J Foodchem 2004 01 055
J Foodchem 2004 01 055
J Foodchem 2004 01 055
Chemistry
Food Chemistry 88 (2004) 373379
www.elsevier.com/locate/foodchem
a,b
a
REQUIMTE, Servico de Farmacognosia, Faculdade de Farmacia, Universidade do Porto, R. Anbal Cunha, 164, 4050-047 Porto, Portugal
Escola Superior de Tecnologia e de Gest~ao, Instituto Politecnico de Braganca, Quinta de Sta. Apolonia, Apartado 134, 5301-857 Braganca, Portugal
c
Escola Superior Agraria, Instituto Politecnico de Braganca, Quinta de Sta. Apolonia, Apartado 134, 5301-857 Braganca, Portugal
d
Departament of Science and Technology, Research Group on Quality, Safety and Bioactivity of Plant Foods, CEBAS-CSIC
P.O. Box 164, E-30100 Espinardo, Murcia, Spain
Received 10 November 2003; received in revised form 12 January 2004; accepted 12 January 2004
Abstract
Qualitative and quantitative determinations of phenolic compounds were carried out on walnut leaves samples from six dierent
cultivars, with the same agricultural, geographical and climatic conditions. The evolution of major phenolic compounds amounts
was monitored from May to September. Two extractive procedures were assayed and best results were obtained using acidied water
and a solid phase extraction column purication step. Qualitative analysis was performed by HPLC-DAD/MS and, in all samples,
seven phenolic compounds were identied (3-caeoylquinic, 3-p-coumaroylquinic and 4-p-coumaroylquinic acids, quercetin 3-galactoside, quercetin 3-arabinoside, quercetin 3-xyloside, quercetin 3-rhamnoside) and two other partially identied phenolics
(quercetin 3-pentoside and kaempferol 3-pentoside derivatives) were also detected. Quantication of phenolic compounds was
performed by HPLC-DAD, which revealed that quercetin 3-galactoside was always the major compound while 4-p-coumaroylquinic
acid was the minor one. The highest content of phenolics was found in May and July.
2004 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Keywords: Juglans regia L.; Walnut leaf; Phenolic compounds; HPLC-DAD; HPLC/DAD/MS-ESI
1. Introduction
Plants can be used in the food industry for their organoleptic and nutritional qualities, as sources of antioxidants to preserve food quality (Chu, Sun, Wu, &
Liu, 2002), and also for medicinal purposes, since medicinal herbs are still a major source of healthcare and
disease prevention for a great part of the worlds population. Walnut (Juglans regia L.) leaf has been widely
used in folk medicine for treatment of venous insuciency and haemorrhoidal symptomatology, and for its
antidiarrheic, antihelmintic, depurative and astringent
properties (Bruneton, 1993; Van Hellemont, 1986;
*
Wichtl & Anton, 1999). Keratolytic, antifungal, hypoglycaemic, hypotensive, anti-scrofulous and sedative
activities have also been described (G^rzu et al., 1998;
Valnet, 1992).
Juglone (5-hydroxy-1,4-naphthoquinone) is the
characteristic compound of Juglans spp., which is reported to occur in fresh walnut leaves (Bruneton, 1993;
G^rzu et al., 1998; Wichtl & Anton, 1999). Nevertheless,
because of polymerization phenomena, juglone is reported to occur in the drug (dry leaves) only in vestigial
amounts (Wichtl & Anton, 1999), which means that the
compound is not suitable for use in the quality control
of the dry plant. Besides these, other phenolics, namely
phenolic acids and avonoids, have been reported in
walnut leaves (Wichtl & Anton, 1999). The chemical
characterization of the drug is described in some pharmacopoeias, by TLC detection of quercetin 3-galacto-
374
2.2. Samples
Studies were carried out on walnut leaves from six
cultivars (Franquette, Marbot, Mayette, Mellanaise,
Lara and Parisienne) grown in Portugal. Fresh leaves
were collected at Quinta de Santa Apol
onia, an orchard in Braganca, in the northeastern region of Portugal (6460 W, 41490 N, 670 m a.s.l.). The orchard has a
planting density of 7 7 m, with all trees being more
than eighteen years old. They are pruned when necessary and receive organic fertilization, but no phytosanitary treatments are applied. The surrounding soil is
tilled to control infestations and irrigated in Summer
(July and August). Fresh samples of all cultivars were
collected on the same day, from May to September of
2002, at the end of each month. For each sample, about
100 g of leaves were manually collected from the middle
third of branches exposed to sunlight, dried in a stove at
30 C for ve days and stored in paper bags in order to
protect them from light. Just before phenolic extraction,
each sample was powdered to a maximum particle size
of 910 lm.
lizing gas at a pressure of 65 psi and the ow was adjusted to 11 l min1 . The heated capillary and voltage
were maintained at 350 C and 4 kV, respectively. The
full scan mass spectra of the phenolic compounds were
measured from m=z 60 up to m=z 800. Collision-induced
fragmentation experiments were performed in the ion
trap using helium as the collision gas, with a voltage
ramping to 0.3 up to 2 V. Mass spectrometry data were
acquired in the negative ionisation mode. MS2 data were
acquired in the automatic mode.
2.6. HPLC/DAD for quantitative analysis
Chromatographic separation was achieved with an
analytical HPLC unit (Gilson), using a reversed-phase
Spherisorb ODS2 (250 4.6 mm, 5 lm particle size,
Merck, Darmstadt, Germany) column. The solvent
system used was a gradient of water/formic acid (19:1)
(A) and methanol (B), starting with 5% methanol and
installing a gradient to obtain 15%B at 3 min, 20%B at 5
min, 25%B at 12 min, 30%B at 15 min, 40%B at 20 min,
45%B at 30 min, 50%B at 40 min, 70%B 45 min and
0%B at 46 min. The ow rate was 1 ml min1 , and the
injection volume was 20 ll. Detection was accomplished
with a DAD (Gilson), and chromatograms were recorded at 320 and 350 nm. The retention times for the
dierent identied compounds are shown in Table 1.
Spectral data from all peaks were accumulated in the
200400 nm range. Data were processed on a Unipoint
system software (Gilson Medical Electronics, Villiers le
Bel, France).
Phenolic compounds quantication was achieved by
the absorbance recorded in the chromatograms relative
to external standards, with detection at 320 nm for
phenolic acids and at 350 nm for avonoids. 3-O-Caffeoylquinic acid was quantied as 5-O-caeoylquinic
acid, 3-p-coumaroylquinic and 4-p-coumaroylquinic
acids were quantied as p-coumaric acid; the quercetin
3-pentoside derivative and quercetin 3-xyloside were
quantied as quercetin 3-arabinoside. The other compounds were quantied as themselves.
375
6.00
6.32
5.26
5.12
6.82
3.80
4.58
3.44
2.80
2.98
3.97
2.91
4.99
3.14
3.59
3.92
5.38
2.39
3.00
1.88
2.60
1.80
2.14
1.60
3.28
0.89
2.04
3.93
2.76
2.14
May
Franquette
Lara
Marbot
Mayette
Mellanaise
Parisienne
June
Franquette
Lara
Marbot
Mayette
Mellanaise
Parisienne
July
Franquette
Lara
Marbot
Mayette
Mellanaise
Parisienne
August
Franquette
Lara
Marbot
Mayette
Mellanaise
Parisienne
September
Franquette
Lara
Marbot
Mayette
Mellanaise
Parisienne
1.36
0.38
0.83
0.91
0.69
0.97
0.64
0.63
0.91
0.77
0.57
0.75
0.95
0.85
1.01
1.56
1.05
1.32
0.98
0.90
0.90
1.37
0.68
1.20
1.32
1.71
2.09
2.59
1.80
1.90
(0.00)
(0.01)
(0.00)
(0.00)
(0.00)
(0.07)
(0.01)
(0.00)
(0.02)
(0.01)
(0.02)
(0.00)
(0.03)
(0.03)
(0.00)
(0.20)
(0.01)
(0.07)
(0.01)
(0.05)
(0.01)
(0.05)
(0.04)
(0.11)
(0.10)
(0.01)
(0.01)
(0.00)
(0.10)
(0.03)
(0.02)
(0.03)
(0.00)
(0.01)
0.35
0.12
0.26
0.36
0.20
0.24
(0.00)
(0.01)
(0.00)
(0.00)
(0.00)
(0.02)
nq
nq
0.25 (0.01)
0.33 (0.00)
nq
0.10 (0.01)
nq
0.12 (0.01)
nq
0.43 (0.07)
nq
nq
0.15
nq
0.41
0.32
nq
0.23
nq
nq
nq
0.34 (0.00)
0.43 (0.02)
nq
8.43
6.04
6.79
8.97
6.66
7.94
(0.01)
(0.04)
(0.00)
(0.12)
(0.06)
(0.32)
12.0 (0.13)
10.6 (0.03)
9.55 (0.01)
7.81 (0.09)
5.15 (0.01)
10.5 (0.04)
12.1 (0.04)
12.3 (0.61)
9.45 (0.00)
12.1 (0.76)
8.35 (0.03)
14.58 (0.51)
10.9 (0.06)
10.7 (0.00)
10.3 (0.21)
7.97 (0.16)
6.28 (0.02)
9.86 (0.16)
9.95 (0.13)
12.2 (0.43)
10.8 (0.26)
12.5 (0.06)
10.8 (0.04)
14.9 (0.22)
0.65
0.35
0.49
0.72
0.53
0.59
0.93
0.77
0.74
0.46
0.42
0.87
1.10
1.03
0.75
1.02
0.63
1.50
0.81
0.87
0.78
0.43
0.39
0.87
0.79
0.88
0.77
0.88
0.74
1.12
(0.02)
(0.01)
(0.01)
(0.00)
(0.01)
(0.01)
(0.05)
(0.01)
(0.01)
(0.01)
( 0.00)
(0.01)
(0.00)
(0.11)
(0.01)
(0.09)
(0.04)
(0.04)
(0.02)
(0.01)
(0.03)
(0.03)
(0.01)
(0.08)
(0.06)
(0.07)
(0.01)
(0.01)
(0.04)
(0.06)
2.55
2.58
2.03
2.57
2.00
2.51
3.46
2.72
2.56
2.06
1.60
3.09
3.44
3.58
2.85
3.77
2.56
4.48
2.83
3.25
2.89
1.96
1.92
3.63
2.90
3.83
2.66
3.69
3.47
4.47
(0.01)
(0.04)
(0.08)
(0.05)
(0.01)
(0.07)
(0.01)
(0.03)
(0.00)
(0.01)
(0.01)
(0.01)
(0.01)
(0.07)
(0.03)
(0.30)
(0.04)
(0.17)
(0.08)
(0.00)
(0.08)
(0.05)
(0.04)
(0.08)
(0.15)
(0.23)
(0.01)
(0.06)
(0.13)
(0.11)
4.20
3.02
1.96
2.16
1.92
1.86
4.63
3.74
4.02
4.92
3.90
4.04
5.29
4.66
3.20
2.12
2.20
4.63
4.31
6.12
3.04
4.83
5.57
4.33
(0.03)
(0.01)
(0.02)
(0.01)
(0.01)
(0.00)
(0.25)
(0.14)
(0.02)
(0.28)
(0.01)
(0.12)
(0.05)
(0.01)
(0.04)
(0.05)
(0.08)
(0.13)
(0.00)
(0.09)
(0.06)
(0.05)
(0.13)
(0.36)
2.74
2.27
2.32
1.74
1.59
2.35
2.88
3.20
2.52
2.99
2.76
2.59
2.85
2.96
2.88
2.06
2.40
2.17
3.05
3.42
2.58
2.73
3.68
2.13
(0.03)
(0.01)
(0.01)
(0.14)
(0.02)
(0.02)
(0.16)
(0.09)
(0.00)
(0.05)
(0.04)
(0.15)
(0.15)
(0.02)
(0.08)
(0.04)
(0.05)
(0.10)
(0.19)
(0.01)
(0.17)
(0.10)
(0.09)
(0.14)
2.40 (0.01)
1.89 (0.02)
1.61 (0.03)
1.38 (0.04)
2.26 (0.02)
1.83 (0.02)
3.97 (0.03)
2.69 (0.02)
2.42 (0.10)
2.04 (0.01)
2.44 (0.05)
1.48 (0.00)
P
a
Values are expressed as mean (standard derivation) of three determinations for each sample; nq: not quantied; Rt: retention time; : sum of the identied compounds.
b
Identity of compounds as in Fig. 1.
(0.03)
(0.00)
(0.01)
(0.04)
(0.00)
(0.11)
(0.07)
(0.00)
(0.05)
(0.02)
(0.07)
(0.00)
(0.12)
(0.08)
(0.00)
(0.51)
(0.05)
(0.27)
(0.01)
(0.01)
(0.04)
(0.06)
(0.33)
(0.29)
(0.20)
(0.03)
(0.16)
(0.03)
(0.26)
(0.42)
Sample
Compoundb
Table 1
Phenolic composition of hazelnut leaf samples (g/kg, dry basis)a
20.9
12.4
16.5
24.0
17.3
18.3
26.9
21.9
20.9
17.1
13.4
21.1
30.1
28.0
24.2
30.7
24.6
30.9
28.4
26.8
24.1
19.2
17.8
25.5
28.3
34.5
27.2
32.7
33.3
32.7
376
J.S. Amaral et al. / Food Chemistry 88 (2004) 373379
377
Fig. 1. HPLC/DAD walnut leaf phenolic prole. Detection at 320 nm. 1: 3-caeoylquinic; 2: 3-p-coumaroylquinic acid; 3: 4-p-coumaroylquinic acid;
4: quercetin 3-galactoside; 5: quercetin 3-pentoside derivative; 6: quercetin 3-arabinoside; 7: quercetin 3-xyloside; 8: quercetin 3-rhamnoside; 9:
kaempferol 3-pentoside derivative.
378
Fig. 2. Phenolic ngerprint of Lara, Franquette, Marbot, Mayette, Mellanaise and Parisienne cultivars. Results are the means of ve samples
collected for each cultivar. Identities of compounds are in Fig. 1.
Fig. 3. Evolution of phenolic acids, avonoids and total phenolic contents, between May and September 2003, of the walnut leaf samples. Results are
the means of the six analysed cultivars and standard error bars are on the top of each column.
Acknowledgements
J.S. Amaral is grateful to Programa para o Desenvolvimento Educativo para Portugal (PRODEP III) for
nancial support.
References
Andrade, P., Ferreres, F., & Amaral, M. T. (1997). Analysis of honey
phenolic acids by HPLC, its application to honey botanical
characterization. Journal of Liquid Chromatography and Related
Technologies, 20, 22812288.
Andrade, P. B., Leit~ao, R., Seabra, R. M., Oliveira, M. B., & Ferreira,
M. A. (1997). 3,4-Dimethoxycinnamic acid levels as a tool for
dierentiation of Coea canephora var. robusta and Coea arabica.
Food Chemistry, 61, 511514.
Aquino, R., Morelli, S., Lauro, M. R., Abdo, S., Saija, A., &
Tomaino, A. (2001). Phenolic constituents and antioxidant activity
of an extract of Anthurium versicolor leaves. Journal of Natural
Products, 64, 10191023.
Areias, F. M., Valent~ao, P., Andrade, P. B., Ferreres, F., & Seabra, R.
M. (2001). Phenolic ngerprint of peppermint leaves. Food Chemistry, 73, 307311.
Bruneton, J. (1993). Pharmacogosie, phytochimie, plantes medicinales.
Paris: Tec.&Doc.- Lavoisier (p. 348).
Charlot, G., Germain, E. (1988) Le Noyer Nouvelles techniques. Paris:
Cti.
Chu, Y., Sun, J., Wu, X., & Liu, R. H. (2002). Antioxidant and
antiproliferative activities of common vegetables. Journal of
Agricultural and Food Chemistry, 50, 69106916.
379