1

Catalog
ROMANIA
2
3
A word from the CEO
Sinceitscreation,WlRQUlNhasneverstopped
evolving.Thisgrowthisdirectlylinkedtothe
valueandtheworkofthosemenandwomen
who,dayafterday,playtheirpartinthegroups
development.
Weareallworkingtowardsthesamegoal:
innovationtohelptheconsumer,basedonstrong
values:lnnovation,Performance,lnitiative,Pride,
CohesionandEnthusiasm.
Ourabilitytoevolvehasbecomeadecisivefactor
intermsofoursuccessontheinternationalstage.
Bycontinuallyquestioningourideas,weareable
toprogress.
Ourpromisesareaguaranteeofqualityand
expertise:ourcommitmenttousingskilledworkers
andthebestmaterials,ourcommitmentto
innovateandourcommitmenttoservicebygiving
thecustomerwhattheywant.
Ourstrengthisbasedonthefactthatwe
havemasteredthevariousstagesofproduct
development,frombirthtomarketing.Thisiswhy
we have dened a Quality Management system
thatcomplieswiththelSO9001standard.
DanielLeCont
Chief Executive Ofcer
WlRQUlNPlastiques
Mesajul Presedintelui
WIRQUIN Plastiques
De la crearea sa, Wirquin nu s-a oprit niciodat
din evoluie. Ascensiunea sa este direct legat de
valoarea i munca acelor oameni care, zi dup zi,
ii aduc aportul la dezvoltarea rmei.
Cu toii lucrm avnd un singur scop comun:
produseinovatoareinslujbaconsumatorului,
bazate pe valori puternice: lnovaie, Performan,
lniiativ, Mndrie, Coeziune i Entuziasm.
Abilitatea noastr de a evolua a devenit un
factordecisivpentrusuccesulnostrupescena
internaional.
Revizuindu-ne in permanen ideile, avem
capacitateadeaevolua.
Promisiunile noastre sunt o garanie a calitii i a
profesionalismului:angajamentulnostrudea
utiliza muncitorii cei mai pricepui i cele mai bune
materiale, de a inova i de a oferi cele mai bune
servicii, oferind clientului ceea ce ii dorete.
Fora noastr decurge din faptul ca am proiectat
numeroasele stadii ale dezvoltrii produsului, de
la naterea sa pn la marketing . Acesta este
i motivul pentru care am denit un sistem de
Management al Calitii care respecta standardele
lSO9001.
DanielLeCont
Chief Executive Ofcer
WlRQUlNPlastiques
4
www.wi rqui n.com
WIRQUINSOUTHAFRICA
78
WIRQUINCALAF
13
WIRQUIN
GILAC
65
WIRQUINEUROPE
305
WIRQUINROMANIA WIRQUIN
30
WIRQUINRUS
61
GOLDENPLASTIC
INDUSTRIAL
169
WIRQUINAIMAS
334
WIRQUINASIA
6
CMESANITARY
SYSTEMS
SANITARY
239
1977: Crearea companiei S.A. Wirquin Plastiques cu
centrulindustrialinCarquefou
1995: lnintarea unei liale de distributie in Spania
Wirquin CALAF
1997: Preluarea societatii franceze Gilac (Oyonnaxj,
specializata in produse si accesorii WC din plastic
1999: CreareaWirquinRomania
2004: Fondarea Wirquin Africa de Sud
2005: Crearea Wirquin RUS (Rusiaj. Crearea joint-
venture-ului SHENZHEN GOLDEN PLASTlC lNDUSTRlAL
2006: Formarea WlRQUlNMANUFACTURlNG in Africa de
Sud
2007: WlRQUlN FRANTA primeste certicarea lSO 9001.
Aparitia WlRQUlN ASlA (HKj si a biroului de
reprezentare de la Ningbo (PRCj.
2009: WlRQUlN FRANTA primeste certicarea lSO14001.
Preluarea societatii AlMAS (Zhongshan CHlNAj, al treilea
producator chinez de capace de WC, mecanisme, robineti
si rezervoare WC.
2011: Preluarea societatii CME Sanitary Systems,
producatordecapacesimecanismeWC,liderpepiata
britanica.
5
WIRQUIN
UNGRUPINTERNATIONAL
Creat in anul 1977, grupul s-a bucurat de o dezvoltare
impresionanta. Astazi, GRUPUL WlRQUlN are o prezenta
internationala prin 11 liale (in urmatoarele tari: Africa de
Sud, China, Spania, Franta, Portugalia, Romania si Rusiaj,
careinclud7fabricideproductie.Companiaisicomer-
cializeaza produsele in mai mult de 60 de tari si are un
personaldepeste1000deangajati.
WIRQUIN
PRODUCATORDEINOVATII
Grupul proiecteaza si fabrica articole sanitare. lntotdeauna
pionierinlumeaarticolelorsanitare,uneledininventiile
saleaudevenitstandardeetaloninaceastaindustrie:
sifoanele QUlCK-CLAC , JOLLYFLEX si MAGlCFLEX.
WIRQUIN
SPECIALISTULINPRODUSESANITARE
WlRQUlN PLASTlQUES este singurul producator de arti-
colesanitaredinFrantacareacopera4gamecomplete:
ECHlPAMENTE WC
SlSTEME DE EvACUARE
RACORDURl
ACCESORll BAlE
WIRQUIN
ANINTERNATIONALGROUP
Sinceitwascreatedin1977,thecompanyhasenjoyed
impressive development. Today, the WlRQUlN GROUP has
an international presence with 11 subsidiaries (in the
following countries: South Africa, China, Spain, France,
Portugal, Romania and Russiajwhich includes 7 produc-
tionsites.Thecompanymarketsitsproductsinmorethan
60countriesandhasmorethan1000employees.
WIRQUIN
MANUFACTUREROFINNOVATIONS
Thecompanydesignsandmanufacturessanitaryware.
Always a forerunner within the sanitary ttings world, some
ofitsinventionshavebecomestandardwithintheindustry
like the QUlCK-CLAC, JOLLYFLEX and MAGlCFLEX.
WIRQUIN
SANITARYWARESPECIALIST
WlRQUlN PLASTlQUES is the only French manufacturer
ofsanitarywarecovering4completeranges:
WC EQUlPMENT
WASTE SYSTEMS
CONNECTORS
BATHROOM ACCESSORlES
1977: S.A. Wirquin Plastiques was set up with industrial
facilitiesatCarquefou,France.
1995:Creationofadistributionsubsidiary,WiequinCalaf
inSpain.
1997: Acquisition of the French company Gilac (Oyonaxj,
specialisinginplasticcontainers,plasticproductsandWC
accesories.
1999: CreationofWirquinRomania.
2004: Creation of Wirquin South Africa.
2005: Creation of Wirquin RUS (Russiaj. Creation of the
Shenzhen Golden Plastic lndustrial joint venture.
2006: Creation of Wirquin Manufacturing in South Africa.
2007: Wirquin France is certied lSO 9001. Creation of
Wirquin Asia (HKj and ofce in Ningbo (PRCj.
2009: Wirquin France is certied lSO 14001. Acquisition
of Aimas (Zhongshan Chinaj, 3rd largest Chinese
manufacturer of toilet seats, ushing mechanisms, toilet
valvesandcisterns.
2011: Aquisition of CME Sanitary Systems, manufacturer
of toilet seats and WC mechanisms, UK market leader
6
www.wi rqui n.com
50
Inchidere Quick-Clac/Quick-Clac closure
Mecanism cu buton dubla apasare/Dual flush pushbutton mechanism
Mecanism cu buton simpla apasare/Single flush pushbutton mechanism
Silentios/Silent Montaj la semiinaltime/Low level cistern
Montaj rapid/Quick to install Montaj pe vas/Close-coupled cistern
Norma UE de garantie a calitatii/EU quality standard
Dop/Plug
Actionare prin cablu/Cable cosure
Garda de apa pentru prevenire mirosuri neplacute/Water seal: prevents smells
Debit/Flow rate
Oprire apa/Shower stop
Economie apa/Water savers
Anticalcar, antioxidare/Anti limescale
Para dus 5 jeturi/5-jet handshower
Para dus 4 jeturi/4-jet handshower
Para dus 3 jeturi/3-jet handshower
Para dus 2 jeturi/2-jet handshower
Para dus 1 jeturi/1-jet handshower
7
Cuprins/Contents
ECHlPAMENTE WC - MECANlSME.....................................................9
WC EQUlPMENT - MECHANlSMS
RACORDURl......................................................................................17
CONNECTORS
EvACUARE........................................................................................21
DRAlNAGE
BAlE...................................................................................................29
BATHROOM
lNDEX................................................................................................33
8
lNOvATlE
9
ECHIPAMENTE WC
MECANISME
WC EQUIPMENT
MECHANISMS
10
ECHIPAMENTEWC
MECANISME
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
MWB3 - MECANlSM ECONOMlC, CU lNALlME REGLABlLA
Economic:butondublaapasare,volumdeapa3/6L
Acest nou mecanism combin o comand reglabil care blocheaz capacul
i o comand cu cablu uor de montat. Cadrul telescopic permite ajustarea
simpl in funcie de inltimea rezervorului i a nivelului de ap dorit.
lnteligent: Compenseaz (pana la 15 mm si 360j imperfeciunile de aliniere
intre oriciul de capac i oriciul de ventil al rezervorului.
Se monteaz pe toate rezervoarele de pe pia.
JOLLYFlLL - robinet otor cu alimentare laterala
Silentios: 17 dBa (clasa acustica 1j
Umplere rapida: funcioneaz la presiune mare i scazut (de la
0,5 la 16 barij, inchidere ermetic.
lnteligent: capul rotativ (180j se poziioneaz chiar i in cele mai inguste
coluri i evit orice contact intre robinet i mecanism.
MWB3 - CABLE AND SLlDlNG STlRRUP MECHANlSM
Economic: dual ush mechanism 3/6 L
Safety:Easy-Clipslidingstirrupallowsthecisternlidtobelockedeasily.
Compensatesforalignmentfaults
JOLLYFlLL - LATERAL SERvO-vALvE
Quiet:17dBa
Quick lling: 6 litres in 33 seconds at 3 bar pressure.
Compact valve + patented 180 rotating head.
Cleanclosure.
MECANISMMWB3+JOLLYFILL
MWB3MECHANISM+JOLLYFILL
Ambalaj/Pack
Cutie/Box
Colisaj/PCS
6
Ean
3375537151844
Ref.
14460002
Descriere/Description
Mecanism + robinet otor
Mecanism care economisete apa cu noua generaie de cablu.
lngenios: noul otor MW2 se deplaseaz pe o ax vertical. Cablul
compenseaz diferenele de aliniere capac/cuva rezer voarelor. Ofer
posibilitatea de a indeprta capacul fr s necesite vreo demontare.
Permite poziionarea comenzii pe capac, pe lateral sau pe partea din fa.
100% gata de folosire (nu necesit reglajj. O nou generaie de garnituri
concepute pentru a se adapta cu precizie. Butonul de apsare poate in
relief sau incastrat in funcie de guririi capacului. Se monteaz pe toate
rezervoarele de pe pia.
Fiabil: Testat pentru mai mult de 200 000 de cicluri (adic 35 de ani pentru 4
persoanej.
Economic: pn la 40.000 de litri de ap economisii pe an (pentru o familie
de 4 persoanej. Dubla apasare, volum de apa 3/6 L.
MW2: new generation water saving cable mechanism
Adaptability: the new MW2 oat goes up and down. Cable: compensates
formisalignmentsbetweenlidandcisterns.Lidcanbeliftedwithno
dismantling.Controlmaybeplacedonthelid,onthesideoronthefront.
100% ready to use (no adjustmentj. New generation of washers specically
designedforgreateradaptability.Clever.Pushbuttoncanbeembeddedor
top mounted depending on of hole in lid. Adaptable on all cisterns on the
market.
Reliability: tested over more than 200,000 cycles (i.e. 35 years for 4 peoplejp
to 8 800 gallons of water saved per year (for a family of 4j.
Dual ush mechanism 3/6 L
MECANISM MW + F90/MW90/F80/MW80
MW MECHANISM + F90/MW90/F80/MW80
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
15
Ean
3375536005537
Ref.
MW90
Descriere/Description
MW90 set mecanism MW +
robinet otor F90
Pung/Bag 18 3375536022268 MW80
MW80 set mecanism MW +
robinet otor F80
Cablul permite butonului de apsare s e aezat in orice poziie
lngenios: Cablul compenseaz diferenele de aliniere capac/cuv
rezervoarelor. Ofer posibilitatea de a indeprta capacul fr s necesite
vreo demontare. Butonul de apsare poate in relief sau incastrat in
funcie de guririi capacului.
Se monteaz pe toate rezervoarele de pe pia.
The cable allows the button to be tted in any position
Clever:thecablecompensatesformisalignmentsbetweentheholein
thecoverandtheholeinthebaseofthetank.Lidcanbeliftedwithno
dismantling.Thebuttoncanbeembeddedortopmounted
depending on the of the hole in the lid.
Can be tted il all cisterns on the market.
MECANISM MD2 + F12
MD2 MECHANISM + F12
Ambalaj/Pack
Punga/Bag
Colisaj/PCS
18
Ean
6420367000040
Ref.
MD2
Descriere/Description
Set mecanism MD2
G
A
R
ANT
I
E
A NI
11
WCEQUIPMENT
MECHANISMS
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
A
RR
NT
A NI
G
A
R
A
RR
NT
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
Mecanism WC 2'' cu acionare pneumatic, alimentare lateral i buton in
variantele:cromat,alb,sidefat.
Montaj rapid, reglaj simplu i silenios.
Pneumatic2WCmechanism,sideinletplasticend/tailballvalve.
Chromeplated,whiteandpearlybutton.
Easy tting, simple adjustment, silent.
Mecanism WC 2'' pneumatic cu alimentare vertical + robinet otor
ultra-compact cu racord de alam.
Pneumatic2WCmechanismwithverticalinlet+telescopicbottominlet
valveandbrassthread/end.
MECANISMWCPNEUMATIC
PNEUMATICWCMECHANISM
MECANISMWCPNEUMATIC
PNEUMATICWCMECHANISM
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
18
Ean
6420367000057
Ref.
440-2-2
Descriere/Description
Mecanism WC pneumatic
alimentare lateral, buton
cromat i robinet otor F12
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
18
Ean
6420367000071
Ref.
440-2-4
Descriere/Description
Mecanism WC pneumatic
cu alimentare vertical,
butonalb
Pung/Bag
Pung/Bag
18
18
6420367000064
6420367000088
440-2-3
440-2-5
Mecanism WC pneumatic
alimentare lateral, buton alb
i robinet otor F12
Mecanism WC pneumatic
alimentare lateral, buton
sidefat i robinet otor F12
lngenios:acestnoumecanismesteechipatcuuncadrutelescopiccare
permite ajustarea in funcie de inlimea rezervorului. Comand mecanic
este o soluie exibil (reglabilj i economic.
Montaj rapid, reglaj foarte simplu.
lnteligent: Butonul de apsare cu dou trepte compenseaz (la 15mm i
360j imperfeciunile de aliniere intre oriciul de capac i oriciul de ventil
al rezervorului.
Se monteaz pe toate rezervoarele de pe pia.
Mecanism care economisete apa. Dubla apasare, volum de apa 3/6 L.
lngenious:thisnewmechanismcombinesalid-lockingdevicecontrol
which locks the cover and a simple cable control that is easy to t. The
telescopic overow permits simple adjustment to suit the depth of the
tankandthewaterleveldesired.
Easy tting.
Clever:thepushbuttonmountedontwoeccentricplatescompensates
for misalignment (up to 15 mm and 360j between the hole in the cover
andtheholeinthebaseofthetank.
Can be tted to all tanks on the market. Water saving mechanism, dual
ush button 3/6 L.
MECANISMMWB3
MWB3MECHANISM
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
25
Ean
3375537149902
Ref.
14300002
Descriere/Description
Mecanism MWB3
12
ECHIPAMENTEWC
MECANISME
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
lnteligent: capul rotativ se poziioneaz chiar i in cele mai inguste coluri
i evit orice contact intre robinet i mecanism. Foarte potrivit pentru
rezervoarele mici de ceramic.
Compact, rapid, silenios, funcioneaz la presiune mare i scazut (de la
0,5 la 16 barij, inchidere ermetic.
Adaptabilitate: Se monteaz pe toate rezervoarele cu alimentare lateral.
Confort: foarte silenios (clasa acustic 1j.
Clever: the rotating head can be tted in even the smallest corners and
prevents any contact between the valve and the mechanism. very useful
forsmallceramictanks.
Compact, rapid, silent, works at high or low pressure (0,5 to 16 barsj,
anti-siphoning,anti-waterhammer,cleancut-off.
Adjustable water level using the red rod.
Adaptability: can be tted to all side inlet tanks.
Comfort: very silent (1st acoustic classj.
ROBINETUL SERVO-VALVA JOLLYFILL CU CAP ROTATIV 3/8''
THE JOLLYFILL SERVO-VALVE WITH ROTATING HEAD 3/8" BRASS TAIL INLET VALVE
Ambalaj/Pack
Cutie/Box
Colisaj/PCS
20
Ean
3375537149490
Ref.
16300003
Descriere/Description
Robinet otor FL 150L3
MP: simplicarea intretinerii WC-urilor
lnteligent: Mecanismul independent al butonului per mite inlturarea
capacului fr s necesite vreo demontare (permite inseria produsului
de intreinerej. Permite ca gaura capacului s nu e coaxial cu gaura
rezervorului. Butonul de apsare poate in relief sau incastrat in funcie
de guririi capacului.
Se monteaz pe toate rezervoarele de pe pia.
MP: Easier WC maintenance
Clever:themechanismindependentofthelidmeansthatthelidcanbe
lifted with no dismantling (enables cleaning products to be addedj.
Accepts misalignments between the lid and the bottom of the cistern.
Pushbuttoncanbeembeddedortopmounteddependingontheof
holeinthelid.
Can be tted on all cistern on the market.
MECANISM MP00
MP00 MECHANISM
Ambalaj/Pack
Blister
Colisaj/PCS
12
Ean
3375539040276
Ref.
12030003
Descriere/Description
MP00 Mecanism
Cablul permite butonului de apsare s e aezat in orice poziie
lngenios: Cablul compenseaz diferenele de aliniere capac/cuv
rezervoarelor. Ofer posibilitatea de a indeprta capacul fr s necesite
vreo demontare. Butonul de apsare poate in relief sau incastrat in
funcie de guririi capacului. Dubla apasare, volum de apa 3/6 L.
Se monteaz pe toate rezervoarele de pe pia.
The cable allows the button to be tted in any position
Clever:thecablecompensatesformisalignmentsbetweentheholein
thecoverandtheholeinthebaseofthetank.Lidcanbeliftedwithno
dismantling.Thebuttoncanbeembeddedortopmounted
depending on the of the hole in the lid. Dual ush mechanism 3/6 L.
Can be tted il all cisterns on the market.
MECANISM MW00
MW00 MECHANISM
Ambalaj/Pack
punga/bag
Colisaj/PCS
20
Ean
6425366000084
Ref.
MW00
Descriere/Description
Set mecanism MW00
13
WCEQUIPMENT
MECHANISMS
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
F90 - servo valv compact 3/8
Fiabilitate: certicat NF. Testat pentru 200.000 de cicluri, adic 10 de ani
pentruofamiliede4persoane.
Adaptabilitate: Se monteaz pe toate rezervoarele de pe pia.
Compact i cu design modern.
Confort: Umplere rapid. Silenios (clasa acustica 2j.
3/8brasstail.Compact.
Reliability: NF certicate approved , tested for 200000 cycles, meaning
10 years (family of 4 personsj.
Adaptability: Can be tted il all cisterns on the market.
Compact,moderndesign
Comfort: rapid lling. Silent (2nd acoustic classj
Robinet otor, cu alimentare lateral, racord de alam, reglabil, cu servo
valv compact. Se monteaz pe toate rezervoarele de pe pia. Umplere
rapid. Foarte silenios (clasa acustic 1j.
Servovalve,sideinlet,3/8brasstail,adjustable.
Can be tted il all cisterns on the market. Silent (1st acoustic classj
lngenios: oricare ar adncimea rezervorului, robinetul otor poate
potrivit in cteva secunde datorit corpului telescopic, care poate
deblocat, reglat, reglat i blocat la loc printr-o singur rotire.
JOLLYFlLL poate orientat (90 la dreapta sau la stngaj pentru a nu
deterioramecanismul.
Compact, rapid, silenios, funcioneaz la presiune ridicat sau sczut.
Adaptabilitate: se monteaz pe toate rezervoarele cu alimentare vertical.
lngenious:whateverthedepthofthetank,thevalvecanbeadaptedina
fewsecondsthankstoitstelescopicbodywhichisunlocked,adjustedin
heightandrelockedwithasingleturn.
The JOLLYFlLL can be oriented (90 to the right or leftj so as not to
damagethemechanism.
Compact,rapid,silent,worksathighorlowpressure,anti-siphoning,
anti-waterhammer,cleancut-off.
Adaptability: can be tted to all bottom inlet tanks
ROBINETFLOTORCUALIMENTARELATERALA
SIDEENTRYINLETVALVE
TOPYROBINETFLOTORCUALIMENTARELATERALA
TOPYSIDEENTRYINLETVALVE
JOLLYFILL ROBINET FLOTOR TELESCOPIC CU ALIMENTARE VERTICALA 3/8"
JOLLYFILL TELESCOPIC BOTTOM ENTRY INLET VALVE 3/8" BRASS TAIL
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
50
Ean
33575530038210
Ref.
F90
Descriere/Description
Robinet otor F90 3/8
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
72
Ean
3375537161140
Ref.
16300501
Descriere/Description
Robinet otor Topy 3/8
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
36
Ean
33575537150441
Ref.
16110011
Descriere/Description
Robinet otor alimentare
vertical 3/8
14
ECHIPAMENTEWC
MECANISME
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
F80: de referin pentru robinetele otoare cu bra
3/8
Racord alam, plutitor din plastic injectat, tij
reglabil.
Silenios, umplere rapid.
Nivel de ap reglabil prin buton.
Se monteaz pe toate rezervoarele de pe pia.
Bra curbat ce ocolete mecanismul.
F80thepointofreferenceforballvalveswithlever.
3/8brasstailsideentry,performedplasticarm,
adjustablerod.
Silent, rapid lling.
Can be tted to all cisterns on the market.
Curved arm, tting round the mechanism
F12: de referin pentru robinetele otoare cu bra
3/8
Racord alam, plutitor din plastic injectat, tij
reglabil.
Silenios, umplere rapid.
Nivel de ap reglabil prin buton.
Se monteaz pe toate rezervoarele de pe pia.
Bra curbat ce ocolete mecanismul.
F12:3/8plastictailsideentryballvalve,performed
plasticarm,adjustablerod.
Silent, rapid lling.
Can be tted to all cisterns on the market.
Curved arm, tting round the mechanism
Robinet otor alam pentru alimentare lateral 3/8''
cuplutitordinpolistiren,
silenios, umplere rapid.
Ballvalvewith3/8brasstailsideentry,polystyrene
oat, silent, rapid lling.
Robinet otor pentru mecanisme cu alimentare
vertical de 2 1/2''.
Ballvalveformechanismswithvertical21/2inlet
lever.
ROBINET FLOTOR F80/F81
BALL VALVE F80/F81
ROBINET FLOTOR F12
BALL VALVE F12
ROBINET FLOTOR F2
BALL VALVE F2
ROBINETFLOTOR
BALLVALVE
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
50
Ean
3375530037510
Ref.
F80
Descriere/Description
Robinet otor racord alam
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
50
Ean
3375530035714
Ref.
F12
Descriere/Description
Robinet otor
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
50
Ean
3375530036018
Ref.
16030204
Descriere/Description
Robinet otor alam F2
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
50
Ean
3375536034049
Ref.
PCS283
Descriere/Description
Robinet otor cu alimentare
vertical
Pung/Bag 50 3375536031970 F81 Robinet otor racord plastic
Rezervor WC la semi-inlime cu robinet otor
Rezervor WC izolat pentru montaj la semi-inlime cu mecanism inteligent
deeconomisireaapei.
Acionare cablu inox.
Buton cromat cu 2 volume de splare: 3/6 l.
Montaj rapid.
Robinetultracompact,reglabil.
Umplere foarte rapid, silenioas.
Robinet cu otor cu membran lavabil i sit de impuriti, let din alam,
funcionare de la 0,5 bari, rezistent pn la 20 de bari
Aspect ceramic lucios
Low level cistern with oat valve.
lnsulatedlowlevelWCcistern,withwatersavingcablemechanism.
Chromeplatedbuttonwith2washingvolumes3/6l.
Quicksetup.
Adjustable, ultra-compact oat valve.
Rapid and silent lling.
lnlet valve with washable membrane and waste lter, 3/8" brass tail;
operatingpressure:0.5-16bars.
Shiny,ceramicaspect
REZERVORWCDFI
DFIWCTANK
Ambalaj/Pack
Cutie/Box
Colisaj/PCS
3
Ean
3375537173570
Ref.
50717359
Descriere/Description
Rezervor WC DEFl cu
robinet otor TOPY
15
WCEQUIPMENT
MECHANISMS
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
Greutate: 1.2 kg
Materie prim: polipropilen.
Rezisten testat.
Sistem de xare din metal.
Diverseculori.
lgienic: suprafa neted, uor de curat.
Weight:1.2kg
Rawmaterial:polypropylene
Testedresistance
Metallic screws.
various colors.
Hygienic:smoothsurface,easytoclean.
Capactoaletastandardcuinchiderelenta
Material: polipropilena.
Greutate: 1.5 kg
Testatla10.000cicluri-inchis/deschis
Standardtoiletseatthatclosesgently
Rawmaterial:polypropylene
Weight:1.5kg
Testedover10.000opening/closingcycles.
MATERlAL: lemn
GREUTATE: 3,4 kg
SlSTEM DE PRlNDERE DlN OTEL lNOXlDABlL: nu rugineste
ADAPTABlL: se potriveste pe toate vasele standard
TESTAT PENTRU 20 000 DE ClCLURl: inchis/deschis
MATERlAL: wood
WElGHT: 3.4 kg
STAlNLESS STEEL HlNGES: will not rust
ADAPTABLE: ts standard pans
TESTED FOR 20 000 CYCLES: open/close cycles
CAPAC WC CLUB 40
TOILET SEAT CLUB 40
CAPACWCFIRSTPPSOFTCLOSE
FIRSTPPSOFTCLOSETOILETSEAT
CAPACWCDECOMDF
DECOMDFTOILETSEAT
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
10
Ean
6420367000170
Ref.
C40E
Descriere/Description
CapacWCalb
Ambalaj/Pack
Cutie/Box
Colisaj/PCS
6
Ean
3375537186945
Ref.
20718747
Descriere/Description
CapacWCSoftClose
Ambalaj/Pack
Cutie/Box
Colisaj/PCS
4
Ean
3375537185115
Ref.
20718562
Descriere/Description
DECO MDF LONDON
Pung/Bag
Pung/Bag
Pung/Bag
Pung/Bag
Pung/Bag
Pung/Bag
10
10
10
10
10
10
6420367000118
6420367000156
6420367000149
6420367000132
6420367000125
6420367000200
C40A
C40C
C40F
C40v
C40B
C40D
CapacWCbleu
CapacWCrosu
CapacWCnegru
CapacWCvernil
Capac WC roz
CapacWCcrem
Cutie/Box
Cutie/Box
Cutie/Box
4
4
4
3375537187171
3375537179183
3375537179213
20718770
20717959
20717962
DECO MDF KlDS
DECO MDF vEGETAL
DECO MDF ClTY
16
ECHIPAMENTEWC
MECANISME
Robinet colar, design ptrat 3/8" - 3/8", alam cromat.
1/4turnright-angledstopcock,squaredesign3/8-3/8,chromedbrass.
Robinet colar design rotund, 3/8" - 3/8", alam cromat.
1/4turnright-angledstopcock,rounddesign3/8-3/8,chromedbrass.
Robinet echer 3/8''-3/8'' din alam cromat.
Right-angled1/4turnnickelplatedchromestopcock.
Ambalaj/Pack
Cutie/Box
Colisaj/PCS
42
Ean
3375537174768
Ref.
10717479
Descriere/Description
Robinet colar ptrat/
Squaredesignstopcock
Ambalaj/Pack
Cutie/Box
Colisaj/PCS
42
Ean
3375537174751
Ref.
10717478
Descriere/Description
Robinet colar rotund/Round
designstopcock
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
100
Ean
3375536016939
Ref.
19529004
Descriere/Description
Robinetecher/
Angled stop cock
ROBINETCOLTARDESIGNPATRAT
SQUAREDESIGNSTOPCOCK
ROBINETCOLTARDESIGNROTUND
ROUNDDESIGNSTOPCOCK
ROBINETECHER
RIGHT-ANGLED 1/4 TURN NICKEL PLATED
CHROMESTOPCOCK
17
RACORDURI
CONNECTORS
18
RACORDURI
100 mm
leire de 100 mm de lipit.
leirea vasului 85/105 mm.
Garnitur demontabil care permite
inlocuirea.
100 mm
100mmmaleoutlettobeglued.
Pan outlet tting 85/105 mm.
Removablesealenablesreplacement.
leire push-t 104< 110 mm.
leire de 100 mm.
leirea vasului 85/105 mm.
Garnitur demontabil care permite
inlocuirea.
104< 110 mm male push-t outlet.
Pan outlet tting 85/105 mm.
Removablesealenablesreplacement.
leire push-t 104< 110 mm.
leirea vasului 85/105 mm.
Garnitur demontabil care permite
inlocuirea.
Nu rmne ap in spatele garniturii.
104< 110 mm male push-t outlet.
Pan outlet tting 85/105 mm.
Removablesealenablesreplacement.
Nostagnantwaterbehindtheseal.
RACORD WC RIGID 395 mm
WC 395 mm RIGID PIPE
RACORDWCRIGIDCURBAT
WCELBOWEDRIGIDPIPE
RACORD WC RIGID CU MANON
WCELBOWEDRIGIDPIPE
Ambalaj/Pack
Cutie/Box
Colisaj/PCS
16
Ean
3375537142095
Ref.
71060101
Descriere/Description
Racordrigid
Ambalaj/Pack
Cutie/Box
Colisaj/PCS
16
Ean
3375537130696
Ref.
71240201
Descriere/Description
RacordWCrigidcurbat
Ambalaj/Pack
Cutie/Box
Colisaj/PCS
16
Ean
3375537130672
Ref.
71240001
Descriere/Description
Racord WC rigid cu manon
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
lesire push-t 104< 110 mm +
conectare suplimentara 40 mm.
lesireavasuluideWC.
85/105 mm.
Garnitur demontabil care permite
inlocuirea.
Nu rmne ap in spatele garniturii.
Withspigot
104< 110 mm male pusht outlet +
40mmsupplementaryconnection.
Pan outlet tting 85/105 mm.
Removablesealenablesreplacement
Nostagnantwaterbehindtheseal.
100 mm
leire de 100 mm de lipit.
leirea vasului 85/105 mm.
Garnitur demontabil care permite
inlocuirea.
100 mm male outlet.
Pan outlet tting 85/105 mm.
Removablesealenablesreplacement.
leire de 100 mm + conectare
suplimentara 40 mm de lipit.
lesirea vasului de WC 85/105 mm.
Garnitur demontabil care permite
inlocuirea.
Withspigot
100 mm male outlet + 40 mm
supplementaryconnection.
Pan outlet tting 85/105 mm.
Removablesealenablesreplacement.
RACORD WC RIGID 120 mm
120mm WC RIGID PIPE
RACORD WC RIGID CU MANON
WCELBOWEDRIGIDPIPEWITHCONNECTION
FITTING
RACORD WC RIGID 120 mm
120mm WC RIGID PIPE WITH CONNECTION
FITTING
Ambalaj/Pack
Cutie/Box
Colisaj/PCS
16
Ean
3375537130689
Ref.
71240101
Descriere/Description
RacordWCrigidlungcu
racordarelamasinadespalat
Ambalaj/Pack
Cutie/Box
Colisaj/PCS
30
Ean
3375537142071
Ref.
71020101
Descriere/Description
RacordWCrigidscurt
Ambalaj/Pack
Cutie/Box
Colisaj/PCS
30
Ean
3375537142088
Ref.
71020201
Descriere/Description
RacordWCrigidscurtcu
racordarelamasinadespalat
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
19
CONNECTORS
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
Racord exibil.
lnstalare uoar i rapid.
Elimin folosirea adezivului
pentru PvC - garnitur dubl.
lnlocuiete la ecare diametru 6 racorduri rigide
(pliate la 20, 30, 45,6730, 8730 i manonj
la inclinarea dorit de la 0 la 120.
Compenseaz imperfeciunile de aliniere intre doua evi.
Exist in variantele 32 i 40 mm
Magicex female-female, Push-Fit
Easy and quick to install: Push -t female ends.
No need to use PvC glue any more.
Doublesealingwasher.
lnagivendiameterreplaces6rigidfemale-femaleconnector
references (20, 30, 45, 6730, 8730 elbows and sleevesj.
Will bend to any angle between 0 and 120.
Compensatesformisalignmentbetween2tubes.
Available in 32, 40, 50 mm.
Racord exibil universal pentru conexiuni mama-mama,
tata-mamasautata-tata.
lnstalare uoar i rapid.
lnlocuiete la ecare diametru 6 racorduri rigide
(pliate la 20, 30, 45,6730, 8730 i manonj
la inclinarea dorit de la 0 la 120.
Compenseaz imperfeciunile de aliniere intre doua evi.
Exist in variantele 32 i 40 mm
Easyandquicktoinstall.
ln a given diameter replaces 6 rigid connector references (20, 30, 45,
6730, 8730 elbows and sleevesj.
Will bend to any angle between 0 and 120.
Compensatesformisalignmentbetween2tubes.
Available in 32, 40, 50 mm.
Pentrutoateconexiunilemama-mama,tata-mamasautata-tata.
Produsul standard este mama-mama dar poate schimbat in tata-mama
taindunuldintrecapetesautata-tatataindambelecapete.
For all Female-Female, Male-Female, Male-Male applications
The standard product is Female-Female but can be changed to Male-
Female by cutting one end or Male-Male by cutting both ends of the
Magicex.
lnstalare uoara i rapid: racordare prin
lipire cu adeziv pentru PvC.
Fiecare bra ia inclinaia dorit intre 0
la 120.
Exist in variantele 32, 40, 50 mm.
Easyandquicktoinstall:connectedby
gluing with PvC glue.
lnagivendiameter,replaces6rigid
products.
Eacharmformsthedesiredanglefrom
0 to 120.
Available in 32, 40, 50 mm.
RACORD DREPT FLEXIBIL MAGICFLEX D32/D40
MAGICFLEXPUSHFITFLEXIBLECONNECTOR
RACORDUNIVERSALMAGICFLEXFIXAREPRINLIPIRE
MAGICFLEXUNIVERSALCONNECTORTOBEGLUED
RACORD "Y" MAGICFLEX D32/D40/D50 PRIN LIPIRE
MAGICFLEX ,Y" CONNECTOR TO BE GLUED
RACORD MAGICFLEX D100/D110 FLEXIBIL
MAGICFLEX CONNECTOR D100/D110
Ambalaj/Pack
Cutie/Box
Colisaj/PCS
10
Ean
3375539057892
Ref.
79019001
Descriere/Description
Magicoude Push-Fit D32
Ambalaj/Pack
vrac/bulk
vrac/bulk
vrac/bulk
Colisaj/PCS
10
10
8
Ean
3375539049712
3375539048340
3375539052744
Ref.
79009005
79008001
79010003
Descriere/Description
Magiex universal to be
glued32
Magiex universal to be
glued40
Magiex universal to be
glued50
Ambalaj/Pack
Cutie/Box
Colisaj/PCS
100
Ean
3375539042768
Ref.
79012001
Descriere/Description
Connector Magicoude de D32
Ambalaj/Pack
Cutie/Box
Colisaj/PCS
15
Ean
3375539042713
Ref.
79007001
Descriere/Description
Connector Magicex
D100-D110
Cutie/Box
Cutie/Box
Cutie/Box
Cutie/Box
10
50
8
40
3375539057939
3375539042058
3375539057946
3375539042423
79020001
79011001
79021001
79013001
Magicoude Push-Fit D40
Connector Magicoude de D40
Magicoude Push-Fit D50
Connector Magicoude de D50
20
RACORDURI
Racord extensibil L650 mm cu armatur
metalic 93/100/110 mm
la i pastreaz poziia dorit.
Extensibildela260la650mm.
leirea vasului de WC de la 80 la105
mm.
Armatura metalica spiralata 100 mm.
leire de lipit 93/100/110 mm.
L650mmextendablepipemetalframe
93/100/110 mm
Remainsinthedesiredposition.
Extendablefrom260to650mm.
Pan outlet tting 80 to 105 mm.
100 mm spiral metal sheath.
93/100/110 mm outlet to be glued.
Racordextensibilcu
manon L750 mm cu
armatur metalic 93/100/110 mm
li pastreaz poziia dorit.
Extensibildela340la750mm.
leirea vasului de WC de la 80 la105 mm.
Armatura metalica spiralata 100 mm.
leire de lipit 93/100/110 mm.
L750 mm extendablepipe me tal pipe frame with ns
Remainsinthedesiredposition.
Extendablefrom310to780mm.
Pan outlet tting 80 to 105 mm.
100mmspiralmetalsheath.
Fittedoutlet104-110mmortobeglued93/100/110mm.
RACORD WC EXTENSIBIL D93/100/110 SHORT/
EXTENDABLEMETALFRAMEPIPE
RACORDWCEXTENSIBIL
EXTENDABLEMETALFRAMEPIPEWITHFINS
Ambalaj/Pack
Film
Colisaj/PCS
20
Ean
3375537140053
Ref.
71260001
Descriere/Description
RacordWCextensibil
armtur de metal
Ambalaj/Pack
Film
Colisaj/PCS
20
Ean
3375537142231
Ref.
71260201
Descriere/Description
RacordWCextensibil
armtur de metal cu manon
Manon ieire pentru vas WC cu scurgere in pardoseal
excentric 100/110 mm.
leire pentru vas WC 100 mm pana la 105 mm. Lungime: 95 mm.
Partea excentric: 19 mm.
Offset pan connector with ns 100/110 mm
Panconnectorend100mmto105mm.Length:95mm.
Offset:19mm.
Manon ieire pentru vas WC cu scurgere in
pardoseal drept 100/110 mm.
leire pentru vas WC 100 mm pn la 105 mm.
Lungime:95mm.
Straight PAN connector WlTH ns 100/110 mm
Panconnectorend100mmto105mm.
Length:95mm
Racord extensibil 32 sau 40 mm
Extensibildela270mmla720mm
Piuli din plastic 1 1/4'' sau 1 1/2''.
leire 32 sau 40 mm de lipit
Poate utilizat ca sifon graie crligului de xare inclus.
Extendableconnector32or40mm
Extendable (270 to 720 mmj.
Plasticlnletnut11/4or11/2.
Male 32 or 40 mm outlet to be glued.
Can be used as a trap with the xing hook supplied.
MANON WC EXCENTRIC
OFFSETPANCONNECTOR
MANON WC DREPT
STRAIGHTPANCONNECTOR
RACORD EXTENSIBIL 1"1/4 D32 MM
EXTENDABLECONNECTOR
Ambalaj/Pack
Cutie/Box
Colisaj/PCS
36
Ean
3375530086815
Ref.
RA374
Descriere/Description
Manson WC excentric
Ambalaj/Pack
Cutie/Box
Colisaj/PCS
36
Ean
3375530086419
Ref.
RA372
Descriere/Description
Manson WC drept
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
150
Ean
3375536001188
Ref.
SP1100
Descriere/Description
Racordextensibil11/4
cu ieire de D32
Pung/Bag 100 3375536033585 73140001
Racordextensibil11/4
cu ieire de D40
Racord exibil PvC spiralat 32 sau 40 mm
Armatur metalic spiralat neted la interior
Lungime700mm
Piuli din alama 1''1/4 sau 1''1/2.
lesire 32 sau 40 mm de lipit
Poate utilizat ca sifon gratie carligului de xare inclus.
Connector, spiraled PvC white 32 or 40 mm
Tube, spiraled PvC smooth inside.
Length700mm.
Brasslnletnut11/4or11/2.
Outlet32mmor40mmmaletobeglued.
Can be used as a trap with the xing hook supplied.
RACORD FLEXIBIL 1''1/4 D32 MM, 700 MM
FLEXIBLECONNECTOR
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
7
Ean
3375536001195
Ref.
SP1200
Descriere/Description
Racord exibil 1 1/4''
cu piuli metalic D32
Pung/Bag 7 3375536001164 SP1201
Racord exibil 1 1/2''
cu piuli metalic D40
21
EVACUARE
DRAINAGE
22
EVACUARE
G
A
R
ANT
I
E
A NI
50
48
G
A
R
ANT
I
E
A NI
50
58
Acelai sifon se monteaz la fel pe lavoar, spltor, bideu sau chiuvet.
Este un sifon UNlvERSAL.
lnstalare simpl.
Nu este nevoie de unelte! Fr piuli de strns, este sucient s se
potriveasc eava in oriciul sifonului.
O ieire cu mai multe diametre: acelai sifon poate folosit cu 2 diametre
de teav diferite: 32 mm i 40 mm
Nu ocup mult spaiu: este cel mai mic sifon de pe pia care poate
integra o reinere de ap de 50 mm.
Curare simplicat.
Caracteristicitehnice:
Debit:
48 litri/min cu o eav de 32 mm;
62,4 litri/min cu o eav de 40 mm
Dimensiune:
Sifon standard: 125 - 170 mm;
Sifon cu racordare pentru maina de splat: 165 - 200 mm
Reinere de ap: 50 mm.
Nomoredoubts!Nomorerisksofmakingamistake!Thesamebottle
trap can be tted into washbasins, handbasins, bidets or sinks.
This is a UNlvERSAL bottle trap!
Easytoinstall
Noneedtousetoolsanymore!Nomorenutstotighten,simplypushthe
pipeintothebottletrapoutlet.
A multi-diameter outlet: the same bottle trap can be used with 4 different
diameters of pipe: 32 mm and 40 mm
Takesuplessspace:thisisthesmallestbottletraponthemarketwith50
mmwaterseal.
Easiertoclean.Design.
TechnicalFeatures
Flow:
48 litre/min with a 32 mm pipe
62,4 litre/min with a 40 mm pipe.
Spaceneeded:
Standard bottle trap: 125 to 170 mm;
Bottletrapwithconnectionforwashingmachine:165to200mm.
Depthofseal:50mm.
Sifon cu racordare pentru maina de splat
Reglabil in inlime de la 166 la 211 mm
Reinere de ap 50 mm
lntrarede11/2
Capt de 40 mm de inletat
Adjustable bottle trap with washing machine conection
Adjustable in height from 166 to 211 mm.
Depthofseal50mm.
Withpipetteforwashingmachine.
lnlet11/2.
Outlet40mm,tobescrewed.
SIFONUNIVERSAL,DIFERITECULORIOFFSET
UNIVERSALBOTTLETRAP,VARIOUSCOLORS
SIFON CHIUVET REGLABIL FFSETUNIVERSAL
SINKADJUSTABLEBOTTLETRAP
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
60
Ean
3375537140435
Ref.
31180002
Descriere/Description
Sifonuniversalalb
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
21
Ean
33375530107411
Ref.
SP3223
Descriere/Description
Sifonchiuvetareglabilcu
racordarelamasinadespalat
Pung/Bag
Pung/Bag
Pung/Bag
60
60
40
3375537165803
3375537166466
3375537140442
31180501
31180601
31190002
Sifonuniversalgrimetal
Sifonuniversalrosu
Sifonuniversalcuracordare
la maina de splat
23
DRAINNAGE
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
50
50
75
75
53
37
45
40
Forme drepte i ne pentru un sifon tradiional, din alam cromat.
Reglabil in inlime de la 145 mm la 210 mm.
Acces la interiorul sifonului: acces prevzut sub sifon.
lntrare 1 1/4''. leire 32mm.
Reinere de ap 50 mm.
eav ieire perete de lungime 380 mm + mascare 65 mm.
TheCareistrap,inchromedbrass,withitstraditionalandyettrendylook,
isheightadjustablefrom145mmto210mm.
Theinsideofthetrapremainsaccessiblethankstoaneasyaccess
belowthetrap.
11/4inlet.32mmoutlet.
Depthofseal50mm.
Wall outlet length 380 mm + ange 70 mm.
Reglabil in inlime de la 133 la 183 mm.
Din alam cromat.
Reinere de ap 50 mm.
lntrare 1 1/4''. leire 32mm.
eav ieire perete de lungime 190 mm cu mascare cromat.
Adjustable in height from 133 to 183 mm.
lnchromedbrass.
Depthofseal50mm.11/4inlet.32mmoutlet.
Tube length 190 mm with chrome plated ange.
4vERSlUNl DlSPONlBlLE: modelul scurt sau lung, se poate alege una
dintrecele2formealeineluluidecorativ:rotunjitsauplat.
PERSONALlZARE: sifonul este livrat cu 4 modele de inel detasabil.
Acestea sunt strict decorative astfel incat sifonul poate montat si fara
ele.
PONT:extensiadelamodelullungsepoatedemontapentruaadapta
sifonulspatiuluiexistentsubchiuveta.
USOR DE lNTRETlNUT: interiorul sifonului poate accesat foarte usor
prinparteainferioarafacilitandcuratareaacestuia.
4 vERSlONS AvAlLABLE: short or long model, 2 shapes of ring to
choose from: at or round
CUSTOMlZABLE: the trap is delivered with 4 removable rings in a variety
of colours. As they don't act as seals, the trap can be installed with or
withoutaring
TlP:onthelongmodel,theextensioncanberemovedtoconvertthe
trapintotheshortversiontoadapttothespaceavailableunderthe
washbasin.
EASY TO MAlNTAlN: the inside of the trap can be accessed at any time.
Access is provided under the trap to facilitate cleaning.
SIFONLAVOARCROMATCUBIC
WASHBASIN ,DESIGN" BOTTLE TRAP
SIFONTIPBUTELIEALAMACROMAT
WASHBASINCHROMEDBRASSADJUSTABLE
BOTTLETRAP
TEOSSIFONLAVOARABSCROMAT
TEOSWASHBASINDESIGNABSBOTTLETRAP
Ambalaj/Pack
Blister
Colisaj/PCS
10
Ean
3375537135196
Ref.
31650002
Descriere/Description
Sifon lavoar alam cromat
Ambalaj/Pack
Blister
Colisaj/PCS
20
Ean
3375536010999
Ref.
SL211C
Descriere/Description
Sifon lavoar alam cromat
Ambalaj/Pack
Blister
Colisaj/PCS
9
Ean
3375537162260
Ref.
31260101
Descriere/Description
Sifon lavoar ABS cromat SCURT
Cutie/Box
Blister
Blister
Blister
32
9
9
9
3375530093318
3375537162277
3375537162284
3375537162314
SL211B
31260201
31270101
31270201
Sifon lavoar alam cromat
Sifon lavoar ABS cromat SCURT
Sifon lavoar ABS cromat LUNG
Sifon lavoar ABS cromat LUNG
24
EVACUARE
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
50
50
50
55
60
47
Acionare cu cablu de inox.
lntreinere simpl: scurgerea se inurubeaz i se deurubeaz pe
dedesubt.
Sifon cu ieire reglabil i dop de curare.
Reinere de ap de 50 mm.
PreaplinL600mm
Trapwithswivellingoutletandcleanoutplug.
Depthofseal50mm.
High resistance cable integrated in overow tube.
Chrome ABS handle.
Stainlesssteelgrid.
Smallinteriorpluginchromeplatedbrass.
Overow L 600 mm
COLOAN CADA AUTOMAT CROM, 600 MM
AUTOMATICBATHWASTEWITHCABLE
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
20
Ean
3375539033551
Ref.
SP510
Descriere/Description
ventil cu preaplin automat
pentru cad
Noua generaie: rezist la mai mult de 50 000 deschideri/inchideri
lntreinere simpl: scurgerea se inurubeaz i deurubeaz pe
dedesubt.
Masca de preaplin din ABS cromat.
Sifon cu ieire reglabil i dop de curare. Reinere de ap de 50 mm.
Preaplin:L700mm.
Newgeneration:resiststoover50000open/closecycles.
Lowmaintenance:thewastecanbescrewedonorofffromthetop.
ABS chrome plated, overow cover.
Stainlesssteelplug.
Trapwithswivellingoutletandcleanoutplug.Depthofseal50mm.
Overow: L 700mm.
Practic: Dopul se poate xa in sita de preaplin.
eava de preaplin exibil de lungime 500 mm.
Sit preaplin din inox.
Dop 47 mm + lant de lungime 450 mm.
Sifon cu ieire reglabil cu dop de curare.
Reinere de ap de 50 mm.
Practical : the plug lodges in the overow grid.
Flexible overow tube length 500 mm.
Stainless steel overow grid.
Plug47mm+chainlength450mm.
Swivellingoutlettrapwithcleanoutplug.
Depthofseal50mm.
COLOAN CAD QUICK-CLAC, 700 mm
QUICK-CLAC AUTOMATIC BATH WASTE, 700 mm
COLOAN CAD SIMPL CU DOP, 500 MM
BATH CHAINED WASTE, 500 MM
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
32
Ean
3375539064319
Ref.
34760517
Descriere/Description
Coloan cad quick-clac
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
24
Ean
3375530114617
Ref.
SP5502
Descriere/Description
Coloan cad
25
DRAINNAGE
G
A
R
ANT
I
E
A NI
VENTIL CU PREAPLIN I DOP CU LANJ D50
SINKWASTEWITHPLUGANDOVERFLOW
ventil cu preaplin i dop cu lan
Polipropilen
lnterval de strngere: de la 0 la 15 mm
Dop negru 47mm
Lan perlat 3.2 mm, lungime 250 mm
Dispozitiv de prindere din alam nichelat 6x20 mm
Sit 70mm din inox
eav de preaplin exibil de lungime 210 mm.
Se folosete la chiuvetele de inox cu preaplin dreptunghiular.
Waste with plug and overow
Polypropylene.
Tighteningrange:0to15mm.
Blackplug47mm.
Beadedchain3,2mm,length250mm.
Attachment pin, nickel-plated brass 6 x 20 mm.
Grid 70 mm, stainless steel 18/8.
Flexible overow tube, length 210 mm.
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
100
Ean
33755330100818
Ref.
SP230
Descriere/Description
ventil evacuare cu preaplin
VENTIL LAVOAR QUICK-CLAC 1"1/4 CROMAT 100 mm
AUTOMATICWASHBASINQUICK-CLACWASTE
ventil quick-clac cu inchidere i
deschidere prin apsare.
Pentrulavoarcupreaplin.
Rezist la mai mult de 50.000 de
inchideri/deschideri.
Deschidere/inchidere simple: o simpl
apsare
lntreinere simpl: se inurubeaz, se
deurubeaz pe dedesubt.
Nu are tij nici dop. volant inox.
For vanity basin with overow.
Resiststomorethan50000openings/
closings:easyopeningandclosing.
Press,itopens!Press,itcloses!
Screws on and off from the top (easy
maintenancej.
Easycleaning:nopull,orplug.
lnchromedbrass.
Ambalaj/Pack
Punga/Bag
Colisaj/PCS
100
Ean
3375539064265
Ref.
32500201
Descriere/Description
ventil lavoar plastic cromat
quick-clac
VENTIL LAVOAR SIT 1"1/4 CROMAT
CHROMEDWASHBASINWASTE
VENTIL LAVOAR QUICK-CLAC 1"1/4 CROMAT 100 mm
AUTOMATICWASHBASINQUICK-CLACWASTE
ventil lavoar sit 1 1/4'' cromat ci 19
guri i curgere liber
Pentru lavoar fr preaplin.
Din alam cromat.
The 19-hole at-grated waste, with
free outow
Forwashbasinorvanitybasinwithout
overow.
lnchromedbrass.
Pentrulavoarcupreaplin.
Rezist la mai mult de 50.000 de
inchideri/deschideri.
Se inchide i deschide foarte uor
printr-o simpl apsare.
lntreinere simpl: se inurubeaz, se
deurubeaz pe dedesubt.
Nu are tij nici dop. Din alam
cromat.
For vanity basin without overow.
Easyopeningandclosing.
Press,itopens!Press,itcloses!
Screws on and off from the top (easy
maintenancej.
Easycleaning:nopull,orplug.
lnchromedbrass.
Ambalaj/Pack
Blister
Colisaj/PCS
50
Ean
3375539059391
Ref.
32040003
Descriere/Description
ventillavoar sit plat
Ambalaj/Pack
Cutie/Box
Colisaj/PCS
30
Ean
3375537147908
Ref.
32140201
Descriere/Description
ventil lavoar Quick-Clac
cromatcupreaplin
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
DOP UNIVERSAL LAVOAR GRI/BLEU/ORANGE
UNIVERSAL FRISBY STOPPER GREY/BLUE/
ORANGE
Dop universal 4 in 1, minim 36 mm, maxim 58 mm.
Universal plug 4 in 1, min 36 mm, max 58 mm.
Ambalaj/Pack
Blister
Colisaj/PCS
240
Ean
3375537144617
Ref.
39224201
Descriere/Description
Dopuniversalorange
Blister
Blister
240
240
3375537144600
3375537144594
39224101
39224001
Dopuniversalbleu
Dopuniversalgri
26
EVACUARE
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
50
50
32
58
G
A
R
ANT
I
E
A NI
SIFONPISOAR
URINALBOTTLETRAP
Sifon pisoar 1 1/4'' cu ieire D32.
Manon pentru xare pe vasul pisoar.
Urinalbottletrap,11/4,D=32mmoutlet.
Connection tting to x on the urinal.
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
45
Ean
6420367000187
Ref.
451-1-1/4
Descriere/Description
Sifonpisoar
O veritabil revoluie, ieirea reglabil la 360 permite o instalare in
orizontal vertical sau oricare poziie intermediar.
Graie debitului foarte rapid (53 l/min in poziie orizontal i 58 l/min in
poziie vertical sub 15 mm nivelul apei.
Filtrul detaabil a fost conceput pentru a reine prul i alte deeuri.
Foarte compact i discret. Garnitura cu acoperire a sifonului se menine
x in timpul instalrii cdiei de du.
Reinere de ap: 50 mm
A veritable revolution, the multi-directional outlet at 360 enables it to be
adapted to all types of congurations, horizontal, vertical or any other.
Thanks to its very quick ow rate, (53 L/mn in a horizontal position and
58L/mn in a vertical position in 120 mm of water/ 30 L/mn in a horizontal
position and 40 L/mn in a vertical position in 15mm of waterj
The removable lter was designed to retain hairs and other waste matter.
The very compact JAMES waste takes up next to no space.
The covering waste washer was designed for easy tting. lt stays put and
does not slide out of place while the shower tray is being tted.
Depthofseal:50mm.
JAMES BONDE 90 mm CU DEBIT RAPID I REGLABIL
MULTI-DIRECTIONALQUICKFLOWRATESHOWER
WASTE
Ambalaj/Pack
Cutie/Box
Colisaj/PCS
6
Ean
3375539053085
Ref.
34230001
Descriere/Description
Sifon cdi du
Performant:debitfoarterapid.
-32delitripeminutsub15mmnivelalapei.
-36delitripeminutsub40mm.
- Reinere de ap de 50 mm.
Practic: auto-curare.
Nu se infund in condiii normale de folosire.
Compact : L130x l120x h90 mm (inlime sub cadia de duj
volant din ABS cromat sau alb.
leire orizontal de 40 mm, de inletat sau de lipit.
Efcient: Extra quick ow-rate:
-32litresperminutein15mmofwater,
-36litresperminutein40mmofwater.
Depthofseal50mm.
Practical:Selfcleaning.Uncloggableinnormalconditionsofuse.
Compact: L130 x l.120 x h90 mm (height under the trayj.
ABS chrome plated or white mushroom grate.
Horizontal outlet 40 mm, screw on or glue on.
SIFON CADITA DUS TWISTO D90AUTOMATIC
TWISTOSHOWERWASTE
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
40
Ean
3375539070365
Ref.
34040701
Descriere/Description
Sifon cdi du
TWlSTOD90
27
DRAINNAGE
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
50
50
30
22
SIFON CADIJ DU TOURBILLON SIT D50
TOURBILLONSHOWERWASTE
Curare simpl datorit recipientului detaabil
Debit: 22l/min sub 120 mm inalime a apei.
Garnitur care acoper bine.
Reinere de ap 50 mm.
volant design modern din ABS cromat pe sit alb.
leire cu mai multe diametre: 40 mm, de inurubat sau de lipit/ 41 mm
- 43 mm de inletat.
DOME TOURBlLLON 50
Easytocleanwithitsremovablebasket.
Flow-rate:22litresperminutein120mmofwater.
Overlappingwasher.
Depthofseal:50mm.
Chromed ABS dome on white designer grid.
Horizontal outlet 40 mm, screw o.n or glue on
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
72
Ean
3375537144785
Ref.
34020001
Descriere/Description
Sifon cdi du
TOURBlLLONcromatD50
TOURBlLLON: SlFONUL DE 60 PRACTlC Sl RAPlD
Debit rapid: 30 de litri pe minut sub 120 mm inalime a apei.
Curare simpl datorit recipientului detaabil
Dimensiune: L100xl 85x h70 (ceramicaj sau h83 mm (acrilicj
Reinere de ap de 50 mm.
Sit design modern din ABS cromat.
leire orizontal de 40 mm, de inletat sau de lipit.
TOURBlLLON:apracticalandquick60waste
Quick ow-rate: 30 litres per minute in 120 mm of water.
Easytocleanwithitsremovablebasket.
Dimensions: L100 x l.85 x h70 (earthenwarej or h83 (acrylicj.
Depthofseal50mm.
ABS chrome plated or white Designer grate.
Horizontal outlet 40 mm, screw on or glue on.
SIFON CADITA DU TOURBILLON D60
TOURBILLONSHOWERWASTE
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
33
Ean
3375536024903
Ref.
SP406099
Descriere/Description
Sifon cdi du
TOURBlLLON
SIFON IN PARDOSEALA 10X10 PLASTIC (SP 6000|
FLOOR DRAIN 10X10 CM 40 MM GLUE ON,
GREY
Sifon pardoseal 10x10 cm 40 mm de lipit, gri, cu scurgere vertical.
Floor drain, 10x10 cm, 40 mm, glue on, grey.
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
150
Ean
33755301453685
Ref.
SP6000
Descriere/Description
Sifon in pardoseal
SIFON IN PARDOSEALA 15X15 PLASTIC (SP 6015|
FLOOR DRAIN 15X15CM, 50 MM, GLUE ON,
WHITE
Sifon in pardoseal 15x15 cm 50mm, de lipit, alb, cu scurgere vertical.
Floor drain, 15x15 cm, 50 mm, glue on, white.
Ambalaj/Pack
Pung/Bag
Colisaj/PCS
48
Ean
337553016413
Ref.
SP6015
Descriere/Description
Sifon in pardoseal
28
EVACUARE
G
A
R
ANT
I
E
A NI
G
A
R
ANT
I
E
A NI
50
50
84
66
46
Ambalaj/Pack
Cutie/Box
Colisaj/PCS
4
Ean
3375537180530
Ref.
30718094
Descriere/Description
Sifondusinpardoseala
SIFON DU TIP ITALIAN DEBIT ULTRARAPID VENISIO
ITALIANBOTTLETRAP,QUICKFLOWRATEVENISIO
SIFON DUS IN PARDOSEALA EXPRESS' EAU
EXPRESS' EAU FLOORDRAINFORWALK-INSHOWERS
Sifon scurgere du cu montaj in pardoseal, debit ultra-rapid 84l/min.
Uor de curat. Gril de inox. Design modern.
Channel for walk-in shower, tted on the oor, extra quick ow-rate 84 l/min.
Easy cleaning. Stainless steel grid. Modern design.
Sifon scurgere du cu montaj in pardoseal, 150 x 150 mm, grila de inox.
Uor de curat. Design modern.
Se livreaza cu membrana pentru hidroizolatie 1500x1800 mm.
Floor drain for walk-in showers, tted on the oor, 150 x 150 mm,
stainless steel grid. Easy cleaning. Modern design.
Deliveredwitha1500x1800mmsealingmembrane.
Ambalaj/Pack
Cutie/Box
Colisaj/PCS
4
Ean
3375537177219
Ref.
30717754
Descriere/Description
venisio Complet 700 mm
Cutie/Box
Cutie/Box
4
4
3375537177226
3375537177233
30717755
30717756
venisio Complet 800 mm
venisio Complet 900 mm
29
BAIE
BATHROOM
30
BAIE
PARA DUS "CICIA"
"CICIA" HANDSHOWER
PARA DUS "TUB"
"TUB" HANDSHOWER
Economie de ap:
opiunea stop du.
2 jeturi: ploaie uoara",
masaj
Sistemanti-calcar.
Watersaving:shower
stopposition.
2jets:Finerainjet,
massage.
Anti-limescale system.
Jet ploaie uoara"
Sistemanti-calcar.
Finerainjet.
Anti-limescale system.
Ambalaj/Pack
Punga/Bag
Colisaj/PCS
60
Ean
3375539068751
Ref.
63290001
Descriere/Description
Par du ClClA
Ambalaj/Pack
Blister
Colisaj/PCS
36
Ean
3375539074981
Ref.
63320002
Descriere/Description
Par du TUB
PARA DUS "NAISA"
"NAISA" HANDSHOWER
Simplu de utilizat, cu jeturile
indexate.
5jeturi:ploaieusoara,ploaie
densasijetmasaj+
2jeturimixte.
Sistemanti-calcar.
Easyusewithindexedjets.
5 jets: ne rain, dens rain &
massage+2mixedjets.
Anti-limescale system.
Ambalaj/Pack
Blister
Colisaj/PCS
20
Ean
3375539075780
Ref.
63490101
Descriere/Description
Par du NAlSA
PARA DUS "SUMBAYA"
"SUMBAYA" HANDSHOWER
PARA DUS XL100
XL100 HANDSHOWER
Confort: stare de bine i tonus.
4 jeturi : ploaie uoar", masaj,
pulverizator
i jet puternic.
Sistemanti-calcar.
Comfort:well-beingandtoning.
4 jets: ne rain, massage, atomiser
andfoaming.
Anti-limescale system.
3 jeturi: ploaie uoara", masaj,
aerat.
Diametru:100mm:efectde
invluire, stare de bine garantat.
Sistemanti-calcar.
3 jets: ne rain, massage and
aerated.
Diameter100mm:well-being
guaranted.
Anti-limescale system.
Ambalaj/Pack
Blister
Colisaj/PCS
20
Ean
337557146666
Ref.
63610101
Descriere/Description
Par du SUMBAYA cromata Ambalaj/Pack
Blister
Colisaj/PCS
32
Ean
33755371143207
Ref.
63590001
Descriere/Description
Par du XL100 Blister 20 3375537146659 63610001 Par du SUMBAYA alba
PARA DUS "TAHAA"
"TAHAA" HANDSHOWER
Economie de ap: opiunea stop
du.
4 jeturi : ploaie uoara", ploaie
dens", masaj i pulverizator.
Sistemanti-calcar.
Watersaving:showerstop
position.
4 jets: ne rain, dens rain,
massage,mist-projecting.
Anti-limescale system.
Ambalaj/Pack
Blister
Colisaj/PCS
20
Ean
3375539075858
Ref.
63520101
Descriere/Description
Par du TAHAA
31
BATHROOM
PARA DUS "ARMOR"
"ARMOR" HAND SHOWER
PARA DUS "MAYA" EXTRACTIBIL
"MAYA" EXTRACTIBLE HANDSHOWER
Jet ploaie uoara"
Sistemanti-calcar.
Finerainjet.
Anti-limescale system.
Uoar i simplu de folosit.
2 jeturi: 'ploaie uoar i jet puternic.
Selectarea jetului din capul perei de du.
Sistemanti-calcar.
Lightandsimpletouse.
2 jets: ne rain and foaming spray
Choice of jet (ne spray or foamingj on the shower head.
Anti-limescale system.
Ambalaj/Pack
Blister
Colisaj/PCS
24
Ean
3375539074974
Ref.
63100103
Descriere/Description
Par du ARMOR
Ambalaj/Pack
Blister
Colisaj/PCS
28
Ean
3375539075094
Ref.
63130102
Descriere/Description
Par du MAYA
PARA DUS "DUAUKENA"
"DAUKENA" HANDSHOWER
2 jeturi: ploaie uoara" i
masaj.Sistemanti-calcar.
2 jets: ne rain and massage
jet. Anti-limescale system.
Ambalaj/Pack
Blister
Colisaj/PCS
24
Ean
3375539075759
Ref.
63470101
Descriere/Description
Par du DUAUKENA
PARA DUS "TIMOE"
"TIMOE" HANDSHOWER
Simplu de utilizat, avnd jeturile
indexate.
3 jeturi: ploaie uoara", ploaie
dens" i jet masaj.
Sistemanti-calcar.
Easyusewithindexedjets.
3 jets: ne rain, dens rain &
massage.
Anti-limescale system.
Ambalaj/Pack
Blister
Colisaj/PCS
20
Ean
3375539075834
Ref.
63510101
Descriere/Description
Par du TlMOE
PARA DUS "MATEA"
"MATEA" HANDSHOWER
2 jeturi: ploaie uoara" i masaj.
Sistemanti-calcar.
2 jets: ne rain and massage jet.
Anti-limescale system.
Ambalaj/Pack
Blister
Colisaj/PCS
20
Ean
3375537146642
Ref.
63600001
Descriere/Description
Par du MATEA
PARA DUS "MANIHI"
"MANIHI" HANDSHOWER
2 jeturi: ploaie uoar" i masaj
Sistemanti-calcar.
2 jets: ne rain and massage.
Anti-limescale system.
Ambalaj/Pack
Blister
Colisaj/PCS
24
Ean
3375539075735
Ref.
63460101
Descriere/Description
Par du MANlHl
32
BAIE
BARA DU REGLABIL CU SAVONIER
ADJUSTABLESHOWERBARWITHSOAPDISH
ldealpentrurenovare.
Punct de xare reglabil.
L = 700 mm; 38 mm.
ldealforrenovation.
Adjustable xation point.
L= 700 mm; 38 mm.
Ambalaj/Pack
Blister
Colisaj/PCS
22
Ean
3375539076138
Ref.
61080001
Descriere/Description
Bar du
FURTUN DU EXTENSIBIL INOX 1.5 M - 2 M
STAINLESSSTEELDOUBLEFASTENING
EXTENDABLEFLEXIBLEHOSE
FURTUN DU PVC 1.5 M CROM - NEGRU/ALB
STRIPED BLACK/WHITE 1.50 M FLEXIBLE HOSE
FURTUN DU INOX DUBL AGRAFARE ULTRAREZISTENT
DOUBLEFASTENINGHIGHRESISTANCESTAINLESS
STEELHOSE
2 in 1: furtun extensibil cu dubl
agrafare, din inox a crui lungime
iniiala de 1.5 se poate intinde pana
la2.00m.
Elasticitatea sa ofer o total libertate
de micare i economie de spaiu.
Rezistena mare la traciune (testat la
30 kgj i la coroziune.
Capete letate 1/2" standard.
Combinestheadvantagesofashort
and a long exible hose (extendable
from 1.5m to 2mj. Extended durability.
Good resistance to corrosion,
pulling (tested at 30 kgj and twisting.
Stainlesssteeldoublefastening
exible hose. Conical and knurled nut
1/2" (or 15/21j in chromed
brass.ltselasticitymeansthatitcan
bemovedfreelybuttakingup
lessspace.
PvC intrit de o band metalic.
Piulie striate 1/2".
PvC reinforced with a metallic strip.
Knurled nuts 1/2" (or 15/21j.
lnox exibil. Rezistent la coroziune, la
traciune i la torsiune (+80kgj.
Adaptabilitate: piulia demontabil
striat 1/2" sau 3/4" i capat conic
1/2" (sau 15/21j.
Piuli conic care permite meninerea
perei de du intr-un suport.
Stainless steel exible hose. Good
resistancetocorrosion,pullingand
twisting (+80 kgj. Adaptability:
removableknurlednut1/2or3/4
and conical end 1/2" (or 15/21j.
Conicalnutenablingthehandshower
tobeinstalledinaslideror
conicalsupport.
Ambalaj/Pack
Punga/Bag
Colisaj/PCS
50
Ean
3375536032243
Ref.
62010002
Descriere/Description
Furtun du extensibil
Ambalaj/Pack
Blister
Colisaj/PCS
28
Ean
3375539074875
Ref.
62110005
Descriere/Description
Furtun du crom alb Ambalaj/Pack
Blister
Colisaj/PCS
28
Ean
3375537120799
Ref.
62070001
Descriere/Description
Furtun du dubl agrafare Blister 28 3375539076213 62110405 Furtun du crom negru
SET DE DUS "XL" BARA CULISANTA, PARA, FURTUN
3 JET XL100 SHOWER KIT
3 jeturi: ploaie uoara, masaj i aerat
Sistemanti-calcar.
Bar curbat.
Furtun PvC inele, solid, 1.50 m.
3 jets: ne rain, massage and aerated.
Anti-limescale system.
Curvedbar.
Reinforced ringed PvC hose 1.50 m.
Ambalaj/Pack
Blister
Colisaj/PCS
8
Ean
3375537142156
Ref.
65340001
Descriere/Description
Set du
PARA DUS "BASO"
"BASO" HANDSHOWER
Jet ploaie uoara"
Sistemanti-calcar.
Finerainjet.
Anti-limescale system.
Ambalaj/Pack
Punga/Bag
Colisaj/PCS
90
Ean
3375539068744
Ref.
63280001
Descriere/Description
Par du BASO
33
INDEX
INDEX
34
14460002
MD2
440-2-2
440-2-3
440-2-5 14300002
440-2-4
MW90
MW00 12030003 16300003
16110011 F90 16300501
3/8 3/8 3/8 3/8
3/8 3/8 3/8 3/8
122
1
8
0
89
35
F80
F81
C40A
C40B
C40C
C40D
C40E
C40F
C40v 20718747
10717479 10717478 19529004
71020201 71020101 71060101
79019001
79020001
79021001
79012001
79011001
79013001
79009005
79008001
79010003 79007001
20718562
20718770
20717959
20717962
F12 50717359
3,4 kg
376
210
140<175
2
1
26
5
5
2
0
3
5
38
2
1
28
5
4
1
5 3
2
38
3
9
5
100

8
5
<
1
0
5
120
1
2
0

8
5
<
1
0
5
120
40
100
1
2
0
100

8
5
<
1
0
5
120
1
9
6
32
32
2
2
6
1,5 kg
365
210
4
2
52
7
5
140<170
36
71260001 RA374
SP1100
73140001 RA372
SP1200
SP1201 SP3223 31650002
31180002
31180501
31180601
31190002
SL211C
SL211B
31260101
31260201
31270101
31270201
SP5502
SP510
34760517 SP230
32500201
32140201 32040003
80 < 105

<

7
5
0
>

3
4
0

80 mm
325

1
7
5
37
34230001 34040701 SP406099
34020001
30718094 63520101 63290001
63490101 63320002 63590001
63610101
63610001 63510101 63600001
30717754
30717755
30717756
60
7
9
7
3
3
-
1
0
0
150
1
3
7
3
3
-
1
0
0
150
330
40
40
38
63470101 63460101 63130102
63100103 63280001 65340001
61080001
39
BAIE
BATHROOM
Ref. produs d|agrama
63520101 pg30 pg37
63290001 pg30 pg37
63490101 pg30 pg37
63320002 pg30 pg37
63590001 pg30 pg37
63610101 pg30 pg37
63610001 pg30 pg37
63510101 pg31 pg37
63600001 pg31 pg37
63470101 pg31 pg38
63460101 pg31 pg38
63130102 pg31 pg38
63100103 pg31 pg38
63280001 pg32 pg38
65340001 pg32 pg38
61080001 pg32 pg38
62010002 pg32 pg38
62070001 pg32 pg38
62110005 pg32 pg38
62110405 pg32 pg38
ECHIPAMENTEWC,MECANISME
WCEQUIPMENT,MECHANISMS
Ref. produs d|agrama
14460002 pg10 pg34
MW90 pg 10 pg 34
MD2 pg 10 pg 34
440-2-4 pg11 pg34
440-2-2 pg11 pg34
440-2-3 pg11 pg34
440-2-5 pg11 pg34
14300002 pg11 pg34
MW00 pg 12 pg 34
12030003 pg12 pg34
16300003 pg12 pg34
16110011 pg13 pg34
F90 pg13 pg34
16300501 pg13 pg34
F80 pg14 pg35
F81 pg14 pg35
16030204 pg14 pg35
PCS283 pg14 pg35
F12 pg14 pg35
50717359 pg14 pg35
C40E pg15 pg35
C40A pg 15 pg 35
C40v pg 15 pg 35
C40B pg15 pg35
C40F pg15 pg35
C40D pg15 pg35
20718747 pg15 pg35
20718562 pg15 pg35
20718770 pg15 pg35
20717959 pg15 pg35
20717962 pg15 pg35
10717479 pg16 pg35
10717478 pg16 pg35
19529004 pg16 pg35
RACORDURI
CONNECTORS
Ref. produs d|agrama
71060101 pg18 pg35
71240201 pg18 pg35
71240001 pg18 pg35
71240101 pg18 pg35
71020101 pg18 pg35
71020201 pg18 pg35
79019001 pg19 pg35
79020001 pg19 pg35
79021001 pg19 pg35
79012001 pg19 pg35
79011001 pg19 pg35
79013001 pg19 pg35
79007001 pg19 pg35
79009005 pg19 pg35
79008001 pg19 pg35
79010003 pg19 pg35
71260001 pg20 pg36
71260201 pg20 pg36
RA374 pg 20 pg 36
RA372 pg 20 pg 36
SP1100 pg20 pg36
73140001 pg20 pg36
SP1200 pg20 pg36
SP1201 pg20 pg36
EVACUARE
DRAINAGE
Ref. produs d|agrama
31180002 pg22 pg36
31180501 pg22 pg36
31180601 pg22 pg36
31190002 pg22 pg36
SP3223 pg22 pg36
31650002 pg23 pg36
SL211C pg23 pg36
SL211B pg23 pg36
31260101 pg23 pg36
31260201 pg23 pg36
31270101 pg23 pg36
31270201 pg23 pg36
SP5502 pg24 pg36
SP510 pg24 pg36
34760517 pg24 pg36
SP230 pg25 pg36
32500201 pg25 pg36
32140201 pg25 pg36
32040003 pg25 pg36
39224201 pg25 pg37
39224101 pg25 pg37
39224001 pg25 pg37
451-1-1/4 pg26 pg37
34230001 pg26 pg37
34040701 pg26 pg37
SP406099 pg27 pg37
34020001 pg27 pg37
SP6000 pg27 pg37
SP6015 pg27 pg37
30717754 pg28 pg37
30717755 pg28 pg37
30717756 pg28 pg37
Index
WlRQUlN Romania S.A.,
Str. Preciziei nr. 3, sector 6, 062202, Bucuresti, Romania
Tel/Fax:+40213181549
Tel:+40213526601
W
i
r
q
u
i
n

R
o
m
a
n
i
a

i
s
i

r
e
z
e
r
v
a

d
r
e
p
t
u
l

d
e

a

m
o
d
i

c
a

o
r
i
c
a
r
e

d
i
n
t
r
e

p
r
o
d
u
s
e
l
e

s
a
l
e

f
a
r
a

o

n
o
t
i

c
a
r
e

i
n

p
r
e
a
l
a
b
i
l
.
/
W
i
r
q
u
i
n

R
o
m
a
n
i
a

r
e
s
e
r
v
s

t
h
e

r
i
g
h
t

t
o

m
o
d
i
f
y

a
n
y

o
f

i
t
s

m
o
d
e
l
s

w
i
t
h
o
u
t

a
n
y

p
r
i
o
r

n
o
t
i
c
e
.
f
e
b
r
u
a
r
i
e

2
0
1
2
QRCODE
Scanareacoduluicutelefonulmobilesteomodalitatefoartefaciladeaaccesa
website-ulWirquin.
ScanningtheQRcodewithyourmobilephonemeansyoucanaccesWirquins
websiteeasilyandquickly.