Sarajevo PDF
Sarajevo PDF
Sarajevo PDF
SARAJEVO
Autumn 2009
Olympic City
The host of the 84 Winter
Games has reopened for
business
MESS Festival
Sarajevos 49th International
Theatre Festival
Enjoy your
COMPLIMENTARY COPY
of Sarajevo In Your Pocket
N1
www.inyourpocket.com
Contents 3
E S S E N T I A L C I TY G U I D E S
Contents
Arriving in Sarajevo 5
The Basics 6
Food, history, language and more
Sports 15
Where to stay 16
Luxurious suites to backpacker haunts
Cafs 24
The citys social centres
Nightlife 25
Be prepared to see sunrise
Pigeon Square in Baarija
Sightseeing
What to see 28
Mosques, churches and synagogues, oh my!
Around Sarajevo 29
Visokos mysterious pyramids
Getting around 33
Local, domestic and international transport
Shopping 40
The best of what and where to buy
Directory 42
By bus
Both of Sarajevos bus stations are busy places, especially
the main one near the train station which serves the
Federation of Bosnia and Herzegovina and most international
destinations. If you arrive here you can get a tram (number
1) or bus into the centre or grab a cab for around 5-6 KM.
There is also an ATM here and a few cafs and bars nearby
if the journey has been long, gruelling or both.If you are
coming from or heading to a destination in the Republika
Srpska, Serbia proper or Montenegro you will arrive at or
depart from Lukavica (aka Istochno Sarajevo) bus station in
east Sarajevo. This station is on the fringes of the city and
you can either get a taxi into town (about 25 KM) or a bus
from the local terminal which is about a 200 metre walk from
the station. Cash can be obtained from the machine at the
nearby TOM shopping centre. Signage at this bus station is
predominately in Cyrillic script. If you are getting a taxi to the
bus station make sure your driver knows which one you want
- you can do this by explaining your destination to him.
Tourists, back-packers, visitors and business travellers and the occasional shredded building that has not been
should be aware that this is a full-on smoking country, and renovated or demolished are all around you. Look down at
that any complaints by outsiders about cigarette smoke the pavement when you walk: youll see many a familiar shape
and the perils thereof will be met with total derision and of a large bears paw, the residue of an explosive mortar
scornful laughter by both Bosnians and foreigners who impact on the ground: fading, pink plastic has been poured
live there. into some of them to preserve the shape for posterity, sites
that are known as Sarajevo roses. The war in Bosnia saw
War 100,000 people die, a million people displaced or turned
into refugees before NATO troops, and massive international
Take a walk through the centre of Sarajevo, and even humanitarian intervention, flooded into Bosnia to try and
fifteen years after the war ended in 1995, bullet-holes, re-construct the country after the Dayton Peace Accords
pockmarked pavements hit by mortar and artillery blasts, were signed in 1995.
Language
Pronunciation Days
as in ship Monday - ponedjeljak
as in cello Tuesday - utorak
as in pleasure Wednesday - srijeda
in jam Thursday - etvrtak
d as in enjoy Friday - petak
Saturday - subota
Niceties & Necessities Sunday - nedjelja
Yes - Da
No - Ne Months
Good - Dobro January - januar
Please - Molim February - februar
Thank you - Hvala March - mart
Sorry! - Izvini April - april
Good morning - Dobro jutro May - maj
Good day - Dobar dan June - juni
Hello - Zdravo July - juli
Good night - Laku no August - avgust
Excuse me! - Oprostite September - septembar
How are you? - Kako si? October - oktobar
November - novembar
Practicalities December - decembar
When? - Kada?
Where? - Gdje? Time
Who? - Ko? Now - sada
Why? - Zato? Later - kasnije
I have... - Ja imam Today - danas
I am... - Ja sam Tomorrow - sutra
Whats your name? - Kako se zove? Yesterday - jue
My name is... - Zovem se In the morning - ujutro
Im from... - Ja sam iz In the afternoon - poslijepodne
...UK - Velike Britanije In the evening - navee
...USA - Sjedinjenih Amerikih Drava At night - nou
I dont understand - Ne razumijem
I dont speak Bosnian - Ja ne govorim bosanski Restaurant talk
How much does this cost? - Koliko kota? Waiter! - Konobar!
A table for two - Sto za dvoje
Signs Non-smoking / smoking - nepuaka zona / puaka
Open - Otvoreno zona
Closed - Zatvoreno The menu please - Meni/jelovnik, molim Vas
Entrance - Ulaz Id like to order - elim da naruim
Exit - Izlaz Do you have vegetarian food? - Sluite li vegetarijansku
Push - Gurni hranu?
Pull - Vuci Surprise me! - Iznenadite me
The bill, please - Raun, molim Vas
Numbers
0 - nula 1 - edan Bar talk
2 - dva 3 - tri One coffee, please - Jednu kafu, molim Vas
4 - etiri 5 - pet A beer, please - Pivo, molim Vas
6 - est 7 - sedam Cheers! - ivjeli!
8 - osam 9 - devet You have beautiful eyes - Ima lijepe oi
10 - deset 20 - dvadeset Can I have your number - Mogu li dobiti tvoj broj
50 - pedeset 100 - sto telefona?
Going to the
chapel
Karltejns renovated
jewel
Shopping fever Wilanw
Tiranas first malls Explore the Polish
Lets rock
Versailles
Visiting the Bohemian Touring Narva
Paradise Museum night Cool sights at the EUs
Facade art 100 museums in one eastern border
Painting the city pink Out of town night
Polands top spa town:
Naczw
IYP gets a new
N4 - 400 lek N34 - 5z (w tym 7% VAT) N34 - 100 K N23 - 1.75 Floating the N47 - 35kr look
www.inyourpocket.com www.inyourpocket.com www.inyourpocket.com www.inyourpocket.com www.inyourpocket.com
ISSN 1641-5264 boat The inside scoop on the
Spree river tours new look inside
Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps
Football events
Win or lose, this is
where to party
River tours
Wine and dine on the
A New Look Rhine
Weve never looked
better: In Your Pocket
gets a makeover
The Great
Blogging Outdoors
Cycling, skydiving and
Bucharest country pursuits
Our guide to the best
politically incorrect
comment online
Gastro Tourism
Seafood, whiskey and
St. Georges Market
Bosnian Cuisine
If you like meat, youll love Bosnia and Herzegovina.
Meat is a standard for any meal. However, there is still
lots of interesting meals you can make do if you are a
vegetarian.
A typical breakfast is very different from a traditional
English, American or Australian breakfast, but they can
be found in the occasional restaurant. Omlettes, hams,
eggs and cheeses are very popular and can be found even
in most places.
For budget travelers the large supermarkets carry fruit
yogurt, muesli, and juices and the open markets are
always filled with fresh fruit. Bakeries open early and
sell hot rolls, croissants, brown bread, apple and cherry
strudles which you can take to a cafe and enjoy with a
morning cappucino. Cevapi sa kajmakom
All travellers should at some point enter a buregdzenica and Cheeses are also prepared and strained in a variety of
try the famous traditional pita dishes of burek, zeljanica, ways and are absolutely delicious. The vegetarian traveller
sirnica, and krompirusa. They are all made from scratch will have a hell of a time getting through these which can
and have been a traditional meal since Ottoman times. ordered as a large starter or side dish in restaurants,
Burek is a meat pie wrapped in filo-dough. The zeljanica bought in supermarkets or at the market where is has
is made from spinach and cheese. Sirnica is made from a been freshly and naturally prepared.
fresh, homemade cheese and krompirusa is diced potatoes
with spices. Usually one portion (porcija) is enough to stuff Travnicki a white, feta-like cheese from the Travnik district
you. A porcija costs between 2-3KM. They may ask if you in central Bosnia. It is a bit salty and very popular with
like pavlaka spread on top. Pavlaka is a fresh cream that meze, which is the tradition of slow drinking and eating
tastes wonderful with the pita. Thin yogurt is also a popular throughout the course of a whole day.
drink alongside your pita.
Meat eating travellers should try out the wide range of Vlaicki similar to travnicki cheese. It is a highland
available meats and should not miss the typical rostiljnica cheese from the mountain villages on Vlaic Mountain in
that serves up a range of grilled meats specialities. central Bosnia.
Whether chicken, beef, lamb, or pork, they come fresh from
the mountainside. It is common practice here to raise all Livanjski is more similar to the dry yellow cheeses of
animals free range, and with no hormones or chemicals. Dalmatia. It is very tasty and usually more expensive than
Most people say they can taste the difference. others. It originates from the west Bosnian town of Livno.
Mladi Sir literally means young cheese. There isnt an
Here is a list of the most popular traditional dishes: equivalent to it in English. It has a soft texture and is
unsalted. Often times it is served with a cream sauce on
Cevapi small meat sausages of lamb and beef mix. They top. It is very healthy.
are usually served with fresh onions and pita bread on the Kajmak is the most difficult of all cheeses to translate.
side. Cevapi usually come in pointer finger size sausages It is the top layer skimmed from milk, it is creamy and
and are offered by five or ten pieces. extremely tasty. Kajmak and ustipak (doughnut type roll)
is a wonderful appetizer.
Teletina is veal, usually served in cutlets. Veal in BiH
is not produced by locking calves in a cage to ensure Iz mjeha sheep milk poured into a specially sewn sheep
softer meat. skin bag. After a time the dry cheese is taken out of the
skin container and the result is a strong, dry cheese that
Jagnjetina lamb grilled over an open fire. resembles real parmesan.
Between 6-800 AD arrived the Slavs, there was widespread Following the Treaty of Versailles in 1918 that ended World
conversion to Christianity, and the next five hundred years saw War I, Sarajevo, along with Bosnia and Herzegovina, became
Bosnia at the focal point of influence through varying periods a part of the newly-formed Kingdom of Serbs, Croats, and
of conquest, control and administration by Serbs, Hungarians, Slovenes. It remained within the later-renamed Kingdom
Byzantines and Croats. The medieval town of Hodidjed was of Yugoslavia until the beginning of World War II, when the
located in the vicinity of todays Sarajevo; however, the actual monarchy was abolished and, following the end of the war,
name of the city, which comes from the Turkish words saray the new socialist Yugoslavia was created.
and ovasi, meaning court and field respectively, indicates
that Sarajevo is a creation of the Ottoman Empire. Yugoslavia and Socialism
The Ottomans The general plan for development of Sarajevo was adopted
in 1945, and the city that suffered tremendous losses during
Bosnia had starting emerging as an independent state since World War II under the Germans expanded. German occupation
the mid-1100s, and became a kingdom under King Tvrtko had started in 1941, and Bosnia was assimilated into an
the 1st in 1377, just as the Turks started their foray into the atrocious Croatian Ustasha nationalist entity, where multiple
country, presaging the Ottoman invasion which took place atrocities were carried out, particularly against Serbs, many
between 1430 to 1592, when the last town in Bosnia - Bihac of which took place at the notorious Jasenovac concentration
- fell into Turkish hands. The country was now part of the camp south of Zagreb where between 50-70,000 people,
Ottoman Empire, and just in case there was any question mainly Serbs, were slaughtered. In 1943 Josep Brod Tito,
that the countrys religious mix of Orthodox, Christianity and leading the Bosnian partisans on covert operations in the
the indigenous Bosnian church was not sufficient, Islam mountain fastnesses of the centre of the country, established
joined the fray. Sarajevo became one of the most powerful the basis of the post-war Yugoslavia, of which Bosnia would
cities in the Turks new frontier territories, and although the be one of six republics. Subsequent to the war, Sarajevo was
capital moved twice, to Banja Luka and Travnik, Sarajevo not only rebuilt but considerably expanded as well. It almost
remained the nerve-centre. tripled in size during its third expansion which took place during
the formative years of socialist Yugoslavia. By 1984, when the
Sarajevo was founded in the mid 15th century by the Ottoman city hosted the 14th Winter Olympic Games, Sarajevo was a
governor of Bosnia - Isa-bey Ishakovic - to house the areas modern capital city of around 500,000 people.
Ottoman government. Anyone strolling through Sarajevo will
easily notice the citys three distinct parts, each of which are Looking Back
reflective of the historical period in which it was built. The
initial expansion of the city occurred during the first 150 years Talk to Bosnians about the Tito era, and it is fondly
or so of Ottoman rule. Many of the citys architectural gems remembered as a halcyon period set in a kind of aspic of
were built during this period, such as Gazi Husrev Beys and nostalgia, of benevolent socialism, when everybody had a
The Emperors Mosques. Baarija - the citys once-great car, a state apartment, holidays on the coast every year,
bazaar - was also constructed during the same period. By and life was a given. Yes and no, is the answer. The dream
the beginning of the 17th century, Sarajevo grew into a was founded on political repression and kept alive by wildly
vibrant community of artisans and an important merchant unrealistic economic planning and strategies, based on much
trading post, as well as one of the most significant cities in heavy foreign borrowing. But for most people, it functioned,
the European part of the Ottoman Empire. In 1697 Sarajevo Tito kept nationalism at bay, and the country appeared to
was attacked and burnt by Prince Eugene of Savoy, the final prosper. It was during this period that Sarajevo developed a
of series of unremitting attacks by the Hapsburgs and the reputation as something of a cultural centre, a party town,
Venetians. The Ottomans moved the capital to Travnik, and and acquired the rather clichd adjective that is so often used
Sarajevo started to refuse to accept governors sent from to describe it: cosmopolitan. But it was a tougher, fiercely
Istanbul. This independent, self-determining and occasionally independent and more gutsy series of characteristics that
bloody-mindedness of spirit was to become a core feature of was to carry it through the years of the 1992-1995 war.
MESS - SARAJEVO
Sarajevo is a city of a long theatre tradition and culture, and MESS Festival (Small and Experimental Stages), was one
of the best theatre events in the territory of the former Yugoslavia. The MESS Festival forty nine years of its existence
undoubtedly promoted modern theatre expression. Since 1960, the year when the Festival was established, numerous
ensembles from almost all the worlds major theatre centers (Warsaw, Paris, New York, Moscow, Zurich, Bologna,
Bucharest, Budapest) have taken part in it.
As it was impossible to organize an International Theatre Festival during the siege of the City, in 1993 the International
Theatre and Film Festival started presentations and productions of artistic programs whose aim was, under the siege
conditions, to contribute to the cultural life in Sarajevo, international reputation of the city, to the establishment and
development of international cooperation. Culture as a fundamental human need was used as one of the ways to break
up to the siege, to maintain life, to cherish quality Within its activities, the MESS organized the First International
Film Festival in 1993, which was estimated to have been the most important event in 1993, then the Festival of the
Sarajevo Alternative Scene. The theatre production was also continued so that from 1993 to the end of the siege ten
performances were produced, among which there were Waiting for Godot directed by Susan Sontag, Alcestis ,
Silk Drums, In the Country of Last Things, Golden Eternal Braid directed by Haris Paovi, Circus directed by
Peter Schumann. In 1994 the Sarajevo Festival Ensemble, as part of the MESS Festival, with two of its performances
did its large tour of Europe, organized by Peter Brook Theatre, Bouffes du Nord (Paris), playing on the stages of Paris,
Amsterdam, Geneva, Berlin The MESS also organized a multimedia festival Baby Universe (the summer of 94)
and a large project Memory Module (96) under which published were the translations of Paul Austers books, Claude
Lanzmanns Shoah, and presented was the series of Mahabharata, held were concerts and exhibitions
In 1997, the Festival was resumed. Inter alia the following were presented: Volksbhne am Rosa Luxemburg Platz
Theater, Stary Teatr, Picollo Theater, Theatre des Bouffes du Nord, Centre Choregraphique National DOrleans, Living
Theatre, Divadlo Komedie, Theater Lliure, Rosas Company, Theater A.D. Ruhr, The Moving House Theater Company,
Meno Fortas Theatre Company, Schaubuehne am Lehniner Platz, schauspielhannover, staatsoperhannover, Moskovskii
Teatr Yunogo Zritelya, Katona Jozsef Sznhz, Le Volcan Scne Nationale du Havre, Pandur Theatres, State Academic
Drama Theater named T. Shevchenko, Centre for Theatre Practices Gardzienice, Teatro delle Albe, Les Ballets C. de
la B., Footsbarn Theatre, Oskaro Korunovo Teatras, National Theatre Ivan Vazov, Betty Nansen Teatret, Complicite,
Kretakor Szinhaz And directors and actors such as Eugenio Baraba, Frank Castorf, Giorgio Strehler, Josef Nadj,
Ariel Garcia Valdes, Phillipe Adrien, Rudi Husermann, Roberto Ciulli, Anne Teresa de Keersmaker, Paolo Magelli,
Eimuntas Nekrosius, Thomas Ostermeier, Wlodzimierz Staniewski, Mark Tompkins, Pippo Delbono, Olivier Py, Sidi
Larbi Cherkaoui, Mark Tompkins, Alexandar Morfov, Oskaras Korunovas, Luc Dunberry, Robert Wilson, Simon
McBurney, Arpad Schilling, Nicolas Stemann, Marco Martinelli, Peter Brook, Kama Ginkas, Toma Pandur, Rodrigo
Garcia, Andriy Zholdak
Unrestrained theatre play and specific theatre expression established themselves as the Festival aesthetic and ethical
postulates. This means that the Festival is open for contemporary trends in the world theatre (and exchange with it)
without the narrowing of horizons of understanding the theatre language, respecting the freedom of authors concept
and system, his attitude to old and new forms of expression and content. Therefore, the Festival aspires to be an
annual review of the most interesting theatre achievements, professional theatres, theatre companies, ensembles
projects conceived and carried out throughout the world the quality of which is professionally recognized.
The Festival also has a production character... During the Festival, symposiums will be held and they will also have
international character with the participation of critics, theatre analysts, drama artists and writers. During their stay,
many outstanding guests will visit faculties, conduct workshops and creative activities.
The realisation of the 49th International Theater Festival MESS Sarajevo has started already. As usual, the MESS Festival
will be held from 16 - 26 October on the all theater stages of Sarajevo, Zenica, but Gorazde and Srebrenica, too.
Swimming Pools
Termalna Rivijera Butmirska cesta 18, Ilida, tel.
(+387) 33 771 000, fax (+387) 33 771 010, info@
terme-ilidza.ba, www.terme-ilidza.ba. Large water park
in Ilida. QOpen 08:00 - 22:00. Pools: 9.00 a.m. - 9.00
p.mTropical garden: 8.00 a.m. - 10.00 p.m. Admission:
KM 9-17. PTAFLGBKC
Tennis
Tennis Centre Stup Nikole opa 217 (Bojnika bb),
tel. (+387) 33 468 231/(+387) 33 457 286, contact@
tcs.ba, www.tcs.ba. QOpen 07:00 - 24:00.
Hiking
Hotel Termag Polji-
Paragliding on Jahorina ce bb, Jahorina, tel.
(+387) 57 27 04 22,
w w w.termaghotel.
Extreme Sports com. The hills around
Scorpio Extreme Sports Club Tel. (+387) 61 60 Sarajevo are alive with
81 30/+387 61 78 81 05, info@scorpio.ba, www. the sounds of a range
scorpio.ba. of ou tdoor activities
throughout most of the
Fitness Centres year. Well-known for
winter sports, the re-
Club Fighter Branilaca Dobrinje 4a, tel. (+387) 61 23 gion also offers plenty
11 29, fighter@bih.net.ba, clubfighter.net. to do in th e warmer
Dino company B-3, Mis Irbina 10, tel. (+387) 61 55 07 months, including hik-
80/(+387) 61 55 07 81, dino.company@gmail.com. ing and biking through
Fitness Centre Body Art B-2; B-3; C-2; D-2, Alipaina the beautiful Bosnian
bb, Zetra, tel. (+387) 33 276 123. mountains. The Hotel Termag, the big place situated
Hotel Green Ustanicka bb, Ilida, tel. (+387) 33 63 97 on the slopes of Jahorina, offers a range of activities for
01, greenp@bih.net.ba, www.green.co.ba. guests or day visitors. In summer, mountain and quad
L.A. Lifetime Fitness Dzemala BIjedica 166a, bikes can be hired or you can give paragliding a go to
tel. (+387) 61 10 94 32, info@lafitness.ba, www. get a birds eye view of a bit of Bosnia. During the winter
lafitness.ba. there are ski and snowboarding classes and the hotel
Triumph Sports for Kids Semira Fraste 13, tel. also boasts its own ice rink. And, if that all sounds way
(+387) 61 01 84 82. too active, the coffee shop and bar is a great place from
Youth House Demala Bijedia bb, tel. +387 33 which to watch others exercising.
660 519, centar@youthhousesarajevo.ba, www.
youthhousesarajevo.ba. Skakavac If you fancy wandering to a waterfall make
the hike up to Skakavac, just north of the city. The falls
Paintball themselves are a pretty sight and the wander through
the woods has a forest fairytale feel to it. You can drive
Patinball CKP B-2; B-3; C-2; D-2, Alipaina bb, Zetra, much of the way, or walk the five or so kilometres up
tel. (+387) 62 12 22 26, fax ((+387) 33 55 49 06, int@ from the last bus stop in Nahoreva village, or go as far
ckp.ba, ckp.ba. as the taxi driver will take you once the road turns to dirt
and tramp the rest of the way. The turn-off to the falls
Stadiums & Arenas is clearly marked and the path well-trodden. If you want
refreshment its recommended you drop into Dragans.
CSC Ilida Mala Aleja 67, Ilida, tel. +387 33 63 This rustic restaurant is located on the right hand side of
65 14. the road just before the timber archway. Its very much a
CSC Skenderija A-2, Terezije bb, tel. (+387) 33 20 11 whats going is what you get place and since whats going
93, sport@skenderija.ba, http://www.skenderija.ba. is basic but delicious local food and a terrific atmosphere
Grbavica Stadium Zvornika 27, tel. (+387) 33 71 a brief stop can easily turn into an overnight stay (simple
52 01. accommodation - as in Dragan will throw you a blanket
Koevo Stadium D-2, Patriotske lige 35, tel. (+387) and pillow and direct you towards the loft - is available),
33 26 87 61. or mark the first of many return visits.
Ramiz Salin Hall Semira Frate bb, tel. (+387) 33
77 75 90.
O Casino H Conference facilities Holiday Inn B-1, B-2, Zmaja od Bosne 4, tel. (+387)
T Child friendly U Facilities for the disabled 33 28 80 00, fax (+387) 33 66 38 62, reservation@
holiday- inn.ba, w w w.holiday- inn.com/sarajevo.
F Fitness centre L Guarded parking Oh dear. The iconic wartime days of Sarajevos famous
R Internet G Non-smoking rooms Holiday Inn, bullet-riddled and holding out to the last,
filled with war-correspondents and gritty hotel staff
K Restaurant J Old town location existing on the edge, are sadly long gone. Apart from
D Sauna C Swimming pool nice mushrooms at breakfast, some charming staff and
faded memories, this overpriced, uncomfortable and
6 Animal friendly W Wi-Fi architecturally hideous hotel has few redeeming features
anymore. Q 220 rooms (singles 100, doubles 150).
PTYJHA6UIFLGBKXW
Upmarket Radon Plaza Demala Bijedica 185, tel. (+387) 33 75
Central B-4, umurija 8, tel. (+387) 33 56 18 00, 29 00/(+387) 33 75 29 06, fax (+387) 33 75 29 01,
info@hotelcentral.ba, westwood.ba. More of a luxury booking@radonplazahotel.ba, www.radonplazahotel.
fitness centre and spa than a hotel - a member of staff once ba. This glistening five-star tower owned by the Avaz
quantified it for us as an 85/15 split in favour of the former business group is Sarajevos first full-functional five-star
- this West Wood-managed venture occupies a beautifully- hotel. Its set way out of the centre of town, but if you
restored old building in the city centre. The gym is packed are there for business its perfect. There are 112 rooms,
with state-of-the-art equipment, while the colonnaded pool conference centres, a spa, a swimming-pool, internet
is reminiscent of Justinians Cistern. The 15 rooms upstairs connection everywhere, a revolving restaurant, supremely
are expectedly lavish, although strangely enough for such comfortable rooms and 24-hour room-service - in short,
an upmarket location some only have small skylights rather everything one would expect. And its not that much
than actual windows. Q 15 rooms (single KM200, doubles more expensive than more prosaic city-centre joints. Q
KM240, suite KM300). PJAFKDCW 122 rooms (singles 105, doubles 170, 3 suites 245).
PTHAUFLEGBKDXCW
City Boutique B - 4, Mula Mustafe Baeskije 2,
tel. (+387) 33 566 850, info@cityhotel.ba, www.
cityhotel.ba. Only opened in August, this is the newest
addition to Sarajevos upmarket accommodation field.
Situated halfway between Baarija and the BBI shopping
complex, virtuallyevery place of interest in the city centre
is only a few minutes walk away. The modern faade
stands in stark contrast to neighbouring buildings, and
while the interior design is not quite modern minimalist
you do get the impression that youve jumped at least a
few years into the future. If youre staying for any length of
time definitely consider upgrading to the deluxe rooms or
smaller apartments - they offer significantly more space
and the price difference is negligible. Q 19 rooms (singles
90-100, doubles 100-110, apartments 130-150).
PJARLW
sarajevo.inyourpocket.com
Symbol key
P Air conditioning A Credit cards accepted The wine collection at charming Noovi
E Live music S Take away Avlija C-3, Sumbula Avde 2, tel. (+387) 33 44 44 83,
T Child friendly U Facilities for the disabled fax (+387) 33 44 42 60, fkarkin@bih.net.ba, www.
avlija.ba. Meaning courtyard in Bosnian, the inside of this
R Internet L Guarded parking eclectic, noisy Bosnian restaurant is like a walled garden. To
O Casino J Old Town location start choose fried mushrooms in breadcrumbs or ustipce,
small deep-fried doughballs served with kajmak, soft
6 Animal friendly W Wi-Fi white cream cheese. Then follow on with fantastic pepper
B Outside seating V Home delivery steaks with perfect roast potatoes, or muckalicka, spiced
beef stew with peppers served in a clay pot. QOpen 08:00
- 23:00. Closed Sun. (KM 4-22). TAX
Asian Buregdinica Bosna B-4, Bravadiluk 9. Weve heard
Hot Wok B-2; B-3, Titova 12, tel. (+387) 33 20 33 this no-nonsense Burek place recommended as far away as
22/(+387) 61 17 17 60, info@hotwokcaffe.com. Eat Slovenia, and based solely on the constant queue waiting
mango chicken with fried noodles and sip a large freshly to get a plate of the piping-hot savoury pastry its not
squeezed orange juice as you watch the cooks wok up sizzling, without good reason. Vegetarians have the option of sirnica
only mildly-improvised Thai food with inventive names like Hol- (cheese), zeljanica (spinach and cheese) or krompirua
lywood Chicks. Youll sit at high stools and be surrounded by a (potato), and theres even an air-conditioned dining room
cluster of Bosnian businessmen, international diplomats and up the dangerously steep stairs in back. When coming
bureaucrats, or a foursome of Bosnian women on a night out. from the direction of the Sebilj look for the red basketball
QOpen 10:00 - 23:00. Closed Sun. (KM 8-22). JAXS logo on your left. QOpen 07:00 - 22:00. (8-12 KM per kilo).
PJNBS
Kineski Restoran B-3, Ismeta Mujezinovia 14, tel.
(+387) 33 66 41 17, kineski.restoran.sarajevo@gmail. Dveri B-4, Prote Bacovica 12, tel. (+387) 33 53 70 20,
com. Opened this past summer to fill the MSG-flavoured void info@dveri.co.ba, www.dveri.co.ba. Beef goulash with
left by the closing of the citys only other Chinese restaurant, plums, fabulous home-made bread, vegetable soup served
this imaginatively named place (Chinese Restaurant in English) with a poached egg, a garden to sit in summer, a toasty
was still sorting out some of the subtle differences between interior in which to sip rakiya in winter and hospitable Bosnian
Chinese and Bosnian cuisine when we visited during its first staff speaking perfect English make this small restaurant
week. Aside from that small wrinkle the service is impeccable set in a pretty, flower-filled courtyard in Sarajevos Old Town
- it always helps to poach experienced professional staff from one of the best choices to eat at for any occasion. QOpen
other establishments - and the selection of dishes quite varied: 09:00 - 23:00. (KM6-18). AX
Coca Cola chicken anyone? The selection of wine is also im-
pressive. QOpen 09:00 - 23:00. (KM10-60). ALXS Inat Kua B-5, Veliki Alifakovac 1, tel. (+387) 33 447
867/(+387) 61 338 177, fax (+387) 33 560 319. Dishes
Bosnian are limited but the location is good and the tale of how this
restaurant came to be where it is, is pure Sarajevo - prevent
ASD B-4, Mali uriluk 3, tel. (+387) 33 238 500. This the waiter whisking your menu away and read how the House
modern canteen-style place in Baarija is great if you want to of Spite got its name and position. Specializing in local soups
sample a variety of Bosnian dishes without the hassle of sitting and mains, the House rambles upwards with three floors of
down for a proper meal in a restaurant. Just point to what looks group settings, or tables for two for more intimate dining.
good and specify if you want a small or large portion of it - no need Factor in the outdoor riverside tables and you have a pleasant
to master the menu beforehand or worry about pronunciation. setting for a traditional Bosnian experience, both culinary and
QOpen 08:00 - 19:00. (KM 1.50-10). PJBS cultural. QOpen 07:00 - 23:00. (KM 10-20). AU
Pravda B-3, Radieva 4c, tel. (+387) 33 55 82 15, serves up large portions of fairly decent Tex-Mex standards
pravdasarajevo@gmail.com, www.pravda.ba. Sarajevos like tostadas, burritos and enchiladas, as well as many
beautifully designed bar of the moment boasts comfortable vegetarian options and some vaguely Mexican-sounding
sofas and high stools on which to perch and lounge, and good meat dishes that all come with a slight Bosnian twist. The
Croatian and Argentinian wines and snacks. Chicken Satay large covered terrace built to resemble some kind of rustic
or tasty Dalmatian prawns with rocket are 7. QOpen 10:00 Latin American beach bar is an atmospheric place to enjoy
- 24:00. (KM 6-24). TJA6EBX an evening Corona or tequila cocktail along with a starter or
two. QOpen 08:00 - 23:00, Sun 12:00 - 23:00. (KM 7-20).
To Be or Not to Be Cizmedluk 5, tel. (+387) 33 23 TJALEBS
32 65. Theres not much space in this friendly den of home
cooking in Baarija, with its two tables on the pavement,
two downstairs and three upstairs. Which seems to make it Vegetarian
all the nicer to enjoy steaks with grilled vegetables, sea-bass Karuzo B-3; B-4, Denetia ikma bb, tel. (+387) 33
and good pasta as the sound of a Bosnian tin-smith tapping 44 46 47/(+387) 63 89 37 93, www.karuzorestaurant.
away down the street fills the Sarajevo night. QOpen 08:00 com. Quirky doesnt even begin to describe this place.
- 24:00. (KM 6-18). JABX The tiny restaurant behind Markale is the creation of Saa
Obuina: owner, host, chef, waiter and DJ. Outfitted to re-
Vinoteka B-3, Skenderija 12, tel. (+387) 33 21 49 96, semble a boat and named after an Italian opera singer, Karuzo
www.vinoteka.ba. If youre a visiting celebrity, Bosnian politi- was the first vegetarian restaurant in Sarajevo, and the menu
cian, foreign diplomat, member of the Sarajevo glitterati or just is a somewhat schizophrenic medley combining vegetarian,
somebody who wants to have a fantastic meal with good wine macrobiotic and Mediterranean dishes, along with sushi. The
in a beautifully-designed restaurant, you go to Vinoteka. Since overall experience of eating here has always reminded us of
opening in 2003 its been a prime contender for best restau- going to your uncles house for dinner - only if your uncle was
rant in town. Set on the south side of the river on three floors, a great cook and vaguely resembled Steven Segal. QOpen
downstairs is a cosy wine-bar, while upstairs on two floors 12:00 - 15:00; 18:00-23:00, Sat 18:00 - 23:00. Closed Sun.
is the full restaurant experience. Choose from an extensive (KM 6 - 35). JABS
and varied menu: favourites such as carrot cream soup with
shrimps, turkey breast with lime and honey, and Caf de Paris Vegehana B-2; B-3, Kemal-begova 4, tel. (+387) 61 59 21
Steak followed by tiramisu are all excellent. Over 100 wines from 23, catering@vegehana.com, vegehana.com. Located on a
Bosnia and abroad make the meal sing. Unmissable. QOpen quiet residential side-street off of Alipaina, this borderline sacre-
12:00 - 24:00. (10-40 KM). PTJALGX ligious vegetarian oasis in the middle of the carnivores paradise
that is Sarajevo (along with the rest of Bosnia) caters to a mixed
Mexican crowd of trendy students and health conscious professionals.
The daily special is a great value offering six different dishes
Caballero B-3; C-3, Didikova 3, tel. (+387) 33 21 (soup, main, two sides, salad and a pastry) for KM10 - you can
02 66. This popular Mexican restaurant, situated up the see the current weeks selection by clicking Jelovnik on their
hill from BBI near the French and Austrian embassies, website. QOpen 11:00 - 19:00. (3-10 KM). JAS
A night out in Sarajevo comes no better than an elongated Central Caf B-4, Strosmajerova 1, tel. (+387) 33 20
wander through the citys bar scene, where you will find 04 42, www.centralcafe.co.ba. If youre young, Bosnian,
people drinking coffee, beers, brandies, cocktails, wine, female, probably beautiful and have got a few marks in the
juicesor just mineral water. Sarajevo is very see-and-be- pocket of your hotpants or in your faux-designer handbag,
seen, busy, and the citys notoriously beautiful womenfolk on a Thursday, Friday or Saturday night you WILL be seen
dress accordingly. A handy rule-of-thumb is to assume at Central Caf. Youll be drinking Nescafe, cherry-juice or
that a waiter will find you almost as soon as you arrive possibly Bambus, which is Coca-Cola mixed with red wine.
in an establishment: do not order your drinks at the bar. Youll be texting your friends, dancing and catching the
Prices are almost the same everywhere, so think of eye of a lot of hair-gelled, metrosexually-dressed Bosnian
paying about 2 for a large half-litre of beer, about 3-5 males. If, however, you are a visitor to Sarajevo its simply
for a cocktail, and somewhere in between for wine. Its great fun to go along and watch the action. QOpen 08:00
well worth trying the local brandies, made from plums - 03:00. JABX
(slivovitz), grapes(rakiya), walnuts (orahovaca), cherries
(visnavaca,) and apricots (kajsija). Delikatesna Radnja B-4, Obala Kulina Bana 10,
tel. (+387) 33 20 88 55, www.delikatesnaradnja.
Bosnia has a healthy drinking culture, and loud, affable, ba. On the edge of the Miljacka, this popular caf boasts
friendly behaviour is the norm. Particularly since the war, good wireless internet, nice sandwiches, draft beer and
this is a city that has been it, seen it and done it, so there a selection of teas and coffees. At weekends, or any time
is nothing you can do that has not been done or seen when its sunny, the outside seating area is packed with a
before. more affluent-looking, stylish crowd, cars double parked,
Sarajevos svelte twenty-something women drinking coffee
and mingling in the sun. QOpen 08:00 - 24:00, Sun 10:30
Symbol key - 24:00. PTJABKXW
P Air conditioning A Credit cards accepted Hacienda B-4, Bazardzani 3, tel. (+387) 33 44 19
18, info@placetobe.ba, www.placetobe.ba. Sarajevos
E Live music S Take away original cocktail bar, this lavish Mexican-themed enterprise
T Child friendly U Facilities for the disabled in the centre of Baarija is a visual and relaxing retreat
reminiscent of Seville or Guadalajara. Great cocktails such
R Internet L Guarded parking as Caipirinhas and Margaritas start at 4, as nocturnal
O Casino J Old Town location Sarajevo descends to listen to Latin Jazz, Salsa and Cuban
funk, see and be seen, dance and drink. QOpen 10:00
6 Animal friendly W Wi-Fi - 04:00. JAEBKXW
B Outside seating V Home delivery
Havana B-4, Kundurdiluk 12, tel. (+387) 33 44 70 00.
With its charming staff, high tile-topped tables with wrought-
iron stools, and the floor-length glass windows open wide,
Bars this is a perfect place to watch Sarajevo pass by while you
sip a beer or an espresso. Theres a bar in every town in the
Baghdad B-4, Bazardzani 4, tel. (+387) 33 53 72 world that is themed on that hackneyed old clich, Cuba, and
18/(+387) 33 44 19 18, info@placetobe.ba, www. this is it. But done better than most. Intriguing internal dcor,
placetobe.ba. With its tasselled cushions, ornately- including a fake wall that is actually a large mirror. QOpen
decorated hanging glass lamps, blue and white tiles and 09:00 - 01:30. JBX
conspicuously Moorish feel, this backstreet cocktail bar in
Baarija has become very much in with Sarajevos twenty- Je Club B-4, Zelenih Beretki 14, tel. (+387) 33
something models, designers and party people. Extremely 650 312, info@jez.ba, www.jez.ba. Je is a club, bar,
comfortable. QOpen 08:00 - 01:00. JBXW restaurant and summer garden all in one. Come here to enjoy
traditional live music tamburasi (a band playing tamburas - a
Barhana B-4, Djulagina Cikma 8, tel. (+387) 33 36 small stringed guitar) or trubaci (a band playing trumpets)
54 08/(+387) 33 44 77 27, info@barhana.ba, www. and for the ladies there are free cocktails available on
barhana.ba. Set in a cobbled street in Baarija, this Saturdays. QOpen 17:00 - 24:00.
is one of the top five bars in the whole city. The key to its
success: good music, good-looking and cool customers,
mainly Bosnian, easily-affordable drinks, friendly service
and the best of eighties music. It suffices to say that
Jasmina Mameledzija, Sarajevos uber-cool and glamorous
original female DJ, names it as one of her favourite bars.
Go along to see why. QOpen 10:00 - 24:00. Closed Sun.
TJABKX
One of the beauties of Sarajevo is that it is small, making ping along, filled with sightseers enjoying the ride. Once
it easy to orientate yourself and start feeling at home as you get back to the riverside, have coffee on the terrace
soon as you arrive. We make a few suggestions below at Caf Prestige. If youre feeling slightly more energetic,
about things to see and do in and around town, but youll stroll along the Miljacka to Kozja uprija (Goat Bridge),
quickly realise how much of the pleasure in a visit to Sa- an Ottoman-era structure where trading caravans once
rajevo is gained by simply wandering around and having a crossed and local pilgrims set off for Mecca. The bridge
look at the wealth of interesting sights that lie around you. itself is an impressive structure and the more romanti-
cally-minded visitor will get a kick out of imagining the
Walk down the boulevard called Vilsonovo Setaliste under people, pack animals and products that have traversed
the lime trees and watch the river Miljacka at dusk. En- it over the centuries. The easy flat walk along the river
trancing. The best way to get there is to take a taxi to the makes for a pleasant morning or afternoon excursion and,
Vrbanja Bridge, and walk along the north side of the river if you need to revive yourself for the wander back to town,
all the way to Grbavica. you can get a coffee or cool drink at the nearby caf. Just
follow the riverside path, keeping the water to your right on
There has been much reconstruction and repairing done in your way out to the bridge, and you cant go wrong. Hire a
recent years and the physical scars of the war are becom- car or take a taxi and drive up to Mount Bjelanica outside
ing less and less visible. But the emotional ones remain Sarajevo. The route takes you up Mount Igman where war-
for many: go to any of the three huge cemeteries in Ciglane time mines still lurk in the forests at the side of the road.
and notice how many of the graves are dated between At Bjelanica have lunch at the Srebrna Lisica restaurant
1992-1995. Sit and enjoy the peace and quiet and reflect - the name means Silver Fox - and watch the fantastic
on how good ones lot in life actually is. The best way to mountain scenery and the ski slopes where some of the
get there is to walk from Marshal Tito away from the Eter- 1984 Olympic events were held.
nal Flame in the city centre, follow the tram-lines, and turn
right up Alipaina after about a kilometre. The cemeteries No weekend in Sarajevo or visit to Bosnia would be
will be laid out on your right after a ten-minute walk. complete without taking a 45-minute drive to the beautiful
mountain forests and countryside of Romanija, which lies
Take a taxi or tram out to Ilida and walk down the avenue outside the town of Sokolac north-east of Sarajevo. Dont
under the plane trees that leads to the hot springs. Take forget to visit Sokolac itself: a visit to Caf Victoria is a
care not to get run over by the horses and carriages clop- must. A hidden treat.
Parks
Vrelo Bosne Ilida. A lush green oasis at the source of
the River Bosne, the park may only be 12km southwest
of the city centre in the suburb of Ilida, but its a world
away from the hustle and bustle of Sarajevo. Even without
the urban contrast its quite an idyllic place with swans,
waterfalls, Austro-Hungarian palaces and horse-drawn
carriages all competing for attention, and if youre there on
a Saturday youre more likely than not to see at least one
wedding party. Its easily combined with a trip to the Tunnel
Museum, and there are several outdoor cafs selling drinks
and lights snacks. Catholic Cathedral
Sebilj B-4, . If you are already wondering how soon you can
make a return visit to Sarajevo take a drink from the public
fountain in Sebilj square and, according to local legend,
you wont stay away for long. Built in 1891 from a design
by Czech architect Alexander Wittek, the stone and timber
Moorish-style fountain is the centerpiece of the main square
in the old town. You can stroll between the restaurants and
souvenir shops and watch the pigeons that give the square
its better-known name descend on anyone kindly or foolhardy
enough to pay a mark for a cup of corn - literally birdfeed for
bird food. And if you want a cup of real Bosnian coffee, here
is the place to get both it and a ringside seat for watching
Sarajevo stroll by.
Public transport scheduled bus service to the centre so your best bets are
to either prearrange a transfer through your hotel or grab a
Gras Public Transport Operator umurija 4, tel. cab - there are usually quite a few lined up outside and the
(+387) 33 20 38 19/(+387) 33 29 33 33, fax (+387) 12km trip will cost about 20-25 KM (10-12.50). As with all
33 45 21 86, gras@gras.co.ba, www.gras.co.ba. The international airports, its not unheard of for taxi drivers to
main bus, tram and troley city operator is the company GRAS overcharge for a ride into town, especially if youre a foreigner
. You can buy city bus tickets at almost any news stand in - make sure the metre is switched on before you depart.
the Sarajevo. The first ride is at 05:00 and the last at 01:00
a.m. Detail schedule is available in their office or on their web
page. QOpen 08:00 - 17:00. The ticket price is KM 1.60 from Public Transport
kiosks or KM 2 on the bus or trams. Daily tickets cost KM
5.40, weekly KM 12 and monthly KM 54. Bus Lines
Taxis
Do not be surprised with the state of some of the cars you
get into. There is no standard for vehicles that can be used
as taxis in Sarajevo. Some of the taxi drivers can be very
nice and polite but a large number of them are not. Dont clickandbuy.inyourpocket.com
be surprised if your taxi driver lights up a cigarette or turns
up the volume on his stereo just because his favourite turbo
folk song is on the radio.
The standard starting rate for taxis and the rate per kilometre
is 2 and 0.75 per kilometer. One hour waiting rate is 7.5 International train schedule
There is no difference in price if you order a taxi in advance. There
are at least 50 different taxi ranks in the city. To get a taxi you just From Sarajevo To Sarajevo
need to stand on the street and stop one or simply call one of the Dep. Arr. City Dep. Arr.
taxi services. There are about 1.200 taxis in the city. 07:14 14:10 Beli manastir 14:22 21:09
Samir i Emir taxi Travnicka 35, tel. (+387) 33 66 76 07:14 17:20 Belgrade 06:20 21:39
81. QOpen 00:00 - 24:00. 07:14 18:58 Budapest 09:25 21:09
Sarajevo taxi Tel. (+387) 33 15 15/(+387) 33 66 06 07:50 09:45 akovo 05:21 07:10
66, www.sarajevotaxi.com.ba. QOpen 00:00 - 24:00. 12:00 13:55 Dombovar 08:57 10:52
10:27 18:05 Hrvatska kostajnica 10:39 18:05
Zuti taxi Bana Mateja Ninoslava 18, tel. (+387) 33 21:20 05:01 Hrvatska kostajnica 22:39 06:20
66 35 55. QOpen 00:00 - 24:00. 10:27 19:10 Lekenik 09:33 18:05
21:20 06:07 Lekenik 21:31 06:20
Travel Agents 10:27
07:14
23:50
14:38
Ljubljana
Magyarboly
06:15
13:40
18:18
21:09
Centrotrans-eurolines d.d. Sarajevo Kurta Shorka 06:45 10:07 Metkovii 06:35 10:02
bb, tel. (+387) 33 464 040/(+387) 33 464 045, 18:18 21:44 Metkovii 17:34 20:59
ferhadija16@hotmail.com, info@centrotrans.com, 10:27 06:15 Munich 11:26 06:20
www.centrotrans.com, www.centrotours.ba. They 21:20 16:32 Munich 23:45 18:18
speak English and German. 07:14 13:15 Osijek 14:54 21:09
Otas Marala Tita 38d, tel. (+387) 33 221 410/(+387) 07:14 15:55 Pecs 12:40 21:09
06:45 10:41 Ploe 06:05 10:02
33 221 420, otas@otas.ba, www.otas.ba. 18:18 22:16 Ploe 17:00 20:59
Relaxtours Terazije bb, tel. (+387) 33 209 012/(+387) 33 07:14 17:36 Sarbogard 10:49 21:09
263 190, relaxtours@relaxtours.com, www.relaxtours.com. 07:14 16:32 Sasd 11:52 21:09
Relax tours is the leading bosnian travel agency established in 1989 10:27 18:53 Sisak 09:52 18:05
and the first privately held travel agency in Bosnia and Herzegovina. 18:05 05:41 Sisak 21:50 06:20
These travel agents also speak English and German. 10:27 18:46 Sisak caprag 09:59 18:05
21:20 05:48 Sisak caprag 21:58 06:20
07:14 11:50 Slavonski amac 16:03 21:09
07:14 12:27 Strizivojna - Vrpolje 15:46 21:09
10:27 18:23 Sunja 10:22 18:05
21:20 05:18 Sunja 22:22 06:20
07:14 16:10 Szentlorinc 12:15 21:09
10:27 19:31 Velika Gorica 09:14 18:05
21:20 06:26 Velika Gorica 21:09 06:20
10:27 07:16 Venice 21:27 18:18
07:14 14:44 Villany 13:13 21:09
10:27 17:56 Volinja 11:03 18:05
21:20 04:28 Volinja 23:08 06:20
21:20 13:55 Vienna 06:04 21:09
10:27 19:47 Zagreb 08:47 18:05
21:20 06:43 Zagreb 20:59 06:20
Valid until December 1, 2009.
Flight schedule
From Sarajevo To Sarajevo
Days Dep. Arr. City Days Dep. Arr.
--3--6- 07:00 07:15 Banja Luka (JA) --3--6- 13:30 13:45
1------ 15:30 15:45 Banja Luka (JA) 1------ 22:00 22:15
1234567 06:30 07:15 Beograd (JU) 1234567 21:40 22:10
1234567 15:20 16:25 Budapest (MA) 1234567 14:50 15:55
---4--7 15:00 17:25 Frankfurt (JA) ---4--7 21:00 23:20
-2----- 08:45 10:30 Stuttgart (4U) -2----- 06:35 08:15
-2----- 18:35 20:20 Stuttgart (4U) -2----- 16:25 18:05
-----6- 12:25 14:10 Stuttgart (4U) -----6- 10:15 11:55
1---4-6- 14:55 17:45 Istanbul (TK) 1---4-6- 13:55 14:45
-23-5-7 18:15 21:05 Istanbul (TK) -23-5-7 17:15 18:05
-2-4--- 13:45 15:45 Koeln (Cologne) (4U) -2--4-- 13:15 15:15
-----6- 15:55 17:55 Koeln (Cologne) (4U) ---4--- 13:40 15:40
---4-6- 14:10 16:10 Koeln (Cologne) (4U) -----6- 15:25 17:25
1234567 16:25 17:20 Ljubljana (JP) ------7 14:55 15:50
------7 15:25 16:20 Ljubljana (JP) 1234567 15:55 16:50
12345-7 06:15 09:25 Istambul (JA) 12345-7 11:00 12:10
-2----- 13:45 15:50 Duesseldorf (JA) -2----- 16:40 18:45
-2----- 15:00 17:05 Duesseldorf (JA) -2----- 17:55 20:00
123456- 06:35 08:05 Munich (LH) 12345-7 12:25 13:50
12345-7 13:00 14:30 Munich (LH) 12345-7 20:50 22:15
Beograd (SOP) 1------ 10:45 11:30
12345-- 16:45 17:30 Beograd (SOP) -2345-- 11:10 11:55
--3-5-- 10:05 13:00 Rygge (DY) --3-5-- 09:25 12:20
1------ 11:30 12:45 Skopje (JA) 1------ 14:45 16:05
---4--- 12:00 12:40 Podgorica (JA) ------7 14:45 15:30
------7 13:15 14:00 Podgorica (JA) ---4--- 16:15 17:00
1--4--- 12:00 14:35 Copenhagen (JA) 1--4--- 15:35 18:05
--3--6- 10:10 13:00 Stockholm (DY) --3--6- 09:25 12:20
1-3---- 07:00 08:35 Vienna (JA) -2-45-- 17:00 18:20
-2-4567 13:30 14:50 Vienna (JA)
-----6- 07:30 10:15 Goteborg (JA) ---4--- 03:30 06:15
--3---- 12:00 14:45 Goteborg (JA) -----6- 11:15 14:00
--3---- 22:00 00:45 Goteborg (JA) --3---- 15:40 18:15
1234567 07:50 09:10 Vienna (OS) 1234567 14:40 15:50
1234567 15:25 16:40 Vienna (OS) 1234567 21:00 22:10
1234567 06:30 07:15 Zagreb (OU) 1234567 15:30 16:15
1234567 16:15 17:15 Zagreb (OU) 1234567 22:00 22:45
-2-4--- 07:30 09:55 Zurich (JA) -2-45-7 12:30 14:55
----5-7 07:15 09:30 Zurich (JA)
Airline codes: JP Adria Airways; JU Jat Airways; MA Malev; OS Austrian Airlines; TK Turkish Airlines; RA Icar air; LH Lufthansa;
BA British Airways; JA BH Airlines; 4U germanwings ; DY norvegian.no; OU Croatia Airlines; SOP Solinair
Public phones
There is only one public phone company in the city. All
payphones are card-operated. You can get a card in
every post office. The instructions on the telephones
are in English too. Calling cards cost 1 Euro, 2 Euros,
etc.
Making calls
When you are: calling within the city, only dial the 6
subscriber number digits calling from the city to another
city: dial city code with the zero, then the 6-digit subscriber
number calling from abroad to the city: dial country code,
city code without the zero, then the 6-digit subscriber
number. calling to a local mobile number: dial mobile
Inside the central post office number with the zero.
Shopping Centres
BBI Centar B-3, Trg Sarajeva, tel. (+387) 33 560 500,
info@bbicentar.ba, www.bbicentar.ba. The crme de
la crme of Sarajevos shopping centres, its 43000m of
capitalism gone wild and the only modern mall in the centre
of town. Opened back in April it took the place of the older
Sarajka shopping centre that was one of the symbols of
Sarajevo prior to the war. The architecture both inside and
out is quite impressive - if perhaps not to everyones taste
- and the selection of shops is the widest youll find anywhere
in the city. Even if youre not looking to shop the five floors
of air conditioned asymmetry can be an attractive place
to wander during the hot summer months. QOpen 09:00
Grand Centar in Ilida - 22:00, Sun 09:00 - 21:00.
Souvenirs
Baarija is a colourful market area of narrow streets,
broad squares, mosques, ca fs and scores of tiny
handicraft, carpet, antique and souvenir shops. Most
of the souvenir shops offer up the same wares - mugs
and postcards, copper coffee sets and serving dishes Hand-made metal work in Basarija
and trays - but there are also some unique items to
be found. The hundreds of thousands of shells and are local specialists and also have a repair service. You
bullets that rained down on Sarajevo during the siege will find it in a small street starting from the lower part
are now turned into pens and pepper pots, showing that of the Pigeon Square.
the ingenuity of the citizens didnt desert them once Oriental Shoes B-4, Saraci 15. These oriental leather
the hostilities ceased. Other interesting items include shoes are hand-made and embroidered by craftsmen of
memorabilia from the Communist years and the Olympic Kalajdzisalihovic M. Ahmed, proud of their tradition dating
weeks. Though the occasional hard-sell approach may back to 1822. Q Price 55 EUR, other models from 25
make you feel you really are in Istanbul, the tinkling of EUR, also available in textile.
the copper-workers hammers, the cobblestones and Souvenir shop B-4, Kazandiluk 18a. QOpen 08:00
timber-fronted shops make Baarija a great place - 20:00, Sat 08:00 - 15:00. Closed Sun.
for wandering, looking, and no doubt buying something Vezenje B - 4, Mula Mustafe Baeskije 20, tel.
to take home with you. (+387) 33 233 532/(+387) 61 172 998, vezenje@
bih.net.ba, www.vezenje.ba. This small shop near
Bosnian Handicraft Knitwear Shop Cizmediluk the Markale market is the place to go if youre looking
1, tel. (+387) 33 551 535, bhcrafts@bih.net.ba, for patches. From UN and EU to various police and
www.bhcrafts.org. Some of the best handmade gifts paramilitary groups to sport teams and of course the
in town can be found here. Bosnian Handicraft sells 1984 Winter Olympics, they have them all. The patches
handmade sweaters, gloves, scarfs and toys made by by themselves run KM3-5, but you can get them affixed
Bosnian women. to decent quality shirts starting at only KM15. QOpen
Butik Badem Abadiluk 12. If youre looking for 08:00 - 16:00. Closed Sat, Sun.
oriental spices and some amazing sweets and nuts
then pay a visit to Butik Badem. The Turkish delights
and candied almonds are something youve got to try. Sports
Youll definitely find something you fancy there. QOpen BB Sport Shop B-4; A-2; B-1; B-2, Ferhadija 3, Terezije
09:00 - 23:00. bb, Zmaja od Bosne bb (TC Robot Socijalno) , Mula
Gallery Nur Veliki uriluk 35. QOpen 08:00 - 20:00, Mustafe Baeskije bb, tel. (+387) 33 222 333, info@
Sat 08:00 - 15:00. Closed Sun. bbsport.ba, www.bbsport.ba. QOpen 08:00 - 21:00.
Kazandiluk Street B - 4, Kazandiluk bb. The Intersport Loionika 16 (Mercator Centar).
famous coppersmith trading place on the west side of Sport life B-4, Ferhadija 12.
Baarija. Here youll find great antiques, hand carved
copper dishes and oriental decor. The best place in the
old town to get your local coffee set souvenir.
Kiko Rugs Trgovke 19, tel. (+387) 61 207 504. The sarajevo.inyourpocket.com
shop has a nice selection of new and used rugs. They
and preparatory courses for TOEFL and IELTS tests. It also Sos Kinderdorf Semira Frate bb., tel. (+387) 33
offers both individual and courses tailored for the needs of 465 323/(+387) 33 465 218, fax (+387) 33 465 218,
companies and organizations. There are also courses in soskind@smartnet.ba, lamija.turcilo@smartnet.ba,
Bosnian language for the foreign citizens in B&H. www.sos-ds.ba.
a
Brae Bria
Asi
N aka
ma
Pan
ji
na
Fe
a
na
9 10 11 13
rhat
Osm
Go ula SEDRENIK
rnj Kauk
ovia
aB ijina
reka
KOEVO n
a
ela aj k
Sedreni
mk
der
Bre
a
ka
Hu
Marc
tka
A
Ske
Vel
ei
Name
nde
Hasana
i Go
ra
BREKA
nja
ik
rnji
Alije
Bibera
Koevo
Sedren
HRASTOVI
Hrastovi
a
Ramia ba
Kulenovia
Stjep
ali
ina
ka
Asi
Juk
Pa
amet
Rog
ma
a
ana T
je N
iev
Ali
Al
a
F er
om
o
via
hato
Safet
M. Be
via br d
ia
Mihrivode
ipa
Budakovii tka
Streljaka
hmen
Alije Name
a
a
Kecmano
Muhameda Hadijahia
i
M. Behhmena
Grliia
e
Med
na
ije
. Sijari
de
ak
rese
Vojislava
ik
Vinogra
Zaim
n
d
a
Br d
Pan
ije Pand
Bol
Ciglane
ij e
ar
Vrbban
Livanjska
riina
nd
ca
efend
efe
jua
BAKIJE
a
va
Mand
da
Zma
KOEVSKO edo
M. Behhm
me
m
ha
VELEIII
VELEI
e k
mena
Mu
Baagia
Meh
Halim-h
-M
Muhamed
Kartall
k oddinaa
k
ejh erova
Haddi-J
Vi bri
in
Aik
t
e
Pir
Reis
en
ama
a
b
var
Him
ovac
jevac ebeije d
re
Zat
Arapova
za
Pr o
Feh
a
De
Bakije soka
ikku
onj
kova
i
Mandina
rin
e
im
a a
i
aS Veleii ina
Mejlij
tro
Avde Hume
pah
e
M. H
dica S
Bolnik
BJELAVE
Husrefa Redia
and
imije bega
Golobrd
e
i a
lia
adordina
sna Prij
Dajanli Ibrahim-bega
endije
Hakkijje Kullenovia
vlij
H. Ka Safvet-
Tije eka
ngija
e
ak
Sunulah Ef
ko
VRATNIK
Miku
Miina
o es
lav
Ha
Dinina
sok
Gabelina ma
ek
Brae Eskenazi
Sa m
a
Bje
I.
ia
CIGLANE
Sara
Pehhliva
alu
Rizah
Ademovia
jtaz
Marija
a
a
ac
Krivajska
Ram
Antuna
Sagrd
anu ni
Potok
Josipa
nua
B
a Ka
Keina
Ismai
Carina
a te
mag Curak
Oa
ijje
Ru Arm Vrat
Koevo
Mli loa
Karpuzova
Gloina
era P nik
Dola
tia
lova
Logaviina
Bok
Halid
ktan
ovia kac
Sepetareev
Vancaaa
um
Kevrin potok
iro
ska
Potoklinica c
Mraova
I. Cankara KOVA
KOVA
Hu
M. azima atia
Teanj
ta
ms
CRNI VRH Mej Mehm
ia Jekovac
ka
ka
ed-p a i
Pod
a e Sokolov a
Odob
Alipaina
Josiipa taddlera
nji
Gorica
Ljubuaka Tina Ujavi Hrggi va
be
Ko
Ko
c
de
aina
Iva Crni vrhh mom
ova
njs Stake Skenderove Petrakijina
H. Kiki
Nev
ka
Nadmlinii
Be
dik
a
. da
jes
afe Baeskije
t
Omera Stupca
Jezero
enetia Do l gra
Di
Te Must ina
an Te l a od
tb
Teppeb
li
jsk
Avde Jabuice e
a
a
M Sarai
Gazi HHuus
Kalemova a Ozm
usre
Danijel
a
aina
GORICA BAARIJA
srrreeevv b.
Marala Tita
Goruu
ja Pod
a
Ferhadi c a
rin
a
Kranjevia ACK
emaalua
KKullovia
Musa
bereetki
MILJ A
la
D . a
Alif
A. a
Kranjevia
Meg
ennoina
Zelenih ako
Mag
Raadieva
a
hin
uevi
riibij
Saraajeva
inagi
ga Isa
a
a
Dolin
i
a
Isa-be
a
Fra ovi
Brae Mori
Kralja Tv
Obala g
Konak
DVOR nca
L a elju
Tvrtka
A. Zvizdovia
eha
r a Valtera Periia Obala Kulina ban M. Tr
ivo
Mu de
jez
Obala Maka Dizdara ka ino
Franjevak
Hrva
Hiseta via
osne Hamdije Kreevljakovia
tin
Kaa
n
S. Skaria
od B ik v.
oba
a in
nijjaa
Zm
a
Ham
Bistrik
rska Kotr aa
K
a
Podgaj
Kolloddvo Hadiabdinica
Brdo Damiija an
F. Rakogg
BISTRIK
Vrbanjja
Nov
a
K. Hermana
a
dije
ovia Turbe lim
Bistriik poto
Tekij
nar
T Stola a M
kom
kbu
KA lin ih
r
a ap
em
Sou
JAC
garii
eglu
in
Ga
Hu MAHMUTOVAC
ut
Ka
Nevesinjska P
ka
erli
me
Grbavi
nic
Mr
a
erica
a
ma ia limana ak
IROKA
IROKA H D
Mus A
50 Index
Ireland
(and 21 other prizes)
Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps
VILNIUS WARSAW In
I
In Your Pocket:
written
wrritt
it series of guidebooks.
BELFAST PRAGUE
August - September 2009 YOUR COMPLIMENTARY COPY Aug - Sep 2007 December 2008 - January 2009
AAugustt - S
September
t b 2009
Uupis
A brief sojourn inside Vilnius
distinctly eccentric
independent republic
Better by
design
Stunning souvenirs,
Vingio Parkas stylish shopping and
From Tolstoy to rollerblades,
local crafts on display
the citys favourite park is
pulled apart and examined
The Great
Outdoors
Feel the burn, catch the
waves, take a hike
Gastro Tourism
Northern Ireland on a
plate
N13
Complimentary copy
www.inyourpocket.com
inyourpocket.com/survey
Get In Your Pocket before you go
The full In Your Pocket range is available to purchase online at:
www.inyourpocket.com/clickandbuy
Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps
A New Look
Weve never looked
better: In Your Pocket
gets a makeover
Blogging
Bucharest
Our guide to the best
politically incorrect
comment online
Going to the
chapel
Karltejns renovated
Easter Greetings jewel
Egg breaking & church
Shopping fever Wilanw walking
Tiranas first malls Explore the Polish
Lets rock
Versailles Russian in Russia Visiting the Bohemian
Paradise
Facade art The best ways to discover
the language
Painting the city pink Out of town
Polands top spa town:
Naczw
April 2006 N24
www.inyourpocket.com
Culture & Events
N4 - 400 lek N40 - 8.00 lei N34 - 5z (w tym 7% VAT) Simple Minds, t.A.T.u. & N34 - 100 K
!
www.inyourpocket.com www.inyourpocket.com www.inyourpocket.com www.inyourpocket.com
ISSN 1641-5264
NEW Cosmonauts Day
LOOK
Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps
Football events
Win or lose, this is
where to party
River tours
Wine and dine on the
Rhine
The Great
Outdoors
Cycling, skydiving and
country pursuits
Gastro Tourism
Seafood, whiskey and
St. Georges Market
Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps
Kashubia
Exploring the Polish Alps
Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafs Nightlife Sightseeing Events Maps
2006 - 2007 August - September 2006 2006 - 2007 2006 - 2007 June - July 2006
Football events
Win or lose, this is
where to party
Feature 2 - max
Skopje Shkodra 2 lines
snapshots snapshots Short description of the
The Marubi photo The Marubi photo feature. Should be max.
collection collection 3 lines.