Securiton Catalog Asia
Securiton Catalog Asia
Securiton Catalog Asia
Fire Detection
Special Fire Detection
Profile of a company that’s young at heart
Securiton AG belongs to the Swiss Securitas Group and has
been entirely at the service of technical security since its founding
in 1948. With its pioneering spirit and far-sighted approach it
has since developed into an acknowledged specialist for high-
standard security. Many years of partnership-based co-operation
with customers, consultants, official bodies and authorities are
proof of the confidence in comprehensive know-how and quality.
Today Securiton plans, installs and maintains systems for the
security industry and defence technology - both in Switzerland and
world-wide. As a competent consultant and recognised installer
Securiton offers a wide selection of security systems for fire
detection, burglary/hold-up alarm systems, personal protection,
access control, video surveillance, property and perimeter
protection.
Products
As a competent consultant and recognised installer, Securiton offers a wide choice of security
sytems in the following fields:
• Fire detection
• Burglary/Hold-up alarm systems
• CCTV
• Security management systems
• Property protection
Key figures:
• Employees 769
• Founded in 1948
Membership/approvals
Pg. 1
Table of contents
Introduction
SecuriFire is a superbly adaptable life safety system, lending itself to small, medium
and large building applications.
SecuriFire Studio
A powerful System Definition Utility program helps define system operations in a fraction of the time
required by previous methods. Virtually all SecuriFire operating features are software controlled. This
gives SecuriFire unparalleled flexibility and ensures operational changes, expansions and upgrades
will be possible with ease, even years after the initial setup.
Technical data
Mains voltage / Frequency : 110/230 VAC +15%/-20% 47-63 Hz
Power Consumption : max. 90 W
Output voltage : 26,3 VDC (+50°C) to 28,3 VDC (0°C)
Output current : 2,5 A
Max. switching voltage : 240 VAC / 125 VDC
Max. switching current :3A
Max. switching capacity : 300 W / 2,500 VA
Batteries (largest) : 2 pieces. 12 V / 7 Ah in series
Protection class (DIN 40050) : IP 30
Ambient temperature : -5° to +50°C
Dimensions (HxWxD) : 300 x 340 x 80 mm
VdS-Approval : G 212112
Technical data
Mains voltage / Frequency : 110/230 VAC +10%/-15% 47-63 Hz
Power Consumption : max. 160 W
Output voltage : 26,3 VDC (+50°C) to 28,3 VDC (0°C)
Output current :4A
Max. switching voltage : 240 VAC / 125 VDC
Max. switching current :3A
Max. switching capacity : 300 W / 2,500 VA
Batteries (largest) : 2 pieces. 12 V / 17 Ah in series
Protection class (DIN 40050) : IP 30
Ambient temperature : -5° to +50°C
Dimensions (HxWxD) : 400 x 445 x 150 mm
VdS-Approval : G 209049
Technical data
Mains voltage / Frequency : 110/230 VAC +10%/-15% 47-63 Hz
Power Consumption : max. 160 W
Output voltage : 26,3 VDC (+50°C) to 28,3 VDC (0°C)
Output current :4A
Max. switching voltage : 240 VAC / 125 VDC
Max. switching current :3A
Max. switching capacity : 300 W / 2,500 VA
Batteries (largest) : 2 pieces. 12 V / 17 Ah in series
Protection class (DIN 40050) : IP 30
Ambient temperature : -5° to +50°C
Dimensions (HxWxD) : 400 x 445 x 150 mm
VdS-Approval : G 209047
Technical data
Mains voltage / Frequency : 110/230 VAC +10%/-15% 47-63 Hz
Power Consumption : max. 280 W
Output voltage : 26,3 VDC (min. At +50°C)
Output current : 7,1 A
Max. switching voltage : 230 VAC / 125 VDC
Max. switching current : 3 A, both pins on terminals
Max. switching capacity : 300 W / 2,500 VA
Batteries (largest) : 2 x 12 V / 38...40 Ah
Protection class (DIN 40050): IP 30
Ambient temperature : -5° to +50°C
Dimensions (HxWxD) : 670 x 470 x 230 mm
VdS-Approval : G 209045
Technical data
Power supply : internally via the systembus
Current consumption : appx. 35 mA typ.
Ambient temperature : 0°C to +50°C
Elements : 2 Loop circuits, each with max. 250 devices
Logical elements : max. 750 per B5-DXI2
Short circuit isolator : integrated into detectors and controller modules
Individual detector identification : integrated as standard
Cable : 1x2x0,8 mm shielded (Standard)
Loop length : max. 3500 m
Max. line resistance : 255 Ω
For controlling the floor plan and parallel display panels or as a remotely
located input/output module for querying potential-free contacts (sprinkler
systems), or also for controlling non-monitored horns, lamps, relays etc.
Technical data
Operating voltage : 10 to 30 V
Current consumption : 14 mA
Data transmission : MMI-BUS
Distance to subcontrol unit: max. 1200 m
Connection : Floor plan panels, parallel indicator panels,
flashing lights, sirens, horns, sprinkler systems, etc.
LED Outputs : 64 LED outputs 2 mA
LEDs per panel : max. 256
Matrix Configuration : 8 inputs with 8 outputs in an 8x8 matrix
Supply Voltage : +5 VDC
Current Draw : max. 3.3 mA
Ambient temperature : -5°C to +50°C
Dimensions (HxWxD) : 160 x 105 x 20 mm
VdS-Approval : G200116
Technical data
Operating voltage : : 12 to 30 V
Current draw, constant : 300 μA
Ambient temperature : -25°C to +70°C
Dimensions (HxWxD) : 32 x 22 x 14 mm
VdS-Approval : G 211046
Technical data
Operating voltage : 12 to 30 V
Operating current Quiescent (max.) : 550 μA
Power consumption : 2,1 W
Fault : Door is open 340 μA
Door is closed 120 μA
Magnetic holding area : Ø 48 mm
Max. Holding strength : 200N
Buffer battery
Lithium (lifespan > 5 years) :9V
Protection class : IP 42
Ambient temperature : -20°C to +60°C
Dimensions(HxWxD) : 85 x 142 x 40 mm
Weight : 0.6 kg
Base for addressable and conventional SecuriStar detectors with integrated 6 wire
USB 502-1 terminal and detector fixing by means of bayonet coupling.
Technical data
Ambient temperature : -25°C to +70°C
Protection class : USB 502-1, 2, 4, 5 and 6 IP 44
USB 502-3 IP 54
Dimensions : USB 502-1 or 6 118.5 x 25 mm
(ØxHeight above surface) USB 502-2 158 x 50 mm
USB 502-3 123.5 x 50 mm
USB 502-4 158 x 92 mm
USB 502-5 118.5 x 70 mm
The manual call point MCP 545X N is a non automatic detector for fire alarm systems
for direct connection to the SecuriLine / eXtended. An alarm is triggered directly
when the glass panel is broken. The alarm persists until the glass panel is replaced
with a new one.
Alarm triggering is indicated by means of a red LED.
For test purposes, an alarm can be triggered by means of a test key without breaking
the glass panel.
To increase the security with respect to false alarms, the MCP 545X N can
additionally be provided with a sealable hinged cover.
Technical data
Operating voltage : 7 to 31 V
Current consumption quiescent : 120 μA
Operating temperature : -10°C to +55°C
Protection class : MCP 545X-1 N, MCP 545X-2 N, and
MCP 545X-1EN IP 24
MCP 545X-4 N IP 67
VdS-Approval : G 210094
Loop Siren IP 21
B/SE 128 red (surface mounting, IP54)
B/SE 128 white (surface mounting, IP54)
B/SE 128 red (surface mounting, IP65)
B/SE 128 white (surface mounting, IP65)
B/SE 128 UP (flush mounting, only available in white)
Acoustical alarm device for fire alarm systems. Robust, reliable construction, high
protection class, low power consumption.
- 28 signal tones
- 2nd tone can be activated via separate input
- IP 54 , flat profile socket
- Red and white type available
Technical data
Volume (DIN tone) : up to 115 dB (98 dB) in 1 m distance
Operating voltage : 24 V
Operating current : max. 27 mA
Ambient temperature : -40°C to +80°C
Protection class : IP 54 or IP 65
Dimensions (ØxH) : 101 x 81 mm
Regulation compliance : EN 54-3
VdS-Approval : G 200117
Technical data
Operating voltage : 17 to 60 V
Power consumption typically 24 V : @ 0,5 Hz 25 mA
@ 1 Hz 45 mA
Switch on current : 520 mA for 3,6 μs
Flashing frequency : 0,5 or 1 Hz
Protection class Flat base (Deep base) : IP 21C (IP 65)
Operation temperature : -10°C to+70°C
Dimensions (ØxH) : Flat base 100 x100 mm
Deep base 100 x122 mm
VdS-Approval : G214108
Introduction
Aspirating smoke detection systems need little introduction these days: They are
deployed extensively and account for more than 10% of the fire detection market in
Europe. Aside from this commercial success, the aspirating technology has become
the subject of the European product standard EN 54-20. This standard, in conjunction
with the latest Code of Practice, will help to ensure that the reliable performance and
good reputation of the technique is not eroded by unapproved and inappropriate
products. It is strongly recommended that the system designer becomes familiar with
these standards and codes.
EN 54-20
EN 54-20 has introduced a fire sensitivity classification system incorporating classes A, B and C.
These classes assign the sensitivity at the sampling points to typical applications:
• Normal Sensitivity: The same sensitivity as normal optical point detectors (2% - 5% obsc. / m)
• Enhanced Sensitivity: Responding to smoke at concentrations between 0.8% and 2% obsc. / m.
• High Sensitivity: responding to smoke at concentrations of less than 0.8% obscuration /m.
It is important to define appropriate requirements / expectations for an aspirating smoke detection
system at the earliest possible stage for assuring proper system engineering.
Code of Practice
When designing an air sampling system, considerations must be given to the requirements of relevant
local Codes of Practice, Standards and Regulations that are used to govern the design of detection
systems. What the designer must bear in mind is that these documents may only deal with the
minimum acceptable requirements, often related to the performance of conventional point detectors.
High sensitivity smoke detection systems such as the ASD 535 can offer performance far in advance
of traditional detection elements and various bodies such as the Fire Industry Association (FIA) have
documented the related engineering requirements in their “Code of Practice for Design, Installation,
Commissioning & Maintenance of Aspirating Smoke Detector (ASD) Systems”
1. Aspirating Systems
1.1. ASD Base Units
Aspirating Smoke Detector (including SSD 31)
ASD 531
The SecuriRAS ASD 531 aspirating smoke detector is designed for smaller
monitoring areas and for the easiest possible handling.
The ASD 531 is equipped with a highly sensitive smoke sensor SSD 31 using a
single sampling pipe network.
The housing provides the option for two expansion modules.
Commissioning and configuration is done directly on the device without any
software tool.
For planning the ASD PipeFlow software allows an optimized design of any instal-
lation.
Technical data
Mains voltage : 14 to 30 V DC
Ambient temperature : -10 °C to + 55 °C
Protection class : IP 54
Dimensions with base (ØxH) : 290 x 195 x 140 mm
VdS Approval : G 215100
Standards : EN 54-20 Class A, B and C, EN 54-27 UL 268,
FM 3230
The SecuriRAS ASD 535 aspirating smoke detector is designed for universal applicati-
ons mainly for midsize to large monitoring areas. The ASD 535 base units provide space
for 1 or 2 highly sensitive smoke sensors SSD 535 (to be ordered separately) for 1 or 2
sampling pipe networks.
The measured smoke level can be indicated on a bar graph display (models -3 and
-4). The housing provides the option for four expansion modules.
Commissioning and configuration is done either directly on the device orvia the ASD
Config software tool.
For planning the ASD PipeFlow software allows an optimized design of any installation.
Technical data
Mains voltage : 10.5 to 30 V DC
Ambient temperature : -30 °C to + 60 °C
Protection class : IP 54
Dimensions with base (ØxH) : 397 x 265 x 148 mm
VdS Approval : G 208154
Standards : EN 54-20 Class A, B and C
Technical data
Sensitivity range alarm : 0.02 %/m – 10 %/m
Sensitivity range pre-signals : 0.002 %/m – 9 %/m
Ambient temperature : -30 °C to + 60 °C
Dimensions (H x W x D) : 120 x 136 x 95 mm
Technical data
Sensitivity range alarm : 0.02 %/m – 10 %/m
Sensitivity range pre-signals : 0.006 %/m – 7 %/m
Ambient temperature : -10 °C to + 55 °C
Dimensions (H x W x D) : 120 x 116 x 95 mm
The smoke sensor SSD 532 has to be ordered separately for the ASD 532.
3 Pre-signals can be set between 10 and 90% of the alarm threshold.
Technical data
Sensitivity range alarm : 0.02 %/m – 10 %/m
Sensitivity range pre-signals : 0.002 %/m – 9 %/m
Ambient temperature : -20 °C to + 60 °C
Dimensions (H x W x D) : 120 x 116 x 95 mm
Technical data
Power Supply : USB powered / 5 VDC
Operating temperature : -30°C to +60°C
Dimensions (H x W x D) : 82 x 89 x 55 mm
Detector Box
REK 511
For the localization of a fire in a separate room, when a single ASD is monitoring
several rooms. To use together with the SSD 515-Xs smoke detector. Has to be
installed in every stub, which leads to a single room from the main tube.
Technical data
Operating voltage : 18-28 VDC
Ambient temperature : 0 °C to + 50 °C
Dimensions (H x W x D) : 186 x 122 x 85 mm
3. Sampling Points
Sampling hole clip Clip x.x PA
CLIP 2.0 PA
CLIP 2.5 PA
CLIP 3.0 PA
CLIP 3.5 PA
CLIP 4.0 PA
CLIP 4.5 PA
CLIP 5.0 PA
CLIP 5.5 PA
CLIP 6.0 PA
CLIP 6.5 PA
CLIP 7.0 PA
Sampling hole on aspirating pipe (clip).Available with different diameter according to
the project data.
Only for PVC and ABS pipes with 25 mm diameter.Packaging unit: 10 pieces
Technical data
Hole diameter Type
2.0 mm CLIP 2.0 PA
2.5 mm CLIP 2.5 PA
3.0 mm CLIP 3.0 PA
3.5 mm CLIP 3.5 PA
4.0 mm CLIP 4.0 PA
4.5 mm CLIP 4.5 PA
5.0 mm CLIP 5.0 PA
5.5 mm CLIP 5.5 PA
6.0 mm CLIP 6.0 PA
6.5 mm CLIP 6.5 PA
7.0 mm CLIP 7.0 PA
Introduction
The ADW 535 is an integrated line type heat detector with a response behaviour
based on heat differential and/or maximum heat. Thanks to its self-check feature and
the periodic, automatic test, the ADW 535 is particularly suitable for use in applications
where the legally prescribed functional and maintenance checks cannot be performed
due to the given ambient conditions or only with difficulty.
With the installation of an XLM 35 SecuriLine eXtended line module, the ADW 535 line
type heat detector can be easily connected to the SecuriFire (SecuriLine eXtended)
and Integral (X-Line) fire alarm systems via the addressable loop.
The response behaviour of the ADW 535 is tested in compliance with EN 54-22
• Class A1I, to Gl from Firmware V01.01.14.
Diverse setting options are offered directly on the device via EasyConfig or using the comfortable
ADW Config tool for perfect adaptation to existing environmental conditions
Configuration according to NFPA72, UL / FM approval.
A sensing tube filled with normal air is installed in the area to be monitored. A fully
electronic pressure sensor permanently records the pressure in the sensing tube and
ADW 535-1 compares it with the alarm criteria.
Commissioning and configuration is done either directly on the device or via the com-
fortable ADW Config software tool for a perfect adaptation to existing environmental
conditions.
For planning the ADW HeatCalc software allows an optimized design of any instal-
lation.
Technical data
Operating voltage : 9 to 30 V DC
ADW 535-2 Length of sensing tube : 115 m
Relay contact : 50 VDC/1A (UL 30 VDC)
Ambient temperature evaluation unit : -30°C to +70 °C
Ambient temperature sensing tube* : - 40 °C to +180 °C
Dimensions (H x W x D) : 160.5 x 250.5 x 134 mm
Protection category of case : IP 65
VdS-Approval : G 214076
*: Lower or higher temperature ranges are also possible subject to consultation with
the manufacturer
Technical data
Max. relay output load : 50 / 1 / 30 V DC/A/W
Dimensions (H x W x D) : 95 x 58 x 17mm
Technical data
Dimensions (H x W x D) : 95 x 58 x 17 mm
Technical data
Power Supply : USB powered / 5 VDC
Operating temperature : -30°C to +60°
Dimensions (H x W x D) : 82 x 89 x 55 mm
3. Accessories
3.1 Copper parts
Standard sensing tube for applications with normal ambient temperatures.
–40 – +180°C (When used at 100°C and above, use metal pipe clamps).
Sensing-Coil of TU 5/4 Cu
SC 5/4 Cu 5
Sensing coil of TU 5/4 Cu
Technical data
Length :5m
Material : copper
Pipe clamp
PC 5/6 PA
To mount the sensing tube. (delivery unit 100 pcs)
Technical data
For pipe diameter : 5 mm
Temperature range : -40 - +85°C
Material : polyamide
Pipe clamp
PC 5/6 CuZn
To mount the sensing tube. Inclusive one stiffener sleeve SS 3CuZn.
Technical data
For pipe diameter : 5 mm
Material : brass
Packaging Unit : 10 pieces
Introduction
SecuriSens LIST heat detectors, where all other detectors reach their limits.
Dust, heat, smoke, exhaust fumes and other interference factors have a significant impact on
detecting fires when using conventional fire detectors. However, it is exactly under such difficult
conditions that the fire risk is so great and it is vital to ensure quick and reliable detection – such
as in tunnels, industrial facilities, power plants and car parks.
With the SecuriSens LIST line-type heat detectors, Securiton provides systems that can enable
the rapid localisation of a fire – even when used in harsh, aggressive environments.
The system offers reliable monitoring of sections of up to 3,200 metres in length, or up to 320
sensors. The sensor cable can be connected to the LISTcontroller (except in redundant operation
it is required a second LISTcontroller). The detection and alarm thresholds can be configured
for a maximum of 254 different alarm sections. Every ten seconds, the system measures the
temperature on the sensors and compares this with the programmed threshold values.
Product
The descriptions and technical data included in this catalogue are up-to-date at the time
of release. We reserve the right to make alterations to them, particularly where justified by
technological advancements. The illustrated products may also differ visually from the products
supplied as a result of continuous further development of products.
The layout of this catalogue is subject to copyright. The copying or reuse of text, illustrations
and photos in any media (e.g. print, CD-ROM, Internet, etc.) contained within this catalogue -
also in an abridged form - is only allowed with our explicit written permission. We assume no
liability for typographic errors and obvious mistakes. Please quote the relevant item numbers
when making enquiries or placing an order.
1. Processor Units
Control and Evaluation Unit
Lcon SEC (Standard)
Lcon LB (with loop function)
The LIST controller is the central control unit and cable terminal processor for the
SEC 20 sensor cable.
With an ARM9™ embedded processor and two peripheral processors it provides the
evaluation and signaling. Detection and alarm threshold values can be differently pro-
grammed for up to 254 alarm sections.
Used in pairs and enhanced with RDT function, LIST controllers LB guarantee full
cable and device redundancy.
Scope of delivery:
1x connecting cableVK24-S4-KL-03
1x connecting cableVKI/O-S4-KL-03
1x connecting cableVKSEC-S4-KL-03
Technical data
Contact Voltage : 48 V DC / 32 V AC max
Supply Voltage : 9,5 … 36 V DC
Contact current : 250 mA max. (resistive load)
Input : 1 x external reset (5 V … 36 V DC)
Ambient temperature : -5 °C … +70 °C,
Current draw at 24 V DC : Normal 175 mA, Alarm 212 mA
Power consumption : Max. 5 W
Relay outputs : 1 Relay for fault (= active without power)
1 Relay each for alarm, pre-alarm and frost-alarm
Dimensions (H x W x D) : 482.6 x 43.6 x 313.5 mm
Evaluation : Heat
VdS-Approval : G 213072
Relay Module
RELMOD
Relay module with 16 relays and 8 inputs.
- Very low energy consumption
- Coding Switch for module address (1 … 16)
- Inputs to remotely activate revision-mode and to initiate alarm simulations
- Inputs for external alarm- and fault-handling signals
- Input to trigger timer-controlled deactivation of differential temperature monitoring
Technical data
Contact Voltage : 48 V DC / 32 V AC
Supply Voltage : 250 mA max. (resistive load)
Contact current : 10 … 36 V DC
Current draw at 24 V DC : 56 mA (Normal), 105 mA (Alarm)
Power consumption : Max. 2,4 W
Relay outputs : 16 x toggle contacts for alarm, pre-alarm, fault
and frost-alarm (loop resistors may be inserted
for closed-circuit monitoring
Optocoupler input : 8x electrically isolated, 5 … 28 V DC signals
Ambient temperature : 0 °C … +70 °C
Dimensions (H x W x D) : 167 x 113.3 x 66.2 mm
Technical data
Current consumption 24V : 40 mA (Normal), 100 mA (Alarm)
Power supply : 10.... 36 V DC
Protection class : IP 66
Ambient temperature : 0 °C … +60 °C
Dimensions (H x W x D) : 110 x 140 x 60 mm
Connection Cable
CC 20
LISTEC supply cable 2x2x0.8, shielded, JE-H(ST)H E30, for an SEC 20 sensor
cable.
If it is not possible to connect the sensor cable directly to the sensor control unit, the
connection cable CC 20 can connect sensor control unit and sensor cable via the
connection box.
Technical data
Operating temperature : -30 °C … +70 °C
Sheath material : HM2 compound, flame retardant
Connection Box
CBO 20/0 (for two SEC20)
CBO 20/1 (to link a SEC20 with a CC 20)
CBO 20/3 (to link up to three SEC with up to two CC20)
Box for the connection of sensor cable SEC 20, incl. connection module CCM with
over-voltage-protection.
Flat cable connector and shield connectors are included.
Technical data
Protection class : IP66
Operating temperature : -30°C ....+90°C
Dimensions (H x W x D) : 244 x 164 x 101 mm
Introduction
SecuriSens d-LIST heat detectors, where all other detectors reach their limits.
Dust, heat, smoke, exhaust fumes and other interference factors have a significant impact on
detecting fires when using conventional fire detectors. However, it is exactly under such difficult
conditions that the fire risk is so great and it is vital to ensure quick and reliable detection – such
as in tunnels, industrial facilities, power plants and car parks.
With the SecuriSens d-LIST line-type heat detectors, Securiton provides systems that can
enable the rapid localisation of a fire – even when used in harsh, aggressive environments.
Two sensor cables with a maximum length of 250 metres each can be connected to the SCU
800 (sensor control unit) and put into operation at the touch of a button – and all without special
aids or advance knowledge of the system. The monitoring system with a maximum of two
sets of 99 sensors can be universally integrated in fire alarm systems and also offers mobile
application possibilities. Several SCU 800 units can be networked easily for monitoring larger
areas. The d-LIST system can also be expanded with individual temperature sensors in metal
housings for monitoring critical areas such as drive units on conveyor belts and escalators,
among others.
Product
The descriptions and technical data included in this catalogue are up-to-date at the time
of release. We reserve the right to make alterations to them, particularly where justified by
technological advancements. The illustrated products may also differ visually from the products
supplied as a result of continuous further development of products.
The layout of this catalogue is subject to copyright. The copying or reuse of text, illustrations
and photos in any media (e.g. print, CD-ROM, Internet, etc.) contained within this catalogue -
also in an abridged form - is only allowed with our explicit written permission. We assume no
liability for typographic errors and obvious mistakes. Please quote the relevant item numbers
when making enquiries or placing an order.
1. Processor Units
Sensor Control Unit
SCU 800-03
SCU 800/16
The sensor control unit SCU 800 is the central supervisory element for the d-LIST
system.
It provides up to two d-LIST sensor cables with power, performs the cyclic addressing of
the connected sensors every 10 seconds, acquires the temperature values measured
by each sensor and evaluates the data with reference to various criteria.
A fire alarm is generated if either a given maximum threshold is exceeded, or if an
increase in temperature takes place within a certain time (differential evaluation).
The two threshols (set-points) can be set individually for each of the attached sensor
cables.
The measurement resolution of 0,1° gives the system a high sensitivity. The tried
and tested algorithms used in the evaluation eliminate false alarms due to natural
temperature variations.
Technical data
Switching voltage : 48 VDC / 32 VAC max.
Switching current : 250 mA max.
Input : 5 VDC reset input, galvanically isolated
Continuous operating temperature : -25°C .. +70°C
Power supply : 21 – 29 VDC
Power consumption : 1 – 29 VDC
Outputs : SCU800-03:
3 relays (1 alarm relay per cable, 1 fault relay)
SCU800/16:
16 zonal relays
Dimensions (W x H x D) : 260 x 150 x 90 mm
DNV GL Approval : 60 380 - 09 HH
VdS Approval : G 205143
LISTcontroller Master
Lcon Master
Central control and display unit as master for d-LIST sensor cable systems, with
alphanumeric LCD display and operation buttons, a potential-free change-over
contact for buzzer fault/alarm each, operating voltage: 24 VDC; mounted in 19“ unit
rack, for cabinet mounting:
Technical data
Operating voltage : 24 VDC
Operating temperature : -5 °C ... +70 °C
Power supply : 9,5 V … 36 V DC
Current draw at 24 V DC : 175 mA (Normal), 212 mA (Alarm)
Power consumption : Max. 5 W
Relay output
: 1 Relay each for alarm pre-alarm and frost-alarm
1 Relay for fault (= active without power)
Switching Voltage : 48 V DC / 32 V AC max.
Switching current : 250 mA max. (resistive load)
Input : 1 x external reset (5 V … 36 V DC)
Resembling a 19” : 1U case and 400 mm depth
Dimensions (W x H x D) : 482.6 x 43.6 x 315.5 mm
VdS Approval : G 205143
The cable is able to measure temperatures from -40°C to +85°C (for short periods
+120°C) with a resolution of 0,1° Celsius.
Cable structure:
- Hybrid circuits mounted on a 2 core flat flexible cable
- Filling material with strain relief, which secures the cable in case of fire
- Aluminium shield
- Halogenfree cable sheath; flame retardent and non-corrosive, with sensor marking
Technical data
Operating temperature : -40 °C … +85 °C up to +120 °C short term
Measuring temperature : -40 °C … +120 °C
Cable diameter : Typ. 15 mm
Flat conductor resistance : Typ. 71 Ω / km (single conductor)
Sheath material : HM4 mixture, halogen free, flame retardant
Weight : Typ. 0,35 kg / m
DNV GL Approval : 60 380 - 09 HH
VdS Approval : G 205143
Stainless steel sensor A5 for use with the d-LIST-System, whereby all sensors are
connected in parallel via standard terminals.
These sensors can be used together with SEC15 sensor cable and the control unit
SCU800.
Technical data
Design : rectangular 8 mm
Measuring range : -40°C...+150°C
Sensor material : Stainless steel
Stainless steel sensor A5 for use with the d-LIST-System, whereby all sensors are
connected in parallel via standard terminals.
These sensors can be used together with SEC15 sensor cable and the control unit
SCU800.
Technical data
Design : round 8 mm
Measuring range : -40°C...+150°C
Sensor material : Stainless steel
4. Accessories d-LIST
Connection Box
CBO 5-SEC
Connection unit for one or two temperature sensor cable SEC15 including an
universal connection module UCM.
If it is not possible to connect the sensor cable directly to the sensor control unit
SCU800, the connection cable CC15 can connect sensor control unit and sensor
cable via the connection box.
In the box the connection cable and the sensor cable are linked together via the
connection module UCM.
If short transmission lines are linked the universal connection module has the
possibility to activate adaptation resistors.
Technical data
Operating temperature : -35°C ... +60°C (short period +80°C)
Resistance to impact : IK 08 according DIN 5012 / VDE 0470 part 100
Protection class : IP 66
Dimensions (W x H x D) : 130 x 130 x 75 mm
Connection Cable
CC 15
LISTEC supply cable 1x2x0.8, shielded, JE-H(ST)H E30, for an SEC 15 sensor cable.
If it is not possible to connect the sensor cable directly to the sensor control unit
SCU800, the connection cable CC15 can connect sensor control unit and sensor
cable via the connection box.
Technical data
Operating temperature : -30 °C … +70 °C
Sheath material : HM2 compound, flame retardant
Introduction
Beam smoke detector based on the reflection principle
The infrared light beam from the transmitter is sent back to the reflector.
Applications
Thanks to the linear design of transmitter and receiver or reflector, the SecuriBeam can be
deployed wherever conventional point detectors cannot be used due to structural issues or
when such detectors are not able to guarantee optimal protection
Production
All Securiton fire alarm systems, system components and detectors are developed and
manufactured in Europe and in compliance with the most recent European standards, as
well as representing the cutting edge of technology based upon the most up-to-date scientific
knowledge.
Product
The descriptions and technical data included in this catalogue are up-to-date at the time of
release. We reserve the right to make alterations to them, particularly where justified by tech-
nological advancements. The illustrated products may also differ visually from the products
supplied as a result of continuous further development of products.
The layout of this catalogue is subject to copyright. The copying or reuse of text, illustrations
and photos in any media (e.g. print, CD-ROM, Internet, etc.) contained within this catalogue -
also in an abridged form - is only allowed with our explicit written permission. We assume no
liability for typographic errors and obvious mistakes.
Technical data
Dimensions (H x W x D) : 90.5x90.5x40.5 mm
Index of Protection : IP 40
Technical data
Dimensions (H x W x D) : 173x110x33 mm
Technical data
Operating voltage : 9.6 V DC - 32 V DC
Ambient temperature detection unit : -20 °C to +65 °C
Operating Distance : 10 - 200 m
Detector protection : IP 65
Evaluation : Smoke / Fire
VdS Approval : G 209195
Technical data
Dimensions (H x W x D) : 145x177x68 mm
Weight : 375g
Technical data
Dimensions (H x W x D) : 145x177x68 mm
Weight : 375g
Protective Housing
ILIA SGH
Protective case for extremely dusty environments.
- Additional security for permanent acid concentrations in the air or aggressive dust
concentrations
- Protection against misalignment during cleaning and Disinfection
Technical data
Protection Class : IP 65
Dimensions (H x W x D) : 303x303x260 mm