KESSv2 Manuale
KESSv2 Manuale
KESSv2 Manuale
This user manual has been specially designed to guide you through the functions and features of
KESSv2, the ECU serial programming tool via onboard OBDII connector.
1
Version 1.0
Warnings
Please note: The registration and subsequent use of the Product
constitutes acceptance by the user of the license and warranty
terms contained in the section Hardware Warranty and
Software License (page 44 and following).
Important notices about the use of the KESSv2 tool
To avoid electrical shock, do not open the case when the tool is connected. Refer
any required servicing of product to Alientech Srl only.
The product and its accessories are suitable for professional use only.
This product is intended only for the tuning of vehicles for competitions or to be used on closed
circuit not open to public.
The product allows having access to operating engine management parameters: the
subsequent modification of these parameters may make the vehicle not in line with the
requirements and standards of your Country about power, speed and emissions. It may also
cause a different or greater wear and tear of mechanical and electrical components of the
vehicle and could void the warranty provided by the manufacturer/sellers of the vehicle.
Alientech Srl, its subsidiaries and affiliates make no warranties of any kind about any extra wear
or deterioration of the engine or other electrical or mechanical parts of the vehicle or as to the
compliance with exhaust emission standards and regulations required by your Country.
The tool and its accessories shall be used only after a thorough reading of this guide and the
Operating Manuals dedicated to the several protocols, and only in compliance with guidelines
and suggestions.
The product may enable modifying the operation of the vehicle; therefore, the vehicle may
have different reactions when compared to standard conditions specified by the manufacturer.
The greatest attention must be paid when driving a vehicle which has its engine parameters
modified.
The use of the KESSv2 and the K-Suite software must always happen with the car parked
stationary and engine off. In the event that the software expressly asks for ignition of the
engine, make sure that the handbrake is engaged and the transmission is in neutral position.
2
Version 1.0
Regulatory Information
3
Version 1.0
Glossary
Before you begin, you should become familiar with some technical terms used in this guide
Term
Explanation
Infineon Tricore
Module
Device that allows programming on bench in Boot mode ECU equipped with
microprocessor Infineon Tricore (sold separately).
Board Adapter for Adapter to place on the ECU when using the positioning frame and the
positioning frame Infineon Tricore module (sold separately).
Positioning frame
Backup
Backup copy of the data stored in the engine control unit, made to prevent
an accidental total loss of these data.
Procedure that allows writing a file on the engine control unit in case the
standard writing procedure is not successful.
Recovery
Checksum
Operation that serves to verify the integrity of data in the engine control
unit. The checksum correction is performed on each modified file before
loading it into the engine control unit, to ensure its functioning.
Clone
Duplicate of the engine control unit. Operation only possible if the hardware
of the two engine control units is identical.
ECU
EEPROM
Flash
Micro
DTC
4
Version 1.0
Term
Explanation
LOG file
File to which the tool records chronologically all reading and programming
activities during the communication with the engine control unit.
Original file
File containing data (including maps) for engine management, stocked in the
engine control unit.
Files created from the original file by making variations on engine
management data; to be rewritten to the engine control unit.
Modified file
Firmware
ID
Procedure to obtain the identification data of the engine control unit (short
for Identification).
CAN Line
K-Line
Operating
Manuals
Master (tool)
Slave (tool)
To read encoded files from the ECU, and to write only encoder files received
from a Master.
Master (single
user)
Master (user
associated to one
or more Slave
user)
Slave (user)
Note: Even when the Slave user wants to overwrite the original file or
restore the backup file, it must ask his Master for the validation of these
files.
5
Version 1.0
Term
Explanation
OBDII diagnostic
connector
ECU programming The tuning of engine management parameters stocked in an ECU. It can be
carried out in serial communication or in Boot mode, and it substantially
consists in three operations:
Reading the original file stocked in the ECU.
Modifying the original file using a tuning software.
Writing the modified file to the ECU.
Serial
Communication mode with the electronic control unit through the
communication
diagnostic connector of the vehicle (often called OBDII connector).
It can be done:
Via diagnostic connector: with the ECU mounted on the vehicle, simply
by connecting to the diagnostic connector typically located in the
cockpit.
On bench: by disconnecting all wiring and removing the ECU from the
vehicle to connect to its external connector, with no need to open the
ECU.
Boot mode
communication
Communications
protocol
Family
Plug-in
Pull Up Resistor
Setup
Item of the programming menu of the K-Suite software that allows changing
some communication settings of the tool.
6
Version 1.0
Table of Contents
Warnings .............................................................................................................................................. 2
Important notices about the use of the KESSv2 tool ....................................................................... 2
Important notices about the contents in this guide ........................................................................ 3
-
Glossary ............................................................................................................................................ 4
Precautions .......................................................................................................................................... 9
Safety................................................................................................................................................ 9
Use and handling.............................................................................................................................. 9
WEEE Directive ............................................................................................................................... 10
Risks associated with operations to Read or Reprogram data ...................................................... 10
Cleaning .......................................................................................................................................... 10
Checking the package contents ......................................................................................................... 11
Parts name and functions .................................................................................................................. 12
Right side of the tool ...................................................................................................................... 12
Left side of the tool ........................................................................................................................ 12
Basic operations ................................................................................................................................. 13
Installing the K-Suite software ....................................................................................................... 13
Installing the KESSv2 ...................................................................................................................... 13
Tool registration ............................................................................................................................. 14
K-Suite software main screen ........................................................................................................ 15
Configuring KESSv2 for the use ...................................................................................................... 16
How to set the screen resolution ............................................................................................... 16
How to set the language of the software .................................................................................. 17
How to view the list of vehicles supported by KESSv2 .............................................................. 18
How to download the Operating Manuals ................................................................................ 20
How to download the original files packs .................................................................................. 21
How to display the information about your tool ....................................................................... 22
Operating procedures ........................................................................................................................ 23
Choosing a Family of communication ............................................................................................ 23
How to choose a Family using the Vehicles buttons ................................................................. 23
How to choose a Family using the EXTRAS button .................................................................... 26
7
Version 1.0
8
Version 1.0
Precautions
Before using this product, carefully read this manual and retain it for future
reference.
Safety
This product has been designed with the highest concern for safety. However, any electrical
device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury. To
help ensure accident-free operation, follow these guidelines:
Observe all warnings, precautions and instructions.
Stop use, unplug the USB cable from the computer and disconnect any other cables
immediately if the device functions in an abnormal manner, produces unusual sounds or smells
or becomes too hot to touch.
Never disassemble the product or accessories provided. Use the KESSv2 and accessories
according to the instructions in this guide and following the connection instructions provided in
the Operating Manuals dedicated to the various protocols, available within the K-Suite
software. No authorization for the analysis or modification of the product, or the analysis or
modification of the K-Suite software, or of its circuit configurations, is provided. Disassembling
will void the system warranty and it may be dangerous.
9
Version 1.0
WEEE Directive
This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be
treated as household waste. In line with EU Directive 2002/96/EC for waste of electrical
and electronic equipment (WEEE), this product must not be disposed of as unsorted
municipal waste. Please dispose of this product by returning it to the point of sale or to
your local municipal collection point for recycling.
DO NOT disconnect the communication cable between the tool and the vehicle.
DO NOT unplug the USB cable between the tool and the computer.
DO NOT turn off your computer.
DO NOT use the tool in a location that is exposed to static electricity or electrical interference.
If, for any reason, a damage to the ECU or a data loss or corruption (even partial) occurs and it is
not possible to make a recovery, Alientech Srl, its subsidiaries and affiliates will not be will not
be held liable for any damages, costs or expenses coming from this loss or corruption.
Cleaning
Cleaning the exterior surface: Wipe gently with a soft cloth. Do not use solvents or other
chemicals to clear the exterior surface of the KESSv2.
Cleaning the connectors: Do not use the product if the connectors are not clean. Remove the
dirt with a dry cloth.
10
Version 1.0
Always keep the original packaging. In case of repair, the tool must be returned in its suitcase,
complete with all accessories.
11
Version 1.0
1 DB25 Connector
To connect the cables supplied with the tool. Refer to the Operating Manuals dedicated to the various protocols
available in the K-Suite software to know which cable to connect to the type of ECU on which you want to work.
1 Status LEDs
The red LED (top) lights up when the tool is connected to the computer through the USB cable. The green LED
(bottom) lights up when the tool is communicating with the ECU.
2 USB port
To connect the tool to the computer.
12
Version 1.0
Basic operations
Installing the K-Suite software
1. Download the K-Suite software from the Download section of our website
www.alientech.to and save the file Setup.exe on your computer.
2. Double-click the Setup.exe file to install the K-Suite software.
3. Follow the on-screen instructions. The K-suite software installs also the drivers of KESSv2.
4. When the security warning saying it is not possible to verify the authenticity of the
software or drivers is displayed, confirm the installation and continue.
Note: When installing K-Suite, you may be required to install additional software, such as
Microsoft Visual C + +. In the event that this request appears, follow the on-screen
instructions to install any additional software.
5. Select the language to use the software, and download any proposed updates.
6. When installation is complete, close the K-Suite software.
13
Version 1.0
Tool registration
From the first run of K-Suite software and until the form is not fulfilled, the registration of the
product is required to activate the warranty and the services provided by Alientech Data Bank.
An active e-mail address is required to validate the registration. All fields are
required.
After registering, a validation e-mail with the password to access the Alientech Data Bank
https://databank.alientech.to/ is sent to the address provided. At first login you will be prompted
to set a new password.
The registration of the tool is required to activate the warranty and make use of the online
services associated with KESSv2, such for instance Original File Request or KESSv2 Master / Slave
Management.
In case of changing the email address or phone number provided, it is possible to replace these
data by accessing the section Your Profile of the Alientech Data Bank.
14
Version 1.0
1 Info Button
To view information about the tool and its owner, and download the LOG file with the last activities performed by the
tool.
2 Options Button
To set the window size and the language of K-Suite software, and display the vehicle list.
3 Utility Button
To split / join files of specific types of vehicles. For instructions on this button, refer to the Operating Manuals
dedicated to families requiring the use of this option.
4 Help Button
To download the Operating Manuals dedicated to the various protocols and the original files of ECUs that do not
support the reading.
5 EXTRAS Button
To view and select the protocol list partitioned by set.
6 K-TAG Button
Brochure on the microcontroller interface programmer K-TAG.
7 Vehicles buttons
To view and select the vehicle to work on.
Info, EXTRAS, and Vehicles buttons are only active when the tool is connected to the computer.
15
Version 1.0
16
Version 1.0
It is possible to change the language of the K-Suite software at any time, even if the tool is not
connected to your computer and / or the computer does have an active Internet connection.
17
Version 1.0
Click on the Options button in the main window of the K-Suite software.
In the Available vehicles pane, click View.
Select the Brand of the vehicle.
Select the Model of the vehicle.
At the bottom of the window, a list of all versions of the selected vehicle is then displayed. For
each version is detailed:
Version 1.0
FAM: The number of the Family to use to communicate with the vehicle.
CHK: The check mark indicates that the Checksum control is available. Checksum control is
available for all OBDII and Tricore Families of KESSv2. For ST10Fxxx Families, the Checksum is
available if the writing is performed via OBDII; if, instead, the programming is done on bench
you should check the Checksum in another way.
RD: The check mark indicates whether the ECU supports the reading. If the box is white
(empty) it is not possible to read the ECU through the diagnostic connector of the vehicle.
Refer to the section Original Files (page 29) for more details.
Writing is always available for all families, so there is no dedicated column in the vehicle list.
It is possible to consult the list of vehicles supported by KESSv2 at any time, even if the tool is
not connected to your computer and / or the computer does have an active Internet
connection.
19
Version 1.0
It is possible to download the Operating Manuals even if the tool is not connected to your
computer, as long as your computer has an active Internet connection.
20
Version 1.0
Click on the Help button in the main window of the K-Suite software.
Move to the Stock files tab.
Click on Check and wait until the tool connects to the Alientech Data Bank.
Click on Download to download the original files.
If the green check mark is displayed, the download has been successful, otherwise click again on
Download.
To use these original file packs, refer to the Section File Originals (page 29) for
more details.
It is possible to download the Operating Manuals only when the tool is connected to a
computer with an active Internet connection.
21
Version 1.0
Device type: It indicates whether the tool is in Master (M) or Slave (S) version.
FW version: It indicates the version of the Firmware installed on the tool.
Serial Number: It indicates the serial number of the tool, to report in any request to the
Technical Support Service.
Customer Code: It indicates your Customer Code, to access to the Alientech Data Bank and
report to any request to the Technical Support Service.
Group Code: It indicates the Code of the Master user associated to your Slave tool. In the
event that your tool is a Master, this coincides with the Customer Code.
Subscription Expiration Date: It indicates the expiration date of your subscription, if active.
Last LOG: To save on your computer the LOG file containing the last 10 activities performed by
the tool.
All LOG: To save on your computer the LOG file containing the last 32 activities performed by
the tool.
22
Version 1.0
Operating procedures
Choosing a Family of communication
To be able to program a vehicle, it is necessary to choose the correct Family, i.e. the
communication protocol. It is possible to choose a Family in two different ways:
a) Using the Vehicles buttons in the main window of the K-Suite software.
b) Using the EXTRAS button in the main window of the K-Suite software (recommended for
advanced users).
Vehicles buttons
1.
2.
3.
4.
23
Version 1.0
To make connections in boot mode with KESSv2 on engine control units equipped with
microprocessor Infineon Tricore, you must use the Infineon Tricore Module, sold separately.
FAM: The number of the Family to use to communicate with the vehicle.
CHK: The check mark indicates that the Checksum control is available. Checksum control is
available for all OBDII and Tricore Families of KESSv2. For ST10Fxxx Families, the Checksum
is available if the writing is performed via OBDII; if, instead, the programming is done on
bench you should check the Checksum in another way.
24
Version 1.0
RD: The check mark indicates whether the ECU supports the reading. If the box is white
(empty) it is not possible to read the ECU through the diagnostic connector of the vehicle.
Refer to the section Original Files (page 29) for more details.
For the OBDII mode, use the cable proposed in the Operating Manuals of the
selected Family. For the Tricore Mode, you need to use the Infineon Tricore
Module (sold separately), while for the ST mode you can use either the K4 cable or
the Infineon Tricore Module.
25
Version 1.0
EXTRAS button
1 Select the communication mode in which you want to program (Bootloader Tricore,
Bootloader ST10Fxxx, OBDII).
2 Select the type of ECU.
For the OBDII mode, use the cable proposed in the Operating Manuals of the
selected Family. For the Tricore Mode, you need to use the Infineon Tricore
Module (sold separately), while for the ST mode you can use either the K4 cable or
the Infineon Tricore Module.
26
Version 1.0
In the event that there are warnings or special precautions to follow for the Family
in use, K-Suite software automatically displays the Operating Manual.
It is important to keep the Operating Manuals updated: periodically check for updates,
particularly after each release of the K-Suite software (for more details refer to the section
Updating the Operating Manuals page 35).
Number and type of items in the programming menu depend on the Family of communication, or
the type of ECU selected.
Menu items
K-Line
CAN
Master
Slave
ID
Reading
Writing
Recovery
Description
To communicate with the ECU using the K-line.
To communicate with the ECU using the CAN bus line.
To program the main ECU of the vehicle.
To program the secondary ECU of the vehicle.
To identify the ECU and / or the vehicle on which you are working and save
the identification data in a text file (.txt format) on your computer.
Note: In case of ECU not supporting the reading, the K-Suite software
saves in the same folder as the ID file also the original file (if available)
eventually downloaded via the Help button on the main window.
To read the file from the ECU and save it on your computer.
Note: This option is not available for ECUs that do not support reading via
diagnostic connector. Where not available, perform the ID procedure.
To write a file saved in your computer to the ECU.
To write a file to the ECU when the normal writing procedure has not been
successful.
27
Version 1.0
Menu items
Description
Tool
To access a possible submenu of utilities.
Reading EEPROM To read data from the EEPROM memory and save them in a file on your
computer.
Writing EEPROM To write data of the EEPROM memory. The file containing data to write
must be saved in your computer.
Unlock ECU
To activate the programming via OBDII diagnostic connector on the ECU.
Backup Read
To make a full backup of the ECU and save the backup file on your
computer.
Backup Write
To restore the ECU to its original state at any time, provided that you have
the backup file of the ECU and that the file is saved on your computer.
Write Clone
To duplicate an ECU to another one with the same hardware, provided
that you made a full backup of the original ECU and the backup file is saved
on your computer.
ECU Data
In order to read data that enable programming in Boot mode.
OBDII Data
To acquire data that cannot be read in Boot mode.
Del. Errors
To erase any DTC errors.
Set Up
To access a possible submenu of settings.
Pull Up
To choose the most appropriate pull-up resistor of the tool to perform
reading / writing operations on the K-line. Normally it is set to 'Default'
and is not to be changed.
If communication does not work, however, we recommend selecting a
resistor value gradually lower and try again.
Speed
To select the speed of reading / writing operations on the K-line. Normally
it is set to 'Maximum' and is not to be changed.
If communication does not work, however, we recommend selecting
"Minimum" and try again.
Verification
To compare the file read from the ECU with one saved on your computer.
Specials
To access the Counter submenu.
Counter
To display the programming counter of the ECU.
Follow the instructions in the K-Suite software, which will indicate when you need to turn on or off
the dashboard of the vehicle.
In case of problems or if communication with the ECU is not carried out successfully, before
contacting the Technical Support Service refer to the section Troubleshooting (page 37).
It is possible to perform reading / writing operations even if your computer does not have an
active Internet connection.
28
Version 1.0
File management
Original files
Some electronic control units do not support reading via OBDII. In case you want to reprogram
these ECUs you need to get the original file in other ways:
Using one of the original stock files downloaded from the Help button in the main window of
the K-Suite software.
Using the Original File Request service in the Alientech Data Bank.
Using other tools, such as a memory chip programmer (for ex. Galep5) or a microcontroller
interface programmer (for ex. K-TAG), to read the original file directly.
How to use the original files downloaded from the Help button
1.
2.
3.
4.
5.
The K-Suite software automatically saves the original file suitable for the ECU you want to program
- if available - in the same folder you chose to save the ID file.
It the original stock file is not available among those downloaded from the Help button, please
send a request to the Alientech Data Bank or read the original file directly from the ECU by using
other tools, such as a memory chip programmer (for ex. Galep5) or a microcontroller interface
programmer (for ex. K-TAG).
You cannot associate the original files downloaded through the Help button to ID
files received from Slave users: you always have to decode the ID file received and,
according to the data specified in this file, request the original file using the
appropriate procedure in the Alientech Data Bank.
It is very important to keep the Original Files packs updated: periodically check for updates (for
more details refer to the section Updating the Original Files packs page 36).
29
Version 1.0
7.
8.
9.
If the original file requested is not available in the Alientech Data Bank archives,
you have to read the original file directly from the ECU by using other tools, such
as a memory chip programmer (for ex. Galep5) or a microcontroller interface
programmer (for ex. K-TAG).
The original file request service through the Alientech Data Bank is provided free of charge to
all owners of KESSv2 in Master version.
30
Version 1.0
How to request an original file for Slave tools associated to your Master
user
1. Login to the Alientech Data Bank https://databank.alientech.to/ with your Customer Code
and password.
You can find your Customer Code clicking on the Info button on the main window of the KSuite software; the password for the first login is provided via e-mail upon completion of
product registration.
2. Decode the ID file received from your Slave following the instructions provided in the
section Decoding / Encoding files for Salve tools associated to your Master user (page
32).
3. Open the ID file saved on your computer to have all necessary data to fill in the request at
your disposal.
4. Select Original Files Request in the Data Bank box.
5. Complete the form in detail, filling in as many fields as possible, to enable Technical
Support operators to find the more correct file for the vehicle and speed up processing
time.
6. If available in our archives, the original file will be sent to the e-mail address shown in the
Your Profile section of the Alientech Data Bank.
If the original file requested is not available in the Alientech Data Bank archives,
you have to read the original file directly from the ECU by using other tools, such
as a memory chip programmer (for ex. Galep5) or a microcontroller interface
programmer (for ex. K-TAG).
The original file request service through the Alientech Data Bank is provided free of charge to
all owners of KESSv2 in Master version.
31
Version 1.0
32
Version 1.0
33
Version 1.0
Technical Support
Updates
Notice
During a download/update:
DO NOT unplug the Usb cable
DO NOT turn off your computer
The time taken to download updates may vary depending on your Internet
connection and traffic on the band of Alientech Data Bank.
Connect the KESSv2 to your computer using the supplied USB cable.
Start the K-Suite software and do not press SKIP on the loading screen of the software.
Follow any onscreen instructions.
Wait until the update is complete.
K-Suite software updates distributed by Alientech Srl can be downloaded free of charge from any
owner of KESSv2.
Updates of protocols enabled at the purchase of the tool can be downloaded free of charge from
any owner of KESSv2, while receiving new protocols developed and distributed by Alientech Srl is
subject to a subscription.
34
Version 1.0
Always download the Operating Manuals after an update of the K-Suite software.
The Operating Manuals can be download free of charge by all the owners of KESSv2, even if
there is no subscription active.
35
Version 1.0
Connect the KESSv2 to your computer using the USB cable supplied.
Launch the K-Suite software.
Click on the Help button in the main window of the K-Suite software.
Move onto the Stock files tab.
Click on Check.
If the green check mark is displayed it means that the original files pack are updated; if there is no
green check mark, click on Download to download the latest version available.
The Original Files packs can be download free of charge by all the owners of KESSv2, even if
there is no subscription active.
36
Version 1.0
Troubleshooting
Before requesting services, read this section if you experience difficulty in operating the KESSv2
tool and follow the recommended procedures.
The K-Suite software does not recognize If the red LED is not lit, check that the tool
is correctly connected to your computer
the tool
with the USB cable supplied.
Make sure that the USB cable is not
damaged, and if possible try again using
another identical USB cable.
Version 1.0
38
Version 1.0
39
Version 1.0
Contacts
Alfter sale business service
For the purchase of cables and accessories, purchase and activation of single Families or packages
of Families, subscriptions or renewal, please contact our Sales Department:
By e-mail
info@alientech.to
By phone
support@alientech.to
assistenza@alientech.to
drivers@alientech.to
By phone
40
Version 1.0
Additional information
Optional accessories
Not all vehicles are equipped with OBDII standard connector. For this reason Alientech Srl provides
special wiring depending on the vehicle to be programmed.
Car cables
Cables for cars not equipped with standard diagnostic connectors.
144300K202
144300K203
144300K204
144300K205
144300K206
144300K239
144300K240
144300K250
Bike cables
Cables for motorbikes not equipped with standard diagnostic connectors.
144300K241
144300K243
144300K244
Version 1.0
Truck cables
Cables for trucks not equipped with standard diagnostic connectors.
144300K207
144300K208
144300K209
144300K210
144300K212
144300K213
144300K214
144300K215
144300K216
144300K217
144300K234
144300K235
144300K236
144300K237
144300K238
144300K245
144300K246
144300K249
Agriculture Cables
Cables for tractors not equipped with standard diagnostic connectors.
144300K226
144300K227
144300K228
144300K229
144300K230
144300K231
144300K232
144300K233
9 pin Diagnostic Connector Cable for BOSCH ECU (MS6.4) Case New Holland
John Deere
9 pin Diagnostic Connector Cable - John Deere Premium
8 pin Diagnostic Connector Cable - Valtra
16 pin Diagnostic Connector Cable - Valtra
16 pin Diagnostic Connector Cable - Massey Ferguson
4 pin Diagnostic Connector Cable - Fendt
14 pin Diagnostic Connector Cable - Duetz Same
12 pin Diagnostic Connector Cable - Fendt
Marine Cables
Cables for boats not equipped with standard diagnostic connectors.
144300K217
Version 1.0
Specifications
Inferface
External dimensions
Weight
DB25 connector
USB 2.0 connector
Windows Vista 32bit and 64bit, Windows 7 32bit and 64bit
256 Mb RAM
USB port
Active Internet connection for installation and subsequent
updates of the software (communication with the ECU or
the vehicle is available also offline)
Approx. 18 x 10.8 x 3.5 cm / 7.08 x 4.25 x 1.37 in (width
depth height)
Approx. 300 g / 10.6 oz
43
Version 1.0
44
Version 1.0
The foregoing limitations and exclusions apply to the fullest extent permitted by law in your
jurisdiction.
This warranty does not apply to a Product that, upon inspection, Alientech Srl determines it is
defective, damaged or non-conforming due to external causes, including but not limited to
accident, abuse, misuse, alteration, negligence, improper installation, problems with electrical
power, interference with other hardware or software, usage not in accordance with the
information and precautions described in the users guide and / or documentation provided by
Alientech.
The RMA form must be filled in all its parts by the user and shall always be
included in the package with the tool. In addition, the tool must be returned in his
suitcase, complete with all its accessories.
Alientech Srl reserves the right not to inspect and / or repair tools that are not accompanied by
the RMA form filled out in all its parts.
Software License
All the rights to the hardware and software (including, without limitation, any images,
photographs, animations, video, audio, music, text, "applets", update) constituting the Product,
the accompanying printed materials, as well as the graphical layout of packaging of the Product
are owned by Alientech Srl and are protected by Italian and International laws on the subject.
All the documentation provided with the K-Suite software (including but not limited to Operating
Manuals, users guides and instruction manuals) is subject to copyright and may not be copied,
photographed, reproduced, translated or reduced on electronic media, in whole or in part,
without the prior written permission of Alientech Srl.
All rights to the Product and what accompanies it, or complete it, that are not expressly granted to
you in this manual are exclusive property of Alientech Srl.
Your use of the Hardware and Software shall not give you any rights or claims of any kind on them.
You shall provide your full cooperation, where there was need, in order to ascertain Alientech
ownership rights, meeting all obligations and fulfilling all formalities that may be appropriate for a
better protection of Alientech rights.
45
Version 1.0
The K-Suite software may contain a copy protection technology to prevent unauthorized copying
of the Software.
Making unauthorized copies of the K-Suite software or circumventing copy protection technology
contained in it is illegal. Users declare to be knowledgeable of such facts and will not claim
otherwise in the event of a violation of the this License.
The K-Suite software is licensed non-exclusively and non-transferable, but not sold.
You shall use the K-Suite software in accordance with the purpose for which it has been
manufactured and marketed, and in respect of the recommendations for use and technical
specifications provided by Alientech Srl, and to the extent set forth in this License.
You are expressly forbidden to sell the Hardware and / or the Software covered by this users
guide, for any reason whatsoever, to any third party.
You are also forbidden to copy, reproduce, distribute, disclose, make available for any reason, or
allow the use of the K-Suite software, as well as to disassemble, decompile, reverse engineer,
alter, all or in part, add or embed the K-Suite into other software except to the extent expressly
permitted by the rules in force.
Except for any warranty, condition, representation or imperative term that cannot be excluded or
limited under applicable law in your jurisdiction, Alientech Srl provides the software/firmware in
its current condition and potential defects (AS IS) for the exclusive use provided in and with the
Product. Alientech Srl expressly disclaims all other warranties, conditions, representations, or
terms express or implied as provided by law, common law, custom, usage or otherwise,
including (but not limited to) warranties of integration, merchantability, quiet enjoyment,
satisfactory quality or fitness for a particular purpose.
Alientech do not warrant and make no representation 1) that the functions included in the K-Suite
software will meet your requirements, 2) that the operation of the K-Suite software will be
correct, 3) that the K-Suite software will perform uninterrupted or error-free 4) that the K-Suite
software will not damage any other software or hardware you use 5) regarding the use or the
results of the use of the K-Suite software in terms of its correctness, accuracy, reliability, or
otherwise.
46
Version 1.0