&KDSLWUH,/2,6*(1(5$/(6'$16/$546 5

&+$3,75(/2,6*(1(5$/(6
'$16/$3352;,0$7,21'(6
5(*,0(648$6,
67$7,211$,5(6

$),&+(60(7+2'(6

,'pILQLWLRQV
/H FRXUDQW pOHFWULTXH FRUUHVSRQG j XQ GpSODFHPHQW GHQVHPEOH GH SRUWHXUV GH
FKDUJH  SDU FRQYHQWLRQ OH VHQV GX FRXUDQW HVW OH VHQV GH GpSODFHPHQW GHV
SRUWHXUV GH FKDUJH SRVLWLYH 2Q OH FDUDFWpULVH SDU VRQ LQWHQVLWp L j WUDYHUV XQH
VXUIDFH6TXLHVWpJDOHjODFKDUJHWRWDOHWUDYHUVDQW6SDUXQLWpGHWHPSVFHVWj
dq
GLUHOHGpELWGHFKDUJHVjWUDYHUV6L  DYHFLHQ$PSqUH$THQ&RXORPE
dt
&HWWHQVHFRQGHV
/DWHQVLRQpOHFWULTXH8$%HQWUHGHX[SRLQWV$HW%GXQFLUFXLWHVWODGLIIpUHQFHGH
SRWHQWLHOHQWUH$HW%8$% 9$9%&HVWXQHJUDQGHXUDOJpEULTXHHOOHSHXWrWUH
SRVLWLYHRXQpJDWLYH
/DPDVVHVLJQDOV\PEROHHVWXQHUpIpUHQFHGHSRWHQWLHOSRXUXQFLUFXLW
GRQQp&HSRWHQWLHOQ
HVWSDVQpFHVVDLUHPHQWFRQVWDQWGDQVOHWHPSV
/DPDVVHFDUFDVVHV\PEROHHVWUHOLpHjODWHUUHVRQSRWHQWLHOHVWFRQVWDQW
HWVDYDOHXUpJDOHj9

,OH[LVWHGHX[W\SHVGHVRXUFHVLGpDOLVpHV
 OHV VRXUFHV OLpHV RX GpSHQGDQWHV XQH VRXUFH GH WHQVLRQ UHVSHFWLYHPHQW GH
FRXUDQWOLpHHVWXQHVRXUFHGHWHQVLRQUHVSHFWLYHPHQWGHFRXUDQWGRQWODIRUFH
pOHFWURPRWULFHIHPUHVSHFWLYHPHQWOHFRXUDQWpOHFWURPRWHXUFHPDXQHYDOHXU
IRQFWLRQ GXQH JUDQGHXU pOHFWULTXH WHQVLRQ RX FRXUDQW DVVRFLpH j XQ DXWUH
pOpPHQWGXFLUFXLW
 OHV VRXUFHV OLEUHV RX QRQ OLpHV RX LQGpSHQGDQWHV RX SDUIDLWHV
6 &KDSLWUH,/2,6*(1(5$/(6'$16/$546

7\SHV 3URSULpWpV 6\PEROHV 'pILQLWLRQV

GH
VRXUFHV
OLEUHV

 (OOHGpELWHXQFRXUDQWGLQWHQVLWpL  i(t)= /H FHP HVW

FRQVWDQWH pJDOH DX FRXUDQW OH FRXUDQW
 pOHFWURPRWHXU FHP  HW FHFL  GpOLYUp SDU OD
TXHOTXH VRLW OD WHQVLRQ X j VHV VRXUFH GH
6RXUFH ERUQHV 28 FRXUDQW
GH TXDQG OD
FRXUDQW  i i(t)=

WHQVLRQ j VHV
SDUIDLWH ERUQHV HVW
 
QXOOH
 /RUVTXH  FHWWH VRXUFH
pTXLYDXW j XQ LQWHUUXSWHXU 
 u RXYHUW FRXSHFLUFXLW GR
OD EDUUH GDQV OH SUHPLHU
 V\PEROH

e
 (OOH PDLQWLHQW HQWUH VHV ERUQHV  /D IHP H HVW
XQH WHQVLRQ H LQGpSHQGDQWH GH ODWHQVLRQDX[
 OLQWHQVLWp L GX FRXUDQW TXL OD  i ERUQHV GH OD
WUDYHUVH VRXUFH GH
6RXUFH i  WHQVLRQ TXDQG
GH  FHOOHFL QH
WHQVLRQ /RUVTXH H  FHWWH VRXUFH
GpELWH DXFXQ
SDUIDLWH  e pTXLYDXW j XQ LQWHUUXSWHXU
FRXUDQW
IHUPp RX ILO FRXUWFLUFXLW
 GROHWUDLWKRUL]RQWDOGDQV
u FHV\PEROH



,,$SSUR[LPDWLRQGHVUpJLPHVTXDVLVWDWLRQQDLUHV
RXTXDVLSHUPDQHQWV$546

&RPPHOHVRQHWODOXPLqUHOHVLQWHQVLWpVHWOHVWHQVLRQVVRQWGHVJUDQGHXUVTXLVH
SURSDJHQWGDQVOHVFRQGXFWHXUVDYHFXQHYLWHVVHILQLHY$LQVLLOQ
HVWSOXVSRVVLEOH
GHSDUOHUGLQWHQVLWpLWjXQLQVWDQWGRQQpWGDQVXQFLUFXLWPrPHGDQVXQFLUFXLW
VDQV GpULYDWLRQ FDU VD YDOHXU GpSHQG GX SRLQW R QRXV O
pYDOXRQV /H WHPSV GH
SURSDJDWLRQGHOLQWHQVLWpGDQVXQFLUFXLWGHORQJXHXU l HVW l 6LOHVWHPSV
v
LQWHUYHQDQW GDQV O
pWXGH GX FLUFXLW SpULRGH WHPSV GH PRQWpH GX VLJQDO WHPSV
&KDSLWUH,/2,6*(1(5$/(6'$16/$546 7

G
DFTXLVLWLRQ GHV PHVXUHV VRQW JUDQGV GHYDQW  DORUV OHV SKpQRPqQHV GH
SURSDJDWLRQVRQWQpJOLJHDEOHV2QHIIHFWXHGDQVFHFDVODSSUR[LPDWLRQGHVUpJLPHV
TXDVLVWDWLRQQDLUHVRXTXDVLSHUPDQHQWVQRWpHV$546RX$543

'RPDLQH GH YDOLGLWp GH O
$546  SRXU OHV LQWHQVLWpV HW OHV WHQVLRQV RQ SHXW
GpILQLU XQH ORQJXHXU GRQGH  WHOOH TXH Y7  DYHF Y OD YLWHVVH GH SURSDJDWLRQ
YPVHW7ODSpULRGH2QHVWGDQVO
$546TXDQG7!!VRLW7!! l VRLW
v
Y7!! l VRLW!! l VRLWORUVTXHOHVGLPHQVLRQVGXFLUFXLWVRQWIDLEOHVGHYDQW
5HPDUTXH FRPPH v DYHF I OD IUpTXHQFH LO IDXW TXH OHV IUpTXHQFHV UHVWHQW
f
IDLEOHVSRXUrWUHGDQVO$546
 

,,,/RLV

/RL GHV EUDQFKHV GDQV O
$546 OLQWHQVLWp HVW OD PrPHHQWRXWSRLQWGXQFLUFXLW
VDQVGpULYDWLRQ
8Q QXG HVW XQ SRLQW G
LQWHUFRQQH[LRQ G
DX PRLQV WURLV ILOV pOHFWULTXHV 2Q OH
UHSUpVHQWHSDUXQSRLQW
2Q DSSHOOH GLS{OH WRXW V\VWqPH pOHFWULTXH UHOLp j OH[WpULHXU SDU GHX[ ERUQHV
H[HPSOHUpVLVWRUJpQpUDWHXUILO
8QH EUDQFKH HVW FRQVWLWXpH SDU XQ HQVHPEOH GH GLS{OHV PRQWpV HQ VpULH HQWUH
GHX[ QXGV 'HX[ GLS{OHV VRQW HQ VpULH TXDQG LOV RQW XQH ERUQH FRPPXQH HW
ORUVTXLOVVRQWWUDYHUVpVSDUOHPrPHFRXUDQW
8QHPDLOOHHVWXQHQVHPEOHGHEUDQFKHVIRUPDQWXQFRQWRXUIHUPpTXHO
RQSHXW
SDUFRXULUHQQHSDVVDQWTX
XQHIRLVSDUFKDTXHQXGLQWHUPpGLDLUH

/HVGHX[ORLVGH.LUFKRII
/RLGHVQXGVODVRPPHGHVLQWHQVLWpVGHVFRXUDQWVDUULYDQWjXQQXGHVW
pJDOHjFHOOHGHVLQWHQVLWpVGHVFRXUDQWVHQUHSDUWDQW

/RLGHVPDLOOHVSRXUXQHPDLOOHRULHQWpHDUELWUDLUHPHQW k u k =0 DYHF

k
XNODWHQVLRQDX[ERUQHVGXNLqPHGLS{OHGHODPDLOOHFRQVLGpUpHHWN VL
XNHVWRULHQWpHGDQVOHVHQVGHODPDLOOHHWN VLQRQ
/RL G2KP OD WHQVLRQ 8 DX[ ERUQHV GXQ FRQGXFWHXU RKPLTXH GH UpVLVWDQFH 5
SDUFRXUXSDUOHFRXUDQWGLQWHQVLWp,YpULILH8 5,DWWHQWLRQDX[VHQVGH8HW,
 U
I

R
8 &KDSLWUH,/2,6*(1(5$/(6'$16/$546

/RLGDGGLWLYLWpGHVWHQVLRQVX$% X$&X&%

0pWKRGHDSSOLFDWLRQVGHVORLVGH.LUFKKRII

'pWHUPLQHUOHQRPEUH1GHQXGVGXFLUFXLWHWOHQRPEUH%GHEUDQFKHV

'pWHUPLQHU OH QRPEUH 1L GLQWHQVLWp QpFHVVDLUH SRXU UpVRXGUH OH SUREOqPH
VDFKDQWTXLOHVWpJDOj%1
E
 ([HPSOHWRXVOHVUpVLVWRUVRQWSRXUYDOHXU5 i1

i2 B M3 i3

A C
1 QRHXGV$%&HW' i2+i1 M1 i2 -i3 M2 i1 +i3
% $&$%%&&'%'$'
D
1L 

3ODFHU 1L LQWHQVLWpV VXU OH VFKpPD pFULUH VXU OH VFKpPD OHV H[SUHVVLRQV GHV
DXWUHV LQWHQVLWpV HQ XWLOLVDQW OD ORL GHV QXGV VL RQ FKHUFKH OLQWHQVLWp FLUFXODQW
GDQVXQGLS{OHSUpFLVFKRLVLUFHWWHLQWHQVLWpSDUPLOHV1LLQWHQVLWpVDLQVLHOOHVHUD
H[SULPpHOHSOXVVLPSOHPHQWSRVVLEOH
 ([HPSOHRQFKHUFKHOLQWHQVLWpGXFRXUDQWGpOLYUpSDUOHJpQpUDWHXU
 2QYDQRPPHULFHFRXUDQWFHTXLHVWPLHX[TXHGHOH[SULPHUHQIRQFWLRQGHL
HWLFHTXLREOLJHUDLWjGpWHUPLQHUFHVGHX[FRXUDQWVSRXUUpSRQGUHjODTXHVWLRQSRVpH
 2QQRPPHLOLQWHQVLWpGXFRXUDQWFLUFXODQWGDQVODEUDQFKH$%HWLFHOOHGDQV%&
 2QpFULWGLUHFWHPHQWVXUOHVFKpPDOHVH[SUHVVLRQVGHVDXWUHVLQWHQVLWpVHQXWLOLVDQW
ODORLGHVQXGVDLQVLOHFRXUDQWDOODQWGH%YHUV'GDQVODEUDQFKH%'HVWLL

,GHQWLILHU QRPPHU HW RULHQWHU OHV PDLOOHV FKRLVLVVH] ORULHQWDWLRQ TXH YRXV
YRXOH]
 ([HPSOH00HW0

$SSOLTXHUOHVORLVGHVPDLOOHVLOIDXW1LpTXDWLRQVDXWDQWTXHGLQFRQQXHV

 

&KDSLWUH,/2,6*(1(5$/(6'$16/$546 9

([HPSOHORLVGHVPDLOOHV
GDQV05L5LL 
GDQV05L5LL 
GDQV0(5L5L 

6H UDPHQHU j XQ V\VWqPH R ORQ RUGRQQH RQ SODFH OHV XQV HQ GHVVRXV GHV
DXWUHVOHVWHUPHVHQIRQFWLRQGHOHXUQRPGDQVWRXWHVOHVpTXDWLRQV
 ([HPSOH
5L5L 
5L5L 
5L5L (
5pVRXGUHFHV\VWqPHSDUFRPELQDLVRQOLQpDLUHRXSDUVXEVWLWXWLRQ

 ([HPSOH 3 5L 3  (VRLWL 6 E 

2 2 7R
9pULILHUOKRPRJpQpLWpGXUpVXOWDW

 ([HPSOHRQQRWH>D@GLPHQVLRQGHD>L@
[E ]= [RI ]=[I ]= A 
[R] [R]
9pULILHUTXHORQDELHQUpSRQGXDX[DWWHQWHVGHOH[DPLQDWHXUGpWHUPLQDWLRQGH
OLQFRQQXHVRXKDLWpHH[SUHVVLRQHQIRQFWLRQGHVSDUDPqWUHVGHPDQGpHV
 ([HPSOHRQDELHQGpWHUPLQpOHFRXUDQWGpOLYUpSDUOHJpQpUDWHXU


/RLGH3RXLOOHWVpULH VRLWXQFLUFXLWFRQVWLWXpGXQHPDLOOHXQLTXHFRPSRUWDQWHQ

VpULH GHV JpQpUDWHXUV GH WHQVLRQ GH IHP HN HW GH UpVLVWDQFH LQWHUQH UN HW
GDXWUHV UpVLVWRUV GH UpVLVWDQFH pTXLYDOHQWH 5 $ORUV OLQWHQVLWp L GX FRXUDQW
e k k
FLUFXODQWGDQVFHFLUFXLWHVWL  DYHFN VLHNHVWGDQVOHVHQVGHLHW
R + r k
k
VLQRQ
10 &KDSLWUH,/2,6*(1(5$/(6'$16/$546

%(;(5&,&(6

,/RLVGH3RXLOOHW

(QRQFpD
'pPRQVWUDWLRQ GH OD ORL GH 3RXLOOHW VpULH TXHVWLRQ GH FRXUV GpWHUPLQHU
OLQWHQVLWp L GX FRXUDQW HQ IRQFWLRQ GHV SDUDPqWUHV GX FLUFXLW *pQpUDOLVHU FH
UpVXOWDWjXQFLUFXLWIRUPpGHJpQpUDWHXUVGHWHQVLRQGHIHPHNHWGHUpVLVWDQFH
LQWHUQHUNHWGDXWUHVUpVLVWRUVGHUpVLVWDQFHpTXLYDOHQWH5DVVRFLpVHQVpULH
e1 e2 e3
 r1 r2 r3

 i

 R


5pVROXWLRQD
'DSUqVODORLGDGGLWLYLWpGHVWHQVLRQVHWODORLG2KPHHH LUUU5

e k k
'RL HHHUUU5(QJpQpUDOLVDQWL k
DYHF k VLHNHVW
R + r k
k
GDQVOHVHQVGHLHWVLQRQ

(QRQFpE
'pPRQVWUDWLRQ GH OD ORL GH 3RXLOOHW SDUDOOqOH TXHVWLRQ GH FRXUV GpWHUPLQHU OD
WHQVLRQXDX[ERUQHVGH5HQIRQFWLRQGHVSDUDPqWUHVGXFLUFXLW*pQpUDOLVHUFH
UpVXOWDWjXQFLUFXLWIRUPpGHJpQpUDWHXUVGHWHQVLRQGHIHPHNHWGHUpVLVWDQFH
LQWHUQHUNSODFpVHQGpULYDWLRQDYHFODUpVLVWDQFH5
 i i1 i2 i3
e2
 e1 e3
R
 u
r1 r2 r3

&KDSLWUH,/2,6*(1(5$/(6'$16/$546 11

5pVROXWLRQE
'DSUqVODORLG2KPX 5LDWWHQWLRQDX[VHQVGHXHWL
'HSOXVGDSUqVODORLGHQXGVL LLL$LQVLX 5LLL
2U GDSUqV OD ORL G2KP DSSOLTXpH UHVSHFWLYHPHQW DX[ UpVLVWRUV U U HW U
u e1 u +e2 u e3
L L HWL DWWHQWLRQGDQVODORLG2KPFHVWODWHQVLRQDX[
r 1 r 2 r 3
ERUQHVGXUpVLVWRUTXLLQWHUYLHQW
u e1 u +e2 u e3
$LQVLX 5   X5 1 + 1 + 1 )  5 e1 e2 + e3) 
r 1 r 2 r 3 r r r
1 2 3 r r r
1 2 3

e 1
 X
kr k k
k
DYHF N VL HN HW XVRQWGHPrPHVHQVHWVLQRQ2QYpULILH
1+ 1
R r k k
OKRPRJpQpLWpGXUpVXOWDW

,,$SSOLFDWLRQVGHVORLVGH.LUFKKRII


(QRQFpD
2QFRQVLGqUHOHFLUFXLWVXLYDQW

 e2
R

R R
 e3


R
e
1

'pWHUPLQHUOH[SUHVVLRQOLWWpUDOHGHOLQWHQVLWpGXFRXUDQWGpELWpSDUOHJpQpUDWHXU
GHIHPH

12 &KDSLWUH,/2,6*(1(5$/(6'$16/$546

5pVROXWLRQD
2QDSSOLTXHODPpWKRGH
1RPEUHGHQXGVGXFLUFXLW1 QRPEUHGHEUDQFKHV% 
1RPEUH1LGLQWHQVLWpQpFHVVDLUHSRXUUpVRXGUHOHSUREOqPH1L %1 
2QSODFH1LLQWHQVLWpVVXUOHVFKpPDLLHWLHWRQDSSOLTXHODORLGHVQXGVSRXU
H[SULPHUOHVLQWHQVLWpVGDQVOHVEUDQFKHVUHVWDQWHVHQIRQFWLRQGHLLHWL
 i1 e3
 e2
'DSUqVODORLGHVPDLOOHV R i2
GDQV0H5L  M2
R R
GDQV05LH5LL 
M3
GDQV0H5L5LL 
2QVHUDPqQHjXQV\VWqPH i-i1 i-i2
-i2+i1 R
5L H e1
5L5L H M1
i
5L5L H
1RXVFKHUFKRQVOLQWHQVLWpGXFRXUDQWGpELWpSDUOHJpQpUDWHXUGHIHPHFHVWj

GLUH L FH TXH ORQ REWLHQW SDU  L e 2e

2 3 FHFL HVW ELHQ KRPRJqQH j
3R
XQHLQWHQVLWp

(QRQFpE
2Q FRQVLGqUH OH PRQWDJH FLGHVVRXV 'pWHUPLQHU OLQWHQVLWp GX FRXUDQW FLUFXODQW
GDQVODEUDQFKHFRQWHQDQWOHJpQpUDWHXUGHIHP('RQQpHV( 9( 9
U U 5 5 E
1

 r1


E2
 R2 r2


 R1