Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Iso 1464

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 20

BRITISH STANDARD

Cleanrooms and
associated controlled
environments
Part 2: Specifications for testing and
monitoring to prove continued
compliance with ISO 14644-1

The European Standard EN ISO 14644-2:2000 has the status of a


British Standard

ICS 13.040.30

NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

BS EN ISO
14644-2:2000

BS EN ISO 14644-2:2000

National foreword
This British Standard is the official English language version of EN ISO 14644-2:2000. It is
identical with ISO 14644-2:2000. This standard supersedes BS 5295-4:1989 which was

withdrawn in 1999.
The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee LBI/30,
Cleanroom technology, which has the responsibility to:

aid enquirers to understand the text;


present to the responsible international/European committee any enquiries
on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests
informed;
monitor related international and European developments and promulgate
them in the UK.
A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its
secretary.
This British Standard is one of a series, the other Parts of BS EN ISO 14644 being as
follows:
Part 1: Classification of air cleanliness;
Part 3: Metrology and test methods;
Part 4: Design, construction and start-up;
Part 5: Operations;
Part 6: Terms and definitions;
Part 7: Separative enclosures (clean airhoods, gloveboxes, isolators,
mini-environments);
Part 8: Molecular contamination.
Part 1 has been published, while the numbering and titles of Parts 3 to 8 were provisional
at the time of publication of Part 2.
Attention is also drawn to BS 5295 Parts 0, 2 and 3 and PD 6609, all updated in 2000, which
will remain current documents until further Parts of BS EN ISO 14644 are published.
Cross-references
Attention is also drawn to the fact that CEN and CENELEC Standards normally include an
annex which lists normative references to international publications with their
corresponding European publications. The British Standards which implement international
or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards
Catalogue under the section entitled International Standards Correspondence Index, or
by using the Find facility of the BSI Standards Electronic Catalogue.
A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract.
Users of British Standards are responsible for their correct application.
Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from
legal obligations.
Summary of pages
This British Standard, having
been prepared under the
direction of the Sector
Committee for Materials and
Chemicals, was published under
the authority of the Standards
Committee and comes into effect
on 15 December 2000

This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN ISO title page, the
EN ISO foreword page, the ISO title page, pages ii to v, a blank page, pages 1 to 7, the
annex ZA page, an inside back cover and a back cover.

The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document
was last issued.
Amendments issued since publication
Amd. No.

BSI 12-2000

ISBN 0 580 36803 3

Date

Comments

EUROPEAN STANDARD

EN ISO 14644-2

NORME EUROPENNE
EUROPISCHE NORM

September 2000

ICS 13.040.30

English version

Cleanrooms and associated controlled environments - Part 2:


Specifications for testing and monitoring to prove continued
compliance with ISO 14644-1 (ISO 14644-2:2000)
Salles propres et environnements matriss apparents Partie 2: Spcifications pour les essais et la surveillance en
vue de dmontrer le maintien de la conformit avec l'ISO
14644-1 (ISO 14644-2:2000)

Reinrume und zugehrige Reinraumbereiche - Teil 2:


Festlegungen zur Prfung und berwachung zum
Nachweis der fortlaufenden bereinstimmung mit ISO
14644-1 (ISO 14644-2:2000)

This European Standard was approved by CEN on 15 September 2000.


CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION


COMIT EUROPEN DE NORMALISATION
EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG

Management Centre: rue de Stassart, 36

2000 CEN

All rights of exploitation in any form and by any means reserved


worldwide for CEN national Members.

B-1050 Brussels

Ref. No. EN ISO 14644-2:2000 E

EN ISO 146442:2000

Foreword
The text of the International Standard ISO 14644-2:2000 has been prepared by Technical
Committee ISO/TC 209 "Cleanrooms and associated controlled environments" in
collaboration with Technical Committee CEN/TC 243 "Cleanroom technology", the secretariat
of which is held by BSI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication
of an identical text or by endorsement, at the latest by March 2001, and conflicting national
standards shall be withdrawn at the latest by March 2001.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of
the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium,
Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,
Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United
Kingdom.
NOTE : Normative references to International Standards are listed in the Annex ZA (normative).

Endorsement notice
The text of the International Standard ISO 14644-2:2000 was approved by CEN as a
European Standard without any modification.

EN ISO 146442:2000

INTERNATIONAL
STANDARD

ISO
14644-2
First edition
2000-09-15

Cleanrooms and associated controlled


environments
Part 2:
Specifications for testing and monitoring to
prove continued compliance with
ISO 14644-1
Salles propres et environnements matriss apparents
Partie 2: Spcifications pour les essais et la surveilance en vue de
dmontrer le maintien de la confirmit avec l'ISO 14644-1

Reference number
ISO 14644-2:2000(E)

EN ISO 146442:2000

ii

EN ISO 146442:2000

Contents

Page

Foreword.....................................................................................................................................................................iv
Introduction .................................................................................................................................................................v
1

Scope ..............................................................................................................................................................1

Normative references ....................................................................................................................................1

3
3.1
3.2

Terms and definitions ...................................................................................................................................1


General terms.................................................................................................................................................1
Terms concerning frequency intervals .......................................................................................................2

4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5

Demonstration of continued compliance....................................................................................................2


Principle..........................................................................................................................................................2
Testing for continued compliance ...............................................................................................................2
Monitoring ......................................................................................................................................................4
Documentation...............................................................................................................................................4
Records...........................................................................................................................................................5

Annex A (informative) Optional tests ........................................................................................................................6


Annex B (informative) Guidance on the influence of risk assessment on cleanroom or clean zone tests
and monitoring...............................................................................................................................................7

iii

EN ISO 146442:2000

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this part of ISO 14644 may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard ISO 14644-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 209, Cleanrooms and
associated controlled environments.
ISO 14644 consists of the following parts, under the general title Cleanrooms and associated controlled
environments:
Part 1: Classification of air cleanliness

Part 2: Specifications for testing and monitoring to prove continued compliance with ISO 14644-1

Part 3: Metrology and test methods

Part 4: Design, construction and start-up

Part 5: Operations

Part 6: Terms and definitions

Part 7: Separative enclosures (clean airhoods, gloveboxes, isolators, mini-environments)

Users should note that the titles listed for parts 3 to 7 are working titles at the time of the release of part 2. In the
event that one or more of these parts are deleted from the work programme, the remaining parts may be
renumbered.
Annexes A and B of this part of ISO 14644 are for information only.

iv

EN ISO 146442:2000

Introduction
This part of ISO 14644 provides a process to prove continued compliance with ISO 14644-1 and specifies minimum
requirements for testing and monitoring. In any testing plan, consideration should also be given to the particular
operational requirements, risk assessment of the installation, and its use.
Cleanrooms and associated controlled environments provide for the control of airborne particulate contamination to
levels appropriate for accomplishing contamination-sensitive activities. Products and processes that benefit from
the control of airborne contamination include aerospace, microelectronics, pharmaceuticals, medical devices,
healthcare, food and others. Many factors besides airborne particulate cleanliness should be considered in the
design, specification, operation and control of cleanrooms and other controlled environments.
In some circumstances, relevant regulatory agencies may impose supplementary policies or restrictions. In such
situations, appropriate adaptations of the standard testing procedures may be required.

EN ISO 146442:2000

EN ISO 146442:2000

Cleanrooms and associated controlled environments


Part 2:
Specifications for testing and monitoring to prove continued
compliance with ISO 14644-1

Scope

This part of ISO 14644 specifies requirements for periodic testing of a cleanroom or clean zone to prove its
continued compliance with ISO 14644-1 for the designated classification of airborne particulate cleanliness.
These requirements invoke the test described in ISO 14644-1 for classification of a cleanroom or clean zone.
Additional tests are also specified, to be carried out in accordance with the requirements of this part of ISO 14644.
Optional tests, to be applied at the users discretion, are also identified.
This part of ISO 14644 also specifies requirements for monitoring of a cleanroom or clean zone (hereafter referred
to as an installation) to provide evidence of its continued compliance with ISO 14644-1 for the designated
classification of airborne particulate cleanliness.

Normative references

The following normative document contains provisions which, through reference in this text, constitute provisions of
this part of ISO 14644. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications
do not apply. However, parties to agreements based on this part of ISO 14644 are encouraged to investigate the
possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated
references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain
registers of currently valid International Standards.
ISO 14644-1:1999, Cleanrooms and associated controlled environments Part 1: Classification of air cleanliness.
ISO 14644-3:1), Cleanrooms and associated controlled environments Part 3: Metrology and test methods.

Terms and definitions

For the purposes of this part of ISO 14644, the terms and definitions given in ISO 14644-1 and the following apply.

3.1

General terms

3.1.1
requalification
execution of the test sequence specified for the installation to demonstrate compliance with ISO 14644-1 according
to the classification of the installation, including the verification of the selected pre-test conditions

1)

To be published.

EN ISO 146442:2000

3.1.2
test
procedure undertaken in accordance with a defined method to determine the performance of an installation or an
element thereof
3.1.3
monitoring
observations made by measurement in accordance with a defined method and plan to provide evidence of the
performance of an installation
NOTE

3.2

This information may be used to detect trends in operational state and to provide process support.

Terms concerning frequency intervals

3.2.1
continuous
updating that occurs constantly
3.2.2
frequent
updating that occurs at specified intervals not exceeding 60 minutes during operation
3.2.3
6 months
updating that occurs at an average interval not exceeding 183 days throughout periods of operational use, subject
to no interval exceeding 190 days
3.2.4
12 months
updating that occurs at an average interval not exceeding 366 days throughout periods of operational use, subject
to no interval exceeding 400 days
3.2.5
24 months
updating that occurs at an average interval not exceeding 731 days throughout periods of operational use, subject
to no interval exceeding 800 days

4
4.1

Demonstration of continued compliance


Principle

Continued compliance with air cleanliness (ISO class) requirements specified for the installation is verified by
performing specified tests and by documenting the results. Monitoring data is used as an indication of installation
status and may determine the frequency with which tests are carried out.

4.2

Testing for continued compliance

4.2.1 The reference test method and the maximum time intervals between such tests to prove continued
compliance with the designated ISO class are given in Table 1.

EN ISO 146442:2000

Table 1 Schedule of testing to demonstrate compliance


with particle concentration limits
Classification

Maximum time interval

Test method

u ISO Class 5

6 months

Annex B in ISO 14644-1:1999

> ISO Class 5

12 months

Annex B in ISO 14644-1:1999

NOTE Particle count tests will normally be performed in the operational state, but may also be
performed in the at-rest state in accordance with the designated ISO classification.

4.2.2 Where the application requires them, tests as given in Table 2 shall be carried out to demonstrate
compliance. The requirement for each of these tests shall be determined by agreement between the customer and
supplier.
Table 2 Schedule of additional tests for all classes
Test parameter

Maximum time interval

Test procedure

Airflow volume a or airflow velocity

12 months

ISO 14644-3:, clause B.4

Air pressure difference b

12 months

ISO 14644-3:, clause B.5

NOTE These tests may normally be performed in either the operational or at-rest state in accordance with the designated
ISO classification.
a Airflow volume may be determined by either velocity or volume measurement techniques.
b This test will not apply to clean zones which are not totally enclosed.

4.2.3 In addition to the normative tests given in Tables 1 and 2, other tests may be included by agreement
between customer and supplier as considered appropriate to the installation, such as those listed in annex A.
4.2.4 Where the installation is equipped with instrumentation for continuous or frequent monitoring of the
airborne particle concentration, and air pressure difference, where applicable, the maximum time interval as stated
in Table 1 may be extended, provided that the results of continuous or frequent monitoring remain within the
specified limit(s).
4.2.5 In those installations that require additional tests, and where the installation is equipped with
instrumentation for continuous or frequent monitoring of the test parameter applicable, the maximum time
interval(s) as stated in Table 2 may be extended, provided that the results of continuous or frequent monitoring
remain within the specified limit(s).
4.2.6 Where instruments are used for testing, they shall be calibrated in accordance with current industry
practice.
4.2.7 If the test results are within the limits specified, then the installation is in a condition of continued
compliance. If any of the test results exceeds the limits specified, the installation is not in compliance and
appropriate remedial action shall be taken. Following remedial action, requalification shall be undertaken.
4.2.8

Requalification of the installation shall be undertaken after any of the following.

a)

Completion of remedial action implemented to rectify an out-of-compliance condition.

b)

A significant change from the current performance specification, such as a change in operational use. The
significance of a change should be determined by agreement between the customer and the supplier.

c)

Any significant interruption of air movement which affects the operation of the installation. The significance of
an interruption should be determined by agreement between the customer and the supplier.

EN ISO 146442:2000

d)

Special maintenance which significantly affects the operation of the installation, (e.g. change of final filters).
The significance of an effect should be determined by agreement between the customer and the supplier.

4.3

Monitoring

4.3.1 Routine monitoring of airborne particle concentration and other parameters shall be performed according to
a written plan.
NOTE

Monitoring is normally performed with the installation in the operational state.

4.3.2 The airborne-particle monitoring plan shall be based on risk assessment (see annex B) related to the
application of the installation. The plan shall include, as a minimum, predetermined sample locations, minimum
volume of air per sample, duration of measurements, number of measurements per sample location as required,
time interval between measurements, particle size or sizes to be counted, and count acceptance limits, as well as
count alert, action and excursion limits, if appropriate.
NOTE 1
If continuous or frequent monitoring is specified in the plan for both airborne particle counting and air pressure
difference monitoring, the schedule for the particle count test may be modified by extending the time interval between tests (see
4.2.4 and 4.2.5).
NOTE 2
above.

Monitoring of other attributes (e.g. temperature and humidity) may also be undertaken in the same manner as

4.3.3 If monitoring results exceed specified action limits, the installation shall be considered non-compliant and
appropriate remedial action shall be taken. Following remedial action, appropriate tests (see 4.2 and annex A) shall
be performed to determine if the installation is in compliance. If compliance has been achieved, the monitoring may
be resumed.
4.3.4

4.4

Instruments used for monitoring shall be calibrated in accordance with current industry practice.

Documentation

4.4.1 The results from requalification or testing of each installation to prove continued compliance shall be
recorded and submitted as a comprehensive report, along with a statement of compliance or non-compliance with
the specified tests.
The test report shall include the following:
a)

name and address of the testing organization;

b)

operator(s) identification and the date on which the test was performed;

c)

reference to this part of ISO 14644, i.e. ISO 14644-2:2000;

d)

clear identification of the physical location of the installation tested (including reference to adjacent areas if
necessary) and specific designations for coordinates of all sampling locations;

e)

specified designation criteria for the installation, including the ISO classification and considered particle size(s),
relevant occupancy state(s), airflow volume or velocity, and air pressure difference;

f)

measuring instruments used and proof of calibration;

g)

test results, including particle concentration data for all sampling location coordinates;

h)

date of the preceding test to prove continued compliance.

Where the maximum time intervals are extended in accordance with 4.2.4 and 4.2.5, the results of the continuous
or frequent monitoring shall also form part of the documentation.

EN ISO 146442:2000

4.4.2

4.5

Documentation of the monitoring of each installation shall be as set out in the monitoring plan.

Records

Records retention shall conform to any quality control procedures in place for the installation. Records shall comply
with regulatory requirements.

EN ISO 146442:2000

Annex A
(informative)
Optional tests

In addition to the normative tests specified in Tables 1 and 2, optional tests, such as those listed in Table A.1, may
be included within the testing plan.
Table A.1 Schedule of optional tests
Test parameter

Class

Suggested maximum time


interval

Test procedure

Installed filter leakage

All classes

24 months

ISO 14644-3:, clause B.6

Airflow visualization

All classes

24 months

ISO 14644-3:, clause B.7

Recovery

All classes

24 months

ISO 14644-3:, clause B.13

Containment leakage

All classes

24 months

ISO 14644-3:, clause B.14

EN ISO 146442:2000

Annex B
(informative)
Guidance on the influence of risk assessment on cleanroom or clean zone
tests and monitoring

The risk assessment pertaining to a particular cleanroom or clean zone application will affect the following:
a)

monitoring plan;

b)

interpretation of monitoring data;

c)

actions to be taken as a result of the monitoring data obtained;

d)

selection of parameters to be measured from Table 2;

e)

selection of parameters to be measured from Table A.1.

EN ISO 146442:2000

Annex ZA (normative)
Normative references to international publications
with their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other
publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text and the
publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions
of any of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by
amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to
applies.

Publication

Year

Title

EN

Year

ISO 14644-1

1999

Cleanrooms and associated controlled


environments - Part 1: Classification of
air cleanliness

EN ISO 14644-1

1999

BS EN ISO
14644-2:2000

BSI
389 Chiswick High Road
London
W4 4AL

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

BSI British Standards Institution


BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It
presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is
incorporated by Royal Charter.
Revisions
British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards
should make sure that they possess the latest amendments or editions.
It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We
would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this
British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible,
the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: 020 8996 9000.
Fax: 020 8996 7400.
BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that
subscribers automatically receive the latest editions of standards.
Buying standards
Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be
addressed to Customer Services. Tel: 020 8996 9001. Fax: 020 8996 7001.
In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI
implementation of those that have been published as British Standards, unless
otherwise requested.
Information on standards
BSI provides a wide range of information on national, European and international
standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various
BSI electronic information services are also available which give details on all its
products and services. Contact the Information Centre. Tel: 020 8996 7111.
Fax: 020 8996 7048.
Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and
receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of
these and other benefits contact Membership Administration. Tel: 020 8996 7002.
Fax: 020 8996 7001.
Copyright
Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of
the publications of the international standardization bodies. Except as permitted
under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced,
stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic,
photocopying, recording or otherwise without prior written permission from BSI.
This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of
necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these
details are to be used for any other purpose than implementation then the prior
written permission of BSI must be obtained.
If permission is granted, the terms may include royalty payments or a licensing
agreement. Details and advice can be obtained from the Copyright Manager.
Tel: 020 8996 7070.

You might also like