ჰანს კელზენი - რა არის სამართლის წმინდა თეორია - PDF
ჰანს კელზენი - რა არის სამართლის წმინდა თეორია - PDF
ჰანს კელზენი - რა არის სამართლის წმინდა თეორია - PDF
1 winamdebare naSromi Targmnilia Semdegi gamocemidan: Hans Kelsen: "What is the Pure Theory
of Law?", in: Tulane Law Review, 1960, Volume 34, 269-276.
samarTlis Jurnali #2, 2011
da Sesruldes, cneba „unda“ moicavs TiToeul sam funqcias; igi miuTiTebs swored
normatiul funqciaze.
gansakuTrebuli mniSvneloba, romelic axasiaTebs mtkicebas, romlis mixedviTac
raRac unda iyos an Sesruldes, SesaZlebelia ganisazRvros mxolod im gansxvavebiT,
romelic arsebobs mocemul mtkicebasa da im mtkicebas Soris, romlis mixedviTac ra-
Rac aris an Sesrulebulia. mocemuli gansxvaveba imTaviTve TvalSi sacemia. „arsisa“
da „jerarsis“ logikuri dualizmi gulisxmobs, rom mtkicebidan, romlis Tanaxmadac
raRac unda iyos an Sesruldes, SeuZlebelia im daskvnis gamotana, rom raRac aris an
Sesrulebulia, da piriqiT.
Cven gvesmis „jerarsi“, rogorc „arsisagan“ gansxvavebuli fenomeni Tu pirveli in-
dividis moqmedebis gamoxatuleba, romelic Segnebuladaa mimarTuli sxva individis
qcevisken. magaliTad, Tu A ubrZanebs B-s raRacis Sesrulebas, am moqmedebas aRvwerT
mtkicebiT, romlis mixedviTac A-s surs, rom B-m Seasrulos raRac. es mtkiceba gane-
kuTvneba arsobis kategorias. magram moqmedebis Sinaarsis aRwera SeiZleba mxolod im
mtkicebiT, rom B-m unda Seasrulos raRac, da ara arsobis mtkicebis gamoyenebiT, rom-
lis mixedviTac B asrulebs an surs Seasrulos is, rasac A ubrZanebs. is, rom B-m raRac
unda Seasrulos, aris brZanebis aqtis subieqturi mniSvneloba; mniSvneloba, romelic
aqts aqvs misi gamomcemlis, brZanebis gamcemi individis TvalTaxedviT. magram es ar
aris ueWvelad brZanebis aqtis obieqturi mniSvnelobac, anu is mniSvneloba, romelic
aqts eniWeba misi adresatis an mesame damoukidebeli piris TvalTaxedviT. is, rom B-m
raRac unda Seasrulos, miiCneva aseve brZanebis aqtis obieqtur mniSvnelobad, Tu mo-
cemuli aqti aris uflebamosili. am SemTxvevaSi misi gamoxatuleba iwodeba normad.
kiTxvas, romelic Seexeba gansazRvruli qcevis mavalebeli aqtis subieqtur da obieq-
tur mniSvnelobebs Soris gansxvavebas, mogvianebiT davubrundebiT.
samarTlis wminda Teoriis Tanaxmad, samarTali aris norma, an, ufro zustad,
normaTa erToblioba, normatiuli wesrigi. ramdenadac normatiuli wesrigi iuris-
prudenciis sagania, da normaTa mniSvneloba moiTxovs, rom raRac unda Sesruldes,
rom adamianebi unda moiqcnen gansazRvruli saxiT, iurisprudencias ar SeuZlia saku-
Tari sagnis aRwera ise, rogorc amas sabunebismetyvelo mecniereba axdens — arsis
mtkicebebis gamoyenebiT. nacvlad amisa, iurisprudencia mxolod jerarsul mtkice-
bebs gamoiyenebs. kiTxvaze, Tu ra aris samarTali konkretul SemTxvevaSi, magaliTad,
qurdobasa Tu mkvlelobasTan mimarTebiT, pasuxi ar aris is, rom Tu adamiani Caidens
qurdobas an mkvlelobas, igi aris an iqneba dasjili, aramed is, rom igi unda daisajos
da imitom, rom arsebobs samarTali — rac gulisxmobs samarTlis moqmedebas — Tun-
dac maSin, rodesac konkretul SemTxvevaSi qurdi Tu mkvleli ar daisjeba imitom,
rom moaxerxebs sasjelisagan Tavis daZvrenas. Tu kaliforniis sisxlis samarTlis sa-
xelmZRvaneloSi mocemuli iqneboda mtkiceba, romlis mixedviTac adamiani, romelic
Caidens qurdobas an mkvlelobas, aris an iqneba dasjili, msgavsi mtkiceba iqneboda
mcdari, rameTu, samwuxarod, kaliforniis StatSi dafiqsirebulia calkeuli Sem-
Txveva, romlebSiac — gamonaklisis saxiT — mkvleli darCa dausjeli. magram samarTa-
li ambobs, rom mkvleli yvela SemTxvevaSi unda daisajos.
297
hans kelzeni, ra aris samarTlis wminda Teoria?
298
samarTlis Jurnali #2, 2011
299
hans kelzeni, ra aris samarTlis wminda Teoria?
300
samarTlis Jurnali #2, 2011
301
hans kelzeni, ra aris samarTlis wminda Teoria?
bel nebad, egreT wodebul „praqtikul gonad“. aRniSnuli winaaRmdegobrivi cneba, ro-
melic goniTi samarTlis safuZvelia, Teologiuri warmoSobisaa.
Teologiuri Tu bunebiTi samarTlis doqtrinisagan gansxvavebiT, samarTlis
wminda Teoria, rogorc pozitiuri Teoria, ar eZebs pozitiuri samarTlis moqmede-
bis mizezs RvTaebriv Tu bunebis wesrigSi, romelic gansxvavdeba da aRemateba pozi-
tiur samarTals. igi uaryofs Sexedulebas, romlis mixedviTac pozitiuri samarTali
moqmedebs mxolod im SemTxvevaSi, Tu misi Sinaarsi Seesabameba saRvTo an bunebis wes-
rigs, anu pozitiuri samarTali moqmedia mxolod maSin, Tu igi samarTliania. igi yo-
vel pozitiur samarTals — nebismier iZulebiT wesrigs, romelic dadgenilia indi-
vidTa moqmedebiT da mTlianobaSi aris efeqturi — miiCnevs moqmedad, miuxedavad misi
samarTlianobisa Tu usamarTlobisa. kiTxva pozitiuri samarTlis moqmedebis mize-
zis Sesaxeb — kiTxva, Tu ratom unda moxdes nebismieri iZulebiTi wesrigis normaTa
Sesruleba da gamoyeneba — samarTlis wminda Teoriis Tanaxmad, unda iqnes gagebuli
Semdegi kiTxvis saxiT: romeli logikuri pirobis Sedegad unda moxdes samarTalwar-
moebis aqtis subieqturi mniSvnelobis — romlis Tanaxmadac adamianebi unda moiqcnen
gansazRvrulad — ganmarteba maTi obieqturi mniSvnelobiT? mocemul kiTxvaze pasu-
xis gacemisas mxedvelobaSi unda viqonioT is garemoeba, rom mtkicebidan, romlis Ta-
naxmadac raRac arsebobs an Sesrulda, logikurad SeuZlebelia im daskvnis gamotana,
rom raRac unda iyos an unda Sesruldes, iseve rogorc mtkicebidan, romlis Tanaxma-
dac raRac unda iyos an unda Sesruldes, logikurad SeuZlebelia im daskvnis gamota-
na, rom raRac arsebobs an Sesrulda. mocemuli logikuri principi gamoiyeneba aseve
nebis gamomxatveli moqmedebis faqtis mimarT, romlis subieqturi mniSvnelobac isaa,
rom raRac unda Sesruldes. individis brZanebis faqtidan, romlis Tanaxmadac sxva
individi unda moiqces gansazRvruli saxiT, ar gamomdinareobs is, rom sxva individi
ase unda moiqces. brZanebis aqtis subieqturi mniSvnelobidan ar gamomdinareobs is,
rom brZanebis Sinaarsi obieqturad moqmedi normaa, romlis Seusruleblobac raime
saxis zians gamoiwvevda. Tu gangsteri ubrZanebs vinmes misTvis garkveuli Tanxis ga-
daxdas, Cven ar vTvliT, rom es piri unda daemorCilos aRniSnul brZanebas, da, amde-
nad, Tu ar daemorCileba, amiT arasworad moiqceva. ar SeiZleba normis deducireba
faqtidan; SesaZlebelia misi mxolod normidanve deducireba. Sesabamisad, sasamar-
Tlo gadawyvetilebisa Tu administraciuli brZanebulebis moqmedebis mizezi ar
aris is faqti, rom mosamarTlem uSualod gamoitana gadawyvetileba, an administra-
ciulma organom realurad gamosca brZanebuleba. kanonTa moqmedebis safuZvelia
konstitucia, romelic kanonis miRebis uflebamosilebas aniWebs pirs an pirTa
jgufs. Tu saqme istoriulad pirvel konstitucias exeba, da Tu mocemuli konstitu-
ciis moqmedebis safuZvlad SeuZlebelia — samarTlis pozitiuri Teoriis mixedviT —
miviCnioT saRvTo, zehumanuri nebis safuZvelze Seqmnili zemdgomi wesrigi, romelic
konstituciis Seqmnis uflebamosilebas mianiWebda pirs an pirTa jgufs, konstitu-
ciis da, amdenad, konstituciis Sesabamisad miRebuli kanonebis, sasamarTlo gadawy-
vetilebebisa da administraciul brZanebulebaTa moqmedebis safuZvlad SegviZlia
mxolod is norma miviCnioT, romelsac Cven moviazrebT warmosaxvaSi, Tu gvsurs kon-
stituciis, kanonebis, sasamarTlo gadawyvetilebisa da administraciuli brZanebu-
lebebis mniSvnelobiT mocemuli subieqturi aqtebi ganvmartoT, rogorc obieqtu-
302
samarTlis Jurnali #2, 2011
rad moqmedi normebi. xdeba normis moazreba, romlis mixedviTac adamianebi unda mo-
iqcnen konstituciis Sesabamisad, da amdenad, konstituciis safuZvelze kanonmdeb-
lis an Cveulebis mier Seqmnili zogadi normebis Sesabamisad, da bolos individua-
lur normaTa Sesabamisad, romlebic miiReba kanonisa Tu CveulebiTi samarTlis sa-
fuZvelze, sasamarTlo da administraciuli aqtebis meSveobiT; anu samarTlebrivi
wesrigisTvis damaxasiaTebeli ierarqiuli struqturis Sesabamisad. aRniSnuli nor-
ma, romelic ar aris pozitiuri norma — ar aris adamianis an zeadamianuri nebis Sede-
gad miRebuli aqtis safuZvelze Seqmnili norma, aramed mxolod moiazreba iuridiul
azrovnebaSi — pozitiuri samarTlebrivi wesrigis moqmedebis safuZvelia. mas ewode-
ba ZiriTadi norma. misi moazreba aris piroba imisa, rom adamianTa moqmedebis safuZ-
velze Seqmnili da mTlianobaSi efeqturi nebismieri iZulebiTi wesrigi iwodebodes
obieqturad moqmed normaTa sistemad.
aRniSnulis moazreba SesaZlebelia, magram igi ar aris aucilebeli. Tu ZiriTadi
norma ar moazreba, adamianTa moqmedebiT miRebuli da erTobliobaSi efeqturi iZu-
lebiTi wesrigi, nacvlad moqmed normaTa sistemisa, SeiZleba ganimartos mxolod ro-
gorc brZanebaTa erToblioba; da amgvari wesrigis safuZvelze Camoyalibebuli ur-
TierToba ar SeiZleba ganimartos rogorc samarTlebrivi urTierToba, anu movaleo-
bebis, uflebebis, kompetenciebis sfero, aramed rogorc ZalauflebiTi urTierToba.
amdenad, samarTlis wminda Teoria, miiCnevs ra ZiriTad normas logikur pirobad,
romlis mixedviTac iZulebiTi wesrigi SeiZleba ganimartos moqmed pozitiur samar-
Tlad, adgens pozitiuri samarTlis moqmedebis mxolod pirobiT, da ara kategoriul
safuZvels. ramdenadac ZiriTadi norma gulisxmobs gansazRvrul iZulebiT wesrigs,
dadgenils adamianTa gansazRvruli moqmedebebis Sedegad, romelic xasiaTdeba zoga-
dad efeqturobiT gansazRvrul drosa da gansazRvrul sivrceSi, ar arsebobs arCeva-
ni gansxvavebul ZiriTad normebs Soris. mxolod im ZiriTadi normis moazreba SeiZle-
ba, romelic gulisxmobs msgavs iZulebiT wesrigs.
samarTlis wminda Teoriis Tanaxmad, ZiriTadi normis moazreba SeiZleba nebismi-
er iZulebiT wesrigTan mimarTebiT, romelic yalibdeba adamianTa moqmedebis safuZ-
velze da xasiaTdeba zogadi efeqturobiT, miuxedavad misi Sinaarsisa, anu miuxeda-
vad samarTliani Tu usamarTlo xasiaTisa. mocemuli Teoria ar isaxavs miznad pozi-
tiuri samarTlis moralur Tu politikur dafuZnebas. rogorc pozitiuri samar-
Tlis mecniereba, igi uaryofs sakuTari sagnis samarTlianad Tu usamarTlod Sefase-
bis princips; mas ar SeuZlia Sefasebis absoluturi, myari standartis danergva. maT
ki, vinc iurisprudenciisgan msgavs standarts moelis, SeuZliaT, zogadad samarTlis
pozitiuri Teoria da kerZod ki samarTlis wminda Teoria miiCnion aradamakmayofi-
leblad. magram maTi molodinis dakmayofileba mxolod Teologiuri spekulaciiT
iqneba SesaZlebeli: metafizikis, da ara samarTlis mecnierebis, meSveobiT.
Targmna
laSa bregvaZem∗
∗
Tsu-is iuridiuli fakultetis doqtoranti, asistent-profesori.
303