Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Fw-Pump Tbe

Download as xlsx, pdf, or txt
Download as xlsx, pdf, or txt
You are on page 1of 43
At a glance
Powered by AI
The document discusses technical specifications for firewater pump packages and bid evaluations for a project in Angola.

The document is a technical bid evaluation for firewater pump packages for the Mafumeira Sul Project Central Processing Complex in Angola.

The document mentions specifications for pump components, capacities, enclosures, fuel tanks, heat exchangers and other technical specifications.

CABINDA GULF OIL COMPANY LTD.

Mafumeira Sul Project


Central Processing Complex

TECHNICAL BID EVALUATION


FIREWATER PUMPS PACKAGE 8700/8705/8710
MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Document No.: A9066-00-052006-0024

E01

11/8/2011

D01

11/2/2011

REV

DATE

FEED COMPANY Review

DMW

HTR

FEED Interdisciplinary Design Check/Office Check

DMW

DESCRIPTION

ORIG

APPROVED BY:

COMPANY APPROVAL:

DATE:

DATE:

DOCUMENT CONTROL
NO.

Project

Area

Discipline

Type

Originator

Package

CHK

Sequence-Sht

DOCUMENT CONTROL
NO.

MSP

CP00

MEC

EVA

PAR

0000

00020-00

DA GULF OIL COMPANY LTD.

umeira Sul Project

ral Processing Complex

CAL BID EVALUATION


MPS PACKAGE 8700/8705/8710
EC-EVA-PAR-0000-00020-00

ment No.: A9066-00-052006-0024

CS
BD
APPR

Revision

D01

Signature Page

Mafumeira Sul Project

Firewater Pumps Technical Bid Evaluation


MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
REV E01

Change Log
REV

SECTION

CHANGE DESCRIPTION

Document Holds
None.

A9066-00-052006-0024

Page 6 of 43

A9066-00-052006-0024

Page 7 of 43

Firewater Pumps Technical Bid Evaluation


MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
REV E01

CHANGE DESCRIPTION

A9066-00-052006-0024

Page 8 of 43

A9066-00-052006-0024

Page 9 of 43

MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Rev E01

Mafumeira Sul Project

TECHNICAL BID EVALUATION


FIREWATER PUMPS PACKAGE
PBE - 8700 / 8705 / 8710
Purchaser

Supplier

SPECIFICATIONS
1
2
3
4
5

Proposal Reference No.


Proposal Date
Location
Exceptions
(Y/N)
TECHNICAL ACCEPTANCE (Y/N)

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

ADDERS
Two Year Spares
Commissioning Spares
Spare 9000 GPM Firewater Pump (Bowl Assembly Only w/ Perf & Hydro)
Spare 9000 GPM Firewater Pump (Bowl, CS Discharge Head, Column, Shafting)
Spare Diesel for 9000 gom Pump
Spare Right Angle Gear Drive for 9000 gpm Pump
Spare 2250 GPM Firewater Pump (Bowl Assembly Only w/ Perf & Hydro)

29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Spare 2250 GPM Firewater Pump (Bowl, CS Discharge Head, Column, Shafting)
Spare Diesel for 2250 gom Pump
Spare Right Angle Gear Drive for 2250 gpm Pump
SS Enclosure for 9000 gpm Pump
SS Enclosure for 2250 gpm Pump
900 Gallon Fuel Tank
507 Gallon Fuel Tank
Super Duplex Head for 9000 gpm Pump
For both 9000 gpm and 2250 gpm, Plate and Frame Heat Exch
Pre-Post Lube Oil Pump
NEMA 4X Enclosure
20 Amp Charging Circuit
Pressure Transducer
5150 Module
String Test
For 9000 gpm skid, discharge piping, relief valve piping, MPRV piping, and flowmeter piping
installed on common skid.
For 9000 gpm, supervised valves
9000 gpm Pump Listed
2250 gpm Skid Pressure Relief Valve Listed
For 2250 gpm skid, discharge piping, relief valve piping, MPRV piping, and flowmeter piping
installed on common skid.
For 2250 gpm Skid, supervised valves
For 2250 gpm Skid, Engine Listed
For 2250 gpm Skid, NFPA 20 Fuel Tank
2250 gpm Pump Listed
For 2250 gpm Skid, Equipment to meet T# area temperature classification EEMUA #107

DXP
HQ-88808-11-JJ Tech
8/17/2011
Angola
N

Fluid-Power Equipment
QOTE
8/17/2011
Angola
N

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Not Available
No Response
No Response
No Response
No Response
No Response
No Response

Optional
No Response
No Response
No Response
No Response
No Response
No Response
No Response
No Response
No Response
Optional
Optional
No Response
No Response
No Response
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional

By Others

Optional

1
1
1

By Others
Y
By Others

Optional
Optional
Optional

No Response

Optional

1
1
1
1

By Others
Y
Y
Y

Optional
Optional
Optional
Optional

No Response

Optional

REQUIREMENTS

Project:

MSP

Client:

Chevron

Job Number:

A9066

MR #

A9066-00-052006-0020

MR Rev #

E01

REMARKS

QTY

39
46

A9066-00-052006-0020

CBA Worksheet

Page 10 of 43

MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Rev E01

Mafumeira Sul Project


Project:
Client:
Job Number:

TECHNICAL BID EVALUATION


FIREWATER PUMPS PACKAGE

MR #
MR Rev #

INQUIRY NO. :

COMPANY
SPECIFICATIONS

1 Proposal
2 Proposal

REQUIREMENTS

Reference No.
Date

VENDORS
VENDOR

VENDOR

VENDOR

3 Location
4 Description
5 Required

Options
Data Sheet
(Y/N)
7 Exceptions
8 TECHNICAL ACCEPTANCE (Y/N)
9 SCOPE OF SUPPLY
6 Process

Disqualified

10 GENERAL
11 Packaged

Fire Pump Assembly


Capacity
13 Applicable Specs and Standards
14 PumpType
15 Protective Enclosure
16 Number of stages
17 Fluid
19 Specific Gravity @ pumping Temp
20 Corrosive/Erosive
21 Caisson Btm Depth
22 Constant Speed
24 Valves
Pressure Control Valve
25
Pressure Reducing Valve
26
Relief Valve
27
Circulation Relief
28

No
gpm

12 Rated

29

Y/N
Y/N
Y/N

Listed

Y/N

Supervised
Listed

Y/N

Supervised
Listed

Y/N

Listed

Y/N

Listed
Supervised

Y/N
Y/N

Discharge OS&Y

30
31
32

Discharge Butterfly

33
34
35

Check

36
37

Metering Devices

38
39
40

Backflow Devices

41

Supervised
Listed

42
43

Y/N
Y/N
rpm

Automatic Air Release

44
45 Line

ft

Shaft

46
47
48

Starting of Pumps
DATA
Net Pressure (Total Differential
51 Head)

Critical Speed
Open
Material
Hollow

49 Sequence

Y/N

50 DESIGN

52 NPSHa
53 NPSHr
54 Total
55 Total

Rated Head
Disch Head

A9066-00-052006-0020

ft
ft
ft
ft
ft

REMARKS

MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Rev E01

Mafumeira Sul Project


Project:
Client:
Job Number:

TECHNICAL BID EVALUATION


FIREWATER PUMPS PACKAGE

MR #
MR Rev #

INQUIRY NO. :

COMPANY
SPECIFICATIONS

Total Head Vertical Turbine

REQUIREMENTS

ft

56 Pumps
57 Shutoff

Head
Head
Head @150% design flow
59 condition
60 Pressure
Discharge
61 Packing, if applicable
Stuffing Box
62 Transportation Loading
63 Marine Growth
64 COUPLING AND FLEXIBLE CONNWECTING SHAFT
65 Make
66 Flexible Connecting Shaft

ft
ft
ft

58 Velocity

psig

in

Y/N
Y/N
Y/N

Listed
Directly Connected to Flywheel

67
68
69 Guard

ANSI B15.1

70
71 RIGHT ANGLE
72 Gear

Y/N

GEAR DRIVE

Drive

Listed

Y/N
Y/N

73 Torsional Anaslysis

Critical Speed

74
75 Watercooled
76 Nonreversing
77 Safety
78 Output

Y/N
Y/N

Ratchet

Factor
Shaft

rpm

79 Head

Material
Lined

80
81
82 Noise
83 ENGINE

DRIVER

84 Engine

Ambient Temperature
Listed
4 Hour Minimum HP Rating

85
86
87

F
Y/N

88 Manufacturer/Model
89 Rated

HP
RPM
91 Primary Starting System

Horsepower Rating /Site Rating @ 77 F

92

Air

90 Rated

93
94
95
96
97
98
99
100
101
102 Secondary

Starting System

103
104 Fuel

System

105
106 Lube

Oil System

A9066-00-052006-0020

hp
rpm

20sec max
Air Tank Capacity 180 sec cont.
starting
ASME Stamped
Electric
20sec max
Battery Contactors
Listed
Y/N
Manual Operator
Listed
Y/N
Two Independent Battery Chargers
Listed
Y/N
Air / Electric / Hydraulic
Hydraulic
20sec max
Fuel consumption @rated HP
gpm
Fuel Type
DF#1/DF#2

VENDORS
VENDOR

VENDOR

VENDOR

REMARKS

MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Rev E01

Mafumeira Sul Project


Project:
Client:
Job Number:

TECHNICAL BID EVALUATION


FIREWATER PUMPS PACKAGE

MR #
MR Rev #

INQUIRY NO. :

COMPANY
SPECIFICATIONS
Water Supply From Disch of Pump
Lube Oil Cooler
Maximum Ambient Cooling Water
DP Across Exch

107
108
109
110
111 Engine

Y/N

REQUIREMENTS

VENDOR

VENDOR

Vertical Shaft Turbine

Vertical Shaft Turbine

Vertical Shaft Turbine

Submersible

F
Psi

Cooling System
Water Cooled Exchanger
Plate and Frame / Shell and Tube
Maximum Ambient Cooling Water
Supply Taken From Disch of Pump
DP Across Exch
Automatic Valve
Air Cooled

112
113
114
115
116
117
118
119 Jacket

VENDORS
VENDOR

F
Y/N
Psi
Y/N

Water Heater
120F

120
121 Exhaust

Silencer
Expansion joint
Material

122
123
124 Governor

Y/N

125 Electronic

Control Module (ECM)


Primary
Secondary

126
127

Y/N
Y/N
Y/N

Primary to Secondary Manual Operation

128
129 Speed

Engine Speed
Critical Speed
Full Load

130
131
132
133 FUEL

rpm
rpm

SUPPLY

134 Tank

1320 g
> 1320 g

135
136

Capacity
Grade of Fuel

137
138

Horsepower Derated

139

List Hose

140

Y/N
Y/N

141 PIPING

Materials
Nominal Diameter

142
143
144 FIRE

in

PUMP

145 Type
146 Rated

Capacity
147 Rated Speed
Listed
148
149 Pumping

Temperature

150 Column

Material
Max Section Length
Schedule

151
152
153
154 Suction

Screens

155
156
157

Flow
158
159 Lubrication

A9066-00-052006-0020

Number
Clearning
Corrosion Resistant Material
150% of Rated Capacity @ 65% of Total Rated gpm
Head

Lb/ft

REMARKS

MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Rev E01

Mafumeira Sul Project


Project:
Client:
Job Number:

TECHNICAL BID EVALUATION


FIREWATER PUMPS PACKAGE

MR #
MR Rev #

INQUIRY NO. :

COMPANY
SPECIFICATIONS
Oil
Water

160
161

Horsepower Rating
Size
164 Suction Size
165 Impellers

50 ft

162 Brake

hp
nominal
nominal

163 Discharge

166
167
168 Bowl

REQUIREMENTS

Number
Diameter
Material

in

Material

169 ELECTRICAL
170 Electrical

Classification
Panel

171 Instrument

Y/N
Y/N

172 NFPA 70
173 Controller
174
175
176
177

Listed
Pressure Recording Device
Timer Start and Run Engine Once Week
Enclosure

Y/N
Y/N
Y/N

178 STRUCTURAL

SKID
Lugs for the Skid
180 Coaming for the Skid
181 Skid Drain
182 Painting
183 GENERAL STANDARDS
184 Noise Level
185 QUALITY ASSURANCE
186 Inspection Testing Plan
187 Inspection Matrix
188 TESTING
189 Hydrostatic test
190 Field Acceptance Testing
179 Lift

Factory Authorized Representatives Present


PARTS
193 Spare Parts Start-up and commissioning
194 Spare Parts 2 year operation
195 Firewater Pump
196 Diesel Engine
197 Right Angle Gear
198 Manuals
199 PACKAGE INFORMATION
200 For Pump Skid with Main pump, engine, hydraulics
201 Dimensions
L, W, H
Dry
202 Weight
203 ADDITIONAL COMMENTS:

85 @ 3'

Y/N

191

192 SPARE

204
205
206

A9066-00-052006-0020

Y/N

ft
lb

VENDORS
VENDOR

VENDOR

VENDOR

REMARKS

MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Rev E01

Mafumeira Sul Project


Project:
Client:
Job Number:

TECHNICAL BID EVALUATION


FIREWATER PUMPS PACKAGE

MR #
MR Rev #

INQUIRY NO. :

COMPANY
SPECIFICATIONS
REQUIREMENTS

A9066-00-052006-0020

VENDORS
VENDOR

VENDOR

VENDOR

REMARKS

MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Rev E01

Mafumeira Sul Project

TECHNICAL BID EVALUATION


FIREWATER PUMPS PACKAGE
8710
INQUIRY NO. :

AMEC

2 Proposal

REQUIREMENTS

Reference No.
Date

MSP

Client:

Chevron

Job Number:

A9066

MR #

A9066-00-052006-0020

MR Rev #

E01

VENDORS

SPECIFICATIONS
1 Proposal

PBE -

Project:

3 Location
4 Description

Options
Data Sheet
7 Exceptions
(Y/N)
8 Others
9 TECHNICAL ACCEPTANCE (Y/N)
10 SCOPE OF SUPPLY

DXP
HQ-88808-11-JJ Tech
17-Aug-11
Angola
Firewater Pump

Fluid-Power Equipment
QOTE
17-Aug-11
Angola
Firewater Pump

Framo
2010073
02-Aug-11
Angola
Firewater Pump

N
Y

Y
Y

Y
N

REMARKS

5 Required
6 Process

Disqualified

Does not comply with Data Sheet MSP-PP02-MER-DAS-CHV-0000-00121-00

11 GENERAL
12 Packaged

Fire Pump Assembly


Capacity
14 Applicable Specs and Standards
15 PumpType
16 Protective Enclosure
17 Number of stages
18 Fluid
Pumping Temperature

No
gpm

13 Rated

1
2250
NFPA 20

1
Optional
Optional
Y
Optional
4
Seawater

Submersible

Y
By Supplier
Seawater

1
2340
N
Y
Optional
4
Seawater

84

Ocean Ambient Temperature

84

Not Provided

Y/N

1.03
Y
-50
By Supplier

1.03
Y
-49
Y

1.03
Y
-50
Y

Y/N
Y/N

By Supplier
By Supplier

Y
Y
Y
Y
Y
NA
Y
Super Duplex
Y
Y

NA
By others
By others
By others
By others
By others
NA
By others
By others
NA
By others
By others
By others
By others
By others
By others
By others
NA
By others
By others
N
NA
Y
Super Duplex
Y
NA

Optional
Optional
Y
NA
NA
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Y
Y
NA
Y
Super Duplex
Y
NA

Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Duo-Check
N
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
NA
NA
NA

By Supplier

Supplier to Provide

465

By Supplier

80.7

Flooded

Vertical Lineshaft Turbine Pump

19
20 Specific

Gravity @ pumping Temp

21 Corrosive/Erosive
22 Caisson

Btm Depth
Speed

ft

23 Constant
30 Valves

Pressure Control Valve


Pressure Reducing Valve
Relief Valve
Circulation Relief

31
32
33
34
35

Listed

Y/N

Supervised
Listed

Y/N

Discharge OS&Y

36
37
38
40
41
43

Y/N

Listed

Y/N

Listed
Supervised

Y/N
Y/N

45
46

Supervised
Listed

48
49

Y/N
Y/N
rpm

Automatic Air Release

50

Shaft

52
53
54
55

Starting of Pumps
57 DESIGN DATA
Net Pressure (Total Differential
58 Head)
59 NPSHa

Critical Speed
Enclosed
Open
Material
Hollow

56 Sequence

A9066-00-052006-0020

Y
Y

Backflow Devices

47

Y
Y

Metering Devices

44

Y
Y

Supervised
Listed
Check

42

Y
Y
Y
Y

Discharge Butterfly

39

51 Line

Pilot or Spring Loaded

Y/N
ft
ft

Y
Y

See DXP clarification 1 and Fluid-Power clarification 71


See DXP clarification 77 and Fluid-Power clarification 72
Y

See DXP clarification 2 and Fluid-Power clarification 2

1
Seawater

NA
Not Provided
Not Provided

See DXP clarification 3

See DXP clarification 5

See DXP clarification 8 and Fluid-Power clarification 6


See DXP clarification 8 and Fluid-Power clarification 6
See DXP clarification 8 and Fluid-Power clarification 6
See DXP clarification 9 and Fluid-Power clarification 7
See DXP clarification 10 and Fluid-Power clarification 8
See DXP clarification 9 and Fluid-Power clarification 7
See DXP clarification 9 and Fluid-Power clarification 7
See DXP clarification 10 and Fluid-Power clarification 8
See DXP clarification 9 and Fluid-Power clarification 7
See DXP clarification 11 and Fluid-Power clarification 9
See DXP clarification 11 and Fluid-Power clarification 9
See DXP clarification 12 and Fluid-Power clarification 10
See DXP clarification 12 and Fluid-Power clarification 10
See DXP clarification 13 and Fluid-Power clarification 11
See DXP clarification 11 and Fluid-Power clarification 9
See DXP clarification 10 and Fluid-Power clarification 8
See DXP clarification 11 and Fluid-Power clarification 9
See DXP clarification 14 and Fluid-Power clarification 12
See DXP clarification 15 and Fluid-Power clarification 13

See DXP clarification 16 and Fluid-Power clarification 15


See DXP clarification 17

MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Rev E01

Mafumeira Sul Project

TECHNICAL BID EVALUATION


FIREWATER PUMPS PACKAGE
8710
INQUIRY NO. :

AMEC
ft
ft
ft
ft

61 Total

Rated Head
62 Total Disch Head
Total Head Vertical Turbine
63 Pumps
64 Shutoff Head
65 Velocity Head
Head @150% design flow
66 condition
67 Pressure
Discharge
68 Packing, if applicable
Stuffing Box
69 Transportation Loading
70 Marine Growth
71 COUPLING AND FLEXIBLE CONNWECTING SHAFT
72 Make
73 Flexible Connecting Shaft

ft
ft
ft
psig

in

Y/N
Y/N
Y/N

Listed
Directly Connected to Flywheel

74
75
76 Guard

ANSI B15.1

77
78 RIGHT ANGLE
79 Gear

Y/N

Drive

Listed

Y/N
Y/N

Critical Speed

81
82 Watercooled

Y/N
Y/N

Ratchet

84 Safety

Factor
85 Output Shaft
86 Head

rpm
Material
Lined

87
88
89 Noise
90 ENGINE

A9066

MR #

A9066-00-052006-0020

MR Rev #

E01

REMARKS

REQUIREMENTS
By Supplier
By Supplier
By Supplier

DXP
23.8
457.0
457.0

Fluid-Power Equipment
25.2
616
616

Framo

Not Provided

See DXP clarification 18 and Fluid-Power clarification 16

By Supplier

No response

465

Not Provided

See DXP clarification 18 and Fluid-Power clarification 16

By Supplier
By Supplier

Y
No response

625.000
465.000

See DXP clarification 19 and Fluid-Power clarification 17


See DXP clarification 18 and Fluid-Power clarification 16

By Supplier

No response

Not Provided
Not Provided
Not Provided

180
NON ASBESTOS YARN
Y
4

179.5
Accrylic yarn and graphite
Later
Y

180.0
Non Asbestos yarn
Later
Y

NA
Not Provided
Not Provided

See DXP clarification 21 and Fluid-Power clarification 19


See DXP clarification 22 and Fluid-Power clarification 20

By Supplier
Y
Y
Y
Y
Y

AR
Y
N
Y

Centra or Vulkan
N
N
Y

(2) CentaFlex
Not Provided
NA
NA

See DXP clarification 23 and Fluid-Power clarification 21


See DXP clarification 31 and Fluid-Power clarification 26
See DXP clarification 30 and Fluid-Power clarification 25

Not Provided

See DXP clarification 24 and Fluid-Power clarification 22

Y
Y
By Supplier
By Supplier
Y
1.5
1750

Y
Y
Y
Internal Cooling Coil
Y
1.6
1780

Y
Y
Y
Shell and Tube Exch
Y
1.5
1732

NA
NA
NA

See DXP clarification 25 and Fluid-Power clarification 23

By Supplier
By Supplier
85 db @ 3'

CS/SS driver stand


Epoxy
N

CS w/CP and CE4


Coated
85 db @ 3'

Diesel
55 - 95
Y
Y
By Supplier
By Supplier
1800

Diesel
Y
Y
Y
CAT / 3516
1985
1750

Diesel
55 - 95
N
Y
CAT / 3516
1985
1900

Diesel
Not Provided
Not Provided
Not Provided
MTU 12V4000P83
Not Provided
1800

Framo's diesel is a 2 cycle Detriot Diesel


See DXP clarification 33 and Fluid-Power clarification 29
See DXP clarification 34 and Fluid-Power clarification 30
See DXP clarification 35 and Fluid-Power clarification 31
Framo is a 2 cycle Detriot Diesel
See DXP clarification 33 and Fluid-Power clarification 29

Y
Y

See DXP clarification 36 and Fluid-Power clarification 32

NA

180

Not Provided

See DXP clarification 37

NA
Y
NA
NA
NA
NA
Y
Y
Electric
NA
Later

Y
Y
NA
NA
NA
NA
Y
Y
Electric
NA
0.37

Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Electric
NA
Not Provided

See DXP clarification 38 and Fluid-Power clarification 33


See DXP clarification 36 and Fluid-Power clarification 32

See DXP clarification 20 and Fluid-Power clarification 18

NA

See DXP clarification 27 and Fluid-Power clarification 24


See DXP clarification 28 and Fluid-Power clarification 73
See DXP clarification 29

NA
NA
NA
See DXP clarification 32

DRIVER

91 Engine

Ambient Temperature
Listed
4 Hour Minimum HP Rating

92
93
94

F
Y/N

95 Manufacturer/Model
96 Rated

HP
RPM
98 Primary Starting System

Horsepower Rating /Site Rating @ 77F

99

Air

97 Rated

100
101
102
103
104
105
106
107
108
109 Secondary

Starting System

110
111 Fuel

Chevron

Job Number:

GEAR DRIVE

80 Torsional Anaslysis

83 Nonreversing

MSP

Client:

VENDORS

SPECIFICATIONS
60 NPSHr

PBE -

Project:

System

A9066-00-052006-0020

hp
rpm

20sec max
Air Tank Capacity 180 sec cont.
starting
ASME Stamped
Electric
20sec max
Battery Contactors
Listed
Y/N
Manual Operator
Listed
Y/N
Two Independent Battery Chargers
Listed
Y/N
Air / Electric / Hydraulic
Hydraulic
20sec max
Fuel consumption @rated HP
gpm

Y
Y
NA
NA
NA
NA
Y
Y
Electric
NA
By Supplier

See DXP clarification 39 and Fluid-Power clarification 34


See DXP clarification 40 and Fluid-Power clarification 35
See DXP clarification 41
See DXP clarification 42

MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Rev E01

Mafumeira Sul Project

TECHNICAL BID EVALUATION


FIREWATER PUMPS PACKAGE
8710
INQUIRY NO. :

AMEC

VENDORS

SPECIFICATIONS
Fuel Type

112
113 Lube

PBE -

Project:

MSP

Client:

Chevron

Job Number:

A9066

MR #

A9066-00-052006-0020

MR Rev #

E01

REMARKS

REQUIREMENTS
#2

DXP
Y

Fluid-Power Equipment
#2

Framo
Not Provided

See DXP clarification 43 and Fluid-Power clarification 36

By Supplier
By Supplier
87
10

Y
Shell and Tube
87.0
No response

Y
Shell and Tube
87.0
10.0

Not Provided
Not Provided
87.0
10.0

See DXP clarification 44 and Fluid-Power clarification 37


See DXP clarification 45
See DXP clarification 78
See DXP clarification 46

Y
Plate and Frame
87
By Supplier
10
NA
NA
Y
Y
Y
Y
SS
Y
By Supplier
Y
Y
Y

Y
Shell and Tube
87.0
Y
No response
NA
NA
Y
Y
Y
Y
SS
NA
NA
NA
NA
Y

Y
Optional
87.0
Y
No response
NA
NA
Y
N
Y
Y
SS
Y
NA
NA
NA
Y

Not Provided

rpm
rpm

By Supplier
By Supplier
20 s

1750
Y
Y

1750
Y
Y

1800
Not Provided
Not Provided

See DXP clarification 53 and Fluid-Power clarification 44


See DXP clarification 54 and Fluid-Power clarification 45

1320 g
> 1320 g

Y/N
Y/N

NFPA 20
NFPA 37
1 g / hp +5% exp + 5% sump
#2
Y
Y

507
Y
Y
Y
Y
Y

N
N
Optional
#2
No response
Y

Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided

See DXP clarification 55 and Fluid-Power clarification 46


See DXP clarification 55 and Fluid-Power clarification 46
See DXP clarification 56 and Fluid-Power clarification 47
See DXP clarification 57 and Fluid-Power clarification 48
See DXP clarification 43 and Fluid-Power clarification 36
See DXP clarification 79 and Fluid-Power clarification 49

in

NA
NA

NA
NA

NA
NA

NA
NA

Vertical Shaft Turbine

Vertical Shaft Turbine

Vertical Shaft Turbine

Submersible

1800

1780

1732

Not Provided

Optional

84

77

80.000

Lb/ft

FRP
10
Table7.3.2.1(a)

FRP
10.000
N

FRP
10.000
N

2
Y
Y

N
Y
Super Duplex

N
N
SS

DF#1/DF#2

Oil System
Water Supply From Disch of Pump
Lube Oil Cooler
Maximum Ambient Cooling Water
DP Across Exch

114
115
116
117
118 Engine

F
Psi

Cooling System
Water Cooled Exchanger
Plate and Frame / Shell and Tube
Maximum Ambient Cooling Water
Supply Taken From Disch of Pump
DP Across Exch
Automatic Valve
Air Cooled

119
120
121
122
123
124
125
126 Jacket

Y/N

F
Y/N
Psi
Y/N

Water Heater
120F

127
128 Exhaust

Silencer
Expansion joint
Material

129
130
131 Governor

Y/N

132 Electronic

Control Module (ECM)


Primary
Secondary

133
134
Primary to Secondary Manual Operation

135

Y/N
Y/N
Y/N

See DXP clarification 47 and Fluid-Power clarification 38


87.0
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Y
Not Provided
Y
N
SS
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided

See DXP clarification 44 and Fluid-Power clarification 37


See DXP clarification 48 and Fluid-Power clarification 39

See DXP clarification 49 and Fluid-Power clarification 40

See DXP clarification 50 and Fluid-Power clarification 41


See DXP clarification 51 and Fluid-Power clarification 42
See DXP clarification 51 and Fluid-Power clarification 42
See DXP clarification 51 and Fluid-Power clarification 42
See DXP clarification 52 and Fluid-Power clarification 43

136 Speed

Engine Speed
Critical Speed
Start

137
138
139
140 FUEL

SUPPLY

141 Tank
142
143

Capacity
Grade of Fuel

144
145

Horsepower Derated

146

List Hose

147
148 PIPING

Materials
Nominal Diameter

149
150
151 FIRE

PUMP

152 Type
153 Rated

Capacity
154 Rated Speed
Listed
155
156 Pumping

Temperature

See DXP clarification 58 and Fluid-Power clarification 50. Framo meets NFPA
20 but not listed
See DXP clarification 3 and Fluid-Power clarification 3

157 Column

Material
Max Section Length
Schedule

158
159
160
161 Suction

Screens

162
163
164

A9066-00-052006-0020

Number
Clearning
Corrosion Resistant Material

Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided

See DXP clarification 4 and Fluid-Power clarification 4


See DXP clarification 26 and Fluid-Power clarification 1
See DXP clarification 75 and Fluid-Power clarification 69
See DXP clarification 76 and Fluid-Power clarification 70

MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Rev E01

Mafumeira Sul Project

TECHNICAL BID EVALUATION


FIREWATER PUMPS PACKAGE
8710
INQUIRY NO. :

AMEC

Flow

150% of Rated Capacity @ 65% of Total Rated gpm


Head

MSP

Client:

Chevron

Job Number:

A9066

MR #

A9066-00-052006-0020

MR Rev #

E01

VENDORS

SPECIFICATIONS
165

PBE -

Project:

REMARKS

REQUIREMENTS

DXP

Fluid-Power Equipment

Framo

By Supplier

Supplier to Provide

NA
Y
By Supplier
By Supplier
By Supplier
By Supplier
By Supplier
Super Duplex
Super Duplex 2507

NA
Y
381
Y
Y
4
11.5
Super Duplex
Super Duplex

NA
Y
378
Optional
Optional
4
12.6
Super Duplex
Super Duplex

NA
Not Provided
Not Provided
NA
NA
1

CL1 Group C&D DIV 2


Y
Y
By Supplier
Y
Y
Y
NEMA 4X

Y
Y
N
Firetrol
Y
Y
Y
NEMA 4X

CL1 Group C&D DIV 2


Y
Y
Firetrol
Y
Y
Y
NEMA 4X

Not Provided
Not Provided
Not Provided
Allen Bradley
N
Not Provided
Not Provided
NEMA 4X

See DXP clarification 59


See DXP clarification 60 and Fluid-Power clarification 53
See DXP clarification 61 and Fluid-Power clarification 54

Y
Y
Y
Y

Y
Y
Y

Not Provided
Not Provided
Not Provided

See DXP clarification 67 and Fluid-Power clarification 60


See DXP clarification 67 and Fluid-Power clarification 60
See DXP clarification 67 and Fluid-Power clarification 60

Not Provided

See DXP clarification 66 and Fluid-Power clarification 59

See DXP clarification 20 and Fluid-Power clarification 18

166 Lubrication

Oil
Water

167
168

Horsepower Rating
Size
171 Suction Size
172 Impellers

50 ft

169 Brake

hp
nominal
nominal

170 Discharge

173
174

Number
Diameter
Material

in

175 Bowl

Material
176 ELECTRICAL
177 Electrical Classification
178 Instrument Panel
179 NFPA 70
180 Controller

Y/N
Y/N
Listed
Pressure Recording Device
Timer Start and Run Engine Once Week
Enclosure

181
182
183
184

Y/N
Y/N
Y/N

SKID
Lugs for the Skid
187 Coaming for the Skid
188 Skid Drain

See DXP clarification 80 and Fluid-Power clarification 14


See DXP clarification 80 and Fluid-Power clarification 14

See Fluid-Power clarification 51


See Fluid-Power clarification 51

See DXP clarification 62 and Fluid-Power clarification 55


See DXP clarification 63 and Fluid-Power clarification 56
See DXP clarification 64 and Fluid-Power clarification 57
See DXP clarification 65 and Fluid-Power clarification 58

185 STRUCTURAL

Y
Y
Y
MSP-GN00-CRR-SPC-CHV0000-00001-00

186 Lift

189

Painting

190 GENERAL

STANDARDS
Level
192 QUALITY ASSURANCE
193 Inspection Testing Plan
194 Inspection Matrix
195 TESTING
196 Hydrostatic test
197 Field Acceptance Testing
191 Noise

Factory Authorized Representatives Present


PARTS
200 Spare Parts Start-up and commissioning
201 Spare Parts 2 year operation
202 Firewater Pump
203 Diesel Engine
204 Right Angle Gear
205 Manuals
206 PACKAGE INFORMATION
207 For Pump Skid with Main pump, engine, hydraulics
208 Dimensions
L, W, H
Dry
209 Weight
210 ADDITIONAL COMMENTS:

85 @ 3'

Optional Enclosure

85 @ 3'

See DXP clarification 68 and Fluid-Power clarification 61

By Supplier
By Supplier

No response
No response

Y
Y

Not Provided
Not Provided

See DXP clarification 69 and Fluid-Power clarification 62


See DXP clarification 69 and Fluid-Power clarification 62

Y
Y
Y

Y
Y
Y

Y
Y
Y

Not Provided
Not Provided
N

See DXP clarification 70 and Fluid-Power clarification 63


See DXP clarification 71 and Fluid-Power clarification 64
See DXP clarification 71 and Fluid-Power clarification 64

Y
Y
Y
Y

Later
Later
Optional
Optional
Optional
Y

Y
Optional
Optional
Optional
Optional
Y

Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided
Not Provided

See DXP clarification 72


See DXP clarification 72 and Fluid-Power clarification 66
See DXP clarification 73
See DXP clarification 73
See DXP clarification 73
See DXP clarification 74 and Fluid-Power clarification 68

8' / 15' / TBD


9297

165" / 78" / 136"


15400

31.8 / 10.2 / 13.1


Not Provided

Y/N

198

199 SPARE

211
212
213

A9066-00-052006-0020

Y
Y/N

ft
lb

MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Rev E01

Mafumeira Sul Project

TECHNICAL BID EVALUATION


FIREWATER PUMPS PACKAGE
8710
INQUIRY NO. :

AMEC
SPECIFICATIONS
REQUIREMENTS

A9066-00-052006-0020

PBE -

VENDORS
DXP

Fluid-Power Equipment

Framo

Project:

MSP

Client:

Chevron

Job Number:

A9066

MR #

A9066-00-052006-0020

MR Rev #

E01

REMARKS

MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Rev D01

Mafumeira Sul Project

Fluid-Power - TECHNICAL CLARIFICATIONS


RFQ NO.: A9066-00-052006-0020 FIREWATER PKG
SUBMITTED DATE: 10/25/11
SUBMITTED BY: AMEC TO FLUID POWER

SUBMITTED DATE: 27 OCT 2011


SUBMITTED BY:
FLUID-POWER

Mafumeira Sul Project


SN

DATE

DOCUMENT NUMBER

TITLE

1
2

11/17/2011
11/18/2011

MSP-PP02-MER-DAS-CHV-0000-00121-00
MSP-PP02-MER-DAS-CHV-0000-00121-00

11/18/2011

NFPA 20

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11.2.4.3.1

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11/18/2011

NFPA 20

11/18/2011

TECHNICAL REQUIREMENT DESCRIPTION

CLARIFICATION

RESPONSE - 9000 GPM UNIT

General
General

(2) pumps @ 9000 gpm req'd


NFPA 20

11.2.4.3

Variable Speed Pressure Limiting Control or Variable Speed Suction


Control

Supplier provide. Which is it?

This section of NFPA 20 refers to ECM


modules of UL Listed engines. This size
engine is not UL Listed and as it is a
mechanical engine, it does not have ECM's.

Variable speed pressure limiting controlshall be listed

Supplier to provide commercial impact to


comply with NFPA 20

There are currently no UL Listed engines of


this size. This mechanical engine is in
accord with the intent of NFPA 20, but not
listed.

4.18.4.1

Pressure relief valves shall belisted spring loaded or pilot operatred

Supplier provide

MPRV offered is pilot operated.

Installation of Stationary Fire Pumps

4.11.1.1

Unless the requirements of 4.11.1.7 are met, each pump shall have an
automatic relief valve listed

Supplier provide

Section 4.11.1.7 says that 4.11.1.1 does not


apply to engine driven units.

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.15.7

A listed indicating gate valve or butterfly valve shall be installed on the fire Supplier provide
protection system side of the pump discharge check valve.

Noted, we can offer an Option for this valve,


however, the MOC of listed valves and the
Approved Vendor List are to be discussed.
If desired, we can offer a complete system
including discharge piping, relief valve
piping, MPRV piping and flowmeter piping
installed on a common skid as we are
currently doing for CABGOC SNX.

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.16.1

Where provided, the suction valve, discharge valve shall be


supervised

Supplier provide

Noted, this will be with the Options for


Valves.

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.15.6

A listed check valve or backflow preventer shall be installed in he pump


discharge assembly

Supplier provide

Noted, we can offer an Option for this valve,


however, the MOC of listed valves and the
Approved Vendor List are to be discussed.
If desired, we can offer a complete system
including discharge piping, relief valve
piping, MPRV piping and flowmeter piping
installed on a common skid as we are
currently doing for CABGOC SNX.

10

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.20.2.1.1

Metering devices or fixed nozzles for pump testing shall be listed

Supplier provide

Noted, we include an FM Approved


flowmeter. If desired, we can offer a
complete system including discharge piping,
relief valve piping, MPRV piping and
flowmeter piping installed on a common skid
as we are currently doing for CABGOC
SNX.

11

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.16.2

The test outlet control valves shall be supervised closed.

Supplier provide

A position indicator will be provided for the


control valve.

12

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.3.5.2.1

13

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.3.2.7

A9066-00-052006-0024

Data Sheet
Data Sheet

SECTION

Installation of Stationary Fire Pumps

9000 GPM plus cooling requirement


NFPA 20 Intent

automatic air release valve shall be provided to vent air from the column Supplier provide

Included.

The pump line shafting shall be sized so ctitical speed shall be 25 percent Supplier verify
above the operating speed of the pump.

Confirmed. Also please note that the shaft is


sized as per FPM-SU-15.04, 3.2.11, 20%
greater than required.

OPEN/CLOSED

MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Rev D01

Mafumeira Sul Project

Fluid-Power - TECHNICAL CLARIFICATIONS


RFQ NO.: A9066-00-052006-0020 FIREWATER PKG
SUBMITTED DATE: 10/25/11
SUBMITTED BY: AMEC TO FLUID POWER

SUBMITTED DATE: 27 OCT 2011


SUBMITTED BY:
FLUID-POWER

Mafumeira Sul Project


SN

DATE

DOCUMENT NUMBER

14

11/18/2011

MSP-PP02-MER-DAS-CHV-0000-00121-00

Data Sheet

Material

Super Duplex 2507

Supplier to provide commercial impact to


comply with Purchaser's specification

The casting material offered is Super


Duplex SS ASTM A890, Grade 6A (SDSS
2507) from American vendors. The
equivalent UNS number for Super Duplex
SS castings is UNS J93380.

15

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

12.7.2.4

Parallel operation-see data sheet MSP-PP02-MER-DAS-CHV-000000121-00 under operating conditions. The controller for each unit of
multiply pump units shall incorporate a sequential timing device

Supplier to provide commercial impact to


comply with NFPA 20

A sequential device is included.

16

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

A.3.3.23

Head

Supplier provide

17

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.1.2.2

The total shutoff head shall not exceed 140 percent of the total rated
head

Supplier provide

Noted. Please refer to our Bid Calculation


Worksheet.
Noted; we comply. Please refer to
Calculation Worksheet in the Bid.

18

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.1.2.1

Pumps shall furnish not less than 150 percent of the rated capacity at a
total head of not less than 65 percent of the total rated head.

Supplier provide

Noted; we comply. Please refer to


Calculation Worksheet in the Bid.

19

11/18/2011

MSP-GN00-MAR-SPC-CHV-0000-00007-00
MSP-GN00-MAR-SPC-CHV-0000-00008-00

Motion Analysis

Accelerations

Supplier to provide commercial impact to


comply with Purchaser's specification

We do not see these specification in the


Technical Folder nor do we see them listed
in MSP-CP00-MEC-SPC-PAR-0000-0000600 (Firewater Pumps) as applying to this
equipment.. Please forward for our review.

20

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.3.1.2

The pump head shall be designed to support the driver, pump, column
assembly

Supplier provide

Noted; we comply.

21

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11.2.3.2.1

engines shall be connected to vertical shaft pumps by means of a right


angle gear drive with a listed flexible connecting shaft

Supplier provide

The engine is connected to the gearbox by


a universal driveshaft but there are none
listed for this size engine. Please refer to
the UL website for confirmation.

22
23

11/18/2011
18/19/2011

NFPA 20
NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps


Installation of Stationary Fire Pumps

4.12.8
7.5.1.7.4

coupling guard in accordance with Section 8 of ANSI B15.1


All gear drives shall be listed and rated

Supplier provide
Supplier provide

Noted.
There are no UL Listed right angle gear
drives for this application.

24

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.5.1.6.1

torsional analysis to ensure no damaging stresses or critical speeds

Supplier provide

FPE will provide a torsional vibration


analysis during engineering submittal.

25

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11.2.3.1.2

The flexible coupling shall be directly attached to the engine flywheel


adapter

Supplier verify

The engine is connected to the gearbox by


a universal driveshaft with hubs provided for
engine stub shaft and gear shaft.

26

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.5.1.8.1

The flexible connecting shaft shall be listed

Supplier verify

The engine is connected to the gearbox by


a universal driveshaft but there are none
listed for this size engine. Please refer to
the UL website for confirmation.

27
28

18/19/2011
18/19/2011

MSP-LQ02-MEC-DAS-PAR-0000-00213-00
MSP-LQ02-MEC-DAS-PAR-0000-00213-00

Firewater Pump Gear


Firewater Pump Gear

Remarks

Gears shall have a minimum service factor of 1.5


Max sound level pressure level 85 dba

Supplier verify
Supplier provide

Confirmed.

A9066-00-052006-0024

TITLE

SECTION

25.2
7.10

Operating
Conditions

TECHNICAL REQUIREMENT DESCRIPTION

CLARIFICATION

RESPONSE - 9000 GPM UNIT

A noise level of 85 dBA cannot be achieved


without using an acoustic enclosure, which
can be offered, if desired. Please note that
the engine and gear mechanical noise level
exceeds 85 dBA.

OPEN/CLOSED

MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Rev D01

Mafumeira Sul Project

Fluid-Power - TECHNICAL CLARIFICATIONS


RFQ NO.: A9066-00-052006-0020 FIREWATER PKG
SUBMITTED DATE: 10/25/11
SUBMITTED BY: AMEC TO FLUID POWER

SUBMITTED DATE: 27 OCT 2011


SUBMITTED BY:
FLUID-POWER

Mafumeira Sul Project


SN

DATE

DOCUMENT NUMBER

29

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11.2.2.5

30

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

31

18/19/2011

NFPA 20

32

18/19/2011

NFPA 20

33

18/19/2011

MSP-LQ02-MEC-DAS-PAR-0000-00213-00

Firewater Pump Driver

34
35

18/19/2011
18/19/2011

NFPA 20
NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps


Installation of Stationary Fire Pumps

12.5.1
12.6

36

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

37

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

38

18/19/2011

MSP-LQ02-MEC-DAS-PAR-0000-00213-00

Firewater Pump Driver

39
40

18/19/2011
18/19/2011

MSP-LQ02-MEC-DAS-PAR-0000-00213-00
NFPA 20

Firewater Pump Driver


Installation of Stationary Fire Pumps

41

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

A9066-00-052006-0024

TITLE

SECTION

TECHNICAL REQUIREMENT DESCRIPTION

CLARIFICATION

RESPONSE - 9000 GPM UNIT

A deduction of 1 percent from engine horsepower rating as corrected to


Supplier verify
standard SAE conditions shall be made for diesel engines for every 10 F
above 77F ambient temperature.

Confirmed. Please refer to our Calculation


Worksheet, page 27.

11.2.1

Engines shall be listed for fire pump service.

Supplier provide

There are currently no UL Listed engines of


this size.

Installation of Stationary Fire Pumps

11.2.2

Engine ratings

Supplier verify

Confirmed.

Installation of Stationary Fire Pumps

11.2.7.1

Engines shall be equipped with a reliable starting device and shall


accelerate to rated output speed within 20 sec.

Supplier verify

Confirmed.

Supplier to provide commercial impact to


comply with Purchaser's data sheet

The air receivers included are as per


Chevron Pressure Vessel Specification
FPM-SU-8.00, ASME VIII, Div. 1, Stamped.
If a standard ASME VIII, Div. 1 Stamped
less expensive vessel (as Manchester,
Hanson, etc.) is acceptable, a price
reduction is available. To this date, the
manufacturers of standard ASME vessels
have decline to quote us to CVX
specifications, including for our current CVX
SNX project

Two means for recharging storage batteries shall be provided.


(1) Chargers shall be specifically listed for fire pump

Supplier provide
Supplier to provide commercial impact to
comply with NFPA 20

Confirmed.
Chargers are integral within the UL Listed
engine controller, and, by extension, are UL
Listed.

11.4.5.2

an engine listed for use with DF#2 shall be permitted to be used but
shall have the nameplate and rated horsepower derated 10 percent

Supplier to provide commercial impact to


comply with NFPA 20

Please confirm that local air quality


management regulations allow only the use
of DF#1 fuel in order for this section to
apply.

4.11.1.7

The requirements of 4.11.1 shall not apply to engine-driven pumps for


which engine cooling water is taken from the discharge.

Supplier verify

Confirmed. Cooling water for the engine


and gearbox are taken from the pump
discharge. Please refer to Calculation
Worksheet.

Cooling System Plate and Frame Heat Exchanger

Supplier to provide commercial impact to


comply with Data Sheet

We do not see Document MSP-LQ02-MECDAS-PAR-0000-00213-00 in the Technical


Folder. Noted, we will offer an Option for a
plate and frame engine heat exchanger, but
from our experiences with CABGOC,
including our current SNX Project and past
Tombua Landana, South Nemba, North
Nemba, N'Dola, etc., the engine
manufacturers' standard heat exchangers
have been preferred.

Cooling System Plate and Frame Heat Exchanger


11.2.8.2
A means shall be provided to maintain 120F

Supplier provide
Supplier verify

See response to SL 38.


We intrepret this as applying where an
enclosure is provided in our Scope. If
desired, an Optional Enclosure can be
offered.

Starting System- Air tank designed by vendor per ASME VIII Div1 and stamped
Remarks

11.2.4.3.3

In event of a failure of the varible speeds control system, the engine shall Supplier verify
be fully functional with the governor

These are mechanical engines without


ECM's.

OPEN/CLOSED

MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Rev D01

Mafumeira Sul Project

Fluid-Power - TECHNICAL CLARIFICATIONS


RFQ NO.: A9066-00-052006-0020 FIREWATER PKG
SUBMITTED DATE: 10/25/11
SUBMITTED BY: AMEC TO FLUID POWER

SUBMITTED DATE: 27 OCT 2011


SUBMITTED BY:
FLUID-POWER

Mafumeira Sul Project


SN

DATE

DOCUMENT NUMBER

42

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11.2.4.2.1

Engines that incorporate an electronic control module (ECM) to


accomplish and control the fuel injection process shall have an alternate
ECM permanently mounted and wired so that in the event of a failure of
the primary ECM

Supplier verify

These are mechanical engines without


ECM's.

43

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

12.7.3.1.4

There shall be a manually operated switch or valve on the control panel

Supplier provide

Confirmed. The engine can also be


manually started from the start contactors.

44

18/19/2011

MSP-LQ02-MEC-DAS-PAR-0000-00213-00

Firewater Pump Driver

Speeds

Supplier provide

We do not see Document MSP-LQ02-MECDAS-PAR-0000-00213-00 in the Technical


Folder.

45

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11.2.7.3.4

The diesel engine as installed shall be capable of carrying its full rated
load within 20 seconds

Supplier verify

Confirmed.

46

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11.4.1.2.3

Tanks used in accordance with the rules of this standard shall be limited in Supplier provide
size to 1320 gal. For situations where fuel tanks in excess of 1320 gal are
used , the rules of NFPA 37shall apply.

As per the data sheet and 3.7.2.c of


Specification FPM-SU-15.04 (MSP-GN00FGS-SPC-CHV-0000-00003-00), the fuel
tank is sized for 8 hours operation, thus
NFPA 37 would not apply. If a larger tank is
desired, we will offer an Option.

47

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11.4.2.1

Fuel supply tank

Supplier to provide commercial impact to


comply with NFPA 20

Noted, we will offer an Option for a larger


diesel fuel tank.

48

18/19/2011

MSP-GN00-FGS-SPC-CHV-0000-00003-00

Firewater pumps

3.7 (1)

Fuel supply tank

Supplier to provide commercial impact to


comply with specification

3.7.1 of FPM-SU-15.04 states that the


engine is to operate with DF#2. Please
clarify your request.

49
50

18/19/2011
18/19/2011

NFPA 20
NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps


Installation of Stationary Fire Pumps

11.4.4.1
4.7.1

Flame resistant reinforced flexible hose listed for this service


Fire pumps shall be dedicated to and listed for fire protection.

Supplier provide
Supplier provide

Confirmed.
To the best of my knowledge, there are
currently no UL Listed 9000 GPM pumps.
At extra costs, it is possible to secure a
special listing from UL, however the design
and materials of construction must comply
with NFPA 20 Standards and UL 448.
Please advise.

51

18/19/2011

MSP-LQ02-MEC-DAS-PAR-0000-00213-00

Firewater Pump Driver

Material

Super Duplex 2507

Supplier to provide commercial impact to


comply with Data Sheet

The casting material offered is Super


Duplex SS ASTM A890, Grade 6A (SDSS
2507) from American vendors. The
equivalent UNS number for castings is UNS
J93380.

52

18/19/2011

MSP-LQ02-MEC-DAS-PAR-0000-00213-00

Firewater Pump Driver

Engine

Electrical Area Classification

Supplier to provide commercial impact to


comply with Data Sheet

In our Bid, all electrical equipment will be


designed for a Class 1, Division 2, Groups
C & D hazardous area. If desired, an
Option can be provided for equipment to
meet T3 area temperature classification,
EEMUA #107 including such items as
engine exhaust gas coolers, flame traps,
etc.

53

18/19/2011

MSP-GN00-FGS-SPC-CHV-0000-00003-00

Firewater pumps

Instrumentation

Supplier to provide commercial impact to


comply with specification

We comply with 3.10.3.10 of FPM-SU15.04, except overspeed will be as per


NFPA 20 Standards 11.2.4.4.2.

54

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

A9066-00-052006-0024

TITLE

SECTION

General

3.10.3.10

4.29.2

TECHNICAL REQUIREMENT DESCRIPTION

CLARIFICATION

All electrical components, clearances, and wiring shall meet the minimum Supplier to provide commercial impact to
requirements of the applicable NFPA 70,
comply with NFPA 20

RESPONSE - 9000 GPM UNIT

Confirmed, we comply with NFPA 20


Standards in this regards.

OPEN/CLOSED

MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Rev D01

Mafumeira Sul Project

Fluid-Power - TECHNICAL CLARIFICATIONS


RFQ NO.: A9066-00-052006-0020 FIREWATER PKG
SUBMITTED DATE: 10/25/11
SUBMITTED BY: AMEC TO FLUID POWER

SUBMITTED DATE: 27 OCT 2011


SUBMITTED BY:
FLUID-POWER

Mafumeira Sul Project


SN

DATE

DOCUMENT NUMBER

55

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

12.1.3.1

All controllers shall be specifically listed for diesel engine-driven service.

Supplier provide

Confirmed, the engine controller offered is


UL Listed.

56

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

12.4.4.1

A listed pressure recording device shall be installed to sense and record Supplier provide
the pressure in each fire pump controller pressure-sensing line at the input
to the controller

The pressure recorder is part of the UL


Listed engine controller, and by extension,
meets NFPA 20 requirements.

57

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

12.7.2.7.1

To ensure dependable operation of the engine and its controller, the


controller equipment shall be arranged to automatically start and run
engine for at least 30 minutes once a week.

Supplier provide

Confirmed.

58

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

12.3.3.1.1

The structure or panel shall be securely mounted in , as a minimum, a


NEMA Type 2 dripproof enclosure(s) or enclosure(s) with an ingress
protection (IP) rating of IP 31.

Supplier to provide commercial impact to


comply with NFPA 20

NEMA 2 enclosures are not normally used


on an offshore platform. As per 3.3.10.1.b
of FPM-SU-15.04, the enclosures are
NEMA 4X (316SS).

59

18/19/2011

MSP-GN00-CRR-SPC-CHV-0000-00001-00

Paint Specification

Supplier to provide commercial impact to


comply with specification

To the best of my knowledge, Caterpillar


does not offer to sandblast the engines as
required by 3.7. The coating systems
offered are as FPE supplied for CABGOC
S. Nemba, N. Nemba, Tombua Landana,
etc., as well as being supplied for SNX.

60

18/19/2011

MSP-GN00-FGS-SPC-CHV-0000-00003-00

Firewater pumps

Supplier provide

If desired, we will supply a threaded drain,


but the P&ID shows a flanged connection.
The skid will be provided with four (4) lifting
lugs.

61

18/19/2011

MSP-GN00-TEC-SPC-CHV-0000-00002-01

Design Sheet for Noise

85 dba @ 3'

Supplier provide

A noise level of 85 dBA cannot be achieved


without using an acoustic enclosure, which
can be offered, if desired. Please note that
the engine mechanical noise level exceeds
85 dBA.

62

18/19/2011

A9066-00-052006-0020

Firewater package

All

Supplier verify

As per 2.7 of MSP-CP00-MEC-SPC-PAR0000-00006-00, we are were to provide an


ITP with our Bid, which we provided, starting
on page 20.

63

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.22.2.1

Before shipment from the factory, each pump shall be hydrostatically


tested by the manufacturer for a period of not less than 5 minutes.

Supplier verify

Confirmed.

64

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

14.2.1

The pump manufacturer, the engine manufacturer (when supplied), the


controller manufacturer, and the transfer switch manufacturer (when
supplied) or their factory-authorized representative shall be present for
field acceptance tests.

Supplier to provide commercial impact to


comply with NFPA 20

Our rates for site service were included with


the commercial bid.

65

18/19/2011

MSP-LQ02-MEC-DAS-PAR-0000-00213-00

Firewater Pump Driver

Spare Parts

Start-up & Comm

Supplier to provide commercial impact to


comply with Data Sheet

We do not show MSP-LQ02-MEC-DASPAR-0000-00213-00 in the Technical Folder.


Please clarify what you require.

66

18/19/2011

MSP-LQ02-MEC-DAS-PAR-0000-00213-00

Firewater Pump Driver

Spare Parts

Normal 2 Yr Maintenance

Supplier to provide commercial impact to


comply with Data Sheet

An Option will be provided for 2 Years of


Maintenance spares.

67

18/19/2011

A9066-00-052006-0020

Firewater package

Supplier to provide commercial impact to


comply with MR

We do not understand the question. Our


bid includes the submission of Items 8, 9,
and 10, as applicable.

68

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

Supplier to provide commercial impact to


comply with NFPA 20

Included.

A9066-00-052006-0024

TITLE

SECTION

TECHNICAL REQUIREMENT DESCRIPTION

All

3.1 (10) (g), (h) Drains and lifting lugs

All

Inspection and
Test Plan

Scope of Supply Item 8, 9, 10

14.3

Manuals, Special Tools, and Spare Parts

CLARIFICATION

RESPONSE - 9000 GPM UNIT

OPEN/CLOSED

MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Rev D01

Mafumeira Sul Project

Fluid-Power - TECHNICAL CLARIFICATIONS


RFQ NO.: A9066-00-052006-0020 FIREWATER PKG
SUBMITTED DATE: 10/25/11
SUBMITTED BY: AMEC TO FLUID POWER

SUBMITTED DATE: 27 OCT 2011


SUBMITTED BY:
FLUID-POWER

Mafumeira Sul Project


SN

DATE

DOCUMENT NUMBER

69

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.14.8.2

Double intake screens shall be provided at the suction intake.

Supplier provide

This does not apply to pumps. The pump is A means to clean


provided with a strainer as per 7.3.4 of
screens from
NFPA 20.
marine growth
need to be
supplied. Screens
are -50 feet below
MWL

70

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.14.8.3

Screens shall be removeable, or an in suti cleaning shall be provided

Supplier provide

This does not apply to pumps. The pump is A means to clean


provided with a strainer as per 7.3.4 of
screens from
NFPA 20.
marine growth
need to be
supplied. Screens
are -50 feet below
MWL

71

A9066-00-052006-0024

TITLE

SECTION

TECHNICAL REQUIREMENT DESCRIPTION

CLARIFICATION

RESPONSE - 9000 GPM UNIT

OPEN/CLOSED

MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Rev D01

Mafumeira Sul Project

Fluid-Power - TECHNICAL CLARIFICATIONS


RFQ NO.:
SUBMITTED DATE:
SUBMITTED BY:

SUBMITTED DATE: 31 OCT 2011


SUBMITTED BY:
FLUID-POWER

Mafumeira Sul Project

SN

DATE

DOCUMENT NUMBER

TITLE
Installation of Stationary Fire Pumps

11/27/2011

NFPA 20

11/27/2011

NFPA 20

10/27/2011

MSP-LQ02-MER-DAS-CHV-0000-00053-00

Firewater Pump

10/27/2011

MSP-GN00-FGS-SPC-CHV-0000-00003-00

Firewater Pump

SECTION
Table 7.3.2.1 (a)

TECHNICAL REQUIREMENT DESCRIPTION

CLARIFICATION

FPE RESPONSE

Pump Column Weights

Supplier verify

Specification MSP-GN00-FGS-SPC-CHV0000-00003-00 at 3.2.8.f says that the


column is to be FRP. FRP does not meet
NFPA 20 specified weights for column. For
our previous CABGOC FWP's (S. Nemba,
N'Dola, N. Nemba, Tombua Landana, as
well as for our current project, SNX, all used
FRP columns). However, if desired, other
materials can be offered for the column.
Please advise MOC.

Liquid

The fire pump, driver, controller shall be protected againstexplosion,


fie, earthquake..
Pumping temperature

Supplier to provide commercial impact to


comply with NFPA 20
Supplier provide

An Option was provided to include an


enclosure in our Scope of Supply.
According to the Data Sheet, the minimum
pumping temperature is 60 oF and the
maximum is 84 oF. Please clarify this
question.

3.2 (4)

Line shaft shall be supported at no greater than 10 foot (3 meter) intervals. Supplier verify

Confirmed.

4.18.4.1

Pressure relief valves shall belisted spring loaded or pilot operatred

Supplier provide

Normally, for CABGOC projects, a ClaVal


50-49 main pressure relief valve is used for
its surge-protecting properties. This valve is
not listed, but if desired, a Model 50-20 FM
Approved valve will be supplied.

4.11.1.1

Unless the requirements of 4.11.1.7 are met, each pump shall have an
Supplier provide
automatic relief valve listed
A listed indicating gate valve or butterfly valve shall be installed on the fire Supplier provide
protection system side of the pump discharge check valve.

Section 4.11.1.7 says that 4.11.1.1 does not


apply to engine driven units.
Noted, we can offer an Option for this valve,
however, the MOC of listed valves and the
Approved Vendor List are to be discussed.
If desired, we can offer a complete system
including discharge piping, relief valve
piping, MPRV piping and flowmeter piping
installed on a common skid as we are
currently doing for CABGOC SNX.

Where provided, the suction valve, discharge valve shall be


supervised
A listed check valve or backflow preventer shall be installed in he pump
discharge assembly

Supplier provide

Noted, this will be with the Options for


Valves.
Noted, we can offer an Option for this valve,
however, the MOC of listed valves and the
Approved Vendor List are to be discussed.
If desired, we can offer a complete system
including discharge piping, relief valve
piping, MPRV piping and flowmeter piping
installed on a common skid as we are
currently doing for CABGOC SNX.

Metering devices or fixed nozzles for pump testing shall be listed

Supplier provide

Noted, we include an FM Approved


flowmeter. If desired, we can offer a
complete system including discharge piping,
relief valve piping, MPRV piping and
flowmeter piping installed on a common skid
as we are currently doing for CABGOC
SNX.

The test outlet control valves shall be supervised closed.

Supplier provide

A position indicator will be provided for the


control valve.
Included.

1
2

Installation of Stationary Fire Pumps

4.12.1

3
4

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

5
6

4.15.7

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7
8

4.16.1
4.15.6

11/27/2011

NFPA 20

Supplier provide

Installation of Stationary Fire Pumps

9
4.20.2.1.1

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

10
11
12

A9066-00-052006-0024

4.16.2
7.3.5.2.1

automatic air release valve shall be provided to vent air from the column Supplier provide

OPEN/CLOSED

MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Rev D01

Mafumeira Sul Project

Fluid-Power - TECHNICAL CLARIFICATIONS


RFQ NO.:
SUBMITTED DATE:
SUBMITTED BY:

SUBMITTED DATE: 31 OCT 2011


SUBMITTED BY:
FLUID-POWER

Mafumeira Sul Project

SN

DATE

DOCUMENT NUMBER

TITLE

SECTION
7.3.2.7

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

TECHNICAL REQUIREMENT DESCRIPTION

CLARIFICATION

The pump line shafting shall be sized so ctitical speed shall be 25 percent Supplier verify
above the operating speed of the pump.

Confirmed. Also please note that the shaft is


sized as per FPM-SU-15.04, 3.2.11, 20%
greater than required.

Capacity of pump does not comply with Table.

Supplier to provide commercial impact to


comply with NFPA 20
Supplier to provide commercial impact to
comply with NFPA 20

Noted, FPE to offer an Option for a 2500


GPM selection.
There is only one (1) of this pump. Please
advise with which pump this pump is to be
sequentially operated.
Noted. Please refer to our Bid Calculation
Worksheet.
Confirmed. Please refer to our Bid
Calculation Worksheet.
Confirmed. Please refer to our Bid
Calculation Worksheet.

13
14

Table 4.26 (a)

FPE RESPONSE

12.7.2.4

Parallel operation-see data sheet MSP-PP02-MER-DAS-CHV-000000121-00 under operating conditions. The controller for each unit of
multiply pump units shall incorporate a sequential timing device

A.3.3.23

Head

Supplier provide

The total shutoff head shall not exceed 140 percent of the total rated
head
Pumps shall furnish not less than 150 percent of the rated capacity at a
total head of not less than 65 percent of the total rated head.

Supplier provide

Accelerations

Supplier to provide commercial impact to


comply with Purchaser's specification

We do not see these specifications listed in


MSP-CP00-MEC-SPC-PAR-0000-00006-00
(Firewater Pumps) as applying to this
equipment. However, these specifications
have now been received and we are
reviewing.

The pump head shall be designed to support the driver, pump, column
assembly
engines shall be connected to vertical shaft pumps by means of a right
angle gear drive with a listed flexible connecting shaft

Supplier provide

Noted; we comply.

Supplier provide

The engine is connected to the gearbox by


a universal driveshaft but those listed for
this size engine are for use with Clarke or
Cummins engines. Please refer to the UL
website for confirmation.

4.12.8
7.5.1.7.4

coupling guard in accordance with Section 8 of ANSI B15.1


All gear drives shall be listed and rated

Supplier provide
Supplier provide

Noted.
There are no UL Listed right angle gear
drives for this application. This gearbox is
FM Approved.

7.5.1.6.1

torsional analysis to ensure no damaging stresses or critical speeds

Supplier provide

11.2.3.1.2

The flexible coupling shall be directly attached to the engine flywheel


adapter

Supplier verify

FPE will provide a torsional vibration


analysis during engineering submittal.
The engine is connected to the gearbox by
a universal driveshaft with hubs provided for
engine stub shaft and gear shaft.

7.5.1.8.1

The flexible connecting shaft shall be listed

Supplier verify

The engine is connected to the gearbox by


a universal driveshaft but those listed for
this size engine are for use with Clarke or
Cummins engines. Please refer to the UL
website for confirmation.

Max sound level pressure level 85 dba

Supplier provide

A noise level of 85 dBA cannot be achieved


without using an acoustic enclosure, which
can be offered, if desired. Please note that
the engine and gear mechanical noise level
exceeds 85 dBA.

15
16
17

7.1.2.2
7.1.2.1

Supplier provide

18
25.2
7.10
11/27/2011

MSP-GN00-MAR-SPC-CHV-0000-00007-00
MSP-GN00-MAR-SPC-CHV-0000-00008-00

Motion Analysis

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

19
20

7.3.1.2
11.2.3.2.1

21
22

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

23
24

25

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

26
27
Operating
Conditions
18/19/2011

MSP-LQ02-MER-DAS-CHV-0000-00053-00

Firewater Pump Gear

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

28
11.2.2.5
29

A9066-00-052006-0024

A deduction of 1 percent from engine horsepower rating as corrected to


Supplier verify
standard SAE conditions shall be made for diesel engines for every 10 F
above 77F ambient temperature.

Noted. Please refer to our Bid Calculation


Worksheet.

OPEN/CLOSED

MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Rev D01

Mafumeira Sul Project

Fluid-Power - TECHNICAL CLARIFICATIONS


RFQ NO.:
SUBMITTED DATE:
SUBMITTED BY:

SUBMITTED DATE: 31 OCT 2011


SUBMITTED BY:
FLUID-POWER

Mafumeira Sul Project

SN

DATE

DOCUMENT NUMBER

TITLE

SECTION
11.2.1

30
31
32

33
34

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11/27/2011

MSP-LQ02-MER-DAS-CHV-0000-00053-00

Firewater Pump Driver

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

TECHNICAL REQUIREMENT DESCRIPTION


Engines shall be listed for fire pump service.

CLARIFICATION
Supplier provide

The engine offered is a UL Listed Model,


but it will be modified to meet the
specifications, thus voiding the label. If a
standard UL Listed engine is desired, the
engine starter, alternator, switches and
other electrical items would be Caterpillar
standard, not rated for use in a Class 1, Div.
2 area.

Supplier verify
Supplier verify

Confirmed.
Confirmed.

Supplier to provide commercial impact to


comply with Purchaser's data sheet

The air receivers included are as per


Chevron Pressure Vessel Specification
FPM-SU-8.00, ASME VIII, Div. 1, Stamped.
If a standard ASME VIII, Div. 1 Stamped
less expensive vessel (as Manchester,
Hanson, etc.) is acceptable, a price
reduction is available. To this date, the
manufacturers of standard ASME vessels
have decline to quote us to CVX
specifications, including for our current CVX
SNX project

Two means for recharging storage batteries shall be provided.


(1) Chargers shall be specifically listed for fire pump

Supplier provide
Supplier to provide commercial impact to
comply with NFPA 20

Confirmed.
Chargers are integral within the UL Listed
engine controller, and, by extension, are UL
Listed.

11.4.5.2

an engine listed for use with DF#2 shall be permitted to be used but
shall have the nameplate and rated horsepower derated 10 percent

Supplier to provide commercial impact to


comply with NFPA 20

Please confirm that local air quality


management regulations allow only the use
of DF#1 fuel in order for this section to
apply.

4.11.1.7

The requirements of 4.11.1 shall not apply to engine-driven pumps for


which engine cooling water is taken from the discharge.

Supplier verify

Confirmed. Cooling water for the engine


and gearbox are taken from the pump
discharge. Please refer to Calculation
Worksheet.

Cooling System

Plate and Frame Heat Exchanger

Supplier to provide commercial impact to


comply with Data Sheet

Noted, we will offer an Option for a plate


and frame engine heat exchanger, but from
our experiences with CABGOC, including
our current SNX Project and past Tombua
Landana, South Nemba, North Nemba,
N'Dola, etc., the engine manufacturers'
standard heat exchangers have been
preferred. Also please note that if a
standard UL Listed engine is to be supplied,
Caterpillar's standard shell and tube heat
exchanger will be included.

Cooling System
11.2.8.2

Plate and Frame Heat Exchanger


A means shall be provided to maintain 120F

Supplier provide
Supplier verify

See response to SL 38.


We intrepret this as applying where an
enclosure is provided in our Scope. If
desired, an Optional Enclosure can be
offered.

11.2.2
11.2.7.1

Engine ratings
Engines shall be equipped with a reliable starting device and shall
accelerate to rated output speed within 20 sec.
Starting System- Air tank designed by vendor per ASME VIII Div1 and stamped
Remarks

12.5.1
12.6

35
10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

36

37

38
39

10/27/2011

MSP-LQ02-MER-DAS-CHV-0000-00053-00

Firewater Pump Driver

10/27/2011

MSP-LQ02-MER-DAS-CHV-0000-00053-00

Firewater Pump Driver

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

40
41

A9066-00-052006-0024

FPE RESPONSE

11.2.4.3.3

In event of a failure of the varible speeds control system, the engine shall Supplier verify
be fully functional with the governor

These are mechanical engines without


ECM's.

OPEN/CLOSED

MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Rev D01

Mafumeira Sul Project

Fluid-Power - TECHNICAL CLARIFICATIONS


RFQ NO.:
SUBMITTED DATE:
SUBMITTED BY:

SUBMITTED DATE: 31 OCT 2011


SUBMITTED BY:
FLUID-POWER

Mafumeira Sul Project

SN

DATE

DOCUMENT NUMBER

TITLE

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

10/27/2011

MSP-LQ02-MER-DAS-CHV-0000-00053-00

Firewater Pump Driver

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

SECTION

TECHNICAL REQUIREMENT DESCRIPTION

CLARIFICATION

FPE RESPONSE

11.2.4.2.1

Engines that incorporate an electronic control module (ECM) to


accomplish and control the fuel injection process shall have an alternate
ECM permanently mounted and wired so that in the event of a failure of
the primary ECM

Supplier verify

These are mechanical engines without


ECM's.

12.7.3.1.4

There shall be a manually operated switch or valve on the control panel

Supplier provide

Confirmed. The engine can also be


manually started from the start contactors.

Vibration

Torsional Critical Speeds

Supplier provide

Confirmed, FPE will supply during normal


submittal a torsional vibration analysis.

11.2.7.3.4

The diesel engine as installed shall be capable of carrying its full rated
Supplier verify
load within 20 seconds
Tanks used in accordance with the rules of this standard shall be limited in Supplier provide
size to 1320 gal. For situations where fuel tanks in excess of 1320 gal are
used , the rules of NFPA 37shall apply.

Confirmed.

11.4.2.1

Fuel supply tank

3.7 (1)

Fuel supply tank

Supplier to provide commercial impact to


comply with NFPA 20
Supplier to provide commercial impact to
comply with specification

Noted, we will offer an Option for a diesel


fuel tank sized per NFPA 20.
3.7.1 of FPM-SU-15.04 states that the
engine is to operate with DF#2. Please
clarify your request.

42

43

44
45

11.4.1.2.3
10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

10/27/2011

MSP-GN00-FGS-SPC-CHV-0000-00003-00

Firewater pumps

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

46
47

48
49

11.4.4.1
4.7.1

Flame resistant reinforced flexible hose listed for this service


Fire pumps shall be dedicated to and listed for fire protection.

Supplier provide
Supplier provide

Confirmed.
We can provide a UL Listed pump, but the
MOC of a UL Listed pump does not comply
with CVX specification. If you wish a UL
Listed Pump, please advise materials of
construction desired.

Material

Super Duplex 2507

Supplier to provide commercial impact to


comply with Data Sheet

The casting material offered is Super


Duplex SS ASTM A890, Grade 6A (SDSS
2507) from American vendors. The
equivalent UNS number for castings is UNS
J93380.

Engine

Electrical Area Classification

Supplier to provide commercial impact to


comply with Data Sheet

In our Bid, all electrical equipment will be


designed for a Class 1, Division 2, Groups
C & D hazardous area. If desired, an
Option can be provided for equipment to
meet T3 area temperature classification,
EEMUA #107 including such items as
engine exhaust gas coolers, flame traps,
etc. Please note that with a UL Listed
engine, Caterpillar's standard electrical
items are supplied.

Instrumentation

Supplier to provide commercial impact to


comply with specification

We comply with 3.10.3.10 of FPM-SU15.04, except overspeed will be as per


NFPA 20 Standards 11.2.4.4.2.

50

18/19/2011

MSP-LQ02-MER-DAS-CHV-0000-00053-00

Firewater Pump Driver

51

18/19/2011

MSP-LQ02-MER-DAS-CHV-0000-00053-00

Firewater Pump Driver

10/27/2011

MSP-GN00-FGS-SPC-CHV-0000-00003-00

Firewater pumps

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

This size engine does not require a 1320


gallon tank. It is our experience that
CABGOC tank specification is to be
followed.

52
3.10.3.10
53
54
55

4.29.2
12.1.3.1
12.4.4.1

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

All electrical components, clearances, and wiring shall meet the minimum Supplier to provide commercial impact to
requirements of the applicable NFPA 70,
comply with NFPA 20
All controllers shall be specifically listed for diesel engine-driven service. Supplier provide
A listed pressure recording device shall be installed to sense and record Supplier provide
the pressure in each fire pump controller pressure-sensing line at the input
to the controller

Confirmed, we comply with NFPA 20


Standards in this regards.
Confirmed, the engine controller offered is
UL Listed.
The pressure recorder is part of the UL
Listed engine controller, and by extension,
meets NFPA 20 requirements.

56
12.7.2.7.1
57

A9066-00-052006-0024

To ensure dependable operation of the engine and its controller, the


controller equipment shall be arranged to automatically start and run
engine for at least 30 minutes once a week.

Supplier provide

Confirmed.

OPEN/CLOSED

MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Rev D01

Mafumeira Sul Project

Fluid-Power - TECHNICAL CLARIFICATIONS


RFQ NO.:
SUBMITTED DATE:
SUBMITTED BY:

SUBMITTED DATE: 31 OCT 2011


SUBMITTED BY:
FLUID-POWER

Mafumeira Sul Project

SN

DATE

DOCUMENT NUMBER

TITLE

SECTION
12.3.3.1.1

10/27/2011

NFPA 20

TECHNICAL REQUIREMENT DESCRIPTION

Supplier to provide commercial impact to


comply with specification

To the best of my knowledge, Caterpillar


does not offer to sandblast the engines as
required by 3.7. The coating systems
offered are as FPE supplied for CABGOC
S. Nemba, N. Nemba, Tombua Landana,
etc., as well as being supplied for SNX.

Drains and lifting lugs

Supplier provide

If desired, we will supply a threaded drain,


but the P&ID shows a flanged connection.
The skid will be provided with four (4) lifting
lugs.

85 dba @ 3'

Supplier provide

A noise level of 85 dBA cannot be achieved


without using an acoustic enclosure, which
can be offered, if desired. Please note that
the engine mechanical noise level exceeds
85 dBA.

Supplier verify

As per 2.7 of MSP-CP00-MEC-SPC-PAR0000-00006-00, we are were to provide an


ITP with our Bid, which we provided.

Before shipment from the factory, each pump shall be hydrostatically


tested by the manufacturer for a period of not less than 5 minutes.

Supplier verify

Confirmed. However, please note that


CABGOC specification FPM-SU-15.04 at
7.3.2 requires a 2-hour hydro.

The pump manufacturer, the engine manufacturer (when supplied), the


controller manufacturer, and the transfer switch manufacturer (when
supplied) or their factory-authorized representative shall be present for
field acceptance tests.

Supplier to provide commercial impact to


comply with NFPA 20

Our rates for site service were included with


the commercial bid.

Spare Parts

Start-up & Comm

Spare Parts

Normal 2 Yr Maintenance

Supplier to provide commercial impact to


comply with Data Sheet
Supplier to provide commercial impact to
comply with Data Sheet
Supplier to provide commercial impact to
comply with MR

Start-up and Commissioning Spare Parts


are included in our price.
An Option will be provided for 2 Years of
Maintenance spares.
We do not understand the question. Our
bid includes the submission of Items 8, 9,
and 10, as applicable.
Included.

This does not apply to pumps. The pump is A means to clean


provided with a strainer as per 7.3.4 of
screens from
NFPA 20.
marine growth
need to be
supplied. Screens
are -50 feet below
MWL

All

MSP-GN00-CRR-SPC-CHV-0000-00001-00

Paint Specification

10/27/2011

MSP-GN00-FGS-SPC-CHV-0000-00003-00

Firewater pumps

MSP-GN00-TEC-SPC-CHV-0000-00002-01

Design Sheet for Noise

10/27/2011

A9066-00-052006-0020

Firewater package

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

18/19/2011

MSP-LQ02-MER-DAS-CHV-0000-00053-00

Firewater Pump Driver

18/19/2011

MSP-LQ02-MER-DAS-CHV-0000-00053-00

Firewater Pump Driver

10/27/2011

A9066-00-052006-0020

Firewater package

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

OPEN/CLOSED

NEMA 2 enclosures are not normally used


on an offshore platform. As per 3.3.10.1.b
of FPM-SU-15.04, the enclosures are
NEMA 4X (316SS).

58

10/27/2011

FPE RESPONSE

Supplier to provide commercial impact to


comply with NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

The structure or panel shall be securely mounted in , as a minimum, a


NEMA Type 2 dripproof enclosure(s) or enclosure(s) with an ingress
protection (IP) rating of IP 31.

CLARIFICATION

59
3.1 (10) (g), (h)

60
All

10/27/2011
61
Inspection and Test All
Plan

62
4.22.2.1
63
14.2.1

64
65
66

Scope of Supply

Item 8, 9, 10

67
68

10/27/2011

NFPA 20

14.3

Manuals, Special Tools, and Spare Parts

4.14.8.2

Double intake screens shall be provided at the suction intake.

Supplier to provide commercial impact to


comply with NFPA 20
Supplier provide

4.14.8.3

Screens shall be removeable, or an in suti cleaning shall be provided

Supplier provide

Installation of Stationary Fire Pumps

69

10/27/2011

NFPA 20

70

A9066-00-052006-0024

Installation of Stationary Fire Pumps

This does not apply to pumps. The pump is A means to clean


provided with a strainer as per 7.3.4 of
screens from
NFPA 20.
marine growth
need to be
supplied. Screens
are -50 feet below
MWL

MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-00020-00
Rev D01

Mafumeira Sul Project

Fluid-Power - TECHNICAL CLARIFICATIONS


RFQ NO.:
SUBMITTED DATE:
SUBMITTED BY:

SUBMITTED DATE: 31 OCT 2011


SUBMITTED BY:
FLUID-POWER

Mafumeira Sul Project

SN

DATE

DOCUMENT NUMBER

TITLE
Installation of Stationary Fire Pumps

10/27/2011

SECTION
Table 4.8.2

TECHNICAL REQUIREMENT DESCRIPTION

CLARIFICATION

Centrifugal Pump Capacities

Supplier to provide commercial impact to


comply with NFPA 20

Noted, FPE to offer an Option for a 2500


GPM selection. Please note that for our
current project for CABGOC, SNX, the
pump is not UL Listed.

NFPA 20

Supplier to provide commercial impact to


comply with NFPA 20

Noted, FPE to offer an Option. Please note


that for our current project for CABGOC,
SNX, the pump is not UL Listed.

Water cooled gear drives shall be equipped with a visual means

Supplier provide

Included.

NFPA 20

71
General
11/27/2011

MSP-LQ02-MER-DAS-CHV-0000-00053-00

Data Sheet

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

FPE RESPONSE

72
73
74

A9066-00-052006-0024

7.5.1.7.5

OPEN/CLOSED

Technical Bid Evaluation API XXXXXX


MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-000XX-00
REV H01

Mafumeira Sul Project

DXP - TECHNICA
RFQ NO.: A9066-00-052006-0020 FIREWATER PKG
SUBMITTED DATE: 10/25/11
SUBMITTED BY: AMEC TO DXP
Mafumeira Sul Project
SN

DATE

11/18/2011

DOCUMENT NUMBER

TITLE
Firewater Pump

MSP-PP02-MER-DAS-CHV-0000-00121-00
NFPA 20

SECTION
General

Installation of Stationary Fire Pumps


4.12.1

2
3

11/18/2011
11/18/2011

MSP-PP02-MER-DAS-CHV-0000-00121-00

Firewater Pump

Liquid
Verical Turbine
Pump Caisson
Arrangement

11/18/2011

MSP-PP02-MER-DAS-CHV-0000-00121-00

Firewater Pump

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11.2.4.3

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11.2.4.3.1

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.18.4.1

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.11.1.1

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.15.7

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.16.1

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.15.6

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.20.2.1.1

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.16.2

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

A9066-00-052006-00XX

Page 33 of 43

Technical Bid Evaluation API XXXXXX


MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-000XX-00
REV H01

Mafumeira Sul Project

14
15

16
17
18
19

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.3.5.2.1

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.3.2.7

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

12.7.2.4

11/18/2011
11/18/2011

MSP-PP02-MER-DAS-CHV-0000-00121-00
NFPA 20

Data Sheet
Installation of Stationary Fire Pumps

Operating
Conditions
A.3.3.23

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.1.2.2

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.1.2.1

11/18/2011

MSP-GN00-MAR-SPC-CHV-0000-00007-00
MSP-GN00-MAR-SPC-CHV-0000-00008-00

Motion Analysis

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.3.1.2

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11.2.3.2.1

11/18/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.12.8

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.5.1.7.4

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.5.1.3

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.5.1.6.1

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.5.1.7.5

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.5.1.7.3

20
21
22

25.2
7.10

23
24
25
26
27
28
29

A9066-00-052006-00XX

Page 34 of 43

Technical Bid Evaluation API XXXXXX


MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-000XX-00
REV H01

Mafumeira Sul Project

30
31

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11.2.3.1.2

18/19/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.5.1.8.1

A9066-00-052006-00XX

Page 35 of 43

Technical Bid Evaluation API XXXXXX


MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-000XX-00
REV H01

Mafumeira Sul Project

- TECHNICAL CLARIFICATIONS
9000gpm unit

TECHNICAL REQUIREMENT DESCRIPTION


NFPA 20

CLARIFICATION
Supplier to provide commercial impact to
comply with NFPA 20

RESPONSE
Pump hydraulics meet NFPA20 as quoted

The fire pump, driver, controller shall be protected against Supplier to provide commercial impact to
explosion, fie, earthquake..
comply with NFPA 20

Would require a blast proof enclosure which


will take approximately 2 weeks to quote if
required.

Pumping temperature

Supplier provide

Ocean ambient temperature


by others

Caisson BTM Depth

Supplier provide

Variable Speed Pressure Limiting Control or Variable Speed


Suction Control

Supplier provide. Which is it?

Neither is included

Variable speed pressure limiting controlshall be listed

Supplier to provide commercial impact to


comply with NFPA 20

Not Included

Pressure relief valves shall belisted spring loaded or pilot


operatred
Unless the requirements of 4.11.1.7 are met, each pump shall
have an automatic relief valve listed

Supplier provide

by others
by others

A listed indicating gate valve or butterfly valve shall be installed


on
the fire
protection
system valve,
side ofdischarge
the pumpvalve
discharge
check
Where
provided,
the suction
shall
be
valve.
supervised
A listed check valve or backflow preventer shall be installed in
he pump discharge assembly
Metering devices or fixed nozzles for pump testing shall be
listed
The test outlet control valves shall be supervised closed.

Supplier provide

A9066-00-052006-00XX

Supplier provide

Supplier provide
Supplier provide
Supplier provide
Supplier provide

by others
by others
by others
by others
by others

Page 36 of 43

Technical Bid Evaluation API XXXXXX


MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-000XX-00
REV H01

Mafumeira Sul Project

automatic air release valve shall be provided to vent air from


the column
The pump line shafting shall be sized so ctitical speed shall be
25 percent above the operating speed of the pump.
Parallel operation-see data sheet MSP-PP02-MER-DAS-CHV0000-00121-00 under operating conditions. The controller for
each unit of multiply pump units shall incorporate a sequential
timing device

Supplier provide
Supplier verify
Supplier to provide commercial impact to
comply with NFPA 20

by others
OK
OK

Diff Head
Supplier provide
Head
Supplier provide
The total shutoff head shall not exceed 140 percent of the total
Supplier provide
rated head

refer to proposal
refer to proposal
OK

Pumps shall furnish not less than 150 percent of the rated
capacity at a total head of not less than 65 percent of the total
rated head.

OK
Supplier provide

Accelerations

Supplier to provide commercial impact to


comply with Purchaser's specification

To be confirmed upon final engineering

The pump head shall be designed to support the driver, pump,


Supplier provide
column assembly

OK

engines shall be connected to vertical shaft pumps by means


of a right angle gear drive with a listed flexible connecting
Supplier provide
shaft

drive shaft is not listed

coupling guard in accordance with Section 8 of ANSI


B15.1
All gear drives shall be listed and rated
Vertical shaft turbine pumps or vertical hollow shaft

OK

Supplier provide
Supplier provide
Supplier provide

Confirmed
OK

torsional analysis to ensure no damaging stresses or critical


Supplier provide
speeds

OK

Water cooled gear drives shall be equipped with a visual


means

OK

The gear drive shall be equipped with a nonreverse ratch.

A9066-00-052006-00XX

Supplier provide
Supplier provide

OK

Page 37 of 43

Technical Bid Evaluation API XXXXXX


MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-000XX-00
REV H01

Mafumeira Sul Project

The flexible coupling shall be directly attached to the engine


flywheel adapter

Supplier verify

Connected to a stub shaft mounted directly to


the fly wheel

The flexible connecting shaft shall be listed

Supplier verify

Exception

A9066-00-052006-00XX

Page 38 of 43

Technical Bid Evaluation API XXXXXX


MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-000XX-00
REV H01

Mafumeira Sul Project

OPEN/CLOSED

A9066-00-052006-00XX

Page 39 of 43

Mafumeira Sul Project

A9066-00-052006-00XX

Technical Bid Evaluation API XXXXXX


MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-000XX-00
REV H01

Page 40 of 43

Mafumeira Sul Project

A9066-00-052006-00XX

Technical Bid Evaluation API XXXXXX


MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-000XX-00
REV H01

Page 41 of 43

Technical Bid Evaluation API XXXXXX


MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-000XX-00
REV H01

Mafumeira Sul Project

DXP - TECHNICAL CLARIFICATIONS


RFQ NO.:
SUBMITTED DATE:
SUBMITTED BY:

2500 GPM unit

Mafumeira Sul Project


SN
1

DATE

DOCUMENT NUMBER

10/27/2011

NFPA 20

10/27/2011

NFPA 20

10/27/2011

MSP-LQ02-MER-DAS-CHV-0000-00053-00

10/27/2011

TITLE
Installation of Stationary Fire Pumps

SECTION
Table 4.8.2

Firewater Pump

Liquid

Pumping temperature

Supplier provide

Ocean ambient temperature

MSP-GN00-FGS-SPC-CHV-0000-00003-00

Firewater Pump

3.2 (4)

Line shaft shall be supported at no greater than 10 foot (3


meter) intervals.

Supplier verify

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11.2.4.3

Variable Speed Pressure Limiting Control or Variable Speed


Suction Control

Supplier provide. Which is it?

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11.2.4.3.1

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.18.4.1

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.11.1.1

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.15.7

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.16.1

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.15.6

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.20.2.1.1

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.16.2

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.3.5.2.1

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.3.2.7

9
10
11
12
13
14

Variable speed pressure limiting controlshall be listed


Pressure relief valves shall belisted spring loaded or pilot
operatred
Unless the requirements of 4.11.1.7 are met, each pump shall
have an automatic relief valve listed

OPEN/CLOSED

Pump hydraulics meet NFPA as quoted


Would require a blast proof enclosure which
will take approximately 2 weeks to provide
pricing if required.

7
8

Supplier to provide commercial impact to


comply with NFPA 20

RESPONSE

The fire pump, driver, controller shall be protected against Supplier to provide commercial impact to
explosion, fie, earthquake..
comply with NFPA 20

4
5

Centrifugal Pump Capacities

CLARIFICATION

4.12.1

Installation of Stationary Fire Pumps


2
3

TECHNICAL REQUIREMENT DESCRIPTION

Confirmed

Supplier to provide commercial impact to


comply with NFPA 20
Supplier provide
Supplier provide

Neither is included
Not Included
PRV is not in DXP's scope of supply
Not in DXP's scope of supply

A listed indicating gate valve or butterfly valve shall be installed


on the fire protection system side of the pump discharge check Supplier provide
valve.

Discharge piping is not in DXP's scope of


supply

Where provided, the suction valve, discharge valve shall be


supervised
A listed check valve or backflow preventer shall be installed in
he pump discharge assembly
Metering devices or fixed nozzles for pump testing shall be
listed
The test outlet control valves shall be supervised closed.
automatic air release valve shall be provided to vent air from
the column
The pump line shafting shall be sized so ctitical speed shall be
25 percent above the operating speed of the pump.

Not Applicable.

Supplier provide
Supplier provide
Supplier provide
Supplier provide
Supplier provide
Supplier verify

Discharge piping is not in DXP's scope of


supply
Discharge piping is not in DXP's scope of
supply
Discharge piping is not in DXP's scope of
supply
Discharge piping is not in DXP's scope of
supply
Bearing spacing would need to change to 90".
Pricing impact to follow

15
10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

12.7.2.4

10/27/2011

MSP-LQ02-MER-DAS-CHV-0000-00053-00

Data Sheet

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

Operating
Conditions
A.3.3.23

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.1.2.2

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.1.2.1

10/27/2011

MSP-GN00-MAR-SPC-CHV-0000-00007-00
MSP-GN00-MAR-SPC-CHV-0000-00008-00

Motion Analysis

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

16
17
18
19

20
21
22

A9066-00-052006-00XX

25.2
7.10
7.3.1.2

Parallel operation-see data sheet MSP-PP02-MER-DAS-CHV- Supplier to provide commercial impact to


0000-00121-00 under operating conditions. The controller for comply with NFPA 20
each unit of multiply pump units shall incorporate a sequential
timing device
Diff Head

Supplier provide

Standard in Firetrol panel

Refer to proposal

Head
Supplier provide
The total shutoff head shall not exceed 140 percent of the total
Supplier provide
rated head

Refer to proposal
Confirmed

Pumps shall furnish not less than 150 percent of the rated
capacity at a total head of not less than 65 percent of the total Supplier provide
rated head.

Confirmed

Accelerations

Supplier to provide commercial impact to


comply with Purchaser's specification

The pump head shall be designed to support the driver, pump,


Supplier provide
column assembly

to be confirmed upon final engineering


Confirmed (driver is interpretted as gear)

Page 42 of 43

Technical Bid Evaluation API XXXXXX


MSP-CP00-MEC-EVA-PAR-0000-000XX-00
REV H01

Mafumeira Sul Project

25
26
27
28
29
30
31

Drive shaft will not be listed

coupling guard in accordance with Section 8 of ANSI


B15.1

Supplier provide

confirmed

All gear drives shall be listed and rated

Supplier provide

Pump Column Weights

Supplier verify

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11.2.3.2.1

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

4.12.8

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.5.1.7.4

11/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.5.1.6.1

torsional analysis to ensure no damaging stresses or critical


Supplier provide
speeds

Included

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.5.1.7.5

Water cooled gear drives shall be equipped with a visual


means

Confirmed

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.5.1.7.3

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

11.2.3.1.2

The flexible coupling shall be directly attached to the engine


flywheel adapter

Supplier verify

Drive shaft will be mounted on a stub shaft


which is mounted directly to the flywheel

10/27/2011

NFPA 20

Installation of Stationary Fire Pumps

7.5.1.8.1

The flexible connecting shaft shall be listed

Supplier verify

Drive shaft will not be listed

23
24

engines shall be connected to vertical shaft pumps by means


of a right angle gear drive with a listed flexible connecting
Supplier provide
shaft

10/27/2011

A9066-00-052006-00XX

Table 7.3.2.1 (a)

The gear drive shall be equipped with a nonreverse ratch.

Supplier provide
Supplier provide

confirmed
Not Applicable.

Confirmed

Page 43 of 43

You might also like