Jumo Delos T: Electronic Temperature Switch With Display and Analog Output
Jumo Delos T: Electronic Temperature Switch With Display and Analog Output
Jumo Delos T: Electronic Temperature Switch With Display and Analog Output
KG
Delivery address: Mackenrodtstrae 14
36039 Fulda, Germany
Postal address: 36035 Fulda, Germany
Phone:
+49 661 6003-0
Fax:
+49 661 6003-607
E-mail:
mail@jumo.net
Internet:
www.jumo.net
JUMO DELOS T
Electronic temperature switch
with display and analog output
For temperatures between -50 and +260 C (+500 C)
EHEDG certification
Configuration performed with the rotary encoder on the temperature switch or setup
program
M12 1 connector; protection type IP67 according to DIN EN 60529
with pushed in machine connector
Positively lit LCD display
Application
Brief description
The highly-precise, electronic temperature switch consists of a protection tube with built-in temperature sensor, a process connection, and an attached case with LCD display for the electronics. Depending on the application, the following output variants are available: 1 PNP or 2 PNP
switching output (binary output) or 1 PNP switching output and 1 analog output. The configuration of the output signal and the measuring range can be customized. Depending on the version, the electronic temperature switch can be used in an operating temperature range from
-50 to +150 C, -50 to +260 C, and -50 to +500 C. The analog output signal 4 to 20 mA,
0 to 20 mA, 0 to 10 V or reversed 20 to 4 mA, 20 to 0 mA, and 10 to 0 V is available in a linearized fashion (temperature linear). The electronic temperature switch is designed for industrial
use and complies with the European standards to guarantee electromagnetic compatibility
(EMC).
Note: also available as precision pressure transmitter JUMO DELOS SI, see data sheet 405052.
Technical data
Electrical connection
Process connections
Protection tube
Protection type
Response time
Measuring insert
Pt1000 temperature sensor, DIN EN 60751, class A or AA (1/3 DIN B), 4-wire circuit
2012-09-28/00536576
Page 1/17
Page 2/17
Technical data
General
Reference conditions
Display
Alignment
Size
Color
K1, K2
Temperature unit
C or F
Operation
On the device
With the rotary encoder beneath the sealing screw with combination tool or screwdriver
0.5 3 mm or Allen key with width across flats SW 2
With PC
Input
Measuring input (sensor)
Measuring range
Limit deviations
|t| is the numerical value of the temperature in C without consideration of the prefix.
Outputs
All analog outputs in 3-wire circuit/open collector, PNP switching output
Analog output
Can be freely configured
Switching output
Quantity
Switching type
N/C / N/O
Switching function
Window / hysteresis
Contact rating
Voltage drop from UB
PNP 2 V
Switching capacity
ON 250 mA/OFF 1 mA
Switching cycles
> 10 million
Reaction time
At 50 Hz: 200 ms
At 60 Hz: 320 ms
Short-circuit proof
Yes
2012-09-28/00536576
Page 3/17
2 s; TON 40 ms
f = 0.5 Hz
LCD display: Err3 switching output K1, Err4 switching output K2
Scaling range
Analog output
Switching output
Switching point
Release point
Attenuation
0.00 to 99.99 s
Switch-on delay
0.00 to 99.99 s
Burden
4 to 20 mA
0 to 20 mA
0 to 10 V
R 10 k
Ambient conditions
Admissible temperatures
Ambient temperature, display case
-25 to +75 C
Ambient temperature
Storage temperature
-40 to +85 C
In storage
90 % without condensation
Referring to basic type 902940/10 and 902940/30 with insertion length 100 mm
Vibration resistance
Shock resistance
Electromagnetic compatibility
Interference emission
Interference immunity
Protection type
(15 ppm/K (measuring range end value + 200) + 50 ppm/K configured measuring range)
= deviation of the ambient temperature from the reference temperature
Calibration/reference conditions
DC 24 V at 25 C 5 C (77 F 9 F)
Tolerance
100 C
0.60 K
150 C
0.75 K
200 C
1.00 K
450 C
1.60 K
2012-09-28/00536576
Page 4/17
Auxiliary energy
Voltage supply
At output 0(4) to 20 mA
DC 12 to 30 V
At output 0 to 10 V
DC 14 to 30 V
Yes
Power consumption
Electrical connection
Electrical circuit
SELV
Approval/approval marks
Approval marks
Inspection authority
Certificate / inspection
number
Inspection basis
Valid for
EHEDG
TUM MAK
No. 03/2006
Document no. 8
EHEDG
TNO
No. C03-5145
Document no. 8
2012-09-28/00536576
Page 5/17
Connection diagram
The connection diagram in the data sheet provides preliminary information about the connection possibilities. For the electrical connection only
use the installation instructions or the operating manual. The knowledge and the correct technical execution of the safety information/instructions
contained in these documents are mandatory for installation, electrical connection, and startup as well as for safety during operation.
Order code 470
2
3
L+
2
K1
L+
1
L-
L+
K1
K1
K2
L-
LVoltage
supply
Voltage
supply
Voltage
supply
1 L+
DC 12 to 30 V
1 L+
DC 12 to 30 V
1 L+
DC 12(14) to 30 V
3 L-
GND
3 L-
GND
3 L-
GND
Output
Output
4 K1
2 K2
nc
4 K1
Interface
Output
Interface
1 bn
Brown
4 bk
Black
2 wh
White
5 gy
Gray
3 bu
Blue
2 analog
0(4) to 20 mA/0 to 10 V
4 K1
Interface
Electrical connection
Terminal assignment
2012-09-28/00536576
PA
PA
103
3/8
380
104
1/2
Screw connection
2012-09-28/00536576
Page 6/17
PA
DN
D1
PA
DN
D1
PA
25
613
40/1.5"
50.5
681
611
10/20
34
616
50/2"
64
613
25/1
50.5
617
2.5
77.5
PA
DN
D1
D2
D3
D4
L1
L2
PA
601
10
22
18
RD 28 1/8
38
18
682
604
25
44
35
RD 52 1/6
63
13
21
605
32
50
41
RD 58 1/6
70
13
21
2012-09-28/00536576
Page 7/17
PA
DN
D1
PA
684
15/10
31
840
685
32/25
50
686
50/40
68
Varivent connection
Varivent
Clamp
Aseptic
DN 25/32
DN 25/32/40
DN 40
55 mm
DN 40-125
DN 50
DN 50
NKS DN 40
2012-09-28/00536576
Welding socket
Page 8/17
Block diagram
Page 9/17
Special features
Measuring range can be freely scaled
2-color LCD display
with alarm function
Analog output configurable
Up to 500 C medium temperature
Programmable on the device
or with the setup program
Setup program
The setup program (accessories) is used to configure the temperature switch with a PC.
The configuration data can be archived and printed on the PC.
The setup program can be used to overwrite changed parameters with the factory setting at any
time.
The connection between temperature switch and PC is established using a PC interface (USB/
TTL converter) with adapter (USB connecting cable) and transmitter cable (Y cable).
2012-09-28/00536576
Order details
(1)
902940/10
Basic typea
DELOS T
Electronic temperature switch
with display and analog output
Ambient temperature for the display case: -20 to +75 C
Parts coming into contact with the medium are electropolished,
roughness depth 0.8 m
(2)
Version
370
1013
Class A (standard)
470
471
475
476
477
50
50 mm
100
100 mm
150
150 mm
...
000
102
103
104
118
126
128
144
163
380
Screw connection G 1/2 with CIP-compliant conical seal and EHEDG certificate (stainless steel 316L)
601
Taper socket with union nut DN 10 DIN 11851 (milk pipe screw connection) (stainless steel 316L)
604
Taper socket with union nut DN 25 DIN 11851 (milk pipe screw connection) (stainless steel 316L)
(3)
Operating temperature in C
-50 to +150 C
(4)
Measuring insert
1 Pt1000 in 4-wire circuit
(5)
(6)
(7)
Output
(8)
(9)
2012-09-28/00536576
Process connection PA
Page 10/17
605
613
Clamping socket (clamp) DN 25/40 (1"/1.5") DIN 32676 (stainless steel 316L)
616
617
Clamping socket (clamp) 2.5" similar to DIN 32676 (stainless steel 316L)
681
Ball weld-in socket with clamping screw connection (stainless steel 316L)
682
685
686
840
997
000
310
Protection tube 6 mm stepped down to 3.8 mm (insertion length EL max. 800 mm)
810
Page 11/17
Taper socket with union nut DN 32 DIN 11851 (milk pipe screw connection) (stainless steel 316L)
None
(1)
Order code
Order example
a
(2)
-
902940/10
2012-09-28/00536576
(3)
(4)
-
370
(5)
-
1013
(6)
-
(7)
-
475
(8)
-
(9)
-
50
(10)
, ...a
/
104
000
Page 12/17
Scope of delivery
1 device in the ordered version
1 combination tool
(required for operation on the device and after installation to turn the display case 160 to the left or right)
1 operating manual B 902940.0
Part no.
Pipe screw connection G 1/4 (stainless steel 316Ti) for protection tube connections
00080811
Pipe screw connection G 1/2 (stainless steel 316Ti) for protection tube connections
00305445
Accessories
Article
Part no.
00550018
00507861
00456352
Combination tool
(required for operation on the device and after installation to turn the display case 160
to the left or right)
00526614
Cable box, 4-pin (straight) M12 1 with PVC connecting cable length 2000 mm
(can be used for assembly)
00404585
Cable box, 4-pin (angled) M12 1 with PVC connecting cable length 2000 mm
(can be used for assembly)
00409334
Stock versions
Order code
Part no.
902940/10-8-370-1013-2-475-6-50-104/000
00552544
902940/10-8-370-1013-2-475-6-100-104/000
00550991
902940/10-8-370-1013-2-475-6-150-104/000
00552545
902940/10-8-370-1013-2-475-6-200-104/000
00552547
902940/10-8-370-1013-2-475-6-150-000/000
00551003
2012-09-28/00536576
Order details
(1)
902940/30
Basic typea
DELOS T
Electronic temperature switch
with display and analog output
with extension tube for higher medium temperatures
Ambient temperature at the display case: -20 to +75 C
Parts coming into contact with the medium are electropolished,
roughness depth Ra 0.8 m
(2)
Version
386
(3)
Operating temperature in C
-50 to +260 C
(4)
Measuring insert
1013
Class A (standard)
470
471
475
476
477
50
50 mm
100
100 mm
...
000
102
103
104
118
126
128
144
163
380
Screw connection G 1/2 with CIP-compliant conical seal and EHEDG certificate (stainless steel 316L)
601
Taper socket with union nut DN 10 DIN 11851 (milk pipe screw connection) (stainless steel 316L)
604
Taper socket with union nut DN 25 DIN 11851 (milk pipe screw connection) (stainless steel 316L)
(5)
(6)
(7)
Output
(8)
(9)
2012-09-28/00536576
Process connection PA
Page 13/17
605
Taper socket with union nut DN 32 DIN 11851 (milk pipe screw connection) (stainless steel 316L)
611
613
Clamping socket (clamp) DN 25/40 (1"/1.5") DIN 32676 (stainless steel 316L)
616
617
Clamping socket (clamp) 2.5" similar to DIN 32676 (stainless steel 316L)
681
Ball weld-in socket with clamping screw connection (stainless steel 316L)
682
684
685
686
840
997
000
Page 14/17
310
Protection tube 6 mm stepped down to 3.8 mm (insertion length EL max. 700 mm)
810
(1)
Order code
Order example
a
(2)
-
902940/30
2012-09-28/00536576
(3)
-
(4)
-
386
(5)
-
1013
(6)
-
(7)
-
475
(8)
-
(9)
-
50
(10)
, ...a
/
102
000
Page 15/17
Scope of delivery
1 device in the ordered version
1 combination tool
(required for operation on the device and after installation to turn the display case 160 to the left or right)
1 operating manual B 902940.0
Part no.
Pipe screw connection G 1/4 (stainless steel 316Ti) for protection tube connections
00080811
Pipe screw connection G 1/2 (stainless steel 316Ti) for protection tube connections
00305445
Accessories
Article
Part no.
00550018
00507861
00456352
Combination tool
(required for operation on the device and after installation to turn the display case 160
to the left or right)
00526614
Cable box, 4-pin (straight) M12 1 with PVC connecting cable length 2000 mm
(can be used for assembly)
00404585
Cable box, 4-pin (angled) M12 1 with PVC connecting cable length 2000 mm
(can be used for assembly)
00409334
2012-09-28/00536576
Page 16/17
Order details
(1)
902940/50
Basic typea
DELOS T
Electronic temperature switch
with display and analog output
and M12 1 plug connection for RTD temperature probes
Ambient temperature for the display case: -20 to +75 C
(2)
Version
408
(3)
Operating temperature in C
-50 to +500 C
(4)
Measuring input
1013
470
471
475
476
477
(5)
(6)
(7)
000
000
000
Output
(8)
x
Insertion length EL in mm
None (not relevant)
(9)
Process connection PA
None (not relevant)
None
(1)
Order code
Order example
2012-09-28/00536576
(2)
-
902940/50
(3)
-
(4)
-
408
(5)
-
1013
(6)
-
(7)
-
475
(8)
-
(9)
-
000
(10)
/
000
000
Page 17/17
Scope of delivery
1 device in the ordered version
1 combination tool
(required for operation on the device and after installation to turn the display case 160 to the left or right)
1 operating manual B 902940.0
Accessories
Article
Part no.
00550018
00507861
00456352
Combination tool
(required for operation on the device and after installation to turn the display case 160 to the left or right)
00526614
Cable box, 4-pin (straight) M12 1 with PVC connecting cable length 2000 mm
(can be used for assembly)
00404585
Cable box, 4-pin (angled) M12 1 with PVC connecting cable length 2000 mm
(can be used for assembly)
00409334
00404727
00555129
Push-in RTD temperature probe with Pt1000 temperature sensor and machine connector M12 1
902150/99-386-1013-2-6-100-56-2500/315
Protection tube diameter 6 mm, insertion length 100 mm, connecting cable length 2500 mm
00551310
902150/99-386-1013-2-6-200-56-2500/315
Protection tube diameter 6 mm, insertion length 200 mm, connecting cable length 2500 mm
00551311
Note: for pipe screw connections and flanges refer to data sheet 909750
Stock version
Order code
Part no.
902940/50-8-408-1013-0-475-0-000-000/000
00551004
2012-09-28/00536576