajymqkdqkd ZGef;MuD;MuD;jzifh cyfpm;avawmhonf/
bvufu ]]rif;uvJ ZmenfukdpdwfrwkdapeJUuG/ olu pdwfqkd;&if tm;MuD;pm;wm/ olpdwfqkd;wm
tjrnf;ukefw,f/}}
]] [m; [m;; [m;;;;;;;;;;}}
tm;vHk;0kdif;&,fMuavonf/
]]uJ pr,fa[h}}
Zmenfuajymajymqkdqkd *pfwmukdaumufukdifavonf/
csefcsefu tukdUoli,fcsif;qDwul;wuiSm;vmaom abhpf*Dwmudkxkwfavonf/ tm;vHk;wtHhwMo/
wwu ]] rif;u&vkdUvm; }} r,HkovkdeJUar;avonf/
]]'DvkdyJaygh wD;Munfhwmayhg}} csefcsefajymawmh tm;vHk;0kdif;&,fMujyefonf/
]]a'gif}}aemufxyftxkwfwxkwf tem;usvmonf/
csefcsefyJajy;aumufavonf/ cJvHk;uav;rSm pmywfvsufom;/
]] oDcsif;awmif;wmuG }} bvufuajymavonf/
csefcsefrSm zGifhMunfh&if; t&rf;ukdaysmfoGm;yHk&um uAsmu,m pm&Gufuav;ukdacgufum
tduØstdyfxJxnfhvkdufavonf/
]]igwkdUvJjyygOD;[}} Zmenfuar;wmawmifcsefcsefurMum;ovkdvkyfaeonf/
]]a[haumif jyOD;av }} wwu vJ0ifajymavonf/
]] jzpfzl;uG/ jyvkdU&bl;}}
csefcsefuqHk;atmifawmifrajymvkduf&/ tm;vHk;utdyfxJupm&Gufukd0kdif;vkMuavonf/
bvufu&oGm;um tm;vHk;Mum;atmiftoHus,fus,fjzifhzwfavonf/
]] eifhukdpdwfrqkd;ygbl; }}
Zmenfu,lMunfhavonf/ ]]'g[efeDUvufa&;[}}
tm;vHk;ucsefcsefUrsufESmukd0kdif;MunfhMuavonf/
csefcsefUtaysmfrsufESmukdjrifawmh tm;vHk;0kdif;aysmfrdMuavonf/ taysmfawGul;pufvkdU/
tJ'Dnu awmfawmfMuD;ukdneufwJhxd oDcsif;qkdjzpfMuavonf/ aemufqHk; taqmifrSL;
ygarmu©a':ESif;jzL t&dyfta,mifjrif&vkdufrSom

tm;vHk;tomt,mxGufajy;vmMuavonf/ awGUoGm;&if tcuf/ awmfMumoef;acgifoef;vGJ

rdef;uav;aqmifa&SUoDcsi;fqkdrIeJU ausmif;xkwfcsifxkwfaerSm/

tif;0a&mufawmh ajy;vm&ojzifh armvkdU/

]]eJeJxyfaomuf&atmifuGm}}
Zmenfuajymav&m tm;vHk;axmufcHMuavonf/
]] igaomufawmhbl;? olUukdxyfpdwfqkd;atmifvkyfcsifbl;[m }} csefcsefuajymawmh
tm;vHk;0kdif;MunfhMuavonf/
tJ'Dnu awmh tJ'geJUyJ tm;vHk; aysmf&TifpGmtdyfpufjzpfMuavonf/
csefcsefqkdtdyfrufawGawmifrufvkdU/ oleJU[efeDeJUacsmif;omurf;ajcrSm/
ESpfa,mufwlwl pufbD;awGpD;vkdU/
]]a0;a0;oGm;vkdUr&atmif tcspfa& zufxm;csifw,f?
-------ajcvSrf;av;vSrf;vkdufwkdif;rSm-----
--------------------
-------odyfcspfwmolodyguG,f
&ifckefoHawGvJ rif;eJUygwfoufwJhaemuf
--aysmf&TifwmawGvJ--
tcspfvJrif;ykdifw,f----trkef;vJrif;ykdifw,f------
t&m&mqHk;jzwfEkdifw,f ----------cspfolav;--------
-------odyfcspfwmolodyguG,f--------}} /
olu*DwmwD;? ESpfa,mufom;oDcsif;awGawmifqkdvkdU/
+++++++++++++++++++++++
aemufb,fawmhrSjyefr&EkdifawmhwJh
tJ'Db0ukdwu,fvGrf;vkdU? jyD;awmh tJ'Doli,fcsif;awGukdvJvGrf;w,f/
(csefcsef 4&uf rwfv 2007ckESpf eHeuf 00;32 rdepf/)

(140)
pvHk;aygif;trSm;rsm;twGuf cGifhvTwfyg/
b,foludkrSr&nf&G,fyg...
usL;ypf wuúodkvf rSm vloltodtenf;qHk; aumifav;wpfa,muf&Sdw,f/
qdk;ayav; .... ausmif;oGm;rvdk hvm; ...
atmfoHtaemufodk h tvSnfhwGif ... [m udkMuD; &ufvD,dkygvm; b,fwkef;u 'Dudk Nyefa&muf
aewmvnf;...
rMumao;ygbl; qdkaya& igav uHaumifcsifawmh [dk bm.. usL;ypf wuúodkvfrSm tvkyf&w,f... ig
ausmif;om;a&;&mu pma&;MuD;aygh ...
atmf qdk;ayav; pOf;pm;vQuf [if; 'if;eJ hawmha&pufqHkNyefNyD? ausmif;om;a&;&m a&muf
aumifrav;awGawmh 'if;&Jh rsufrSeftxlMuD;aemuf

ursufvHk;MuD;awGeJ hawmhawG hNyD ...

[if; ...vdk houfysif;csvQuf ... oGm;NyD udkMuD;a& ...
at; ... oGm;oGm; ighnD ...
um;udk wG,fpD;vQufausmif;odk h ....
qdkayav; rSm wpfOD;wnf;tdrfiSm;aeolyg... rdbrsm;u EdkifiHNcm;rSm 0rf;pm&Sm &if; om;udk usL;ypf
wuúodkvfrSm xm;ay;wm... wpfOD;wnf;ae wwfaom

qdk;ayav;cifAsm usL;ypf wuúodkvfrSm txD;usefvGef;ygw,f ... 'gayr,fh

wpfa,mufwnf;aevmolrdk h qef;awmh rqef;bl; ...
qdk;ayav;&ifxJrSmawmh .. atmf ightazeJ htar EdkifiHNcm;rSm ydkufqH&Smwm cufcJrSmyg olwdk hydk
hwJhaiGawGudk roHk;&ufbl; 'DvdkeJ hvlawGeJ hvnf;ra&mbl; ...
'gayrJh tdrf;wpftdrfausmfu ausmif;twlwufaewJh pDpDeJ hawmh cifrdw,fav/
ausmif; &Jh xdkifaeMu aemufqHk; pmyGJ av;rSmxdkifvQuf ...
q&mru rDrDyg 'Dae huq&mr&Jh yxrqHk; vufqifuawmh .... .... ....
toufi,fwJh q&mrav;rdkvdk hvm;rodbl; ... ta&S hwef;u a,musmf;av; awG tm&Hk pl;pfdkufrSK
uawmh tHhrcef;yJ ...
qdk;ayav;vnf; udk,fhudk,fudk rvdrfygbl; 'DoDcsif;av;udk owd&vQuf ....
]]aiGaomfwma&mifNcnf xdefvif;awmhonf ...
..... ... rdk;ewfr'D ...
..... .... q&mrudkyJ cspfawmhonf....}}
(qkd;ayav; 4 rwf 2007)

(141)
[Jh ...qdk;ayav;...twlNyefr,fav ...
pDpD ... rif;oGm;ESifhyguGm ... igrif;eJ htwlwloGm;vdk hrif;cspfolawG hoGm;&if... raumif;bl;av..
'gqdkvJ NyD;a&m ... [lí .. uav;qdk;av yrm aNcaqmifh&if; xGufoGm;ygava&m ...
tif;pmar;yGJ vnf;eDvmNyD ...
aygEdkvdk*sD u pm;awGuvnf;awmfawmf cufom; ...
igar*sm,lrSm;NyD xifw,f ...'Dae hoifvdkufwJh ESmacgif;pmay tp qdkwm bmMuD;rSef;udk rodwJh
awmhypfyJ...
qdk;ayav;tawG;xJodk h .... yHk&dwfuav;yrm ... q&mrav;rDrD ...
wD;wD; ... a,mifwwfaomqdk;ay;av; &Jhyg;pyfrS qvdefeJ hpwJh pvHk; tus,fMuD;xGufoGm; í
ab;em;u vufzuf&nf qdkifudk vnfhtMunfh ... OD;xkyfay

apmif;apmif; vlygwJh vlwpfpkx &nfygava&m ...

aumifrav;wpfcsdK hvnf;NyHK;pdpdeJ h ...
qdkay;av;&Sufudk; &Sufuef; eJ hum;udk &rf;r,f tMunfhwGif um;xJrS cef hcef hMuD; xdkifaeol uawmh
q&mrMuD; rESif;NzL Nzpfaew,f ...
pdwfxJwGif tJh igawmhoGm;NyD ... q&mrMuD;u ... [Jhuav; b,ftwef;uvnf; ...
um;vmaewmawmif bmawGawG;aevnf; ... uRefawmf aygEdkvdk*sD

uyg ...
NzpfrSNzpf&av ... pmar;yGJawGvnf;eD;aeNyD ... udk ,fhudk,fudk *&kqdkufNyD;oGm;av ...
uJ uJ oGm;r,f ... [kwfuJhygq&mrMuD; ...
[m ...&Sufp&mMuD;uGm ... qdk;ayavcifAsm acgif; razmf&JavmufatmifNzpfoGm;í ...
oGufoGufvufvuf okwfygava&m ....
(qkd;ayav; 4 rwf 2007)

(142)
a&;rda&;&m ...
'DaeY ausmif;om;rsm;twGufawmY q&mrwa,muf aumuf&vdkufNyD/ cspfESif;qD oZD0oabmrS edZD0
oabmodkY a&GUavsmoGm;uwnf;u tm;enf;oGm;cJYaom q&mrpm&if;rSm 'DaeY cspfp&maumif;aom
q&mrav; wa,mufxyfwdk;vmcJYavNyD/ xdkYaMumifY zGefwaemfavmf*sDcef;odkY ausmif;olausmif;om;rsm;
ausmif;ajy;ae&mrS wzGJzGJ jyeffvnfa&muf&SdvmMuonf/ qdk;ayav;? o&JeufESifYuGmpd? armifBuD;
ponfjzifY ayawavvGifY wcsKdUqdk udk,fYar*smyif arYawYawYjzpfae&mrS jyefvnfxajrmufvmjcif;
jzpfavawmYonf/
'DaeYreuf Zmenf tapmBuD;Edk;aeonf/ raeYnu taqmifa&SUrSm *pfwmoGm;wD;NyD;
neufcJYaomfvnf; aMumifrav;qD tcpm;0if&OD;rnfr[kwfygvm; .../
reufapmapm xNyD; bvufaumfzDudk oHy&moD;rsm;rsm;ESifY aomufvdkufNyD; ausmif;oGm;&ef
jyifqifvdkufonf/ xdkYaemuf bdk;awmfydkufqHtdwfxJrS rSwfavmufom;avmuf qkH;rvdkufNyD; ausmif;odkY
wuúpDjzifYvmcJYonf/ tdrfESifYausmif;udk wuúpDc 1200 ay;&onf/ ajymawmY pDtef*sD? awmif;awmY
rwefwq ...rwwfEdkif udk,fudk,fwdkif zif,m;NyD;iSm;rdwmudk; ...bwfpfum;eJYoGm;vnf;&wmyJ/
'gayr,fY tdrfxJrSm a&vef; aeawmYvlu raeEdkifrxdkifEdkif qwfaqmYrdwm ...cH[/
reufydkif; ausmif;udka&mufawmY uJefwif;rSmoGm;xdkifaevdkufonf/ rMumvdkufyg ... rDrDqdkonfh
q&mr topfBuD; jzwfavQmufoGm;wmawGUvdkufonf/
&dk;&dk;,Of,OfESifY £a`E´&& vSyaeaom q&mrudkawGUvdkufawmY &ifxJrSm Nidrf;csrf;oGm;onf/
b,folawG vdkufirf;OD;rvJrodbl;[k olawG;aerdonf/
xdkifae&if;jzifYyif tdwfxJrS pmtkyfwtkyf xkwfNyD; a&mufwwf&m&m uAsmawGa&;Munfhvdkufonf/
odkYaomf MumMumra&;vdkuf& ... tem;odkY
ukwfacsmif;acsmif;jzifY aq;vif;a&mufvmonf/ xdkYaemuf ...
]] a[Yaumif Zmenf ...apmvScsnfvm; ...}}
]] 'DvdkygyJuGm ...csdef;xm;wm&SdvdkY ...enf;enf; tcsdefvdkaeao;wmeJY 'DrSmcPxdkifaewm }}
]] ig rif;udk wckavmufar;p&m&SdvdkY ...aocsmav; pOf;pm;NyD;rSajzaemf ...}}
]] ajymMunfhav ...}}
]] 'DvdkuG ...'ufpdeftpfreJY igeJY [kdaeYu pum;tawmfajymjzpfMuw,f ...yxrawmY 'DvdkyJaygYuGm?
aemuf olu igYudk &nf;pm;&Sdvm;wJY ar;w,f ...ig b,fvkd,lq&rSmvJ ...tJ'gudk }}
]] aMomf ...[dk o&ufoD;rav;vm; ...}}
]] at;av ...ig ar;wmajzygOD;uG ...}}
]] tif; ...BuKd;pm;MunfhwmawmY rrSm;bl;uG ...'ufpdefrsufESmawmY Munfh&rSmyJ ...}}
]] a,mufzawmfcgeD;&if pOf;pm;zdkYvdkw,fqdkwmaygY ...[kwfvm; ...}}
]] tif; ...}}
]] a[YaumifawG ...b,folu a,mufzvJuG ...}} qdkonfhtoHESifYtwl 'ufpdef a&mufvmonf/
aq;vif;wa,muf ESKwfqdwfoGm;onf/ Zmenfu cyfwnfwnfjzifY ...
]] tpfrawG nDrawG&SdwJYaumifqdk a,mufzaygYuG ...'ufpdef& ...}}
]] rif;wdkY igYudk ajymaewmawmY r[kwfygbl;aemf ...}}
]] 'gawmY b,fajymrvJ ...uJ uJ igoGm;OD;r,fuGm ...rif;wkdYESpfa,muf ae&pfMu ...}}
ZmenfxGufvmcJYonf/ a&T0gYudk vdkufb&Dem;u apmifYaer,fvdkY ajymxm;onf r[kwfygvm; .../
xdkodkY xGufvmcJY&if; vrf;wGif o&ufoD;ESifYawGUonf/ ol rMum;wMum; aemufvdkuf&if; iHjym&nfESifY
wdkYpm;rnfhaumifawmY ay:aeNyD[k awG;rd vdkufonf/ vdkufb&Da&SUudka&mufawmY a&T0gu
em&DwMunfhMunfhESifY apmifYaeavNyD/
a&T0g olYudkjrifvdkufonfESifY ajy;vmonf/ onfaumifrav;um; tNrJwrf;vdk wufMuGaewwfonfudk
olowdxm;rdonf/ tem;a&mufvmawmY a&T0gYvufwzufu olYAdkufqDodkY OD;wnfvmonf/
uref;uwrf; a&Smifwdrf;vdkuf&if; vufudkqGJum ykckH;av;udk zufvdkufonf/ xdkYaemufa&T0gYtwef;
&Sd&modkY OD;wnfvkdufonf/
]] uJ ...udkBuD; ...ig;rdepf aemufusw,f ...tJ'DtwGuf Adkufacguf ig;csuf tvdrfcH &r,f ...}}
]] udk,fYudk roem;awmYbl;vm; 0g ...udk,fYudk ...tm; ...}}
wu,fawmY AdkufudkrvdrfyJ ...tusÐpudkom vdrfqGJjcif;jzpfonf/ odkYaomf pdwfauseyfatmif
atmfay;vdkufonf/ ig;csufvdrftNyD;wGif a&T0gu ...
]] uJ ...wjcm; tjypfay;p&mawGudkawmY aemufrS ay;awmYr,f ...}}
( Zmenf 4 rwf 2007 )

(143)
a&T0ga& ...
]] Mumygw,fuGm ...ckwcgwnf; &Sif;vdkuf&atmif ...}}
]] 'gqdk&ifawmY twef;rwufawmYbl; ...tif;vsm;oGm;r,f ...vm ...}}
]] 0gYoabm ...av }}
xdkodkYjzifY olwdkY tif;vsm;odkYa&mufoGm;Muonf/ uefabmif&Sd taMumfqdkifwGif xdkifvdkufMuNyD;
taMumfpkH wyGJrSmvdkufonf/ rMumrDyif taMumfylylaEG;aEG;udk
pm;yGJxdk;av;u vmcsay;onf/ Zmenfu bl;oD;aMumfwckudk ,lvdkufNyD; at;oGm;atmif
avjzifYrSKwfay;onf/ NyD;rS a&T0gYudkay;vdkufonf/
]] tJ'gav;awGaMumifY cspfae&wm ...}} a&T0guajymonf/ xdkYaemuf ...
]] 'gayr,fY tjypfay;p&muawmY ay;&rSmyJ ...enf;enf;awmY cGifYvTwfay;&rSmawmY &SdwmaygY }}
]] nSmnSmwmwm tjypfay;yg 0g&,f ...tjypfwcktwGuf terf;wyGifYaygYaemf ...}}
]] &ygvdrfYr,f tm;BuD;BuD; ...uJ pGJcsufwifawmYr,f ...0gYt&ifu b,folYudk cspfcJYbl;ovJ }}
]] [kd ...rr ...}}
]] odNyD ...tJ'DtwGuf ...wcsuf ...}}
]] tm; ...}} AdkufacgufvdrfqGJjcif;jzpfonf/
]] aemufNyD; ...t&ifwkef;u 0geJYol pawGUawGUcsif;rSm ESKwfqufawmY vufudk tMumBuD; udkifxm;wm?
tJ'gu wrSK ...}}
]] [if ...bmjzpfvdkYvJ ...0geJYudk,fu cspfolawGyJ[mudk ...}}
]] r&bl; ...tJ'Dwkef;u pod&kH&Sdao;wmudk ...}}
]] uJuJ ...tm; ...}}
]] awmfNyD ...aemufxyf pOf;pm;vdkY&rS xyfawGUr,f ...}}
]] 'gqdk ...tck tm;vkH;aygif; ckepfcsuf&SdoGm;NyDaemf ...}}
]] [kwfw,f ...bmvJ ...rauseyfbl;vm; ...}}
]] r[kwfygbl;uGm ...aemufxyf ckepfcsufxyfvdrfNyD;&if acG;&l;jyefrSm rpdk;&drf&awmYbl;aygY ...}}
]] bm ...0gYudk acG;&l;rav;vdkY ajymwmaygYav ...}}
a&T0gu olY&ifbwfudk vufoD;qkyfuav;eJYxkw,f/ oluzrf;qGJNyD; &ifrSmtyfxm; vdkuf&if; ...
]] 0g ...[dkrSmMunfhprf; ...opfyifay:rSm ...}}
]] [if ...bmvJ ...}}
]] awGUvm; ...[dk tudkif;ay:rSmav ...}}
]] [,f ...&SOfhuav; ...}}
]] [kwfw,f ...&SOfhuav;u b,fvdkatmfovJ ...}}
]] tif; ...uRwfuRwf ...wJY }}
]] aocsmem;axmifav ...upfupf ...wJY }}
]] tJ'g bmjzpfvdkYvJ ...vdkY }}
]] olu owday;aewmav ...upfpfay;zdkY ...}}
]] oGm; ...}}
]] oGm;r[kwfygbl;uGm ...'DESKwfcrf;av;yg ...}}
&SOfhuav;uawmY upfupfqdkNyD; wudkif;uaewudkif;udk ckeful;aew,f/ opfudkif;awG vSKyf&Sm;NyD;awmY
usefcJYav&JU .../ 'DvdkyJ ESvkH;om; ESpfckuvJ .../
rSwfcsuf/ / q&mrif;vl\ 0w¦KxJrS tenf;i,f udk;um;ygonf/
( Zmenf 4 rwf 2007 )
(144)
rrDa& ...rBuKduf&if aqm&D;yJAsm ...
]] rif;uav;uvnf; vSvGef; ...zrf;pm;nSKdUEdkifvGef; ...
ouf&SdoufrJYtqkH; ...zrf;pm;awmYrvdkYvm;
rEÅav;&JU aps;csKdem&DBuD;awmif ...ikHYvdkYMunfhvdkufovm; ...
w'dwf'dwfeJYudk,fY&ifxJ pdk;rdk;oGm;aygYuG,f ...}}
'Dtydk'fudkawmY udk,dk;'uqdkonf/ xdkYaemuf olwdkY vli,fawGu 0dkif;qdkonf/

]] a&Tref;olav; ...rif;uav;&JU tcspf&JUt&dyfudkwdk;

tMuifemawG ref;awmif&dyfxufrdk; ...
toufxufqkH; pdk;rdk;xm;OD;rvm; ...
a&Tref;olav; ...rif;uav;&JU tcspf&JUt&dyfudkwdk;
tMuifemawG ref;awmif&dyfxufrdk; ...
toufxufqkH; pdk;rdk;aeygOD; ...}}

]] aps;csKdbufa&mufcJYjyefw,f bdvyf&nfvnf;aomufcJYjyefw,f
taemufuvdkufirf;vGef;vdkY pufbD;BuD;vnf;arSmufcJYjyefw,f
olav; vrf;avQmufwJY[ef&,f ESKdif;jyzdkYpum;vkH;r&SdyJ
olYaemufavQmufvdkuf&if;eJY jyefwJYvrf;vnf;aysmufcJYjyefw,f

&ifrSmvGrf;aqG; tMuifemrEÅav; rEÅvmolawGvSvdkYai;

,dkY ...vSvdkufwm ...tdk acsmvdkufwm nKdacsmav;rdkYcspfrdwm
&ifckefoHawGjrefaeygw,f rEÅav;rSm rEÅvmola& tvSrf;ra0;yg
Muifemcsifw,f ajymyg&ap odyfcspfvdkY
cspfrdwmtjypf&Sd&if ckefcsr,f usKH;xJodkY ...}}

]] a&Tref;olav; ...bD;uav;wpD; pD;vdkYeif;umoGm;

jrifjrifol tonf;rSmpGJvdkYrl; ...tonf;av; xdef;vdkYr&awmYbl;
a&Tref;olav; ...rif;uav;&JU tcspf&JUt&dyfudkwdk;
tMuifemawG ref;awmif&dyfxufrdk; ...
toufxufqkH; pdk;rdk;xm;OD;rvm; ...
a&Tref;olav; ...rif;uav;&JU tcspf&JUt&dyfudkwdk;
tMuifemawG tonf;rSm pGJvdkYrl; ...
toufxufqkH; pdk;rdk;aeygOD; ...}}
aemufqkH; tm;vkH;u ]]a&Tref;olBuD;}}[k0dkif;atmfMuonf/ &Gmpm;BuD;vnf; oDcsif;qkdNyD; tarmajyav;
ykvif;zGifYMu&atmifav[k tBuHjyKvdkufonf/

abmYusefu ...
]] udkBuD;uvnf; ...'DrSm a&mY ...}} [k ay;vdkuf&m &Gmpm;BuD; tHYMooGm;onf/
]] [ ...oGufvScsnfvm;[ ...}}
]] [kwfw,f ...'gawmif raumif;wwfvdkYcsefxm;wm ...}} Zmenfu ajymvdkufonf/
]] tif; ...ig xifawmYxifom; ...'DaumifawG &ufyf 'kwd,ydk'fqdkawmY enf;enf;aES;aeovm;vdkY/
ckawmY xifwJYtwdkif;yJ ...cHvdkufOD;[ ...}}
udk,dk;'uajymavonf/
xdkaeYnu a&Tref;olav; oDcsif;rSm ausmif;om;avmuwGif tawmfav; ay:jyLvmjzpfoGm;ygonf/
waqmifvkH;rS rdef;uav;rsm;uvnf; &dyfzrf;oHzrf;jzifY oabmusaeMuavawmYonf/
( Zmenf 5 rwf 2007 )

(145)
rdk;vif;vdk h aea&mifNcnfuav;awGu
qdk;ayav;&Jh acgif;&if;u
NyLwif;ayguf&Jh taygufav;awGuae wdk;a0S hum
qdk;ayav; udk ESdK;aewJh yrm ...
'Dae hu awmh qdk;ayav; &Jh
y&ufwDu,f tcsdefu ae hvnfbufqdkawmh pdwfcsufvufcsaygh/
reufapmapmpD;pD; vzuf&nfqdkifrSmawG h&oluawmh udk &ufvD,dk ...
a[h ... qdk;ay ... 'DrSmvmxdkifav ...
udk &ufvD,dk ... ausmif;roGm;bl;vm; ...
ighnD 'Dae h igcGifh,lxm;w,fuG ... acsmif;uvnf;qdk; ... vnfacsmif;awGvnf;emaew,f/
tylcsdefav;uvnf;&Sdawmh ...
ighudk&Hk;uvlawGu MuufiSufwkwfauG;NzpfaeNyD wJh ...
igvnf; &wkef; tcGifhta&;av;udk tqHk;t&Hk;rcHcsifawmh ...
bmyJNzpfNzpf &Hk;rwuf&&if NyD;a&mqdkNyD; ...
t&GJ hwdkufNyD;cGifh,lvdkufwmuG ...rif;uaum..
uRefawmh y&ufwDu,f u ae hvnfrSav...
tpfudkbmpm;rSvnf; ... pyGJxdk;av; tar;wGif ...
us hpdrfh wpfcGufuGm ... aomufaeMu&S,faemf ...
yJeHNym;yg ,lvmuGm .. NrefNrefav;...
tawmfyJ .. udk &ufvD,dkudkar;p&m&Sdw,f ... [dk [dk q&mr ..av; ..
a[haumifigodNyD q&mrrDrDvm; ...
qdk;ay acgif;av;udk nSifompGm; nSdwfvQuf rsufvHk;av;awG awmufaNymifvm av&m ...
udk&ufvD,dkMuD; u q&mMuD;yrm ...
aumifav; .. aumifav; q&mrudkNypfrSm;aeNyDxifw,f ...
rSm;r,fudk,fhvl ... rif;udkMunfh&wm &nf;pm;vnf;rxm;zl;bl; ...
rtlrvnfav; ... aumifav igodoavmufuawmh olue,fuuG ... taqmifrSmaew,f ...
qdk;ayav; em;&Gufuav;awGaxmifum em;pGHae&mu ...
udk&ufvD,dk &Jhpum;aMumifh ... acsmif;ab;em;u rdacsmif;MuD;yrm NidrfoufvQuf...
em;xJwGifawmh xyfumxyfumMum;vQuf ...
q&mr rDrDrSm cspfol&Sdw,f ...
q&mr rDrDrSm cspfol&Sdw,f ...
q&mr rDrDrSm cspfol&Sdw,f ...
rif;uGm 'DavmufacsmvSwJh q&mrav;u cspfolr&SdyJaeyghrvm;uGm .. pOfpm;qdk;ay&...
qdk;aybmrS raNymvdkyg ...
qdk;ay&Jhacgif;xJwGif ...
q&mreJ hausmif;om;u rNzpfoifhwmtrSefyJ ...
uRefawmfrSm;NyDxifw,f ...
tcspfeJ hppfrSm rw&m;wmr&Sdblqdk ...
atmf...bmawGpOfpm;aeNyefNyDvnf; ...
xdkaemuf tDMumauG;udk vufzuf&nfeJ hwdk hpm;aewJh udk&ufvD,dkudkMunfhvQuf....
( qkd;ayav; 5 rwf 2007 )

(146)
qdk;ayav;wpfa,muf pdwfawG av;vHpGmNzifh ausmif;udk OD;wnfoGm;avcJhonf/
rae huvnf; y&ufwDu,frSmpdwfavcJh&w,f ...
'Dae hpmoifcef;xJrSm vnf; tdyfidkufvQuf ...
eifeif... igigeJ h .... pmuav;todkufyrm qlnHaeaom ausmif;cef;xJodk h ...
q&m ZD0u 0ifvmí toHrsm;wdwfoGm;Muukef\...
q&mhvufxJrS 'DAD'D tacG rsm;odk hqdk;ayav; rsufpda&mufoGm;ygava&m ...
q&monf xdk'DAD'D tacG rsm; udkavxJaNrSmufvQuf ...
wynfhwdk h ... 'gbmtacGawGvnf; ... odMuovm; ...
[m ... q&m... 'gawGu yGef;(ESmay)'DAD'D tacG awGav ...[kausmif;om;rsm; NydKifwlatmfvQuf..
uRefawmfwdk h aygedkvdk*sD wGif 'Dq&mu MuH&nfzef&nf taumif;qHk;yJ ... pmoifwmvnf; pdwf0ifpm;zdk
haumif;w,f ...
wynfhwdk h ig'Dae hrif;wdk hudk 'D 'DAD'D tacG rsm;eJ h ywfoufwmoifr,f...
rif;wdk hwawG 'D yGef;(ESmay) 'DAD'D tacG awG&Jh y&dk*sLpm? 0ufrpwm vkyfNyD; olaX;MuD;
awGrNzpfcsifbl;vm; ...
Nzpfcsifwmaygh q&m&,f ... csrf;omr,fqdk&ifbmvkyf&vkyf& [lí ausmif;om;wpf OD;u
atmfaNymav\ ...
qdk;ayav; tawG;xJrSmawmh igawmh 'D tacGawGom rSD0Jae&wm ... 0,fvdkuf&wJ htacG awGuvnf;
renf; ausmfxm;wJh tacGawGu wpfyHkMuD; ...
aNymif;vdkuf&wJ h tacGqdkifawGvnf;renf;awmhbl;...
'Dvdk tacGawG xGufvmatmif ...
- tqifhqifhxkwfvkyfyHkawG
- yGef; (ESmay) vkyfief;eJ hywfoufwJ h Oya'awG
- ydkufqH txl;wvnf qdkufp&mrvdkbl;av ESmayvkyfief;awGeJ hcsdwfqufyHkawG
- tvSr,f atu&D av;awG udkb,fvdk&SmrSmvnf; ...
- olwdk hav;awGudk b,fvdk aNymqdkqufqHyHkawG ...
- azmufo,fawG&SmyHk ...
poNzifh ....
rif;wdk hwpfae h 10 acGyJa&mif&tHk; ...
wpfacGudk 5 a':vS yJxm;tHk; ...
wpf&uf 50 a':vS
wpfywfudk 350 a':vS
52 ywfqdk 18500 a':vS
qdk;ayav;pdwfxJrSmawmh q&m&Jh pDyGm;a& tNrifudkcdkufvQuf ...
( qkd;ayav; 5 rwf 2007 )

(147)
usL;ypfwuúodkvfodkY yxraNcvSrf;
uHraumif; taMumif;rvSí wpfESpfausmfMumatmif tvkyf½Smr&yJ &efukefwGif aomifwif
aeoNzifUom ynma&;0efMuD;XmewGif vkyftm;ay;q&mrtNzpf 0ifvkyfrdygonf/ uHaumif;
axmufrpGmNzifU usL;ypfb0wuúodkvfMuD;wGif zGefwaemfavmf*sDbmom&yfü uxdutNzpf
&mxl;wpfae&m cdkifNrJpGm&½SdoGm;ygonf/ bk&m;?w&m; tvkyfNzifU

bmoma&;wGifom aysmfarGUvdkygaomfvnf; b0Zmwfq&m tvdkus aq;pufus&m t½kyfxif

aysmf&mrSmrae? awmf&mrSmae&if; rdrdus&m wm0efudk

ausyGefpGmxrf;aqmif&efom pdwfydkif;Nzwfxm;rdíS awmfygawmUonf/ þwuúodkvf\ t"du

ausmfaZmrIESifU qGJaqmifrIonf porn major NzpfaMumif;ESifU

þzGefwaemfavmf*sDbmom&yfudk major ,lxm;aom ausmif;om;rsm;\ practical experience

rsm;onfvnf; NydKifpH½Sm;atmifxl;cRef

xifay:MuaMumif;? pD;yGg;Nzpfavmufatmif MudK;pm;oif,lrIrsm;uvnf;

q&mxufwynfUvufapmif;a&m aNcapmif;ygxufMuaMumif;rsm;udk tp½SdoNzifU

waqmifxJaeaoG;aomufnDrav; a½T0gxHrS pwifMum;od&csdefu &ifwvSyfvSyfckefí txufaoG;a&m

atmufaoG;yg aoG;aygif
100ausmfxdwufoGm;cJUavonf/ b,fvdkNzpfNzpf aygufwJUezl;rxl;awmUNyDrdkU wynfUausmf
armifausmif;om;wdkUESifU ezl;awGU'l;awGU&ef Drip oGif;dí

tm;arG;cJU&ygawmUonf/ yxrtwef;csdefwcsdef0ifNyD;csdefrSmawmU cHpm;rIutenf;i,f

aeom;usovdk½SdoGm;ygonf/ odkUaomf

nbuftaqmifNyefa&mufcsdefwGifum; udk,fESifU oufqkdifovdk½SdonfU }a½Tref;ol} oDcsif;udk

oHao;oHaMumifESifY tNydKifvm[pfaeMuaom

tarmifausmif;om; rMuD;ri,fwdkUtkyfpkaMumifU taqmifae ausmif;olnDri,frsm;Mum;wGif

rsufESmrxm;wwfatmif t½SufydkcJU&Nyefygao;onf/

vdkwmxufydkí &Jwif;oGufvufaom acwfvli,f usL;ypfwuúodkvf ausmif;om;rsm;twGuf

rnfonfUoifcef;pmrsm;udk oifí rnfodkUrnfyHk

qufqHxdef;ausmif;&rnfrsm;udkawmU aocsmusepGm Nyifqifxm;&r,fqdkwm udk,fUudk,fudk

owday;NyD;om;taetxm; odkUa&muf½SdNyD;NzpfoGm;ygonf/
( rDrD 9 rwf 2007 )

(148)
]][kdbufu zGefoaemfavmf*sDrSm q&mrtopfa&mufvmjyDuG]]
wwuowif;ay;avonf/
]][kwfrSvJvkyfyghuGm}}
Zmenfu r,HkovkdESifhjyefajymavonf/
]] pOf;pm;p&myJuG}} csefcsefu aemufjyefapmif;xm;aomOD;xkyfukdcRwfvkduf7if;ajymav onf/jyD;awmh
a&aEG;Murf;wcGufiSJUvkdufum
]] zGefwaemfavmf*sDrSm q&mr vmyghrvm;uG }}
]] q&mqkdawmfao;/ awmfMumarmifausmif;om;awGeJUawGUjyD;xGufajy;oGm;yg OD;r,fuGm}}
]] tif;? igwkdUqufqkdavmf*sDukdvJ q&mrwpfa,mufajymif;vm&ifaumif;r,f/ }}
]]rif;q&mtkdif;eJUawGUoGm;rSmayghuG}}
Zmenfu zsufajymojzifh ww tawG;awGawmifysufoGm;onf/
]] q&mtkdif;u 8ef'l;vkdUMum;wmyJ/ [kdbufrSm Mum;cJhwm &Gmpm;MuD;eJUoleJUu vufxyfxm;jyD;om;qkd}}
csefcsefu 0ifajymavonf/
]] [ rif;uvJ /tJ'g ]uvkef;tcspfuZmwf}} xJu Zmwf0ifcef;ukd vlawGzGaeMuwmyguGm?
q&mtkdif;Munfh&wm *ef'l;yHkawmh raygufygbl;/ }}
Zmenfu av;av;awG;awG;jzifh0ifajymavonf/
]] reufzefcg igwkdUvJ zGefwaemfavmf*sD wpfcsdefygw,faemf}} csefcsefu
tcsdefpm&if;Munfh&if;ajymavonf/
]] qkd;ayav; rsufESm0if;ueJjzpfoGm;avonf/
]][kwfom;}} 0rf;omtm;&qufajymavonf/
]] q&mrukd MudKqkdyGJvkyfvkdufMu&atmif]]
qkd;ayav;pum;tqHk;rSm tm;vHk;&,frdvkdufMuavonf/
]]uJ 'Dvkdvkyf }}
qkd;ayav;pum;tqHk;rSm tm;vHk;acgif;csif;qkdifoGm;Muavonf/
xkdUaemufwcGdcGd&,foHrsm;xGufay:vmawmhonf/
ausmif;om;b0&UJ aysmfp&mtaumif;qHk;&ufpGJrsm;r[kwfvm;/
=============================================
( abmhusef 9 rwf 2007 )

(149)
csefcsefwdk h eJ hacgif;csifqdkif aqG;aEG;yGJav; tNyD;rSm ...
ausmif;rSm'Dvdk oli,fcsif;awG&Sdwm uHaumif;w,fuGm ...
pmoifcsdefNyefa&mufawmhvnf; pdwfrygyJ [dkMunfh'DMunfheJ h...
qdk;ayvdkyJ wpfa,mufwnf;aewwfol ... bvl&D udk awG hvdkuf\?
[if; wuúodkvf ausmif;om;b0 rSm ighvdk ol hudkvnf;aysmfapcsifaompdwfeJ h...
pmoiftNyD;wGif ...
bvl&D aemufodk hvdkufNyD; ...
oloGm;pm;aeMu rkef h[if;cg;qdkifudk a&mufcJhw,f ...
oleJ hreD;ra0;wGifxdkifvQuf ...
ausmif;pmrsm;ar;aerdonf ...
blvl&D; uRefawmhudk pdwf&Snfvuf&Snf pmawG&Sif;Ny&Smw,f ..
rif;bmrSmNyD;NyDvnf; qdk;ay ...
awG;vQuf ...rkef h[if;cgeJ h... bmaMumfpm;&ifaumif;rvnf; pOf;pm;&if ...
tawG;xJ0ifvmwmuawmh ... a&Tref;ol ..
rEÅav;yJaMumfxnfhvdkufuGm ...
xdk haemuf q&mrMudKqdkyGJtaMumif;aNymNyNyD; ...
taemufwef;rSmuRefawmfeJ htwlwl vmxdkif&ef urf;vSef;vdkufygw,f/
Adkufvnf; 0 pmvnf; &oGm;wJh qdk;ayav; wpfa,muf tdrfudkwef;NyefcJhw,f/
tdrf ta&mufwGif armyefvSí ukwifay:arS;r,f wcP ...
MudKqdkyGJudk awG;vQuf ...
ol hyHk&dyfawGay:vmNyefw,f
pdwful;&if vG,ft&G,frdk h ...
&ifxJu qdk;ayav;&J h wzufowf oHpOfawGu ...
&ifxJ&l;NyD; rD;avmifaeNyDuGm...
yxrqHk; qdk;ay ... rrudk OD;qHk;rNzpfayrJh ...
qdk;ayESvHk;om;av; cufNyDuGm ...
axmfvm*sD vdk qlnHaewJh ‘qdk;ay&ifcGif [m qHkEdkifcGifhav; wrf;wae...
qdk;ayb,fawmhrS uHraumif;cJhyg ...
udk,fMuHvdkuf olrsm;aemufygvdkuf ...
ydk;wdkif; olrsm;u [wfoGm;wmr[kwfbl; olrsm;aemufwGJavmif;udk ygoGm;wmyg/
taemufuMunfhNyD;o&nf,dk&wJh b0yg...
tcspfpdwfawGukefNyD xifaewm tckrS "gwfqDaps;uswkef; qDNznfhNyD; Nyefarmif; ae&wJh rD;pufyrm
NyefEdk;vmNyDuG...
pm&GufeJ hcJwH ,lvQuf ... a&;rda&;&m tcspfpm ...
odk h rr
rru a[mhawmh uRefawmhvdk ausmif;om;wpfa,muf cspfrdwm yHkNyifa[mif; wpfyk'f
r[kwfavmufygbl;/ rr&Jh trlt&mav;awG ... ygvTmNiifompGm

vrf;avQmuf yHkav;awG uRefawmh em;xJrSm tNrJMum;a&mifaewJh pmoif oHav;awG? uRefawmf

b,fa&mufa&mufMum;ae&w,f av/
rr oiforQ oif;cef;pmawG? ar;cJhwJh ar;cGef;av;awG? rryg;pyfu xGuforQ pum;vHk;av;awGu
tp uRefawmhpdwfxJrSmqGJaeNyD/
wpfcgwpfav rrar;wmawGu dkaMumifMunfhwwfwmu rraNymwm aocsmem;raxmifvdk hr[kwfyg/
rr&Jh a&mifpHk ESKwfcrf;av;awGatmufrSm uRefawmf

csmcsmvnfaevdk hyg/
uRefawm aMuuGJ0rf;enf;p&mawGeJ h xdkufwefolvm; rr&,f ...

yifyef;aewJh qdk;ayav; pmav;ab;wGif acgif;idkufqdkufvQuf ...

( qkd;ayav; 10 rwf 2007 )

(150)
&ifawGckefNyD . . .
rDrDYudkvdkufaewJYtxJrSmawmY aq;ausmif;om; &Gmpm;BuD;u tuJqkH;jzpfonf/ nMuD;tcsdefrawmf
oDcsif; vmqdkvdkqdk? yef;awGcl;ay; (acG;ao;yef;)
vlcsif;awGUvQifvnf; yg;pyfBuD;[um oGm;&nfwjrm;jrm;eJY .../ MumawmY rDrDaMumufvmonf
rnfolUudktm;udk;&ygY ...'DMum;xJrSm qdk;ayav;qdkwJY
aumifuav;uvnf; olr&JUESvkH;om;udk taecufatmifvkyfaeonf/ roifYawmfygbl;
aumifav;&,f ...wdkYudk at;at;aq;aq; aecGifYav;ay;ygawmY .../
na&mufawmY tdyfrufrufonf/ olrtwGuf &Gmpm;BuD;qkdwJYvlBuD;eJY qdk;ayav;eJY xdk;MuvdkYwJY ...
olr t&rf;udk pdwfyloGm;onf/ 'Daumifav;udk olr roifYawmfí jyefrcspfrdwmuvGJ&if cifonf?
oem;rdonf/ [dkvlBuD;uawmY ausmif;aqG;vlaqG; ESvkH;om;taqG;BuD;vnf;jzpfEdkifonf/
twdkcsKyfajym&vQif
&Gmpm;BuD;eJY qdk;ayav;wdkY &efjzpfMu&m aemufqkH; udk,fvkH;udk,fxnfomaom &Gmpm;BuD;u
qdk;ayav;&ifbwfay: cGxdkifNyD; xdk;xnfhvdkufonf/
qdk;ayav;crsm tGwfueJjzpfoGm;onf ... vufoD;csuf rdoGm;í .../ rDrDraeEdkifawmY oGm;qGJNyD;
jzefajz&efjyifvdkufonf/ xdkpOf ...
]] bkef; ...tifY ...}}
rDrD tdyfrufrS vefYEdk;vmawmY ckwifatmuf Murf;jyifay:a&mufaeNyD/ wHcg;acgufoHudkvnf;
wNyKdifwnf; Mum;vkduf&onf/
]] a'guf ...a'guf ...rr bmjzpfaevdkYvJ }} [lonfh a&T0gYtoHudkMum;&onf/ olwHcg;zGifYay;vdkufNyD;
ckwifay:jyefxdkifaevdkufonf/ a&T0gu ...
]] rr bmjzpfvdkYvJ[if ...0gYtcef;uae toHMum;wmeJY vmMunfhwm ...}}
]] tdyfrufqdk;awG rufvdkYyguG,f ...'geJY 0ga&m rtdyfao;bl;vm; ...}}
]] eufjzef usLwdk&D&,f&SdvdkY pmMunfhaewm rr&JU ...ck tdyfawmYrSm ...}}
]] at;yguG,f rr bmrSrjzpfygbl; ...uJ oGm;oGm; ...tdyfcsnfawmY ...}}
rDrD ckwifay:rSm jyefvSJaevdkufonf/ awmfawmfESifY jyefNyD;tdyfraysmfawmY ...'geJY ab;em;pm;yGJay:u
tdyfaq;ykvif;udk,lNyD; ESpfjym;aomufvdkufonf/
em&D0ufcefYMumrS rsufawmifrsm;pif;NyD; tdyfaysmfoGm;onf/ tdyfrufxyfrufawmY tdyfrufxJrSm
qdk;ayav;u aemufuae waumufaumufvdkufaevdkYwJY .../
'DwcgawmY bmrS rwkefYjyef&JawmY ...ckwifay:u vdrfYusrScufrnf r[kwfygvm; .../
aemufaeY ausmif;wufawmY qdk;ayav;udkjrifrd&ifyJ &ifckefrdovdkvdk .../ 'gayr,fY todESifYowdu
&ifrSmvSKyf&Sm;aewJY rwnfNidrfwJYpdwfudk xdef;csKyfxm;vdkufonf ... awmfao;wmaygYaemf .../
cufwmu aemufwck&Sdao;onf/ 'DESpf oBuFefausmif;ydwf&uf rEÅav;jyef&if rdbawGESifY
tjiif;tckHjzpf&OD;rnf/ olwdkYu ynmpkHNyD; Muif,myg pkH&r,fYt&G,f a&mufaeNyDqdkawmYwJY ...orD;rSm
&nf&G,fxm;wmr&Sd&if ararwdkY pDpOf ay;rnfwJY .../
udk,fYudk pdwf0ifpm;aeolawG&Sdayr,fYvnf; &ifrSodyfrckefwm ... a&G;&if;a&G;&if;eJYyJ tysKdBuD;
jzpfoGm;rnfhoabm&SdawmYonf/
-------------------------------------------------------------
rr rDrDa& ... wdkufqdkif&if cGifYvTwfygAsm ..
( Zmenf 11 rwf 2007 )

(151)
xdktcsdefwGif armifqdk;ayav;rSmawmY q&mr rDrD&JUtcsdefqdkvQif a&SUqkH;wef;rSm tNrJwef;ae&m,lNyD;
jyL;us,faom rsufvkH;BuD;rsm;rS
ac:awmig;odef;tm;udkvTwfum olYtonf;pGJ q&mrudk cspfpdwfawGwzGm;zGm;jzifY tyD&SKd;awmYonf/
rsufvkH;csif;qkHrd&ifyJ q&mr&JU&Sufovdktrlt,mav;eJY
rsufESmav;vTJum yg;uav;&JoGm; wwfykHudkjrif&awmY &ifxJrSm ppfwD;0dkif;NyKdifyGJvkyfaeonf/
tdrfjyefa&mufvQifvnf; olYq&mrrsufESmav;udkom wa&;a&;jrifaerdonf/
aiGaomfwma&mifjcnfawGu aeYcif;bufBuD;udk xdefvif;aeavawmYonf/
aemufwywf wevFmaeYa&mufawmY olwdkYar*smrSm q&mrudk BuKdqdkyGJav;usif;yjzpfonf/ ygcsKyfBuD;
rrESif;jzLu tjcm;ar*smrsm;rS ausmif;olausmif;om;rsm;vnf; pdwf0ifpm;u wufa&mufEdkifygonf[k
aMujim xm;onfhtwGuf vlav;ig;q,fcefYwufa&mufvmonf/ qdk;ayav;uawmY
a&SUqkH;uaygY cifAsm ...udk,fYar*sm udk,fYq&mr ayyJ .../ aemufawmY tjcm;ar*smrsm;rS yGJwdkif;ausmf
ausmif;om;rsm; ...Zmenf? abmYusef? 'ufpdef? aq;vif;bdGKif;? 'Gef; polwdkYESifY ausmif;olrsm;
a&muf&SdvmMuonf/
owfrSwfxm;onfhtcsdefodkYa&mufvQif ygcsKyfBuD; rrESif;jzLrS trSmpum;ajymMum;NyD; ausmif;om;rsm;
taeESifY udk,fYq&mrudk cspf&ef? ulnD&ef? av;pm;&ef qkH;ronf/ aemuf tauR;tarG;jzifY {nfhcHonf/
ZmenfwdkYu owif;&xm;vdkY vmpm;wmjzpfonf/ olwdkYtzGJUu tvum;&vQif y&m'dktaMuG;,lrnfh
tzGJUjzpfavonf/
pm;aomufNyD;onfESifY q&mrudk *&krpdkufawmY jyef&efjyifMuonf/ xdktcsdefwGif ...
]] udkBuD; ...aeOD; ...0gYudkapmifYOD;av ...}}
abmYusefrSvSnfhMunfhNyD; ...
]] [m ...a&T0gygvm; ...[efeDa&m awGUrdvm;[if ...}}
]] rawGUrdbl; ...csefcsef&JU ...olu twef;vpfzdkY 0goemygbl;wJY ...}}
]] vkyfNyD ...Zmenf ...'DrSm rif;&JU ...}}
a&T0gu Zmenfhvufudkudkifum rvTwfwrf;qGJxm;onf/ xdkYaemuf q&mr rDrDxHodkY
avQmufvmcJYonf/ q&mr rDrDu olYudkrSwfrdovdkjzifY wcsufNyKH;Munhfonf/
]] aMomf ...nOfheuf oef;acgif *pfwmvdkufwD;wJY *dk;orm;BuD;udk ...}}
]] [kwfw,f rr ...olu 0gY&JU ...[dk[m ...}}
]] cspfolawGyg cifAsm ...}}
]] at;uG,f tm;usvdkufwm ...tJav ...vlcsif;awmY ckrSodw,f ...Zmenf pmr&Sif;wmawG bmawG&Sd&if
rrqDvmar;av ...}}
]] [kwfuJ ...r ...q&mr ...}}
]] &ygw,fuG,f ...a&T0gacvdk rrvdkYyJac:Edkifygw,f }}
]] aus;Zl;wifygw,f rr ...pmuawmY q&mawG rod&ifawmif uRefawmfYudk ar;ae&wm ...tck
uRefawmfu zdkife,fomY'f&D;,m;av ...pmausaeygNyD ...
ausmif;NyD;wmeJY usLwmjyefvkyfzdkYjyifaewm }}
]] aMomf ...aumif;wmaygYuG,f ...}}
]] rr ...'gqdk 0gwdkYjyefvdkufOD;r,faemf ...}}
]] oGm; uav; ...oGm;awmY &NyD }}
vlawG wjznf;jznf; jyefoGm;Muonf/ tcef;xJrSm aemufqkH;usefwmu olrESifY qdk;ayav;
ESpfOD;wnf;/oluawmY aumfzDwcGuf ZdrfqGJaomufaeonf/
xdkYaemuf xdkif&mrSxNyD; olrem;avQmufvmonf/ vufwzufu vG,ftdwfxJESKdufvQuf .../
cPaeawmY qdk;ayav;jyefoGm;onf/ rDrDYvufxJrSmawmY yef;Eka&mif pmtdwfuav;wtdwfudkudkifNyD;
&ifckefoHawG qlnHaeavNyD .../
( Zmenf 11 rwf 2007 )

(152)
qdk;ayav;rSm q&mreJ ha0;&modk h vnfhrMunfhyJ avQmufoGm;av&m...
&ifxJrSmawmh aysmf&TifvQuf ... a&S h odk hrMunfh acgif;armhNyD;oGm;av&m ...
AGuf ... tm; ... oGm;NyDuGm ... qdk;ayav;wpfa,muf EGm;acs; wufeif;rdav\
awmuf... ausmif;xJrSm b,f u b,fvdk uGm ... b,fuEGm;u .. [muGm ...
qdk;ayav; teD;&Sd rsufcif;eJ h okwfaomfvnf; tukefraNymifyg ... xdk haemuf
aps;qdkifwpfckodk h 0if um ab;rS ausmif;om;ausmif;olrsm;&Jh ESm&SHK hNcif;udk cH&av\
wpf&SL;0,fNyD; okwfaomfvnf; teH hu usefao; ... um;ay:wGifvnf; rodcsif[efaqmifae
&ygawmhw,f/ ... qdk;ayav;rodvdkufwmuawmh ... olU&Jhaysmf&Tifp&m pdwful;av; b,fa&muf
oGm;rSef;rodvdkufyg ...
q&mr rDrD ... yef;a&mifpmtdwfav;udk udkifvQuf .... &ifxJrSmawmh vSdKif;vHk; uav;awG
ig 'Daumifav; ay;wJh pmtdwf bmhaMumifh ,lvdkufygvdrfh ...
xdk haemuf pdwfxJwGif a'go tenf;i,fawmhxGuf oGm;onf...
tdk ... q&mreJ hausmif;om; ... olrsm;awGodoGm;&if awmh&Sufp&mMuD; ...
pOf;pm;&if; pOf;pm;&if; ...
t&SufcGJw,fqdkNyD; ...a'go ydkxGufvmoNzifh ... pmtdyfuav;udk NzJr,f wcP ...
pmtdyf xJubmav;ygvdrfh ... q&mr cifAsm pmtdyf xJwGifpmtNyif ypfpnf; wpfckyg vmwmudk
owdNyKrd\?
pmtdyfudk zGifhMunfhNyD; ... &ifxdk;uav;ygvm; ....
xdk haemuf pmuav; udk zwfMunfhrd\ ...
]] r*Fvmyg q&mr
qdk;ay q&mrudk MudKqdkyGJrSm trSwfw&Nzpfatmif 'D&ifxdk;av;udk vufaqmifay;wmyg
wefzdk; odyfr&SdayrJh 'DMudKqdkyGJ trSwfw&tNzpf odrf;ay;yg/
q&mr wynfh
qdk;ayav;}}
q&m r&Jh a'goawG tvdkvdk aNymufoGm;NyD; rsufESmav; eD&Jum ... udk,fhudk,fudk ydk&Sufrdovdk
cHpm;&if ...
ol igh udkcifvdk h&dk;om;pGm vufaqmifay;wmNzpfrSmyg....
++++++++++++0{
( qkd;ayav; 12 rwf 2007 )
(153)
'DaeU wevFmaeU
class wcsdef 0if&OD;rnf/ raeUnuawmU oifcef;pmrsm;udkaocsmNyifqifrdao;onf/
reufa&mufrS rSwfpkrsm;udk b,fae&mcsa&;cJUrdrSef;rrSwfrdawmU
nbufnbuftdyfrufqdk;awGrufrufaewmuvnf; rSwfOmPfawGudkxdcdkufaponfvm;rod/
em&D0ufcefU tonf;toefvdkuf½Smaomfvnf; rawGUEdkifao;acs/
a'guf.. a'guf.. a'guf
rrDa& 0g0ifcJUr,faemf/ ausmif;oGm;MupdkUav/ ½Id;NyifvdkUrNyD;ao;bl;vm; rrD&JU
NyD;ygNyD 0g&,f/ 'gayrJU raeUnua&;xm;wJU rrD&JU rSwfpkpm&Gufav;½SmrawGUvdkU 0g&JU
ul½Smay;ygOD;/
rrDu b,fvdkpm&GufeJUa&;xm;wmvJ/
pmtkyfeJU&,fawmU r[kwfygbl;uG,f/ 'Dpm;yGJay:rSm tqifoifUawGUwJU Avmpm&GufeJU
yJa&;vdkufrdwmyJ/
[m..'gqdk 0godNyD/ [J[J.. aqm&D;yJrrD&,f
reuftapmMuD;u rrDtdyfaysmfaewkef; 0gpm;yGJ½Sif;ay;&if;eJU vTifUypfvdkufrdw,f/
'DtrIdufNcif;xJrSm 'DrSmMunfU/ 'Dpm&Guf[kwfvm;/
vHk;acsrGxm;aom pm&GufudkqGJNzefUMunfU
&if;rS 0rf;omtm;&NzifU [kwfw,f0g0ga& tJ'grrD&JU rSwfpkyJ/
rrD&,frSwfpka&;wmrsm; pmtkyfaumif;aumif;eJU oyfoyf&yf&yfra&;bl;/
0guvJ A,maMumf0,fpm;vdkU ukvm;xnfUay;vdkufwJU puúLpkwfrSwfNyD; vTifUypfvdkufrdwmygaemf/
uJyg 0g&,f 0gUudkvJ tNypfrqdkygbl;/ rrDudk,fu tJvdk tvG,fvkyfwwfwmyguG,f/
uJ..uJ oGm;MupdkU
( rDrD 12 rwf 2007 )

(154)
usL;ypfwuúodkvfrS acwfopfod0Drif;
ausmif;odkU a&mufaomf ESpfa,mufom; reufpmrpm;&ao;í uifwif;0ifum Adkuft&if
NznfU&ef wdkifyif&if; OD;cspfqdkifodkU a&mufcJUavonf/ 0gESifU q&mrrDrDudk NrifonfESifU
qdkifxJwGift&ifa&mufESifUaeMuaom ZmenfESifU qdk;ayav;wdkUrS ysmysmovJxí olwdkU\0dkif;wGif
ae&may;Muavonf/ rrD?0gESifU qdk;ayav;wdkUrSm xdkifcHktoD;oD;ü xdkifí
tNyD; cspf&nf½Trf;aomrsufvHk;MuD;rsm;NzifU 0gUudkpm;rwwfzGefaMumifMunfUaeaom Zmenfwpfa,muf
udk,fUcHkudk,fü Nyefxdkiftcs pm;yGJxkd;av;rSvnf; wNcm;0dkif;twGufay;&ef
cHkudkqGJt,l }0kef;}ueJ toHESifUtwl uifwif;NydKusNcif;r[kwfyJ ZmenfrSm yefvefvuf
yufvufvefízifxdkif&ufuav;vJusoGm;avownf;/ xdktcg 0grS
[,f..udk&,f b,fvdkNzpfwmvJqdkNyD; vufudkudkifíqGJxlay;&avonf/ 'gudk oaumifUom;u
tuJydkí 0gxlrSxr,fqdkNyD; aNymvdkufao;onf/
½SufaMumNywfNyD;om;Nzpfí þrQavmufESifU ½Sufr,frxifaomfvnf; tm;empGmNzifU }rif;wdkUuvJuG,f
owdxm;rSaygU}[lí pm;yGJxdk;aumifav;tm;
vSrf;qlay;vdkuf&ao;onf/ xdkUaemuf pm;p&mrsm;udk toD;oD;rSm,lMuavonf/
0gu &cdkifrHkUwDyJpm;r,f/
0g &cdkifrHkUwDqdk uRefawmfvJ &cdkifrHkUwDyJqdkí ZmenfurSmonf/
rrDuawmU &efukefa&mufrS rHkU[if;cg;yJpm;Nzpfaeonf/
qdk;ayav;uvnf; ZmenfuJUodkU tm;usrcH q&mr rDrD pm;ovdkyif rkefU[if;cg;rSmpm;avonf/
ZmenfESifU 0gu olwkdUbmom pm;&if;aomuf&if;wGwfxdk;aecdkuf qdk;ayav;uvnf;
q&mrrDrD\ rsufESmvSvSav;udkZGwf½Id;aeavonf/
qdk;ayav;rSm Or®m'E ÅDudkNrifcdkuf cHpm;&onfUod0Drif;yrm rkefU[if;cg;yef;ueftpm; iHNym&nfcGufxJ
ZGef;cyfrSm;í yg;pyfxJudkxnfUrdawmUrS rsdKrcsEdkifyJ ]zl;}ueJ
axG;xkwfvdkuf&m Zmenf\rsufESmay:wGif iHNym&nfrdk;rsm;&GmoGef;NzdK;avownf;/
Zmenfu ]'DaeU uHraumif;ygvm;} [k wGwfyDavoHNzifUa&&Gwf&if; av;a,mufom;
uifwif;rS ½kyfysufpGm xGufcGgvmMu&ygonf/
( rDrD 12 rwf 2007 )

(155)
]] pmar;yGJu eD;aejyD? pmvJusufMuOD;av }}
[efeDu ajymawmh tm;vHk;oGm;tjzD;om;ESifh wpfa,mufukdwpfa,mufMunfhMuavonf/
]] igwkdU u pmawGUa&m vufawGUa&m tm;vHk;aMunufjyD;om; }}
ww ujyefajym&m 'Gef;a&m? aq;vdrf;a&m? Zmenfa&m ? bvufeJU csefcsefyg
jydKifwlacgif;ndrfhMuavonf/
]] pmar;yGJu wpfvavmufvkdygao;w,f[
vmr,fhpaeaeUu tmp&d,ylaZmfyGJ uG? q&mtkdif;vJ [kdajy;&'Dajy;&eJU awmfawmfjydKif;aejyD/ igwkdU
wwfEkdifoavmufvkyfay;Mu&atmif/}}
csefcsefUpum;tqHk;rSm Zmenfu0ifajymavonf/
]] &ygw,f ? iguefawmhcHay;yghr,f/ }}
]] acG;aumif? igu t[kwfrSwfvdkUem;axmifaewm ? }} wwu 0ifESufavonf/
]] uefawmhqGrf;ygcifAsm }} 'Gef;u trlt&mESifhvkyfjyojzifh tm;vHk;&,frdMuavonf/
]] igu taumif;ajymaewm? igwkdU taqmifoGm;jyD; q&mtkdif;ukd&Sm&atmif?
jyd;awmh 0kdif;0ef; vkyftm;ay;MuwmayghuGm/ }} csefcsef\pum;tqHk;rSm tm;vHk;axmufcHMuavonf/
]] igrvkdufawmhbl; }} [efeDuajymavonf/
]] vkdufcJh yg[ ? eifuvJ yJrsm;aeao;w,f/ }}
]] yJrsm;wmr[kwfygbl;? eifwkdU qufqkdavmf*sDudk taMumif;odrkdUvkdU a[h}}
aqmifhaqmifhatmifhatmifhajymavonf/
]] tJvkdrajymygeJU[m? igwkdUu &kd;&kd;yg/ }}
]] 'gvm; &kd;wm/ jyD;cJhwJh aomMumwkef;uav eifwkdUawG
ygarufccsKyfESif;jzLukdoGm;uefawmhMuao;w,frSwfvm; }}
[efeDu tm;vHk;ukdwcsufa0hMunhfjyD; igodw,f [laompwkdifjzifhqufajymavonf/
]] iSufokdufaq;Al;cGHxJrSm Akdif&m*&maq;ykvif;MuD; xnfhxm;wmr[kwfvm;/ }}
]] igwkdUuapwemeJUyg[m}}
]] awmfyg eifwkdUapwemawGaMumufvGef;vkdU ? igbmom igoGm;jyD/ }}
ajymajymqkdqkdxGufoGm;avawmhonf/
]] uJ igwkdvJ vpfMu&atmif }} Zmenfhpum;tqHk;rSm tm;vHk;olUxufigOD;&mxajy;Muojzifh
a&aEG;Murf;rIwfaomufaeaom csefcsefom wpf0kdifvHk;&Sif;ay; vkduf&avawmhonf/
'DaeUuHraumif;ygvm;/
=================
( abmhusef 12 rwf 2007 )

(156)
=================
olwkdUtm;vHk; q&mtkdif;qDa&mufawmh q&mtkdif;rSm tdyfcsifrl;wl;yHkyJ&Sdao;onf/
]] vlpHkygvm;uG }}
rsufvHk;awGukdyGwf&if;ar;avonf/
]] [kwfw,fq&mtkdif;? tmp&d,ylaZmfyGJtwGuf ulnD&atmifvkdUvmwm/ }}
Zmenfu tm;vHk;xufOD;atmif0ifajymavonf/
]] at; aumif;ouGm
awmfawmfav;awmh vkyfjyD;oGm;ygjyD/ pm;aomufp&mawG? tcef;tem;wGufvJ jyifqifzkdU
'DZkdif;qGJjyD;oGm;jyD/ tJ vkyfp&musefwmav;awG&Sdoaygh/

uefawmhzkdUypönf;awG 0,fzkdU csrf;zkdU&,f/ jyD;awmh jyZmwfu&ifaumif;r,fvkdUpOf;pm;aewmuG }}

]] aumif;w,fq&m? b,fvkdjyZmwfrsdK;vJ }}
]]qufqkdavmf*sDukdvJ ay:vGifap&r,f &oajrmufwJh Zmwfvrf;rsdK;vJjzpf&r,f/ }}
]] rrZif }} ukd u Mu&ifaumif;rvm; q&m }} qkd;ayav;u 0iftMuHay;avonf/
]] qufqkdavmf*sDrSmu ausmif;om;awGyJ&Sdwm ? b,folu rrZifvkyfrSmwkef; }} bvufu
awG;awG;qqESifh q&mtkdif;ukd vSrf;Munfh&if;
]] q&mtkdif;u rrZifvkyf }}
]] q&mtkdif;u rrZifvkyfr,fqkd&if igpOf;pm;wmwpfck&Sdw,fuG }}
csefcsefpum;tqHk;rSm wwu 0ifajymavonf/
]] ajymav uGm ? bmpOf;pm;rdwmwkef; }}
]] tif;-- ? q&mtkdif;u toufuMuD;jyD; acgif;arT;awmifjzLaejyDqkdawmh
rrZifawmh&rSmr[kwfbl;/ bGm;bGm;Zifqkdawmfao;/}}
csefcsefUpum;tqHk;rSm tm;vHk; &,foHrsm;awmfawmfus,foGm;ojzifh
taqmifa&SUu ckdwpftkyfawmif vefUoGm;um tkyfpkvkduf
awmifilaqmifbufukdysHoef;oGm;avawmhonf/
]] [m; [m;;; [m;;;;;;;;;;;;;;;;;}}
------------------------
( abmhusef 12 rwf 2007 )

(157)
udkifZm . . .
npOfnwdkif; *pfwmwD;jcif;trSKudkawmY abmYusefESifYZmenfonf rsm;oGm;aomaeYrSvGJí ysufuGufjcif;
tvsOf;r&SdcJYzl;yg .../ ,ckvnf; taqmifa&SUodkY a&mufvmMujyefonf/ olwdkYtzGJUrSm tckawmY
tiftm;rsm; xyfwdk;vmonf/ oli,fcsif;opfrsm;jzpfaom qdk;ayav;ESifYbvm&DwdkYu olwdkYvnf;
yg0if atmf[pfcsifygonf[k awmif;qdkvmaomaMumifY twlac:vmcJY&jcif;jzpfonf/
taqmifa&SUwGifawmY yifwdkifrif;om;BuD; &Gmpm;BuD;ESifY udk,dk;'wdkYu raumif;waumif;toHrsm;jzifY
csauR;aeMuonf/ olwdkYudkjrifawmY vufvSrf;jyonf/
olwdkYu jyefjyvdkufNyD; tvSnfha&muf&efapmifYaevdkufonf/ abmYusefeJYZmenfu 'DaeYn
bmoDcsif;qdkrvJvdkY wdkifyifawmY qkd;ayav;u 0ifajymonf/
rdef;uav;awG cHpm;Edkifatmif ]]arwÅmapuRef}} qdkygvm;[k tMuHjyKavonf/ Zmenfu rqdk;bl;uGvdkY
ajymvdkuf&if; olwdkYtvSnfh a&mufatmif apmifYaevdkufonf/ rMumyg ...&Gmpm;BuD;u
qdkawmYav[ ...rif;wdkYrqdk&if igwdkY pufuif; a&mif;awmYrSm [kajymvdkufrS Zmenfu
*pfwmudkaumufudkifum tifx&dkudkpwD;onf/

arwÅmapuRef
( arwÅmapuRef opöm0efxrf; pcef;tqifYqifY urÇmukefap
aqmif;aEGrdk;quf aeY&ufwm&Snf
aysmufaomol MumavrarYay ...
wa,mufaomol cifYudkom&SmazG ) 2

b,fqDa&Smif&Sm;ae ...armifY&JU yjym;a&TMuLa& ...

av,lwdrf;,drf;EGJU jrpdrf;yifwdkifeef;xJu
rkom;{u&D armifYt&Sifocifra& ...

a&TaiGa&mifvTrf;ae ...armifY&JUtonf; Asmyga0

a&Smifz,fwdrf;pdrf;&ufay vSnfhpm;csufokH;pum;udk
,kHpm;umav rqkH;EdkifoHo&m&Snf ...

a&ajrqkH;vdkY awmawmtESHUazG ...

tm;ui,fay ...rkef;Edkifygapav ...
odvsufeJY cspf0dygufvdkYrsm; qdkMuygap
Mu,faMuG&mvnfumaumufovdk
aysmufaomolcifYudkom&SmazG ...

yxrwausmYqdktNyD; qkdvkdwD;aecdkuf taqmifqDrS vufckyfoHwcsKdUudk cyfoJYoJYMum;vkduf&onf/

olwdkY wD;&qkd&usKd;awmYeyfygNyD ...tm;wufoGm;MuNyD;

'kwd,tausmYudkvnf; 0rf;omtm;&wD;Mu qdkMuavawmYonf/

oDcsif;qkH;awmY taqmifapmifYOD;av;BuD;a&mufvmonf/ olYvufxJwGifawmY
vufzufokyfwyef;uefESifY pmwdkav;wapmif .../
]] vufzufpm;NyD;&if jyefawmYaemf ...neufaer,f ...pmar;yGJvnf; eD;aeNyDr[kwfvm; ...
aemufaeYrSvmcJYaygY ...}} qdkonfhpmESifYtwl atmufrS a&T0g? [efeD qdkaom vufrSwf
ESpfckudkawGU&avonf/ olwdkY&ifrSm od*Fg& &oawGzkH;vTrf;oGm;onf/ usefaom qdk;ayav;ESifY
bvm&DuawmY tm;usonfhrsufvkH;wdkYjzifY Munfhvsuf .../
( Zmenf86 12 rwf 2007 )

(158)
zGefwaemfavmf*sD Class
q&mrrDrDrS ydkUcsrnfU vufcsmcsdefwGif major a&m minor yg usL;ypfwuúodkvfrS
ausmif;om;ausmif;oltm;vHk;u vma&mufem;axmifMuoNzifU pnfum;vSygonf/
q&mrrDrDtwGufum; wNcm; class tcsdefrsm;udkvpfí olr\ zGefwaemfavmf*sD class wGif
pka0;aeMuNcif;udk ausmif;tkyfq&mrMuD;rESif;NzLodkU rnfodkUwifNy&rnfrSef;rodatmif
pOf;pm;&cufvSygonf/ rnfodkUyifNzpfapumrl þausmif;om;pktwGuf olr\oifcef;pmrsm;NzifU
b0wGif toHk;csíatmifNrifxl;cRefolrsm;Nzpfap&ef apwem t&if;cHí
tyifyef;cHoifMum;ay;pNrJNzpfygonf/
uJ..uJ attendence rSm tm;vHk;vufrSwfxdk;NyD;&if oifcef;pmpr,f/ 'DaeU ydkUcsrJU taMumif;uawmU
}zGefaMumif&Ncif;taMumif;&if;} qdkwmygyJ/
yxrqHk;odxm;&rSmu rdef;uav;awGu a,muFsm;av;awGtay: ½INrifoHk;oyfcsufygyJ/
olwdkU&JUtNrifuawmU a,muFsm;av;awGu rl;&ifrl;(t&ufrl;?bD,mrl;?aq;rl; )
rrl;&ifbl;(ESmbl;?wPSm½l; ) 'grSr[kwf rbl;&ifa*guf(vHuGwfwDeJU avQmufoGm;wJUolrsdK; )
tJawmU armifausmif;om;awGtaeeJUu ausmif;om;t&G,f ynm½SmqJyJNzpfvdkU
ausmif;uxGufoGm;&wJU usLwmplygeJU,SOfNyD; rl;½l;aevdkUr&bl;av/
'DawmU 'Dt&G,frSrbl;&ifvJ q&mtdkif;wdkUvdk vHuGwfwDeJU avQmufoGm;NyD; a*gufwJUolawGvdkU
txifcH&p&m½SdEdkifw,f/ toufMuD;av t½l;&ifUavqdkwmrsdK;yJ/
'gaMumifU 'Dt&G,frSm 'DtaMumif;&if;aMumifU armifausmif;om;wdkU vGwfvGwfvyfvyf
zGefaMumifMuNcif;Nzpfw,fvdkU q&mrwdkU rdef;uav;awGu awG;ac:,lqwmyg/
'DaeUoifcef;pmudk 'DrSmwifyJ&yfxm;ygr,f/
oabmrwl&if }zGefaMumif&Ncif;taMumif;&if;} udk aemufaeUrSm qufvufaqG;aEG;Edkifygw,f/
_________________________________________
First Year wufpOfu waeUwaeU uifwif;wGifxdkifí wausmif;vHk;\ rl;aMumifa*gufpm&if;
twlNyKpkavU½Sdaom oli,fcsif;rsm;odkU trSwfw&
bl;=aMumif=zGefaMumif

__________________
cspfrdwm igUtNypf/ LOVING YOU IS MY SIN
( rDrD 13 rwf 2007 )

(159)
Zmenf wdkYESifY taqmifa&SY oDcsif;oGm;qdk NyD;tNyef vrf;wavQmuf bvm&Dwa,muf
tawG;aygif;rsm;pGm u .. usL;ypf wuúodkvf ra&mufrSD twdwfuausmif;om;b0 odkU
vGifYarsmvQuf &Sd onf/
[dkwkef;uvnf; 'DvdkyJ taqmifa&SY oDcsif; oGm; qdk cJY zl;wm yJ ... 'DxJ urS vGJNzpfatmifvGJ
cJYwJY tNzpfudk awG;&if; wpfa,mufwnf; NyHK;ae aom bvm&Dudk.. qdk;ayu..
]]a[Yaumif .. wa,mufwnf; bmawG oabmusae wmvnf; ...}}
]]bmrS r[kwf ygbl;uGm [dk wkef;u ckvdkyJ taqmifa&SY oDcsif;oGm;qdk&if; vGJcJYwJU tvGJ udkNyef owd&
vdkYyg}}
]]b,fvdk vGJwmvnf;uG}} Zmenfu abmusef udk *pfwm vSrf;ay;&if;ar;vdkufonf...
]]at;av .. rif;wdkU odcsif&if aNymNy& wmaygY 'gayr,fY avQmufawmY rzGeJY aemf}}
abmYusefu... ]]at;yguGm aNymrSmom aNymprf;yg}}
bvm&D pum;vHk;rsm;u twdwfqDodkY .... ..... .... ..... ..... .... ..... .... .... .....
.... .... ... ..... ..... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .... .... ...
'DaeUawmY bvm&DwdkU oli,fcsif;wpfpk Nynfvrf; ESifU tmpDwl; &Sd taqmifrsm; udk vpfvsL&SK NyD; ...
r*Fvm'Hk zufodkY csDwufcJY Buonf/
oli,fcsif;wa,mufu ol BudKufaeaom eyfpf rav;udk aBuGNycsifw,f qdkvdkUav...
a[m a&mufygNyD ... tcefYoifY vdkufyHkrsm; taqmif u vrf;rESifY odyfra0; ...
]]a[UaumifawG 'DtaqmifyJ ... igY aumifrav;aewm ...}}
oluaocsmNyD qdkrSawmY tm;vHk; ykvif;av;awGNyif tNrnf;av;awGqif ...
*pfwmBudk;ndSolunSd tvkyfudk,fpDaygU .....
tcsdefu n10em&DcGJ ... uJpygNyD ..qdkaeBu tzGifY ]]awmifyHyg&ifrif;qDudk}}..../
oDcsif; av;ig;yk'favmufoqdktNyD; taqmifab;em;urD; vHk; wcsdKY vif;vmonf/
rD;vif;rS aocsmBunfYrdw,f tvdk.. 'DtaqmifuNywif;aygufawG enf;vScsnfvm; ......
atmf ... bmyJNzpfNzpf rD;awmifvif;vmNyDqdkawmY qufqdkrS cPae&if vufckyfoH eJU
vlvHk;xGufNyavmuf yg&JY ....b,folrSt&ifu vmrqdkBuzl;awmY
vufckyfwD;zdkU &SufaeBu
w,fxifygY ...
'DvdkeJY nueufonfxufeuf ygvmwJY ykvif;av;vJ aNymif ....
'DawmYrS [JAD;rS qdk ygawmYr,fqdkwmawGNzpfvmw,fav.... oDcsif;at;awGuvnf;&wm
ukefoavmufqdkawmY ... bvm&D wdkY cyfaxGaxGeJY .... [JAD;BuygNyD .....
av;NzL? [,f&Dvif;?aZmf0if;xG¤f/ aqmfBuwm?atmfBuwm...
qdkifrqdkifawmY rodbl; aemufqHk;qdk wJY oDcsif;uav;NzL&JY ]]aoNcif;&JY wHcg;rsm;}}
oDcsif;awmif rqHk;vdkufygbl; .... vlwpfa,mufxGufvmNyD; aNymawmYwmyJ ...
]]nDwdkY awmfawmf nOfYeufaeNyDuGm ... awmfBuygawmY ...}}
'DvdkvmaNymawmY tm;vHk;uRJNrD;wdk oGm;BuNyD;...
]]usKyfwdkYzmom usKyfwdkY taqmifrSm vmqdkwm cifAsm;eJY bmqdkifvJ..}}
xdkvlu tHYBooGm;wJY rsufESmeJY ]]'gqdkvnf; taqmifeJY eD;eD; oGm;qdkavuGm}}
]][rf.. 'DxufyJ eD;&OD;rvm; 'Davmufuyfaewmudk vmaemufaew,f vlqdk;..}}
]]at;av... awmfawmfaemufwwfwJYvl}}
wpfa,mufwpfayguf aNymoHrsm; xGufvmBuonf...
'DawmYrS xdkolu... wckck udkem;vnfoGm;ovdk NyHK;NyD; ..
]]'gqdk&ifawmY rif;wdkY tBuD;BuD;vGJ oGm;NyD.. rif;wdkY oDcsif; qkd &r,fY taqmifu'gr[kufbl; ....
[dka&Sem;rSm ....'gtaqmifr[kwfbl;[ ...}}
]]tGrf ... 'gqdk 'gBuD;ubmwkef; *s}}
wzufrSvl\ taNzudk Bum;&csdef bvm&DwdkY oli,fcsif;wpf odkuf &ifuGJemusoGm;onf...
]]qef*dkaxmif}}
]]uawmufukwf}} awmufcwfoHrsm;u wNydKifwnf; ..........
--------------------------------------------------------------
wu,fNzpf &yfav;wpfckyg ......
( b,fvm&D 13 rwf 2007 )

(160)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++++++
qufqkdavmf*sDausmif;om;rsm;\ tmp&d,ylaZmfyGJaeUjzpfygonf/
ausmif;om;rsm;\ ]]tcspfcsdKjrdefjcif;uGif;jyifus,f}} eH&Huyfpmapmifrsm;\
tEkynmukd,HkMunfxm;MujyD; jzpfavaomaMumifh tcktmp&d,ylaZmfyGJwGif jyZmwfygonf[k
MudKwifaMunmvkduf&m jrm;ewfarmifwuúokdvfawmf ausmif;ol ausmif;om;trsm;rSm
pdwf0ifwpm;vma&muf tm;ay;Muavonf/ ausmif;om; ausmif;oltrsm;rSm rdrdwkdU
taumif;qHk;&Id;jyvkdufr[Jhqkdum tpGrf;ukef0wfqifvmcJhMuavonf/ ausmif;oltrsm; wkdU rSm
xrdefpuyfusyfusyfuav;rsm;ESifh vScsif&ufpufpuf,kdMuavonf/
ausmif;om;trsm;pkrsmvnf; ,ck emrnfMuD;aeaom ykqkd;ukd puyfcGJovkd ab;rS cGJxm;aom
ykqkd;uGJrsm;ESifhvrf;ovm;vsuf&Sdaeavonf/ tydsKMuD;jzpfaom ygarmu©csKyf ESif;jzLrSm ykqkd;uGJrsm;ESihf
MuGMuG&G&Gavsmufum vrf;ovm;aeMuaom ukdvlydsKausmif;awmfom;wkdUtm; ai;ai;rdaeojzifh
rdrdpD;xm;aom 6vufr a'gufukd cvkyfrwkdufrdap&ef renf;xdef;ae&avonf/ q&mtkdif;awmifrS
ykd;vHuGwfwDMuD; wum;um;ESifh [kdajy;vkduf 'Dajy;vkdufjzifh rtm;&atmif tvkyfrsm;aeavonf/
trSefrSm Mudwfykd;aeaom ygarmu©ESif;jzLa&SUwGif [efaqmifAsmrsm;aejyjcif;vnf;jzpfygonf/
usLwmaygufpa'gufwm rDrD rSmvnf; wpfukd,fvHk;udk csvlrsm;wyfqifxm;aom0wfpkHqef;jzifh
csDwufvmav&m csvloHrsm;aMumifh olU aemufwGif aMumifESpfaumifESifhvdyfwpfaumif
wef;vef;wef;vef;ygvmygonf/ vkdifb&Dab;u ESif;qD\ ewfuGef;tm; opfykyfyifokdU
jyD;cJhwJhtywfxJu ajymif;xm;jyD;jzpfavaomaMumifh csefcsefu trSwfw&ESifh
q&muefawmhyGJzdwfpmwpfapmifukd raeUnurS oGm;a&mufqufoxm;cJhonf/ 'gukd
ZmenfwkdUukdajymjyawmh ESif;qDvJ uefawmhyGJukd vm&ifvmrSmuG [k ajymaeao;&m 0dnmOfwkdU
bmwkdUukd odyfaMumufwwfaom q&mtkdif;rSm ao;ygcsifvGef;ojzifh tdrfomokdU xajy;&ao;onf/
ZmenfajymwmjzpfEkdifw,f[k vnf; csefcsefawG;rdavonf/ q&mra&mufvm&if 'DrSmxkdifyg [k qkdum
q&mrsm;xkdif&ef ae&mwGif cHktykdwpfvHk;awmif MudKcsxm;ay;onf/ q&mtkdif;ukdawmh rajymjyjzpf/ cHku
q&mtkdif;ae&mab;rSmcsxm;ay;vkdUjzpfygonf/ awmfMum aMumufvSacs&JUqkdum tcrf;tem;
wef;vef;ESifh ao;aygufcsrSm pkd;&drfaomaMumifhjzpfygonf/ jyD;awmh ESif;qDtwGuf qkdum
qkd;ayav;u OD;cspfvufzuf&nfqkdifu a*:zDxkwfprlqmESifh vufzuf&nfayghqdrfhwpfcGufukd
aoaocsmcsm pm;yGJ0kdfif;uav;ESifh ESif;qDtwGuf&nfpl;xm;aomxkdifcHka&SUrSm csxm;ay;ao;onf/ jyD;rS
q&mtkdif;ukd aemufvkdufOD;rS [k ausmif;om;wpfokdufrSm jyHK;pdpdESifh &SdaeMuavonf/
tmp&d,ylaZmfyGJukd jrm;ewfarmifwuúokdvf t"dywd ya&mfzufqm Mqmbwkwf ukd,fwkdif
MuGa&mufcsD;jr§ifhavonf/ 'kt"dywd a'gufwm a*s? armfuGef;xdef; a'gufwmauESifh
ausmif;om;a&;&mpnf;urf;xdef;odrf;a&;rSL; q&m0d wkdUyg tpHktnDtm;ay;Muavonf/
jyZmwfrSm ]rrZif} ukd awmhrujzpfay/ taMumif;rSm &Gmpm;MuD;u olUESvHk;onf;yGwfZmwfvrf;tm;
vkdovkdwnf;jzwfjyKjyifcGifhrjyKqkdum bD'kdtmPmESihf ydwfvkdufaomaMumifhjzpfygonf/ 'geJU
aemufqHk; ]] atmavmu u pdefac: oH }}ukd Zmenfu ZmwfnTef;cGJjyD; ujyMuavonf/
uyGJjyD;oGm;aomf tm;vHk;u 0rf;ajrmuf0rf;om ESifh Zmenfukd csD;rGrf;axmyemjyKMuavonf/
]]aumif;w,fuGm Zmenf? }}
ZmenfrSm oGm;tjzD;om;ESifh axmyemjyKoltaygif;wkdUtm; jyefvnfEIwfqufae&avonf/
tm;vHk;jyD;oGm;awmh q&mtkdif;ESifh qufqkdavmf*sDrS ausmif;om;rsm;rSm OD;cspfvufzufqkdifwGif
naecif;xkdifMu&if; tmp&d,ylaZmfyGJukd pm;jrHKUjyefMuavonf/
]] q&m? uRefawmfwkdUpDpOfvkdufwm aumif;w,frkdUvm; }}
csefcsefuar;awmh q&mtkdif;u opf&GufwkdUpdrf;pdrf;pkdpkd&Sdaom Aef'gyifukd armfhMunfh&if;
]] tm;vHk;aumif;ygw,f }} [kajymavonf/
]] 'gayr,fh ESif;qDukd owd&w,fuG }} [kajymavonf/
]] q&muvJ rylygeJU uRefawmfwkdUpDpOfxm;vkdufygw,fAs }} qkd;ayav;u 0ifajym&if; usLwmq&mr
ESif;qDtwGuf zdwfpmay;cJhwmtp ?
vufzuf&nfwpfcGuf wifxm;onftxd tm;vHk;ajymjyvkdufavonf/
q&mtkdif;rsufESmysufoGm;wmukd tm;vHk;awGUvkdufavonf/ csefcsefu owdrxm;rdovkdESifh
]] uRefawmfwkdU jyD;awmh jyefodrf;Muwm prlqmu 2ckeJUwpfykdif;? vufzuf&nfu wpfcGuftajymifukd
aomufoGm;w,fAs/ }} [k0ifajymavonf/
q&mtkdif;rsufESmrSm pkd;&drfpdwfwkdU0ifvmwmudk tm;vHk;u
owdrxm;rdovkdrsufESmaoav;awGESifh&SdMuavonf/
]]q&mukdajym&if q&maMumufaerSmpkd;vkdU uRefawmfwkdUu MudKrajymbJvkyfvkdufwmq&ma&U }}
Zmenfu0ifajymavonf/
]] [kwfw,fq&m/ jyD;awmhESifh;qDa&mufvm&ifraMumifatmifvnf;uRefawmfwkdUu
q&mhab;ucHkrSmae&mcsxm;ay;wm/ }}
csefcsefpum;tqHk;rawmh q&mtkdif;rSm wkefwkef&D&DjzpfvmjyD; orkdif;Xmebufu tdrfomukd
uaomuarsm xajy;&avawmhonf/
q&mtkdif; axmifhcsdK;xJ0ifoGm;rS ausmif;om;wpfokdufrSm &,fMuwm [efraqmifEkdifMu/
qkd;ayav;rSmawmh &,f&vGef;ojzifh rsuf&nfawGawmifxGufvkdU/
==================================
( abmhusef 14 rwf 2007 )

(161)
qdk;ayav; tNrJ aygufu&av;q,fawGeJ hMuHK ae &wmae hpOfESifhtrQyg/
OD;cspf qdkifta&muf oli,fcsif; wpfpk 0dkif;odk h 0ifxdkifNyD; ...
aNymqdkaewmudk em;axmifvQuf...
]] ig'dk h pmay;yGJNyD;&if ... acsmif;om; (odk h) aiGaqmifoGm;Mu&atmifvm; }} [kZmenfuqdk\
usefwJh oli,fcsif;rsm;u axmufcHyHk&w,f/
qdk;ayvnf; 'Dvdk tMuHNyKrd\]]q&mq&mrawGygac:&if aumif;r,fxifw,f }} ...
]][m ... rif;uGm ig'dk h b,fuJvdk h&awmhrSmvnf;uG}} [k csefcsef uqdkw,f/
[kwfawmh[kwfom;yJ ... [kuRefawmfawG;NyD; ...
]]q&mq&mrawGygawmh aumifrav;awGvnf; tdrfucGifhNyKrSmaygh}}
xdk haemuf... taqmifxJodk havQmufvmcJ hw,f/
]] qdk;ayav; a&m*guvnf; &ifhvmNyDvm;rodbl; ...}}
usef&pfwJh oli,fcsif;rsm;uawmh ... MudwfNyD; w cGD;cGD;eJ h ...
taqmifxdyfrSm q&mrrDrDudk xdyfwdkufawG hav&m ...
qdk;ayav; usm;a&S harSmuf,ufvJovdk &ifawGw'def;'def; ...
NyHK;Ny&rvdk ... rodcsif[efaxmif&rvdkNzpfaew,f/
q&mr vufxJrSmvnf; pmtkyfawG ... eJ htNynfh Ncif;awmif;uvnf;wzuf ...
q&mrtem;ta&mufwGif ...
q&mr uRefawmf ulo,fay;&rvm; ...
&ygw,f qdk;ay ... rif; tcef;xJ0ifawmhav aemufusaeOD;r,f ...
&ygw,fq&mr uRefawmfvdkufydk hr,f
Ncif;awmif; udkvSrf;qGJvdkufw,f ...
xdk haemuf vrf;awmufavQmuf ... q&mrudk cdk;MunfhvQuf ...
pdwfxJwGifMudwfNyD; ... q&mru t&rf;vSw,fuGm .. opfcGyef;av;awGacgif;rSmyefxm;w,f ...
q&mru Or®m'E ÅDvdkvSwm ... uRefawmfuawmh rif;ukovdk &kyfqdk;NyD; rif;ukovdk
OmPfvnf;raumif;ygbl; ... udk,fhudk,fudk tm;i,frdw,f ...
Ncif;awmif;udk pmyGJay:csNyD; ..
uRefawmf oGm;r,faemf ...
aumif;ygNyD qdk;ay ...
q&mr&JhtvSudk wpfacguf vSnfhMunfhrd\ ...
a&S hrSvmaewJh acsmudk rawG hyJ0ifwdkufrd\ ...
tm; ... aqmf&Dyg ...
aumifrav;rSm bmrSNyefraNym ... cyfwnfwnfeJ hxGufoGm;av\/
uRefawmf owdrxm;rdolav;yg ...
olu uRefawmfh twef; u orD;acsmyg ... ol hudk acsmacsm vdk hol holi,fcsif;awGu ac:aeMuyg...
pmar;yGJuaNz&awmhr,f ... oMuefuvnf;a&mufawmhr,f ...
ausmif;ydwf&ufrSm urf;aNcuvnf; oGm;csifaewm ....
( qkd;ayav; 16 rwf 2007 )

(162)
aMomf....
zl;pmewfarmif
aoemaumifu
b,fqDb,fem;
tavoGm;NyD;
ighudkarhxm;&oenf;.../
aq;vif;bdGKif; uefabmifwpfavQmuf acgif;idkufpdkuf vrf;avQmuf&if; tckae ab;em;rSm
cspfolav;wpfa,muf&Sd&if b,favmufaumif;vdrfhrnfenf;[k awG;rdonf/ 'geJY tcspfqdkwm
bmygvdrfh/ ightonf;udk [wfwyf cGJcJhwJh xufNrufwJh "m;wpfacsmif;vm;/ aocsmwmu &ifudk
tcdkiftrm &pfywfaESmifzJGUwwfwJh NudK;wpfacsmif;vdkyJ/ vrf;wpfavQmuf awGa0 pOf;pm;&if;
avQmufvmvdkufwm avQmufvmvdkufwm.. taemufrS wpfpHkwpfa,mufu ycHk;udk vmykwfoNzifh
owdNyef0ifvmonf/
]a[haumif.. bmawGawG;aewmvnf;uG..}
vSnfhMunfhvdkufawmh 'Gef;/ a&oefYAl;udk udkifvdkY/ olcrsm aEG\tyludk a&Nzifh tHwk&Smonf/
aq;vif;/ ]bm&,fr[kwfygbl;uGm.. 'DvdkygyJ.. tcspftaMumif; pOf;pm;aewm..}
'Gef;/ ]udk,fhvlu vkyfNyD.. NyD;&if aygufu&pmawG avQmufa&;tHk;r,f}
aq;vif;u wnif;nif; &,f&if; ]ay;uGm.. iga&iwfw,f} / 'Gef;u NymNymovJNzpfoGm;NyD.. ]rvkyfeJY
rvkyfeJY... 'g a&arT; awG xnfhxm;w,f.. rif;aomufvdkufvdkYaowm ta&;rMuD;bl;.. [efeDUudk
avmif;zdkYr&SdyJ aevdrfhr,f..}
aq;vif;../ ]a[haumif.. rif;yg&kdufcHNcifvdkY olrsm;om;orD;udk a&oGm;avmif;rSmvm;uG}
'Gef;../ ]aMomf.. oMuFeftMudKavuGm.. ausmif;ydwfawmhr,fav.. 'Dawmh tckuwnf;u OD;OD;zsm;zsm;
avmif;rvdkY iSJiSJiSJ}
aMomf.. ausmif;xJrSm oMuFefusaeNyDvm;.../ bmvdkvdk eJY awG;&if; aq;vif; aysmfvmonf/ eD;&mqdkifrS
a&cJa&wpfAl; tNrefaNy;0,fvdkufonf/
ESpfa,mufom; ausmif;xJ okwfokwfokwfokwf pyfNzD;NzD; avQmufvmavawmhonf..,
( aq;vif;bGdKif; 17 rwf 2007 )

(163)
ausmif;qif;csdefwGif ...
uRefawmhaemufrSvSrf;acHudk Mum;vdkuf&onf ...
qdk;ayav; ...
[ .. pD .. bmNzpfvdk hvnf; ...
igwdk hpkNyD;pmusuf&atmifuGm ...
aumif;om;yJ ... b,fawmhvnf; pD ...
reufNzef ...
tdkau ... igeJ htwl bvl&Dygac:vmr,faemf ...
wmhwm ...
aMomf pmar;yGJueD;NyD ... q&mrtaMumif;yJ wpfae heJ hwae h awG;ae&wm ... tcsdefNynfhyJ..
igpmusufr,f pmar;yGJatmif&ifaumif;r,f...
++++
aemufwae hwGif pD h tdrfodk hoGm;NyD;pmusufMuonf/
pD h&Jh tdrfrSm&SdwJh vlawGtukefvHku oabmaumif;w,f ...
wu,fwdwfqdwfwJhaetdrfyg ... uRefawmfESifh bvl&D; ... pDac:&maemufodk h...
pmusufpyGJwGif pmusuf&ef t&ifa&mufESifholxJrSm qdk;ayav; owdxm;rdwmu acsmyg..
acsmacsmudk uRefawmfcdk;Munfhrdygw,f ... olNyeftMunfhrSm rsufESmvTJvdkufrdonf ...
xdkaemuf wpfa,mufwvSnfhpDpm&Sif;Nyvdkuf ... pmtHvdkufeJ h tcsdefawGawmfawmfMumoGm;NyD ...
AdkufawGvnf;pmvmNyD ... uRefawmfrSvGJ íusefwJh oli,fcsif;awGuawm hxrif;Al; udk,fpDeJ hyg ...
pDuxaNymonf ... xrif;pm;&ifaumif;r,f ...
pm;Mur,f[m aemufrSquf usufMuwmaygh ... xdktcdkufqdk;ay;av;cifAsm ...
igtdrfNyefpm;r,f pD ...
[m qdk;ay eifuvnf; igqdk htm;vHk;rSm xrif;Al; udk,fpDeJ higwdk hrQpm;&atmifuGm ...
&ygw,f ightdrfueD;eD;av;yg ...
xNyef&ef vkyfaecsdefwGif pum;taNymenf;wJh acsmu ... qdk;ay ighrSm [if;awGtrsm;MuD;
'DrSmyJpm;av ... qdk;ayawG;rdonf... igtdyfNyefvnf; bmrSr&Sdbl;av...
pD ay;wJh xrif;yuef udkvSef;,lcdkuf ... acsmrSmol h 0ufom;vHk;ausmf[if;av;udk xnfhvdkufonf ...
xdk haemuf acsmacsmudk NyHK;vQuf ... tm;&yg;±ygava&m ...
aumif;vdkufwm ... auR;wJholu apwem&Sdvdk hNzpfr,f ....
xdk haemuf pmNyefusufNyD; ... rarSmifcifNyefMuavonf ...
vlpkuGJaeMu tdrfa&S hwGif ...
pD;uaNymonf ... qdk;ayacsmudk vdkufydk hvdkufyg[m igtNyifrxGufcsifawmhvdk hyg ...
&w,fpD igwpfa,mufwnf;Nyefr,f ... [kacsmuaNymonf ...
xdktcg qdk;ayav;u ... acsm .. eifauR;wmigpm;w,fav ... ighudkawmh vdkufydk hcGifhay; yg/ ...
'gqdkvnf;NyD;a&m ... qdkNyD; .. qdk;ayav;wpfa,muf
vdkufydk hav\ ...
( qkd;ayav; 23 rwf 2007 )

(164)
bGJYESif;obifem;a&mufawmh
'Gef;u ]a[haq;vif; [efeDwdkYtwef;rNyD;ao;bl;xifw,fuG/
wpfae&m&mu xdkifapmihf&atmif../
aq;vif; ]at;aumif;om;yJ vmuGm "gwfyHkqdkifem;u tkwfcHkrSm
oGm;xdkifapmifhwmaygh...}

'Gef;ESifh aq;vif;wdkY aumifrav;rsm;udk a&avmif;&ef ZGJeyJMuD;MuD;

xdkifapmifhaecgrS aumifrav;awG wpfa,mufrSrawGY.... t"dywd
vrf;rS vufxJ a&oefYwpfbl;udkifum ZmenfESifh
uvluvlwdkY avQmufvmMuonf.../ 'Gef;ESifh aq;vif;udkawGYawmh
0rf;omtm;&ESifh ]a[; vl,kwfrmESpfaumif bmxdkifvkyfaeMuwmvJ}

aq;vif;u ]aocsif;qdk; naerS rapmif;ao;bl; rl;vmNyDvm;}

Zmenfu vufxJrS a&oefYbl;udk aNrSmufNyNyD; ]rrl;ao;ygbl;uG
tckrS rl;zdkYNyifqifwkef; &Sdao;w,f.../}

'Gef;u olYvufxJrS a&bl;udk vSrf;,lNyD; teYHcHMunfhawmh tNzLawG

Zmenfu ]atmifrm rif;wdkYuvnf; a&bl;udkpDeJYygvm; 'Dn igwdkYeJY
vdkufrl; rvdkYvm;...}

'Gef; ]r[kwfygbl;uG/ aumifrav;awGudk a&vdkufavmif;rvdkY}

xdkpOf pmoifcef;udk rsufapha'gufaxmufMunfhaeaom uvluvlu
]a[ha[h [kdrSm aumifrav;awG twef;NyD;vmNyDuG...}
'Gef;ESifhaq;vif;u olYpum;rSrqHk;vdkuf 0kef;ueJxNyD;
[efeDwdkYqD aNy;avonf..../ a&bl;av;awGudkawmh aemufrSmzGufvdkYaygh/
olwdkYudk tvpfrSmavmif;rnf [kMuHxm;aomaMumifh [efeDESifh
enf;enf; pum;a&mazmaomvkyf ae&ao;onf/ ZmenfESifh
uvluvlwdkYu tkwfcHkay:usefcJhaom a&oefYbl;udk aumufudkifvdkufrS
][dkuf vGJNyD [dkaumif'Gef; olYa&bl;eJY ight&ufbl;rSm; ,loGm;NyD}

uvluvlu tcsdefrSD vSr;fatmfao;onf ]a[h'Gef; ravmif;eJY ravmif;eJY}

tcsdefaumif;apmifhaeaom aq;vif;ESifh'Gef;rSm 0Sufxm;aom
a&bl;udk xkwfNyD; &TJoGm;atmif avmif;vdkufonf/ xdkcPrSmyif
'Gef;a&bl;rSm;qGJ rdrSef;owdNyKrdvdkufonf/ odkYaomf odyfaemufusoGm;NyD
[efeDu ESmacgif;&SHKYNyD; ][Jh'Gef; eifha&u t&ufapmfeHaeygvm;}
ZmenfwdkY&Sd&m tm;udk;&rvm;vdkY vSnfhMunhfrdawmh [dkESpfaumifu
olwdkYvnf; ru,fEdkifqdkwJY oabmeJY acgif;cgNyavonf..../

Nzpfcsifawmh q&mtdkif;u olwdkYtem;rSm .....

[efeDu csufcsif;wdkifavonf ]q&m olorD;udk t&ufawGeJYvmavmif;w,f}
q&mtdkif; ]a[ [kwfvm;} [kaNymNyD; ESmacgif;w&SHKY&SHKYESifh teHYcHMunfhum
wif;rmaomrsufESmESifh 'Gef;udkMunfhum ]rdkufwJYaumif? awmfawmf rdkufwJYtaumif
ausmif;ydwfcgeD;rdkY a&avmif;wmu vufcHEdkifao;w,f.../ rif;vdkrsdK;om
t&ufeJYvdkufavmif;ae&if t&ufaps;awG aeYcsif;ncsif; acgifcdkufukefrSmayghuG
vm rif;igeJY&Hk;cef;vdkufcJY... arhvdkY rif;vufxJu t&ufbl;u
rukefao;bl;r[kwfvm; wpfcgxJ,lcJh}
'Gef;rSm ,ufuef,ufuefESifh q&mtdkif; &HK;cef;xJ ygoGm;awmhonf/
yJavSmfMum; qm;nyfMuolrsm;u ZmenfESifh uvluvlwdkY omNzpfonf/
olwdkYnpmav; ygoGm;NyD.../Zmenfawmh 'Dn rrl;yJ oDcsif;qdk&awmhrnf/
( 'Gef; 29 rwf 2007 )

(165)
aq;vif;rSm 'Gef; q&mtkdif;&Hk;cef;xJ ,ufuef,ufuefygoGm;wmudk Munfh&if; bmvkyf&rvnf; rod?
cP idkifaerdonf/ ol0,fvmaom t,fvfydkif; a&oefUAl; udk &ifylylNzifh
wpfcsufarmhvdkufum ]rxl;ygbl;? [dkaumif rompdef udkyJ oGm;&Smawmhr,f .. aMomf.. oMuFef oMuFef..
uarmufureJY pzGifhwJh oMuFefygvm;aemf}/
uefoif;a&mufaomf 'wfpdefeJY uvluvl wdkYudk awGUonf/
uvluvl/ ]vlqdkwm udk,fhwm0efudk odwwf&w,fuG} /
'wfpdef ]wm0efqdkwm uvnf; wm0efudk odwwfwJhvlqDrSm &SdwmuG}/
uvluvl ]'gayghuGm.. vlwpfa,muf&Jh wefzdk;[m wm0ef ,lwwf r,lwwf ay:rSm
trsm;MuD;qdkifw,fuG} /
'wfpdefu pm;yGJcHkudk aNzmif;ceJ Nrnfatmif &dkufum ]rSefvdkufav uvl&m.. wpfudk,faumif;qefwJh?
twfw MUuD;wJh vlawG[m trsm;twGufqdk&if udk,feJY rqdkifovdk aewwfMuw,f}/ nDvmcHrSm
aNymolESifh em;axmifol avay;av,l aNzmifhovdk 'DESpfaumifrSm [kwfvdkU/
aq;vif; ]'gwifb,f[kwfrvnf;? udk,fvkyfcsif&myJvkyfNyD; trsm;eJYwpfa,muf? wpf&Gmwpfa,muf
&efvdkufpaewJh vlawGua&m bmxl;vnf;}/
uvluvl ]a0gha&mfyvef? yvefa&mfa0gh wJh? 'gyvef&SdvdkY a0gh&SdwmayghuGm}/ tm;vHk; acgif;wNidrfhNidrfh/
xdkpOf .. ]a[haumifawG rif;wdkU pmawG&NyDvm;? usufrS &awmhr,faemf.. eD;aeNyD} .. ygarmufc
&Gmpm;\ toHMuD;u pum;0dkif;udk Nzwfvdkufonf/
'wfpdef ] [m.. q&m.. vmav.. xrif;ausmfpm;ygtHk;} aNymaNymqdkqdk olpm;aeaom av;yHkwpfyHkom
usefawmhwJh xrif;ausmfyef;uefav;udk urf;onf/
&Gmpm;MuD;vnf; .. ]aeygapuGm.. &ygw,f.. wynfhwdkYyJpm;yg? q&mu tat;yJaomufr,f.. [J[J}/
aNym&if; 'wfpdefa&SYu rufZf udkvmudk vSrf;pkyfvdkufonf/
]rif;wdkUoli,fcsif; 'Gef; bmNzpfNyefNyDvnf;..? apmapmu pnf;urf;xdrf;odrf;a&;rSKl ;rDeDrD
tdkif;pwdkif;&Hk;cef;udk 'Gef; udpö eJY vdrfhoGmw,f} /

xdktcgrS aq;vif;vnf; vm&if; udpö udkowd&NyD;.. aNymavawmhonf.....].... ... ..... tJ'gq&m&,f..

ulnDygtHk;.. 'Gef;u wu,f rod&dk;trSefyg..
a&oefUxifvdkU.. olUrSm tNypfr&Sdygbl;? &Sdvnf; NymwD;Nym,m vkyfwJh tNypfyJ &Sdwmyg.. uRefawmfwdkY
[efeDUudk auseyfatmif 0dkif;vkyfay;yghr,f..}/
&Gmpm;MuD;vnf; ol\ a&;a&;av;aygufaeaom rkwfqdwfarT;udk aygifcsdefpwdkifNzifh yGwf&if;..
aygifcsdefvdk pOf;pm;aeavawmhonf/
( aq;vif;bGdKif; 29 rwf 2007 )

(166)
xdkYaemuf ]at; 'DaumifuvJ awmfawmf NymwJYaumifyJ a&arT;xnhfxm;wJY
a&bl;udk t&ufbl;eJYrSm;qGJ&w,fvdkY... t&ifpmar;yGJwkef;uvJ 'Dtwdkif;yJ
olYtaNzawGu tprSmrSef&JYom;eJY 1eJY7udk a&;wm roJuGJvdkY
aemufqHk; taNzrSm;NyD; trSwfavsmhwm/}
xdkpOf olwdkY&Sd&modkY 'Gef; ukwfacsmif;ukwfacsmif;ESifh a&mufvmonf.../
&Gmpm;MuD;u ]a[haumif &Hk;cef;uvTwfvdkufwm NrefvScsnfvm;
rif;udk 0rfeifay;vdkufNyDvm; ausmif;yJxkwfvdkufNyDvm;....}
'Gef; ]rodbl;q&m uRefawmf q&mrDeD rvmcif tcsdefrSDvpfvmwm}
aq;vif; ] q&mtdkif;u 'Dwpfcgoabmaumif; vSacsvm;}
'Gef; ]b,fuvm oabmaumif;&rSmvJ... olrl;aewkef; vpfvmwm}
'ufpdef ]atmfodNyD cifAsm;olYZufudk vuf0g;apmif;eJY ckwfNyD; olrl;aewkef;
vpfvmwm r[kwfvm; oluvJ e*dkxJu cyf&JY&JYqdkawmh .....}
'Gef; ] aocsif;qdk; ighudk tcsKyfa&mufatmifydkYaewmvm; tJY'geifyJvkyf..
olYudk t&ufvdrfwdkufNyD; olenf;enf;rl;aewkef; vpfvmwm}
aq;vif; ]rif;u b,fvdkt&uf vdrfwdkufwmvJ}
'Gef; ]'Dvkdyg igu q&m&,f Zmenf0,fwJYqdkifu t&ufudk a&odyfa&mw,f
tckqdk bl;xJrSm wpfydkif;avmufusefayr,fvdkY wu,fwef;aomuf&if
wpfpdwfpmawmif rxdbl;....}
q&mtdkif;u] [kwfyghrvm; olnwdkif; awGYvdkuf&if rl;aewmyJ}
'Gef; ]'Daumif tl&dkif;vdkYaerSmyg q&mtck wpfydkif;vHk;aomufMunfh
avacsmif&Hk npm pm;vdkY aumif;&HkavmufyJ&Sdw,f}
q&mtdkif;u ]at; igtckwavm tanmif;rdNyD; npmpm;&wm cHwGif;
odyfrawGYbl;Nzpfaew,f enf;enf;avmufcsvdkuf&ifaumif;r,f} qdkNyD;
bl;wpf0ufavmufudk a*:&if*sDaomufaomufcsvdkufwm
t[D; ZmenfaomufwJY t&ufudk a&ra&m&ao;bl;qdkawmh
wpfcgwnf; olYvpfrpfudk wef;xdawmh wmyJaygh.../
tJY'geJY olY&Hk;cef;a&mufawmh cyfrSefrSefeJY olYwa,mav;qGJNyD;
yef;awGeJYa0 oDcsif;udk ususee xdk;aewkef; tomav;vpfvmwm/
ighrSmNzifh vrf;rSm q&mrDeDeJY awGYrSmpdk;vdkY ykefvQdK;uG,fvQdK;eJY vm&wmuG../
q&m &Gmpm;MuD;rSm cefYcefUMuD; NyHK;um 'Gef;{/fZufydk;udk vufESifh&G,fNyD;
]acG;aumifawG awmfawmf OmPfrsm;w,f../ oGm;awmh rif;wdkYpmar;yGJ
eD;aeNyD pmvJaumif;aumif;usufMuOD;/ [efeDYudkawmh igyJ Munfhusuf
&Sif;Nyvdkufawmhr,f [kwfNyDvm;}
'ufpdefu ][kwfuJhygq&m} [kaNymNyD; ydkufqHr&Sif;yJ arhcsifa,mif
aqmifu cyfokwfokwf vpfavonf/
'grsdK; tHwdkaeNyDNzpfaom &Gmpm;u ]a[haumif 'ufpdef rif;pm;oGm;orQvJ
&Sif;oGm;OD;...rif;vdkaumifrsdK;udk wpfcgwnf; ausmif;uxkwfypfzdkY
aumif;w,f}
xkdtcgrS pyfNzD;NzD;ESifh ][J[J uRefawmfu aumifwmrSm oGm;&Sif;rvdkYygq&m&,f}
( 'Gef; 29 rwf 2007 )

(167)
&Gmpm;MuD;\ obmESifh,SOfum ajymvdkufaom pum;aMumihf 'ufpdefwpfa,muf &Suf&rf;&rf;jyD;
ydkufqH&Sif;&ef aumifwmodkY cyfokwfokwfajy;oGm;vkdufonf/
jzpfcsifawmh 'ufpdefwdkY? uvluvlwdkY xdkifaewJh0dkif;u qdkif&JY atmufydkif;em;wGifjzpfaeonf/
aumifwmu qdkiftay:zufrSm... 'ufpdef
avSum;ay:ajy;twufwGif pm;yGJxdk;wpfa,mufu &cdkifrkefYwD ylylavmifavmifMuD; wpfyGJudkifjyD;
ajy;qif;csvmonf/
zkef;....
tifh....
cGyf....
'ufpdefu e*dkurS cyf,Jh,Jhaumif/ tckvdk tm;aumif;armif;oH pm;yGJxdk;eJY xdyfjcif;qdkifum
wkdufvdkufaomtcg avSum;ay:rS atmufzuf wrHovif;ay: odkY um;,m;MuD; acgif;ESifh
usavonf/ pm;yGJxdk;uawmh avSum;ay:wGif &cdkifrkefYwD cGufMuD;udkifjyD; olYudk,fol vJroGm;atmif
[efcsufxdef;aeonf/
&kwfw&ufrdkY 'Gef;wdkY tkyfpk bmjzpfoGm;rSef; rodvdkuf/ 'Dwdkif; cHkay:rSm xdkifMunhfaeMuonf/
pm;yGJxdk;aumifuvJ awmf&Smygayonf.. vufwpfzufu &cdkifrkefYwDyef;uefudkifjyD; qyfuyfxJuvlrsm;
MudK;wef;avQmufouJhodkY rdrdudk,frdrd zrf;xdef;vdkufonf/ odkYaomf uHMur®mqdkaom ieJu 'ufpdefudk
cspf&Smonfxifh... pm;yGJxdk;aumifav; b,fuaeb,fvdk ajcaxmufacgufoGm;onfrod 'if;vJ
'ufpdefay: odkY tjym;vdkufMuD; jyKwfusvmonf.....
'ufpdefqdkaom trsdK;aumif;om;av;cifrsm uHoDayvdkY tylravmifw,f? 'DawmhrS 'Gef;wdkYvlpk
owd0ifvmjyD; 'ufpdefxHodkY tajy;tvTm;vdkufvmMuonf/
]][m? 'Daumifuawmh vkyfvkduf&if aomuf&rf;MuD;yJ acgif;av;bmav; armhMunhfygOD;vm;
ydkufqHoGm;&Sif;wJh[mudk aemufu "g;jyvkdufvkdY xGufajy;wmMuaewmyJ/}} &Gmpm;MuD;toH/
'Gef;wdkY?aq;vdrf;wkdY uvluvlwdkY aMumifoGm;onf/ tckjzpfwJh udpörSm udk,fhzufuvludk bmrS
tjypfwifp&mr&dS? ajymjcif;ajym wpfzufvludkom ajymoifhayonf/ odkYaomf &Gmpm;MuD;bufu
pOf;pm;vQifrlq&mwpfa,mufu tckvdk ajymvdkufjcif;tm;jzifh aemifjzpfvmrnfh jyoemrsm;udk
[efYwm;&m a&mufoGm;onf/ tckyJMunhfav? oltckvdk ajymvdkufaomaMumifh 'Gef;wdkY tkyfpk
enf;enf;awmh udk,f&SdefowfoGm;Muonf/ ajymr,fhom ajym&w,f udk,fhaumifudk,fvJ
jyefMunhf&ao;? 'ufpdefqdkwJhaumifu e*dkurS cyfajymhajymh&,f.. eH&dk;awGbmawGom
usdK;oGm;vdkYuawmh..... &Gmpm;MuD; pOf;pm;vdkYrS rjyD;ao;cif 'ufpdefwpfa,muf rtDrvnf
rsufeSmESifh jyefxvmonf/ pm;yGJxdk;udkMunhfjyD; rsufESmaoav;ESifh
]]tm;&dk;&dk;? cifAsm; wpfu,f oefwmudk;... 'DrSm uwfwmyDvm blvf'dkZmeJY 0ifwkdufrdvm;
atmufharY&w,f... uRwfuRwf....}} /
'ufpdef\ rcsdKrcsOfpum;aMumihf qdkifxJ&dS 0dkif;Munhfaeaomolrsm; pdwfoufom&oGm;MuyHkay: onf....
yxr olwdkY rsufESmay:rS pdk;&drfaom trlt,mrsm; aysmufoGm;onf?
'kwd,... enf;enf;jyHK;pdpdjzpfvmMuonf...
wwd,..... ]] [m;[m;...[m;[m;...}} 'Gef;\ iSufqdk;xdk;oHuJhodkY &,foH...
'Gef;wpfa,muf rsuf&nfxGufwJhtxd cGufxdk;cGufvef &,faeonf... ... yg;pyfMuD;uvJ yGifhvdkY...
tckaersm; ausmufacwfu iSufMuD;awGom &dSvdkUuawmh todkufawGYjyDxifjyD; Oawmif
0ifOoGm;Edkifao;onf... / 'DawmhrS 'ufpdef rsufESmMuD; eD&JoGm;jyD; ab;u awGYu&m
vufokwfy0gwpfckESifh 'Gef;\ yg;pyfudk aumufqdkYvkdufonf...
]] [m;[m;... tk..tk.. z&k.. tk..}}
]][m;[m;.. [m;[m;..[m;[m;}} uefwif;wpfckvHk; &DoHrsm; [def;xGufvmonf....
&Gmpm;MuD;u ]] [m;[m;? rif;wdkYaumifawG oGm;ESifhawmh igyJ &Sif;vkdufawmhr,f... oGm;Muawmh..
oGm;...}}
]] [kwfuJh.. }} uvluvl? 'ufpdef ESifh aq;vdrf;wdkY\ wpfnDwnGwfxJ jyefxl;onfh toH/
]] tk..tk... tk..}} 'Gef;......
ausmiff;om;oHk;a,muf ausmif;xJodkY jyef0ifvmMuonf... olwdkYaemufrS t&yfjrifhjrifh? ydefydef
ausmif;om;wpfa,muf tajy;tvTm; vdkufcsvmonf..
xdkausmif;om;u a&SUrSoHk;a,mufudk ausmfum tdrfomzufodkY ajy;csoGm;onf... ajy;ayraygh..
tefcsifaeonfudk;.. tefcsifayraygh.. vufokwfy0gwpfckvHk;
yg;pyfxJ xdk;txnfh cHxm;&ayonfudk;......
( 'ufpdef 9 {jyD 2007 )

(168)
'DvkdeJU pmar;yGJvnf;jyD;um aEG&moDausmif;ydwf&uf a&mufvmavawmhonf/
]]rif;wkdUawG toHk;vHk;pm&if;ay;xmw,fqkd}} q&mtkdif;u 0kdif;xkdifaeMuavaom csefcsefwkdUwawGukd
wpfcsufa0hMunfh&if;ajymavonf/
tm;vHk;wpfjydKifwnf;vkdvkd acgif;ndwfrdMuavonf/
]]uRefawmfawmh roGm;Ekdifawmhbl; q&mtkdif;&,f}} ww u0ifajymavonf/
]] rif; uvnf;? pm&if;ay;xm;jyD;rSawmh......}}csefcsefu 0ifaxmufavonf/
]] bmjzpfvkdUwkef;}} Zmenfhpum;tqHk;rSm tm;vHk;u ww rsufESmukd pdwf0ifwpm;MunfhMuavonf/
]] bkef;MuD;0wfrvkdUuG }}
]] rvkyfprf;ygeJUuGm/ q&mawmfawG'ku©a&mufaeygOD;r,f }}
]] [m; [m; [m;;;; }}
bvufu 0ifajymawmh tm;vHk;0kdif;&,fMuavonf/
]] rif;uvnf; bkef;MuD;0wfwm 1ywfavmufyJr[kwfvm;? vlxGufawmh igwkdU&GmvkdufcJh}} csefcsefu
0ifajymavonf/
]] vkdufcJhyguGm }} acgif;MuD;&rf;aeaom wwukd Munfh&if;csefcsefu aemufwpfacguf0ifajymavonf/
]] MudK;pm;Munfhyghr,f }} ww u oufjyif;cs&if; a&aEG;Murf;ukd armhcsvkdufavonf/ wqufwnf;-
csefcsefUbufvSnfhum
]] rif;u b,f&GmusvJ }}
]] wGif;awmif? rif;wkdUa&m }}
]] rif;uif; }} 'Gef;u 0ifajymavonf/ wqufwnf; ]] igwkdU 3a,mufvHk;rif;uif;usw,f/ }} ww
&,f aq;vif;&,fukd wcsufMunfh&if;ajymavonf/
]] [? 'gqkd igwkdUeD;eD;av;yJ[? igu anmifuef
bvufvJ anmifuefyJ }}
Zmenfu ajymvJajym&if; vufzuf&nfukd armhaomufum bvuf'Db,f udk ar;aighjyavonf/
]] [efeD b,f&GmusvJrodbl;aemf }} csefcsefu aqG;ovkdvkd jzifh0ifajymavonf/
]] ycef;i,fvkdUMum;wmyJ? uGmpdvJtJ'DrSmyJ}} wwu ajymavonf/
]] aowmyJ? trSefu ycef;i,fu igwkdUusoifhwm }} Zmenfhpum;tqHk;rSm tm;vHk;u em;rvnfovkd
MunfhaeMuavonf/
]] 'gvm;? ycef;i,fu ukdMuD;ausmf&JU eef;&if;ae&muG? &S,fyJ }}
Zmenfhpum;tqHk;rSm tm;vHk;wHawG;*vkueJ jrdKrdMuavonf/ rsufpdxJvnf; xef;a&yifusawG
MuufaMumfawGjrifvmMuavonf/
]] tif; ygarmu©csKyf ESif;jzLukd oGm;ajymjyD; &Gmjcif;vJckdif;&ifaumif;r,f/ }} csefcsefpum;qHk;awmh
q&mtkdif;u 0ifajymavonf/
]] rif;wkdU[muvnf; em;&if;tkyfvkduf&? toHk;vHk;oifzkdU vkyftm;ay;&rSmrsm; aomufzkdUpm;zkdU xJu
rxGufbl;/ }}
]] q&muvnf; pum;yDatmifajymygAs/ q&mhpum;uvJ.. }}
Zmenfhtawmuav;tqHk;rSmawmh tm;vHk;u tlvIdufoJvIduf&,farmvkdufMuojzifh tem;rSm
vmacGaeaom acG;awmif vefUEkd;oGm;avonf/
csefcsefUtawG;xJwGifrawmh oifwef;wm0efjyD;&ifawmh [efeDqDukd vkdufoGm;OD;rS
awG;&if;qHk;jzwfcsufcsrdvkdufavonf/
[kwfw,f? [efeDUqDa&mufatmifoGm;&r,f/ ukd,hftawG;eJUukd,f jyHK;jyHK;MuD;ESifh
ab;ukdvSnfhMunfhvkdufawmh b,folrSr&Sdawmh/ tm;vHk;vpfoGm;wm
0if;ayguft0awmifa&mufawmhr,f/ 'DaumifawGtcuf/ ckxdtdrfu ykdufqHrvmao;/ rwwfEkdifbl;/
r&rf;oD;ukdyJ taMuG;rSwfxm;ckdif;vkduf&if; olwkdUaemufajy;vkdufvkduf&avawmhonf/
( abmhusef 4 ar 2007 )