G. Vetter-Leak-Free Pumps and Compressors Handbook-Elsevier Science (1996)
G. Vetter-Leak-Free Pumps and Compressors Handbook-Elsevier Science (1996)
G. Vetter-Leak-Free Pumps and Compressors Handbook-Elsevier Science (1996)
viii
Gerhard Vetter
CHAPTER
ONE
A survey of leak-free
centrifugal and positive
displacement pumps
G. Vetter
Figure 13
Sealing concepts
All efforts to improve the operational response of seals facing rotary or
reciprocating motion in conventional machinery cannot overcome the fact
of leakage flows being unavoidable in dynamically operating seals, in most
cases such small flows are even functionally necessary for step-down of
the pressure or for lubrication.
Pumps of leak-free design, avoiding dynamic seals in contact with the
fluid, are generally only economical where conventional sealing, flushing
or lubricating systems fail or are too expensive, complicated or unreliable.
Such circumstances may occur in conjunction with:
9 high pressure to be sealed off
9 fluids with low viscosity and poor lubricating properties
9 dangerous, toxic or abrasive fluids
Principal designs
According to the applications outlined in Fig. 1.9, for functional and economical reasons the following designs are used:
10
11
Figure 1.11 Diaphragm metering pump with spring loaded cam drive
(ALLDOS).
12
Diaphragm pumps for slurries (Fig. 1.14) are mostly equipped with
elastomer diaphragm (sometimes in the shape of a hose). They run at low
speed and have a two or four cylinder arrangement, with double acting
pistons on the hydraulic side actuated by straight thrust crank drives.
Pumping of slurries requires easily accessible pump valves of rugged
design. In slurry pumps for very large loads (1500 kW) control of the
diaphragm position is performed via electric sensors to avoid any
disturbances (Fig. 1.15).
Diaphragm design
For diaphragms and bellows actuated directly mechanically, an empirically
determined optimum for the degree of stiffness of the membrane, support
against the pressure difference, service life, linearity and elasticity of the
characteristic with respect to the discharge pressure has been attained. As
13
Figure 1.13 Large process diaphragm pump for transporting of dangerous fluids
against high pressure (LEWA).
a matter of fact, for several reasons the service life of the mechanically
operated diaphragm is limited to a few thousand hours, a condition satisfying most applications however. All kinds of elastomers (lined with PTFE
also) are used as material. Recent developments using diaphragms composed of several PTFE layers not only offer reliably longer service life
(around 10000 h), but also implement a modern safety concept.
To resist corrosion, diaphragm pumps for dosing and process technology
are almost exclusively equipped with PTFE diaphragms. Based on the
peculiarities of deformation and stress as well as for optimization of the
deflection, thin fiat diaphragms and thicker, undulated diaphragms are
nowadays successfully in use (Fig. 1.16). Clamping is performed using
limited compression, i.e. with a defined amount of compression in the
14
(ABEL, FELUWA).
clamping area. To assure good clamping and to avoid leakage, the clamping surfaces are usually grooved. In cases involving very high pressure, provisions for pressure equalization from the hydraulic system towards the
sealing/clamping area may be advantageous.
According to the present experience, a service life ranging from 10000
to 20000 h can regularly be expected for PTFE-diaphragms (<15&C)
even in applications involving high discharge pressures.
15
16
!~176
I[ c/
a)
Figure 1.17 Freely deflecting elastomer disc and tube-shaped diaphragms,
clamped with limited compression: (a) conical clamping area, (b) clamping
area with grooved profile, (c) tubular diaphragm clamping area with O-ringprofile, (d) diaphragm clamping area with O-ring-profile (PTFE- coated).
Leak-free displacementpumps
17
18
Leak-free displacementpumps
19
Canned motor pumps have a compact configuration and can be adapted to serve special applications. Such pumps are less mass produced, but
custom designed in most cases.
Magnetic drives may also be used for any type of pump with a rotary
fluid transporting element without an inherent upper limit in the rating.
A standardized conventional electric motor is used, the losses occurring
in the motor stay outside of the working volume of the pump. The losses
due to eddy currents occurring in the can have to be removed by a suitable
bypass cooling flow of fluid. Since these losses rise as the gap increases
and as the can has no circumferential support, mag-drives are preferentially used for low pressure differences. Development of non-metallic
cans (plastics, ceramic materials) not subject to eddy currents is progressing (Fig. 1.19). Usually such cans improve the efficiency, although manufacturing expenses may increase.
For explosion protection, attention has to be paid to the heating of
metallic cans, even though presently magnetic couplings are not subject to
the explosion protection regulations. In spite of that, magnetic drives
should only be operated below the temperature limits as spelt out in the
classification requirements.
Figure 1.19 Plastic lined centrifugal pump with magnetic drive and plastic can
(RICHTER).
20
Efficiency
In contrast to reciprocating displacement pumps, leak-free design in centrifugal or rotary displacement pumps usually requires the expenditure of more
energy. This energy is mostly necessary to cover the additional hydraulic
losses, which may get offset partially by the absence of shaft-seals friction.
Additional energy is required furthermore due to eddy current losses in
metallic cans. For leak-free design, the total energy balance may rise by
5-10%.
In pumps with canned motor the input of heat into the fluid is still
larger, since the losses in the rotor of the motor (due to hysteresis, eddy
current and ohmic losses) are discharged into the fluid. It can happen that
about 10-20% of the total power consumed may heat up the fluid, if no
hydrostatically cushioned auxiliary cooling loop for the fluid is provided.
By and large, the overall efficiencies of pumps with canned motor or
magnetic drive show little differences in case of low fluid temperatures.
According to the latest tendencies, for higher fluid temperatures, pumps
with magnetic drives seem to show a slight advantage as compared with
pumps with canned motors.
Safety concepts
In addition to the observance of the explosion protection regulations, provisions for monitoring the temperatures, dry running of bearings, vibrations and sometimes of the actual rotor position may be necessary or are
at least recommended.
For reciprocating diaphragm pumps of high power, monitoring of the
temperature in the hydraulic fluid is advantageous and monitoring for
excess vibration recommended.
For safeguarding leak-free operation, immediate detection of diaphragm
or can rupture or of leakage through pores in these components is decisively important. In diaphragm pumps, the use of sandwich type diaphragms
(Fig. 1.20) represents the long-term proven state of the art [2]. During
operation, the layers of a sandwich diaphragm are coupled together
21
Figure 1.20 Sandwich type diaphragm with hydraulic coupling of the sandwich
layer diaphragm.
hydraulically in conjunction with a check valve (Fig. 1.20, item 4) [10]. The
rupture monitoring is performed by a pressure sensor.
Recently, sandwich type cans for pumps with canned motors or magnetic drives and various provisions for leakage detection have been introduced successfully (Fig. 1.21).
For many years with canned motor pumps the housing of the motor
together with the stator served as a secondary sealing shell to provide safety. But even when sensors for the detection of can leakage or rupture were
provided, when leakage occurred the stator of the motor was in many
cases adversely affected and the repair of corrosive damage was expensive.
In magnetic drives, the outer housing can be utilized as a secondary
safety shell only if a dynamically operated and normally dry running seal
is included on the shaft between the electric motor and the outer magnet
assembly. However, such a seal involves reduced safety and reliability.
The introduction of compact sandwich type cans therefore represents a
true step towards increased safety [1]. However, the necessity for eventual
safety provisions and the safety level required should always be critically
analysed.
22
Bibliography
1. Grundlagen der vacuumtechnik; Berechnungen und Tabellen. LeyboldHeraeus Druckschrift O4.1.1/1143.03.80 GK 5.D.
2. Vetter, G." Stand und trends bei der entwicklung leckfreier oszillierender verdr~ingerpumpen, Chem.-Ing.-Tech. 37, No. 3, 218--229 (1985).
3. Kr~imer, R. and Neumaier, R.: Centrifugal pumps and rotary positive displacement pumps of hermetic design, Hermetic Pumpen GmbH (1988).
4. Lehmann, W. and Vollmers, W.: Auslegung von kreiselpumpen mit permanentmagnetischen antrieben, Pumpentagung Karlsruhe (1988).
5. Vetter, G.: Pumpen for Rauchgas-reinigungsanlagen - anforderungen und
erfahrungen-, Komponenten zur rauchgasreinigung, Sonderteil BWK 10,
K20-K27 (1988).
6. Victor, K. H.: Kontakt-und verschleiBfrei arbeitende elasto-hydro-dynamik
(EIfD) - gleitringdichtungen fiir den hochdruckeinsatz, Pumpentagung Karlsruhe (1988).
7. Vetter, G.: Pumpen-bauelemente der anlagentechnik, Jahrbuch I, VulkanVerlag (1987). Fritsch, H.: Pumpen in prozeBanlagen, 3R international 27,
No. 7, 485--493 (1988).
8. Vetter, G.: Zum Kenntnisstand der rechnerischen bestimmung von druckpulsationen durch oszillierende verdr/ingerpumpen, 3R international 27, No. 7,
468-475 (1988).
9. Vetter, G.: DBP 18 00 018. Neumaier, R." DE 36 39 720.
CHAPTER
TWO
24
For example, canned motors dominated the market only whilst magnetic drives were available with bulky aluminium nickel cobalt (AlNiCo)
magnets which had to be fitted with a safety component to prevent
demagnetisation. Due to the development of magnetic materials based on
the rare earth samarium and cobalt (SmCo) it is possible to offer compact
pumps with permanent magnet couplings which, when properly designed,
do not have these disadvantages. The significance of these pumps in the
market place has increased considerably as a result of this, therefore the
physical and operational qualities of the magnetic drive pump are presented here for the plant designer and end user.
Design
Magnetic drive
A magnetic drive assembly (Fig. 2.1) comprises the following components:
9 outer magnet
9 can
9 inner magnet.
25
The magnet is connected to the motor shaft by the half coupling. The
motor torque is transmitted via the magnetic field to the inner magnet
which is coupled to the pump shaft.
Permanent magnet drives operate without slip, i.e. motor and pump
speed are the same. A stationary can, made of non-magnetic material (e.g.
high grade stainless steel, ceramic or plastic) fitted between the inner and
outer magnets, forms the pump seal.
Since the 1970s, samarium cobalt has been the main magnet material
used for more powerful magnetic drives. Since 1980 heavy duty heat
resistant couplings made from the magnetic alloy SmECOl7have been
developed.
Magnetic drivepumps
Most types of pumps with conventional shaft seals can now be fitted with
magnetic drives, as shown in the examples (Figs 2.2 and 2.3). Normally
not only the hydraulics but also the pump connection dimensions can be
maintained. Designer and users can therefore select according to the specific requirements of the application or a standard pump combination can
be replaced retrospectively, if necessary.
A characteristic feature of glandless pumps is that the impeller is supported inside the pump chamber. Product-lubricated sleeve bearings
made from abrasion and chemically resistant materials (e.g. SiC) have
proved successful for this design.
A partial flow through the drive assembly is controlled so that the heat
generated by the magnetic coupling is dissipated into the pumped media
by the liquid flow into, and out of the can. Different arrangements are
possible, for example externally filtered liquid can be fed into the bearing
or drive assembly.
It should also be mentioned that magnetic drives are used on agitators
and other rotating machinery (Fig. 2.4) as a safety feature. Thus a definite
contribution towards improvement of the environment has been achieved
by a development in the field of engineering.
Torque
To understand the dynamic and stationary operating behaviour it is necessary to have a closer look at the internal structure of the external and
internal magnetic rings (Fig. 2.5). They are fitted with individual magnetic
plates which are magnetised radially and have alternate polarities. This
r-
Figure 2.2
Types of pump with magnetic drives: side channel and in-line pumps (SIHI).
27
28
Figure 2.5 Modular structure of a permanent magnetic coupling: internal magnetic ring, isolation shroud, external magnetic ring.
means inevitably that only an even and equal number of plates is feasible
on the short circuit rings which bear them.
When not under a load, opposite magnetic poles of the two halves of
the coupling face each other (Fig. 2.6). The field lines run radially between the poles and are closed through the short circuit rings.
29
If a torque is to be transferred the external magnetic ring must be rotated relative to the internal magnetic ring by a phase angle of tp. This tensions the field lines around the circumference, rather like elastic bands.
The transferable moment increases with the phase angle and in fixed position reaches its maximum value of
~ = + ~/p
the static nominal moment of a particular size. Because the structure is
symmetrical the direction and level of the torque is independent of the
direction of the load. In the range
- 7 r i p < ~p < 7r/p
the coupling is stable in operation, i.e. the moment and angle of torsion
increase evenly. This is the 'normal' operating range of a magnetic drive.
Although the external and internal magnetic rings rotate out of phase,
they rotate synchronously as required. If the load moment exceeds the
maximum value, like poles increasingly run over each other. This weakens
the radial magnetic field and therefore the transferable moment.
In practice this means that the magnetic drive is 'breaking off'. The two
halves of the coupling run with considerable slip. Since almost no torque
can then be transferred, the drive motor runs in a condition similar to
idling. The pump follows with just a few revolutions and cannot be started
synchronously again until the drive has been brought to a standstill. Under 'normal' operating conditions this state is undesirable, but at the same
time it offers an overload protection for the motor and pump in a similar
way as that for a hydrodynamic coupling.
This characteristic behaviour of a magnetic drive demands that the
pump/magnetic drive/motor combination is of synchronized design (Fig.
2.7). This not only means that the expected stationary load moments can
be transferred when the pump is in operation, but also the dynamic moment peaks, e.g. when starting. In general it can be said that the nominal
moment of a magnetic drive must be larger than the maximum expected
load moment. It must also be taken into account that increasing the size
not only causes higher construction costs but, if metal isolation shrouds
are used, this would increase eddy current losses. The latter are predominantly determined by the 'installed' magnetic field and only partly by
the respective operation point.
Efficiency
It is not possible to determine the power rating requirement of a pump with
a magnetic drive simply from the motor arrangement of a conventional
30
Figure 2.7 Volutecasing pump to DIN/ISO 2858 with magnetic drive (Halberg).
design. If we assume the same hydraulic parts and the same point of
operation, the rating balance is rather different (Fig. 2.8).
As a comparison, curve b is almost identical to the rating requirement
of the pump with a mechanical seal or stuffing box.
Although there is no friction and no flushing of the shaft seal, and possibly also no losses from the external bearings and flexible coupling, there
are however, not only the comparative losses from the sleeve bearing and
the magnetic drive, but also, if an electrically conductive isolation shroud
is used, there are eddy current losses.
According to the induction law the synchronously rotating magnetic field
induces an electrical field in the conductive wall of the isolation shroud
whose magnetic forces point in the opposite direction to the direction of
rotation. The resulting counter moment is proportional to the speed and
satisfies the following equation:
M~ = C1. n.
The following then applies to the power loss caused by eddy currents:
Pw = C . n 2.
31
_~, # ~ i ~ ~ "
I.
'"
---4--0
Figure 2.8 Influence of the isolation shroud material on the power requirement:
(a) metal, (b) ceramic, plastic.
As we can see the moment is directly proportional to the speed, whilst
the power loss is proportional to the square of the speed.
For practical use this means that the efficiency of a magnetic drive is
reduced as the speed increases:
P~
PK +C'n2
,M K
MK +C.n
32
9 cos p-tp.
4
The operating and limit values shown in Fig. 2.9 are produced for fixed
points in the operating range of a magnetic drive. If, for one model the
constants Mrm= and C have been determined, the efficiency can be calculated dependent upon the speed and the load point. For a particular
magnetic drive with magnetic plates made of SmCo and an isolation
shroud made of material 2.4610 with a wall thickness of s = 2 mm this
dependency is shown in Fig. 2.10. This means that the drive rating for a
required operating point can be calculated in a simple manner.
Isolation shroud
The stationary isolation shroud (Fig. 2.11) serves to seal off the outer
magnetic drive on the drive side. The magnet assembly revolves around
M. ~ /
0.70MK.x-~
o.87~: : : ~
I/
'
',
x
;'-..
',
I
0
...E_
2p
"~\
~p
I'
33
OPERATING RANGE
OF MAGNETIC DRIVE
81
1000
1500 1800
l/rr/n
3000
3600
the shroud with a safe radial clearance of about 1 mm. The shroud is normally made from a non-magnetic metal and it is produced by deepdrawing, without welding seams. By means of the flange on the pump side
the isolation shroud is attached (clamped) to the pump casing.
In standard applications, high-grade material 2.4610 (Hastelloy C-4)
has gained wide acceptance for the isolation shroud. The wall thickness
should not be less than 1.6 mm.
34
Heating
As an efficiency of 100% can theoretically only be achieved with electrically non-conductive materials, the heat loss of an electrically conductive isolation shroud must be dissipated continuously. This is normally done by
means of an internal partial flow, which is taken from the main service liquid
flow, guided along the isolation shroud in the form of a coolant flow and fed
back into the main flow at a point of low pressure. If the isolation shroud is
carefully selected to match the size of the magnetic drive, the heat loss can
be dissipated without a major increase in the partial flow temperature.
Figure 2.12 shows the expected temperature increase of the partial flow
as a function of the magnetic drive rating. With an increase in the flow
rate of the main product flow the temperature of the partial flow only goes
up marginally.
This conclusion is derived from the fact that centrifugal pumps normally show a steady drop in the head characteristic with a drop in pressure
differential and thus a reduction of the internal partial flow.
The general equation used to determine the counter moment produced
by eddy currents allows us to arrive at the steps to be taken to keep the
power loss, and with that the temperature increase, as small as possible.
As an example, the following equation governs the material and the
wall thickness of the isolation shroud in the area where the magnetic field
transfer takes place [2]:
b
Mw = C . ~5
- 100
oo
Ap
/
/
4-
-80
//-.-A~
A'O
%
-
GO
40
....~
-'~
Ap
10
m3/h
20
1-
i ill
15
35
M,,,2.4610 -
0.75
" - - - M w ! 4571 = 0 . 6 M w
1.25
14571,
36
MOTOR
MAGNETIC
DRIVE
PUMP
MA
MP
MM
JAM I
j~
motor MM and those in the magnetic drive ]VIA may be expressed in the
following equations:
Oto~,
Ot
Ot
37
Oto~, _ Otoe
Ot
Ot
From this, the following equation can be derived to express the correlation between the two air gap moments:
[1
MA = 1
1
g~,
1 + (J p / JM),o,~
- MM
Start-up torque
Here breakaway torque M~t4 is substituted for motor torque MM.
The hydraulic moment MpA is still zero at this point. For this duty point,
the following equation is then true for the breakaway torque MAa in the
magnetic drive"
M~ = 1 1
M~
l + ( Jp / JM),o,~
t'In
~7 ~
,,
HA
20
~0
60
80
100
38
Pull-out torque
When running up the motor, the maximum or pull-out torque is reached
at motor torque MMK.The hydraulic moment already present at this point
may be derived from the relation governing the stationary duty point as
follows:
Mex =MpB" n ~
n8
/ {)/
. 1_ M~,
1 +(.#,./JM),.,
M~,
,,,,,,
,,
,,
nx
nn
M M= M ~ = M ~
M___m.= 1.
M~
Here, the maximum running torque MMB should be taken to be equal
to rated motor torque MMN.
For the purpose to this review of the limiting values, the operating point
can be expressed as maximum Men = MMN.
Furthermore, it is assumed that nr-- 0.8 nn. Based on these assumptions,
39
MM,
Breakdown torque:
1
[1- MMN 90.64 ])
l+(J,/Ju),~.,
2.5MMN)
MMNM~ 2.5(1=
M
0.74
].
= 23|1 MM.
L 1 +(Jp IJM ),o,~
AK
,,
/////"/"I"
" shock
Sta"rting
/ / No
risk
of /break-off
i ~~Ar
/
/
/
/
/
/
.
Breakdown torque
2.0
""
1.5
1.0
m=lm
0.5
.ira.
~ n l ,
,llll,
mmll
Iilll
Stationary
Risk of break-off
i
re=ill
~ Starting torque
operation
i
i,
ii
/
O
n--.
~,
'I
'
(~P) total
Design range
Figure 2.16 Influenceof the moments of inertia on the required air-gap moment
of a magnetic drive.
40
MMS =
1.5 MMA
and oscillations due to excitation equivalent at maximum to the mains frequency (Fig. 2.18). Although this is a clear indication of the attenuating
effect of a magnetic drive, the load increase during start-up has to be
taken into consideration for its design.
With a shock factor of 1.5 the following real conditions are obtained on
start-up:
M us = 1.5.2.5. MMN
MMN =3" 1 -
1]
l+(Je;JM~o,~,
This curve has also been plotted in Fig. 2.16. It results in areas of (Je/Jm)
total where the minimum required moment of a magnetic drive is
TACHOMETER
GENERATOR
TORQUE
MEASURING HUBS
NM
MAM
MOTOR
MAGNETIC
DRIVE
Figure 2.1"/ Standardtest-bed arrangement.
TACHOMETER
GENERATOR
MAp
Np
PUMP
41
CURS
ORG
:,': TIHE
14.400 m:~
0 . 0 0 0 ms
--Rt
CHiJlrdII
q.el2 U
235,000 mIJ
- - B l CH 2.001
300.000 mV
50.000 mU
~UED CHFoIIHELS -" NO CHI~INEL SAVED
32768W TBI:
ill
-X:
-.-.-Rz
----B:
~P,~D
DISP--RFINGE
0.000,,,
-3.1q1.,.
0.000...
~00.000
m~
7,097 U
20.q75 U
CUR dP
576
(NBR. g EHTER)
"
' OR8
0.000 ms
~80.000 mO
CHI~Iilm
q 3 0 . 0 0 0 m1,.I
15.000 ~
CHFr
." NO CHFINMEL SflUEO
TIME
CH 3.001
DIFF
" EE X P
14.400 ms ~ 1
t4.577 V ~ 1
270.000 mU ~ I
CURS
'
20.800 ms
89
mU
DIFF
....i ~ x P
20.800 m~ ~. 1
7].750 mU $ 1
q15.000 mO ~ 1
Ol
SP--RI~I"N'GiE
0.000...
800.000 m~
-I.571...
3.SqB U
0.000...
20.t~75 O
CUR JP
832
Figure 2.18 Dynamiccurve of the torque at the motor and pump ends during the
starting phase.
determined either by the stationary operating point, by the breakdown
torque or by the starting shock.
To ensure trouble-free operation, the admissible torque of the magnetic
drive has to be greater than the rated motor torque by the given moments
of inertia. If a maximum torque to be transmitted is not located in the top
section of the shaded operating range, the magnetic drive must be expect-
42
327~8H TB1,
X: TIME
-----R: C l - l ~
----B= CH 2.001
SRUED CHRI"tfiELS :
e~," 5/13
CURS
ORG
lq.q00 ms
0.000 ms
6.295 U
-672..500 n,U
315.000 mU
Lt0.000 mU
HO CHI:H'IEL SRUED
DIFF
EXP
lq.q00 ms ~ 1
6.967 U ~ l
275.000 mU ~ 1
88/ 5/13
DISP--RFINGE
0 . 0 0 0 . . . 800.000 ms
-2..~0...
7.737 U
0.000...
20.=f75 U
CUR, dP
576
np
~
X: Title
- - R " CH 3.001
~B'. CHIH~]B
SRUED CHRtftELS =
Figure 2.19
out.
,,,,,,
CURS
0RG
27.200 ms
0.000 n,s:
1.769 U
508.750 n~,'
105.000 mU
1.275 U
H0 CHRIIttEL SRUED
DIFF
EXP
27.200 ms ~ I
1.260 U ~ 1
- I . 170 U ~ 1
DISP--RRHGE
0 . 0 0 0 . . . 800.000 w,l:
-1.2.50...
3.868 U
0.000...
20.475 U
CUR JP
108S
Dynamic curve of the torque on the motor and pump sides at break-
43
Figure 2.20 Two-stage side channel pump with magnetic drive (SIHI).
44
MAM
F ........................... -
..................................................
nM
~../f
. . . .
....
CURS
oR6
oIFF
X: T I H E
2 3 0 q . 0 0 0 ms
0 . 0 0 0 ms 2 3 0 q . 0 0 0 ms
- - R : CH 1,001
17,.=;00mU
27,500 mU -lO,000 mU
~B:
C H ~
10.155 U
30.000 MJ
10.125 U
SALE0 CHattELS : f~) CHRI"gtEL S ~ ' O
ExP
~ I
~ I
* I
OXSP--RRNGE
0 . 0 0 0 , . . 6qO0.OOO ms
-2.500.,,
7,737 U
-0.6q0...
t9.815 U
CUR JP
11520
MAp
.
--.
--_-_
---
. . . . . . . . . .
.. _. . . . . . . . .
. . . . . .
,. . . . . . . . .
'
X:
---R=
~B:
SRt~O
.
.
.
.
C u R s
....
{ RG
O
DIF'F E X P
TIME
2176.000 ms
0.000 ms 2176.000 as ~ I
CXIB~i]l
930.000 mU
-7.500 ~1
937.500 mU t I
CH 4.001
10.000 mU
5.000 mU
5.000 m U t 1
CH~r
: I~) CHRtttEL SF~ED
Figure 2.21
starter.
DISP'RRNGE
0 . 0 0 0 . . . 6q00.000 ms
-2..'500...
7.737 U
-0 640.
19..;35 P
CUR ~P
1O830
.
.=
,"<
Dynamic curve of the torque on the motor and pump using a soft
45
Safety requirements
Technical standard
For some time to come, the main fields of application for pumps with
magnetic couplings will inevitably be found in the chemical and process
industries.
This fact must not only be catered to from a design point of view, but
the stringent safety requirements applicable in these branches of industry
also have to be met.
To begin with, the demand for the smallest possible leakage rate can be
easily fulfilled by providing the motor can with a static seal. The required
reliability of operation is achieved by designing an adequately dimensioned wall thickness for the can and selecting a corrosion-resistant material
of construction, and, secondly, by providing a large enough clearance between the inner and outer permanent magnets. With these technical features alone, it is possible to offer a product with a balanced set of
characteristics which exceed by far the reliability of operation and the
availability of pumps with single or even double-acting mechanical seals
including a sealing pressure system. These are facts to be remembered by
those demanding additional safety provisions for the area in contact with
the atmosphere located outside the can.
If required for a particular application, the safety of this area can be
increased by adding one or more additional safety features, such as the
monitoring of this area, which may or may not be sealed off with an additional auxiliary seal, by means of a sensor, or by fitting the motor with a
double-walled can or with two independent cans.
46
47
150-
'
Flow rate
50-
,1
......
rl
10
20
30
~F.
40
50
60
mh
70
Future developments
With the magnet materials available today, it is possible to manufacture
reliable magnetic couplings the use of which is not solely justified with critical, expensive or environmentally hazardous liquids. As almost all standard pumps can be fitted with these couplings, other possible fields of
application should be investigated on a much broader scale than in the
past, considering the economic efficiency resulting from the reduced amount of maintenance they require. In addition to pumps, leak-proof magnetic couplings are meanwhile being offered as predictable machine
elements for application in other equipment used in the process industry,
such as agitators and valves. Whereas the eddy current losses are of minor
importance in these applications, more attention should be paid to the
non-conducting material used for the cans of pump drives.
Apart from the various synthetic materials available, industrial ceramics are gaining more and more importance, not just for the internal sleeve
bearings, but also as a can material (Fig. 2.13). In particular on pumps
used for the delivery of very hot liquids (heat transfer liquids), an uncooled magnetic coupling with a ceramic can fitted in the 'dead-end' zone
(Fig. 2.23) can be considered a practical solution. Here, the author calls
on both manufacturersand end-users to advance this technology with the
necessary expertise and the responsibility demanded by the application.
48
Figure 2.23 Volute casing pump with an uncooled magnetic coupling for hot
liquids (SIHI).
Bibliography
1. B0tel, A. and Schattka, H.-L.: Untersuchung von permanentmagnetkupplungen zum antrieb stopfbuchsloser kresielpumpen, unpublished thesis paper, Liibeck Technical College (1987).
2. Petersen, A.: Wirbelstromkupplungen und diimpfungssysteme mit permanentmagneten, I/ALI/OBerichte XV, No. 2 (1969). (Eddy current couplings and
damping systems comprising permanent magnets.)
49
3. Dittrich, O.: Wirkung der kupplung beim anfahren mit elektromotor, Antriebstechnik 12, No. 4, 85-89 (1973). (Coupling response on start-up with an
electric motor.)
4. Rix, H.-P. and Mohrdieck, E.:Untersuchungen der anlaufverh~iltnisse an einem
pumpenaggregat mit verschiedenen permanentmagnetischen kupplungen,
unpublished thesis paper, L0beck Technical College (1988).
m2
kg/m 2
Nm
kW
m
N/mm 2
n
p
1/min
u
tp
m/s
degree
p
to
f~mm2/m
1/s
area
moment of inertia
torque
power rating
can wall thickness
constant
rel. magnetic force
length of magnet
speed
number of magnetic poles
effective radius
time
circumferential speed
phase angle
efficiency
spec. resistance
angular acceleration
Indices
A
K
M
P
W
magnetic coupling
coupling
motor
pump
eddy current
CHAPTER
THREE
Zero-leakage pumps
equipped with permanent
magnetic drive
M. Knorr
Introduction
The basic idea is to achieve slipless transmission of the torque by the use
of permanent magnets through an isolation shell that would perfectly seal
the liquid chambers. Continual improvements have been made by the
application and evaluation of new technologies.
For three decades, these systems have been employed by the chemical
industry where aggressive and/or toxic liquids are frequently pumped. The
major areas of concern were mostly plant components subjected to
extremely critical operating conditions and processes.
Today, with its sophisticated magnet system and silicon carbide journalbearing configuration, the seal-less magnetic-drive pump exemplifies
operational safety and reliability. It also incorporates the advantage of a
markedly lower sales price while meeting the demand for a readily maintained pump, as compared to that of other sealing systems.
52
0 ):))I])
53
Metallic materials are classified into two groups. The line that follows
the demagnetizing curve and notably the ratio between remanence and
coercivity are decisive for designing the optimum shape and the utilization of the density of energy. Today, it is common practice to manufacture
the magnet system from rare earth metals, e.g. cobalt permanent magnet
materials. However, the temperature coefficient of the remanence restricts
the continuous operating temperature to 480~ If continuous operating
temperatures are between 480-840~ the magnet systems are made from
AlNiCo permanent magnets. This material allows use of couplings up to
840~ operating temperatures without any excessive detailing work and
safely precludes any essential torque losses caused by the temperature
level.
According to the specification, and consistent with the operating temperature and the pressure level in the system, the system length could be
changed to allow the use of synchronous couplings made from AlNiCo
(up to 3200 ft/lb), or from samarium cobalt (up to 25300 ft/Ib) to transmit
the torque without any mechanical contact.
Mode of operation
A conventional standard motor is normally used to drive this pump. The
required torque is transmitted to an exterior magnet carrier equipped with
permanent magnets through a shaft, which is supported by permanently
greased or oil-lubricated grooved ball bearings and a flexible coupling.
54
55
56
s 3:
O ~
II
.4
Figure 3.3 Siliconcarbide journal bearing design and standard flush system.
0 i scharae
Pressuf'e
5uc t i on
Pressure
~"
II
57
.4
Operational monitoring
Prior to defining the required protective measures the following should be
noted.
Pumps must be filled with liquid before they are started in order to
ensure lubrication of the journal bearings by the internal and external
58
Discharqe _
Pressu~'e
I
o Return
p3 Pressure
Suet
1
3'
i on
Pressure
=_
59
AT
/ 2 '
-
J /
11
0
....
",,--
10 20 30 40 50
t [minJ
60
The front of the pressure wave will hit the transmitter, and an undamped resonance vibration is produced. The increase in amplitude is converted into analogue electrical impulses and the readings of the test results
can be taken. Nomograms, allowing instant assessment of the bearing
conditions are made available to the user.
Safety systems
If failures of anti-friction bearings or journal bearings have occurred or if
solid particles are unexpectedly included in the liquid pumped, the isolation shell could be damaged, allowing the liquid that was isolated before
to escape to the atmosphere. This risk had previously been precluded by
providing the enclosed driver casing with radial lip seals (Fig. 3.8) and
appropriate alarm signals. Even after an extended low level operation,
this equipment was able to hold back the pumped liquid that would have
otherwise leaked from the damaged isolation shell.
Nowadays, it appears that the efficiencies during motor power transmission to the pump impeller with a permanent magnetic coupling installed play a minor role.
m
V
61
Instead, safety has become the number one priority and was originally
ensured by increasing the wall thickness of the isolation shell. In this construction, however, the air gap was increased and eddy currents inside the
isolation shell caused a performance loss. Also, any imminent leakage of
the thicker isolation shell would not be noticed.
An improvement in pump drives of this type resulted in the Sealex9
Control Double Skin isolation shell (Fig. 3.9). The 'Sealex-CDS'- system
incorporates an interior and exterior shell which are maintained at a distance allowing pressure readings to ensure safe operation. The cylindrical
shell area of the double skin isolation shell also allows the narrow distance
required between the permanent magnets to maintain high efficiency.
Since either the exterior shell or the interior shell could be damaged, each
individual shell has been designed to withstand the design pressure.
The areas of contact, at least in the cylindrical portion of the double
shell, provide mutual support, implying that the increased safety properties
of the single walled isolation shell are obtained. In addition, this arrangement features the advantage that the volume in the network of paths between the two shells would not change if the pumped liquid caused pressure
shocks and/or pulsating superimposed pressure. Both shells would expand
if they were subjected to any pressure variation, but their contact would be
maintained. This arrangement precludes any false alarm which would
62
otherwise be given if the volume in the gap between the two shells varied
because of pressure variation of a single or pulsating nature and if the
pump were controlled via pressure readings.
Figure 3.10 Magnetic pump SLM-N with casing and bearing bracket, heating
coil and double-skin isolation shell.
63
64
The requirements imposed on the design were met, first, by the use of
inclined ball bearings made of silicon carbide with cages made of Hastelloy, and further, by the allowance for rotation of the agitator shaft below
any critical point and the bearings having no inherently stored lubricants.
This highly sophisticated solution is another example for the application
of synchronous coupling in the process industry. In order to keep the cost
price of agitator drives low, it is strongly recommended to carefully clarify
and define the maximum speed of the agitators in the prebid stage.
Figure 3.12 shows design details of a magnetic-drive pump with a
separate flush system.
For liquids containing a high quantity of solid particles, it becomes
necessary to use separate flushing systems. The separate circuit ensures
lubrication of the journal bearing and dissipates the heat generated by the
losses in the magnet system. The separate flushing system can use a
neutral, filtered liquid or a process-compatible liquid. The flush rate of
approximately 0.5-2.5 gal/h which is lost into the pumpage is continually
made up by an auxiliary feed unit. A heat exchanger is installed to dissipate any excess heat.
lllln
Heat exchanser
0 T;outiet
0 T;inlet
65
The selected inlet pressure must be higher than the pressure at the suction end and should prevent the liquid pumped from flowing backward
into the separate flushing circuit.
The seal-less self-priming side channel pump SLM-STR in multistage
construction with suction impeller (Fig. 3.13) is designed for I ma/h up to
30 ma/h and delivery heads of 100 m. The design of the suction impeller
permits cavitation-free pumping at NPSH values around I m.
Figure 3.13 Seal-less self-priming side channel pump SLM-STR with magnetic
drive.
66
67
Conclusions
Steadily growing environmental awareness, increased demand for operational safety, availability of installation, extended maintenance intervals,
and very low service cost are some of the reasons why a great number of
zero-leakage pumps with magnetic drives have been installed.
Their advantages, compared to canned pumps, have been highlighted
here. The seal-less magnetic-drive pump is considerably less complicated
and notably lower in price than the canned pump.
Canned pumps may need an off-standard motor that can lead to problems with respect to readily available spare parts and also maintenance
and repair work. The repair work is penalized by high cost and labour.
Further, skilled maintenance personnel is required for the mechanical
and electrical components.
The objective of this chapter is to provide detailed information on the
present state-of-the-art of the magnetic-drive pump. The aspects of possible combinations of the magnetic coupling systems with positive displacement pumps, multi-stage centrifugal pumps, vertical pumps and
side-channel pumps have not been discussed herein. Slipless torque transmission by means of permanent magnets is a widely accepted concept that
should continue to develop and grow in the future.
CHAPTER
FOUR
Leak-free centrifugal
pumps in plastic
G. Naasner
Introduction
For the delivery of corrosive, toxic and abrasive media in the chemical and
pharmaceutical industries increasing use is being made of leak-free centrifugal pumps in plastic. These pumps are suitable for the delivery of such
media due to their high chemical and thermal resistance and, because
they are leak-free, they also meet the increasingly stringent environmental
requirements.
Leak-free centrifugal pumps in plastic are the exclusive domain of magnetic drive pumps. This type of pump is examined in more detail below.
Materials
Hermetically sealed plastic centrifugal pumps are either made of solid
plastic components or consist of thick-walled plastic linings armoured by
an outer metallic shell. As these plastics are exposed to the attack of the
process medium, particular requirements must be met, such as:
9 chemical resistance
9 temperature resistance
9 abrasion resistance.
In cases of higher chemical and thermal stress, fluorinated plastics such
as PTFE and PFA are employed. They provide a universal corrosion resistance and a temperature resistance for the components of up to 180~
(see Table 4.1). For lower temperature requirements FEP may alternatively be employed (but is seldom used in pump manufacturing) and in
cases of lower resistance requirements the partially fluorinated PVDE If
chemical resistance and temperature resistance allow it, UHMW-PE is also
a material well-suited for pumps; particularly on account of its remarkable
abrasion resistance.
70
~0
~)
c~
~)
I
~.)
c~
c~
. ,..~
.,..~
0
b~
.,..~
0
0
0
bX)
.,..~
0
0
0
b~
0
0
0
b(}
0
bI}
"0
0
0
bO
e~O
0
0
0
0
0
0
4--
~ p,,q
Q
~
4--.t+
.=. v, =o
71
Plastic-compatible construction
Plastics have, to a certain degree, quite different properties to metals;
such as
9
9
9
9
72
r~
ur
~ ~..~
N
o ,.~
t~
~ ,,~
I ++
+.
+ + + +
+ + + +
+.
++'I"
+ + + +
-I-++
++++
+ . +
+++I
++++
++
++
I ++
-,-- "I'+
I +
4-- "I--+-I"
I ++
+,+I
4" I~+I
~.~ @~-~ = ~
4.1
0
~j
"0
I-i
~b
4-i
0
0
-I--..14"
~8
.I
. .-~
.,-i
r.~
p~
I-,
Ele'ctrostatically conductive . . . . .
(conductive resistance < 108 )
standard material
electrostatically
conductive special
material
PTFE
PFA
FEP
PVDF
PE
A1203
Pure SiC
SiSiC
Carbon
i
Figure 4.1
73
N0t electrosta'iically
conductive
74
Can units
Cans are an essential element of magnetic drive pumps for the functioning and operational safety of this equipment. The cylindrical part of the
can lies, in the case of central magnet couplings, between the inner and
outer rows of magnets. In this area, metallic cans are made very thin in
order to allow as little distance as possible between the inner and outer
magnets. This distance between the magnets has a considerable influence
on the volume of magnets employed. Over and above that, the thickness
of metallic cans is a direct criterion for the induced eddy current losses
and, thereby, for the generation of heat in the can.
Such a narrow space between the magnets cannot be achieved with a magnetic drive pump made of plastic. This is because a thick-walled plastic lining is required for the inner magnet assembly and, furthermore, because of
the temperature-related expansion of the plastics, which therefore require
larger clearances for safe operation. As a side effect, these larger clearances
make the pump more suitable for handling solids! Additionally, the heat generation due to the eddy current losses of a metallic can would, under certain
circumstances, exceed the temperature resistance of the plastics employed.
For these reasons plastic magnetic drive pumps are, as a rule, equipped
with non-metallic cans. With such cans, eddy current losses and the associated problems do not occur.
Cans are of single or double design and manufactured in various material
combinations (Table 4.4). For high-performance plastic magnetic drive
pumps, the double can system should usually be employed. The inner can is
made of, for example, PTFE and guarantees the chemical resistance (also at
higher temperatures up to 180~ The outer can is made of carbon fibre
composite plastic (CFRP) and absorbs the prevailing pressures and pressure
peaks in the plant (Fig. 4.5).
75
Figure 4.2 Plastic-lined plain bearing pedestal of a magnetic drive pump with
anchorage grooves.
76
Figure 4.3 Plastic impeller with inserted metal hub with anchorage boreholes.
77
i,
ii,
Materials
metallic
2.4610
Hastelloy
Property
.
Corrosion resistance
Internal pressure resistance
Temperature resistance
(180~
Resistance to fracture
Eddy current losses
(heating the medium)
non-metallic
ZrO2
Zircon
Oxide
1.4571
(V4A)
.
CFRP/
PTFE
GFRP/
PVDF
+
++
++
+*
-
++
+
+
-
++
++
++
++
++
- -
++
++
++
- -
++
++
++
78
Figure 4.5 Double can system with monitoring of can. (Works photo Richter
ChemieoTechnik.)
The fact that eddy current losses do not apply has, apart from the
advantages already mentioned, a positive effect on the efficiency of the
pump (Figs 4.5 and 4.6). These advantages become particu'l"ffrly obvious
when operating the pump at partial load, since the eddy current losses are
not dependent on the transmission efficiency but only on the magnet
volume employed and the type of can. In partial- load operation, the full
extent of the losses remain.
Furthermore, the double design of can systems provides the opportunity
to monitor the integrity of the gap between these two cans. For this
purpose, pressure or moisture monitors can be used. For magnetic drive
pumps made of plastics, conductive circuits are also placed in this gap (Fig.
4.5). If, in case of damage, process liquid reaches the gap, either the conductive strip is broken by corrosive attack or the conductivity of the medium causes a short-circuit. The change in the resistance of the conductive
strip can be taken as a signal for protective measures. The CFRP-can and
the external bearing pedestal housing also serve as further protective
covering against a spontaneous escape of the medium in case of damage.
Dry-running
Plain bearings in magnetic drive pumps run in the process liquid and are
cooled and lubricated by the same. The last few years have seen silicon
79
Can Comparison
- full
load
Power Losses
25 % Hydraulic
RICHTERCan
15 % Plain Bearing
and Impeller Friction
PTFE/CFK
2 % Rolling Bearing
100 % Pump Power Inpu
2 % Rotting Bearing
-~
HC4-Can
~~_
15 % Plain Bearing
and Impeller Friction
25 % Hydraulic
10 % Eddy Currents
carbide establish itself as the material for this plain bearing due to its
universal corrosion resistance, its high resistance to wear and, not least,
thanks to the reduced price level. Besides these advantages silicon carbide
is, however, as other ceramic bearing materials, highly sensitive to dryrunning. Dry-running, one of the most common causes of damage to
80
Can Comparison
- partial
load
30 % Hydraulic
RICHTERCan
~/.
30 % Plain Bearing
and Impeller Friction
PTFE/CFK
_
- )
4 % Rolling Bearing
4 % Rolling Bearing
30 % Plain Bearing
and Impeller Friction
HC4-Can
30 % Hydraulic
9
20 % Eddy Currents
81
82
83
0.5
0.4
0
,N
r
0.3
0
4,a
Q
"6 0.2
Ssfeslide
o.I
I
10
I
20
i
30
I
4O
J
50
1
60
t (s)
-1onr beQrng/
/Instrument
.'/"
~I~
'
.-;';
'
,.'-.'~-.'
--d,. ~ ~ B : .
.III~~
B_-2arlqg sleeve
./.-..'.~~ ~ . , ~
.
:%
.... . . . . . . ~ . . ~
Bec-~na5ss~
~ . ~ i X
.-j,
;K;-:..-'.,
~ - -
,/
Figure 4.12
t",
Zo..-L
~4-1i-i~ I
I
I
[eQds
~ - - " .
" ~ fPer-........
OO
oedesto[
I1
Test set-up to determine the increase in temperature of plain bearings when dry-running.
r~
85
I Conventional
2 Safeglide
E
0
5
t (rain)
10
Figure 4.13 Comparison of increase in temperature when dry-running of conventional and Safeglide plain bearings; bearing material SiSiC, speed 1450 min-1.
means a certain degree of solid particle compatibility. However, the admissible particle size of 0.3 mm should not be exceeded. Test bench results and
field experience is available to confirm the operating safety (Table 4.5).
Table 4.5 Permissible solids for the operation of magnetic drive pumps in plastic
- example
.......
Without flushing
3 ... 5%
0.3 mm
i,.
2 mm
2
ii
. / .
m m
i
ii ii
86
Figure 4.15
drawing.
87
Bibliography
1. Mersch, A.: Magnetic-drive plastic pump conquers new fields in the chemical
industry, WorldPumps 2, 44 (1991).
2. Naasner, G." F0rderung yon feststoffhaltigem korrosivem F6rdergut mit
Kunststoff- Magnetkupplungspumpen, Pumpentagung Karlsruhe (1992).
CHAPTER
FIVE
Canned-motor pumps:
an important contribution
to leakage-free
operation
R. Neumaier
Introduction
Centrifugal pumps are among the most frequently used machines in process plants. Their operating safety and functional reliability are highly
rated. Increasing environmental awareness, a dominating factor over the
last few years, combined with demands for increased safety and recent
incidents, have resulted in increased requests for leak-proof hermetic
pumps by the legislature as well as operators of plants dealing with hazardous and environmentally harmful substances. For manufacturers of
pumps with rotary drive systems, the only answer to these demands lay in
modified drive systems in which the shaft does not penetrate the pressurized pump case. Centrifugal and rotating positive displacement pumps
can only operate entirely leak-free in this way, as absolute sealing integrity
cannot exist between two chambers with differing pressures when a rotating shaft penetrates both chambers. Thus, the solution to this problem is
possible only if the torque required by the rotor is provided from the
outside through a rigid case by electromagnets or permanent magnets. Of
these two hermetic drive systems, the electromagnetic drive has, in the
form of the canned-motor pump, experienced widespread success and
gained increasing sales over the last three decades. This is based on the
advantages offered by this drive system, particularly regarding safety,
monitoring, pressure, temperature and output ranges.
90
Multistage design
The pump and drive motor are directly connected to form an integral unit
(Fig. 5.1). The magnet gap of the three-phase asynchronous motor is
equipped with a fixed and a rotating motor can. The fixed motor can functions as the hermetically sealed element of the drive. It divides the motor
into a rotor chamber which is constantly filled with liquid, and stator
chamber which remains dry. This construction is designated as a 'half-wet'
motor. Its hermetic design requires that the rotor bearings be located in
the rotor chamber; corrosion-resistant slide bearings are almost always
used for this purpose. The can enclosing the rotor provides further protection against corrosion. Heat resulting from eddy current, magnetization, copper and frictional losses is dissipated in the pump flow. In addition,
a partial flow QT is branched off from the discharge side of the pump via
a self-cleaning ring-type or flow-through filter and returned to the suction
side chamber via the annular gap between the rotor and the fixed motor
can, through the rear bearing, and a longitudinal bore through the shaft.
The front slide bearing is supplied with a separate lubricant flow from the
rotor chamber to the impeller inlet via holes in the impeller hub. The pump
motor shaft has a running clearance of 0.5-3 mm, depending on motor
size. The difference in pressure between the front and rear rotor chambers,
Canned-motor pumps
91
and the balance mechanism of the wear rings on the slide bearings gives
good compensation of axial thrust, rendering axial bearings unnecessary
and eliminating increased frictional loss. Thus the axial thrust forces are
neutralized over the entire characteristic curve.
Pumps of this construction are currently used for:
9
~
9
9
92
Figure 5.2a Canned-motor pump with 'wet end' hydraulics according to DIN
24256/ISO 2858
in turn cuts costs. Pumps with this design are currently manufactured for:
9 pump flows ranging from I ma/h to 600 ma/h
9 delivery heads ranging from 10 m to 230 m
9 drive outputs ranging from I kW to 260 kW.
Canned-motor pumps
93
94
Figure 5.4 Canned-motor pump with 'wet end' hydraulics according to DIN
24256/ISO 2858 for pumping fluids close to boiling point.
(Fig. 5.4). A partial flow QT is taken via a ring-type filter in the pump
pressure chamber, directed to a pressure-increasing impeller through an
intermediate chamber and the bore of the motor pump shaft. The impeller
pumps QT through the stator can gap into the volute of the pump; a partition is provided between the QT inlet and QT outlet to prevent short circuiting of the partial flow. In this manner, a flow of cooling lubricant
independent of the operating condition of the pump is guaranteed and
consistent cooling conditions are provided over the entire range of the
characteristic curve.
Heat transport
When thermal oils are pumped by conventional centrifugal pumps, liquid
escaping at the shaft seals results not only in a bad smell, but also in the
danger of spontaneous ignition. Fire hazards and odour problems can be
eliminated through the use of a canned-motor drive. Pumps suitable for
operation with a canned-motor drive are designed for either external or
self cooling systems.
Canned-motor pumps
95
Figure 5.5 Centrifugal pump for thermal oil with externally cooled canned
motor.
96
Figure 5.6b Canned-motor pump with self-cooled motor, as shown in Fig. 5.6a.
temperature of the terminal box low for the incoming mains cable. Such
motors are suitable for installation in pumps which must be heated for
start-up and during operation, and for operating conditions under which
a certain temperature range must be maintained for technical reasons
(see lower half of Fig. 5.6).
Canned-motor pumps
97
Pumping of suspensions
Unintended solids in the pumped liquid, such as welding beads, etc., are
kept out of the rotor chamber by a self-cleaning filter installed at the
partial flow inlet. However, such filters are not suitable if liquids with
suspensions are to be pumped. Special measures must be taken to ensure
that the fluid used in the cooling/lubricant circuit of the motor remains
free of solids. The use of the pump type described in the 'Externally
cooled canned-motor centrifugal pumps' section, in combination with an
additionally installed metering pump (Fig. 5.7), enables suspensions to be
pumped. By metering small amounts of clean liquid (approximately
2-10 l/h) into the rotor chamber, a continuous flow in the direction of the
pump is maintained, which keeps the rotor chamber free of solid particles.
The liquid metered into the rotor chamber may be the pure phase of the
suspension, a neutral liquid which is compatible with the pumping
medium, or a substance which must be fed into the system in any case for
process reasons.
Figure 5.7a Canned-motor pump with additional metering pump for suspensions.
98
Figure 5.7b Canned-motor pump with additional metering pump for suspensions,
as shown in Fig. 5.7a.
Canned-motor pumps
99
If the Q/H ratio drops to a low level at the preset speed, it is a good idea
to divide the pumping head among several impellers; in other words, the
pump should be of multistage design. A range of nq = 15 to nq = 30 rpm
should be aimed at, as an increase in nq in this region results in a
worthwhile improvement in efficiency. In canned-motor pumps, the pump
shaft is, in terms of statics, a beam resting on one support, meaning that
only the dead weight of the shaft and impellers- not including hydraulic
radial l o a d s - represent a transverse moment. The required impeller
between case and impellers is dependent on the configuration of the slide
100
Figure 5.10a Tandem hermetic centrifugal pump with fluid guidance via the
motor shaft.
Canned-motor pumps
101
102
Canned-motor pumps
103
104
Figure 5.13b
Canned-motor pumps
105
between the rotor chamber and the pumped fluid (gas) to relieve the
mechanical seals. A supply vessel, which is either separate or mounted on
the pump, is installed in this connecting line in which the liquid level is
monitored by means of maximum and minimum level sensors. When the
minimum level is reached, liquid is automatically added by a metering
pump. This provides a simple means of monitoring the leakage of the
mechanical seals. These types of pump are known as semi-hermetic centrifugal pumps, as they are hermetically sealed externally, but require
slide ring packings between the internal and external circuits. In place of
the solution illustrated in Fig. 5.13, a hydrodynamic shaft seal may also be
used (Fig. 5.14). As shown in Figs 5.12 and 5.13, the motor is equipped
with a separate cooling circuit for removal of heat resulting from energy
losses in the motor. A hydrodynamic shaft seal, designed as an open
impeller with straight blades, is installed in the spacer between pump and
motor case. This prevents liquid from escaping from the motor to the
pump, or, in the reverse case, gaseous fluid from the pump from entering
the motor chamber. The advantage offered by this construction is that the
pressure compensation line with buffer vessel between the pump and
motor parts is eliminated. Also, because slide ring packings are not used,
there is a higher resistance to wear and consequently longer service life is
achieved.
106
Figure 5.14b Canned-motor pump designed for 1200 bar system pressure with
hydrodynamic shaft sealing, as shown in Fig. 5.14a.
than the liquid level. Also, situations exist when tanks or tank wagons
must be emptied which, for reasons of safety, are not equipped with lowlevel drains, meaning that the tanks must be emptied from the top.
Operating conditions may also exist when fluids contain gas or have a
tendency to gas off, meaning that the fluid becomes a liquid-gas mixture.
Two systems are suitable for use under such circumstances: the side
channel pump and the impeller cell scavenging pump.
Canned-motor pumps
107
108
Canned-motor pumps
109
'EN' I21
In cases in which canned motors must be operated in hazardous locations,
the statutory provisions as expressed in national and European directives
apply; supervision in such cases is carried out in Germany by the
Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB; Federal Institute for Physics
and Technology) in Braunschweig. The German and European explosion
protection standards stipulated for these motors are contained in the
following DIN standards:
9 DIN EN 50014:
9 DIN EN 50018:
9 DIN EN 50019:
110
9 II
oC
9 T1 ... T6
Maximum surface
temperature (~
450
300
200
135
100
85
Temperature
class
T1
T2
T3
T4
T5
T6
.,
,,,,
i,
|.,..
The lowest ignition temperature of the explosive atmosphere in question must be higher than the maximum surface temperature of the motor.
According to the new type of protection Ex e for the rotor chamber,
warming of the rotor must be taken into account. The most hazardous
accident in this context occurs when the impeller is blocked at operating
temperature. In this case, the rotor reaches its maximum permissible limit
temperature as stipulated by the applicable temperature class within the
so-called tE time.
The tE time of standard Ex e motors is known. It stipulates that the
motor must be protected by a thermally delayed excess-current release
which releases within the time specified on the nameplate.
Canned-motor pumps
$
20
lO
111
l
l
Imml l l
n a n m n l l m m
'~un u
ii
n m m am
i~-a i
i
m n n in
il~Olll
Immlm!
mmmml
"E
~tu 2
]A/IN
Figure 5.18 Minimumvalues for time tE for motors in relation to starting current
ratio IA/IN.
Therefore, depending on the starting current ratio IA/IN, minimum
values as defined in EN 50015 must be observed (Fig. 5.18).
The surface temperature of the rotor must therefore be measured when
the rotor is blocked, and the temperature of the pumping medium added
to this value. To ensure the observance of the regulations for explosion
protection and for supervisory purposes, the legislature has enforced
additional safety guidelines for canned-motor pumps. In the test certificates issued by the Physikalisch-Technische Bundesanstalt PTB (Federal
Institute for Physics and Technology), conditions are stipulated which must
be met for the operation of such pumps in hazardous locations. These are
as follows:
9 For reasons pertaining to safety, the rotor chamber must always remain
filled with pumping liquid. For this purpose, liquid-level sensors or
different measures of at least equal effectiveness must be installed in
the system to ensure that the motor is operated only at sufficient liquid
levels.
9 The coolant/lubricant flow must be monitored by temperature sensors to
prevent maximum temperatures from being exceeded. It must be ensured
that the temperature of the coolant/lubricant does not exceed ...~
t,~
9tnmdmdMIn und k l ~ m o n
~ N 3 0
Iketa
r~
~ .......
~_~
~ ....
'r
"
~ i:z~---iI
I /
t~
Thonnoe~t T 30
N lO
OeQlINr . l k t "
W
.e'~,"
0
m
0 Nhlm~ll
Ill
9uuemTo~lm
-T30
Figure 5.19 Level-temperature monitoring device.
Canned-motor pumps
113
Zemin
NPSHR
nv~
4~
1
L2 z.S,
V/SOHz
~' IW 1~2
':=
220V
~)
.EXumo
P30 "I)WS"
;L" - e
,<~ E,,
I..,,~E:
t,,.,,~ ',,,,'"'~""','
"
'
,.~
@-J
T3Q
P~
'
limml
1,41
'</".lilt 'i"
,,Imtm
Canned-motor pumps
115
~,~ "~
I./'1
"l
J
I
34
J
, ~13,5
-55
-
e9
116
117
Canned-motor pumps
Physikamisch-Technische Bundesanstalt
KONFORMITATSBESCHEINIGUNG
(I)
(2)
(3) OiosoBeec,N d n ~
Spaltrohrmotor T]
v-2
(e)
n=~k~ ~
Eao~ ~AK e ~ e m ~ U i i l m N e .
O~ F a l r a m d ~
(7)
EEx de [[C T:]
a ~ ,
dab jades derart gekennzeidmme [ k i l l IrntttelIn aelner Bauart
mlt den in d
e
r
/
m
l
a
g
~
m
(~r
mid
dab dte vorgelmhdeben
(9) Oas elekldsche B4Itl~II~IIYMtMdaft mit dam hter abgednlcktl~t ~ f t l i c h e n
Uflt~ngazetchon gem&8Anhang II dot Richtlinledes Raleevom 6. Fobruar 1979 (79/196/EWG) gokormzMchnet
warden.
Im Auftmg ~,
':.
I ~ ~ e d ~ a
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 5.22
118
Canned-motor pumps
119
120
from solids in the coolant and lubricant flow, the pumped fluid may
escape into the stator chamber. This results in an increase in the internal
pressure in the stator chamber. Even relatively low overpressure
= 1.0--1.4 bar is sufficient to disable the motor by means of the pressure
switch. The motor windings are damaged by the pumpage in most cases,
but serious environmental damage is prevented as the liquid cannot
escape into the atmosphere.
Cos ~p motor load monitor. Monitoring of the inductive load of the
canned motor provides a direct source of information on the operating
condition of the motor and consequently the operating performance of
the pump set. The power consumption of the motor is directly related to
the QH behaviour of the pump (Fig. 5.26). Canned-motor pumps must,
however, be operated within a specific pumping range. To the right of the
pump maximum flow specified by the manufacturer, drastic increases in
NPSHR and overloading of the motor may result. It is also possible that
the difference in pressure of the partial flow to the flow in the rotor-stator
gap is no longer sufficient and therefore has no effect. To the left of
minimum flow, there is an asymptotic increase in NPSHR, which means
~p
0.//
NPSHR
cos'f
B
rain
Qmin
~ . ~[Qtony
I cos
max.
KW
Figure 5.26
Canned-motor pumps
121
that damage to the pump may occur through cavitation. In addition, if the
pump flow is below the minimum, coolant-lubricant flow is thermally
overloaded, which may lead to an excessive increase in motor temperature. A cos tp monitor can be used for monitoring the angle of phase
difference which changes with the motor load. A red LED indicates that
the cos ~0 monitor is ready for operation. The motor load monitor
operates on the static current principle; i.e. when a set value (e.g.
pumping range between Qmin and Qmax) is reached, the two output
relays for cos tp rain and cos tp max are energized, and two green LEDs
light up. The values for cos ~ rain and cos tp max which correspond to
Qmin and Qmax can be set on the unit by means of a knob (Fig. 5.27). The
set values refer to the rated voltage. If the relevant level drops below or
exceeds these values, the corresponding LED lights up. The output relay
for cos 9 min and cos ~ max is de-energized at the same time.
To prevent the cos tp monitor from reacting on starting the motor,
starting time (which is extremely short) can be set at the unit. The cos tp
monitor does not function during this period. A reaction time of 5 seconds
is also provided in order to prevent the cos ~ monitor from reacting to
temporary deviations from the set values. The function diagram of the cos
tp monitor is provided in Fig. 5.28.
Figure 5.27 Cos ~pmotor load monitor according to IEC 255, VDE 0435.
122
cos
COS ~mox
r f m,~
. . . . i-- I- -._
-
CO S ,pmo x ~
28
2~ ......
I'.
'
I
I
;
i
.'-
-~---
I
I
.11
I
Ii
II
I!
', "
i"",
I
i
L,2
'
',. .
_l
. .
L,~_I
""
I
I
| ,,,
I
I,
I
I
~-
._,,_:.i
.....
,,
I
I
I
I
I
I
I
,,
......
I
i
;
cos)0min
'
18
..
L, J
F : ....
L,i-I
tl = AnlaufQberbrOckungszeit
t2 = R e a k t i o n s z e i t
Figure 5.28 Functional diagram for cos tp motor load monitor according to
Fig. 5.27a [3].
Canned-motor pumps
123
124
Canned-motor pumps
125
Bibliography
1. Kr~imer,R. and Neumaier, R.: Kreiselpumpen und rotierende verdriingerpumpen
hermetischer bauart, Werksliteratur, Hermetic (1986).
2. Faragallah, W. H.: Seitenkanal-strSmungsmaschinen; Neumaier R.: Leckfreie
seitenkanalpumpen mit spaltrohrmotor, Antrieb, 254-311.
3. Dold, E. and Sfhne, K. G.: 7743 Furtwangen, Werksliteratur.
4. Kr~imer, R. and Neumaier, R.: Die doppelwandige sicherheit, Chemische
hldustrie, No 3, (1987).
CHAPTER
SIX
Standardized chemical
pump with canned motor
in flameproof enclosures
H. Schreyer
Introduction
In terms of leak-proof pumping, operating reliability and service life,
many conventional centrifugal pump systems no longer meet today's
exacting requirements. Users of standardized chemical pumps and magnetically coupled pumps have been complaining about a number of
recurring defects.
Shaft sealing
Most conventional chemical pumps are fitted with mechanical seals.
Mechanical seals, however, are subject to permanent wear depending on
the liquids to be pumped, which limits service life and precludes
hermetical sealing, as a lubricating film is needed at the sealing faces.
Antifriction bearings
The service life of antifriction bearings depends to a considerable extent on
the operating conditions. In the case of grease-lubricated bearings, the calculated nominal service life of the antifriction bearings is often reduced even
further by the service life of the lubricant and environmental conditions.
Pump shaft
In developing a shaft for conventional pumps, designers must meet conflicting demands. On the one hand a sufficiently large shaft overhang is
necessary to accommodate double-acting mechanical seals, on the other
hand large shaft overhangs increase shaft deflection, due to the radial
forces in the pump hydraulics. This in turn increases wear at the mechanical seals and thus causes defects.
128
Design
The standard design is based on a combination of the well-known hydraulic
system of standardized chemical pumps in accordance with DIN 24256 or
ISO 2858 and a canned standardized drive unit.
The driving torque is transmitted by the electromagnetic field
generated in the stator winding, which acts on the pump rotor via the can
(Figs 6.1-6.4).
The can protects the stator chamber, winding and the environment
from the pumped liquid. It is hermetically seal-welded by plasma welding
prior to assembly. To minimize eddy current losses caused by the rotating
electromagnetical field penetrating the can, the can is series-produced in
nickel-based alloy 2.4610 (Hastelloy C 4). Mechanized and fully reproducible operations in combination with suitable control and inspection
measures ensure a maximum of safety and operational reliability in the
future pump application.
Thanks to a special calibration method, the can is brought into contact
both with external supporting elements outside the can and the stator
pack during assembly. This makes it possible to absorb internal pressure
- resulting from system and pump pressure- outside the can and to establish a close contact in the area of the stator pack, so that electrical heat
losses can be dissipated by the pumped liquid.
The stator pack is located in an integrally cast motor housing which is
designed to withstand a nominal pressure of 25 bar in grey cast iron GG
25 or a nominal pressure of 40 bar in nodular cast iron GGG 40.3.
For a simpler connection between motor and hydraulic parts, the
dimensions of the motor flanges have been standardized for all motor
ratings available. The bearing bracket lantern also houses a heat exchanger which dissipates the heat losses from the rotor chamber to the
hydraulic system.
r~
t~
..=
t~
130
Figure 6.2
131
bo
r~
17
Figure 6.4 Standardized modular construction system hydraulics/motor.
14
133
Clearance
luol]
,,,,,
-"1
Figure 6.5 Scheme: Flameproof enclosure.
F-'"#----:-'---:-"--'-q'--'l
!I,
I~-- . . . . . . .
iir
i!
-'ill
134
EEx e
135
4OOO
r//////
Q
1330
550
2JO
. . . . . .
All
"////////""////////j
i
i
-20"C
"
~ ~
I
~
I
"
l=, l -
'~ 'r
~I ~I
"IF
I-,
4"
m
O
136
The thermistor curve shows a steep rise of resistance in a certain temperature range [3], thus supplying a reliable switching signal. The thermistor measuring circuit is connected with a PTC tripping device which
actuates the motor protection switch. This device is located in the central
control room of the plant, outside the explosion-proof area.
In a simple way, the thermistors therefore perform three important
safety functions:
9 protection of winding against excessive temperatures
9 compliance with maximum admissible surface temperature as defined
by explosion protection requirements
9 tripping of pump set in case of excessive inflow temperature or zero
flow due to plant malfunction.
For each motor rating, temperature rise tests are performed which eventually define the operating limits to be indicated on the motor nameplate.
During the approval procedure, the following malfunctions are simulated, in order to determine their effect on pump behaviour:
(1) Inadmissible temperature ofpumped liquid (Fig. 6.10a). In this case
the winding temperature rises until it reaches the switching temperature
of the thermistors which then trip the motor.
In all cases examined, i.e.
9 temperature far/slightly above temperature limit
9 high/low temperature change rate
9 high/low winding temperature at beginning of test.
the thermistors trip the pump set before inadmissible temperatures are
reached anywhere on the motor.
(2) Inadmissible pump power consumption (Fig. 6.10c). If the motor is
overloaded by inadmissibly high pump power consumption, either due to
incorrect selection or as a result of inadmissible operating data, the winding temperature will rise, and the thermistors will trip the pump set before
the temperature limit is exceeded. This takes place regardless of by how
much the power input limit is exceeded, or whether power input increases
slowly or quickly.
(3) Interruption of cooling circuit (Fig. 6.10b). If the cooling circuit is
completely or partly interrupted, the temperature in the winding will also
rise to the tripping temperature of the thermistors, which will prevent
inadmissible motor heat-up.
(4) Badly vented rotor chamber. This also impairs the cooling function.
Tripping occurs in analogy with interruption to the cooling circuit.
Operation against closed discharge line (Q = 0): As the motor power
used in this duty point is low, the winding temperature limit is not achieved
~3
mI
'~, ~
i
(Do) J,
(;:)0) ,,L
=S
~"
'
....
I
I
!
t,
'
mmmammmmmmmmmmm
munmnmnmmmmmmn
mllmmmmmmmmmmnnnmn
mmLmNnnmilmmunmmmmn
lanmm~mmmnmm
m~qHmmammmmmmm
inmm~~mmw~qumumu
il
....
}-,
_m
.~.
d"
(Do) s
137
I-4
o
o
(t,}
e~d)
9 ,,,.w
C.,)
.=.
e.0..0
o
omO
.=.
,,...0
(:%,
=i
l-0
o ,,,.~
.=.
b]
9 ,.,.0
~.o
,m~
Qmm
138
Cooling principle
The heat losses of the motor are dissipated from the rotor chamber indirectly. Pumped liquid is routed from the discharge side of the pump
hydraulics through a heat exchanger installed in the rotor chamber, where
it is heated up. It is then returned to the zone of low pressure behind the
back shroud of the impeller and added to the main pump flow. The pumped liquid in the rotor chamber is permanently circulated by means of a
special pumping device, so the heat generated in the stator, can and rotor
is dissipated to the pumped liquid and transported to the heat exchanger
by the circulation flow. Therefore heat is exchanged indirectly to the
outside (Figs 6.11 and 6.12).
This principle has several advantages.
9 Thanks to low flow velocities, pressure losses in the rotor chamber are
much smaller than in the case of direct cooling. A relatively high
pressure is therefore applied by the pump hydraulics in the rotor
chamber, which leaves a relatively high safety margin against premature evaporation of the heated liquid.
9 If the pumped liquid contains impurities, these have to pass several
curves and bends before they reach the rotor chamber. The largest portion is bound to pass through the heat exchanger, thus reducing the risk
of contamination and wear in the rotor chamber to a minimum.
9 The heated cooling flow returning from the heat exchanger is not
added on the suction side of the pump but on the discharge side,
directly behind the back shroud of the impeller. This prevents the
pumped liquid on the suction side from heating up, evaporating earlier
and therefore increasing the risk of cavitation.
139
7
. .
5
4
3
2
50
80
I00
Figure 6.11 Motor power available at given liquid temperature, e.g. motors with
2.2; 4; 5.5 kW.
Figure 6.12
140
141
F1
80N
I
I
S1-0,1 mm
Figure 6.13
S,
$1+0,1mm
S ")
electric motors. The main noise sources of the latter are the noise produced by the fans of surface-cooled drive motors and the running noise of
the antifriction bearings. By contrast, sound emission levels below 60 dB
(A) are nothing special on canned motor pumps (Fig. 6.14).
As the canned motor is installed in a flameproof enclosure and the
winding is subject to thermal monitoring, these pump sets are also approved
for frequency inverter operation with infinitely variable speed regulation.
,sw
t]
S,,~r.,,
60. OdB
r'e
s/3 .=t.
~zt.Eo2
20. OuV
,.x,
RMS
Avg.
x:
Y:
T:
A
52.8dB
~8. Ot
GO
Noise - thirdspectra
50
40
30
20
Io
31.5
63
125
250
C." $8---~ay--90 0-~."dSl~." ,.~'O
500
Ik
2k
41<
Ok
t61(
A I_
[Hz ]
Figure 6.14 Sound pressure level of a canned motor pump EXACHEM 25200/42, n = 2900 I/min.
142
liquid control
flow meter on suction and discharge side
pressure control device
power control device.
The first three devices must be installed at the pump set itself and connected to the control room by means of a control line, which is often quite
143
144
azl
ot,,~
o~
145
Special versions
For special applications the pump may be supplied with an additional
connection in the area of the main front bearing for feeding sealing liquid
into the rotor chamber. The sealing liquid may either be supplied by a
separate sealing system or, in the case of solids-laden liquids, drawn off a
flow filter fitted to the discharge flange.
146
rc A.
"7
Sll
-"
K1H
K1E
_#
.
Ex
L
PE
~3
147
This design has the following advantages. The standstill heater can be
retrofitted, without modifications to the pump set. The costs incurred at
the plant are very low, as supply lines for power or heating medium can
be dispensed with.
Bibliography
1.
2.
3.
4.
CHAPTER
SEVEN
Introduction
Increasing environmental awareness over the past few years has led to the
enforcement of more stringent health and safety regulations in the evaluation of chemical and petrochemical plants. Federal laws on environmental protection against harmful substances have resulted in drastic
limitation of emission levels from pumps and process plants.
Glandless, hermetic pumps which operate without leakage constitute
an important factor in the compliance with such regulations.
Essentially two different types of pump drive systems are of importance
today: canned motor and permanent magnet drive systems.
This chapter compares the two systems and points out their
characteristic differences.
Safety aspects
The primary difference between canned motor and permanent magnet
drive systems is that the canned motor is equipped with an additional safety
shell (Fig. 7.1) which is sealed to the atmosphere. The terminal boxes and
terminal connections are also gas- and liquid-tight and are designed for the
nominal design pressure of the pump. Should damage occur to the motor
can resulting from damage to the bearings or corrosion, dangerous
substances cannot escape to the atmosphere. In contrast, such damage in
the magnetic drive system constitutes a considerable safety hazard.
This risk can also be minimized to a great extent in magnetic drive
pumps by using a double-wall drive can (Fig. 7.2). However, this is possible only in conjunction with continuous monitoring of the gap between
the cans.
150
151
Explosion protection
An argument commonly used in favor of magnetic drive machines is that
such pumps must not comply with explosion protection conditions and
therefore do not require a permit from the PTB (Federal Institute for
Physics and Technology). In addition, monitoring equipment as prescribed for canned-motor pumps are not required.
Such arguments must, however, be taken with caution. Magnetic drive
pumps may also act as an ignition source for external explosive atmospheres through hot surfaces or mechanically generated sparks. Sparks
may be caused by dry running, overheating of bearings, or by grazing the
outer magnet carrier on the coupling casing.
The canned-motor pump, designed as an integral unit consisting of
pump and electromotor, offers a substantially higher degree of safety
regarding explosion protection. The liquid level and temperature monitoring devices required for this pump type prevent dry operation and
over-temperatures in both the motor and the pump. To attain an equal
degree of safety in a magnetic pump, the pump set must also be monitored for dry operation and over-temperatures.
152
Serviceability
Magnetic drive pumps clearly offer advantages over canned-motor pumps
in this respect, as only mechanical and no electric parts must be repaired
in case of breakdown.
In a canned-motor pump, damage to the motor can usually result in
damage to the windings, which must then be either replaced or rewound.
Many users with large chemical or petrochemical plants often carry out
their own stator repairs without problems. The equipment required for
winding motors or welding motor cans (TIG welding) is normally available.
In contrast, certain reservations must be made regarding the repair of
magnetic coupled pumps. If the pump is operated when dry, eddy current
losses may result in rapid increase in temperature which, in turn, leads to
overheating of the permanent magnet. If this is not recognized in time,
partial or complete demagnetization of the permanent magnets may
result. In this case, repair is no longer possible. The inner and, at the
worst, the outer magnet carrier must be completely replaced.
Temperature ranges
Standard magnetic drive pumps can be operated for liquid temperatures
up to 200~ without an additional cooling system. When a spacer is
installed between pump and drive, the operating range may be extended
to up to 400~ (without a cooling system) (Fig. 7.3).
153
154
High-pressure applications
Magnetic drive pumps have two physical air gaps, one on the inside and
one on the outside of the coupling can. In addition, these pumps are not
equipped with the reinforcement rings normally used for canned-motor
pumps. For this reason, and due to the thin walls of the can, the use of
magnetic drive pumps in high pressure systems is restricted. Magnetic
drive pumps designed for higher system pressures are available, but
require extremely thick cans. As the air gap dimensions and wall thickness
increase, the efficiency of the pumps decreases rapidly, especially when
combined with higher drive powers and speeds.
This problem can be solved easily and extremely efficiently with the
canned-motor pump (Fig. 7.5). The motor can is supported from the
outside by the stator and, beyond the stator, by the reinforcement rings.
This permits thin-walled design of the motor can, which results in minimum eddy current losses. Canned-motor pumps for system pressures of
up to 950 bar have been constructed with up to 80% efficiency.
Efficiency
The magnetic drive-type pump generally achieves 5-10% higher efficiency than the corresponding canned-motor pump, resulting in lower
temperature increases in the partial flows. This can be of particular advantage when liquids with a tendency to polymerize are pumped.
Despite higher efficiency, the magnetic drive pump (including drivemotor) does not rate better in overall efficiency than the canned-motor
pump, and therefore offers no power-saving advantages.
155
Starting behaviour
Magnetic drives have serious drawbacks in starting behavior in comparison to the canned motor.
The magnetic drive can transfer only a maximum torque. If this maximum torque is exceeded, for example when the motor is started directly,
the magnetic coupling disengages and cannot fall back into step. Magnetic
drives must be carefully designed and provided with the required torque
reserves in order to withstand the torque peaks attained during starting
and normal operation. In many cases, the maximum torque can be
increased only by enlarging the balance weight at the driving end or by
installing smooth-start devices.
Noise level
Overall noise emission of magnetic driven pumps is substantially higher
than that of canned-motor pumps. This is above all due to the electromotor (fan), the roller bearings (normally four roller bearings) and the
coupling.
156
Figure 7.6 Canned-motor pump installation without base plate and foundation.
For example, the sound pressure level of an 11 kW standard magnetic
drive pump, size 50-200, was measured at 70 dB(A), and the sound
pressure level of a canned-motor pump with the same output and size at
53 dB(A).
Thus, one magnetic coupled pump has the same sound pressure level as
50 canned-motor pumps.
Regarding noise emission, the canned-motor pump is considerably
more environmentally friendly while fulfilling the most stringent regulations stipulated by the authorities.
Cost comparison
Canned-motor pumps designed for operating temperatures of up to about
100~ hold a price advantage regarding initial costs, if it is taken into
consideration that a magnetic pump requires a base plate, a coupling and
a drive motor.
157
For canned-motor pump installations in hazardous locations, additional costs must be included for monitoring equipment.
More and more operators require temperature and dry-run monitoring
systems in magnetic drive pumps for increased pump reliability and
availability. At the same time, however, initial costs also increase.
If a double-wall magnetic drive system is required for reasons of safety,
the space between the two cans must be equipped with a continuous
leakage monitoring system, also a factor in the overall acquisition costs.
Conclusion
Figure 7.7 illustrates the scope of application of the two pump systems.
The diagram has three axes representing temperature, pressure and
hazard potential. The inner tetrahedron represents the operating range of
pumps with packing; the next larger tetrahedron represents the range of
application for pumps with mechanical seals.
Temperature
Packing
Hermetic centrifugal
pumps with permanent
Mechanicalseals
Disturbing
High
High
Hazard potential
[~,SSgm
158
The second largest tetrahedron represents the operating range of magnetic drive pumps, while the outer tetrahedron, representing high hazard
potential, high temperatures, high pressure, or a combination of these,
outlines the typical range in which canned- motor pumps are used.
The decision in favour of either a magnetic drive or canned-motor
pump should be based on the requirement profile. Both systems offer
advantages depending on application, pressure rating, temperature, hazard degree of the pumped fluid, explosion protection and safety
requirements.
Due to the more stringent health and safety regulations, it may be
assumed that mechanical seals are being replaced by hermetic systems at
an increasing rate; whereby
9 magnetic drive systems offer an alternative to single mechanical seals
9 canned motor drive systems offer an alternative to double mechanical
seals.
Both hermetic systems can be used to solve problem pumping applications with few and simple parts. Also both provide leak-free, hermetic
systems even under extreme temperatures, thus fulfilling all conditions
required for environmental protection. In addition, if installed and operated properly, these pumps can render technical processes maintenancefree and safe, and also contribute to increased availability and reduced
maintenance costs.
Bibliography
1. Hommel: Handbuch der gefi~hrlichen gitter. Springer Verlag, Berlin, 4th edition
(1987).
CHAPTER
EIGHT
Reciprocating metering
pumps in leak-free design
G. Vetter
Introduction
Metering pumps reproducibly feed a dosing flow, which can be adjusted
across a certain range, against pressure into a system. The characteristic
relation between the manipulated variable and the volume flow is
influenced by various parameters, such as, for example, the pressure difference, the temperature, specific density and viscosity of the fluid. A linear
and only slightly pressure dependent characteristic is the prime prerequisite for accurate dosing with pumps (Fig. 8.1). Generally all displacement
pumps (Fig. 8.2) are suitable for this task.
As internal leakages through mechanical clearances cause errors in the
transfer of a geometrically defined volume of displacement into the effective dosing flow, the tightness of the working chamber is very important in
this context. Rotary displacement pumps with inherent clearances
between the rotor and the stator only show sufficient reproducibility and
linearity of the characteristic for fluids with high viscosity.
I?
I
. . . .
. . . . . . . .
:._
Figure 8.1 The influence of the discharge pressure on the volume flow/pressure
differential characteristics: (l) reciprocating displacement pump, (2) rotary
displacement pump, (3) centrifugal pump.
160
161
have found acceptance in the field of less dangerous fluids also. The qualities just mentioned are particularly attractive if problems with plunger or
piston seals at high discharge pressure have to be avoided [3-7].
Since on the other hand leak-free dosing pumps require higher initial
investment, the possibilities for using special flushing, sealing or
lubricating flows in conventional plunger pumps should also be
considered [8, 9].
162
Reciprocating meteringpumps
163
Figure 8.4 Diaphragm metering pump with spring loaded cam drive and lostmotion stroke length adjustment (ALLDOS): (1) suction valve, (2) diaphragm,
(3) cover, (4) discharge connection, (5) motor, (6) stroke length adjustment,
(7) reduction gear, (8) clutch.
164
Figure 8.5 Small diaphragm metering pump with spring loaded cam drive
and stroke length adjustment (ALLDOS): (1-4) diaphragm pump head,
(5 and 6) built-in motor, (7) stroke length adjustment (rotatabel cam), (8) clutch.
Reciprocating meteringpumps
165
166
Reciprocating meteringpumps
bj
a] . . . . . . . . . . .
167
Pt~Pz
Figure 8.8 Elasticity in the working chamber of pumps for: (a) mechanical
actuation of the diaphragm, (b) mechanical actuation of bellows, (c) hydraulically
actuated diaphragm.
translation of the long plunger stroke into a comparatively small deflection of the membrane. Since the pressures on either side of the diaphragm
are almost equal, the diaphragm is in a balanced condition and does not
have to support external forces.
Hydraulic position control of the diaphragm, keeping it at a safe distance from the limits of the working space during regular operation,
(Fig. 8.9c), thus protecting the membrane against damage [7-10] represents the current state of the art.
.
,L___
r;lii
,!!I
/,f l
L_I
,m il kN
al
b/
[__ H ......
cJ
ii-
Figure 8.9 The effects of particles for various types of diaphragm control:
(a) initial position of the diaphragm after installation, (b) perforation of the
diaphragm, (c) safe distance of the diaphragm via position control.
168
169
170
Figure 8.13 Diaphragm under pressure controlled diaphragm pump with metal
diaphragm (LEWA).
Reciprocating meteringpumps
171
Figure 8.14 High pressure diaphragm head with position controlled metal
diaphragm (BRAN & LUBBE): (1) diaphragm, (2) leaf spring, (3) hole plate,
(4) sensing pin, (5) sniffingvalve, (6) venting valve, (7) relief valve, (8) control pin,
(9) compression spring, (10) plunger.
172
173
Figure 8.17b, adjustable pilot sliding valve. The sliding valve 7, travelling
synchronously with the piston 1, closes the access to the hydraulic system,
depending on the position of the stroke control valve body 6. Starting at a
defined minimum stroke, the position of the control valve piston is proportional to the effective displacement stroke.
Figure 8.17c, adjustable control sleeve. The position of the control
sleeve 4 (densely hatched) on the piston determines the fraction of the
stroke of the piston during which the radial openings in the hollow piston
are covered or uncovered, and accordingly the effective stroke of the
piston.
Figure 8.17d, adjustable piston closing plug. The position of a spring
loaded piston closing plug 4 is adjustable within the hydraulic cylinder by
means of the mechanism 4, 5. The piston, initially open and ineffective,
meets the plug after a selected part of the stroke and then becomes
closed, effective and starts the working part of the stroke.
174
Figure 8.17 Diaphragm metering pumps with hydraulic stroke control: (a) spring
loaded cam drive (LEWA), (b) adjustable pilot sliding valve (DOSAPRO),
(c) adjustable control sleeve (ALLDOS, DOSAPRO), (d) adjustable piston
closing plug (BRAN & LUBBE).
175
,'i
t,,i
_ L."!
!',,____
I hKIh~o- tO
I
=v...~_',.
I
i
I
!
I
I
I I
llrt.
I
!
I
I
! ~ ,,,r
ivZ3
i|
,!
,.
'
lllk'Km=<=yK~oo i
I/
,'
-%
'~
%
li#=lil.r
I
-,
I
x%
I
I
',
II
i\
II
I
I
I
I I
il
i,
II~ ,i,
1
I
~.;--.-IH~,!-~,
~!l,i_,
~il . I I , I !.I
~I I . .
t , ,I i lI
%;I I
il!iliY
%i ! I I I#
'4JJ I
~,i i
h./h.,o o - 1.0
fi,./Vm
[---~tu -::
~
#I
n_in,,oo=1,o
o.$
'= . . . . .
Ii i I
i,I
d%,,,.. ~,# I
~o -
%i"
I
I
I
I
I
I
I
",,',
~11
'I
l-
1.o
0.5
//o.zs / x
/I
I ,"I~
rtrll1rlH .[ v,<. .
a/
#1
t
I
,1
s"
0.5
,
i'.
'I
'
I
I
I
I
!
I
~/v.,..=t.0,
.........
IN
o5\I
f
Figure 8.18 Displacement kinematics of metering pumps with lost motion
control (a) and steady stroke adjustment by eccentric system (b). hx stroke of the
piston (hKs0 A_50%); vr piston speed; q~crank angle; dVKvelocity shock.
176
Table 8.2
Permissible
di~k ~ape~
d ~ ~aped
d~t shaped
cU.~ s ~ q ~
pfa~ r~'~id
pfane l~anel
mmigated
calot~ simpe
(.)
(.)
o)
Cost
low
low
high
l~mutac'mrn~ qm~ty
ve~ good
rnoclmtety ~ o d
-/i
moderate
very
favorable
favourable
un~vourable
favomable
eomaty
medium
not detectable
m~demle
not detectable
Sandwich
yes
dere~
yes
Surface Sem~t~ty
low
low
low
se~tive
simpte
~mievo
r,~,~
synth, rubber
500 / 150
200 / IO0
Material
p Ixtr / *C
Thickne~ mm
0~-I
t~
low
~/nth. mbbe~
15110 / 150
200 / I00
3-5
1-2
3-5
Deflection h / d~
< 0.08
< 0.15
< 0.2
Pm<le~formaUon
calo~ (automatic)
calot~ ( a u ~ a ~ c )
mlotW(autc~aiic)
alotte
-,
~ c)
178
Figure 8.19 Various safety concepts: (a) sandwich diaphragm, (b) monitoring
pressure increase in the reservoir (tight capsule), (c) monitoring of level increase
in sealing capsule.
Reciprocating meteringpumps
179
f
\
\
2-..
4
~-~'Ub/
Figure 8.20
180
Reciprocating meteringpumps
181
Properties
Characteristics
Metering pumps occupy an important position in the automation of
production processes. In this role they are either directly responsible for
the quantitative dosing flow, or serve as a control component in flow or
process control loops. Generally, metering pumps are integrated into the
process via various interfaces in the fluid, energy and automation systems
(Fig. 8.23).
The different metering pump features (Fig. 8.24) are characterized by
the stroke frequency n and/or the stroke length hr as manipulated
variables to adjust the metered flow rate.
182
|111
F
i
'
'
!
t_
I
4
|
Figure 8.23 Metering pump within the process: F, E, Amfluid-, energy- and
automation periphery, C interfaces for communication.
m =Ar'n'hr'i'Q'rlv
(1)
In addition to the relative dead volumes in the fluid and hydraulic section
(err, eru), the compressibility of the hydraulic and the discharged fluid
(~r Ir the relative stroke hK/hKloO,the pressure difference z~ and the
elasticity factor ;Lof the working chamber also show some influence.
In pumps with mechanical actuation of the diaphragm, the elasticity of
the working chamber, represented primarily by the diaphragm as an
elastic wall exposed to the pressure difference Ap, constitutes the most
important factor.
183
,4
" i,
bl
al
F .... l--:c--r--r-!
..... "-*
c/
T"
~,
dl
r-
T'
eJ
,m
,m
,m.
"r---'l---[---I--*-"
,IW
-,
'l
In pumps with hydraulic actuation and rigid pump design, for higher
pressure differences in most cases the elasticities of the fluids involved are
much more significant than the elasticity of the working chamber.
Typical characteristics for reciprocating piston and diaphragm type
pumps (Fig. 8.25a) show a linear course, proportional to the manipulated
variable n, with an offset from the origin, to the manipulated variable hK.
The metering error, by the way, increases as the manipulated variable
decreases, and theoretically reaches infinity at the place where the
characteristic intersects the abscissa Y (n, hK). This is particularly the case
for stroke adjustment at the position hK = hro. This condition limits the
control range R < hK]00 - hKo. The course of the characteristics can be
deduced directly from equations (1) and (2).
184
al
bl
2_
Y(n, hK) I
I
.~..
Y (n)
,,
L
v
no
Y
Figure 8.25 Meteringpumps characteristics: (a) reciprocating metering pump Y
(n, hK), (b) rotary metering pump Y (n), SD metering constancy resp. error; R
range of adjustment.
For comparison, Fig. 8.25b shows the performance of rotary metering
pumps (e.g. gear pump). The characteristics with speed n show an offset
of the linear course (no) due to internal leakage flows through clearances.
The internally tight (no clearance) reciprocating pumps show
proportionality as well as linearity with respect to the manipulated variable n however.
The observations described above point out important design parameters for optimization: rigid design of the working chamber and reduction of the dead volumes in applications with higher pressures.
Reciprocating meteringpumps
185
pressure at the intake of the pump is recommended to assist a stable rolloff of the diaphragm at the supporting plate. Even in comparison with
plunger metering pumps the investments for the initial installation may be
lower. Compact design of the pumps is feasible and for light duty,
particularly for intermittent operation, the reliability is satisfactory.
For bellows type metering pumps with mechanical actuation, similar
considerations apply. The characteristics of such pumps are linear however. Bellows type pumps cover the narrow range of processes involved in
glass technology.
If the elasticity of the working chamber is optimized comparably,
diaphragm type pumps with hydraulic actuation show characteristics
similar to plunger type pumps operating under the same conditions [14].
Due to the larger hydraulic dead spaces, the volumetric efficiency of
diaphragm pumps is however always slightly lower, a feature becoming
increasingly apparent for higher difference pressures. For this reason,
diaphragm type pumps exhibit stronger pulsation [ 19] and demand special
attention for the analysis of pressure vibrations and the details of the
installation [20]. No basic differences as compared with plunger pumps
exist however.
At first glance, diaphragm metering pumps appear more prone to
disturbances increasing the metering error. In addition to the normal
fluctuations in the specific density and the compressibility of the fluid
handled, non-scheduled elasticities caused by gas bubbles in the hydraulic
system and by influences of the venting system [21] may appear. Using
such pumps in practice demonstrates however a decrease in the potential
of the hydraulic system to cause problems as compared with the potential
for disturbances resulting from piston seals in contact with the fluid.
Accordingly, the metering accuracy of diaphragm metering pumps at least
equals the accuracy of piston type pumps or usually even surpasses it. As
mentioned before, hydraulically actuated diaphragm pumps are therefore
used as metering pumps for micro-dosing.
During operation of metering pumps with hydraulically actuated
diaphragms, particular attention has to be paid to the suction conditions,
since in addition to the pressure drops in the pump valves, pressure drops
also occur in the hydraulic system. As experience shows, the minimum
absolute pressure in the hydraulic system should not drop below
approximately 0.6 bar to keep the formation of gas bubbles in the
hydraulic fluid to a minimum. It is essential to rea|ise that the hydraulic
fluid will be saturated with the gases contained in the air at normal air
pressure. The slightest drop of the pressure acting on the hydraulic system
will therefore immediately trigger the formation of gas bubbles. Usually
the requirements and conditions on the suction side of the pump are
186
Bibliography
1. Hydraulic Institute Standards for Centrifugal, Rotary and Reciprocating Pumps
14th edition, Hydraulic Institute, Ohio (1983).
2. Vctter, G.: Stand und trends bei der entwicklung leckfreier oszillicrender
verdr~ingerpumpcn, Chem.-Ing.-Tech. 57, No. 3, 218-229 (1985).
3. Fritsch, H.: Pumpen in prozel3anlagen, 3R international 27, No. 7, 485-493
(1988).
4. Kraus, H.: Hermctisch dichte dosicrpumpen-entwicklung fiir cincn sicheren
bctricb, Pumpen - Bauelemente der Anlagentechnik 1, ed. Vctter, G., Vulkanvcrlag (1987).
5. Vetter, G.: Reliability and future development of high pressure diaphragm
pumps for process service, Proceedings of the 5th Pump User's Symposium.
Houston (1988).
6. Lewa Ecodos, Vorbildliche sicherheit beim, Niederdruck-Dosieren, LewaDruckschrift D1--001d (1990).
7. Fritsch, H.: Proze6membranpumpen - stand der technik und entwick
lungstendenzen, Chemie-Technik 16, 70-77 (1987).
8. Vetter, G., and Hering, L: Oscillating displacement pumps, Encyclopedia
Fluid Mechanics, Houston, Texas, Gulf Publishing Company (1986).
9. Vetter, G.: Abrasive suspensionen - f6rderung bei hohem druck
beherrschbar, Chemische Industrie 10, 944-950 (1986).
10. Membrandosierpumpen mit frei schwingender Metallmembran Kat. 2.8 (No
PC 46231 T1; 9104) Bran & Liibbe-Druckschrift.
187
11. Fritsch, H.: Leckfreie mikro-dosierpumpen, fachveranstaltung F 50-209-1238, Sicherheit durch leckfreie Pumpen, Haus der Technik (1988).
12. Lewa Druckschrift No. D1-410d, Die magnet-membran-dosierpumpen mit
explosionschutz (1988).
13. Vetter, G.: DBP 180018.
14. Vetter, G. and Hering L.: Leak-free pumps for chemical process industries,
Chemical Engineering 22, 149-154 (1980).
15. Lewa-Druckschrift No. D1-255d, Die intelligenten pr~izisions-membrandosierpumpen (1988).
16. Vetter, G.; Fritsch, H.; Miiller, A." Einfliisse auf die dosiergenauigkeit
oszillierender verdrangerpumpen, AuJbereitungstechnik 1, 16-27 (1974).
17. Vetter, G." Dosierpumpen seminar VDI-bildungswerk 4120--23, Diisseldorf
(1992).
18. Fritsch, H.: Genau und zuverl~issig dosieren mit dosierpumpen und
dosiersystemen, Chemie-anlagen + verfahren 6, 19-29 (1992).
19. Vetter, G.: Supercritical fluids pumping at high pressure, Proc. of the Int.
Syrup. on Supercritical Fluids, Nice, 587-594 (1988).
20. Vetter, G.: zum kenntnisstand der rechnerischen bestimmung von
druckpulsationen durch oszillierende verdr~ingerpumpen, 3R international 27,
No.7, 468-475 (1988).
21. Vetter, G." Ausf0hrungskriterien und st6reinfliisse bei oszillierenden dosierpumpen, Pumpen-bauelemente der anlagentech nik, Jahrbuch 1, ed. Vetter, G.,
521-529 Vulkanverlag (1988).
CHAPTER
NINE
Leakage-free metering of
fluids in fully automated
processes
H. Fritsch
Introduction
The entry of process automation into nearly all areas of the process
industry mandates that all modern metering devices can be integrated
into the overall process via simple interfaces and that they meter with high
reliability within a given error gap span. Because any fault which is not
recognized in time can cause high costs (spoiled product and its disposal)
the reliable and fast recognition of slowly building up metering errors
is very important. Increasing environmental awareness and tightening
of the laws passed to reduce harmful emissions have led to a strong
increase in the importance of leakage-free systems also in the metering
technology.
If limited to the metering of fluids the classical problem solvers are
either metering systems consisting of pump, flowmeter, controller and
adjusting device (Fig. 9.1b) or metering pumps which combine the main
single functions required for metering in one compact device (Fig. 9.1c).
Thus, the metering pump is also a 'metering system'. Both solutions today
cover a wide range of requirements. In particular, the metering pump,
because of its high accuracy, safety and reliability, has acquired a wide
application range for itself in the last decades.
Since there are no technical devices which can guarantee an absolute
reliability, it is tried, by skilful combination of instrument properties,
to reduce the possibility for errors (by several powers of ten) so that
an extremely high degree of reliability can be achieved. To allow
an optimum selection of such metering systems for the different
applications, it is necessary to first get a survey concerning the properties of the different metering devices and of the single components
used.
190
191
check is carried out somewhere else in the process. In spite of this, such
simple devices are widely used. The reason for this: there are many metering duties having favourable operating conditions (harmless fluid, low
pressure and temperature fluctuations, narrow range of the metered flow
etc.) and so offering a high reliability of the single 'measuring' component. One trusts the flowmeter, the metering pump or some sensor
because, by experience, one knows that metering errors practically do not
occur and that the higher investment costs to achieve measuring
redundancy are not justified.
P
zxp
Figure 9.2 "I~ical characteristic curve (V.-p lines) of reciprocating positive, displacement pumps, rotating positive displacement pumps and centrifugal pumps.
192
V= Vh . i. rlv.
(1)
The volumetric efficiency Ausgabe rk, - relevant for positive displacement pumps only,- is usually determined as the product of the degree of
elasticity r/e and the quality factor r/c [1].
(2)
For most pump types which can be used as metering pumps the degree
of elasticity as well as the quality factor allow the analytic formulation [2]:
O E = I - ( A ha~176B)
(3)
(4)
h~~176
(5)
193
In this the parameters A and B are depending on the design of the pump,
further on the compressibility of the fluid pumped and the hydraulic fluid
(see Table 9.1). Equation (5) shows that the hydraulic efficiency of a
reciprocating positive displacement pump becomes lower the higher the
discharge pressure (p) and the shorter the stroke length (h) set is. For r/e
= 0-V also becomes 0. Each metering pump therefore has a limit stroke
length ho > 0) where it stops to deliver fluid. The metered fluid in the
pump fluid chamber in this case is only being compressed to the system
pressure and then decompressed without any actual delivery taking place,
Fig. 9.3 (line 1'-2'). From equation (5) the following is valid for the limit
stroke length ho (rle = 0))
ho= AP h~oo
l+ Bp
(6)
This means that not the total stroke adjustment range hi00 but only
the stroke length range h loo - ho (Fig. 9.3) is available for setting the
metered flow.
It should be noted, that for reciprocating positive displacement
pumps, the reduction of the flow on account of the volumetric efficiency
is mainly caused by the elasticity of the pump operating chamber and
therefore, practically, has no influence on the energetic efficiency of the
pump [3].
Rotating positive displacement pumps do not have valves VR = 0 and
elasticity influences generally are negligible. (A = 0, B - 0). This leads to
the following equation for their volumetric efficiency assuming that the
flow in the gaps is laminar [3]:*
r/,, -- 1 - C p-p-.nl~176
1/ n
(7)
194
hw-----~
~he
discharge
ssure r~
lion
u;ure Pl
~he
hw
operating cycle of
metering pump
1 - 2 compressing
~/in
'7
2 - 3 conveying
D~ of vetodty
3 - 4 expanding
,~n,ne
4 - 1 suction
~ ~ -
lime
Figure 9.3 Influence of the elasticity degree on the progress of the pressure in
the pump working chamber and the metered flow.
displacement pumps can meter reasonably accurate and quite reliably.
The flow of a rotating positive displacement pump assumes the value 0
when Cpnloo/rln = 1 (or even can be negative for Cpnlodrln > 1).
For each pump an error curve showing the dependence of the volume
or mass flow on the usual fluctuations of the operating conditions
(pressure, temperature) [4] (Fig. 9.5) can be plotted.
195
Figure 9.5
Its a typical characteristic of a metering pump (Fig. 9.1c) that its metering error ~ is lower than the permissible metering error Y.perm. within the
desired adjustment range R (Fig. 9.5, error curve I). Pumps with an
extended error gap width must be used for metering purposes only when
they are integrated into a closed loop control circuit (Fig. 9.1b).
196
dependance but they can handle far higher pressures (up to 3000 bar) and
power ratings (up to 1000 kW).
Figure 9.6 compares characteristics V(p) of different diaphragm pump
designs.
The output of diaphragm metering pumps is adjustable by means of two
adjusting values - the stroke length h and the stroke frequency n. The
output has a linear correlation to both adjusting values (Fig. 9.7).
With an extremely wide adjustment range at a very high metering, accuracy is possible when both adjusting values, the stroke length and the
stroke frequency, are fully used (over 1-100).
The linear correlation between the metered flow and the adjusting
|
1,0
o 0,9
.>
. > 0,8
_o 0,7
E
= 0,6
for
o
9
._>
0,5
10
20
I
30
.I
40
50
I
60
I
70
p [bar]
80
197
[1 (A
strokefrequency n ~
~/= Vk.i.n (1-C~)
nloo ~ h o ~ - -
~ ~
strokelength n ~
V=f(p, n)
hloo
,
~--no-~
speed n ~ 1 1 ~ nloo
speed n ~
nloo
Figure 9.7 Volume flow depending of the correcting value for several pump
types.
values further allows a simple electrical or pneumatical control and their
easy integration into closed loop control circuits.
198
Figure 9.8 Diaphragm pump series with mechanical (direct) actuated sandwich
diaphragm (performance range: tr = 2 to 1500 l/h, Pm~x= 20 bar).
199
200
/
hydraulic pressure chamber
I
=.
9
~ ~
~
I~
~
~-:~ ~ r a t i n g
range of the
I I~
~
~/J plungerfor partial stroke
~
"~~~'//I
(independentof ddve
~,~
~ e l e m e n t
pnnc,ple)
constant plungercenter point
working chamber
Figure 9.10
diaphragm.
201
202
203
b~
t,
ir~dukl~ve ~ ~,
tlo~, meter
~;~
linear
?,
meter
-~..~.wJ
inputs
outputs
4 digital-inputs
4 digital
outputs
de.coupled
optoelectronically
5V,
decoupled
optoelectronically
.~
..~
interfaces
1 interfaces
,~.)
Figure 9.14
rso.
3045 *u/h~
2 analog-outputs
0/4-20 mA
(resolution 12 bit)
4 analog-inputs
impnnted current
0/4-20 mA
(resolution 12 bit)
RS-232-CL
Scale
[~
measur[t~ ) odr~Ete
pumps
b,
frl~9
oval w~/ee
adjusting
controllers
flowmeters
,n
weight
C~{{9
..........
' ~r eaT F1 C~
~,,iBK
FIS dialog
4 relay-outputs
230 VAC/1A
30 VDC/1A
Q
( ~
r'~
[ ~
:~
~.,
O
:~
205
Figure 9.16 Modular metering system in a closed control loop consisting of:
solenoid metering pump, scale and FIS dialog controller. Adjusting value is the
stroke frequency (= pulse sequence) of the metering pump.
206
207
208
(mM rain
I
Vh/~
(/'/nZ
(8)
mh/Y~ = th /nY~).
II
I"m - - ~ "
I !
~ " ~
I
i~.-.
r-!
II I
I:III
v~
">""
ii~i~ I ,
I
v.
I
I
i
I
I
!
III
arM=vutCt=mMt~
VMmln = Vh IT- '- V ' I n s
!
~ . . . . . ~I"~ mM
I .~ I I
!i
! I,,
"l
I I r~-~ i
!11
"
i=L
;t
~
A
'
I-""~'~
.
I
!
t
.~.~_-._1/,
_.~ . . . .
.------
At.
mkllnlum . a s u r l n o
ey.
_,
.....
6train = R/nT.,
.met
\\
I
V/(t); m (t)
ltrne t
v
-3
,-
AN
--,
Figure 9.19 Measuring time cycles in dependence to the time related volume
respectively weight decrease for sequential metered flow measurement: (a) metering pump with harmonic kinematics, (b) metering pump with non-harmonic kinematics (solenoid operated pump), (I) linear piston meter, (II) measuring burette,
(III) scale/weighing cell.
For the measuring cycle time the following is generally valid
209
(9)
From this the minimum measuring time cycle for (extremely) pulsating
metered flows under consideration of the control range R results
/~tM min ----- R/nZ.
(10)
The measuring cycle time becomes longer the lower the pulsation
frequency of the metered flow (stroke frequency of the metering pump)
and the higher the metering accuracy requested are. We will demonstrate
this on a concrete example.
A metering pump has to be adjusted in a range of R = 10:1. The
accuracy (t:) required is 0.01. The maximum stroke frequency (n) is
180 min -l = 3 Hz
tMmin = lO/nr, = 10/3.0.01 = 330 s = 5 min 30 s.
(11)
MlY.aV.
(12)
210
i \,
v.
AV - fl Vh) I
'I
i
I
I
I
I
I
I
I
f
I
I
i
|
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
n~t
,!
I
i
I
I
I
I
I
I
I
I
I!
Zo~t
....
Figure 9.20 Synchronization between pump speed and time when measurement
is taken.
AtM
rain =
mmin/ m =
M/7_,Nm.
(13)
Here, an example should also show to which consequences this can lead
in borderline cases: A mass flow of 0.1-1.0 kg h -1 (control range 10:1)
must be metered. The measuring range of the weighing cell used is 05 kg. Metering accuracy required: E = +1% = _+0.01. Measured value
resolution of the controller: 12 bit (N = 4000). In the most unfavourable
case (lowest metered flow m) it follows:
tM m i n
this means a measuring cycle time which is much too long for most
metering duties. To make it shorter either the measuring time must be
reduced or instruments having a higher resolution of the value measured
must be used.
Bibliography
1. Vetter, G., Fritsch, H. and MOiler, A.: Influences on the metering accuracy of
reciprocating positive displacement pumps, Aufoereitungs-Technik 1, 16--27
(1974).
2. Fritsch, H. and Jarosch, J.: Parameters influencing the accuracy of metering
pumps, DIT booklet 3, Synopsis no. 1464, 141-243 (1986).
3. Fritsch, H.: The volumetric and energetic efficiency of reciprocating positive
displacement pumps, Chemie-Technik 20, No. 12, 44-51 (1991).
4. Baule, B.: The Mathematics of the Natural Scientist and the Engineer, 2, 45.
Metering
of fluids in automated
processes
Symbols
AK
.-
C
h
hlo 0
ho
i
=
=
"-
Vh
V
VR
VM
6
=
=
=
=
=
=
~v
tie
716
Z
=
=
=
~TF
"-
eTH
eT
-_=
r.
._
211
CHAPTER
TEN
Process diaphragm
pumps
H. Fritsch
214
price compared to other pump types often pays for itself after a short operating period due to the higher availability (minimum downtime of the plant)
and the low operating costs.
Also, when modernizing existing plants, older plunger pumps are often
replaced by diaphragm pumps in order to decrease costly down times as
well as costs for maintenance and repairs or to avoid intolerable leakages
- above all in the case of fluids which are difficult to pump e.g. liquefied
gases, liquids containing solids or chemically aggressive fluids.
When talking about leak-free pumps one normally refers to designs not
employing a dynamic seal (e.g. plunger seal or slide ring sealing) between
the fluid-filled (wetted) chambers and the atmosphere. Because not even
static seals are absolutely tight, the so-called leakage rate which can be
measured using highly sensitive leakage detection methods [1, 2] is used
as quality characteristic for hermetic pumps. To avoid misunderstandings:
the leakage rates of diaphragm pumps are lower by several powers of
ten (10-4-10-7) than those of comparable plunger pumps.
In recent years intensive research and development on dynamic seals
has been carried out with the goal to reduce the leakage rates to acceptable
values.
These activities however revealed that a dynamic seal with very low
leakage rates is subjected to a relatively high wear, which leads to frequent
shut-downs (replacement of the seal) and so to a lower availability of the
pump.
Modular design
Today process diaphragm pumps based on the classical modular concept
are built up to performance ratings of about 30 kW (power per pump
215
Figure 10.2 Comparison of size between modular and triplex design (power
approx. 70kW).
216
Figure 10.3 F High pressure process diaphragm pump of modular design with
stroke adjustment.
stroke actuators (Fig. 10.3). For economic reasons alone speed adjustment is a viable alternative. As an example Fig. 10.4 shows a typical high
pressure diaphragm pump of conventional modular design with fixed
stroke drive elements and variable speed drive.
Figure 10.4 Six cylinder process diaphragm pump (boxer design) of modular
design with speed adjustment.
217
Triplex design
Triplex diaphragm pumps are built up to performance ratings of 1000 kW
(Fig. 10.5). One of the main reasons for their fast acceptance by the
market was the technically excellent and economical speed adjustment
using inverter controlled, asynchronous motors. As stated earlier (Fig.
10.2) a triplex pump not only requires considerably less space than a
modular pump, it also has a lower noise emission and on top of that is
Figure 10.5 Triplex process diaphragm pump with speed adjustment (inverter
controlled, asynchronous motor).
218
more energy efficient. To assure optimum economics during manufacturing and when stocking spare parts, special attention was given to the
requirement to use as many identical parts as possible in the output range
in which modular and triplex pumps overlap. Figure 10.6 shows the
different designs of a modular drive element compared to a triplex drive
unit. One can see that the idea to minimize parts (as many identical parts
as possible) was maintained here.
219
v/,,~2///H///, >-,q
parallel arrangement
|
I, L L A
-ll
!-!
o o VPH//)2H/'2Z/~
f- v~ _!_
! . . . . .
yzllZZ,,"H/)2HHZ/, r r
F ....
- ~ . . . _ _
parallel arrangement
T-arrangement
angle.__art a_ngement
__
....
220
Table
.
evaluation
criteria
....
space required
installation expenses
(hook-up to
the plant)
++
++
++
++
++
0
0
++
.
......
energetic
efficiency
, .
possible
adjusting range
++
,.,
..
++
flexibility (adaption
to changing operating
conditions)
++
compatibility between
modular and compact
design
++
++
noticeably less space than the other designs. Compared to the compact
designs with speed adjustment the modular design with stroke adjustment
has the advantage that the pump can be started under full system pressure
beginning from zero stroke and so can be softly switched into the running
process. Extremely wide adjustment ranges (up to 1:100) are possible with
the modular design when, in addition to the stroke length, the stroke frequency is being used as the adjusted variable.
Technical designs
221
Figure 10.8 Standard diaphragm pump head with PTFE sandwich diaphragm
(pressure level 350 bar).
222
Figure 10.9 High pressure diaphragm pump head with metal sandwich
diaphragm.
Drives
In contrast to centrifugal pumps, reciprocating positive displacement pumps require a nearly constant, not speed related, mean torque. Figure 10.10
shows the mean torque measured, based on discharge pressure and speed,
for a triplex pump with a hydraulic power of 65 kW [4]. In the case of speed
controlled pumps it must be noted that for sizing the motor and the
223
operating range
discharge pressure p
1,0C:3
0,5-
0,2
0,4
O,e
0,8
1,0
Figure 10.10 Mean torque of a triplex diaphragm pump depending on load (p)
and speed (n).
A
~ A
0"
90'
180"
270'
3e0,
224
break down
..............
II
time t
motor characteristics
related to pump speed
a(n)
selection criteria for the
motor
MN~_ ~i=- , , I
M~=Cp-M m
"'
to
__o
i..
E
O)
l;
Mt
with start-up
arrangement
.._
start-up arrangement
closes
c)
required driving
torque of pump
Mu)
permissible adjusting range
no
speed
nloo
Figure 10.13 Torque characteristics M (n) of asynchronous motors with frequency inverter driving a triplex diaphragm pump.
225
F;---/7
I11/
!//f. I
vr-r'J
Jl
I
I
I to reactor
i
I
I
I
lp
226
head.
rotating positive displacement pumps have a noticeably lower efficiency
than the non-leak-free designs because of the eddy current losses in the
double walled can of the magnetic coupling or the canned motor, the
opposite is true for reciprocating positive displacement pumps. The
reason is that in the leak-free diaphragm pump the plunger seal operates
in oil, and so has much lower friction and clearance losses than a
comparable (non-leak-free) plunger pump which is already known for its
good efficiency [5].
In addition to this one should note that high efficiency when converting
energy (for pumps the conversion of electric into hydraulic energy)
not only has economical advantages but also has several ecological
benefits:
227
3000
.....
nq= n
),
I000
laboratory
metering pumps
multicylinder
-I~rocess
modular
metering pumps
low pressure
diaphragm
metering pumps
/o
r162
ItI
_L__x__a_
I0
10z
i,i
I03 ml/h
I
lO
I/h
lO z
I
m z
I'J
Table 10.2
Evaluation* o f different leakage-free process pump types based on important application criteria
Evaluation criteria
centrifugal pumps
discharge pressure
[bar]
<10
< 50
> 50
reciprocating
discharge pressure
[bar]
< 50
> 50
purchase price
++
energy consumption
flow pulsation
-IF
++
++
++
++
++
++
++
0
0
++
++
++
++
++
-H-
++
++
0
++
discharge pressure
[bar].
< 50
> 50
I
+4-
I -
*Valid as a rough guideline only. In the individual case there can be considerable deviations in ,ositive as well as in negative directions.
229
leak-free version
pumps)
I
I
ff
1F
leak-free s "
version
. (permanent magnet and
canned motor pumps) .....
0,5
"
-
Bibliography
1. DECHEMA information sheet ZfPI: Dichtheitspruuefung an apparaten und
komponenten von chemie-anlagen (1977).
2. Fritsch, H. and Horn, W.: Dichtungssysteme fuer oszillierende verdraengerpumpen, Handbuch Dichtungen 1, Verlag und Bildarchiv, W.H. Faragallah
(1990).
3. Vetter, G.: DBP (German Patent) 180018.
4. Jarosch, J. and Fritsch, H.: Betriebserfahrungen mit grossen triplex-membranpumpen in hochdruckprozessen, Pumpentagung Karlsruhe (1988).
5. Fritsch, H.' Der volumetrische und der energetische wirkingsgrad von verdraengerpumpen, Chemie-Technik, 20, No. 12, 44-51 (1991).
CHAPTER
ELEVEN
Diaphragm compressors
M. Dehnen
|
|
~6
bar
,r
,
2-
103
6:
li
im
2~Z
6.
4-
f tI
2-J
I
~ ....
J~
. . . . . i ....
6
//
!'/"
y.l . . . . . . . . . . .
~1 . . . . . ...............
....
_.J
2~"
:=
~a
1'
102
103
104
10
.
II
J.
I
_J
I0 s
10em31h
Rston compressors
Oiophrogm co.~'eesofe
232
j Oisplacement compressors
I
--!
!
I
Displacemeni
motion
I =, ,,
I o, ou,o,i~ I
....
Flow of
medium
Type of
machine
....
....
, ,
,met,, lonal J
j meridional J
,a,i
~ compressm
Piston-and
I
Ij
Screw
Root'sblower
confessor
rotary compressor
I
I
-t
I ro'o"ngi
diophrogmcompressor
Figure 11.2 Classification of displacement compressors as per their displacement motion and flow of medium [1].
The diaphragm compressor can be looked upon as a modification of a
piston-type compressor (Fig. 11.2). Diaphragm machines are applied,
wherever
9
9
9
9
the process medium has to remain absolutely free from any lubricant
the gas has to meet the highest level of purity
no leakages- or only very small o n e s - are allowed
a very high corrosion resistance is required for all medium-contacted
components of the compressor
9 no elastomers are allowed to come into contact with the process gas.
Diaphragm compressors
233
9 in diaphragm compressors the process gas will come into contact only
with metallic materials. For special process duties, different material
qualities are options.
An exception to this is the diaphragm plate itself, which - in view of the
high mechanical requirements - can only be produced from a spring-hard
Cr-Ni steel quality of high strength and elasticity (quality 1.3410).
Furthermore, this material withstands most chemical substances. Also for
the compressor valves, the various possible combinations of materials are
limited for functional reasons.
t~
Florae
4~
Cylinder
r
. . . .
et~
=a.
Norar~ra volve /
Oil ~}e~ie~
O~I ~ce
Oil cooI~g c~
Cem~nze~[o~ p~mp ~
Diaphragm compressors
235
thrustpiece
bolt withnut
spring
\ ~
diaphragmcover
discharge
suction
valve
valve
Figure 11.4 Compressorvalve in plate design.
one beside the other. They are sealed by metal sealing rings and are held
by thrust pieces.
The diaphragm set consists of three separate, non-profiled plates, which
are clamped-in gas-tight at the periphery between the cover and the perforated plate. Sealing to the atmosphere is achieved by metal O-rings.
Only the following components of the diaphragm head contact the gas"
~
9
~
9
the
the
the
the
diaphragm cover
gas-side plate of the Sandwich-diaphragm set
compressor valves with thrust pieces and sealing rings
metal O-ring for sealing the diaphragms.
236
Diaphragm compressors
237
process gas
connection
t
I
piston
thrust piece
corle
oil outlet
l--q
!
oil outlet
seat
lifting lever
oil inlet
|
Figure
spring
11.5
loaded.
oil inlet
238
Multi-stage designs
Should a single-stage compression not be sufficient, two diaphragm heads
are connected in series. In this case, the piston is designed as a stagepiston (Fig. 11.7). The resulting differential surface of the piston generates the hydraulic pressure for the second diaphragm head, which means
the compression stroke of the first stage acts as the suction stroke for the
second stage. For three-stage or four-stage compressors, a duplex crankcase is provided, with the first and second stages on one side, and the third
and fourth stages on the other side.
Based on these gas data, the effective suction volume (related to suction
pressure and temperature) is calculated by means of the equation of state.
The total pressure ratio of discharge pressure versus suction pressure
determines the necessary number of stages and consequently the interstage
pressure ratio of the individual compression stages of the compressor.
Depending on the type and quantity of gas, diaphragm compressors
allow stage pressure ratios of up to 1:20 (compared to piston compressors,
the max. ratio is 1:6). The stage pressure ratio is limited by the allowable
gas temperature at the end of the compression (max. however 250~ and
by the clearance. Since, at the end of the compression stroke, the
diaphragm is pressed against the cover, no dead space will result here and
only the clearance in the compressor valves and in the valve pockets has
to be taken into account in the design.
The gas compression is very close to the ideal isothermic curve because
of the good thermodynamic conditions in the compressor. These result
o
t~
o
o
u
Diaphragm compressors
qr-
.$.
r-
"13
0
W
C~
0
n
o
239
Id
1"4
d=
240
p~
vh
1-2
2-3
3-4
4-1
Vs
Vh
: compression curve
: d i s c h a r g e curve
: back expansion curve
9 suction curve
:clearance
: p i s t o n displacement
Pi : suction pressure
Pz : (stage-) discharge pressure
P~ resp. Pz" : p r e s s u r e decrease r e s p . - i n c r e a s e
caused by throttling and friction
losses (impact pressures)
Diaphragm compressors
241
9 the deviation from the perfect gas law, applicable to the type of mixture
of gas to be compressed
9 the isothermic efficiency.
Should a further compression stage be necessary for the total gas pressure
ratio, interstage cooling is provided behind the first stage. If the gas
contains condensing particles, the condensate has to be drained by
interstage separators.
The piston displacement of the second stage is determinated in the
same way, however, under consideration of the discharge pressure of the
first stage and the calculated gas temperature prevailing at the outlet of
the interstage cooler.
Efficiency
Volumetric efficiency (feeding). The volumetric efficiency is defined as
effective suction volume/piston displacement. It is dependent on'
9 the back-expansion of the gas, compressed in the clearances
9 the sub-expansion of the gas during suction
9 increase in discharge pressure, and decrease in suction pressure, caused
by impact pressures in the discharge and suction inlets
9 heating of the gas, when entering the warm diaphragm head.
242
/ O i l - s i d e diaphragm
Perforatedplate
~ .
/
/ ;
Oil space
Flange
i'
i
Diaphragmcover- /
Collectionchamber/
P..u~. , w , ~ h ~ _ _
(alarm or shut
/
i0 [
i ol
~"~" SliHedcenter
diaphragm
243
Diaphragm compressors
t. f'
/.~'"
Collection chamber \
['Ti
"",,,
/
c""
, ~ ..... ~
Sllfled center
dlophrogm
Flonge
Perforolsd plole
'~176
0,.,,,o,o.
Oil-slds dlophrogm
Types of construction
Diaphragm compressors are preferably of horizontal design. Vertical
diaphragm compressors require less space for installation, however, they
have the disadvantage of insufficient air-bleeding, as the overflow valve
cannot be mounted at the highest point of the hydraulic system. Figures
11.11-11.17 show the different types of compressor design.
244
Drive mechanism
Larger-sized diaphragm compressors are nearly always motor-driven by
an asynchronous motor via a V-belt transmission. The drive pulley on the
crankshaft of the compressor is designed as a fly-wheel.
Smaller-sized compressor can also be directly coupled to the motor
shaft.
Diaphragm compressors
--~ _ ~
245
__., \
=
i-
l~!
,!
246
"1
'fB~
"
Capacity regulation
According to the specified theoretical data, the compressor capacity can
be regulated either manually or automatically via a speed-variable drive
or via a bypass system. Single-stage diaphragm compressors can also be
regulated in capacity by adding the clearance volume. The classic type of
regulation, i.e. via valve lifts, is not applicable for diaphragm compressors.
Diaphragm compressors
247
......
,--
Operation
Starting and stopping of a diaphragm compressor system should preferably be done by an automatic control unit. The actuation of the valves and
fittings pertinent to the compressor, such as inlet, outlet, relief and bypass
valves has to be effected in a timely adjusted sequence. In view of safety
aspects of the system, this is of particular importance for compressors
used in production systems (Fig. 11.18).
Operational safety
Diaphragm compressors can be incorporated as reliable equipment within
the safety philosophy of complete units. With the monitoring of the
diaphragm regarding possible failures (if necessary, with a second, independent switch) and the cooling water flow control ensuring an automatic
stop of the compressor in case of diaphragm failure or cooling water shortage, sufficient safety for most of the systems is achieved.
For additional requirements, the compressor may be equipped with:
9
9
9
9
limit
limit
limit
level
switch
switch
switch
switch
248
u
"0
9~ -
W
L..
GI
~x
u
;3
to
.g
:3
0
(~
0
01
ot
o
v
ot
=6,_
w~
(u
u
:3
.~_ ,e..>
N
a;
>_,
o
Ih
0
OI
,~..~
Diaphragm compressors
249
Summary
Diaphragm compressors have been in use for decades in industrial applications and there they meet the specified demands for operational safety,
availability and economic efficiency.
In the design of production plants, they help to comply with environmental requirements, they simplify production processes, where the purity of the compressed gas is an important factor and their very smooth
running is a special merit.
Their suction capacities cover a range of some l/h and several 100 m3/h.
Discharge pressures of up to 3000 bar can be achieved with diaphragm
compressors.
Bibliography
1.
2.
3.
4.
CHAPTER
TWELVE
Introduction
Liquid ring pumps belong to the group of positive displacement pumps.
The characteristic feature of this pump type is the energy transmission
from the impeller to the fluid pumped by means of a liquid ring. This
operating principle and the simple construction of the pump allow for its
broad application, both as a vacuum pump and as a compressor for handling and compressing almost any gases or vapours. Small amounts of
liquid may be delivered with the gas or vapour flow. Depending on the
requested leak tightness requirements, the liquid ring pumps are equipped with a canned motor or a magnetic drive (Fig. 12.1).
252
-t>
"1
I"11"
1!!
253
O
e,t
e,i
254
the service liquid contained by the pump remain constant, thus allowing
for practically isothermal compression.
Depending on the type of operation, one distinguishes between freshliquid operation, combined-flow operation and bypass-flow operation.
Although closed pumps may, in principle, be operated in any circuit,
closed circuits are, in this context, of greater significance.
Both end-users and manufacturers have at their disposal decades of
experience with this pump type.
chemically unstable
explosive
toxic
carcinogenic
malodorous
corrosive
erosive.
In addition, the gases and vapour mixtures handled and extracted in the
field of nuclear power engineering are radioactive.
As a first step, national and international rules and regulations, such as
UW Verdichter (compressor association), ISO 5388 - safety rules, and
DIN 31000/1 - general guidelines for the design of technical products
from a safety viewpoint, lay down the standards for the safe design of
technical products as well as emission limits. More detailed information
on the subject of applications and products, however, is to be found in
255
Chemically unstable, explosive. Avoidance of sources of ignition; limitation of the effects of an explosion on the casings; use of materials which
do not react with the product pumped and prevent corrosion of pump
components; leak tightness of casing partition lines and shaft seals, in
particular on vacuum pumps, also in reverse direction (from the outside
to the inside).
Toxic, carcinogenic, malodorous. Minimization of the leakage flow from
the casings and shaft seals to an acceptable level; the product pumped and
the service liquid have to have a neutral effect on the materials of
construction.
Corrosive (chemical erosion). The use of corrosion-resistant materials;
allowance for material erosion through corrosion attack when designing
the wall thicknesses of pressure-retaining components. A point to be
remembered is that externally, the parts are subject to corrosion by the
atmosphere.
Erosive (mechanical wear). If the product pumped contains solids, the
material of construction selected has to be wear-resistant; allowance is to
be made for material wear by erosion when designing the wall thicknesses
of pressure-retaining parts.
Radioactive. Minimum leakage rates, also in the event of unusually high
pressures and temperatures and incidents; the use of materials which are
resistant to corrosion and show no changes in their physical properties
when affected by radiation; testability of components, avoidance of welds;
long inspection and repair intervals; provision for repairs in the hot zone;
chemically and physically pure surfaces.
Safety of operation. Ultimately, this requirement can only be met by a
leak-proof pump which by design has an extended availability. By implication, emphasis is therefore on longer intervals between repairs.
256
300
......
250
Af
~ ~ - -
'
1750 llmin
200
' ,I~7
//
150
.~f
--~.~
1~so1/nln
L, /
._~ 7
IU
Q.
~ 50
C
~0
,i~
,
,
10
90-
6
4
....~
l/)
.a
1450 llmin
~
o
a.
LEMILEL 250-
0
L,O
GO 80
120
200
suction pressure ~
Figure 12.3
257
Figure 12.4 Liquid ring pump with a canned motor: (1) gas pump, (2) liquid
pump, (3) suction and discharge connection, (4) steel casing, (5) canned motor,
(6) stator tube, (7) rotor (SIHI).
258
100
_>,
"~
8o
m
....
o.
60
~f
.o
.J
~mmmm=Mm
AO
20
78
2
910
Suction pressure
7 E g 103mbo~
259
I ! 1I
210 9
200.
abs
"
190
. i
180
9 170
E
160
11,0
Compression pressure
bar
obs.
separate single bearings on the shaft and pump stages (materials: carbon,
carbides and nitrides). In order to minimize the loads acting on the bearings, the stages are either of double-acting design or designed as opposing
stages. Within this context, it should be mentioned that a closed circuit
(Fig. 12.7) should also be provided for in these circuits.
The original aim of introducing canned motor pumps to chemical plant
and the chemical process industry has only met with limited success.
260
t~
i
l"
L'Q:~
loyal
r ~
~Ot
I
pump
261
Figure 12.9 Liquid ring vacuum pump with a magnetic drive (SIHI).
As the hydraulic parts are always more or less the same, we will not
discuss the characteristic curves in more detail (Fig. 12.3). However, it is
important to note that all drive motors are offered with temperature
monitoring.
Also in this case, the pump rotor has to be supported completely in
sleeve bearings. This point is significant, because the necessary working
clearances between the rotor(s) and the port plates have to be set at very
close range. Bearing arrangements of SiC (Fig. 12.10) have been applied
with great success; these can be inspected from the outside with a minimum of effort.
Depending on the pump type and the drive rating, the bearing arrangement to be selected varies. Fig. 12.11 shows a two-stage design, which is
mainly intended for use in the fields of chemical and process engineering.
Single-stage variants (Fig. 12.12) are of simpler design and, as a rule, have
a flanged-on motor.
With increasing drive ratings and larger-sized designs, the free shaft
end (Fig. 12.13) also gains in importance. This is increased further still, if
the downstream control chamber also has to be covered by the monitoring
system.
The power range of vacuum pumps with a magnetic drive is illustrated
in Fig. 12.14. Apart from so-called dead-end operation, there are magnetic
drive variants in operation whose inner magnet is not just surrounded by
262
,fl
the liquid, but cooled as well, similar to the bearings facing in the direction of the flow. On this design variant, the flow of service liquid is positively influenced by parallel bores.
As the majority of cans are made from metal (non-magnetic) materials,
the eddy current losses in the can have to be dissipated. The magnitude of
these losses is determined by the rotor speed and the mass of the magnets
263
installed. The higher the drive speed to be selected, the higher these
losses will be. As the example in Fig. 12.15 shows, the losses are in the
region of 11% at a speed of n = 2900 1/min. In order to be able to accelerate the quite considerable flywheel masses when a pump is started, e.g.
primed completely, certain power reserves in the magnetic drive have to
be provided for. Primarily, their purpose is to facilitate start-up, but in the
case of a breakdown, they serve as a rupture joint, comparable with a
hydrodynamic coupling 'breaking off'.
Any comparison between canned motors and magnetic drives is incomplete without evaluating the pros and cons of the two systems. Although
all comparisons are lame by definition, an effort is made as shown in the
following table (Fig. 12.16).
Applications
Liquid ring pumps have been used successfully for compressing gases and
gas-vapour mixtures for a great number of years.
The majority of pumps used in nuclear applications are equipped with
a canned motor with a leakage rate of less than 1 x 10-6 mbar l/s. In other
fields, the magnetic drive is the leading driving method. Their leakage
rates are in the region of approximately 1 x 10-~ to 1 x 10-3 mbar l/s.
to
G~
g~
Figure 12.12
3.
c~
e%
t,,J
Figure 12.13
Vacuum pump with a magnetic drive and a free shaft end (SIHI).
266
....
MAGNETIC DRIVE
CANNED MOTOR
. . . .
motor tosses
-~ ........ 10%
I
I
I
I m~
,~
e d o ~ - o . ~ t losses
7%
11%
......
I
I
!
motor losses
14%
friction losses
/.%
friclk:~ losses
5%
75%
7/.%
mechaa~ o u ~
mechor~a o u ~
Figure 12.15 Power comparison: pumps with a canned motor vs. magnetic drive.
Magnetic ddve
Component
267
Properties
IEC .......
Motor
Speed
cold:
~=qc
Efficiency
hot:
nM ,.z,nc
lower
Nominal pressure . . . . . .
lower
higher
!
more favourable
favoun
S~ety
.....
Explosion protection
less
more
}
I
required
lower
higher
Repair cost
Temperature
....
Starting torque ,,
requiring attention
Viscosity ....
Noise level
higher
non-problematic
less to equal
|
,,
,
lower
Safety
Once the customer has decided to opt for a leak-proof pump, the question
is how to monitor the leak tightness. The systems available are divided in
those monitoring the pump itself, and the other type which monitors the
area surrounding the pump.
268
Bibliography
1. Segebrecht, U.: Vakuumpumpen und kompressoren erfiillen hohe Sicherheitsanforderungen; Pumpen - Vakuumpumpen - kompressoren (1987).
2. Behrend, C., Pinkofsky und wiechmann: Ist das f6rdern explosionsfiihiger
gemische mit wasserringkompressoren gefiihrlich? Die BG (August 1986).
3. Ripper, L.: Anforderungen an verdichter zur F6rderung chemisch instabiler
gase und explosionsfiihiger gas - und dampfgemische. Die BG (August 1986).
4. Ufer, W.: Grubenabsaugung mit Fliissigkeitsring-Gaspumpen. Gliickauf 122,
20 (1976).
CHAPTER
THIRTEEN
Leak-proof Roots
vacuum pumps
K. H. Ronthaler
Introduction
Roots pumps have been known in the areas of technology for a long time.
In 1848 the Englishman Isaiah Davies developed a pump whose concept
was later used by the Americans, Francis M. and Philander H. Roots and
became known as the 'Roots Blower'. Since then Roots pumps have been
employed as compression blowers and gas meters by reversing the
rotation of action. In about 1954 the Roots pump was introduced into the
field of vacuum technology. According to ISO 3529 Part 2 (DIN 28400
Part 2) edition 10/80 they are assigned as positive displacement pumps
(Fig. 13.1).
Vekuum ~--mpp~
I
~vvGa's transfer
ecuum pump
I
I
Lvskuum pump J
.... I
.
I : _
Iv ..4
[-
t.
I -
Recip;-ocatlng
~..,v.d,.-~
I ~',,~cemen, I
~I R~ p"mp I
l[ Drag pump iI
I
r
~,~~
Imentpump /
IPump
~
.
T,
pump
_ ,]
- : j
Diaphragm
I [ Plat . . . . . .
" 21
Gaseous
9 pump
'-I
vec u um pump~
[,~,,t. ,pro...
ring pump
I ~
_ Ejector pump
_
"lldlno vane
_~
.o,.~..,.,oo
I I I: ~,.0~
... 1 I ~,.~176
drag pump
eJektor pump
Rotary plinger
pump
Adlorptioh- i
I r Diffusions
l-l__""""
'~ Cry~
_f .o,,..o... 1
Figure 13.1 Pump assignments according to ISO 3529 Part 2 (DIN 28400 Part 2).
270
271
(1)
1000
IIiii
IIIII
000
IIII!
IIIII
000
illil/
II11t'
.e. ,oo
' Iii[!
I~
100
lte-O$
-
IIII]
11111
Illlll
.~,l'lTlt
1
II!1
i'lli'l"t
,, i
i11111-"-,~ dl 1I!
!11111
I~_
llllil
II!!1
Jill
!111
~"
Iii!11
!!i111 IIIIII
!11111
"i-I IIII
..I. IIIII
, I'11111
Iii111
!11111
11o.-Ol
lg+OO
11e+01
I IIiill
I I!!111
~ ~,i
i11111
I!!1 !il/'11111!1111ilil
lle-o2
I illlfl
I IIIIII
iae+oIR
I I
lse+08
Intake p r e n ~ r e [mbar]
Figure 13.3. Pumping speed curve of a Roots pump system. (1) Pumping speed
of the backing pump. (2) Pumping speed of the Roots pump system without a bypass valve. (3) Pumping speed of the Roots pump system with a by-pass valve.
(4) Gain in pumping speed due to the pressure by-pass line.
272
Leak-free Pumps
and Compressors
(2)
where Pa is the intake pressure and Sth the theoretical pumping speed.
Sth is the product of the swept volume Vs and the number of revolutions
n
Sth --- n . Vs.
(3)
Pv. SiR-
(4)
where Pv is the pressure at the exhaust or fore-vacuum side and SiR the
reverse suction value
SiR "- n . ViR.
(5)
O -" Q e f f / Q t h .
Pv/Pa
SiR/Sth.
PJPa
SiR/ath.
(7)
(8)
When the Roots vacuum pump is operated in combination with a roughing vacuum pump with the pumping speed S~, the continuity equation
yields the following relationship:
273
5~ ~
~0
l~O
10
0,001
iilli
Iill
LIll.,
~l
Liil LlL.I,IIILI
ll
Lli~,
Iill. .'~" llilll l ilLi
Illl Lllll84 Ill
I!!i llli l[llll IlL
0,01
0,1
Fore -
10
il(llL llll
Llill Ill
llilll
L!
!
[llllL
100
1000
Figure 13.4 Shows the curve for the compression Ko of a Roots vacuum pump,
type RUVAC WS 1200, for air.
(9)
In this relationship only the values for the Roots pump - backing pump
combination come into consideration. This enables the calculation of the
pumping speed curve for a given combination (see Fig. 13.3).
The required power is determined by the compression power and the
friction loss (e.g. in the bearings). The total power required is given by the
relationship:
Ptot -
Sth.
(Pv -
e a ) "l- Y.
ev.
(10)
Technical design
The design of a Roots vacuum pump is shown in Fig. 13.5 (longitudinal
section).
In contrast to the rotary vane and rotary piston pumps the pump
chamber of a Roots pumps is free of any sealing material or lubricant. Oil
is only found in a separate side chamber used to lubricate the gear drive
and the rotor bearings. Leak-proof valves are advisable for the four rotor
shaft feed-throughs needed from the pump chamber to both side
chambers, however, they are not technically available due to the high
demands on:
274
9
9
9
9
This resulted in both side chambers being separated from the pump
chamber by a piston ring labyrinth seal. If an absolutely particle-free
and/or CHx-free vacuum is required then purge gas or evacuation of the
gear box is available as an option. The pressure in the side chambers is
usually the mathematical average of the pressure between that of the
intake and the exhaust, i.e. a pressure lower than atmospheric. Thus the
sealing problem is transferred to the drive shaft between the chamber and
the outer atmospheric pressure.
The normal direct drive for these rotary pumps is provided by a 3-phase
asynchronous motor. The aim is to provide a leak-proof drive system to
the impellers over a long period with a high reliability.
275
Types of drives
Demands on a direct drive of a Roots vacuum p u m p
The following demands are made on a leak-proof drive of a Roots pump:
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Types of drives
In accordance with the demands discussed above, the following alternative drives are defined:
(1)
(2)
(3)
(4)
When sealing aspects are taken into account the above drive alternatives
can be divided into two groups:
9 Shaft lead through to atmosphere and simultaneous sealing with shaft
ring and/or slip ring seal (applies to drive alternative (1))
9 Leak-proof sealing of the piston driving shaft, i.e. no dynamic shaft
seals, only static seals (applies to drive alternatives (2--4)).
In the latter case the pumps are defined as hermetically sealed pumps, i.e.
the speed needed for the rotor is initiated via a rigid housing (canned
motor tube) by permanent or electromagnetic means. In the following
sections these alternative drives are described.
Drive with standard flange motor. The flanged standard motor is the
most simple type of drive (Fig. 13.6). Two oil-dipped radial shaft sealing
276
Figure 13.6 Roots vacuum pump with flange-mounted standard motor, type
RUVAC WA.
rings are used to seal the shaft lead-through of the drive piston between
atmosphere and vacuum. By a simple coupling a direct connection is
made to the flange motor.
The advantages of such a drive are:
9
9
9
9
9
low price
compact design
simple connection to the application specified motor (special edition)
high efficiency
simple operating conditions.
These properties have made the flanged motor a widely accepted drive for
the Roots vacuum pumps.
277
Drive with magnetic coupling and standard flange motor. This drive alternative excellently meets the requirements of leak-proofness, operational
life, and flexibility in the choice of motor to be selected. A further advantage is that the specifications laid down by the Physikalisch-Technische
Bundesan stalt (PTB Braunschweig/Germany) concerning the danger of
explosion in workshops are avoided.
Magnetic couplings can be of a permanent magnet coupling or of a
hysteresis coupling construction.
In principle, the direct drive has to be oversized because of the specific
spring rigidity curve, otherwise the coupling may break off during run up.
Due to the existing centrifugal forces as well as the required stability of
the material, the magnets must be enclosed in a capsule.
The result of the considerable expenditure to achieve a solution is a
relatively costly and bulky machine. In comparison to other solutions the
magnetic coupling is seldom used in Roots pumps.
Drive with a built-in motor. This alternative drive, comprising the stator,
the rotor with the drive shaft and the bearings, is at the same pressure as
the side chambers of the Roots pump. The electric motor is practically
installed in the vacuum system (see Fig. 13.7).
At first glance, this kind of drive seems amazingly simple, if it were not
for the physical problems arising from the dielectric strength of the motor
windings.
278
1400
1200
1000
8OO
E
800
-..d
4OO
2OO
tO
20
30
40
84)
00
p * 9 [tuber * mini
279
Figure 13.9 Roots vacuum pump with canned motor drive and air cooling.
Canned motors with either floating rotors or rotors supported on both
sides by bearings are commonly used with Roots pumps.
The floating type has proved more successful as it is the only principle
which offers a compact design (see Fig. 13.9)
The motor is cooled by an external fan (axial fan). Due to the increased
power loss the drive must be larger in design than standard motors with
comparable power (see Fig. 13.10).
Nevertheless, this very compact design is lower in cost than drives with
magnetic couplings and flange motors.
The motor illustrated in Fig. 13.9 has to be additionally modified when
explosive gases are used.
Design criteria and loss minimising of canned motors with air cooling. As
already mentioned the drive has to be stronger compared to a standard
motor due to power loss. By simple measures, however, the efficiency
can be increased by 10-20%.
-
280
12
mmmmmmm
mmmmm
m
mmmmsmmmm
mmm
Immmmm
e
mmnmmmm
~ir
'
j
kon~.seov
so,,.
t
VA..~.n
8 ~~'-
o
0
Figure 13.10 Power input as a function of the shaft power for a canned motor
with P = 5.5 kW.
must be designed in such a way that the windings be efficiently cooled and
that the temperature gradient of the windings be kept low. This can be
achieved by optimizing both the motor fan and the heat emission at the
coil ends (constant air flow around the winding).
Figures 13.11 and 13.12 show the increase in efficiency at a temperature
of 105 K for ISO-class F according to VDE 530 at the expense of a slight
increase in slip.
It is also common to use a cooling fluid in the canned motor tube to
cool the rotor. The rotor operating in the fluid requires additional power
to overcome the friction caused by the fluid. These friction losses are
calculated with a rotor diameter tolerance raised to the power of 10-5 and
a rotational speed accuracy raised to the power of 10-3. To keep this loss
of power as low as possible the relation of length/diameter of the motor
rotor must be considerably greater than one.
This prevents the use of a floating rotor which in turn affects the size of
the pump. Because of these factors Roots pumps normally dispense with
rotor cooling.
--
__i
140 ~
~'
130
""
120
,,
[ ......
i , t , , ~ . , < l fin wlth .,,,~. t
. . . . . . . . . . . . .
110
.~
_._.__2
100
90
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
281
I
.
........
. ,. .,. . . .
,,d,,,,l,,
.
\ /,'
'' , li t ~, ' f
,,,"i
.
~AU]IaUOD
.o
aO
eo
10
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
@
.
.
4
.
5
Figure 13.11 Measurements at the canned motor drive with PN = 5.5 kW and
VA-can with U = const. + 380 V and 50 Hz. 'Excess temperature of the winding
as function of the shaft power'.
of the motor. Therefore canned motors with metallic cans reach only
5 5 - 6 0 % of the normal output of a standard motor of the same size.
From the electrical power
P=V*I
(11)
V = R *I
(12)
3000
2950
"~ 2900
2850
1~ 2aoo
2?50
2700
Motor sh~t, po~rer [ K i l l
Figure 13.12 Measurements at the canned motor drive with PN = 5.5 kW and VAcan with U = const. = 380 V and 50 Hz. 'Motor revs as function of the shaft power'.
282
R= p , I/A [f~]
results in eddy current losses:
P = V2 * A-'* p-'.
(13)
The formula indicates that the lower the specific electrical resistance of
the can, the higher are the losses caused by eddy currents. This suggests
that the ideal can would be made of a non-conducting material such as
plastic (see Figs 13.13 and 13.14).
Figure 13.14 comparison between a canned motor BG 160 with a plastic
can and a standard motor BG 160/11 kW of identical design.
Plastic cans, especially those designed for higher temperature and
mechanical stress, are increasingly being used.
Intensive research has made it possible to design a canned motor with
reduced losses equivalent to those of the classic standard motor.
Summary
The demands made by environmental laws preventing emission of products that may be dangerous to life or health make the use of leak-proof
drives imminent.
120
.......
~.,100
/
.
/r
,/
,/
j
_l
10
12
283
120
~100
,,__,,
, , ,
I-
j l
n
,,.
. . . . . . .
ml
II
v - v
10
12
Figure 13.14 Comparison between a canned motor BG 160 with a plastic can
and a standard motor BG 160/11 kW of identical design.
A drive that has reached these demands is the canned motor type drive
because of its:
9
9
9
9
With the elimination of parts subject to wear, such as the shaft seal, the
operational life and the reliability of Roots pumps as well as the leak rate
are improved to well within the required specifications.
intensive research led to the development of a canned motor with a
power consumption reduced to that of the standard motor with similar
compact design, rugged construction and a continuous reduction in price
difference.
The conclusion is that the canned motor is the best alternative as a leakproof drive for modern Roots pumps.
Bibliography
1. ISO 3529 Part 2 (DIN 28400 Part 2) 10, Beuth-verlag, Berlin (1980).
2. Firmenschrift, Grundlagen der vakuumtechnik, 1, Fa. Leybold Heraeus
GmbH, K61n (1986).
3. Niirnberg, W.: Die asynchronmaschine, Springer-Verlag, Berlin (1979).
4. Ronthaler, K.H.: Untersuchung zur leistungserh6hung yon spaltrohrmotoren,
untersuchungsberichte EU 015 (1986), EU 043 (1989) (unver6ffentlicht), Fa.
Leybold AG K61n.
284
5. Schilling, R., Siegle, H., Stoffel, B.: Str6mung und verluste in drei wichtigen
elementen radialer kreiselpumpen-eine literaturfibersicht str6mungsmechanik
und str6mungsmaschinen, Mitteilungen des Institutes ffir Str6mungslehre und
Str6mungsmaschinen, Universit~it (TH) Karlsruhe (1974).
6. Steffens, R.: Leckfreie wfilzkolben-vakuunpumpen, vortrag im rahmen der
fachveranstaltung Leckfreie pumpen und verdichter, ed. Vetter, G., Haus der
Technik (1992).
7. Wutz, M., Adam. H., Walcher, W.: Theory and Practice of Vacuum Technolgy.
Buyer's guide
Centrifugal pumps
Magnetic drive
9 Ansimag
9 Cleghorn Waring Pumps
9 Hermetic Pumpen
9 H M D Seal/Less Pumps Ltd
9 IT'F Richter Chemie-Technik GmbH
9 Sihi Halberg
9 Stork Pompen
Canned motor
9 Hermetic Pumpen
9 Sihi Halberg
286
Sliding vane
9 Cleghom Waring Pumps
Orbital lobe
9 Cleghom Waring Pumps
Other pumps
Non-metallic/plastic pumps
9 Cleghom Waring Pumps
9 Hermetic Pumpen
9 I T r Richter Chemie-Technik GmbH
Pump applications
Boiler circulating
9 Stork Pompen
Boiler feed (industrial)
9 Cleghom Waring Pumps
9 Stork Pompen
Boiler feed (power station)
9 Stork Pompen
Brewery stuff
9 Cleghorn Waring Pumps
Cargo oil
9 Stork Pompen
Buyer's guide
Cargo stripping
9 Stork Pompen
Chemical process
9 Ansimag
9 Cleghorn Waring Pumps
9 Hermetic Pumpen
9 H M D Seal/Less Pumps Ltd
9 ITI" Richter Chemie-Technik GmbH
9 Lewa Herbert
9 Stork Pompen
Chemical abrasive
9 Cleghorn Waring Pumps
9 ITT Richter Chemie-Technik GmbH
9 Lewa Herbert
Condensate extraction
9 Hermetic Pumpen
Cooling water
9 Ansimag
9 Cleghorn Waring Pumps
9 Hermetic Pumpen
9 Sihi Halberg
9 Stork Pompen
Cryogenic (liquid gases)
9 Ansimag
9 Hermetic Pumpen
Descaling
9 Cleghorn Waring Pumps
9 Lewa Herbert
Foodstuffs and drink
9 Cleghorn Waring Pumps
9 Lewa Herbert
9 Sihi Halberg
Fuel Oil (heavy)
9 Hermetic Pumpen
9 Stork Pompen
Fuel Oil (light)
9 Ansimag
9 Cleghorn Waring Pumps
9 Hermetic Pumpen
9 H M D Seal/Less Pumps Ltd
9 Sihi Halberg
9 Stork Pompen
287
288
Garden fountain
9 Lewa Herbert
Glue
9 Stork Pompen
Grease/lubricating oil
9 H M D Seal/Less Pumps Ltd
9 Stork Pompen
Heating
9 H M D Seal/Less Pumps Ltd
9 Sihi Halberg
9 Stork Pompen
High pressure pumps
9 Ansimag
9 Lewa Herbert
9 Hermetic Pumpen
9 Sihi Halberg
9 Stork Pompen
Laboratory
9 Ansimag
9 Hermetic Pumpen
9 Lewa Herbert
Liquor pumps
9 Ansimag
9 H M D Seal/Less Pumps Ltd
Machine tool lubricating (suds)
9 Ansimag
Molasses
9 Stork Pompen
Oil burner/fuel injection
9 H M D Seal/Less Pumps Ltd
9 Stork Pompen
Oil extraction
9 Ansimag
9 Stork Pompen
Oil pipeline
9 Ansimag
9 H M D Seal/Less Pumps Ltd
9 Stork Pompen
Oil transfer
9 Ansimag
9 Hermetic Pumpen
9 H M D Seal/Less Pumps Ltd
9 Stork Pompen
Buyer's guide
Petrol/light fuel/solvents
9 Ansimag
9 Cleghorn Waring Pumps
9 H M D Seal/Less Pumps Ltd
9 ITY Richter Chemie-Technik GmbH (Solvents)
9 Sihi Halberg
9 Stork Pompen
Portable pumps
9 Cleghorn Waring Pumps
Pulp and paper
9 Ansimag
9 Lewa Herbert
9 ITF Richter Chemie-Technik GmbH
Printers' ink
9 Ansimag
9 Stork Pompen
Radioactive liquid
9 Cleghorn Waring Pumps
9 Lewa Herbert
9 Sihi Halberg
Shower booster
9 Ansimag
Sinking/dewatering wellpoint
9 Ansimag
Tar and liquor
9 Stork Pompen
Viscous
9 Lewa Herbert
9 Stork Pompen
Water
9 Ansimag
9 Cleghorn Waring Pumps
9 Hermetic Pumpen
9 Sihi Halberg
9 Stork Pompen
289
Trade n a m e s index
A N S I M A G - heavy duty, mag-drive, seal-less, non-metallic centrifugal
pumps (ANSI and I S O ) - Ansimag Inc.
A L - non-metallic ANSI/ISO to 25 k W - HMD Seal/Less Pumps Ltd
CASTER - Seal-less magnetic drive pump - Cleghorn Waring Pumps
CS - from -80 to + 150~ - HMD Seal/Less Pumps Ltd
GS - ANSI/ISO range up to 50 k W - HMD Seal/Less Pumps Ltd
GSL - from -100 to + 1150~
GSS - low flow, high h e a d - HMD Seal/Less Pumps Ltd
G T - Small (0.5-3.5 kW) close coupled- HMD Seal/Less Pumps Ltd
HD - API and similar duties- HMD Seal/Less Pumps Ltd
H E R M E T I C - canned motor pumps, pumps with permanent magnetic
p u m p s - Hermetic Pumpen GmbH
INSIGHT II - patented electronic pump condition m o n i t o r - HMD
Seal/Less Pumps Ltd
LEWA m o d u l a r - metering pumps for all applications- LEWA Herbert
LEWA ecodos - standard diaphragm metering pumps - LEWA Herbert
LEWA t r i p l e x - high pressure process diaphragm p u m p s - LEWA
Herbert
LEWA lab - diaphragm metering pumps for laboratories - LEWA
Herbert
LEWA metering systems - fluid metering with closed-loop controls LEWA Herbert
LEWA p a c k a g e s - custom tailored metering pump p a c k a g e s - LEWA
Herbert
LEWA t r o n i c - instrumentation for metering pump packages - LEWA
Herbert
Q-MAX - seal-less magnetic drive pump - Cleghorn Waring Pumps
S A F E G L I D E - dry-run optimized SIC-plain b e a r i n g s - ITI' Richter
Chemie-Technik GmbH
SP - tanker off loading speciality - HMD Seal/Less Pumps Ltd
STORK
- mag drive p u m p s - Stork Pompen Nederland BV
Editorial index
A
Agitators, magnetic drives 25, 63--64
Antifriction bearings 127
Automated processes, metering of fluids
181, 189-211
B
Bearings 17
chemical pumps 127
Safeglide 81-83
service life 127
silicon carbide 55, 64, 71, 78-83
Bellows pumps 164, 165, 176, 185
Blowers, buyer's guide 286
Buyer's guide 285-289
C
Canned motor pumps 17, 18-19, 89-125,
127-147
see also Liquid ring pumps
advantages 89
axial thrust 91, 116-119
can thickness 102
cell scavenging system 107-109
chemical pumps 127-147
component materials 131
construction 23
cooling 94-96, 138
costs 156-157
design 90-92, 128-131
differential heads 99-101
disadvantages 67
double wall security system (DWS)
122-124, 125
efficiency 20, 140, 154
explosion protection 18, 109-111, 124,
131-138, 151
externally cooled 94-95
flameproof enclosure 133-135
gas, liquefied 93-94, 103-105, 151
heat transport 94-96
high-pressure systems 102-105, 154
increased safety 133-134
inductive load monitoring 120-122, 125
installation 155
interchangeability 91-92, 143-145
level measurement 111-113, 124
294
Ceramics
isolation shrouds 35
magnetic drive pumps 47, 52
plastic pumps 71
Chemical industry
canned motor pumps 91, 127-147
conventional pumps 127-128, 140
diaphragm pumps 213--214
magnetic drive pumps 51
plastic pumps 69
safety 45
Combustible liquids, pump comparison 151
Compressors
see also Liquid ring pumps; Roots pumps
buyer's guide 286
diaphragm type 231-249
applications 232, 243-244
capacity regulation 246
design 232-235, 238-240
drive mechanism 244
efficiency 241
flow diagram 248
hydraulic drive 235-237
monitoring 242
multi-stage 238
oil overflow valves 236
operation 233, 247
safety 247
sandwich diaphragm 233, 242
service life 242
types 243
types 231
Control circuits, metering pumps 202-207
Conventional pumps, disadvantages
127-128
Cooling, canned motor pumps 94-96,
138-139
Costs, pumps comparison 156-157
D
Fire hazard
flameproof enclosure 133-135
pump comparison 151
Flow meters 203--207
Fluid conveying pumps 10-12
Flush systems, magnetic drive pumps
55-57, 64-65
G
Gases
see also Compressors
Hastelloy
canned motor pumps 128
isolation shrouds 33, 54
Hazardous locations, canned motor pumps
109-111
Hazardous substances
canned motor pumps 98, 150-151
liquid ring pumps 254-255
pump comparison 150-151
Hermetic pumps, definition 1
High performance liquid chromatography
171
High-pressures
canned motor pumps 102-105
pump comparison 154
I
Impellers, flouroplastic 74
Inductive load monitoring 120--122,
125
J
Editorial index
L
Leak-free pumps, definition 1
Leakage rates 214
Liquid ring pumps 251-268
applications 254-255, 263-267
canned motor 257-259
design 251-254
hazardous substances 254-255
magnetic drive 259-263
operating behaviour 255-256
operation 251-254
safety 254-255, 267-268
M
295
materials 69-71
solids in medium 74, 83-87
pump types 25
reaction moment 32
safety 21, 45-47, 60-62, 149-151
samarium cobalt 24, 25, 45-46, 53
screw pump 66
seal-less 53
Sealex CDS system 61-62
seals 45
self-priming side channel 65
serviceability 152
shock factor 40
shock impulse measurement 59-60
starting behaviour 37, 40-42, 52, 53, 155
static moment 31
synchronous coupling 51-53
temperature ranges 45-47, 53, 152-153
torque 25-29, 37-43, 51-52, 155
vibration measurement 59
zero-leakage 51-67
Metering pumps 159-187, 189-211
accuracy 165, 184-185, 190-195
applications 160-161
automated processes 181, 189-211
bellows 164, 165, 176, 185
characteristics 181-184
control circuits 202-207
diaphragm pumps 9
accuracy 185
design 195-197
efficiency 182, 185
high pressure 180
hydraulically actuated 9, 166--174,
179-181,183, 185-186, 199-200
mechanically actuated 9, 161-166, 182,
184-185, 197-198
plunger pump comparison 184-186
remote actuation 179
diaphragms
design 175-179
elastomer 164, 165, 175-176
metal 170-171, 178-179, 180
position control 167-171
PTFE 164-166, 176, 180, 197
safety 176-179
sandwich 164, 166, 177-178, 198, 200
service life 165-166, 175-176
efficiency 192-193
flow monitoring 206-210
gas bubbles 168-170, 185
magnetic linear drive 161, 171-172
measuring time cycle 207-210
micro-dosing 171-172, 180--181
plunger pumps, diaphragm pump
comparison 184-186
296
L e a k - f r e e P u m p s a n d Compressors
Peristaltic pumps 3
Pharmaceutical industry, plastic pumps
69
Plastic see Magnetic drive pumps
Plunger pumps
diaphragm pump comparison 184-186
disadvantages 213-214
microdosing 171
Plunger seals 5
Positive displacement pumps see Liquid
ring pumps; Roots pumps
Pressure switch, canned motor pumps
119-120
Process diaphragm pumps 213-229
applications 225
chemical industry 213-214
designs 214-220
diaphragms 220-221
ecological benefits 227
efficiency 225-227
modular design 214-216
start-up arrangement 223
torque 222-223
triplex design 214, 217-218
Process medium, solids content 83-87
Pump ancilleries, buyer's guide 286
Pump applications, buyer's guide
287-289
Pump comparisons 149-158, 184-186,
213-214, 225-227
Pump/magnetic drive/motor drive system
29, 35-44
torque 37-44
Radioactive substances
canned motor pumps 98
liquid ring pumps 255
metering pumps 179
Reciprocating displacement pumps 2,
9-17
see also Diaphragm pumps; Metering
pumps; Process diaphragm pumps
buyer's guide 286
efficiency 192-193
Roots pumps 269-284
built-in motor 277-278
canned motor 278-283
cooling 278-280
eddy current losses 280-282
efficiency 280
plastic 282
characteristics 271-273
design 273-274
drive types 275-282
flange motor 275-277
magnetic coupling 276-277
operating principles 270-271
service life 274
Rotary displacement pumps 2
see also Liquid ring pumps;
Roots pumps
configurations 18-20
efficiency 20, 193, 225-226
metering use 159, 184, 193-194
Rotor position measuring device (RPM)
116-119, 124-125
s
Editorial index
Silicon carbide
bearings 55, 64, 71, 78-83
seals 8-9
Slurries, diaphragm pumps 12, 14
Solids
canned motor pumps 97, 107
plastic pumps 74, 83-85
Spare parts 91-92, 218
Suspensions, canned motor pumps 97
Symbols 49
T
Temperature ranges, pump comparison
152-153
Thermal oils, canned motor pumps 94--95,
151
297
Index to advertisers
Ansimag, Inc., 1090 Pratt Boulevard, Elk Grove Village, Illinois 60007,
USA
Tel: + 1 708 290 0482 Fax: + 1 708 290 0481 . . . . . . . . . . . . . . .
Facing 156
APV Industrial Pumps & Mixers, 41-43 Glenburn Road, College Milton
North, East Kilbride, Glasgow G74 5BJ, United Kingdom
Tel: +44 (0)13552 25461 Fax: +44 (0)13552 63496 . . . . . . . . . Facing 149
Cleghorn Waring Pumps, Icknield Way, Letchworth, Hertfordshire
SG6 1EZ, United Kingdom
Tel: +44 (0)1462 480380 Fax: +44 (0)1462 482422 . . . . . . . . . . . Facing 6
Dickow Pumpen KG, Siemenstrasse 22, 8264 Waldkraiburg, Germany
Tel" +49 8638 602232 Fax: +49 8638 5520 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Facing 54
Hermetic Pumpen GmbH, Gewerbestr 51, D-79194 Gundelfingen,
Germany
Tel" +49 761 583 0220 Fax: +49 761 583 0280 . . . . . . Facing 55, 125, 155
HMD Seal/Less Pumps Ltd, Hampden Park Industrial Estate, Eastbourne, East Sussex BN22 9AN, United Kingdom
Tel: +44 (0)1323 501241 Fax: +44 (0)1323 503369 . . . . . . . . . . . Facing v
ITT Richter, PO Box 100609, D-47883 Kempen, Germany
Tel" +49 2152 146 190 Fax: +49 2152 146 190 . . . . . . . . . . . . . .
Facing 12
Facing 62
Lewar Herbert Ott GmbH & Co., Ulmer Str. 10, 71229 Leonberg,
Germany
Tel: +49 7152 140 Fax: +49 7152 14303 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Facing 202
SIHI Halberg, Lindenstrabe 170, D-25524 Itzehoe, Germany
Fax: +49 4821 771274 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Facing 154
300