Empilhadeira YALE
Empilhadeira YALE
Empilhadeira YALE
GLP050LX
(A974)
NOTE: This parts manual contains alternate pages for certain assemblies. The truck model code can be used to
determine many of the assemblies on your lift truck (power, tire type, mast type). The complete truck model and
serial number are stamped into the nameplate. See for further information.
SECTIONS
1 GENERAL TRUCK
2 ENGINE ASSEMBLY
3 EXHAUST SYSTEM
4 COOLING SYSTEM
5 FUEL SYSTEM
6 ELECTRICAL SYSTEM
7 TRANSMISSION
8 DRIVE AXLE
9 STEERING SYSTEM
10 BRAKE SYSTEM
11 HYDRAULIC SYSTEM
13 OPTIONS
14 NUMERICAL INDEX
This Parts Manual is divided into 15 major sections which are listed above. Quick reference to these sections can
be made by placing the right thumb on the tab of the desired section, bending the book back and thumbing the pages
to the corresponding tab.
GENERAL INFORMATION
TABLE OF CONTENTS
DESCRIPTION PAGE
A
AIR FILTER ASSEMBLY ................................................................................................................................. 5-4
AIR INTAKE SYSTEM ..................................................................................................................................... 5-2
ASSEMBLED ENGINE
MAZDA 2.0L, LPG - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES .................................................................. 2-6
AUDIBLE BACKUP ALARM ............................................................................................................................ 13-3
B
BATTERY AND CABLES ................................................................................................................................ 6-4
BRAKE ASSEMBLY ........................................................................................................................................ 10-2
BRAKE PEDAL LINKAGE ............................................................................................................................... 10-4
C
CARRIAGE
THREE STAGE FULL FREE-LIFT .............................................................................................................. 12-20
CENTER SECTION ......................................................................................................................................... 8-4
COOLING SYSTEM ........................................................................................................................................ 4-2
COUNTER/REVERSE CLUTCH
SINGLE SPEED TRANSMISSION .............................................................................................................. 7-14
COUNTERWEIGHT ........................................................................................................................................ 1-6
COWL MOUNT ................................................................................................................................................ 1-10
CRANKSHAFT AND PISTONS
MAZDA 2.0L, LPG - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES .................................................................. 2-14
CYLINDER BLOCK
MAZDA 2.0L LPG - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES ................................................................... 2-10
CYLINDER HEAD AND COVER
MAZDA 2.0L LPG - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES ................................................................... 2-8
D
DISPLAY CLUSTER ........................................................................................................................................ 6-8
DRIVE AXLE AND ATTACHING PARTS ........................................................................................................ 8-2
DRIVE TIRE AND WHEEL .............................................................................................................................. 8-6
E
ELECTRICAL ARRANGEMENT ..................................................................................................................... 6-2
ELECTRONIC PRESSURE REGULATOR ASSEMBLY
MAZDA 2.0L LPG - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES ................................................................... 5-14
ELECTRONIC PRESSURE REGULATOR KIT
(MAZDA 2.0L LPG) ..................................................................................................................................... 5-16
EMISSION CONTROL SYSTEM
MAZDA 2.0L, LPG - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES .................................................................. 2-22
ENGINE CONTROL MODULE
MAZDA 2.0L LPG ........................................................................................................................................ 6-9
ENGINE COOLING SYSTEM
MAZDA 2.0L, LPG - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES .................................................................. 2-20
ENGINE MOUNTING ...................................................................................................................................... 2-4
EXHAUST MANIFOLD
MAZDA 2.0L, LPG - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES .................................................................. 2-18
DESCRIPTION PAGE
EXHAUST SYSTEM WITH CATALYTIC CONVERTER
MAZDA 2.0L, LPG ....................................................................................................................................... 3-2
MAZDA 2.0L, LPG - LATIN AMERICAN SERIES ....................................................................................... 3-4
F
FIRE EXTINGUISHER .................................................................................................................................... 13-4
FLOORPLATES AND COVERS ...................................................................................................................... 1-12
FLYWHEEL AND HOUSING ASSEMBLY
MAZDA 2.0L ................................................................................................................................................ 2-2
FORKS ............................................................................................................................................................ 1-2
OPTIONAL .................................................................................................................................................. 1-3
FREE LIFT CYLINDER ASSEMBLY
THREE STAGE FULL FREE LIFT .............................................................................................................. 12-16
FUEL SYSTEM
MAZDA 2.0L LPG - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES ................................................................... 5-8
FUEL SYSTEM HOSES AND ATTACHING PARTS
MAZDA 2.0L LPG - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES ................................................................... 5-10
FUEL TANK COVERS
LATIN AMERICAN SERIES ........................................................................................................................ 5-5
FULL SUSPENSION SEAT
MANUAL HYDRAULIC - NON-SWIVEL ...................................................................................................... 1-20
SHEET 2 OF 2 ............................................................................................................................................ 1-24
G
GEAR PUMP ASSEMBLY ............................................................................................................................... 11-4
H
HAND LEVERS
2 AND 3 FUNCTION ................................................................................................................................... 11-14
HEADER HOSE AND ATTACHING PARTS
3 FUNCTION ............................................................................................................................................... 12-18
HOOD .............................................................................................................................................................. 1-16
HYDRAULIC CONTROL VALVE
MANUAL - 3 FUNCTION ............................................................................................................................. 11-16
HYDRAULIC FILTER HOUSING ..................................................................................................................... 11-10
HYDRAULIC HOSES
STEERING .................................................................................................................................................. 11-6
HYDRAULIC SUPPLY AND RETURN ............................................................................................................ 11-2
I
INPUT/FORWARD CLUTCH
SINGLE SPEED TRANSMISSION .............................................................................................................. 7-12
INTAKE MANIFOLD
MAZDA 2.0L, LPG - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES .................................................................. 2-16
INTEGRAL SIDE-SHIFT CARRIAGE
THREE STAGE FULL FREE-LIFT .............................................................................................................. 13-6
INTEGRAL SIDE-SHIFT CYLINDER .............................................................................................................. 13-10
INTEGRAL SIDE-SHIFT HYDRAULIC HOSES
THREE STAGE FULL FREE-LIFT .............................................................................................................. 13-8
DESCRIPTION PAGE
L
LABELS
SHEET 1 OF 2 ............................................................................................................................................ 1-26
SHEET 2 OF 2 ............................................................................................................................................ 1-28
LIGHTS
STOP, TAIL, TURN, BACKUP, AND STROBE - WITH OVERHEAD GUARD ........................................... 6-6
LOAD BACKREST EXTENSION ..................................................................................................................... 1-4
LPG FUEL TANK AND MOUNTING ............................................................................................................... 5-6
M
MAIN LIFT CYLINDER ASSEMBLY
THREE STAGE FULL FREE LIFT .............................................................................................................. 12-12
MAST ASSEMBLY
INNER MAST AND FREE-LIFT .................................................................................................................. 12-8
INTERMEDIATE MAST AND MAIN LIFT .................................................................................................... 12-4
OUTER MAST ............................................................................................................................................. 12-2
MIRRORS ........................................................................................................................................................ 13-2
MIXER AND THROTTLE BODY ASSEMBLY
MAZDA 2.0L - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES ........................................................................... 5-12
N
NON SUSPENSION SEAT
WITHOUT ELECTRONIC CONTROLS ...................................................................................................... 1-18
O
OIL PUMP AND FILTER
MAZDA 2.0L, LPG - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES .................................................................. 2-24
OVERHEAD GUARD ...................................................................................................................................... 1-8
P
PARK BRAKE .................................................................................................................................................. 10-6
S
STEER TIRE AND WHEEL ............................................................................................................................. 9-10
STEERING AXLE AND ATTACHING PARTS ................................................................................................. 9-6
STEERING COLUMN ASSEMBLY ................................................................................................................. 9-4
STEERING CYLINDER ................................................................................................................................... 9-8
STEERING WHEEL AND COLUMN ............................................................................................................... 9-2
T
THROTTLE PEDAL AND ATTACHING PARTS ............................................................................................. 5-18
TILT AND AUXILIARY HOSES ....................................................................................................................... 11-8
TILT CYLINDER AND MAST INSTALLATION ................................................................................................ 11-11
TILT CYLINDER ASSEMBLY .......................................................................................................................... 11-12
TIMING GEAR COVER AND OIL PAN
MAZDA 2.0L, LPG - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES .................................................................. 2-12
TORQUE CONVERTER .................................................................................................................................. 7-8
TORQUE CONVERTER HOUSING AND ATTACHING PARTS .................................................................... 7-6
TRANSMISSION COOLING
MAZDA 2.0L LPG ........................................................................................................................................ 7-2
DESCRIPTION PAGE
TRANSMISSION HOUSING AND ASSEMBLY
SINGLE SPEED .......................................................................................................................................... 7-10
TRANSMISSION MOUNT
SINGLE SPEED .......................................................................................................................................... 7-4
V
VALVE ASSEMBLY, AUXILIARY
MANUAL CONTROL VALVE - THREE FUNCTION ................................................................................... 11-20
VALVE ASSEMBLY, LIFT AND TILT
MANUAL CONTROL VALVE - THREE FUNCTION ................................................................................... 11-18
VALVE ASSEMBLY, OUTLET SECTION
MANUAL CONTROL VALVE - THREE FUNCTION ................................................................................... 11-22
W
WIRE HARNESS
MAZDA 2.0L LPG - POWERTRAIN ............................................................................................................ 6-10
RH CHASSIS - SHEET 1 OF 2 ................................................................................................................... 6-14
RH CHASSIS - SHEET 2 OF 2 ................................................................................................................... 6-16
WIRE HARNESS ADAPTER
LOW FUEL PRESSURE ............................................................................................................................. 6-18
Listed below are abbreviations used in parts manuals to denote the following expressions:
spacer
TERM DEFINITION TERM DEFINITION
Amp Amperes FRE Freezer Environment
AR As Required in. inches
BDI Battery Discharge Indicators LPG Liquefied Petroleum Gas
BWI Brush Wear Indicator MAP Manifold Absolute Pressure
CE Communicator End mm millimeters
CRE Corrosive Environment MSTS Microprocessor Spark Timing System
D/B Date Break NPT National Pipe Threads
dbA Decibel "A" Scale O/S Oversize
DE Drive End PTO Power Take Off
ECH Empty Container Handler RPM Revolutions per Minute
ECH-3 Empty Container Handler - 3 High S/N Serial Number
Stacking TMM Truck Management Module
ECH-4 Empty Container Handler - 4 High UL Type D Diesel-Powered Safety Rating
Stacking
UL Type DS Diesel-Powered Safety Rating
ECH-5 Empty Container Handler - 5 High
Stacking UL Type E Battery-Powered Safety Rating
This parts manual describes and illustrates assemblies, The different constructions are indicated by keys and
subassemblies, and detail parts needed for service footnotes. The callouts correspond to descriptions
replacement. found on the next page.
NOTE: Serial Number breakdown is only for trucks built after 1994.
(1) and (2) The first letter and three numbers indicate the truck unit code.
(3) The second letter indicates the plant of manufacture.
(4) The four or five digit number indicates the production sequence number of the truck.
(5) The final letter indicates the year of manufacture starting with "A" in 1957, 1980, and 2003.
The letters "I", "O", and "Q" will not be used.
For pending serial numbers contact your local dealer for Yale lift trucks.
Parts referred to in this book as right or left hand parts are in accordance with the illustration above.
(1) and (2) The first letter and number indicates the mast unit code.
(3) The second letter indicates the plant of manufacture.
(4) The four or five digit number indicates the production sequence number of the mast.
(5) Carriage travel in millimeters stamped just below the serial number.
Mast Group identification consists of mast unit code (1) and (2) plus carriage travel (5).
For pending production sequence numbers contact your local dealer for Yale lift trucks.
(1) and (2) The first letter and three numbers indicate the attachment unit code.
(3) The second letter indicates the plant of manufacture.
(4) The four or five digit number indicates the production sequence number.
For pending production sequence numbers contact your local dealer for Yale lift trucks.
Side-shift carriages and attachments have nameplates. Use the serial number found on the nameplate to identify
the attachment.
Always refer to the group, serial, or part number when ordering service parts.
Modifications of attachments and side-shift carriages by SPED (Special Products Engineering Department) are
identified by a model prefix code beginning with the letter "S". Contact your dealer for Yale lift trucks for information
on these assemblies.
PUBLICATIONS
Every new lift truck is provided with an OPERATING MANUALS with complete replacement part
MANUAL. This manual has information that the identification, are available at a nominal fee from your
operator must know for inspection and operation of the Yale dealer to assist users in effectively maintaining
lift truck. Yale lift trucks in a safe, useful condition. See the list
below for information on ordering specific publications
SERVICE MAINTENANCE MANUALS, which provide for this model lift truck.
service and overhaul procedures, and PARTS
NOTE: Throughout this manual are references to Part Sheet Numbers. These references are usually found after
the description of a part or assembly. The Part Sheet Number is found on the upper left- or righthand corner of the
parts pages.
EXAMPLE:
Below is a numerical listing of Part Sheet Numbers found in this parts book and what page number they are on.
1 GENERAL TRUCK
CONTENTS
SECTION 1
GENERAL TRUCK
DESCRIPTION PAGE
KEY:
A: For Use With Standard Carriage Only
B: For Use With Integral Side-Shift Carriage Only
QTY
ITEM PART NO. DESCRIPTION A B
1 524310196 Load Backrest (38.5 in.) ............................................................................. 1 ..
1 524310197 Load Backrest (42 in.) (1067 mm) .............................................................. .. 1
2 501749901 Capscrew ................................................................................................... .. 4
2 505960578 Capscrew ................................................................................................... 4 ..
3 504233271 Washer ....................................................................................................... 4 4
4 061278200 Washer ....................................................................................................... 4 4
5 909882405 Nut .............................................................................................................. 4 4
COUNTERWEIGHT
ITEM PART NO. DESCRIPTION QTY
1 580051185 Seal ..................................................................................................................... 1
2 550005006 Counterweight ..................................................................................................... 1
3 580080171 Tow Pin ............................................................................................................... 1
4 580002019 Washer ............................................................................................................... 1
5 955400911 Washer ............................................................................................................... 1
6 449001406 Capscrew ............................................................................................................ 1
OVERHEAD GUARD
ITEM PART NO. DESCRIPTION QTY
1 524240422 Overhead Guard ................................................................................................. 1
2 580056667 Capscrew ............................................................................................................ 8
2 580051941 Capscrew (Optional) ........................................................................................... 8
3 580056528 Nut (Shoulder) .................................................................................................... 2
4 580056526 Handle (Grab) ..................................................................................................... 1
5 580056815 Capscrew ............................................................................................................ 2
6 580044861 Insert ................................................................................................................... 4
7 580090887 Grommet ............................................................................................................. 2
8 524208883 Grommet ............................................................................................................. 1
9 258979300 Plug ..................................................................................................................... 4
10 524240692 Plug ..................................................................................................................... 1
11 580058212 Capscrew ............................................................................................................ 2
12 580041704 Insert ................................................................................................................... 2
13 580063390 Grommet ............................................................................................................. 1
14 500136904 Grommet ............................................................................................................. 1
15 580026812 Clip ...................................................................................................................... 1
16 580056613 Fastener .............................................................................................................. 1
17 580051747 Handle Assembly ................................................................................................ 1
17 580050959 Handle ............................................................................................................ 1
17 580058447 Push Button Switch ........................................................................................ 1
17 580022893 Connector ....................................................................................................... 1
17 505968540 Connector (Secondary Lock) .......................................................................... 1
17 505968514 Terminal (Pin) ................................................................................................. 1
NOTES
NOTES
HOOD
ITEM PART NO. DESCRIPTION QTY
550015595 Hood ................................................................................................................... 1
1 550015378 Hood ............................................................................................................... 1
2 580084480 Boot ................................................................................................................ 1
3 580054201 Seal ................................................................................................................ 1
4 524255979 Plug (Gold) ..................................................................................................... 2
5 580054196 Hinge .............................................................................................................. 2
6 580049231 Capscrew ....................................................................................................... 10
7 580084478 Latch ............................................................................................................... 1
8 580004592 Nut .................................................................................................................. 2
9 580058383 Bumper (Hood) ............................................................................................... 2
10 580039900 Capscrew ....................................................................................................... 6
11 580087164 Seat Pan ......................................................................................................... 1
12 580065405 Hood Reinforcement .................................................................................. 1
13 580065388 Bracket ....................................................................................................... 2
14 518805632 Nut .............................................................................................................. 10
15 580058135 Bracket ....................................................................................................... 1
16 580064907 Bracket ....................................................................................................... 1
17 580065386 Capscrew ................................................................................................... 6
18 580049011 Capscrew ................................................................................................... 4
19 580091885 Nut .............................................................................................................. 4
20 580085970 Plate ........................................................................................................... 1
21 580023008 Capscrew ............................................................................................................ 4
22 580027572 Nut ...................................................................................................................... 4
23 580051832 Grommet ............................................................................................................. 1
24 580084483 Striker Bolt .......................................................................................................... 1
25 580049229 Capscrew ............................................................................................................ 2
26 580044860 Insert ................................................................................................................... 2
27 580056664 Gas Spring (RH) ................................................................................................. 1
27 580056664 Gas Spring (LH) .................................................................................................. 1
27 a 582004571 Gas Spring (LH) .................................................................................................. 1
28 580049915 Ball Stud (RH) ..................................................................................................... 2
28 580049915 Ball Stud (LH) ..................................................................................................... 2
28 a 582004516 Ball Stud (LH) ..................................................................................................... 2
29 580004592 Nut ...................................................................................................................... 2
30 580086342 Hood Support ...................................................................................................... 1
31 580056815 Capscrew ............................................................................................................ 2
32 580044860 Insert ................................................................................................................... 2
33 580049758 Fastener .............................................................................................................. 8
34 580058137 Plug ..................................................................................................................... 1
FOOTNOTES:
a With lift and latch option
FOOTNOTES:
a Not Illustrated
NOTES
LABELS
SHEET 1 OF 2
FOOTNOTES:
a Contact your local Yale dealer
LABELS
SHEET 2 OF 2
FOOTNOTES:
a Contact your local Yale dealer
NOTES
2 ENGINE ASSEMBLY
CONTENTS
SECTION 2
ENGINE ASSEMBLY
DESCRIPTION PAGE
ASSEMBLED ENGINE
MAZDA 2.0L, LPG - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES .................................................................. 2-6
CRANKSHAFT AND PISTONS
MAZDA 2.0L, LPG - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES .................................................................. 2-14
CYLINDER BLOCK
MAZDA 2.0L LPG - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES ................................................................... 2-10
CYLINDER HEAD AND COVER
MAZDA 2.0L LPG - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES ................................................................... 2-8
EMISSION CONTROL SYSTEM
MAZDA 2.0L, LPG - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES .................................................................. 2-22
ENGINE COOLING SYSTEM
MAZDA 2.0L, LPG - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES .................................................................. 2-20
ENGINE MOUNTING ...................................................................................................................................... 2-4
EXHAUST MANIFOLD
MAZDA 2.0L, LPG - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES .................................................................. 2-18
FLYWHEEL AND HOUSING ASSEMBLY
MAZDA 2.0L ................................................................................................................................................ 2-2
INTAKE MANIFOLD
MAZDA 2.0L, LPG - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES .................................................................. 2-16
OIL PUMP AND FILTER
MAZDA 2.0L, LPG - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES .................................................................. 2-24
TIMING GEAR COVER AND OIL PAN
MAZDA 2.0L, LPG - 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES .................................................................. 2-12
ENGINE MOUNTING
ITEM PART NO. DESCRIPTION QTY
1 580060600 Mount (RH) ......................................................................................................... 1
1 580060601 Mount (LH) .......................................................................................................... 1
2 931017918 Capscrew ............................................................................................................ 2
3 580027945 Washer ............................................................................................................... 2
4 580048458 Washer ............................................................................................................... 4
5 580051383 Isolator ................................................................................................................ 4
6 580051384 Nut (Flange) ........................................................................................................ 2
7 580056444 Bolt (Flange) ....................................................................................................... 8
ASSEMBLED ENGINE
MAZDA 2.0L, LPG 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES
FOOTNOTES:
a Black b Red/Brown
CYLINDER BLOCK
MAZDA 2.0L LPG 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES
INTAKE MANIFOLD
MAZDA 2.0L, LPG 2010 EMISSION COMPLIANT ENGINES
NOTES
FOOTNOTES:
a Not Illustrated
NOTES
NOTES
3 EXHAUST SYSTEM
CONTENTS
SECTION 3
EXHAUST SYSTEM
DESCRIPTION PAGE
NOTES
4 COOLING SYSTEM
CONTENTS
SECTION 4
COOLING SYSTEM
DESCRIPTION PAGE
COOLING SYSTEM
ITEM PART NO. DESCRIPTION QTY
1 582010093 Bracket ................................................................................................................ 1
2 580037325 Isolator ................................................................................................................ 4
3 580039800 Radiator .............................................................................................................. 1
3 505972563 Radiator Cap .................................................................................................. 1
3 580036680 Drain Plug ....................................................................................................... 1
4 580044860 Insert ................................................................................................................... 4
5 580056815 Capscrew ............................................................................................................ 4
6 582005862 Hose ................................................................................................................... 1
7 502056903 Clamp ................................................................................................................. 4
8 580038861 Radiator Hose ..................................................................................................... 1
9 582003495 Shroud ................................................................................................................ 1
10 501884906 Fitting .................................................................................................................. 1
10 505970592 Sealant ........................................................................................................... 1
11 580041132 Hose ................................................................................................................... 1
12 505966595 Clamp ................................................................................................................. 2
13 580072689 Reservoir ............................................................................................................ 1
14 580002885 Outlet Assembly .................................................................................................. 1
15 580083733 Hose ............................................................................................................... 1
16 900001230 Outlet (Reservoir) ........................................................................................... 1
17 900001231 Cap ................................................................................................................. 1
18 900003260 Bushing .......................................................................................................... 1
19 449001241 Capscrew ............................................................................................................ 4
20 502566901 Washer ............................................................................................................... 4
21 580086666 Fan ...................................................................................................................... 1
NOTES
5 FUEL SYSTEM
CONTENTS
SECTION 5
FUEL SYSTEM
DESCRIPTION PAGE
NOTES
NOTES
NOTES
6 ELECTRICAL SYSTEM
CONTENTS
SECTION 6
ELECTRICAL SYSTEM
DESCRIPTION PAGE
ELECTRICAL ARRANGEMENT
ITEM PART NO. DESCRIPTION QTY
1 582005468 Wire Harness (Powertrain) (FP22015 [Page 6-10])........................................... 1
2 582003496 Wire Harness (RH Chassis) (FP22013 [Page 6-14], FP22014 [Page 6-
16])....................................................................................................................... 1
3 580047200 Screw .................................................................................................................. 2
4 580096474 Bracket (Left Hand) ............................................................................................. 1
5 580037180 Capscrew ............................................................................................................ 3
6 580096475 Bracket (Right Hand) .......................................................................................... 1
7 580056613 Fastener .............................................................................................................. 5
8 580026812 Clip ...................................................................................................................... 3
9 582003822 Screw .................................................................................................................. 1
10 582003214 Bracket ................................................................................................................ 1
11 582006520 Horn .................................................................................................................... 1
12 580047714 Capscrew ............................................................................................................ 1
13 580026621 Nut ...................................................................................................................... 1
14 ..... Battery and Cables (FP22043 [Page 6-4])........................................................ 1
15 ..... Power Distribution Module (FP22043 [Page 6-4])............................................. 1
16 580076752 Sensor (Oxygen) ................................................................................................. 1
LIGHTS
STOP, TAIL, TURN, BACKUP, AND STROBE WITH OVERHEAD GUARD
WIRE HARNESS
MAZDA 2.0L LPG POWERTRAIN
WIRE HARNESS
MAZDA 2.0L LPG POWERTRAIN
WIRE HARNESS
MAZDA 2.0L LPG POWERTRAIN
WIRE HARNESS
RH CHASSIS SHEET 1 OF 2
7 TRANSMISSION
CONTENTS
SECTION 7
TRANSMISSION
DESCRIPTION PAGE
COUNTER/REVERSE CLUTCH
SINGLE SPEED TRANSMISSION .............................................................................................................. 7-14
INPUT/FORWARD CLUTCH
SINGLE SPEED TRANSMISSION .............................................................................................................. 7-12
TORQUE CONVERTER .................................................................................................................................. 7-8
TORQUE CONVERTER HOUSING AND ATTACHING PARTS .................................................................... 7-6
TRANSMISSION COOLING
MAZDA 2.0L LPG ........................................................................................................................................ 7-2
TRANSMISSION HOUSING AND ASSEMBLY
SINGLE SPEED .......................................................................................................................................... 7-10
TRANSMISSION MOUNT
SINGLE SPEED .......................................................................................................................................... 7-4
TRANSMISSION COOLING
MAZDA 2.0L LPG
TRANSMISSION MOUNT
SINGLE SPEED
NOTES
FOOTNOTES:
a Not Illustrated
INPUT/FORWARD CLUTCH
SINGLE SPEED TRANSMISSION
COUNTER/REVERSE CLUTCH
SINGLE SPEED TRANSMISSION
NOTES
8 DRIVE AXLE
CONTENTS
SECTION 8
DRIVE AXLE
DESCRIPTION PAGE
CENTER SECTION
ITEM PART NO. DESCRIPTION QTY
582001467 Drive Axle Center Section (Assembly) ................................................................ 1
1 ..... Center Section Housing ................................................................................. 1
2 909932401 Bearing Set ..................................................................................................... 2
3 582001248 Nut .................................................................................................................. 2
4 932200902 Capscrew ....................................................................................................... 2
5 580034754 Oil Seal ........................................................................................................... 1
6 449001415 Capscrew ....................................................................................................... 5
7 449022016 Lockwasher .................................................................................................... 14
8 580032975 Cover .............................................................................................................. 1
9 924234401 Nut .................................................................................................................. 1
10 580037836 Washer ........................................................................................................... 1
11 950513905 Bearing Set ..................................................................................................... 1
12 580087365 Bearing Set ..................................................................................................... 1
13 449001028 Capscrew ....................................................................................................... 9
14 580032974 Housing .......................................................................................................... 1
15 505967544 Dowel ............................................................................................................. 2
16 582001249 Gear ............................................................................................................... 1
17 582001250 Sleeve ............................................................................................................ 1
18 906196100 Bearing Set ..................................................................................................... 1
18 582010095 Bearing Set ..................................................................................................... 1
19 580034889 Ball Bearing .................................................................................................... 2
20 580033315 Gear ............................................................................................................... 1
21 580034313 Shim (1.00 mm) .............................................................................................. 1
22 580052865 Shim (0.20 mm) .............................................................................................. 1
23 580052864 Shim (0.25 mm) .............................................................................................. 1
24 580034310 Shim (0.30 mm) .............................................................................................. 1
25 580052866 Shim (0.35 mm) .............................................................................................. 1
26 580034311 Shim (0.40 mm) .............................................................................................. 1
27 580052867 Shim (0.45 mm) .............................................................................................. 1
28 580034312 Shim (0.50 mm) .............................................................................................. 1
29 931014906 Capscrew ....................................................................................................... 11
30 582001466 Cover .............................................................................................................. 1
31 580088730 O-Ring ............................................................................................................ 1
32 908076100 Bolt ................................................................................................................. 12
33 580035540 Gear and Pinion ............................................................................................. 1
34 580035137 Differential ...................................................................................................... 1
35 580060232 Shaft ........................................................................................................... 1
36 580060225 Split Pin ...................................................................................................... 1
37 580060289 Washer ....................................................................................................... 2
38 580062090 Kit-Gear ...................................................................................................... 2
580057351 Sealant ........................................................................................................... 1
520042831 Adhesive ......................................................................................................... 1
FOOTNOTES:
a Not Illustrated
NOTES
9 STEERING SYSTEM
CONTENTS
SECTION 9
STEERING SYSTEM
DESCRIPTION PAGE
NOTES
FOOTNOTES:
a Not Illustrated
NOTES
10 BRAKE SYSTEM
CONTENTS
SECTION 10
BRAKE SYSTEM
DESCRIPTION PAGE
BRAKE ASSEMBLY
KEY:
A: Left Hand
B: Right Hand
QTY
ITEM PART NO. DESCRIPTION A B
580046640 Brake Assembly (LH, with Cable) .............................................................. 1 ..
580046641 Brake Assembly (RH, with Cable) .............................................................. .. 1
580060321 Brake Assembly (LH, without cable) ...................................................... 1 ..
580060322 Brake Assembly (RH, without cable) ..................................................... .. 1
1 902194801 Backplate ........................................................................................... .. 1
1 902194802 Backplate ........................................................................................... 1 ..
2 ..... Brake Shoe ........................................................................................ 2 2
3 902194804 Bolt .................................................................................................... 2 2
4 ..... Adjuster Assembly ............................................................................. .. 1
4 ..... Adjuster Assembly ............................................................................. 1 ..
5 ..... Spring (Adjuster) ............................................................................... 1 1
6 902194805 Lever (RH) ......................................................................................... .. 1
6 902194806 Lever (LH) ......................................................................................... 1 ..
7 ..... Pin ..................................................................................................... 1 1
8 902194808 Strut ................................................................................................... 1 1
9 902194809 Retaining Ring ................................................................................... 2 2
10 902194810 Spring ................................................................................................ 2 2
11 ..... Spring (Shoe Hold Down) .................................................................. 2 2
12 ..... Washer .............................................................................................. 2 2
13 ..... Washer (Lower) ................................................................................. 1 1
14 ..... Pin ..................................................................................................... 2 2
15 580060323 Wear Plate ......................................................................................... 1 1
16 900094826 Plug ................................................................................................... 1 1
17 ..... Lever ................................................................................................. .. 1
17 ..... Lever ................................................................................................. 1 ..
18 ..... Stop (Lever) ....................................................................................... 1 1
19 ..... Spring ................................................................................................ 1 1
20 902194811 Spring ................................................................................................ 1 1
21 902194803 Wheel Cylinder .................................................................................. 1 1
22 902194840 Piston Rod ..................................................................................... 2 2
23 ..... Piston ............................................................................................ 2 2
24 ..... Cup ................................................................................................ 2 2
25 ..... Spring ............................................................................................ 1 1
26 ..... Boot ............................................................................................... 2 2
27 900870815 Cup ................................................................................................ 1 1
28 900094842 Bleeder Screw ............................................................................... 1 1
29 580046642 Parking Brake Cable (LH) ...................................................................... 1 ..
29 580046643 Parking Brake Cable (RH) ..................................................................... .. 1
929151300 Kit-Brake Shoe ........................................................................................... 1 1
924307401 Kit-Adjuster (LH) ......................................................................................... 1 ..
924307402 Kit-Adjuster (RH) ........................................................................................ .. 1
929150300 Kit-Hold Down ............................................................................................ 1 1
904165100 Kit-Repair Wheel Cylinder .......................................................................... 1 1
936301301 Kit-Repair Wheel Cylinder .......................................................................... 1 1
FOOTNOTES:
a Not Illustrated
PARK BRAKE
ITEM PART NO. DESCRIPTION QTY
1 580043144 Parking Brake Assembly ..................................................................................... 1
2 580044783 Parking Brake Lever ....................................................................................... 1
2 580084626 Grip ............................................................................................................ 1
3 580083939 Sensor (Brake Position) ................................................................................. 1
4 940600906 Washer ........................................................................................................... 2
5 582004169 Screw ............................................................................................................. 2
6 580037180 Capscrew ............................................................................................................ 4
a 580096655 Wire Harness (Jumper) (Brake Sensor/Cowl Harness) ...................................... 1
FOOTNOTES:
a Not Illustrated
NOTES
11 HYDRAULIC SYSTEM
CONTENTS
SECTION 11
HYDRAULIC SYSTEM
DESCRIPTION PAGE
FOOTNOTES:
a Not Illustrated
HYDRAULIC HOSES
STEERING
FOOTNOTES:
a Not Illustrated
HAND LEVERS
2 AND 3 FUNCTION
KEY:
A: 2 Lever/Function
B: 3 Lever/Function
QTY
ITEM PART NO. DESCRIPTION A B
1 580084411 Lever .......................................................................................................... 1 1
2 580084412 Lever (Tilt) .................................................................................................. 1 1
3 580084413 Lever .......................................................................................................... .. 1
4 580056844 Knob ........................................................................................................... 2 3
5 580056815 Capscrew ................................................................................................... 2 2
6 580050978 Bushing ...................................................................................................... 4 6
7 580085082 Shaft (Pivot) ............................................................................................... 1 1
8 580083423 Link ............................................................................................................. 2 3
9 580056840 Locking Ring Cotter Pin ............................................................................. 4 6
10 500583902 Pin .............................................................................................................. 4 6
11 580003145 Collar .......................................................................................................... 1 ..
12 505967551 Fitting ......................................................................................................... 2 ..
13 580058269 Capscrew ................................................................................................... 3 3
14 580056666 Washer ....................................................................................................... 3 3
15 580044129 Isolator ....................................................................................................... 3 3
16 580090439 Hydraulic Control Valve (Manual) (FP21983 [Page 11-16])..................... 1 1
SECTION 12
MAST-THREE STAGE FULL FREE-LIFT
DESCRIPTION PAGE
CARRIAGE
THREE STAGE FULL FREE-LIFT .............................................................................................................. 12-20
FREE LIFT CYLINDER ASSEMBLY
THREE STAGE FULL FREE LIFT .............................................................................................................. 12-16
HEADER HOSE AND ATTACHING PARTS
3 FUNCTION ............................................................................................................................................... 12-18
MAIN LIFT CYLINDER ASSEMBLY
THREE STAGE FULL FREE LIFT .............................................................................................................. 12-12
MAST ASSEMBLY
INNER MAST AND FREE-LIFT .................................................................................................................. 12-8
INTERMEDIATE MAST AND MAIN LIFT .................................................................................................... 12-4
OUTER MAST ............................................................................................................................................. 12-2
MAST ASSEMBLY
OUTER MAST
A698
FOOTNOTES:
a Refer to Table
MAST ASSEMBLY
INTERMEDIATE MAST AND MAIN LIFT
A698
MAST ASSEMBLY
INTERMEDIATE MAST AND MAIN LIFT
FOOTNOTES:
a Refer to Table
NOTES
MAST ASSEMBLY
INNER MAST AND FREE-LIFT
A698
KEY:
A: w/ 3rd Function Header Hose
B: w/o 3rd Function Header Hose
QTY
ITEM PART NO. DESCRIPTION A B
a. . . . . Mast Assy ................................................................................................... 1 1
1 a. . . . . Inner Mast .............................................................................................. 1 1
1 504066700 Stubshaft ........................................................................................... 4 4
2 a. . . . . Chain ..................................................................................................... 1 1
3 504301785 Chain Guard .......................................................................................... 1 2
4 504281796 Chain Sheave Assembly ........................................................................ 1 1
4 504281799 Chain Sheave .................................................................................... 2 2
4 500343914 Snap Ring .......................................................................................... 1 1
4 520040899 Ball Bearing ....................................................................................... 1 1
5 580055742 Capscrew ............................................................................................... 1 2
6 580056005 Washer .................................................................................................. 5 6
7 449034054 Roll Pin .................................................................................................. 1 2
8 500227910 Snap Ring .............................................................................................. 2 2
9 500227907 Snap Ring .............................................................................................. 2 2
10 504281795 Crosshead ............................................................................................. 1 1
11 a. . . . . Cylinder Assy (FP22008 [Page 12-16])................................................ 1 1
12 580024920 Bracket ................................................................................................... 1 1
13 580056001 Nut ......................................................................................................... 4 4
14 580053612 Guard ..................................................................................................... 1 1
15 504233232 Shim (0.020 in.) ..................................................................................... 2 2
16 520036852 Load Roller ............................................................................................ 2 2
16 580001430 Load Roller (Optional) ............................................................................ 2 2
17 015916300 Snap Ring .............................................................................................. 2 2
18 580090840 Capscrew ............................................................................................... 4 4
19 504075767 Chain Anchor ......................................................................................... 2 2
20 518801644 Chain Anchor ......................................................................................... 2 2
21 015415900 Cotter Pin ............................................................................................... 4 4
22 580033718 Pin .......................................................................................................... 4 4
23 504064758 Ring ....................................................................................................... 4 4
24 504234266 Nut ......................................................................................................... 4 4
25 449025042 Cotter Pin ............................................................................................... 2 2
FOOTNOTES:
a Refer to Table
NOTES
RIGHT HAND
FOOTNOTES:
a Refer to Table
NOTES
FOOTNOTES:
a Refer to Table
FOOTNOTES:
a Refer to Table
CARRIAGE
THREE STAGE FULL FREE-LIFT
NOTES
13 OPTIONS
CONTENTS
SECTION 13
OPTIONS
DESCRIPTION PAGE
NOTES
NOTES
NOTES
14 NUMERICAL INDEX
NUMERICAL INDEX
SECTION 14
NUMERICAL INDEX
PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM
PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM
PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM
PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM
PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM
PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM
PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM
PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM
PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM PART NO. PAGE ITEM
SECTION 15
USER SUPPORT INFORMATION
DESCRIPTION PAGE
Your investment in a Yale Industrial Truck is important to you and to your Yale Dealer. You measure the return on
that investment through the performance of these trucks and the drivers who operate and the mechanics who service
them safely and efficiency. The following information is intended to help you to achieve your investments objectives:
SERVICE PARTS ORDERING INSTRUCTIONS operators manual is missing from any Yale Industrial
Truck, it should be replaced. Replacement copies are
HOW TO ORDER SERVICE PARTS available for a nominal fee from your Yale Dealer.
In order to prevent delay, too much communication and OPERATOR TRAINING
to have your orders filled correctly, quickly, and at the
least possible cost, the following is the correct procedure The Yale "Basic Operator Training" program helps
to use to order replacement parts. industrial truck users increase their materials handling
production and safety through correct lift truck operation,
WHEN ORDERING PARTS training, and motivation. The Yale program is based
upon real life experience not theoretical concepts. We
Contact your authorized Yale Industrial Truck Dealer
developed a "complete" program that is totally self-
giving them the following information:
contained incorporating the most modern instructional
1. Your Purchase order number. techniques including elements of self-study, audio-visual
support (both video and slides), and classroom study.
2. Complete addresses for sending the invoice and
parts. SERVICE TRAINING COURSE
3. Tell us how you want your parts sent. If we do not Operators and Yale dealer service technicians can
get this information, we will send the parts using the improve their technical ability for maintaining and
lowest priced method. repairing Yale Industrial Trucks, which decreases repair
time and cost, by taking Yale Service Training courses.
4. Correct part number(s) and description(s). Use your Different types of mechanical, electric, and electronic
parts manual as a reference. subjects are available. Courses can be held at customer
or Dealer locations in addition to regularly scheduled
5. Model and serial number of the truck. courses which are held at Yale Corporate Headquarters
in Greenville, NC.
TECHNICAL SERVICE PUBLICATIONS
SERVICE TRAINING MATERIALS
Technical literature, with detailed information, is
available at a nominal fee to assist users to effectively Your own service training can be supported through a
maintain Yale Industrial Trucks in a safe, useful complete line of Yale Service Training materials. An
condition. Part Manuals with complete replacement parts Index is available from your Yale Dealer which lists
identification, Service Maintenance Manuals which textbooks, audio-visual programs and films. These
provide service and overhaul procedures and additional materials will provide your training staff with everything
copies of the Operating Manual can be obtained from necessary for training your group.
your Yale Industrial Truck Dealer.
For additional information or assistance in obtaining
To provide instructions for safely operating and servicing these user support publications and programs, contact:
Yale Industrial Trucks, each truck is equipped with an
operators manual. It describes various operating Yale Materials Handling Corporation
techniques and safety warnings to the operator. It 1400 Sullivan Drive
contains a guide to safe maintenance practices and Caller No. 12011
recommended schedules for maintenance. if the Greenville, NC 27834-2011