Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Null

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 37

Max Wohlberg

Hamelech - Shochein Ad

Source: Madrich

                                  
1
3 3 3 5 [Silverman] RH: x; YH: x


Ah ha-
4


  
         
3
   
     
me - lech yo - sheiv al ki - seh ram v' - ni - sah. Sho -


8


3 3
         
        
chen ad ma - rom v' - ka - dosh sh' - mo. V' - cha - - tuv ra - n' -

                   
11


3 3 3

        
nu tza - di - kim ba- do - nai la - y' sha - rim na - vah t' - hi - lah. B' - fi y' sha - rim tit - ro

         
 
3

rim na - va t' - hi - lah.

15

   
   
   
  

mam uv' - div - rei tza - di - kim tit - ba - rach u - vil -

                      
17


 
shon cha - si - dim tit - ka - dash, uv - ke- rev k' do - shim tit - ha - lal.
          
3

shim tit - ha - lal.


Joel Caplan ed. Yakov Hadash
2
20 Ending Uvmakhalot Source: Caplan motives / recording


3

              
Uv - mak - ha - lot ri - v' - vot, a - m' - cha beit Yis - ra - eil.

21

 SILENTLY:

Joel Caplan ed. Yakov Hadash


22 Question L'hodot Source: Caplan motives / recording

 
3 3 3

                
L' - ho - dot l' - ha - leil l' - sha - bei - ach l' - fa - eir l' - ro - meim,

23 Answer


3 3 3 3
     
         
l' - ha - deir l' - va - reich l' - ‘a - leih ul - ka - leis,

24 Baruch

   
              
al kol div - rei shi - rot v' - tish - b' - chot Da - vid ben Yi - shai,
25 Penultimate Ending

  

     
av - d' - cha m' - shi - che - cha.
Yishtabach Joel Caplan ed. Yakov Hadash
Source: Caplan motives
27 Penultimate Ending

   

 
        
Yish - ta - bach shim - cha la - ‘ad mal - kei - nu…
29

 SILENTLY:

Max Wohlberg
(After Yishtabach) Baruch, El Hahoda’ot

Source: Madrich
30

       
RH-Sha: 169; YK-Sha: 581

  
            
Ba - ruch a - tah A-do - nai Eil me - lech ga - dol ba - tish - ba- chot
3


31

 
3 3

                  

El ha - ho - da - ot a - don ha - nif - la - ot, ha - bo - cher b' - shi - rei zim- rah,




32

   

    

me - lech El, chei ha - o - la - mim.
Max Wohlberg
Shir Hama‘alot

Source: Manuscript
33


RH-Sha: 171; YK-Sha: 583

     
         
  
Shir ha - ma' - a - lot. Mi - ma - ‘a - ma - kim k' - ra - ti - cha A - do - nai.

1 2

                             
36
3

A - do - nai shim- ah b' ko - li tih - ye - na oz - ne- cha ka- shu- vot l' - kol ta - cha - nu - nai.


37 1 2

    
3
          
    
Im a - vo - not tish - mor yah, A - do - nai mi ya - a - mod.

40 5

     

3

          
    
Ki im' - cha ha - s' - li - chah l' - ma - - an ti - va - rei.

              

1 2
 
41

            
Ki - vi - ti A - do - nai kiv - tah naf - shi, v' - lid - va - ro ho - chal - ti.

  
45 3 2

            
3
      
Naf- shi la - do-nai mi - sho- m'-rim la - bo - ker, shom - m' - rim la - bo - ker.

48 1 2

      
3
               
Ya- chel Yis- ra - el el A - do - nai, ki im A- do - nai ha - che - sed, v' har - bei i - mo f' - dut.
4
51 5

                    
3 3
  
   
V' hu yif - deh et Yis- ra- el mik - kol a - vo - no - tav.
Max Wohlberg ed. Joel Caplan
Hatzi Kaddish - leading into Shacharit Source: Madrich


1

    

      
Yit - ga - dal v' - yit - ka - dash sh' - meh ra - ba,

  
2


3

               
b' - a - l' - ma di - v' - ra chir' - u - teh v' - yam - lich mal - chu - teh.

 
METERED!

    

3
3 3 3 3
              
  
B' cha - yei - chon uv - yo - mei - chon uv - cha - yei d'- chol beit Yis - ra - eil. ba - a - ga

6
rit.

     
3 3

        
lah u - viz - man ka - riv v' - im - ru a - men.

METERED!
3

  
3
         
3
Y' - hei sh'mei ra - ba m' - va - rach l' - a -


9

        
3 3

      
lam ul - al' - mei al - ma - ya, Yit - ba - rach.

Rubato
 
12


3

               

   
Yit - ba - rach v' - yish - ta - bach v' - yit - pa -’ar v' - yit - ro - mam v' - yit - na sei


METERED!
 
13

   

3
            
v' - yit - ha - dar v' - yit - ‘a - leh v' - yit - ha -
5

 
rit.

  
16

 
     
lal sh' - mei d' - ku - d' - sha, b'rich hu.

Check your mahzor text for its version of these words


Rubato
   
 
3
        
           
l' - ei - la l' - ei - la min kol bir - cha - ta v' - shi - ra - ta.
21 METERED!

   
3
              
Tush - b' - cha - ta v' - ne - che - ma - ta da - a - mi -

23
rit.

 
3

         
ran b' - al' - ma v' - im - ru: A - mein.
Barchu - Yotser Or Max Wohlberg


Source: Madrich
25 (Originally these were Fs)
[Silverman] RH: 61; YK: 256


3
 
             

Ba - - - - r' - chu et A - do - nai ha - m' - vo - rach.
26

                    
Ba - ruch A - do - nai ha- m' - vo - rach l' - o - lam va - ed.


29

            
  
   
Ba - ruch A - tah A - do - nai, E - lo - hei - nu me - lech ha - o - lam,
30

   
3 3 3

       
     
yo - tzer or u - vo - reh cho - shech

                  
31

      
o - seh sha - lom u - vo reh et ha - kol.
Max Wohlberg
6 Or Olam

Source: Madrich
34

  
  
3 [Silverman] RH: 61; YK: ?

    
           
Or o - lam b' - o - tzar cha - yim; o - rot me - o - fel a - mar va - ye - hi.


35

 "melech azur" paragraph = ??


 

Max Wohlberg
Melech Ba‘asara

(My own key change concept) Source: Madrich
36
[Silverman] RH: 61; YK: ?
3
      
     
Me - lech ba - a - sa - rah l' - vu - shim, hit - a - zar bik - do - shim,


38
5
            
El na - a - ratz b' - sod k' - do - shim ka - dosh.


39

 
"Melech Dar": "Congregation" (totally silent)
Max Wohlberg ed. Caplan
Melech Elohei Olam

Source: Madrich
40
[Silverman] RH: x; YK: x

        
     
Me - lech E - lo - hei o - lam him - li - chu - hu am o - lam


42

         
 
A - do - nai yim - loch l' - o - lam, ka - dosh.

 
43


 On Shabbat: Hakol yoducha… Ein ke‘erkecha Adonai…
La’El - get from Rafi file & get Hebrew.


44 (My key change concept)


3 3 3
           
 
Ha - kol yo - du - cha v' - ha - kol yish - b' - chu - cha.
7

45

 On 2nd day:

Melech Amun - Shom'rei Mitzvot Max Wohlberg ed. Caplan


Each quatrain starts with an "opening" line, Source: Madrich
46 Davidson does not mention this piyut. [Silverman] RH: x; YK: x
which, in this system, you sing out loud.

 Following this is three (mumbled) lines, which


start with either "Melech," "Z'chor," or "Shofar"
(relating to the three parts of Musaf).
Start by mumbling:
The first quatrain doesn't have an opening line,
hence this piyut starts with mumbling.
(Other performance practices exist as well.)


47 2

              
Sho - m' - rei mitz - vot ei - de - cha v' - ov' - de - cha,


       
49

        
ni - t' - leim v' - na - s' - eim l' - har - bot k' - vo - de - cha,


50

        
 
ki ha - kol a - va - de - cha, ka - dosh.


51

 mumble three verses…


52 3

      
5

         
B' - ra - cha - mim ya - keir tz' - i - rei ha - tzon,


54

                 
chu - kam hat - ri - feim p' - ni - mi v' - chi - tzon


55
11
                
 
va - a - ni t' - fi - la - ti l' - cha A - do - nai eit ra - tzon, ka - dosh.
8

56

 mumble three verses…


57 4

      
6

         
El cha - nan na - cha - la - to b' - no - am l' - hash - par,
59
  
 
3
                  
Yi - d' - ‘am k' - ro kor - b' - no - tav b' - mis - par


60
5
          
  
V' - ti - tav la - do - nai mi - shor par, ka - dosh.


61

 mumble three verses…


5

62
3 3
                
 
Yei - ra - eh fo - ol - cha Va - ha - dar' - cha lit - mi - mim, cha -

 
64

               
yot b' - tzil' - cha l' - o - rech ya - mim,


65
6
           
 
mal - chu - t' - cha mal - chut kol o - la - mim, ka - dosh.


66

 mumble three verses…


9

6

67
3
               
 
L' - cha - yei o - lam yi - ka - t' - vu e - mu - nai, yiz -


69

                
ku la - cha - zot b' - no - ‘am A - do - nai


70
3
          
 
l' - zi - ka - ron b' - hei - chal A - do - nai, ka - dosh.


71

 mumble three verses…


72 7
3
                 
Im - rei ni - chu - me - cha y' - sha‘ - sh' - u - ni b' - chif - la - yim,


          
74

       
se - lah l' - ov - d' - cha b' - chol g' - vu - la - yim,


75

          
 
b' - har ha - ko - desh bi - ru - sha - la - yim, ka - dosh.


76

 mumble three verses…

  
77 8
3 3
                 
 
T' - na - ha - gei - nu b' - ar - tzot ha - cha - yim l' - hit - ha - l' - cha, B' -
10
  
79

               
or A - do - nai l' - chu v' - nei - l' - cha,

 
80


6
           
 
v' - ha - y' - tah la - do - nai ham' - lu - cha ka - dosh.
11
81

 Weekdays only:

Back to previous minor key Joel Caplan (motivic)


82 Penultimate Hamei’ir La’aretz Ending Source: Caplan materials

  
[Silverman] RH: x; YK: x
10

              
    
Ha - mei - ir la - a - retz v' - la - da - rim a - le - ha b' - ra - cha - mim.

84

 Read silently, and continue below:

Question

85


3 3 3 3

                    
Tit - ba- rach A - do - nai E - lo - hei - nu al she - vach ma - ‘a - sei ya - de - cha.

86 Long Penultimate Ending

   
3
      
      
v' - al m' - o - rei or she a - si - ta y' - fa -’a - ru - cha se - la.
12
88

 Continuing here on all days:

Joel Caplan
Titbarach Tzureinu + Et Shem
            
Source: Caplan materials
Opening Fanfare

89
3
 
         
Tit - ba - rach tzu - rei - nu mal - kei - nu v' - go - ’a - lei - nu bo - rei k' - do - shim.

91

 Mumble… then continue


92 Opening

          
 
V' - chu - lam po - t' - chim et pi - hem

93 Question


3 3 3

     
    
Bik - du - sha uv - to - ho - rah

94 Answer

 
3 3 3 3
     
     
B' - shi - rah uv - zim - - rah,

95 Baruch


3 3
 
        
Um - va - r' - chim um - sha - b' - chim,
96 Long Penultimate

  

        

Um - fa - ‘a - rim u - ma - ‘a - ri - tzim
97 Ending

 
3 3

     
  
u - mak - di - shim u - mam - li - chim.
13
98 Penultimate

  
          
Et sheim ha - ’eil ha - me - lech ha - ga - dol

99 Penultimate Ending


5



         
ha - gi - bor v' - ha - no - ra ka - dosh hu.


101 Opening


3

         
 
v' - chu - lam m' - ka - b' - lim a - lei - hem

102 Zarka

           
ol mal - chut sha - ma - yim zeh mi - zeh
103 Question

   
3 3 3

         
v' - no - t' - nim r' - shut zeh la - zeh

104 Answer

 
3 3 3 3

               
l' - hak - dish l' - yo - tz' - ram v' - na - chat ru - ach

105 Baruch


6

          
  
b' - sa - fah v' - ru - rah u - vin - ‘i - mah k' - do - sha
106 Penultimate Ending

  
7 3

              
ku - lam k' - e - chad o - nim v' - o - m' - rim b' - yir - ’ah:
108 Answer

    
3 3 3 3 3

             
Ka - dosh, ka - dosh, ka - dosh A - do - nai tz' - va - ’ot,
14
109 Penultimate Ending

 

       

m' - lo kol ha - a - retz k' - vo - do.
15
111

 Only on Rosh Hashana (I think?):

Wohlberg ed. Caplan


112
(relative Major - my key concept) Bochein Kol Eshtonot Source: Madrich and Caplan materials


[Silverman] RH: p.68

Congregation:


1.
     
113

              

Bo - chen kol esh - to - not tza - ir v' - rav me - lech,

3
   
115

 
3
   
  
ge - ut va - oz hit' - a - zar me - lech,

117 Five Golden Rings

    
3
      
 
dok va - che - led ye - cher - dun me - e - mat

 
3

     
119
3 3
         
me - - - - - - - - lech.

120

 Congregation:

2.
 
121

                   
Chok l' - yis - ra - ’eil hu, l' - za - ko - tam me - lech,

3

   
123

 
3
     
 
te - ref na - tan li - rei - ’av, mam - lich kol me - lech,
16

125 Five Golden Rings

     
3
  

       
Yiz - kor l' - o - lam b' - ri - to, b' - zi - ka - ron tov,

 
     
127
3
        
3

3
me - - - - - - - - lech.

128

 Congregation:


129 3. - TRICKY one!

       

Na n' - tzor che - - - sed


          
130

     
l' - ni - nei shu - l' - chu lo sh' - lo - shet ei - lei me - lech.


3

3
       

s' - chot ba - ’ei v' - ta - chan,


132

        

l' - mar ba - chu er - ’e - lei me - lech.

 
3
 

     
E - nu - tam bal ti - vaz,
Five Golden Rings


5 3

             
l' - lan bim - kom a - lu v' - ya - r' - du vo,
17

  
3 3

                 
3 3
mal -’a - chei me - - - - - - - lech.

136

 Congregation:

3. Some mahzorim skip this verse or list it as “optional”

     
137

   
3
           
Tza - d' - keim b' - ra - cha - mim u - fok - deim l' - to - va me - lech.

Textual variation here - check your book

   
          
   
k' - shov kol t' - ki -‘ah mi - to - k' - ei l' - cha ha - yom me - lech.

Five Golden Rings

              

ra - cha - mim t' - o - reir lim - cha - ke - cha

 
3

     
143
3 3
         
me - - - - - - - - lech.

144

 Congregation:

Abraham Baer
Source: Baer #1035 Polnischer Ritus
145

    
3 3

                    
V' - ha - cha - yot y' - sho - rei - ru uch - ru - vim y' - fa - ’ei - ru us - ra -

 

    

148

        
    
fim ya - ro - nu, v'’er -’e - lim y' - va - rei - chu p - nei kol
18
151 This is the only spot anywhere in this part of the service that goes this far below the tonic.

    
   
It doesn't make sense to me to sing this part in a different key, so I say, just try to grunt out these notes, or simg something else.

           
  
cha - - yah v'’o - fan u - ch' - rov l' - u - mat
 
                    
156 slur added by Y.H.

      

 

 
s' - ra - fim l' - u - ma - tam m' sha - b' chim v' - o - m' rim.
19
160

 On all days continue here: [actually probably earlier]

Baruch Kevod Caplan motives


Source: Caplan materials
161 Penultimate Ending

 
6 [Silverman] RH: 69; YK: x

           
Ba - ruch k' - vod A - do - nai mim - ko - mo!

163

 Silently [L'Eil Asher Shavat]:

Caplan motives
164 Question Or Chadash Source: Caplan materials


[Silverman] RH: 69; YK: x
3 3 3

          
Or cha - dash al tzi - yon ta - ’ir,

165 Answer

 
3 3 3 3

             
v' - niz - keh chu - la - nu m' - hei - ra l' - o - ro.

166 Baruch Penultimate Ending

  
3


   
          
Ba - ruch a - ta A - do - nai yo - tzeir ha - m' - o - rot.

169

 Silently [Ahava Raba]:

Joel Caplan ed. Yakov Hadash


Opening Vahavi’einu Source: Caplan materials


170


[Silverman] RH: 69; YK: x
3
          
      
Va - ha - vi - ’ei - nu l' - sha - lom mei -’ar - ba kan - fot ha - ’a - retz,

Fanfare Zarka

171

    
3

           
v' - to - li - chei - nu, ko - m' - mi - yut l' - ar - tzei - nu,
20
173 Question Answer

         
3 3 3 3 3 3 3

                  
ki Eil po -‘eil y' shu‘ot
- a - ta, u - va - nu va - char - ta mi - kol am v' - la - shon.

Fanfare

175


10

                   
v' - kei - rav - ta - nu l' shim- cha ha - ga - dol se - la be - ’e - met,
177 Answer Baruch


3 3 3

               
l' - ho - dot l' - cha ul - ya- cheid - cha b' - a - ha - va. Ba - ruch a - ta A - do - nai,

179 Long Penultimate Ending   


       
 


    
 
ha - bo - cheir b' - a - mo Yis- ra -’eil b' - a - ha - va
This is Heller's Sh'ma for PdZ, not Shacharit, Sh'ma Josef Heller


(Per JC) Source: Kol T'hilloh #201

 
but it's so nice let's do it here too.
3

              
[Silverman] RH: 70; YK: x

         
Sh' - ma Yis- ra - ’eil A - do - nai E - lo - hei - nu A - do - nai e - chad.
Josef Heller
Continuing Heller's PdZ sequence. YK ONLY!: Baruch Sheim (per YH) Source: Kol T'hilloh #202

     
[Silverman] YK: x
3
   
(maybe put this on its own page)

       
Ba - ruch sheim k'-vod ma - l'-chu - to l' - ‘o - lam va - ‘ed.

186

 Silent [V'ahavta, V'haya, Vayomer]:

Adonai Eloheichem Emet Joel Caplan ed. Yakov Hadash


Source: Caplan materials
187 Penultimate Ending

 
[Silverman] RH: 71; YK: x
3



        
A - do - nai E - lo - hei - chem e - met.
189

 Silent [Emet V'yatziv]:


Joel Caplan ed. Yakov Hadash
21
190 Question L'dor Vador, Hu Kayam Baruch Source: Caplan materials

               
3 3 3 3 [Silverman] RH: 71; YK: x


        
L' - dor va - dor hu ka- yam ush- mo ka- yam, v' chis’o
- na - chon,

192 Penultimate Ending

  
3 5


          
   
u - mal - chu - to ve - ’e - mu - na - to la - ‘ad ka - ya - met.

194

 Silent [Udvarav, Al Harishonim]:

Joel Caplan ed. Yakov Hadash


Emet Sha’atah Zarka Source: Caplan materials

Opening Fanfare
 
195


3 5 3
             
             

E - met sha -’a - ta hu A - do - nai E - lo - hei - nu ve- lo - hei a- vo - tei- nu mal- kei - nu me - lech a- vo - tei - nu,
198 Question
 Answer

          
3 3 3 3 3 3 3

        
go - a - lei - nu go - ’eil a - vo - tei - nu yo - tz' - rei - nu tzur y' shu-‘a - tei - nu

200 Baruch

 
5
           
     
po - dei - nu u - ma - tzi - lei - nu mei - ‘o - lam sh' - me - cha,
201 Penultimate Ending

 

      
ein E - lo - him zu - la - te - cha.
Ezrat Avoteinu Joel Caplan ed. Yakov Hadash
Source: Caplan materials
203 Penultimate Ending


            
Ez - rat a - vo - tei - nu a - ta hu mei - ‘o - lam.

205

 Silent [Magein umoshia livneihem…]:


22
206 Question

 
3 3 3 3

               
T' - hi - lot l' - ’el el - yon ba - ruch hu um - vo - rach,

207 Answer

    
3 3 3 3 3 3
 
              
Mo - she uv - nei Yis - ra - ’eil l' - cha a - nu shi - rah,

208 Penultimate Ending

  


         
b' - sim - cha ra - ba v' - am' - ru chu - lam:

210

 (do I want to find/write a melody here?)

211

 
3 3 3 3

             
Mi cha - mo - cha ba - ei - lim, A - do - nai?

212 Answer

 
3 3 3 3
      
     
Mi ka - mo - cha ne - dar ba - ko - desh?

213 Penultimate Ending



 


[change from Caplan]

      
 
No - ra t' - hi - lot o - seh fe - le.

Fanfare Zarka

215

                
Shi - ra cha - da - sha shi - b' - chu g' - lu - lim
217 Answer


3 3 3

        
  
l' - shim - cha al s' - fat ha - yam
23
Long Penultimate Ending

218

   
3 3
  

    
   
 
ya - chad ku - lam ho - du v' him - li - chu v' - a - m'-ru:

220 Long Penultimate Ending

     


           
A - do - nai yim - loch l' - o - lam va - ‘ed.
Tzur Yisra’el Joel Caplan ed. Yakov Hadash
Source: Caplan materials


Opening Fanfare Zarka
 
222

                   
Tzur Yis - ra -’eil ku - ma b' - ez - rat Yis - ra -’eil
225 Question

    
3 3 3 3 3

              
Uf - dei chin -’u - me - cha Y' - hu - dah V' - yis - ra - ’eil,

226 Answer


3 3 3 3 3

                  
Go - ’a - lei - nu A - do - nai tz' - va - ot sh' - mo k' - dosh Yis - ra - ’eil.

227 Baruch Special ending

  
3

             
Ba - ruch a - ta A - do - nai ga - ’al Yis - ra - ’eil.
229

 Silent Amida
24


230

 Silently [Adonai S'fatai]:


Max Wohlberg, ed. YH
Source: Madrich
Avot [RETRANSLITERATE]

[Silverman] RH-Sha: 73; YK-Sha: x

           
231

             
3 3

Ba - ruch a - tah A - do - nai E - lo - lei - nu ve- lo - hei a - vo - tei - nu,

 

 
233
3

3 3

               

E - lo - hei Av - ra - ham, E - lo - hei Yitz - chak, ve - lo - hei Ya - a - kov.

 
3 
235

              
3 3
              
Ha - el ha- ga- dol ha- gi - bor v' ha- no ra, Eil el - yon go - meil cha - sa dim to- vim



     3
237
3
 
3
   
     
            
v' ko - neh ha - kol v' zo- cher chas - dei a - vot u - mei- vi go - el liv-nei v' nei - hem

   
239
3
            
  
l' - ma - an sh' - mo b' - a - ha - va.
25
240 A


3

   
   
Mi - sod cha - cha - mim un - vo - nim
241 B

         
   
u - - mi - le - med da - at m' - vi - nim.


242 C

 
3
         
Ef - t' - cha fi bit - fi - lah uv - ta - cha - nu - nim.

243 * (not always used)


3 3

       
L' - cha - lot ul - cha - nen p' - nei

244 D

      
3 3

        
  
me - lech mal - chei ha - m' - la - chim va - a - do - nei ha - a - do - nim.
26
245

 RH - First Day Only:

246
Yareiti Biftzoti

 Sing per Misod motives (A-B-C-D):


247

 
3
       
Cham li - bi ba - ha - gi - gi yan - chil,


248

 
3
       
     

yis - ta - ‘ar b' - kir - bi b' - eit at - chil.

249

 continue with “Zochreinu L'Chayim”


27
250

 RH - 2nd day only:

CHECK YOUR MAHZOR Atiti L'chan'nach


251 for its version of this text!


This is the Silverman version.
Sing per Misod motives (A-B-C-D):
28
252

 On all days continue here:


Israel Goldfarb
Source: Spiro (Musaf) p. 105
Note: Caplan uses Baer #1064, 1.W. Zochreinu L'Chayim edited to restore “wrong” pronunciation

 
253

    
[Silverman] RH-Sha: 79; YK-Sha: x

             
 
Zoch - rei - nu la - cha - yim me - lech cha - feitz ba - cha - yim, v' -

                 
257

 
chot - vei - nu b' - sei - fer ha - cha - yim l' - ma - ‘an - cha E - lo - him cha - yim.
Max Wohlberg ed. YH
261
Melech Ozer - Avot Chatima Source: Madrich

     
[Silverman] RH-Sha: 79; YK-Sha: x

        
 
Me - - lech o - zeir u - mo - shi - a‘ u - ma - gein.

                 
1
3
 
    
Ba - ruch a - tah A - do - nai ma - gen Av- ra - ham.
Trad. from Grauman collection
Ata Gibor

Source: Ephros v?p?.45


[Silverman] RH-Sha: 79; YK-Sha: x

   
3 5
    
              
A - ta gi - bor l'o - lam A - do - nai m' -
5
 
      

6

    
   
   

cha - yei mei- tim a - ta rav l' - ho - shi - a‘.
S. Braslavsky
M'chalkeil Chayim (per JC) Source: ZLv?p108


                            
[Silverman] RH-Sha: 79; YK-Sha: x

 
M' - chal-keil cha - yim b' - che - sed, m' - cha - yei mei-tim b' - ra - cha - mim ra - bim.

         
12

             

So - meich no - f' - lim, v' - ro - fei cho - lim, u - ma - tir a - su - rim,
29
16

                 

u - m' - ka - yeim e - mu - na - to li - shei - nei a - far.

         
20

           

Mi cha - mo - cha, ba - ‘al g' - vu - rot u - mi do - meh lach?

     
24

              

Me - lech mei - mit u - m'-cha - yeh u - matz- mi - ach y' - shu - ‘ah.
Abraham Baer arr. Ephros
Source: Ephros v1p2/53
Gevurot - Hatima

[Silverman] RH-Sha: 79; YK-Sha: x
p p
        
1
5 3

 
              
Mi cha - mo - cha av ha - ra - cha - mim zo - cher y' tzu - rav, l'cha
  

5

        
      
                   
yim b' - ra-cha - mim v'ne - e - man a - ta l' - ha- cha - yot mei - tim

          
9
f f
      
3

      

Ba - ruch a - ta A - do - nai - Ba - ruch

 

13

       
  
      
     

hu u- va- ruch sh' mo m'cha - yei ha - mei - tim. A - mein.
Yimloch Adonai
   3  
                          

Yim - loch a - do - nai l' - o - lam E - lo - ha - yich tzi - yon l' - do va - dor ha - le - lu - ya,

V'ata Kadosh
     
26

             
 
V' a - ta ka - doh yo - shev t' - hi - lot Yis- ra - ’el, el na.
Ata
30 Hu Eloheinu WRITE THIS ACCORDING TO SILVERMAN'S BREAKDOWN.
START IT WITH BAER.
 
                              
 
3


Spiro assumes that the Cong sections and Haz sections are opposite from
how they are printed in Silverman. No matter, I'll just sing the whole thing
and let people join where they will.


37

                             
3 3

  
41

      
       
3 3 3
        



45

                               
3 3 3

  
49

            
3 3 3
         
        

 3 3
         
53
p f
       
3 3
   
31


58

RH-Sha / 1st day when Saturday,


2nd day when Sunday:
Max Wohlberg
Ta‘ir V'taria‘

Source: Madrich
59

          
[Silverman] RH: 80; YK: x
3 3
                   3 
Ta - ir v' ta - ri - a l' hach - rit kol mei- ri - a, v' tuk - dash b' yo - d' ei l' ha - ri - a ka- dosh.



61

Silent [Aderet Mamlacha]


(CHECK that it's silent…):


62

          
3 3
                   3 
Ta - ir v' ta - ri - a l' hach - rit kol mei- ri - a, v' tuk - dash b' yo - d' ei l' ha - ri - a ka- dosh.


64

 
3
         
      
Uv' - chen va - do - nai pa - kad et Sa - rah ka - a - sher a - mar.

 

   
65


3 3
         
     
Tze-’e - tza -’e - ha, kein p' kod l' - tov ha - yom ka - dosh.
32
67

 RH Shacharit: On (1st day) Shabbat,


or 2nd day when not Sunday:
Max Wohlberg
68
Uvchen - Sarah - Tze’etza’eha Source: Madrich

   
[Silverman] RH:

              
Uv' - chen va - do - nai pa - kad et Sa - rah ka - a - sher a - mar.

            

69

 
3 3

        

Tze-’e - tza -’e - ha, kein p' kod l' - tov ha - yom ka - dosh.

71

 “Sh'mo M'fa’arim”: No idea what to do here.


Silent? Maybe use Baer or Spiro?
72

 “Atein L'fo‘ali Tzedek”: Definitely silent

73

 “Zocheir B'rit Rishonim”: ??? Ask Caplan,


Look at Spiro or Baer
33


74

RH-Sha / Day 1 only:

Chorus: Max Wohlberg; Tune: Trad.


Adonai Melech / Adirei Ayuma
  

75

     
3 3
     
             
A - do - nai me - lech, A - do - nai ma - lach, A - do - nai yim - loch l' o - lam va- ed.


KEEP THIS KEY CHANGE AS IS.

 

    
      
A - di - rei a - yu - ma ya - di - ru v' - kol…

78

 Continue melody, applying to text


(which may vary depending on your mahzor!):
34
79

 RH-Sha / Day 2 only:

P. Spiro


minor/uk.D.
Adon Im Ma‘asim (last resort) HH Shacharit p. 99

           
[Silverman] RH 85

       
   
A - don im ma -‘a - sim ein ba - nu, shim - cha ha - ga - dol ya -‘a -

3
 
         
84

         
mod la - nu v' - al ta - vo v' - mish- pat i - ma - nu, Ka - dosh.


87

        
         
   
Hein lo ya -’a - min bik - do - shav v' - to - ho - la ya - sim b' -’ei -

         
90
3
3
          
lei tar-shi - shav. V' - eich yits - d' - ku k' - ru - tsei gu - shav; Ka - dosh



93

 


Uvchein Vayhi… La‘adei Ad Yimloch, Melech Elyon!

Moshe Nathanson

 
Zamru Lo v3p121
NOT too fast!

       
[Silverman] RH-Sha 85

      
Uv - chein vay - hi vi - shu - run me - lech, me - lech el - yon.

        
 
90 check your Mahzor’s version of the text

      
       
1. A - mitz ha - m - nu - sa l’ - chol rosh mit - na - sei; o - meir v' - o - seh ma -
2. Gi - bor big - vu - rot ko - rei ha - do - rot; go - leh nis - ta - rot, im - ro -


 
 
94

       
 
‘oz u - mach - seh; ni - sa v' - no - sei, mo -
tav t' - ho - rot; yo - dei - a s'fo - rot l' -

35


96

 
3

            
   
shiv m' - la - chim la - ki - sei. La -‘a - dei ad yim - loch me - lech El - yon.
to - tsa - ot ma - za - rot.

  3
        

             
99

3. Ha - m' fo - ar b' - fi chol, v' - hu kol ya- chol; ham' ra - cheim et kol v' - no -
4. Zo - cheir nish - ka- chot, cho - keir tu - chot; ei - nav p' - ku - chot ma -



103

             
tein mich - yah la - kol; V' - ne - lam me - ein kol, v' - ei - nav m' -
gid sei - chot; E - lo - hei ha - ru - chot, im - ro - tav

 
    
105


3
           
sho - t' - tot ba - kol. La -‘a - dei ad yim - loch me - lech El - yon.
n' - cho - chot.

     
  
108

      

         
5. Ta - hor biz - vu - lot ot hu b' - ’er - ’a - lav. Lif - ‘ol k' - mif - ‘a - lav chol
6. Ko - neis mei ha - yam ro - ga ga - lei yam. So - ‘eir sh' -‘on doch- yam m' -


 

112

         
sam g' - vu - lav. Ba ha - mot yam l' -
lo ha - ‘o - lam da - yam. Mash - bi - cham ba‘ -


 
114

 
3

           
   
ga - lav. La -‘a - dei ad yim - loch me - lech El - yon.

              
- - yam.
 
       
117


7. Mo - sheil big - vu - ra dar - ko su - fa us - ‘a -rah. O - teh o - ra
8. Sit - ro a - vim s' - vi - vav l' - ha- vim. R' chu - vo k'ru - vim m' -


121

                  
lai - la ka - yom l' - ha - ’i - ra a - ra - fel lo sit rah v' - i -
sha - r' - tav sh' - vi - vim ma - za - lot v' - cho - cha - vim hi - lu -

36

      
123


3

          
meih s' - rei n' - ho - ra; La -‘a - dei ad yim - loch me - lech El - yon.
lo mar - bim;

  
126 check your Mahzor’s version of the text

                   

9. Po - tei - ach yad u - mas - bi - a‘ tzo - reir ma - yim u - man - bi - a‘; ya -
10. Ka - dosh v' - no - ra b' - mo - veit uv - mo - ra m' - ma -
  
    

129

             
be - shet l' - hat - bi - a‘ li - shilsh v' - lir - vi - a‘;
dei e - retz ka - ra v' - e - ven pi - na - ta ya - ra v' -

 
131

 
3
                   
yom l' - yom ya - bi - a‘; La -‘a - dei ad yim - loch me - lech El yon.

   
chol ha- niv-ra lich- vo-do va - ra;
  
      
135

            
11. Sho - mei- a‘ el ev- yo - nim u - ma -’a - zin chi - nu - nim ma -’a - rich r' - tzo - nim um - ka -

  

139

          
tzeir cha - ro - nim; ri - shon l' - ri - sho - nim, v' -

 
     
141


3

        
a - cha - ron la - ach - ro - nim; La - ‘a - dei ad yim -loch… WAIT
FOR IT…



143

The following two verses are said silently:

 ff 3
144

                  

a - val me - lech el - yon! Sho - feit ha - e - met ma‘ ba - dav e - met; o - seh
37

      

            
 
148


che - sed ve - ’e met v'-rav che - sed ve - ’e - met; n' - ti - va - to e - met, cho -


 
 
151

 

   
  
ta - mo e - met. la - ‘a - dei ‘ad yim - loch!



153

  

You might also like