VAT and SD Act 2012 Bangla

g~j¨ ms‡hvRb Ki I m¤ú~iK ïé AvBb, 2012
g~j¨ ms‡hvRb Ki, m¤ú~iK ïé Ges Uvb©Ifvi Ki Av‡iv‡ci

†ÿÎ we¯Í…ZKiY Ges Ki Av`vq cÖwµqv mnRxKiY msµvšÍ
wewa-weavb mymsnZKiY Ges Avbylw½K Ab¨vb¨ wel‡q
weavb cÖYqbK‡í AvbxZ AvBb
†h‡nZz g~j¨ ms‡hvRb Ki, m¤ú~iK ïé Ges Uvb©Ifvi Ki
Av‡iv‡ci †ÿÎ we¯Í…ZKiY Ges Ki Av`vq cÖwµqv mnRxKiY
msµvšÍ wewa-weavb mymsnZKiY Ges Avbylw½K Ab¨vb¨
wel‡q weavb Kiv mgxPxb I cÖ‡qvRbxq;
†m‡nZz GZ`&Øviv wbgœiƒc AvBb Kiv nBj:Ñ
cÖ_g Aa¨vq
cÖviw¤¢K
1| mswÿß wk‡ivbvg I cÖeZ©b|(1) GB AvBb g~j¨
ms‡hvRb Ki I m¤ú~iK ïé AvBb, 2012 bv‡g AwfwnZ nB‡e|
(2) GB AvB‡bi wØZxq Aa¨vq, Øv`k Aa¨vq I cÂ`k Aa¨vq
Ges aviv 128, 132, 134 I 135 Awej‡¤^ Kvh©Ki nB‡e|
(3) Dc-aviv (2) G DwjøwLZ Aa¨vq I avivmg~n e¨ZxZ GB
AvB‡bi Ab¨vb¨ Aa¨vq I avivmg~n miKvi, miKvwi †M‡R‡U
cÖÁvcb Øviv, †h ZvwiL wba©viY Kwi‡e, †mB Zvwi‡L
Kvh©Ki nB‡e|
2| msÁv|welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kvb wKQz bv
_vwK‡j, GB AvB‡b,
(1) ÒAbvevwmK e¨w³Ó A_© Ggb e¨w³ whwb
AvevwmK b‡nb;
(2) ÒAcivaÓ A_© aviv 111, 112, 113, 116 I 117 G
DwjøwLZ †Kvb Aciva;
(3) ÒAe¨vnwZcÖvß mieivnÓ A_© aviv 26 G
DwjøwLZ Ae¨vnwZcÖvß mieivn;
(4) ÒAe¨vnwZcÖvß Avg`vwbÓ A_© aviv 26 G
DwjøwLZ Ae¨vnwZcÖvß Avg`vwb;
(5) ÒA_©Ó A_© evsjv‡`k ev †h †Kvb †`‡k cÖPwjZ
†Kvb gy`ªv (legal tender), Ges wb¤œewY©Z
`wjjvwÌ Dnvi AšÍf©z³ nB‡e, h_v:Ñ
(K) wewb‡gq `wjj (negotiable instrument);
www.vatbd.com
(L) wej Ae G·‡PÄ, cÖwgmwi †bvU, e¨vsK WªvdU,
†cv÷vj AW©vi, gvwb AW©vi ev mgZzj¨ `wjj;
(M) †µwWU KvW© ev †WweU KvW©; ev
(N) G¨vKvD›U †WweU ev †µwW‡Ui gva¨‡g cÖ`Ë
mieivn;
(6) ÒA_©‰bwZK Kvh©µgÓ A_© cY¨, †mev ev
¯’vei m¤úwË mieiv‡ni D‡Ï‡k¨ wbqwgZ ev
avivevwnKfv‡e cwiPvwjZ †Kvb Kvh©µg; Ges
(K) wbgœewY©Z Kvh©µgI Dnvi AšÍf©z³ nB‡e,
h_v:Ñ
(A) †Kvb eëmv, †ckv, e„wË, RxweKv
DcvR©‡bi Dcvq, cY¨ cÖ¯‘Z ev †Kvb ai‡bi
D‡`¨vM (undertaking) gybvdvi j‡ÿ¨
Kvh©µgwU cwiPvwjZ nDK ev bv nDK;
(Av)wjR, jvB‡mÝ ev Abyiƒc Dcv‡q †Kvb cY¨,
†mev ev m¤úwË mieivn;
(B) †Kej GKev‡ii Rb¨ cwiPvwjZ †Kvb
evwYwR¨K Kvh©µg ev D‡`¨vM; ev
(C) D³ Kvh©µ‡gi cÖvi‡¤¢ ev †k‡l m¤úvw`Z
†Kvb Kvh©; Z‡eÑ
(L) wbgœewY©Z Kvh©µg Dnvi AšÍf©z³ nB‡e bv,
h_v:Ñ
(A) Kg©Pvix KZ…©K Zvnvi wb‡qvMKZ©v‡K
cÖ`Ë †mev;
(Av)†Kv¤úvbxi †Kvb cwiPvjK KZ…©K cÖ`Ë
†Kvb †mev:
Z‡e, †h‡ÿ‡Î D³ e¨w³ Zvnvi eëmv
cwiPvjbvi wbwgË D³ cwiPvj‡Ki c` MÖnY
K‡ib, †mB‡ÿ‡Î ZrKZ©„K cÖ`Ë †mev A_©
‰bwZK Kvh©µg nB‡e;
(B) evwYwR¨Kfv‡e cwiPvwjZ bq Ggb †Kvb
we‡bv`bg~jK KvR ev kL;
(C) evwYwR¨K D‡Ïk¨ e¨ZxZ, miKvi KZ©„K
cwiPvwjZ wba©vwiZ †Kvb Kvh©µg;
(7) ÒAskx`vwi KvieviÕÕ A_© Askx`vwi Kvievi AvBb,
1932 (1932 m‡bi 9 bs AvBb) Gi aviv 4 G
msÁvwqZ Askx`vwi Kvievi;
(8) ÒAvMvg KiÓ A_© aviv 31(2) Gi Aaxb Ki‡h¨M¨
Avg`vwbi Dci AvMvg cÖ‡`q Ki;
www.vatbd.com
g~j¨ ms‡hvRb Ki I m¤ú~iK ïé AvBb, 2012 3
(9) ÒAv‡`kÓ A_© †evW© ev Aby‡gvw`Z g~mK
Kg©KZ©v KZ©„K cÖ`Ë †Kvb mvaviY ev we‡kl
Av‡`k;
(10) ÒAvbyµwgK (progressive) ev ch©ve„Ë (periodic)
mieivnÓ A_©Ñ
(K) †Kvb Pzw³i Aaxb AvbyµwgK ev
ch©ve„Ëfv‡e A_© cwi‡kv‡ai kZ©vax‡b
cÖ`Ë †Kvb mieivn;
(L) †Kvb wjR, nvqvi Ae jvB‡mÝ (dvBb¨vÝ
wjRmn) Gi Aaxb cÖ`Ë †Kvb mieivn; ev
(M) wbg©vY ev cÖ‡KŠkjMZ Kvh©µg, feb
cybM©Vb ev ewa©ZKi‡Yi Kv‡R cÖZ¨ÿfv‡e
cÖ`Ë †Kvb mieivn;
(11) ÒAvbylw½K cwienb †mevÓ A_© Rvnv‡R cY¨
†evSvBKiY ev LvjvmKiY msµvšÍ †mev, cY¨ evuav
msµvšÍ †mev, cY¨ cwi`k©b msµvšÍ †mev, ïé
`wjjvw` cÖ¯‘ZKiY I cÖwµqvKiY msµvšÍ †mev,
K‡›UBbvi n¨vÛwjs msµvšÍ †mev, cY¨ ¸`vgRvZKiY
ev msiÿY msµvšÍ †mev I Abyiƒc Ab¨ †Kvb †mev;
(12) ÒAvšÍR©vwZK cwienbÓ A_© Avbylw½K cwienb
†mev e¨wZ‡i‡K, moK, †bŠ ev AvKvkc‡_ hvÎx I
cY¨vwì wb¤œewY©Z cwienb, h_v:Ñ
(K) evsjv‡`‡ki evwn‡i Aew¯’Z †Kvb ¯’vb nB‡Z
evsjv‡`‡ki evwn‡i Aew¯’Z †Kvb ¯’v‡b
cwienb;
(L) evsjv‡`‡ki evwn‡i Aew¯’Z †Kvb ¯’vb nB‡Z
evsjv‡`‡ki Af¨šÍ‡i †Kvb ¯’v‡b cwienb; ev
(M) evsjv‡`‡ki Af¨šÍ‡i Aew¯’Z †Kvb ¯’vb nB‡Z
evsjv‡`‡ki evwn‡i Aew¯’Z †Kvb ¯’v‡b
cwienb;
(13) ÒAvšÍR©vwZK mnvqZv I FY Pzw³Ó A_©
evsjv‡`k‡K A_©‰bwZK, KvwiMwi ev
cÖkvmwbK †ÿ‡Î mnvqZv cÖ`v‡bi wbwgË
evsjv‡`k miKvi Ges we‡`kx miKvi ev AvšÍt‡`kxq
AvšÍR©vwZK ms¯’vi mwnZ Ave× †Kvb Pzw³;
(14) ÒAvcxjvZ UªvBey¨bvjÓ A_© ïé AvB‡bi aviv 196
Gi Aaxb MwVZ ïé, AveMvwi Ges g~j¨ ms‡hvRb
Ki AvcxjvZ UªvBey¨bvj;
(15) ÒAvevwmK e¨w³Ó A_© Ggb †Kvb e¨w³, whwbÑ
(K) ¯^vfvweKfv‡e evsjv‡`‡k emevm K‡ib; ev
www.vatbd.com
(L) PjwZ el©cwÄi 182 (GKkZ weivwk) wè‡mi
AwaKKvj evsjv‡`‡k Ae¯’vb K‡ib; ev
(M)†Kvb el©cwÄi 90 (beŸB) wè‡mi AwaKKvj
evsjv‡`‡k Ae¯’vb K‡ib Ges D³ el©cwÄi
AeëwnZ c~e©eZ©x Pvi erm‡ii g‡a¨ 365
(wZbkZ cqlwÆ) wè‡mi AwaKKvj evsjv‡`‡k
Ae¯’vb Kwiqv _v‡Kb; Ges wb¤œewY©Z
mËvI Dnvi AšÍf©y³ nB‡e, h_v:Ñ
(K) †Kv¤úvbx, hw` Dnv evsjv‡`‡ki we`¨gvb
AvB‡bi Aaxb wbMwgZ nq ev Dnvi wbqš¿Y
I eë¯’vcbvi †K›`ª¯’j evsjv‡`‡k Aew¯’Z nq;
(L) Uªv÷, hw` Uªv‡÷i GKRb Uªvw÷ evsjv‡`‡k
AvevwmK nb ev Uªv‡÷i wbqš¿Y I
eë¯’vcbvi †K›`ª¯’j evsjv‡`‡k Aew¯’Z nq;
(M)Uªv÷ e¨ZxZ †Kvb e¨w³ msN, hw` Dnv
evsjv‡`‡k MwVZ nq ev Dnvi wbqš¿Y I
eë¯’vcbvi †K›`ª¯’j evsjv‡`‡k Aew¯’Z nq;
(N) mKj miKvwi mËv; ev
(O) m¤úwË Dbœq‡b †hŠ_ D‡`¨vM;
(16) ÒAvg`vwbÓ A_© evsjv‡`‡ki evwni nB‡Z
evsjv‡`‡ki †fŠ‡MvwjK mxgvi Af¨šÍ‡i †Kvb cY¨
Avbqb;
(17) ÒAvg`vwbK…Z †mevÓ A_© wbewÜZ ev
wbeÜb‡hvM¨ e¨w³i wbKU evsjv‡`‡ki evwni nB‡Z
mieivnK…Z †mev;
(18) ÒB‡jKUªwbK †mevÓ A_© †Uwj‡hvMv‡hvM
†bUIqvK©, ¯’vbxq wKsev êwk¦K Z_¨ †bUIqvK©
ev Abyiƒc gva¨‡g cÖ`vbK…Z wbgœewY©Z
†mevÑ
(K) I‡qe mvBU, I‡qe-†nvw÷s ev Abyôvb I
hš¿cvwZi `~ieZx© iÿYv‡eÿY;
(L) mdUIq¨vi Ges `~ieZx© †mev cÖ`v‡bi
gva¨‡g Dnvi nvjbvMv`KiY;
(M) cÖ`Ë B‡gR (image), †U·U Ges Z_¨;
(N) WvUv‡eBR ev Z_¨fvÛv‡i cÖ‡ekvwaKvi (access
to database);
(O) ¯^-wkÿY c¨v‡KR;
(P) m½xZ, Pjw”PÎ Ges µxov; Ges
www.vatbd.com
(Q) ivR‰bwZK, mvs¯‹…wZK, wkíKjv, †Ljvayjv,
weÁvb welqK Ges †Uwjwfkb m¤úªPvimn
†h‡Kvb we‡bv`bg~jK m¤úªPvi Ges Abyôvb;
(19) ÒDcKiY KiÓ (input tax) A_© Avg`vwbK…Z cY¨ ev
†mevi Ki‡hvM¨ mieiv‡ni Dci †Kvb e¨w³ KZ©„K
cÖ‡`q g~j¨ ms‡hvRb Kimn †h †Kvb cY¨, †mev
ev ¯’vei m¤úwËi Ki‡hvM¨ mieiv‡ni Dci Av‡ivwcZ
g~j¨ ms‡hvRb Ki;
(20) ÒDrcv` KiÓ (output tax) A_© †Kvb wbewÜZ e¨w³
KZ©„K wbgœewY©Z †ÿ‡Î cÖ‡`q g~j¨ ms‡hvRb
Ki, h_v:Ñ
(K) D³ e¨w³ KZ…©K Ki‡hvM¨ cY¨, †mev ev ¯’vei
m¤úwË mieivn; ev
(L) D³ e¨w³ KZ©„K Ki‡hvM¨ †mev Avg`vwb;
(21) ÒDr‡m Ki KZ©bKvix mËvÓ A_©Ñ
(K) †Kvb miKvwi mËv;
(L) GbwRI welqK ey¨‡iv ev mgvR †mev Awa`ßi
KZ…©K Aby‡gvw`Z †Kvb †emiKvwi
cÖwZôvb;
(M) †Kvb e¨vsK, exgv †Kv¤úvbx ev Abyiƒc
Avw_©K cÖwZôvb;
(N) †Kvb gva¨wg‡KvËi (post secondary) wkÿv
cÖwZôvb;
(O) †Kvb cvewjK wjwg‡UW †Kv¤úvbx; ev
(P) e„nr Ki`vZv BDwbU (g~j¨ ms‡hvRb Ki) Gi
AvIZvfy³ cÖwZôvb;
(22) ÒDr‡m Ki KZ©b mb`cÎÓ A_© Dr‡m Ki KZ©b
msµvšÍ †Kvb mb`cÎ;
(23) ÒKwgkbviÓ A_© hLb GKKfv‡e kãwU eëüZ nq,
ZLb GB AvB‡bi aviv 78 Gi Aaxb wb‡qvMK…Z
Kwgkbvi;
(24) ÒKiÓ A_© g~mK, Uvb©Ifvi Ki I m¤ú~iK ïé, Ges
e‡Kqv Av`v‡qi D‡Ï‡k¨ my`, Rwigvbv I A_©`ÐI
Dnvi AšÍ©fz³ nB‡e;
(25) ÒKi PvjvbcÎÓ (tax invoice) A_© aviv 51 Gi Aaxb
mieivnKvix KZ©„K Bmy¨K…Z †Kvb `wjj;
(26) ÒKi`vZvÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb Ki cwi‡kvaKvix
Ges Dr‡m Ki KZ©bKvix mËv;
(27) ÒKi wbiƒcYÓ A_© cÂg Aa¨vq Gi Aaxb Ki`vZv
KZ©„K Ki wbiƒcY (assessment);
www.vatbd.com
(28) ÒKi wba©viYÓ A_© GKv`k Aa¨vq Gi Aaxb
Kwgkbvi KZ©„K Ki wba©viY (determination);
(29) ÒKi fMœvskÓ A_© wbgœewY©Z m~Î Abyhvqx
wbY©xZ A‡_©i cwigvY, h_v:Ñ
†hB‡ÿ‡Î, R A_© aviv 15(3) G DwjøwLZ g~mK
nvi;
(30) ÒKi †gqv`Ó A_©Ñ
(K) g~j¨ ms‡hvRb Ki Ges m¤ú~iK ï‡éi †ÿ‡Î,
wLª÷xq el©cwÄ‡Z wPwýZ GK gvm; ev
(L) Uvb©Ifvi K‡ii †ÿ‡Î, ‰ÎgvwmK mgqKvj, hvnv
gvP© 31, Ryb 30, †m‡Þ¤î 30 ev wW‡m¤î
31 G mgvwß N‡U;
(31) ÒKi†hvM¨ Avg`vwbÓ A_© Ae¨vnwZcÖvß
Avg`vwb e¨ZxZ †h‡Kvb Avg`vwb;
(32) ÒKi‡hvM¨ mieivnÓ A_© Ae¨vnwZcÖvß mieivn
e¨ZxZ †Kvb mieivn, hvnvÑ
(K) evsjv‡`‡k;
(L) †Kvb wbewÜZ ev wbeÜb‡hvM¨ e¨w³ KZ…
©K; Ges
(M) †Kvb A_©‰bwZK Kvh©µg cÖwµqvq cÖ`Ë
nq|
(33) ÒKinviÓ A_© cÖvmw½KZv †f‡`Ñ
(K) aviv 15(3) G DwjøwLZ g~mK nvi;
(L) aviv 55(4) G DwjøwLZ m¤ú~iK ïénvi; ev
(M) aviv 63(1) G DwjøwLZ Uvb©Ifvi Kinvi;
(34) ÒKi myweavÓ A_© wb¤œewY©Z †Kvb
myweav, h_v:Ñ
(K) Drcv` Ki n«vmKiY;
(L) cY¨ Avg`vwbi Dci g~mK n«vmKiY;
(M) †Ri Uvbv AwZwi³ A‡_©i e„w× ev Ki`vZvi
Ki`v‡qi cwigvY n«vmKiY;
(N) n«vmKvix mgš^‡qi cÖvc¨Zv e„w×KiY;
(O) e„w×Kvix mgš^q n«vmKiY;
(P) Ki †diZ cÖ`vb;
(Q) Drcv` Ki ¯’wMZKiY ev DcKiY Ki †iqv‡Zi `vwe
DÌvcb Z¡ivwš^ZKiY;
(R) Drcv` Ki ev e„w×Kvix mgš^q wnmve
wejw¤^ZKiY ev DcKiY Ki †iqvZ ev nªvmKvix
mgš^q `vwe DÌvcb Z¡ivwš^ZKiY;
www.vatbd.com
(S) g~jZ I Kvh©Z GKwU Ki‡hvM¨ mieivn ev
Ki‡hvM¨ Avg`vwb‡K AKi‡hvM¨ mieivn ev
Avg`vwb‡Z cwiYZKiY;
(T) g~jZ I Kvh©Z †Kvb Avg`vwb ev AR©‡bi
†ÿ‡Î DcKiY Ki †iqvZ cÖvwßi AwaKvi bv _vKv
m‡Ë¡I †iqvZ cÖvwßi AwaKvi m„wóKiY; ev
(U) Ki`vZvi Uvb©Ifvi Kg cÖ`k©b;
(35) ÒKvh©avivÓ A_© Kwgkbvi KZ©„K GB AvB‡bi
Aaxb M„nxZ †Kvb Kvh©aviv ev Kvh©µg, wKš‘
Aciva msµvšÍ †Kvb gvgjvi Kvh©µg Dnvi AšÍf©y³
nB‡e bv;
(36) ÒwKw¯Í‡Z g~j¨ cwi‡kva Pzw³Ó A_© µq-weµq
msµvšÍ †Kvb Pzw³ hvnvi AaxbÑ
(K) cÖ_g wKw¯Íi A_© cwi‡kv‡ai ci AšÍZt GKwU
AwZwi³evi A_© cwi‡kv‡ai gva¨‡g c‡Yï g~j¨
cÖ`vb Kiv nq;
(L) †kl wKw¯Íi A_© cwi‡kv‡ai ci c‡Yï `Lj Ac©Y
Kiv nq; Ges
(M) `Lj Ac©‡Yi gva¨‡g c‡Yï gvwjKvbv n¯ÍvšÍwiZ
nq;
(37) Ò†K›`ªxq BDwbUÓ A_© A_©‰bwZK Kvh©µ‡gi
mKj wnmve-wbKvk I †iKW©cÎ †hLv‡b
†K›`ªxqfv‡e cwiPvwjZ I msiwÿZ nq;
(38) Ò†Kv¤úvbxÓ A_© †Kvb AvB‡bi Aaxb †Kv¤úvbx
wnmv‡e wbMwgZ †Kvb cÖwZôvb;
(39) Ò†µwWU †bvUÓ A_© n«vmKvix mgš^q MÖn‡Yi
D‡Ï‡k¨ Ki`vZv KZ©„K Bmy¨K…Z †Kvb `wjj;
(40) ÒPvjvbÓ A_© cY cwi‡kv‡ai `vq msµvšÍ †Kvb
`wjj;
(41) ÒRwigvbvÓ A_© aviv 85 Gi Aaxb Kwgkbvi
KZ©„K Av‡ivwcZ Rwigvbv, wKš‘ Aciv‡ai wePv‡ii
†ÿ‡Î Av`vjZ KZ©„K cÖ`Ë A_©`Ð Dnvi AšÍfz©³
nB‡e bv;
(42) ÒUvb©IfviÓ A_© †Kvb e¨w³ KZ©„K †Kvb
wba©vwiZ mg‡q ev Ki †gqv‡` Zvnvi A_©
‰bwZK Kvh©µg Øviv cÖ¯‘ZK…Z, Avg`vwbK…Z
ev µqK…Z Ki‡hvM¨ c‡Yï mieivn ev Ki‡hvM¨
†mev cÖ`vb nB‡Z cÖvß ev cÖvc¨ mgy`q A_©;
(43) ÒUvb©Ifvi KiÓ A_© aviv 63 Gi Aaxb Av‡ivwcZ
Ki;
www.vatbd.com
(44) Ò†WweU †bvUÓ A_© e„w×Kvix mgš^q MÖn‡Yi
D‡Ï‡k¨ Ki`vZv KZ©„K Bmy¨K…Z †Kvb `wjj;
(45) ÒZdwmjÓ A_© GB AvB‡bi †Kvb Zdwmj;
(46) ÒZvwjKvfy³Ó A_© aviv 10(2) Gi Aaxb Uvb©Ifvi
Ki ZvwjKvfy³;
(47) ÒZvwjKvfyw³‡hvM¨ e¨w³Ó A_© aviv 10(1) Gi
Aaxb Uvb©Ifvi Ki ZvwjKvfyw³‡hvM¨ †Kvb e¨w³;
(48) ÒZvwjKvfzw³mxgvÓ A_© †Kvb e¨w³i A_©
‰bwZK Kvh©µ‡gi Uvb©Ifvi cÖwZ 12 (evi) gvm
mg‡q 1[30 (wÎk)] jÿ UvKvi mxgv, wKš‘
wbgœewY©Z g~j¨ Dnvi AšÍf©y³ nB‡e bv, h_v:Ñ
(K) Ae¨vnwZcÖvß mieiv‡ni g~j¨;
(L) g~jabx m¤ú‡ì weµq g~j¨;
(M) A_©‰bwZK Kvh©µ‡gi cÖwZôvb ev Dnvi
†Kvb Askwe‡k‡li weµq g~j¨; ev
(N) A_©‰bwZK Kvh©µg ¯’vqxfv‡e eÜ Kwievi
djkÖæwZ‡Z K…Z mieiv‡ni g~j¨;
(49) Ò`wjjÓ A‡_© wbgœewY©Z e¯‘ AšÍf©y³ nB‡e,
h_v:Ñ
(K) †Kvb KvMR ev Abyiƒc †Kvb e¯‘ hvnvi Dci Aÿi,
msL¨v, cÖZxK ev wP‡ýi gva¨‡g †Kvb †jLbx
cÖKvk Kiv nq; ev
(L) †Kvb B‡j±ªwbK DcvË, Kw¤úDUvi
†cÖvMÖvg, Kw¤úDUvi wdZv, Kw¤úDUvi
wW¯‹ ev Abyiƒc †Kvb wWfvBm (device) hvnv
DcvË aviY Kwi‡Z cv‡i;
(50) Ò`vwLjcÎÓ A_© Ki wbiƒcY I Ki wba©vi‡Yi D‡Ï‡k¨
†Kvb Ki‡gqv‡` Ki`vZv KZ©„K †ckK…Z †Kvb
`vwLjcÎ;
(51) Ò†Ìqvbx Kvh©wewaÓ A_© †Ìqvbx
Kvh©wewa, 1908 (1908 m‡bi 5 bs AvBb);
(52) Òwbw`©ó ¯’vbÓ A_© evsjv‡`‡k ev evsjv‡`‡ki
evwn‡i A_©‰bwZK Kvh©µg cwiPvjbvi Rb¨
wbgœewY©Z †Kvb ¯’vb, h_v:Ñ
(K) eë¯’vcbvi ¯’vb;
(L) kvLv, `ßi, KviLvbv ev IqvK©kc;
1
g~j¨ ms‡hvRb Ki I m¤ú~iK ïé (ms‡kvab) AvBb, 2015, ZvwiL: 09
†m‡Þ¤î, 2015 Øviv Ô24 (PweŸk)Õ Gi cwie‡Z© cÖwZ¯’vwcZ|
www.vatbd.com
(M) Lwb, M¨vmK~c, cv_i ev Abyiƒc †Kvb LwbR
m¤ú` AvniY †ÿÎ (quarry); ev
(N) wbg©vY ev ¯’vcbv cÖK‡íi Ae¯’vb;
(53) Òwba©vwiZÓ A_© †evW© KZ…©K cÖYxZ
†Kvb wewa ev Av‡`k Øviv wba©vwiZ;
(54) ÒwbeÜbÓ A_© aviv 6 Gi Aaxb g~mK wbeÜb;
(55) ÒwbeÜb‡hvM¨ e¨w³Ó A_© aviv 4 Gi Aaxb
g~mK wbeÜb‡hvM¨ †Kvb e¨w³;
(56) ÒwbewÜZ e¨w³Ó A_© aviv 6 Gi Aaxb g~mK
wbewÜZ †Kvb e¨w³;
(57) ÒwbeÜbmxgvÓ A_© †Kvb e¨w³i A_©‰bwZK
Kvh©µ‡gi Uvb©Ifvi cÖwZ 12 (evi) gvm mg‡q
80 (Avwk) jÿ UvKvi mxgv, wKš‘ wbgœewY©Z
g~j¨ Dnvi AšÍf©y³ nB‡e bv, h_v:Ñ
(K) Ae¨vnwZcÖvß mieiv‡ni g~j¨;
(L) g~jabx m¤ú‡ì weµq g~j¨;
(M) A_©‰bwZK Kvh©µ‡gi cÖwZôvb ev Dnvi
†Kvb As‡ki weµq g~j¨; ev
(N) A_©‰bwZK Kvh©µg ¯’vqxfv‡e eÜ Kwievi
djkÖæwZ‡Z K…Z mieiv‡ni g~j¨;
(58) Òb¨vh¨ evRvi g~j¨Ó A_©Ñ
(K) ci¯úi mn‡hvMx bq Giƒc †µZv Ges we‡µZvi
g‡a¨ ¯^vfvweK m¤ú‡K©i wfwË‡Z
wba©vwiZ †Kvb mieiv‡ni cY;
(L) hw` `dv (K) G DwjøwLZ b¨vh¨ evRvi g~j¨
cvIqv bv hvq, Zvnv nB‡j B‡Zvc~‡e© GKB
cwiw¯’wZ‡Z mgRvZxq †Kvb mieiv‡ni cY;
(M) hw` D³iƒ‡c b¨vh¨ evRvi g~j¨ wba©viY Kiv
bv hvq, Zvnv nB‡j ci¯úi mn‡hvMx bq Ggb
†µZv Ges we‡µZvi g‡a¨ mvaviY eëmvq
m¤ú‡K©i wfwË‡Z wbiƒwcZ c‡Yi ˆbe©¨w³K
M‡oi wfwË‡Z †evW© KZ©„K wba©vwiZ
g~j¨;
(59) ÒcYÓ A_© †Kvb mieiv‡ni djkÖæwZ¯îƒc ev
mieiv‡ni cÖ‡Yv`bvq cÖZ¨ÿ ev c‡ivÿfv‡e cÖ`Ë ev
cÖ‡`q A_© ev bM` A‡_©i cwie‡Z© cÖ`Ë ev
cÖ‡`q `ª‡eï b¨vh¨ evRvi g~j¨,Ñ
Ges wbgœewY©Z wel‡qi A_©I Dnvi AšÍf©z³
nB‡e, h_v:Ñ
www.vatbd.com
(K) GB AvBb ev Ab¨ †Kvb AvB‡bi Aaxb
Av‡ivwcZ Ki, hvnvÑ
(A) mieiv‡ni Dci ev mieiv‡ni Kvi‡Y
mieivnKvix KZ…©K cÖ‡`q nq; ev
(Av) MÖnxZvi wbKU nB‡Z cÖvß g~‡jï g‡a¨
AšÍfy©³ ev Dnvi mwnZ ms‡hvwRZ nq;
(L) mvwf©m PvR© wnmv‡e DwjøwLZ †Kvb
A_©; ev
(M) nvqvi cvi‡PR ev dvBb¨vÝ wjR Pzw³i Aaxb
cY¨ mieiv‡ni c‡Yi g‡a¨ dvBb¨vÝ wjR ev
nvqvi cvi‡P‡Ri Aaxb FY cÖ`vb m¤úwK©Z
cÖ‡`q †h‡Kvb A_© AšÍf©z³ _vwK‡e;
wKš‘ mieiv‡ni mgq †h g~j¨Qvo †Ìqv nq Zvnv
Dnvi AšÍf©z³ nB‡e bv;
(60) ÒcY¨Ó A_© †kqvi, ÷K, wmwKDwiwUR Ges A_©
e¨ZxZ mKj cÖKvi `„k¨gvb A¯’vei m¤cwË;
(61) ÒcY¨ mieivnÓ A_©Ñ
(K) nvqvi cvi‡PR Pzw³i gva¨‡g weµqmn gvwjK
wnmv‡e c‡Yï weµq, wewbgq ev
Ab¨weafv‡e weµ‡qi AwaKvi n¯ÍvšÍi; ev
(L) wjR, fvov ev Ab¨ †Kvbfv‡e cY¨ eënv‡ii
AwaKvi cÖ`vb Ges dvBb¨vÝ wj‡Ri AvIZvq
cY¨ mieivnI Dnvi AšÍfz©³ nB‡e;
(62) ÒcÖPQbœ ißvwbÓ A‡_© wbgœewY©Z GK ev
GKvwaK mieivn AšÍf©y³ nB‡e, h_v:Ñ
(K) evsjv‡`‡ki evwn‡i †fv‡Mi Rb¨ Awf‡cÖZ †Kvb
cY¨ ev †mevi DcKiY wba©vwiZ c×wZ‡Z
ê‡`wkK gy`ªvi wewbg‡q mieivn;
(L) †Kvb AvšÍR©vwZK ìc‡Îi gva¨‡g ê‡`wkK
gy`ªvi wewbg‡q evsjv‡`‡ki Af¨šÍ‡i †Kvb cY¨
ev †mevi mieivn; ev
(M) ¯’vbxq FYc‡Îi wecix‡Z ê‡`wkK gy`ªvi
wewbg‡q evsjv‡`‡ki Af¨šÍ‡i †Kvb cY¨ ev
†mevi mieivn;
(63) ÒcÖwZwbwaÓ A_©Ñ
(K) Aÿg e¨w³i †ÿ‡Î, AwffveK ev ZrKZ©„K wbhy³
eë¯’vcK;
www.vatbd.com
(L) †Kv¤úvbxi †ÿ‡Î, Aemvqbvaxb †Kv¤úvbx
e¨wZ‡i‡K †Kv¤úvbxi gyL¨ wbe©vnx
Kg©KZ©v;
(M) Askx`vwi Kviev‡ii †ÿ‡Î, Dnvi †Kvb Askx`vi;
(N) Uªv‡÷i †ÿ‡Î, D³ Uªv‡÷i Uªvw÷ ev wbe©vnK
ev cÖkvmK;
(O) e¨w³ ms‡Ni †ÿ‡Î, Dnvi †Pqvig¨vb, m¤úv`K
ev †Kvlva¨ÿ;
(P) miKvwi mËvi †ÿ‡Î, Dnvi gyL¨ wbe©vnx
Kg©KZ©v;
(Q) ê‡`wkK miKv‡ii †ÿ‡Î, D³ ê‡`wkK miKvi
KZ©„K wbhy³ †Kvb Kg©KZv;
(R) AbvevwmK e¨w³i †ÿ‡Î, ZrKZ©„K wbhy³
g~mK G‡R›U; ev
(S) wba©vwiZ Ab¨ †Kvb cÖwZwbwa;
(64) ÒcÖ‡`q bxU KiÓ A_© †Kvb Ki †gqv‡` aviv 45 Gi
Aaxb wbiƒwcZ mgy`q Drcv` Ki, e„w×Kvix
mgš^q Ges DcKiY Ki †iqvZ Ges n«vmKvix
mgš^q mvab Kwievi ci D³ Ki †gqv‡` †h cwigvY
g~mK, m¤ú~iK ïé ev Uvb©Ifvi Ki cÖ‡`q nq;
(65) ÒcÖ¯‘ZKiY (manufacturing)Ó A_©Ñ
(K) †Kvb c`v_© GKKfv‡e ev Ab¨ †Kvb c`v_© ev
miÄvg ev Drcv`‡bi Askwe‡k†li mwnZ
ms‡hvM ev m‡¤§j‡bi Øviv cÖwµqvKi‡Yi
gva¨‡g Ab¨ †Kvb mywbw`©ó c`v_© ev c‡Y¨
iƒcvšÍiKiY ev Dnv‡K GBiƒ‡c cwiewZ©Z,
iƒcvšÍwiZ ev cybivK…wZ cÖ`vbKiY hvnv‡Z
D³ c`v_© wfbœfv‡e ev mywbw`©ófv‡e
eënv‡ii Dc‡hvMx nq;
(L) c‡Yï cÖ¯‘wZ m¤úbœ Kwievi Rb¨ †Kvb
Avbylw½K ev mnvqK cÖwµqv;
(M) gy`ªY, cÖKvkbv, wkjvwjwc ev wgbvKiY
cÖwµqv;
(N) ms‡hvRb, wgkÖY, cwiï×KiY, KZ©b, ZijxKiY,
†evZjRvZKiY, †gvoKve×KiY ev
cybt‡gvoKve×KiY; ev
(O) gaëZ©x ev Amgvß cÖwµqvmn cY¨ Drcv`b
ev ˆZwi‡Z M„nxZ mKj cÖwµqv;
(66) ÒdvBb¨vÝ wjRÓ A_© nvqvi cvi‡PR e¨ZxZ Ggb
†Kvb wjR hvnv B›Uib¨vkbvj dvBb¨vwÝqvj
www.vatbd.com
wi‡cvwU©s ÷¨vÛvW© Abyhvqx dvBb¨vÝ wjR
wnmv‡e MY¨;
(67) Ò†dŠR`vix Kvh©wewaÓ A_© †dŠR`vix
Kvh©wewa, 1898 (1898 m‡bi 5bs AvBb);
(68) Òe‡Kqv KiÓ A_© aviv 95 G DwjøwLZ e‡Kqv Ki;
(69) ÒwewaÓ A_© †evW© KZ…©K cÖYxZ †Kvb
wewa;
(70) Òwej Ae Gw›UªÓ (Bill of Entry) A_© ïé AvB‡bi aviv
2 (wm)-†Z msÁvwqZ Bill of Entry;
(71) Òe„w×Kvix mgš^qÓ A_© wbgœewY©Z †Kvb
e„w×Kvix mgš^q, h_v:Ñ
(K) Dr‡m KwZ©Z K‡ii e„w×Kvix mgš^q;
(L) evrmwiK cybtwnmve cÖYq‡bi d‡j e„w×Kvix
mgš^q;
(M) e¨vswKs P¨v‡b‡j A_© cwi‡kva bv Kwievi d‡j
e„w×Kvix mgš^q;
(N) e¨w³MZ D‡Ï‡k¨ eëüZ (private use) c‡Yï †ÿ‡Î
e„w×Kvix mgš^q;
(O) wbewÜZ nIqvi ci e„w×Kvix mgš^q;
(P) wbeÜb evwZ‡ji Kvi‡Y e„w×Kvix mgš^q;
(Q) g~mK nvi cwiewZ©Z nIqvi Kvi‡Y e„w×Kvix
mgš^q;
(R) my`, Rwigvbv, A_©`Ð, wd BZ¨vw` cwi‡kva
msµvšÍ e„w×Kvix mgš^q; ev
(S) wbav©wiZ Ab¨ †Kvb e„w×Kvix mgš^q;
(72) Òe„nr Ki`vZv BDwbUÓ A_© aviv 78(3) Gi Aaxb
MwVZ †Kvb e„nr Ki`vZv BDwbU;
(73) Ò†evW©Ó A_© RvZxq ivR¯^ †evW© Av‡`k,
1972 (ivó«cwZi 1972 m‡bi 76 bs Av‡`k) Gi Aaxb
MwVZ RvZxq ivR¯^ †evW©;
(74) Òe¨w³Ó A_© ¯^vfvweK †Kvb e¨w³, Ges
wb¤œewY©Z mËvI Dnvi AšÍf©z³ nB‡e, h_v:Ñ
(K) †Kvb †Kv¤úvbx;
(L) †Kvb e¨w³ msN;
(M) †Kvb miKvwi mËv;
(N) †Kvb ê‡`wkK miKvi ev ZrKZ©„K
wba©vwiZ †Kvb wefvM ev wbhy³ †Kvb
Kg©KZ©v;
(O) †Kvb AvšÍt‡`kxq I AvšÍR©vwZK msMVb; ev
www.vatbd.com
(P) m¤úwË Dbœq‡b †hŠ_ D‡`¨vM ev Abyiƒc
†Kvb D‡`¨vM;
(75) Òe¨w³ msNÓ A_© Askx`vwi Kvievi, Uªv÷ ev
Abyiƒc †Kvb e¨w³ msN, wKš‘ †Kvb †Kv¤úvbx ev
AwbMwgZ †hŠ_ g~jabx Kvievi Dnvi AšÍf©y³
nB‡e bv;
(76) Òeëmv mbv³KiY msL¨vÓ A_© wbewÜZ ev
ZvwjKvfy³ †Kvb e¨w³i AbyK~‡j Bmy¨K…Z g~mK
wbeÜb mb`cÎ ev Uvb©Ifvi Ki mb`c‡Î DwjøwLZ
†Kvb Abb¨ eëmv mbv³KiY msL¨v;
(77) Òf~wgi mwnZ cÖZ¨ÿfv‡e mswkøó †mevÓ
A‡_©Ñ
(K) f~wgi Dci cÖZ¨ÿfv‡e cÖ`Ë †mev;
(L) wbw`©wó f~wgi Dci we‡klÁ Ges G‡÷U
G‡R›U cÖ`Ë †mev;
(M) wbw`©ó f~wgi Dci M„nxZ ev M„nxZe¨
wbg©vY KvR m¤úwK©Z †mev;
(78) Òg~j¨Ó A_©Ñ
(K) aviv 28 G DwjøwLZ Avg`vwb g~j¨; ev
(L) aviv 32 G DwjøwLZ mieivn g~j¨;
(79) Òg~j¨ ms‡hvRb KiÓ ev Òg~mKÓ A_© aviv 15
Gi Aaxb Av‡ivwcZ g~j¨ ms‡hvRb Ki;
(80) Òg~j¨ ms‡hvRb Ki KZ…©cÿÓ A_© aviv 78 G
DwjøwLZ KZ©„cÿ;
(81) Òg~j¨ ms‡hvRb Ki Kg©KZ©vÓ ev Òg~mK
Kg©KZv©Ó A_© aviv 78(1) G DwjøwLZ †Kvb
Kg©KZ©v;
(82) ÒißvwbÓ A_© evsjv‡`‡ki Af¨šÍi nB‡Z evsjv‡`‡ki
†fŠ‡MvwjK mxgvi evwn‡i †Kvb cY¨ mieivn Ges
cÖ”Qbœ ißvwbI Dnvi AšÍfz©³ nB‡e;
(83) ÒkvLv BDwbUÓ A_© A_©‰bwZK Kvh©µ‡gi
Ggb †Kvb kvLv †hLv‡b c„_K ev ¯^Zš¿fv‡e Dnvi
wnmve-wbKvk cwiPvjbv I †iKW©cÎ msiÿY Kiv
nq;
(84) Òïé AvBbÓ A_© ïé AvBb, 1969 (1969 m‡bi 4 bs
AvBb) ev Zàxb cÖYxZ †Kvb wewa ev cÖ`Ë
†Kvb Av‡`k;
(85) Òïé KwgkbviÓ ev Òïé Kg©KZ©vÓ A_© ïé
AvB‡bi Aaxb wbhy³ †Kvb Kg©KZ©v;
www.vatbd.com
(86) Òk~b¨nvi wewkó mieivnÓ A_© aviv 21 G
DwjøwLZ k~b¨nvi wewkó †Kvb mieivn;
(87) Òmgš^q NUbvÓ A_© wb¤œewY©Z †Kvb NUbv,
h_v:Ñ
(K) †Kvb mieivn evwZjKiY;
(L) †Kvb mieiv‡ni cY cwieZ©b;
(M) mieivnK…Z cY¨ m¤ú~Y© ev Dnvi Askwe‡kl
mieivnKvixi wbKU †diZ cÖ`vb;
(N) mieiv‡ni cÖK…wZ cwieZ©‡bi Kvi‡Y †Kvb
mieivn Ae¨vnwZcÖvß ev k~b¨nvi wewkó
mieiv‡n cwiYZ nIqv; ev
(O) wba©vwiZ Ab¨ †Kvb NUbv;
(88) Òm¤úwË Dbœq‡b †hŠ_ D‡`¨vMÓ A_© †Kvb
Pzw³ hvnvi Aaxb †Kvb f~wgi gvwjK Zvnvi
f~wg‡Z feb wbg©v‡Yi Rb¨ †Kvb wbg©vZvi
mwnZ kZ©vax‡b Aw½Kvive× nq;
(89) Òm¤ú~iK ïéÓ A_© aviv 55 Gi Aaxb Av‡ivwcZ
m¤ú~iK ïé;
(90) Òm¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ cY¨Ó A_© wØZxq
Zdwm‡j DwjøwLZ †Kvb cY¨;
(91) Òm¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ †mevÓ A_© wØZxq
Zdwm‡j DwjøwLZ †Kvb †mev;
(92) Òmgwš^Z Ki PvjvbcÎ Ges Dr‡m Ki KZ©b
mb`cÎÓ A_© aviv 53 G DwjøwLZ †Kvb `wjj;
(93) ÒmiKvix mËvÓ A_©Ñ
(K) miKvi ev Dnvi †Kvb gš¿Yvjq, wefvM, ev `ßi;
(L) AvavmiKvwi ev ¯^vqËkvwmZ †Kvb ms¯’v;
(M) ivóªxq gvwjKvbvaxb †Kvb cÖwZôvb; ev
(N) ¯’vbxq KZ…©cÿ, cwil` ev Abyiƒc †Kvb
ms¯’v;
(94) ÒmieivnÓ A_© †h‡Kvb mieivn Ges
wbgœewY©Z welqmg~nI Dnvi AšÍfz©³ nB‡e,
h_v:Ñ
(K) cY¨ mieivn;
(L) ¯’vei m¤úwË mieivn;
(M)†mev mieivn; ev
(N) `dv (K), (L) Ges (M)-†Z ewY©Z mieiv‡ni
mgvnvi;
www.vatbd.com
(95) Òmb`cÎÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb Kwgkbvi KZ©„K
mieivnK…Z †Kvb mb`cÎ;
(96) Òmieiv‡ni mgqÓ A_©Ñ
(K) cY¨ mieiv‡ni †ÿ‡Î, †hmg‡q c‡Yï `Lj Ac©Y ev
AcmviY Kiv nq;
(L) †mev mieiv‡ni †ÿ‡Î, †hmg‡q †mev cÖ`vb,
m„wó, n¯ÍvšÍi ev ¯^Z¡ Ac©Y Kiv nq; ev
(M) ¯’vei m¤úwË mieiv‡ni †ÿ‡Î, †hmg‡q m¤úwË
Ac©Y, m„wó, n¯ÍvšÍi ev ¯^Z¡ cÖ`vb Kiv nq
†mB mgq;
(97) Òmn‡hvMxÓ A_© `yBRb e¨w³i g‡a¨ Ggb
m¤úK© hvnvi Kvi‡Y G‡K Ac‡ii ev Df‡q Aci †Kvb
Z…Zxq e¨w³i AwfcÖvq Abyhvqx KvR K‡ib ev
KvR Kwi‡eb ewjqv cÖZ¨vkv Kiv nq, Ges
wbgœewY©Z e¨w³I Dnvi AšÍf©z³ nB‡eb, h_v:Ñ
(K) e¨w³i †Kvb AvZ¥xq;
(L) Askx`vwi Kviev‡ii †Kvb Askx`vi;
(M) †Kv¤úvbxi †Kvb †kqvi †nvìvi;
(N) †Kvb Uªv÷ Ges D³ Uªv‡÷i myweav‡fvMx; ev
(O) †Kvb m¤úwË Dbœq‡b †hŠ_ D‡`¨vM Ges D³
D‡`¨v‡Mi Askx`vi f~wg gvwjK, wbg©vZv ev
Ab¨ †Kvb e¨w³;
wKš‘ wbgœewY©Z m¤úK©hy³ e¨w³eM© Dnvi
AšÍf©z³ nB‡eb bv, h_v:Ñ
(A) PvKzixi m¤úK©hy³ e¨w³eM©; ev
(Av)cÖwZwbwa, g~mK G‡R›U, cwi‡ekK,
jvB‡mÝx ev Abyiƒc m¤úK©hy³ e¨w³eM©;
(98) Ò†m‡KÛ-n¨vÛ cY¨Ó A_© Ggb †Kvb cY¨ hvnv
c~‡e© eëüZ nBqv‡Q, wKš‘ g~jëvb avZz ev
Dnvi Øviv ˆZix †Kvb cY¨ (†hgb: ¯^Y©, †iŠc¨,
cøvwUbvg ev Abyiƒc †Kvb avZz), Ges nxiv,
cÙivMgwY ev Pzwbœ, cvbœv, bxjgwY ev
bxjKvšÍgwY Dnvi AšÍf©y³ nB‡e bv;
(99) Ò†mevÓ A_© †h‡Kvb †mev Z‡e, cY¨, ¯’vei
m¤cwË Ges A_© (money) Dnvi AšÍf©y³ nB‡e bv;
(100) Ò†mev mieivnÓ A_© Ggb mieivn hvnv cY¨,
A_© ev ¯’vei m¤úwËi mieivn b‡n, Z‡e
mvgwMÖKZv‡K ÿyYœ bv Kwiqv wbgœewY©Z
welqmg~n Dnvi AšÍfz©³ nB‡e, h_v:Ñ
www.vatbd.com
(K) AwaKvi cÖ`vb (grant), n¯ÍvšÍi (assignment),
mgvwß (termination), ev †Kvb AwaKvi mgc©Y;
(L) †Kvb my‡hvM, myweav ev DcKvi MÖn‡Yi
eë¯’v KiY;
(M) †Kvb Kvh© Kiv, †Kvb Ae¯’v ev †Kvb
Kvh©µg MÖnY Kiv nB‡Z weiZ _vKv ev
gvwbqv jIqvi Rb¨ Pzw³; Ges
(N) jvB‡mÝ, cviwgU, mb`cÎ, we‡kl myweav,
AbygwZcÎ ev Abyiƒc AwaKvi RvwiKiY, n¯ÍvšÍi
ev mgc©Y;
(101) Ò¯’vei m¤úwËÓ A_© ¯’vei m¤úwË mieiv‡ni
welqe¯‘, mieivnK…Z e¯‘wU m¤úwË nDK ev
m¤úwËi mswkøó AwaKv‡ii mgvnvi nDK bv †Kb
(chose in action) Dnv‡Z f‚wg, ev f~wgi Dci Aew¯’Z
†Kvb feb ev Dnv‡Z ¯’vwcZ ev mshy³ †Kvb
KvVv‡gv AšÍf©y³ nB‡e;
(102) Ò¯’vei m¤úwË mieivnÓ A‡_© wbgœewY©Z
mieivnmg~n AšÍfz©³ nB‡eÑ
(K) f~wgi Dci †Kvb AwaKvi ev ¯^v_©;
(L) f~wgi Dci †Kvb AwaKvi ev ¯^v_© cÖ`v‡bi
AvnŸvb m¤^wjZ e¨w³MZ AwaKvi,
(M) Avevmb mieivnmn f~wg‡Z Awaôv‡bi (occupy)
wbwgË jvB‡mÝ cÖ`vb ev f~wg‡Z
cÖ‡qvM‡hvM¨ †Kvb Pzw³wfwËK AwaKvi;
(N) `dv (K), (L) Ges (M)-†Z ewY©Z †Kvb welq
AR©‡bi AwaKvi ev fwel¨‡Z D³ AwaKvi
cÖ‡qv‡Mi AwfcÖvq (option);
(103) Òn«vmKvix mgš^qÓ A_© wb¤œewY©Z †Kvb
n«vmKvix mgš^q, h_v:Ñ
(K) AvMvg Ki wnmv‡e cwi‡kvwaZ A‡_©i
n«vmKvix mgš^q;
(L) †Uwj‡hvMv‡hvM cY¨ ev †mev mieivnKvix‡K
cÖ`Ë n«vmKvix mgš^q;
(M) Dr‡m KwZ©Z K‡ii n«vmKvix mgš^q;
(N) evrmwiK cybtwnmve cÖYq‡bi d‡j cÖ‡hvR¨
n«vmKvix mgš^q;
(O) wbewÜZ nIqvi ci n«vmKvix mgš^q;
(P) cybtweµ‡qi wbwgË µqK…Z †m‡KÛ-n¨vÛ
c‡Yï †ÿ‡Î n«vmKvix mgš^q;
www.vatbd.com
(Q) exgvc‡Îi Aaxb exgv †Kv¤úvbx KZ…©K
ÿwZc~iY cÖ`v‡bi †ÿ‡Î n«vmKvix mgš^q;
(R) jUvix, jvKx Wª, i¨v‡dj ev Abyiƒc D‡`¨v‡Mi
wbwgË cÖ`Ë A_©‰bwZK cyi¯‹v‡ii †ÿ‡Î
n«vmKvix mgš^q;
(S) g~mK nvi n«vm cvIqvi †ÿ‡Î n«vmKvix
mgš^q;
(T) m¤ú~iK ïé †diZ cÖ`vb msµvšÍ n«vmKvix
mgš^q;
(U) c~e©eZ©x Ki †gqv` nB‡Z †bwZevPK A‡_©i
cwigvY †Ri Uvbvi wbwgË n«vmKvix mgš^q;
(V) c~e©eZ©x Ki †gqv‡` AwZwi³ cwi‡kvwaZ
g~mK n«vmKvix mgš^q; ev
(W) wbav©wiZ Ab¨ †Kvb n«vmKvix mgš^q|
3| AvB‡bi cÖvavb¨|AvcvZZ ejer Ab¨ †Kvb AvBb,
wewa, cÖweavb ev AvB‡bi ÿgZvm¤úbœ Ab¨‡Kv‡bv `wj‡j
hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, GB AvB‡bi weavbvejx cÖvavb¨
cvB‡e|
wØZxq Aa¨vq
g~mK wbeÜb Ges Uvb©Ifvi Ki
ZvwjKvfyw³
4| g~mK wbeÜb‡hvM¨ e¨w³|(1) †K›`ªxq ev kvLv
BDwbU wbwe©‡k‡l, wbgœewY©Z cÖ‡Z¨K e¨w³ †Kvb
gv‡mi cÖ_g w`b nB‡Z g~mK wbeÜb‡hvM¨ nB‡eb, h_v:Ñ
(K) †h e¨w³i Uvb©Ifvi D³ gv‡mi c~e©eZx© gv‡mi †k‡l
mgvß 12 (evi) gvm mg‡q wbeÜbmxgv AwZµg K‡i;
ev
(L) †h e¨w³i cÖv°wjZ Uvb©Ifvi D³ gv‡mi c~e©eZx©
gv‡mi cÖvi¤¢ nB‡Z cieZx© 12 (evi) gvm mg‡q
wbeÜbmxgv AwZµg K‡i|
(2) Dc-aviv (1) G hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb,
wbgœewY©Z A_©‰bwZK Kvh©µg cwiPvjbvKvix cÖ‡Z¨K
e¨w³‡K g~mK wbewÜZ nB‡Z nB‡e, whwb
(K) evsjv‡`‡k m¤ú~iK ïé Av‡ivc†hvM¨ cY¨ cÖ¯‘Z K‡ib; ev
(L) evsjv‡`‡k m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ †mev mieivn K‡ib|
www.vatbd.com
5| †K›`ªxq ev kvLv BDwb‡Ui wbeÜb|(1) †K›`ªxq I
mKj kvLv BDwb‡Ui Rb¨ cÖ‡Z¨K wbeÜb‡hvM¨ e¨w³i A_©
‰bwZK Kvh©µ‡gi ïaygvÎ GKwU g~mK wbeÜb _vwK‡e|
(2) Dc-aviv (1) G hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, †Kvb kvLv
BDwb‡Ui wnmve-wbKvk I †iKW©cÎ †K›`ªxq BDwbU nB‡Z
c„_K I ¯^Zš¿fv‡e kvLv BDwb‡U cwiPvjbv ev msiÿY Kiv nB‡j
D³ kvLv BDwb‡Ui Rb¨ c„_K wbeÜb MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e|
(3) c„_Kfv‡e wbewÜZ cÖ‡Z¨K kvLv BDwbU, GB AvB‡bi
D‡Ïk¨ c~iYK‡í, c„_K Ki`vZv wnmv‡e MY¨ nB‡e|
(4) GKB A_©‰bwZK Kvh©µ‡gi GK kvLv BDwbU
nB‡Z c„_Kfv‡e wbewÜZ Aci kvLv BDwb‡U cY¨ ev †mevi
Av`vb-cÖ`vb ev PjvPj mieivn ewjqv MY¨ nB‡e bv Ges
djkÖæwZ‡Z Drcv` Ki `vq ev DcKiY Ki †iqvZ D™¢~Z nB‡e
bv|
6| g~mK wbeÜb|(1) cÖ‡Z¨K wbeÜb‡hvM¨ e¨w³
wba©vwiZ mgqmxgv, kZ© I c×wZ‡Z, g~mK wbeÜ‡bi Rb¨
Kwgkbv‡ii wbKU Av‡e`b Kwi‡eb|
(2) Kwgkbvi, wba©vwiZ mgqmxgv, kZ© I
c×wZ‡Z, D³ e¨w³‡K wbewÜZ Kwiqv eëmv mbv³KiY msL¨v
m¤^wjZ wbeÜb mb`cÎ cÖ`vb Kwi‡eb|
(3) Dc-aviv (1) Gi Aaxb †Kvb Av‡e`b wewam¤§Z bv
nB‡j KviY D‡jøLc~e©K Kwgkbvi Av‡e`bKvix‡K wjwLZfv‡e
RvbvBqv w`‡eb|
7| wbewÜZ e¨w³e‡M©i ZvwjKv cÖKvk I msiÿY|―(1)
†evW©, mgq mgq, wba©vwiZ c×wZ‡Z wbewÜZ
e¨w³e‡M©i ZvwjKv cÖYqb Kwiqv Dnv cÖKvk, cÖPvi I msiÿY
Kwi‡e|
(2) †Kvb e¨w³i bvg cÖKvwkZ ZvwjKvq bv _vwK‡j, D³
e¨w³ wbewÜZ ewjqv MY¨ nB‡e bv|
(3) †Kvb e¨w³i bvg D³ ZvwjKvq _vwK‡j, D³ e¨w³ GB
AvB‡bi Aaxb wbewÜZ ewjqv MY¨ nB‡e|
8| †¯^”Qv g~mK wbeÜb|―(1) †h e¨w³ †Kvb A_©
‰bwZK Kvh©µ‡gi gva¨‡g Ki‡hvM¨ mieivn cÖ`vb K‡ib,
Zvnvi wbeÜ‡bi Avek¨KZv bv _vKv m‡Ë¡I wZwb wba©vwiZ
kZ© I c×wZ‡Z †¯^”Qvq g~mK wbeÜ‡bi Rb¨ Kwgkbv‡ii
wbKU Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb|
www.vatbd.com
(2) Kwgkbvi, wba©vwiZ mgqmxgv, kZ© I c×wZ‡Z, D³
e¨w³‡K wbewÜZ Kwiqv eëmv mbv³KiY msL¨v m¤^wjZ
wbeÜb mb`cÎ cÖ`vb Kwi‡eb|
9| g~mK wbeÜb evwZj|―(1) hw` †Kvb wbewÜZ e¨w³
A_©‰bwZK Kvh©µg cwiPvjbv nB‡Z weiZ _v‡Kb, Zvnv
nB‡j wZwb, wba©vwiZ mgqmxgv, kZ© I c×wZ‡Z, g~mK
wbeÜb evwZ‡ji Rb¨ Kwgkbv‡ii wbKU Av‡e`b Kwi‡Z
cvwi‡eb|
(2) †Kvb wbewÜZ e¨w³ hvnvi Avi wbewÜZ _vwKevi
cÖ‡qvRb bvB, Zvnvi Ki‡hvM¨ mieivn cÖ`vb Ae¨vnZ _vwK‡j,
wZwb wba©vwiZ kZ© I c×wZ‡Z Kwgkbv‡ii wbKU wbeÜb
evwZ‡ji Rb¨ Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb:
Z‡e kZ© _v‡K †h, aviv 8 Gi Aaxb †¯^”Qvq wbewÜZ
†Kvb e¨w³‡K Kgc‡ÿ GK ermi wbewÜZ _vwK‡Z nB‡e|
(3) Kwgkbvi, wba©vwiZ mgqmxgv, kZ© I c×wZ‡Z,
g~mK wbeÜb evwZj Kwi‡Z cvwi‡eb|
(4) hw` †Kvb wbewÜZ e¨w³ g~mK wbeÜb
evwZ‡ji Rb¨ Dc-aviv (1) Gi Aaxb Av‡e`b `vwLj bv K‡ib Ges
h_vh_ AbymÜv‡bi ci hw` Kwgkbv‡ii wbKU cÖZxqgvb nq †h,
D³ e¨w³i g~mK wbeÜb evwZj‡hvM¨, Zvnv nB‡j wZwb D³
e¨w³‡K g~mK wbeÜb evwZ‡ji Av‡e`bcÎ `vwLj Kwievi
wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb Ges D³ wb‡`©k Abyhvqx Av‡e`b
Kiv bv nB‡j Kwgkbvi ¯^-D‡`¨v‡M Zvnvi g~mK wbeÜb
evwZj Kwi‡Z cvwi‡eb|
(5) †Kvb wbewÜZ e¨w³i g~mK wbeÜb evwZ‡ji ci hw`
†`Lv hvq †h, wZwb ZvwjKvfzw³‡hvM¨ Zvnv nB‡j Kwgkbvi
Av‡e`†bi wfwË‡Z ev ¯^-D‡`¨v‡M Zvnv‡K Uvb©Ifvi Ki`vZv
wnmv‡e ZvwjKvfy³ Kwi‡Z cvwi‡eb|
(6) †Kvb wbewÜZ e¨w³i g~mK wbeÜb evwZj Kiv nB‡j,
wZwb―
(K) AbwZwej‡¤^ Ki PvjvbcÎ, mgwš^Z Ki PvjvbcÎ Ges
Dr‡m Ki KZ©b mb`cÎ, iwk`, †µwWU †bvU,
†WweU †bvU, BZ¨vw` eënvi ev Bmy¨ Kiv nB‡Z
weiZ _vwK‡eb; Ges
(L) wbav©wiZ mg‡qi g‡a¨ g~mK wbeÜb mb`cÎ
Ges Dnvi mKj cÖZ¨vwqZ Abywjwc Kwgkbv†ii
wbKU †diZ cÖ`vb Ges e‡Kqv Ki cwi‡kva I P~ovšÍ
g~mK `vwLjcÎ `vwLj Kwi‡eb|
www.vatbd.com
10| ZvwjKvfyw³‡hvM¨ e¨w³ I ZvwjKvfyw³|―(1) hw`
†Kvb e¨w³ A_©‰bwZK Kvh©µg cwiPvjbv Kwiqv 12 gv‡mi
†Kvb ‰ÎgvwmK †k‡l ZvwjKvfyw³mxgv AwZµg K‡ib wKš‘
hw` wbeÜbmxgv AwZµg bv K‡ib, Zvnv nB‡j D³ e¨w³ D³
ˆÎgvwmK mgq mgvß nBevi 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨, wba©vwiZ
kZ© I c×wZ‡Z, Uvb©Ifvi Ki`vZv wnmv‡e ZvwjKvfyw³i Rb¨
Kwgkbv‡ii wbKU Av‡e`b Kwi‡eb|
(2) Kwgkbvi wba©vwiZ mgqmxgv, kZ© I c×wZ‡Z, D³
e¨w³‡K Uvb©Ifvi Ki`vZv wnmv‡e ZvwjKvfy³ Kwiqv eëmv
mbv³KiY msL¨v m¤^wjZ Uvb©Ifvi Ki mb`cÎ cÖ`vb Kwi‡eb|
11| ZvwjKvfyw³ evwZj|―(1) cÖ‡Z¨K ZvwjKvfy³ e¨w³
wbgœewY©Z Kvi‡Y Zvnvi Uvb©Ifvi Ki ZvwjKvfyw³ evwZ‡ji
Rb¨ Kwgkbv‡ii wbKU wba©vwiZ mgqmxgv, kZ© I
c×wZ‡Z, Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb, h_v:Ñ
(K) hw` wZwb A_©‰bwZK Kvh©µg cwiPvjbv eÜ
K‡ib;
(L) hw` Zvnvi A_©‰bwZK Kvh©µ‡gi Uvb©Ifvi ci ci
wZbwU Ki †gqv‡` AvbycvwZK nv‡i ZvwjKvfyw³
mxgvi wb‡¤œ _v‡K|
(2) Kwgkbvi wba©vwiZ mgqmxgv, kZ© I c×wZ‡Z, D³
e¨w³i ZvwjKvfzw³ evwZj Kwi‡Z cvwi‡eb|
(3) g~mK wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK„Z Av‡e`b ZvwjKvfyw³
evwZ‡ji Av‡e`b wnmv‡e we‡ewPZ nB‡e Ges Kwgkbvi †h
Zvwi‡L g~mK wbeÜb mb`cÎ Bmy¨ Kwi‡eb †mB Zvwi‡Li
AeëwnZ c~e©eZ©x wè‡m Uvb©Ifvi Ki ZvwjKvfyw³
evwZj nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e|
(4) hw` †Kvb e¨w³ ZvwjKvfyw³ evwZ‡ji Rb¨ Dc-aviv (1)
Gi Aaxb Av‡e`b bv K‡ib, Zvnv nB‡j Kwgkbvi wba©vwiZ
mgqmxgv I c×wZ‡Z, D³ e¨w³i ZvwjKvfyw³ evwZj Kwiqv
cÖ‡qvRbxq Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|
12| Kwgkbvi KZ©„K ¯^-D‡`¨v‡M
wbeÜb‡hvM¨ I ZvwjKvfyw³‡hvM¨ e¨w³‡K wbeÜb ev
ZvwjKvfzw³KiY|―Kwgkbvi h_vh_ AbymÜv‡bi ci hw` mš‘ó
nb †h, †Kvb e¨w³ g~mK wbeÜb‡hvM¨ ev Uvb©Ifvi Ki
ZvwjKvfyw³‡hvM¨ wKš‘ wZwb wbeÜb ev ZvwjKvfyw³i Rb¨
Av‡e`b K‡ib bvB, Zvnv nB‡j Kwgkbvi ¯^-D‡`¨v‡M D³
e¨w³‡K g~mK wbewÜZ ev Uvb©Ifvi Ki ZvwjKvfy³ Kwi‡eb
Ges mb`cÎ cÖ`vb Kwi‡eb|
www.vatbd.com
13| mb`cÎ cÖ`k©‡b wbewÜZ ev ZvwjKvfy³
e¨w³i `vwqZ¡|―cÖ‡Z¨K wbewÜZ ev ZvwjKvfy³ e¨w³ A_©
‰bwZK Kvh©µ‡gi wbw`©ó ¯’v‡b g~mK wbeÜb mb`cÎ ev
Uvb©Ifvi Ki mb`cÎ ev Dnvi mZ¨vwqZ Abywjwc Ggbfv‡e
cÖ`k©b Kwiqv ivwL‡eb hvnv‡Z Dnv mn‡R `„wó‡MvPi nq|
14| cwiewZ©Z Z_¨ AewnZKi‡Y wbewÜZ ev
ZvwjKvfy³ e¨w³i `vwqZ¡|―cÖ‡Z¨K wbewÜZ ev ZvwjKvfy³
e¨w³ A_©‰bwZK Kvh©µg mswkøó wbgœewY©Z Z‡_ï
cwieZ©‡bi †ÿ‡Î, wba©vwiZ mgq I c×wZ‡Z, Kwgkbvi‡K
AewnZ Kwi‡eb, h_v:Ñ
(K) eëmv‡qi bvg ev Ab¨ †Kvb evwYwR¨K bvgmn D³
e¨w³i bvg ev eëmvi aib cwieZ©b;
(L) D³ e¨w³i wVKvbv ev Ab¨ †Kvb †hvMv‡hv‡Mi
Z_¨vw` cwieZ©b;
(M) A_©‰bwZK Kvh©µg cwiPvjbvi ¯’vb cwieZ©b;
(N) D³ e¨w³i e¨vsK wnmv‡ei †Kvb Z‡_ï cwieZ©b;
(O) D³ e¨w³ KZ…©K cwiPvwjZ GK ev GKvwaK
A_©‰bwZK Kvh©µ‡gi cÖK…wZ cwieZ©b;
(P) wba©vwiZ Ab¨ †Kvb cwieZ©b|
Z…Zxq Aa¨vq
g~j¨ ms‡hvRb Ki Av‡ivc
15| g~mK Av‡ivc|―(1) GB AvB‡bi Ab¨vb¨
weavbvejx mv‡c‡ÿ, Ki‡hvM¨ Avg`vwb Ges Ki‡hvM¨
mieiv‡ni Dci g~mK Av‡ivwcZ I cÖ‡`q nB‡e|
(2) Ki‡hvM¨ Avg`vwb ev Ki‡hvM¨ mieivn g~‡jï mwnZ
Dc-aviv (3) G DwjøwLZ g~mK nvi ¸Y Kwiqv cÖ‡`q g~j¨
ms‡hvRb K‡ii cwigvY wbiƒcY I wbav©iY Kwi‡Z nB‡e|
(3) GB AvB‡b wfbœZi wKQz bv _vwK‡j, Ki‡hvM¨ mieivn
ev Ki‡hvM¨ Avg`vwbi †ÿ‡Î g~mK nvi nB‡e 15 (c‡bi) kZvsk|
16| g~j¨ ms‡hvRb Ki cwi‡kv‡a `vqx e¨w³|
―wbgœewY©Z e¨w³‡K g~mK cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e, h_v:Ñ
(K) g~j¨ ms‡hvRb Ki Av‡ivc‡hvM¨ Avg`vwbi †ÿ‡Î:
Avg`vbxKviK;
(L) evsjv‡`‡k Ki‡hvM¨ mieivn cÖ`v‡bi †ÿ‡Î:
mieivnKvix;
(M) Avg`vwbK…Z †mevi Ki‡hvM¨ mieiv‡ni †ÿ‡Î:
mieivn MÖnxZv;
www.vatbd.com
(N) wbewÜZ e¨w³i c‡ÿ wba©vwiZ c×wZ‡Z
wbjvgKvix KZ©„K cY¨ weµ‡qi †ÿ‡Î: wbjvgKvix|
17| evsjv‡`‡k cÖ`Ë mieivn|―(1) aviv 15 Gi D‡Ïk¨
c~iYK‡í wbgœewY©Z mieivnmg~n evsjv‡`‡k cÖ`Ë
nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e:Ñ
(K) AvevwmK e¨w³ KZ©„K mieivn;
(L) AbvevwmK e¨w³ KZ©„K evsjv‡`‡ki †Kvb
wbw`©ó ¯’vb nB‡Z ev Dnvi gva¨‡g A_©‰bwZK
Kvh©µg cwiPvjbvc~e©K cÖ`Ë mieivn;
(M) Dc-aviv (L)*-‡Z DwjøwLZ mieivn e¨ZxZ
AbvevwmK e¨w³ KZ©„K cÖ`Ë mieivn, hw`
mieivnwUÑ
(A) ¯’vei m¤úwËi mieivn nq Ges D³ ¯’vei m¤úwË
msµvšÍ f~wgi Ae¯’vb evsjv‡`‡k nq;
(Av) c‡Yï mieivn nq Ges Dnv evsjv‡`‡k
n¯ÍvšÍi, Ac©Y, ¯’vcb ev ms‡hvRb Kiv nq;
(B) hw` mieivnwU wbgœewY©Z †Kvb mieivn nq
Ges g~mK AwbewÜZ e¨w³‡K cÖ`vb Kiv nq:Ñ
(K) †mev cÖ`vbKv‡j evsjv‡`‡k Ae¯’vb Kwiqv
†mev cÖ`vbKvix KvwqKfv‡e evsjv‡`‡k
†mev cÖ`vb K‡ib;
(L) evsjv‡`‡k Aew¯’Z f~wgi mwnZ mivmwi
mswkøó †mevi mieivn nq;
(M) evsjv‡`‡ki †Kvb wVKvbvq †eZvi I
†Uwjwfkb nB‡Z M„nxZ m¤úªPvi †mev nq;
(N) mieivnKv‡j evsjv‡`‡k Aew¯’Z †Kvb e¨w³i
wbKU B‡j±ªwbK †mev mieivn;
(O)†Uwj‡hvMv‡hvM †mev hvnv †Kvb
†Uwj‡hvMv‡hvM mieivnKvix ev evsjv‡`‡k
A¯’vqxfv‡e Ae¯’vbKvix †Kvb êwk¦K
ågYKvix (global roaming) e¨ZxZ evsjv‡`‡k
Ae¯’vbiZ †Kvb e¨w³ KZ©„K m~ÎcvZ
NUv‡bv nq|
(2) Dc-aviv (1) Gi `dv (M) Gi Dc-`dv (Av) Gi
D‡Ïk¨c~iYK‡í †Kvb AbvevwmK e¨w³ KZ©„K Avg`vwbK…Z
cY¨ Af¨šÍixY †fv‡Mi wbwgË Lvjv‡mi c~‡e© mieivn cÖ`vb
*
ÔDc-aviv (L)Õ Gi cwie‡Z© Ô`dv (L)Õ nIqv mwgwPb|
www.vatbd.com
Kiv nB‡j D³ mieivn evsjv‡`‡ki evwn‡i cÖ`vb Kiv nBqv‡Q
ewjqv MY¨ nB‡e|
(3) Dc-aviv (1) Gi `dv (M) Gi Dc-`dv (B) Gi Dc-Dc`dv (O)
Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í †h e¨w³ †Uwj‡hvMv‡hvM †mev cÖ`vb K‡ib
wZwb †mB e¨w³Ñ
(K) whwb †mev mieivnKvix KZ©„K wbgœiƒ‡c
mbv³‡hvM¨ nbÑ
(A) mieiv‡ni m~Pbv wbqš¿YKvixiƒ‡c;
(Av) †mevi g~j¨ cÖ`vbKvixiƒ‡c;
(B) mieiv‡ni Rb¨ Pzw³Kvixiƒ‡c;
(L) hw` GKvwaK e¨w³ `dv (K) Gi kZ©vejx c~iY K‡ib,
Zvnv nB‡j whwb D³ `dvi ZvwjKvq AwaKevi
`„k¨gvb nb; Ges
(M) †mevi aib ev cÖKvi ev ZvwjKvfz³ e¨w³M‡Yi
ev¯Íe Ae¯’vb †Kvb Kvi‡Y mieivnKvix KZ©„K mbv³
Kiv m¤¢e bv nB‡j, †mB †ÿ‡Î D³iƒc †mev ev D³iƒc
†kÖYxi MÖvn‡Ki wbKU cÖ`Ë †Uwj‡hvMv‡hvM
†mevi mKj cÖKvi mieivn, mieivnKvixi wbKU nB‡Z
PvjvbcÎ MÖnYKvix MÖvn‡Ki †h cÖK…Z ev ev¯Íe
AvevwmK ev evwYwR¨K wVKvbv iwnqv‡Q †mB
¯’v‡b mieivnwU cÖ`vb Kiv nBqv‡Q ewjqv MY¨
nB‡e|
18| wbewÜZ mieivnKvix Ges mieivnMÖnxZv|―aviv
17 G hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, †Kvb wbewÜZ AbvevwmK
e¨w³ KZ…©K Aci †Kvb wbewÜZ MÖnxZvi wbKU mieivnK…
Z †mev evsjv‡`‡k cÖ`Ë nB‡e, hw`Ñ
(K) mieivnMÖnxZv evsjv‡`‡k †Kvb wbw`©ó ¯’vb
nB‡Z ev Dnvi gva¨‡g A_©‰bwZK Kvh©µg
cwiPvjbv K‡ib; Ges
(L) mieivnwU D³ A_©‰bwZK Kvh©µ‡gi D‡Ï‡k¨ ev
D³ wbw`©ó ¯’v‡b cÖ`vb Kiv nq|
19| AbvevwmK e¨w³i g~mK G‡R›U|―(1) †Kvb
AbvevwmK e¨w³ evsjv‡`‡ki †Kvb wbw`©ó ¯’vb nB‡Z A_©
‰bwZK Kvh©µg cwiPvjbv bv Kwi‡j, Zvnv‡K GKRb g~mK
G‡R›U wb‡qvM Kwi‡Z nB‡e|
(2) AbvevwmK e¨w³i mKj `vq`vwqZ¡ I Kvh©vejx
D³ g~mK G‡R›U cvjb I m¤úv`b Kwi‡eb, Ges Av‡ivwcZ Ki,
Rwigvbv, `Ð Ges my`mn hveZxq A_© cwi‡kv‡ai Rb¨ wZwb
www.vatbd.com
AbvevwmK e¨w³i mwnZ †hŠ_fv‡e I c„_Kfv‡e `vqe×
_vwK‡eb|
(3) g~mK G‡R›U KZ©„K m¤úvw`Z A_©‰bwZK
Kvh©µ‡gi wbeÜb Zvnvi cÖav‡bi (principal) bv‡g nB‡Z nB‡e|
(4) †evW©, g~mK G‡R›U wb‡qv‡Mi kZ©, c×wZ I Zvnvi
`vq-`vwqZ¡ wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e|
20| Avg`vwbK…Z †mevi †ÿ‡Î MÖnxZvi wbKU nB‡Z
(reverse charged) Ki Av`vq|―(1) GB AvB‡b hvnv wKQzB _vKzK
bv †Kb, Avg`vwbK…Z †Kvb †mev mieivn Ki‡hvM¨ mieivn
nB‡e, hw`Ñ
(K) mieivn MÖnxZv GKRb wbewÜZ ev wbeÜb‡hvM¨
e¨w³ nb Ges A_©‰bwZK Kvh©µg cÖwµqvq D³
†mev AR©b (acquire) K‡ib; Ges
(L) mieivnwU wbewÜZ ev wbeÜb‡hvM¨ e¨w³ KZ©„K
A_©‰bwZK Kvh©µg cÖwµqvq evsjv‡`‡k cÖ`Ë
nB‡jÑ
(A) D³ †mev k~b¨nvi wewkó bv nBqv Ab¨ †Kvb
nv‡i Ki‡hvM¨ nq; Ges
(Av) mieivnMÖnxZv D³ †mevi Dci Av‡ivwcZ
mgy`q g~mK †iqvZcÖvß bv nb|
(2) Avg`vwbK…Z †mevi Ki‡hvM¨ mieiv‡ni MÖnxZv
KZ©„K cÖ‡`q g~j¨ ms‡hvRb Ki D³ e¨w³i Drcv` Ges DcKiY
Dfqwea Ki nB‡e|
(3) Avg`vwbK…Z †mev mieiv‡ni Kvi‡Y hw` †Kvb mgš^q
NUbv msNwUZ nBqv _v‡K ev nq, Zvnv nB‡j D³iƒc mgš^q
msNU‡bi Kvi‡Y D³ †mev GKwU Ki‡hvM¨ mieivn nB‡e Ges
D³ †mevi mieivn MÖnxZv †mev mieivnKvix wnmv‡e MY¨
nB‡eb|
(4) ÒAvg`vwbK…Z †mevÓi msÁv Ges D³ †mevi †ÿ‡Î GB
AvBb cÖ‡qv‡Mi D‡Ïk¨c~iYK‡í, hw` †Kvb wbewÜZ ev
wbeÜb‡hvM¨ e¨w³ evsjv‡`‡ki Af¨šÍ‡i wbw`©ó †Kvb ¯’vb
nB‡Z Ges evsjv‡`‡ki evwn‡i GK ev GKvwaK wbw`©ó ¯’vb
nB‡Z A_©‰bwZK Kvh©µg cwiPvjbv K‡ib, Z‡eÑ
(K) D³ e¨w³‡K evsjv‡`‡ki Af¨šÍ‡i Ges evwn‡i
cwiPvwjZ Ki‡hvM¨ Kvh©µ‡gi †ÿ‡Î `yBRb c„_K
e¨w³ wnmv‡e MY Kiv nB‡e;
(L) evsjv‡`‡ki evwn‡i Aew¯’Z e¨w³ evsjv‡`‡ki Af¨šÍ‡i
Aew¯’Z e¨w³i wbKU (GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í
msÁvwqZ) †mevi cÖK…wZ wewkó myweav
www.vatbd.com
m¤^wjZ †mev cÖ`vb Kwiqv‡Q ewjqv MY¨ Kiv
nB‡e, hvnv evsjv‡`‡ki evwn‡i Aew¯’Z e¨w³
KZ©„K cwiPvwjZ Kvh©µ‡gi gva¨‡g ev
djkÖæwZ‡Z evsjv‡`‡ki Af¨šÍ‡i Aew¯’Z e¨w³
KZ©„K cÖvß nBqv‡Q;
(M) †mev mieivn Kiv nBqv‡Q Dnv Abygvb Kwiqv
mieiv‡ni mgq wba©viY Kiv nB‡e; Ges
(N) †mev mieivn evsjv‡`‡ki evwn‡i Aew¯’Z †Kvb
AbvevwmK e¨w³ KZ©„K evsjv‡`‡k Aew¯’Z †Kvb
mn‡hvMxi wbKU cÖ`vb Kiv nBqv‡Q Abygvb
Kwiqv Dnvi g~j¨ wba©viY Kiv nB‡e|
21| k~b¨nvi wewkó mieivn|―(1) GB AvB‡b hvnv
wKQyB _vKzK bv †Kb, wb¤œewY©Z mieiv‡ni †ÿ‡Î g~mK
nvi nB‡e k~b¨, h_v:Ñ
(K) aviv 22, 23 Ges 24 G DwjøwLZ †Kvb mieivn; ev
(L) k~b¨nvi wewkó mieivn MÖn‡Yi AwaKvi (right) ev
fwel¨ µq ev weµ‡qi AwaKvi (option) msµvšÍ mieivn|
(2) hw` †Kvb mieivn Ae¨vnwZcÖvß Ges k~b¨nvi wewkó
DfqB nq, Zvnv nB‡j GB Dc-avivi AvIZvq mieivnwU
Ae¨vnwZcÖvß bv nBqv k~b¨nvi wewkó nB‡e|
22| evsjv‡`‡ki evwn‡i Aew¯’Z f~wg|―¯’vei m¤úwËi
mieivn k~b¨nvi wewkó nB‡e, hw` ¯’vei m¤úwË m¤úwK©Z
f~wg evsjv‡`‡ki evwn‡i Aew¯’Z nq|
23| ißvwbi wbwgË cY¨ mieivn|―(1) ißvwbi D‡Ï‡k¨
†Kvb c‡Yï mieivn k~b¨nvi wewkó nB‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, cybtAvg`vwbK…Z ev cybtAvg`vwbi
Rb¨ Awf‡cÖZ †Kvb c‡Yï ißvwbi †ÿ‡Î GB Dc-avivi weavb
cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|
(2) wbgœewY©Z mieivn k~b¨nvi wewkó nB‡e,
h_v:Ñ
(K) hw` cY¨wU mieiv‡ni mgq evsjv‡`‡ki evwn‡i
Aew¯’Z nq Ges D³ cY¨ mieivnKvix KZ©„K
evsjv‡`‡k ms‡hvRb, ms¯’vcb ev Avg`vwb Kiv bv
nq;
(L) hw` cY¨wU Avg`vwbi ci evsjv‡`‡ki Af¨šÍ‡i †fv‡Mi
wbwg‡Ë cÖ‡e‡ki c~‡e© evsjv‡`‡ki evwn‡i †Kvb
¯’v‡b mieivn Kiv nq, Zvnv nB‡j D³ cY¨ mieivnKv‡j
evsjv‡`‡ki evwn‡i Aew¯’Z wQj ewjqv MY¨ nB‡e;
www.vatbd.com
(M) jvB‡mÝavix ïégy³ cY¨ we‡µZv KZ…©K ch©UK
ev we‡`k nB‡Z AvMZ †Kvb `k©bv_©xi wbKU
evsjv‡`‡ki evwn‡i †fv‡Mi wbwgË †Kvb c‡Yï
mieivn; ev
(N) hw` cY¨wU GKwU wbw`©ó †gqv‡ì mgMÖ
mgqKvj evsjv‡`‡ki evwn‡i Ae¯’vb K‡i, Zvnv nB‡j
D³ c‡Yï wjR, nvqvi, jvB‡mÝ ev Dnvi eënvi
m¤úwK©Z Ab¨vb¨ mieivn c„_K mieivn wnmv‡e
MY¨ nB‡e Ges D³iƒc cÖwZwU mieivn k~b¨nvi
wewkó nB‡e:
Z‡e, kZ© _v‡K †h, hw` cY¨wU AvšÍR©vwZK
f~L‡Û Ae¯’v‡bi AeëwnZ c~‡e© Ges c‡i
evsjv‡`‡k Ae¯’vb K‡i, Zvnv nB‡j wjRK…Z cY¨wU
evsjv‡`‡ki Af¨šÍ‡i Av‡Q ewjqv MY¨ nB‡e|
(3) wb¤œewY©Z kZ© mv‡c‡ÿ, †Kvb c‡Yï †givgZ,
iÿYv‡eÿY, cwi®‹viKiY, ms¯‹vi mvab, cwieZ©b mvab ev
Abyiƒc Kv‡R eënvh© †Kvb c‡Yï mieivn k~b¨nvi wewkó
nB‡e, h_v:Ñ
(K) hw` mieivnK…Z cY¨ D³ c‡Yï mwnZ ms‡hvRb Kiv
nq ev Dnvi As‡k cwiYZ nq ev ms‡hvwRZ nBevi
d‡j Dnv Aeënvi‡hvM¨ ev bó nBqv hvq;
(L) hw` D³ cY¨ ïé AvB‡bi Aaxb evsjv‡`‡k A¯’vqxfv‡e
Avg`vwb Kiv nq; ev
(M) hw` D³ cY¨ evsjv‡`‡k †mev MÖn‡Yi wbwgË
A¯’vqxfv‡e Avbqb Kiv nq I †mev MÖn‡Yi ci D³ cY¨
†mev MÖnY e¨ZxZ evsjv‡`‡k Ab¨ †Kvb D‡Ï‡k¨
eënvi bv Kwiqv Dnv evsjv‡`k nB‡Z ißvwb Kiv
nq|
(4) wb¤œewY©Z kZ© mv‡c‡ÿ, †givgZ ev cÖwZ¯’vc‡bi
Iqv‡iw›Uhy³ c‡Yï mieivn k~b¨nvi wewkó nB‡e, h_v:Ñ
(K) AbvevwmK I AwbewÜZ Iqv‡iw›U cÖ`vbKvix
KZ©„K cY cÖ`vb Kiv nB‡e g‡g© Iqv‡iw›U
cÖ`vbKvixi mwnZ m¤úvw`Z Pzw³i Aaxb hw` D³
cY¨ mieivn Kiv nq; Ges
(L) gvwj‡Ki Dci †Kvbiƒc gvïj (charge) Av‡ivc e¨wZ‡i‡K
hw` D³ cY¨ †givgZ ev cÖwZ¯’vcb Kiv nq|
(5) AvšÍR©vwZK cwien‡b wb‡qvwRZ mgy`ªMvgx
RvnvR ev D‡ovRvnvR ev Abyiƒc †Kvb hvbevn‡bi †givgZ,
iÿYv‡eÿY, cwi®‹viKiY, ms¯‹vi mvab, cwieZ©b mvab ev
www.vatbd.com
Ab¨weafv‡e Dnvi KvwqK Ae¯’vi Dci Ab¨ †Kvb cÖfve
we¯ÍviKi‡Yi cÖwµqvq mieivnK…Z cY¨ k~b¨nvi wewkó
nB‡e|
(6) AvšÍR©vwZK cwien‡b wb‡qvwRZ mgy`ªMvgx
RvnvR ev D‡ovRvnvR m¤úwK©Z cY¨ m¤¢vi ev hš¿vsk
d¬vB‡Ui mgq ev mvgyw`ªK hvÎvc‡_ D³ hvbevn‡b eënvi,
†fvM ev weµ‡qi Kv‡R eëüZ nB‡j D³ cY¨m¤¢vi ev hš¿vsk
k~b¨nvi wewkó nB‡e|
e¨vL¨v: GB avivq, ÒcY¨m¤¢viÓ A_© †Kvb mgy`ªMvgx
RvnvR ev D‡ovRvnv‡Ri µz ev hvÎxM‡Yi eënvh© ev Dnvi
iÿYv‡eÿY I †givg‡Zi Kv‡R eënvh© cY¨-m¤¢vi, Ges
eënvh© cY¨, R¦vjvbx, LyPiv hš¿vsk, hš¿cvwZ, Abyiƒc cY¨,
ZvrÿwYK eëüZ nDK ev bv nDK, Dnvi AšÍf©y³ nB‡e|
24| k~b¨nvi wewkó †mev mieivn|―(1) evsjv‡`‡ki
evwn‡i Aew¯’Z †Kvb f~wgi mwnZ cÖZ¨ÿfv‡e mswkøó
†mevi mieivn k~b¨nvi wewkó nB‡e|
(2) mieivn cÖ`vbKv‡j evsjv‡`‡ki evwn‡i Aew¯’Z
†Kvb c‡Yï Dci KvwqKfv‡e cÖ`Ë †mev k~b¨nvi wewkó
nB‡e|
(3) wb¤œewY©Z kZ© mv‡c‡ÿ, †Kvb c‡Yï †givgZ,
iÿYv‡eÿY, cwi®‹viKiY, ms¯‹vi mvab, cwieZ©b mvab,
BZ¨vw` Kv‡R eënvh© †Kvb †mev mieivn k~b¨nvi wewkó
nB‡e, h_v:Ñ
(K) hw` D³ cY¨ ïé AvB‡bi Aaxb A¯’vqxfv‡e Avg`vwb
Kiv nq; ev
(L) hw` †mev MÖn‡Yi D‡Ï‡k¨ A¯’vqxfv‡e D³ cY¨
evsjv‡`‡k Avbqb Kwievi ci †mev MÖnY †k‡l
evsjv‡`‡k Ab¨ †Kvb D‡Ï‡k¨ eëüZ bv nBqv Dnv
evsjv‡`k nB‡Z ißvwb Kiv nq|
(4) Avg`vwbK…Z c‡Yï ïég~‡jï g‡a¨ AšÍf©z³ †mevi
mieivn k~b¨nvi wewkó nB‡e|
(5) hw` †Kvb †mev evsjv‡`‡ki evwn‡i mieivn Kiv nq
Ges D³ †mev Ggb ai‡bi nq hvnv hLb Ges †h ¯’v‡b cÖ`vb
Kiv nq Zrmg‡q Ges Z`¯’v‡b †Kvb e¨w³ KZ©„K MÖnY Kiv
nq, Zvnv nB‡j D³ †mev mieivn k~b¨nvi wewkó nB‡e|
(6) Dc-aviv (5) Gi weavb mv‡c‡ÿ, †Kvb †mev mieivn
k~b¨nvi wewkó nB‡e, hw`
(K) mieivn MÖnxZv
(A) †Kvb AbvevwmK e¨w³ nb Ges †mev mieiv‡ni
mgq evsjv‡`‡ki evwn‡i Ae¯’vb K‡ib; ev
www.vatbd.com
(Av) †Kvb AvevwmK e¨w³ nb Ges †mev
mieiv‡ni mgq evsjv‡`‡ki evwn‡i Ae¯’vb Kwiqv
Kvh©Z D³ †mev MÖnY K‡ib; Ges
(L) D³ †mev
(A) evsjv‡`‡k Aew¯’Z f~wgi mwnZ cÖZ¨ÿfv‡e
m¤ú©Khy³ bv nq;
(Av) mieivnKv‡j evsjv‡`‡k Aew¯’Z c‡Yï Dci Dnv
KvwqKfv‡e cÖ`vb Kiv bv nq; ev
(B) evsjv‡`‡ki evwn‡i mvgwqKfv‡e Ae¯’vbiZ †Kvb
e¨w³‡K êwk¦K c`PviYvi (global roaming) †ÿ‡Î
cÖ`vb Kiv bv nq|
(7) Dc-aviv (4) Gi Aaxb †Kvb †mev mieivn k~b¨nvi
wewkó nB‡e bv, hw`Ñ
(K) D³ †mev mieivn evsjv‡`‡k Ab¨ †Kvb wel‡q GKwU
cieZ©x mieivn cÖvwßi (hvnv Ae¨vnwZcÖvß ev
k~b¨nvi wewkó bq) AwaKvi (right) ev fwel¨‡Z µ‡qi
AwaKvi AR©b (option) Kiv msµvšÍ nq; ev
(L) D³ †mev evsjv‡`‡k AwbewÜZ †Kvb e¨w³i wbKU
mieivn Kwievi D‡Ï‡k¨ †Kvb AbvevwmK e¨w³i
mwnZ m¤úvw`Z Pzw³i Aaxb mieivn Kiv nq|
(8) evsjv‡`‡ki evwn‡i †Kvb eyw×e„wËK m¤úwË
m¤úwK©Z AwaKvi msiÿ‡Yi j‡ÿ¨ gvgjv bw_fy³KiY, gvgjv
cwiPvjbv, AwaKvi Ac©Y, Dnvi msiÿY, n¯ÍvšÍi, ¯^Z¡ n¯ÍvšÍi,
jvB‡mÝKiY ev AwaKvi ejerKiY msµvšÍ †mev mieivn k~b¨nvi
wewkó nB‡e|
(9) †Kvb †Uwj‡hvMv‡hvM mieivnKvix KZ©„K Ab¨ †Kvb
AbvevwmK †Uwj‡hvMv‡hvM mieivnKvixi wbKU cÖ`Ë
†Uwj‡hvMv‡hvM †mevi mieivn k~b¨nvi wewkó nB‡e|
(10) †givgZ ev cÖwZ¯’vc‡bi Iqv‡iw›Uhy³ c‡Yï AbyK‚‡j
cÖ`Ë †mev mieivn wbgœewY©Z kZ© mv‡c‡ÿ, k~b¨nvi
wewkó nB‡e, h_v:Ñ
(K) AbvevwmK I AwbewÜZ Iqv‡iw›U cÖ`vbKvix
KZ©„K cY cÖ`Ë nB‡e g‡g© Iqv‡iw›U cÖ`vbKvixi
mwnZ m¤úvw`Z Pzw³i Aaxb hw` D³ †mev mieivn
Kiv nq; ev
(L) gvwj‡Ki Dci †Kvbiƒc gvïj Av‡ivc e¨wZ‡i‡K †mev
cÖ`vb Kiv nq|
(11) wbgœewY©Z †mev mieivn k~b¨nvi wewkó nB‡e,
h_v:Ñ
www.vatbd.com
(K) AvšÍR©vwZK cwien‡b †mev mieivn;
(L) c‡Yï AvšÍR©vwZK cwien‡b exgv †mev mieivn;
(M) AvšÍR©vwZK cwien‡b wb‡qvwRZ mgy`ªMvgx
RvnvR ev D‡ovRvnv‡Ri †givgZ, msiÿY,
cwi®‹viKiY, ms¯‹vi mvab, cwieZ©b mvab ev Ab¨
†Kvbfv‡e KvwqK Ae¯’vi Dci cÖfve we¯ÍviKi‡Yi
†mev mieivn;
(N) AvšÍR©vwZK cwien‡b wb‡qvwRZ †Kvb
mgy`ªMvgx RvnvR ev D‡ovRvnv‡Ri Pvjbv,
cwiPvjbv ev eë¯’vcbv, Abyiƒc wel‡qi mwnZ
cÖZ¨ÿfv‡e RwoZ †mev AwbewÜZ I AbvevwmK
e¨w³i wbKU mieivn; ev
(O)Rvnv‡R gvjvgvj †evSvB I LvjvmKiY msµvšÍ
mieivn|
25| Uªv‡fj G‡R›U Ges Uzï Acv‡iUi|―GB AvB‡b hvnv
wKQzB _vKzK bv †Kb, ch©Ub †mev evsjv‡`‡k cÖ`Ë nDK ev
bv nDK Zvnv wbwe©‡k‡l Ges Dnv evsjv‡`‡k cÖ`Ë nB‡j
k~b¨nvi wewkó nB‡e wK-bv Zvnv †evW© wba©viY Kwi‡Z
cvwi‡e Ges cÖwZ Ki‡gqv‡` mvgwMÖK wfwË‡Z k~b¨nvi
wewkó bq Ggb ch©Ub †mevi g~j¨ wba©viY Kwiqv †evW©
wewa cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e|
e¨vL¨v: GB avivi D‡Ïk¨ c~iYK‡í Òch©Ub †mevÓ A_©
Avevmb, Lv`¨, ågY, we‡bv`b Ges mgRvZxq †Kvb welq hv
mPivPi ch©UK Ges AvšÍR©vwZK `k©bv_©x‡ì‡K cÖ`vb
Kiv nq|
26| Ae¨vnwZcÖvß mieivn ev Ae¨vnwZcÖvß
Avg`vwb|―GB AvB‡b hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb,
wb¤œewY©Z mieivnmg~n g~mK Ae¨vnwZcÖvß nB‡e,
h_v:Ñ
(K) cÖ_g Zdwm‡j DwjøwLZ †Kvb mieivn ev
Avg`vwb; ev
(L) Ae¨vnwZcÖvß mieivn MÖn‡Yi AwaKvi (right) ev
fwel¨ µq ev weµ‡qi AwaKvi (option) msµvšÍ mieivn|
PZz_© Aa¨vq
g~mK Av`vq c×wZ
LÐ ÔKÕ- Avg`vwbi †ÿ‡Î
27| Ki‡hvM¨ Avg`vwbi Dci g~mK Av`vq c×wZ|―ïé
Kwgkbvi ev ïé Kg©KZ©v †h c×wZ I mg‡q ïé AvB‡bi Aaxb
www.vatbd.com
Avg`vwb ïé Av`vq K‡ib †mB GKB c×wZ I mg‡q, Avg`vwbi
Dci Avg`vwb ïé cÖ‡hvR¨ bv nB‡jI Ki‡hvM¨ Avg`vwbi Dci
g~mK Av`vq Kwi‡eb|
28| Ki‡hvM¨ Avg`vwbi g~j¨ wba©viY|―†Kvb
Ki‡hvM¨ Avg`vwbi g~j¨ nB‡e wbgœewY©Z cwigv‡Yi
mgwó, h_v:Ñ
(K) ïé AvB‡bi Aaxb Avg`vwb ïé Av‡iv‡ci D‡Ï‡k¨
avh©K…Z cY¨ g~‡jï cwigvY; Ges
(L) cY¨ Avg`vwbi Dci cÖ‡`q, hw` _v‡K, Avg`vwb ïé,
m¤ú~iK ïé Ges Ab¨vb¨ Ki (g~mK Ges AvMvg
AvqKi e¨ZxZ)|
29| cybtAvg`vwbK…Z c‡Yï g~j¨ wba©viY|―cY¨
ißvwbi ci Dnv cybtAvg`vwb Kwievi †ÿ‡Î hw` cY¨wUi AvK…
wZ, cÖK…wZ, êwkó¨ I ¸YMZgvb AcwiewZ©Z _v‡K, Zvnv
nB‡j D³ c‡Yï †givg‡Zi ci †h cwigvY g~j¨ ewa©Z nq Dnvi
mwnZ exgv, fvov Ges j¨vwÛs PvR© †hvM Kwiqv
g~mK‡hvM¨ g~j¨ wba©viY Kwi‡Z nB‡e|
30| ißvwbi wbwgË Avg`vwb|―†Kvb cY¨ evsjv‡`‡ki
Af¨šÍ‡i †fv‡Mi D‡Ï‡k¨ Lvjvm ev Qvo bv Kwiqv ißvwbi D‡Ï‡k¨
Avbqb Kiv nB‡j, D³ cY¨ Ki‡hvM¨ nB‡e bv|
31| Avg`vwbKv‡j AvMvg Ki cwi‡kva I mgš^q|―(1)
cÖ‡Z¨K wbewÜZ ev wbeÜb‡hvM¨ ev ZvwjKvfy³ †Kvb e¨w³
Zvnvi A_©‰bwZK Kvh©µ‡gi D‡Ï‡k¨ Avg`vwbK…Z c‡Yï
mieiv‡ni Dci cÖ‡`q g~mK ev Uvb©Ifvi Ki Dc-aviv (2) G
DwjøwLZ nv‡i AvMvg cwi‡kva Kwi‡eb|
(2) Ki‡hvM¨ Avg`vwbi Dci g~mK †h mgq I c×wZ‡Z
Av`vq Kiv nq †mB GKB mgq I c×wZ‡Z Ki‡hvM¨ Avg`vwb
g~‡jï 3 (wZb) kZvsk nv‡i AvMvg Ki cÖ‡`q nB‡e|
(3) cÖ‡Z¨K wbewÜZ ev ZvwjKvfz³ Avg`vwbKviK whwb
AvMvg Ki cwi‡kva Kwiqv‡Qb wZwb wba©vwiZ c×wZ‡Z
mswkøó Ki †gqv‡ì g~mK `vwLjc‡Î cwi‡kvwaZ AvMvg K‡ii
mgcwigvY A_© n«vmKvix mgš^q MÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb|
(4) †h e¨w³ AvMvg Ki cwi‡kva Kwiqv‡Qb wKš‘ wbewÜZ
ev ZvwjKvfy³ b‡nb wZwb wba©vwiZ c×wZ‡Z AvMvg Ki
†diZ cÖ`v‡bi wbwgË Kwgkbv‡ii wbKU Av‡e`b Kwi‡Z
cvwi‡eb|
www.vatbd.com
(5) Kwgkbvi Av‡e`b cÖvwßi ci wba©vwiZ c×wZ‡Z Dnv
wb®úwË Kwi‡eb|
LÐ ÔLÕ- mvaviY mieiv‡ni †ÿ‡Î

32| Ki‡hvM¨ mieiv‡ni g~j¨ wba©viY|―(1) GB avivi
weavb mv‡c‡ÿ, Ki‡hvM¨ mieiv‡ni cY nB‡Z D³ c‡Yi Ki-
fMœvs‡ki mgcwigvY A_© we‡qvM Kwiqv hvnv cvIqv hvB‡e
ZvnvB nB‡e mieivn g~j¨|
(2) Avg`vwbK…Z †mevi Ki‡hvM¨ mieiv‡ni cY
nB‡e mieiv‡ni g~j¨ ev mieivnKvix Ges mieivnMÖnxZv ci¯úi
m¤úK©hy³ nB‡j Dnvi b¨vh¨ evRvi g~j¨|
(3) Dc-aviv (7) Gi Aaxb wba©vwiZ welq e¨wZ‡i‡K †Kvb
wbewÜZ e¨w³ KZ©„K Zvnvi mn‡hvMxi wbKU mieivnK…Z
Ki‡hvM¨ mieiv‡ni g~j¨ nB‡e D³ mieiv‡ni b¨vh¨ evRvi g~j¨
nB‡Z Dnvi Ki-fMœvsk we‡qvwRZ g~j¨, hw`―
(K) D³ mieivn cYwenxb nq ev Dnvi cY b¨vh¨ evRvi
g~j¨ A‡cÿv Kg nq; Ges
(L) D³ mn‡hvMx GBiƒc mieiv‡ni wbwg‡Ë D™¢~Z
mgy`q DcKiY Ki †iqvZ MÖn‡Yi AwaKvix bv nb|
(4) Ab¨weafv‡e wba©vwiZ bv _vwK‡j cYwenxb Ki‡hvM¨
mieiv‡ni g~j¨ k~b¨ nB‡e|
(5) Ki‡hvM¨ mieivn e¨ZxZ Ab¨ †Kvb mieiv‡ni g~j¨ nB‡e
mieiv‡ni cY|
(6) AvevwmK feb weµq msµvšÍ Ki‡hvM¨ mieiv‡ni g~j¨
wba©vwiZ c×wZ‡Z avh© Kiv nB‡e|
(7) m¤úwË Dbœq‡b †hŠ_ D‡`¨v‡M wbwg©Z AvevwmK
fe‡bi Askx`vi GKRb f~wg gvwjK‡K ¯’vei m¤úwËi Ki‡hvM¨
mieivn cÖ`vb Kwi‡j D³ mieiv‡ni g~j¨ wba©vwiZ c×wZ‡Z
avh© Kiv nB‡e|
e¨vL¨v: GB avivqÑ
(K) ÒAvevwmK febÓ A_© emevm Awf‡cÖZ ev
Dc‡hvMx †Kvb feb, Ges M¨v‡iR ev Abyiƒc ¯’vbI
Dnvi AšÍf©y³ nB‡e; wKš‘ evwYwR¨K Avevmb
wnmv‡e eëüZ feb ev fe‡bi Ask Dnvi AšÍf©y³ nB‡e
bv;
(L) ÒevwYwR¨K AvevmbÓ A_©Ñ
(A) Ggb †Kvb †nv‡Uj, †gv‡Uj, mivBLvbv,
†evwW©s nvDm, †M÷ nvDm, †nv‡÷j ev
Abyiƒc cÖwZôvb †hLv‡b A‡_©i wewbg‡q Pvi
www.vatbd.com
ev Z‡ZvwaK e¨w³i Ae¯’vb ev ivÎxhvc‡bi eë¯’v
Kiv nq; ev
(Av) Ggb †Kvb Avevmb hvnv †Kvb e¨w³i
cÖavb ev ¯’vqx evm¯’vb b‡n Ges hvnv †Kvb
e¨w³i emev‡mi wbwgË mieivn Kiv nq;
wKš‘ ¯^xK…Z wkÿv cÖwZôv‡bi Ask wnmv‡e eëüZ QvÎ ev
QvÎx †nv‡÷j Dnvi AšÍf©y³ nB‡e bv|
33| Ki‡hvM¨ mieiv‡ni Dci g~mK cÖ`vbKvj|(1)
†Kvb Ki‡hvM¨ mieiv‡ni Dci Av‡ivwcZ g~mK wbgœewY©Z
Kvh©vejxi g‡a¨ hvnv me©v‡MÖ N‡U, Dnv msNwUZ nIqvi
mgq cÖ‡`q nB‡e, h_v:Ñ
(K) hLb mieivn cÖ`vb Kiv nq;
(L) hLb mieivn msµvšÍ PvjvbcÎ Bmy¨ Kiv nq; ev
(M) hLb c‡Yi AvswkK ev mgy`q MÖnY Kiv nq|
(2) c„_K mieiv‡ni Abyµg wnmv‡e we‡ewPZ AvbyµwgK
ev ch©ve„Ë mieiv‡ni Dci Av‡ivwcZ g~mK wbgœewY©Z
Kvh©vejxi g‡a¨ hvnv me©v‡MÖ N‡U, Dnv msNwUZ nIqvi
mgq cÖ‡`q nB‡e, h_v:Ñ
(K) hLb D³ mieiv‡ni cÖ‡Z¨KwUi wecix‡Z c„_K PvjvbcÎ
Bmy¨ Kiv nq;
(L) hLb D³ mieiv‡ni cÖ‡Z¨KwUi wecix‡Z cÖvc¨ c‡Yi
AvswkK ev mgy`q MÖnY Kiv nq;
(M) hLb Abyµg mieiv‡ni wecix‡Z g~j¨ cÖ‡`q nq;
ev
(N) †h Ki †gqv‡ì mwnZ cÖ‡`q cY mswkøó †mB Ki
†gqv‡ì cÖ_g w`b, hw` D³ mg‡q cÖ‡`q cwigvY
wbwðZ nIqv hvq|
(3) Dc-aviv (2) Gi weavb m‡Ë¡I weZiY †bUIqv‡K©i
gva¨‡g †Kvb cY¨ (†hgb: cvwb, M¨vm, ‰Zj ev we`y¨r) ev
†mevi AvbyµwgK ev ch©ve„wËK mieivn Kiv nB‡j, †h
Zvwi‡L D³ mieiv‡ni cÖ‡Z¨KwUi wecix‡Z PvjvbcÎ Bmy¨ Kiv
nq, D³ ZvwiL nB‡Z 90 (beŸB) w`‡bi g‡a¨ Av‡ivwcZ g~mK
cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e|
34| AvbyµwgK ev ch©ve„Ë mieivn|(1) AvbyµwgK
ev ch©ve„Ë mieiv‡ni cÖwZwU mieivn c„_K mieivn
wnmv‡e MY¨ nB‡e|
(2) hw` AvbyµwgK ev ch©ve„Ë mieiv‡ni cÖwZwU
mieivn ZvrÿwYKfv‡e c„_K Kiv bv hvq, Zvnv nB‡j D³
www.vatbd.com
mieivn‡K c„_K mieiv‡ni ch©vqµg wnmv‡e MY¨ Kiv nB‡e,
hvnvi cÖ‡Z¨KwU D³ mieiv‡ni Abycv‡Zi mwnZ
msMwZc~Y© Ges hvnvi mwnZ ch©vqµwgK c‡Yi cÖ‡Z¨K
c„_K Ask AvbycvwZK nv‡i mswkøó|
(3) wjR ev m¤úwË eënv‡ii AwaKvi msµvšÍ mieiv‡ni
cÖwZwU As‡ki †ÿ‡Î, wjR ev m¤úwËi D³iƒc eënv‡ii Ae¨vnZ
mgqKvj mieiv‡ni mgq wnmv‡e MY¨ nB‡e|
35| GKK I eûwea mieivn|†Kvb mieivn GKvwaK
Dcv`vb m¤^wjZ nB‡j wbgœiƒ‡c Kiv‡ivc Kwi‡Z nB‡e, h_v:Ñ
(K) cÖwZwU mieivn mvaviYfv‡e ¯^Zš¿ Ges ¯^vaxb
MY¨ nB‡e;
(L) A_©‰bwZK `„wó‡KvY nB‡Z GKK mieiv‡ni
‰ewkó¨c~Y© mieivn‡K K…wÎgfv‡e wefvRb Kiv
hvB‡e bv;
(M) mieivnwU GKK mieivn bvwK GKvwaK
¯^Zš¿ mieivn Zvnv wba©vi‡Yi D‡Ï‡k¨ †jb‡`bwUi
cÖ‡qvRbxq êwkó¨ wbwðZ Kwi‡Z nB‡e;
(N) hw` mieivnwU GK ev GKvwaK Dcv`vb
mgš^‡q MwVZ nq, Zvnv nB‡j Dnv GKK mieivn
nB‡e, Ges Ab¨vb¨ Dcv`vb D³ GKK mieiv‡ni Ask
wnmv‡e MY¨ nB‡e;
(O) †Kvb mieivn‡K g~j mieiv‡ni mnvqK wnmv‡e
MY¨ Kwi‡Z nB‡e, hw` Dnv MÖnxZvi wbKU ¯^qs
g~j welq bv nBqv eis mieivnK…Z g~j welqwU
DËgiƒ‡c †fv‡Mi gva¨g wnmv‡e we‡ewPZ nq|
LÐ ÔMÕ- we‡kl mieiv‡ni †ÿ‡Î

36| Pjgvb eëmv wnmv‡e cÖwZôvb weµq|―(1)
†Kvb e¨w³ Zvnvi Pjgvb eëmv wnmv‡e †Kvb cÖwZôvb
A_©‰bwZK Kvh©µg cÖwµqvq evsjv‡`‡k n¯ÍvšÍi Kwi‡j D³
n¯ÍvšÍi GKK mieivn wnmv‡e MY¨ nB‡e Ges D³ GKK mieivn
evsjv‡`‡k †Kvb mieivn wnmv‡e we‡ewPZ nB‡e bv|
(2) Dc-aviv (1) Gi weavb cÖ‡hvR¨Zvi †ÿ‡Î, A_©‰bwZK
Kvh©µgwU weµ‡qi ci Pjgvb _vwK‡e GBiƒc D‡Ï‡k¨ Pjgvb
eëmvq cÖwZôvbwU AR©b Kwi‡Z nB‡e Ges D³iƒ‡c
n¯ÍvšÍwiZ A_©‰bwZK Kvh©µ‡gi Ae¨vnZ cwiPvjbvi
wbwg‡Ë hvnv wKQz cÖ‡qvRb Zvnv †µZv KZ©„K
m¤ú~Y©iƒ‡c AR©b Kwi‡Z nB‡e|
www.vatbd.com
(3) †Kvb Pjgvb eëmvq cÖwZôv‡bi GKwU Ask c„_Kfv‡e
cwiPvjbv‡hvM¨ nB‡j, D³ Ask GKwU c„_K A_©‰bwZK
Kvh©µg wnmv‡e MY¨ nB‡e|
(4) Dc-aviv (1) Gi weavb cÖ‡hvR¨Zvi †ÿ‡Î, mieivnKvixi
DcKiY Ki †iqvZ cÖvc¨Zv wba©vi‡Yi j‡ÿ¨,Ñ
(K) n¯ÍvšÍ‡ii Rb¨ M„nxZ †mevi Dci cÖ`Ë DcKiY Ki
mieivnKvixi Ab¨vb¨ Kvh©µ‡gi Abye„wËµ‡g
wba©vwiZ nB‡e; Ges
(L) aviv 47 Gi Aaxb wbYx©Z †iqvZ‡hvM¨ Abycv‡Zi
g‡a¨ n¯ÍvšÍ‡ii g~j¨ AšÍf©y³ nB‡e bv|
(5) †Kvb e¨w³ cÖ‡`q mgy`q Ki I e‡Kqv cwi‡kva bv
Kwiqv †Kvb Pjgvb eëmvq cÖwZôvb n¯ÍvšÍi Kwi‡Z cvwi‡eb
bv|
(6) Dc-aviv (5) Gi weavb m‡Ë¡I, wba©vwiZ kZ© I mxgv
mv‡c‡ÿ, Kwgkbvi ZrKZ…©K n¯ÍvšÍi gÄyi Kwi‡Z cvwi‡eb,
hw` cÖ‡`q mgy`q Ki I e‡Kqv cwi‡kv‡ai wbwgË †µZv †Kvb
Zdwmwj e¨vsK nB‡Z wbtkZ© e¨vsK M¨vivw›U `vwLj K‡ib|
(7) Dc-aviv (1) Gi weavbg‡Z, n¯ÍvšÍ‡ii ZvwiL nB‡Z †µZv
mieivnKvixi DËivwaKvi (successor) wnmv‡e we‡ewPZ nB‡eb
Ges †µZv KZ©„K GB AvBb h_vh_fv‡e cwicvj‡bi j‡ÿ¨
mieivnKvix †µZv‡K cÖ‡qvRbxq Z_¨ cÖ`vb Kwi‡eb Ges D³iƒc
Z_¨ cÖ`vb wbwðZKiYv‡_© †evW© cÖ‡qvRbxq wewa
cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e|
37| AwaKvi (rights), fwel¨ µq ev weµ‡qi AwaKvi
(option)Ges fvDPvi|―(1) hw` †Kvb AwaKvi ev fwel¨ µq ev
weµ‡qi AwaKvi cÖ‡qvM Kiv nq, Z‡e D³ AwaKvi ev fwel¨ µq
ev weµ‡qi AwaKvi cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g †h mieivn cÖ`vb Kiv
nq, Dnvi cY nB‡e AwaKvi cÖ‡qv‡Mi ci AwZwi³ cY _vwK‡j
Dnvi mgcwigvY|
(2) †Kvb mieiv‡ni mgy`q ev AvswkK g~j¨
cwi‡kv‡ai wbwgË fvDPvi MÖnY Kiv nB‡j, D³ mieiv‡ni cY
nB‡e D³ fvDPvi g~j¨ we‡qvM Kwievi ci †h g~j¨ Aewkó _v‡K
†mB g~j¨|
(3) †Kvb fvDPvi mieivn Ki‡hvM¨ mieivn bv nB‡j Dc-aviv
(2) cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|
e¨vL¨v: GB avivq, ÒfvDPviÓ A_© cÖ`Ë †Kvb iwk`,
wU‡KU, ¯^xKvicÎ ev B‡j±ªwbK c×wZ‡Z Bmy¨K…Z Abyiƒc
`wjj hvnvi evnK cY¨, †mev, ev ¯’vei m¤úwË mieivn cvIqvi
www.vatbd.com
AwaKvi AR©b K‡ib, Z‡e Dnvi g‡a¨ WvK wU‡KU ev ivR¯^
÷¨v¤ú AšÍf©y³ nB‡e bv|
38| AvMvg g~j¨ cwi‡kvwaZ †Uwj‡hvMv‡hvM `ªe¨
ev †mev mieivn|―(1) †Kvb †Uwj‡hvMv‡hvM `ªe¨ ev †mev
mieivnKvix KZ…©K †Kvb AvMvg g~j¨ cwi‡kvwaZ
†Uwj‡hvMv‡hvM `ªe¨ g~j¨Qvomn †Uwj‡hvMv‡hvM
ga¨¯^Z¡‡fvMxi wbKU mieivn Kiv nB‡j, D³ g~j¨Qvomn, D³
mieiv‡ni cY wbiƒcY Kwi‡Z nB‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, GB aviv GKRb †Uwj‡hvMv‡hvM
mieivnKvix KZ…©K Ab¨ †Kvb †Uwj‡hvMv‡hvM mieivnKvixi
wbKU †Uwj‡hvMv‡hvM `ªe¨ ev †mev mieiv‡ni †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨
nB‡e bv|
(2) †Kvb †Uwj‡hvMv‡hvM ga¨¯^Z¡‡fvMx KZ…©K
AvMvg g~j¨ cwi‡kvwaZ †Uwj‡hvMv‡hvM `ªe¨ µq Kwiqv
cieZ©x‡Z weµq Kiv nB‡j, weµqwU †Kvb Ki‡hvM¨ mieivn
ewjqv MY¨ nB‡e bv|
(3) †h‡ÿ‡Î †Kvb †Uwj‡hvMv‡hvM mieivnKvix Zvnvi
cÖwZwbwai gva¨‡g AvMvg g~j¨ cwi‡kvwaZ
†Uwj‡hvMv‡hvM `ªe¨ ev †mev mieivn K‡i, †mB‡ÿ‡Î D³
cÖwZwbwa‡K cÖ`Ë Kwgkbmn mieiv‡ni cY wbiƒcY Kwi‡Z
nB‡e|
(4) †Uwj‡hvMv‡hvM mieivnKvix ev Ab¨ †Kvb
†Uwj‡hvMv‡hvM ga¨¯^Z¡‡fvMxi cÖwZwbwa wnmv‡e
Kvh© m¤úv`bKvix †Kvb †Uwj‡hvMv‡hvM ga¨¯^Z¡‡fvMx
KZ…©K AvMvg g~j¨ cwi‡kvwaZ †Uwj‡hvMv‡hvM `ª‡eï
weZiY GB AvB‡bi Aaxb †Kvb Ki‡hvM¨ mieivn wnmv‡e MY¨
nB‡e bv|
(5) †Kvb †Uwj‡hvMv‡hvM mieivnKvix whwb AvMvg g~j¨
cwi‡kvwaZ †Uwj‡hvMv‡hvM `ªe¨ mieivn K‡ib Ges GB avivi
kZ©vejx †gvZv‡eK g~mK cwi‡kva K‡ib, wZwb n«vmKvix
mgš^q MÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb, hw`Ñ
(K) D³ `ª‡eï AwfwnZ g~‡jï AvswkK ev mgy`q D³
†Uwj‡hvMv‡hvM mieivnKvix e¨ZxZ Ab¨ †Kvb
e¨w³i wbKU nB‡Z †Kvb wKQz µ‡q eëüZ nq;
(L) Ab¨ †Kvb e¨w³Ñ
(A) evsjv‡`‡k cwiPvwjZ †Kvb A_©‰bwZK
Kvh©µ‡gi gva¨‡g mieivn cÖ`vb K‡ib; ev
(Av) wbewÜZ nb; Ges
(M) †Uwj‡hvMv‡hvM mieivnKvix mieiv‡ni wel‡q Ab¨
†Kvb e¨w³‡K A_© cÖ`vb K‡ib|
www.vatbd.com
(6) n«vmKvix mgš^‡qi cwigvY nB‡e D³ Ab¨ †Kvb
e¨w³‡K cÖ`Ë A‡_©i Ki-fMœvs‡ki mgvb Ges †h Ki †gqv‡` D³
A_© cÖ`vb Kiv nq †mB Ki †gqv‡` mgš^q mvab Kwi‡Z
nB‡e|
(7) AvMvg g~j¨ cwi‡kvwaZ †Uwj‡hvMv‡hvM †mev
MÖnY ev `ªe¨ eënviKvix e¨w³i DcKiY Ki †iqvZ cvIqvi
AwaKvi cÖgvY Ges †iqvZ MÖn‡Yi c×wZ wba©viY Kwiqv
†evW© wewa cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e|
e¨vL¨v: GB avivq,Ñ
(K) ÒAvMvg g~j¨ cwi‡kvwaZ †Uwj‡hvMv‡hvM `ªe¨Ó
A_© †dvb KvW©, AvMvg g~j¨ cwi‡kv‡ai KvW©,
wiPvR© KvW©, ev Ab¨ †Kvb Dcv‡q †h‡Kvb
†Uwj‡hvMv‡hvM cY¨ AR©‡bi wbwgË AvMvg
cwi‡kva, ev Dnv †h bv‡gB AwfwnZ ev AvKv‡iB
_vKzK bv †Kb, †Uwj‡hvMv‡hvM †mevi Rb¨ cebKvj
(airtime), B›Uvi‡bU myweav MÖn‡Yi mgq ev
WvDb‡jvW ÿgZv Dnvi AšÍf©y³ nB‡e;
(L) Ò†Uwj‡hvMv‡hvM ga¨¯^Z¡‡fvMxÓ A_© Ggb
†Kvb e¨w³ whwb cwi‡ekK, cÖwZwbwa, g~mK
G‡R›U ev AvMvg cwi‡kvwaZ †Uwj‡hvMv‡hvM
`ªe¨vwì †Kvb ga¨¯^Z¡‡fvMx;
(M) Ò†Uwj‡hvMv‡hvM mieivnKvixÓ A_©
†Uwj‡hvMv‡hvM †mevi mieivnKvix, Z‡e
†Uwj‡hvMv‡hvM ga¨¯^Z¡‡fvMx Dnvi AšÍf©y³
nB‡e bv ; Ges
(N) Ò†Uwj‡hvMv‡hvM †mevÓ A_© Zvi, †eZvi,
AcwUK¨vj (optical) ev Abyiƒc †Kvb Zwor Pz¤^Kxq
c×wZ‡Z ev B‡j±ªwbK ms‡K‡Zi gva¨‡g †jLv,
cÖwZ”Qwe cÖ‡ÿcY, cÖPvi, kã ev Abyiƒc †Kvb Z_¨
†cÖiY, wbM©ZKiY I ms‡KZ MÖnY Kiv msµvšÍ
†mev,Ñ
Ges wbgœewY©Z welqvwÌ Dnvi AšÍf©y³ nB‡e,
h_v:Ñ
(A) D³ †cÖiY, wbM©ZKiY I ms‡KZ MÖn‡Yi mvg_©
m¤^wjZ eënv‡ii AwaKvi m¤úwK©Z n¯ÍvšÍi
ev G¨vmvBb‡g›U †mev; Ges
(Av) êwk¦K ev ¯’vbxq ch©v‡qi Z_¨
†bUIqv‡K© cÖ‡e‡ki my‡hvM m¤^wjZ †mev;
www.vatbd.com
wKš‘ Dnvi g~‡j _vKv (underlying) wjLb, cÖwZ”Qwe,
kãvejx ev Z_¨mg~‡ni mieivn †mev Dnvi AšÍf©y³
nB‡e bv|
39| jUvix, jvKx Wª, nvDwR, i¨v‡dj Wª Ges Abyiƒc
D‡`¨vM|―(1) †Kvb e¨w³ jUvix, jvKx Wª, nvDwR, i¨v‡dj Wª
ev Abyiƒc D‡`¨vM cwiPvjbv Kwi‡j D³ e¨w³ KZ…©K weµxZ
wU‡K‡Ui (†h bv‡gB AwfwnZ nDK) cY nB‡e wU‡K‡Ui g~j¨|
(2) cwi‡ekK ev cÖwZwbwai wbKU g~j¨Qvo cÖ`vb
Kwiqv weµxZ wU‡K‡Ui †ÿ‡Î D³ g~j¨Qvo wnmv‡e MY¨ bv
Kwiqv Dnvi g~j¨ wbiƒcY Kwi‡Z nB‡e|
e¨vL¨v: GB avivq ÒwU‡K‡Ui g~j¨Ó A_© Rqjv‡fi Avkvq
wU‡KU aviY Ges D³iƒc D‡`¨v‡M AskMÖn‡Y †µZv KZ©„K
cÖ‡`q A_©|
40| Kg©Pvix ev Kg©KZ©v‡K bM` A‡_©i cwie‡Z©
`ª‡eï gva¨‡g cÖ`Ë myweavi g~j¨|―(1) †Kvb wbewÜZ ev
wbeÜb‡hvM¨ e¨w³ Zvnvi †Kvb Kg©Pvix ev Kg©KZ©v‡K
bM` A‡_©i cwie‡Z© `ª‡eï gva¨‡g cÖ`Ë my‡hvM-myweav
wnmv‡e †h cY¨ mieivn K‡ib Dnv e¨w³MZ D‡Ï‡k¨ eëüZ
nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e|
(2) †Kvb wbewÜZ ev wbeÜb‡hvM¨ e¨w³ KZ…©K Zvnvi
†Kvb Kg©Pvix ev Kg©KZ©v‡K cYwenxb ev b¨vh¨ evRvi
g~j¨ A‡cÿv Kg g~‡j¨ †mev ev ¯’vei m¤úwË mieiv‡ni †ÿ‡Î
Dnvi g~j¨ nB‡e D³ mieiv‡ni b¨vh¨ evRvi g~j¨|
41| wKw¯Í‡Z cY¨ weµq|―(1) †h‡ÿ‡Î wKw¯Í‡Z g~j¨
cwi‡kva Pzw³i Aaxb †Kvb cY¨ mieivn Kiv nq, †mB‡ÿ‡ÎÑ
(K) D³ mieiv‡ni Dci cÖ‡`q Drcv` Ki ZLbB cÖ‡`q nB‡e
hLb D³ mieiv‡ni A_© cwi‡kva Kiv nB‡e Ges
cÖ‡Z¨K Ki †gqv‡` A_© cÖ`v‡bi mgq K‡ii cwigvY
wbiƒcY I cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e; Ges
(L) cÖ‡Z¨K Ki †gqv‡` wbiƒwcZ Drcv` K‡ii cwigvY
nB‡e D³ †gqv‡` cwi‡kvwaZ A‡_©i Ki fMœvsk|
(2) wKw¯Í‡Z g~j¨ cwi‡kva Pzw³i Aaxb †Kvb cY¨
mieivn Kiv nB‡j, cÖ‡Z¨K wKw¯Í‡Z A_© cwi‡kv‡ai wecix‡Z
c„_K c„_K Ki PvjvbcÎ Bmy¨ Kwi‡Z nB‡e|
42| evwZjK…Z †jb‡`b|―(1) hw` †Kvb mieiv‡ni †jb‡`b
evwZj nq Ges mieivnKvix c~‡e© M„nxZ cY †diZ cÖ`vbKv‡j
Dnvi Askwe‡kl ivwLqv †`q, Zvnv nB‡j D³ evwZjKi‡Yi Kvi‡Y
www.vatbd.com
mgš^‡qi †ÿ‡Î c‡Yi †h Ask ivwLqv †Ìqv nq Dnvi Dci
cÖ‡hvR¨ Ki mgš^q Kiv hvB‡e|
(2) hw` †Kvb mieiv‡ni †jb‡`b evwZj nq Ges D³ evwZ‡ji
djkÖæwZ‡Z mieivnKvix MÖnxZvi wbKU nB‡Z †Kvb A_©
Av`vq K‡i, Zvnv nB‡j †hB Ki †gqv‡` Dnv Av`vq Kiv nq †mB
Ki †gqv‡` D³ Av`vqK…Z A_© mieiv‡ni cY wnmv‡e MY¨
nB‡e Ges Ki cÖ‡`q nB‡e|
43| FY cwi‡kv‡a m¤úwË weµq|―(1) †h‡ÿ‡Î †Kvb e¨w³
(cvIbv`vi) KZ©„K Aci †Kvb e¨w³i (FYMÖnxZv) m¤úwË D³
cvIbv`vi KZ©„K FYMÖnxZvi wbKU cÖvc¨ F‡Yi mgy`q ev
AvswkK Av`v‡qi wbwgË weµ‡qi gva¨‡g mieivn Kiv nq,
†mB‡ÿ‡ÎÑ
(K) mieivnwU FY MÖnxZv KZ…©K cÖ`vb Kiv
nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e;
(L) cvIbv`vi mieiv‡ni Dci cÖ‡`q Ki, hw` _v‡K,
cwi‡kva Kwi‡Z `vqx _vwK‡eb; Ges
(M) FY Ges Ab¨vb¨ FY cwi‡kvamn D³iƒc cwi‡kv‡ai ci
DØ„Ë †Kvb A_© FYMÖnxZvi wbKU †dir cÖ`v‡bi
c~‡e© AMÖvwaKvi wfwË‡Z cÖ‡`q g~j¨ ms‡hvRb
Ki cwi‡kva‡hvM¨ nB‡e|
(2) FY MÖnxZv Ges cvIbv`vi †hŠ_fv‡e I c„_Kfv‡e Ki
cwi‡kv‡ai Rb¨ `vqx _vwK‡eb|
(3) †Kvb AwbewÜZ cvIbv`vi KZ©„K GB avivi Aaxb g~j¨
ms‡hvRb Ki cwi‡kva Kwievi kZ© I c×wZ †evW© KZ©„K
wba©vwiZ nB‡e|
44| weµq hš¿|―(1) †h‡ÿ‡Î weµq hš¿, wgUvi ev Abyiƒc
†Kvb ¯^qswµq h‡š¿i gva¨‡g (cwi‡kva †Uwj‡dvb e¨ZxZ)
c‡Yï Ki‡hvM¨ mieivn cÖ`vb Kiv nq I Dnv gy`ªv, †bvU ev
†Uv‡K‡bi gva¨‡g cwiPvwjZ nq, †mB‡ÿ‡Î mieivnKvix ev
Zvnvi c‡ÿ Ab¨ †Kvb e¨w³ KZ…©K D³ weµq hš¿, wgUvi ev
¯^qswµq hš¿ nB‡Z D³ gy`ªv, †bvU ev †Uv‡Kb evwni Kwievi
mgq Ki cÖ‡`q nB‡e|
(2) †h‡ÿ‡Î Ki‡hvM¨ mieivn weµq hš¿, wgUvi ev Ab¨
†Kvb ¯^qswµq h‡š¿i gva¨‡g cÖ`vb Kiv nq Ges D³ mieiv‡ni
Rb¨ wbav©wiZ Dcv‡q A_© cÖ`vb Kiv nq, †mB‡ÿ‡Î mieivn
MÖnYKvix e¨w³ KZ…©K mieivnKvix†K A_© cÖ`vbKv‡j Ki
cÖ‡`q nB‡e|
www.vatbd.com
cÂg Aa¨vq
Ki`vZv KZ©„K cÖ‡`q bxU Ki wbiƒcY I
cwi‡kva
45| mieiv‡ni Dci cÖ‡`q bxU Ki wbiƒcY I cwi‡kva
c×wZ|―(1) †Kvb Ki †gqv‡` Ki`vZv KZ©„K cÖ‡`q bxU K‡ii
cwigvY wbgœewY©Z Dcv‡q wbiƒcY Kwi‡Z nB‡e, h_v:Ñ
(K) D³ Ki †gqv‡` cÖ‡`q mKj Drcv` Ki Ges m¤ú~iK ïé
†hvM Kwiqv;
(L) D³ Ki †gqv‡` †hmKj DcKiY Ki †iqvZ cvIqvi
AwaKvix Dnv `dv (K) Gi Aaxb wbiƒwcZ Ki †hvMdj
nB‡Z we‡qvM Kwiqv;
(M) D³ Ki †gqv‡` D³ wbewÜZ e¨w³i mKj e„w×Kvix
mgš^q †hvM Kwiqv; Ges
(N) D³ Ki †gqv‡` D³ wbewÜZ e¨w³i mKj n«vmKvix
mgš^q we‡qvM Kwiqv|
(2) Dc-aviv (1) G DwjøwLZ c×wZ‡Z wbiƒwcZ bxU Ki, D³
Ki †gqv‡ì `vwLjcÎ †ck Kwievi c~‡e©, wba©vwiZ c×wZ‡Z
46| DcKiY Ki †iqvZ|―(1) GB AvB‡b wfbœiƒc †Kvb
weavb bv _vwK‡j, †Kvb wbewÜZ e¨w³ Ki‡hvM¨ mieivn ev
Ki‡hvM¨ Avg`vwbi Dci Av‡ivwcZ g~j¨ ms‡hvRb K‡ii
wecix‡Z DcKiY Ki †iqvZ MÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb, hw`Ñ
(K) D³ e¨w³i A_©‰bwZK Kvh©µg cÖwµqvq Ges D³
e¨w³ KZ©„K Ki‡hvM¨ mieivn cÖ`v‡bi D‡Ï‡k¨
Avg`vwb m¤úbœ Kiv nq ev Zvnvi wbKU mieivn
cÖ`vb Kiv nq; Ges
(L) D³ e¨w³ †Kvb mieiv‡ni †ÿ‡Î mieiv‡ni cY cwi‡kva
K‡ib ev cwi‡kv‡ai Rb¨ `vqx nq;
(2) †Kvb wbewÜZ e¨w³ DcKiY Ki †iqvZ MÖnY Kwi‡Z
cvwi‡e bv, hw`:Ñ
(K) Ki‡hvM¨ mieiv‡ni g~j¨ 1,00,000.00 (GK jÿ) UvKv
AwZµg K‡i; Ges
(L) mieiv‡ni wecix‡Z c‡Yi AvswkK ev mgy`q cwigvY
e¨vswKs gva¨g e¨wZ‡i‡K bM` A‡_©i gva¨‡g
cwi‡kva Kiv nq|
(3) †Kvb AR©b ev Avg`vwbi wecix‡Z DcKiY Ki †iqvZ
MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e bv, hw`Ñ
(K) D³ AR©b ev Avg`vwb hvÎx hvbevnb msµvšÍ nq
ev Dnvi LyPiv hš¿vsk ev D³ hvbevn‡bi †givgZ ev
www.vatbd.com
iÿYv‡eÿY †mevi D‡Ï‡k¨ Kiv nq; Z‡e, hvbevn‡bi
eëmv Kiv, fvov LvUv‡bv ev cwienb †mev cÖ`vb
D³ e¨w³i A_©‰bwZK Kvh©µ‡gi AšÍf©y³ nB‡j
Ges hvbevnbwU D³ D‡Ï‡k¨ AwR©Z nB‡j DcKiY Ki
†iqvZ MÖnY Kiv hvB‡e;
(L) D³ AR©b ev Avg`vwb wPËwe‡bv`b msµvšÍ ev
wPËwe‡bv`‡bi wbwg‡Ë eëüZ nq; Z‡e, we‡bv`b
cÖ`vb D³ e¨w³i A_©‰bwZK Kvh©µg mswkøó
nB‡j Ges we‡bv`bwU A_©‰bwZK Kvh©µ‡gi
¯^vfvweK cÖwµqvq cÖ`vb Kiv nB‡j DcKiY Ki
†iqvZ MÖnY Kiv hvB‡e;
M) D³ AR©b µxov welqK, mvgvwRK ev
we‡bv`bg~jK K¬ve, msN ev mwgwZ‡Z †Kvb
e¨w³i m`m¨c` ev cÖ‡ekvwaKvi m¤úwK©Z nq;
(N) D³ AR©b cwienb †mev msµvšÍ nq; Z‡e, †Kvb
Kg©Pvix‡K bM` A‡_©i e`‡j myweav cÖ`vb
msµvšÍ †Kvb mieivn Ges aviv 40 Gi Aaxb Kihy³
mieiv‡ni Dci DcKiY Ki †iqvZ MÖnY Kiv hvB‡e;
O) D³ AR©b aviv 58 Gi Aaxb †evW© KZ©„K
cÖewZ©Z we‡kl weav‡bi AvIZvq m¤ú~iK ïé
Av‡ivc‡hvM¨ cY¨ m¤úwK©Z nq|
(4) wbewÜZ e¨w³‡K `vwLjcÎ †ckKv‡j DcKiY Ki †iqvZ
`vexi mg_©‡b wbgœewY©Z `wjjvw` `L‡j ivwL‡Z nB‡e,
h_v:Ñ
(K) Avg`vwbi †ÿ‡Î, Avg`vwbKvi‡Ki bvg Ges eëmv
mbv³KiY b¤î m¤^wjZ wej Ae Gw›Uª (Bill of Entry)
Ges evsjv‡`‡ki Af¨šÍ‡i †fv‡Mi wbwgË cÖ‡ek
Kwiqv‡Q ewjqv ïé KZ…©cÿ KZ…©K QvoK…Z
`wjj;
(L) mieiv‡ni †ÿ‡Î, mieivnKvix KZ…©K Bmy¨K…Z Ki
PvjvbcÎ;
(M) Dr‡m Ki KZ©bKvix mËvi †ÿ‡Î, mieivnKvix
KZ©„K Bmy¨K…Z mgwš^Z Ki PvjvbcÎ Ges Dr‡m
Ki KZ©b mb`cÎ|
(5) Avg`vwbK…Z †mevi mieivn MÖnxZv D³ mieiv‡ni
wecix‡Z DcKiY Ki †iqvZ MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e bv, hw` D³
mieivn MÖnxZv g~mK `vwLjc‡Î Avg`vwbK…Z †mev
mieiv‡ni Dci cÖ‡`q Drcv` Ki AšÍf©y³ bv K‡ib|
www.vatbd.com
(6) †h Ki †gqv‡` g~mK cwi‡kva Kiv nq, †mB Ki †gqv‡`
ev ZrcieZx© `yBwU Ki †gqv‡ì g‡a¨ wbewÜZ e¨w³ KZ©„K
DcKiY Ki †iqvZ MÖnY Kwi‡Z nB‡e Ges D³ mg‡qi ci D³ †iqvZ
MÖn‡Yi `vwe Zvgvw` nB‡e|
47| AvswkK DcKiY Ki †iqvZ|―(1) †h‡ÿ‡Î GKRb
wbewÜZ e¨w³ †Kvb Ki‡hvM¨ mieiv‡ni AvswkK cY cwi‡kva
K‡ib ev cwi‡kv‡a `vqx _v‡Kb, †m‡ÿ‡Î D³ e¨w³ †h DcKiY Ki
†iqvZ MÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb, Zvnv D³ e¨w³ †h cwigvY cY
cwi‡kva K‡ib ev cwi‡kva Kwi‡Z `vqx _v‡Kb †mB cwigv‡Yi
wfwË‡Z wbiƒcY Kwi‡Z nB‡e|
(2) †Kvb wbewÜZ e¨w³ †Kvb Ki †gqv‡` Avg`vwb ev
AR©‡bi wecix‡Z DcKiY Ki †iqvZ MÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb; Z‡e,
c~Y© DcKiY Ki †iqvZ cÖvc¨ bv nB‡j Z`xq mgy`q Avg`vwb
ev AR©‡bi †ÿ‡Î DcKiY Ki †iqvZ cÖvc¨Zv Dc-aviv (3) Gi
Aaxb wbiƒcY Kwi‡Z nB‡e|
(3) cÖwZ Ki †gqv‡` GB avivi mwnZ mswkøó Avg`vwb
wKsev AR©‡bi †ÿ‡Î †h cwigvY DcKiY Ki †iqvZ MÖnY Kiv
hvB‡e Dnv wbgœewY©Z m~Î Abyhvqx wbiƒcY Kwi‡Z
nB‡e:
I  T/A
†h‡ÿ‡Î
I nBj GB Dc-avivi mwnZ mswkøó Avg`vwb wKsev
AR©‡bi Dci †h cwigvY DcKiY K‡ii D™¢e nq Zvnvi †gvU
cwigvY Ges hvnvi wbwg‡Ë D³ Ki †gqv‡` †iqvZ `vwe Kiv nq;
T nBj †Kvb Ki †gqv‡` wbgœewY©Z* e¨w³ KZ©„K cÖ`Ë
mKj Ki‡hvM¨ mieiv‡ni g~j¨; Ges
A nBj †Kvb Ki †gqv‡` wbewÜZ e¨w³ KZ©„K cÖ`Ë mKj
mieiv‡ni g~j¨|
(4) GB avivi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, †evW© wba©viY Kwi‡Z

cvwi‡e †h,―
(K) †Kvb Dcv`vb D³ m~‡Îi g‡a¨ AšÍf©y³ nB‡e ev
AšÍf©y³ nB‡e bv;
(L) KLb Ges wKfv‡e T/A fMœvsk c~Y© msL¨vq
DbœxZ ev AebZ Kiv nB‡e;
(M) cwÄKv el© †k‡l m¤úvw`Z †Kvb evwl©K
mgš^q;
*
Ôwb¤œewY©ZÕ Gi cwie‡Z© ÔwbewÜZÕ nIqv mwgwPb|
www.vatbd.com
(N) Avw_©K †mev mieivnKvixi AvswkK DcKiY Ki
†iqvZ cÖvwßi †ÿ‡Î we‡kl c×wZ;
(O)g~jabx m¤ú‡ì wecix‡Z mvwaZ AwZwi³ mgš^‡qi
†ÿ‡Î `vweK…Z DcKiY Ki †iqv‡Zi mwnZ m¤ú‡ì
cÖK…Z eënvi wbwðZKiY|
48| mgš^q|―†Kvb mgš^q NUbv msNwUZ nB‡j,
wba©vwiZ cwigvY, kZ©, mgqmxgv I c×wZ‡Z Ki`vZv
wbgœewY©Z †ÿ‡Î mgš^q mvab Kwi‡Z cvwi‡eb, h_v:Ñ
(K) Dr‡m KwZ©Z K‡ii e„w×Kvix ev n«vmKvix
mgš^q;
(L) evrmwiK cybtwnmve cÖYq‡bi d‡j cÖ‡hvR¨
e„w×Kvix ev n«vmKvix mgš^q;
(M) e¨vswKs eë¯’vi gva¨‡g A_© cwi‡kva bv Kwievi
Kvi‡Y e„w×Kvix mgš^q;
(N) e¨w³MZ D‡Ï‡k¨ eëüZ c‡Yï †ÿ‡Î, e„w×Kvix
mgš^q;
(O) wbewÜZ nIqvi †ÿ‡Î, DcKiY Ki I g~mK e„w×Kvix
mgš^q;
(P) wbeÜb evwZjKi‡Yi †ÿ‡Î, e„w×Kvix mgš^q;
(Q) my`, Rwigvbv, A_©`Ð, wd, BZ¨vw` cwi‡kva
msµvšÍ e„w×Kvix mgš^q;
(R) cybtweµ‡qi wbwgË µxZ †m‡KÛ-n¨vÛ c‡Yï †ÿ‡Î,
n«vmKvix mgš^q;
(S) exgv msµvšÍ n«vmKvix mgš^q;
(T) jUvix, jvKx Wª, i¨v‡dj Wª, nvDwR Ges Abyiƒc
Kvh©µ‡gi †ÿ‡Î, n«vmKvix mgš^q;
(U) Kinvi cwieZ©‡bi †ÿ‡Î, e„w×Kvix ev n«vmKvix
mgš^q;
(V) c~e©eZ©x Ki †gqv` nB‡Z FYvZ¥K †Ri Uvbvi
wbwgË n«vmKvix mgš^q;
(W) c~e©eZ©x Ki †gqv‡` AwZwi³ cwi‡kvwaZ
g~mK n«vmKvix mgš^q; ev
(X) wba©vwiZ Ab¨ †Kvb e„w×Kvix ev n«vmKvix
mgš^q|
49| Dr‡m Ki KZ©bKvix mËv KZ©„K Dr‡m Ki
KZ©b I e„w×Kvix mgš^q|―(1) Dc-aviv (2) Gi weavb
mv‡c‡ÿ, Dr‡m KZ©bKvix mËv e¨ZxZ †Kvb mieivnKvix
Dr‡m Ki KZ©bKvix mËvi wbKU Pzw³, †UÛvi ev Kvh©v‡`‡ki
www.vatbd.com
Aaxb 10 (`k) nvRvi UvKvi AwaK g~‡jï Ae¨vnwZcÖvß ev
k~b¨nvi wewkó bq Ggb mieivn cÖ`vb Kwi‡j, Dr‡m Ki
KZ©bKvix mËv D³ mieivnKvixi wbKU cwi‡kva‡hvM¨ cY
nB‡Z D³ mieiv‡ni Ki-fMœvs‡ki AbwaK GK-Z…Zxqvsk Dr‡m
KZ©b Kwi‡e|
(2) mieivnKvix wbewÜZ ev ZvwjKvfy³ bv nB‡j Ges
mgwš^Z Ki PvjvbcÎ Ges Dr‡m Ki KZ©b mb`cÎ Rvwi bv
Kwi‡j, Dr‡m Ki KZ©bKvix mËv mieivnKvixi wbKU nB‡Z
†Kvb mieivn MÖnY Kwi‡e bv Ges mieivnKvix‡K D³ mieiv‡ni
wecix‡Z †Kvb g~j¨ cwi‡kva Kwi‡e bv|
(3) Dr‡m Ki KZ©bKvix mËv KwZ©Z g~m‡Ki cwigvY
e„w×Kvix mgš^q mvab Kwi‡e Ges wbgœewY©Z mgq I
c×wZ‡Z KwZ©Z g~mK cwi‡kva Kwi‡e, h_v:Ñ
(K) Dr‡m Ki KZ©bKvix mËv wbewÜZ nB‡j, †h
mieiv‡ni Dci Dr‡m Ki KZ©b Kiv nBqv‡Q †mB
mieivn mswkøó Ki †gqv‡ì `vwLjcÎ †ck Kwievi
mgq; Ges
(L) Dr‡m Ki KZ©bKvix mËv wbewÜZ bv nB‡j,
wba©vwiZ mgq I c×wZ‡Z|
(4) Dr‡m Ki KZ©b Ges miKvwi †KvlvMv‡i Rgv cÖ`v‡bi
Rb¨ Dr‡m Ki KZ©bKvix mËv Ges mieivnKvix †hŠ_ I
c„_Kfv‡e `vqx _vwK‡e|
50| Dr‡m Ki KZ©‡bi ci mieivnKvix KZ©„K
n«vmKvix mgš^q|―(1) Dr‡m Ki KZ©b Kiv nB‡j, wbewÜZ
e¨w³ Dr‡m KwZ©Z A‡_©i mgcwigvY A_© wba©vwiZ
c×wZ‡Z n«vmKvix mgš^q mvab Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) †h Ki †gqv‡` †Kvb mieiv‡ni Dci cÖ‡`q Ki cwi‡kva Kiv
nq, †mB Ki †gqv‡` ev †mB Ki †gqv‡ì cieZx© Qq gv‡mi
g‡a¨ D³ mgš^q mvab Kwi‡Z nB‡e Ges D³ mg‡qi ci mgš^q
`vwe Zvgvw` nB‡e|
(3) mieivnKvix Dr‡m Ki KZ©bKvix mËv eive‡i mgwš^Z
Ki PvjvbcÎ Ges Dr‡m Ki KZ©b mb`cÎ Bmy¨ bv Kwi‡j,
n«vmKvix mgš^q MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e bv|
lô Aa¨vq
PvjvbcÎ Ges `wjjcÎ
51| Ki PvjvbcÎ|―(1) cÖ‡Z¨K wbewÜZ mieivnKvix
Ki‡hvM¨ mieiv‡ni Dci †h Zvwi‡L g~mK cÖ‡`q nB‡e †mB
www.vatbd.com
ZvwiL ev Zrc~‡e© wbgœewY©Z Z_¨m¤^wjZ GKwU
msL¨vbyµwgK KiPvjvbcÎ Rvwi Kwi‡eb, h_v:Ñ
(K) PvjvbcÎ cÖ`v‡bi ZvwiL I mgq;
(L) mieivnKvixi bvg, wVKvbv, I eëmv mbv³KiY
msL¨v;
(M) mieivng~j¨ 25,000.00 (cuwPk nvRvi) UvKvi
AwaK nB‡j †µZvi bvg, wVKvbv, I eëmv mbv³KiY
msL¨v;
(N) mieivnK…Z c‡Yï eY©bv, cwigvY, mieivn
cÖ`v‡bi cÖK…Z ZvwiL I mgq;
(O) mieivn g~j¨ (g~mK e¨ZxZ);
(P) mieiv‡ni Dci cÖ‡hvR¨ g~mK nvi;
(Q) cÖ‡`q g~m‡Ki cwigvY;
(R) mieivn g~j¨ Ges cÖ‡`q g~m‡Ki †hvMdj; Ges
(S) †evW© KZ…©K wba©vwiZ Ab¨ †Kvb Z_¨|
(2) †Kvb Ki Pvjvbc‡Î Dc-aviv (1) Gi `dv (M) G
DwjøwLZ Z_¨ AšÍf©y³ bv _vwK‡j, D³ Pvjvbc‡Îi wecix‡Z
DcKiY Ki †iqvZ MÖnY Kiv hvB‡e bv|
(3) †h †ÿ‡Î aviv 53 cÖ‡hvR¨ nB‡e, †m †ÿ‡Î GB aviv
cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|
52| †µwWU †bvU Ges †WweU †bvU|―(1)
†µwWU ev †WweU †bv‡U wbgœewY©Z Z_¨vejx AšÍfy©³
_vwK‡Z nB‡e, h_v:Ñ
(K) †WweU ev †µwWU †bv‡Ui µwgK b¤î, Bmyï
ZvwiL I mgq;
(L) mieivnKvixi bvg, wVKvbv I eëmv mbv³KiY
msL¨v;
(M) cÖvmw½K g~j Ki Pvjvbc‡Îi µwgK b¤î, ZvwiL
I mgq;
(N) mgš^‡qi cÖK…wZ;
(O)g~m‡Ki cwigv‡Yi Dci cÖfve;
(P) mieiv‡ni Dci cÖ‡`q g~m‡Ki cÖfve 5,000.00
(cuvP nvRvi) UvKvi AwaK nB‡j mieivn MÖnxZvi
bvg, wVKvbv I eëmv mbv³KiY msL¨v; Ges
(Q)mgš^q NUbvi Kvi‡Y e„w×Kvix ev n«vmKvix
mgš^‡qi cwigvY mbv³Ki‡Yi wbwgË cÖ‡qvRbxq
Z_¨|
www.vatbd.com
(2) †Kvb †µwWU †bv‡U Dc-aviv (1) Gi `dv (P) G
DwjøwLZ Z_¨ AšÍfz©³ bv _vwK‡j, D³ †µwWU †bvU
n«vmKvix mgš^q `vwei mg_©‡b eënvi Kiv hvB‡e bv|
53| mgwš^Z Ki PvjvbcÎ Ges Dr‡m Ki KZ©b mb`cÎ|
―(1) Dr‡m Ki KZ©bKvix mËv e¨ZxZ †Kvb wbewÜZ e¨w³
whwb Dr‡m Ki KZ©bKvix mËvi wbKU †Kvb mieivn cÖ`vb
K‡ib, wZwb D³ mieiv‡ni Dci †h Zvwi‡L g~mK cÖ‡`q nq
†mB ZvwiL ev Zrc~‡e© wba©vwiZ Z_¨ m¤^wjZ GKwU
mgwš^Z Ki PvjvbcÎ Ges Dr‡m Ki KZ©b mb`cÎ Bmy¨
Kwi‡eb|
(2) mgwš^Z Ki PvjvbcÎ Ges Dr‡m Ki KZ©b
mb`c‡Îi AvKvi I aib †evW© KZ©„K wba©vwiZ nB‡e|
(3) mgwš^Z Ki PvjvbcÎ Ges Dr‡m Ki KZ©b mb`c‡Îi
Abywjwc mieivnKvix‡K Zvnvi Ab¨vb¨ †iKW©c‡Îi mwnZ
wba©vwiZ mgqmxgv ch©šÍ msiÿY Kwi‡Z nB‡e hvnv Dr‡m
Ki KZ©bKvix e¨w³ KZ©„K mZ¨vwqZ nB‡Z nB‡e|
54| Ki `wjjvw` msµvšÍ Ab¨vb¨ weavb|―Ki `wjjvw` I
Dnvi Abywjwc Bmy¨, msiÿY I `vwL‡ji kZ,© c×wZ,
mgqmxgv, BZ¨vw` msµvšÍ weavb †evW© wewa Øviv
wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e|
mßg Aa¨vq
m¤ú~iK ïé Av‡ivc I Av`vq
55| m¤ú~iK ïé Av‡ivc|―(1) m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨
cY¨ Avg`vwbi Dci, evsjv‡`‡k cÖ¯‘ZK…Z m¤ú~iK ïé
Av‡ivc‡hvM¨ cY¨ mieiv‡ni Dci Ges evsjv‡`‡k m¤ú~iK ïé
Av‡ivc‡hvM¨ †mev mieiv‡ni Dci m¤ú~iK ïé Av‡ivwcZ Ges
cÖ‡`q nB‡e|
(2) Dc-aviv (1) G hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb,
m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ cY¨ evsjv‡`‡ki Af¨šÍ‡i †fv‡Mi
wbwgË Avg`vwb bv Kwiqv ißvwbi wbwgË Avg`vwb Kiv
nB‡j, D³ c‡Yï Avg`vwbi Dci †Kvb m¤ú~iK ïé Av‡ivwcZ
nB‡e bv|
(3) Dc-aviv (1) G hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, GB AvB‡bi
Z…Zxq Aa¨vq Gi Aaxb k~b¨nvi wewkó m¤ú~iK ïé
Av‡ivc‡hvM¨ cY¨ ev †mev mieiv‡ni Dci m¤ú~iK ïé
Av‡ivwcZ nB‡e bv|
(4) cÖ‡`q m¤ú~iK ï‡éi cwigvY nB‡eÑ
(K) m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ †Kvb cY¨ ev †mevi Dci
wØZxq Zdwm‡ji Kjvg (4) G †Kvb m¤ú~iK ïé nvi
www.vatbd.com
mywbw`©ófv‡e D‡jøL _vwK‡j, D³ cY¨ ev †mevi
m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ g~‡jï mwnZ D³ nvi ¸Y
Kwiqv wbiƒwcZ A_©; ev
(L) m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ †Kvb cY¨ ev †mevi Dci
wØZxq Zdwm‡ji Kjvg (4) G m¤ú~iK ï‡éi cwigvY
mywbw`©ófv‡e D‡jøL _vwK‡j, D³ cwigvY|
(5) †Kvb m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ cY¨ ev †mev mieiv‡ni
Dci †KejgvÎ GKwU ch©v‡q m¤ú~iK ïé cÖ‡`q nB‡e|
56| m¤ú~iK ïé cwi‡kv‡a `vqx e¨w³|―wb¤œewY©Z
e¨w³‡K m¤ú~iK ïé cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e, h_v:Ñ
(K) m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ cY¨ Avg`vwbi †ÿ‡Î:
Avg`vwbKviK;
(L) evsjv‡`‡k cÖ¯‘ZK…Z m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ cY¨
mieiv‡ni †ÿ‡Î: mieivnKvix; ev
(M) m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ †mev mieiv‡ni †ÿ‡Î:
wfbœiƒc wba©vwiZ bv _vwK‡j †mev mieivnKvix|
57| m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ g~j¨|―m¤ú~iK ïé
Av‡iv‡ci D‡Ï‡k¨ cY¨ ev †mevi m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ g~j¨
nB‡e wbgœiƒc, h_v:Ñ
(K) Avg`vwbK…Z m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ c‡Yï †ÿ‡Î,
ïé AvB‡bi aviv 25 ev aviv 25(K) Gi Aaxb Avg`vwb
ïé Av‡ivcYxq g~‡jï mwnZ Avg`vwb ïé Ges
†i¸‡jUix wWDwU (hw` _v‡K) †hvM Kwiqv †h g~j¨
nq †mB g~j¨;
(L) m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ cY¨ ev †mevi mieiv‡ni
†ÿ‡Î, cY¨ ev †mevi Ki‡hvM¨ mieiv‡ni g~j¨ nB‡e
aviv 32 Abyhvqx wbY©xZ g~j¨ nB‡Z m¤ú~iK ïé
we‡qvM Kwiqv:
Z‡e kZ© _v‡K †h, m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ cY¨
ev †mev cYwenxb ev Ach©vß cYwewkó nB‡j,
Dnvi m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ g~j¨ nB‡e D³
mieiv‡ni Ki-fMœvsk n«vmK…Z b¨vh¨ evRvi g~j¨
nB‡Z m¤ú~iK ïé we‡qvM Kwiqv; Ges
(M) †h c‡Yï †ÿ‡Î LyPiv g~‡jï wfwË‡Z g~mK
Av‡ivwcZ nB‡e, †mB c‡Yï †ÿ‡Î, aviv 58(2) G
ewY©Z LyPiv g~j¨ m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ g~j¨
ewjqv we‡ewPZ nB‡e|
www.vatbd.com
58| ZvgvK Ges G¨vj‡Kvnjhy³ c‡Yï †ÿ‡Î we‡kl cwiKí
(specialscheme)|―(1) evsjv‡`‡k cÖ¯‘ZK…Z wbgœewY©Z
m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ c‡Yï Dci m¤ú~iK ïé Av‡ivc Ges
Av`v‡qi D‡Ï‡k¨ †evW©, GB AvBb ev Zàxb cÖYxZ
weavbvejx mv‡c‡ÿ, D³ c‡Yï cÖ¯‘ZKvi‡Ki Rb¨ Avek¨Kxq
we‡kl cwiKí cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e, h_v:Ñ
(K) ZvgvKRvZ cY¨ ev Dnvi wgwkªZ cY¨mn mgZzj¨
Ab¨ †Kvb cY¨; ev
(L) g` RvZxq cvbxq, g` RvZxq cvbx‡qi DcKiY ev
mgZzj¨ Ab¨ †Kvb cY¨|
(2) D³ we‡kl cwiKí Øviv †evW© D³ c‡Yï m‡e©v”P LyPiv
g~j¨ wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e Ges D³ g~j¨ g~mK Ges
m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ g~j¨ wnmv‡e MY¨ nB‡e|
(3) D³ we‡kl cwiK‡í wbgœewY©Z welq AšÍfy©³ _vwK‡e,
h_v:Ñ
(K) D³ c‡Yï †gvoK, †evZj, cvÎ ev avi‡K ev Dnvi Mv‡q
wbivcËvg~jK êwkó¨ m¤^wjZ ÷¨v¤ú, e¨vÛ‡ivj
ev we‡kl wPý ev we‡kl AvKv‡ii Ges wWRvB‡bi
Qvc msµvšÍ ev Abyiƒc †Kvb welq; Ges
(L) D³ ÷¨v¤ú, e¨vÛ‡ivj ev we‡kl wPý ev Qv‡ci
cÖ¯‘ZKiY, AR©b, weZiY, msiÿY, eënvi, Z`viwK,
ch©‡eÿY, wnmve-wbKvk, wb®úwËKiY, BZ¨vw`
msµvšÍ ev Abyiƒc †Kvb welq|
59| Avg`vwbi Dci m¤ú~iK ïé Av`vq|―(1) m¤ú~iK ïé
Av‡ivc‡hvM¨ c‡Yï Dci †h mgq I c×wZ‡Z Avg`vwb ïé Av`vq
Kiv nq, †mB GKB mgq I c×wZ‡Z, m¤ú~iK ïé Av`vq Kwi‡Z
nB‡e|
(2) GB AvB‡b wfbœiƒc weavb bv _vwK‡j, cY¨
Avg`vwbi †ÿ‡Î, m¤ú~iK ïé Av`vq Ges cwi‡kv‡ai D‡Ï†k¨ ïé
AvB‡bi weavbvejx (cÖ‡qvRbxq ms‡kvab Ges
Awf‡hvRbmn) Ggbfv‡e cÖ‡hvR¨ nB‡e †hb Avg`vwbi Dci
cÖ‡`q m¤ú~iK ïé GKwU Avg`vwb ïé|
(3) Dc-aviv (2) Gi weavbvejxi mvgwMÖKZv‡K ÿzYœ bv
Kwiqv, ïé AvB‡bi Aaxb †Kvb cwigvY eÛ ev M¨vivw›Ui `vex
Kiv nB‡j, Dnv Ggbfv‡e wnmve Kwi‡Z nB‡e †hb cÖ‡`q
m¤ú~iK ïé Avg`vwb c‡Yï Dci GKwU Avg`vwb ïé|
60| mieiv‡ni Dci m¤ú~iK ïé Av`vq|―(1) m¤ú~iK ïé
Av‡ivc‡hvM¨ cY¨ ev †mev mieiv‡ni Dci †h mg‡q g~mK
cÖ‡`q nB‡e, †mB GKB mg‡q m¤ú~iK ïé cÖ‡`q nB‡e|
www.vatbd.com
(2) m¤ú~iK ïé cwi‡kv‡ai Rb¨ `vqx e¨w³ `vwLjc‡Î
m¤ú~iK ïé msµvšÍ Z_¨vw` D‡jøL Kwi‡eb|
61| m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ c‡Yï AbywgZ mieivn|
―(1) m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ cY¨ cÖ¯‘ZKvix †Kvb e¨w³ hw`
ZrKZ…©K mieivnK…Z c‡Yï cwigv‡Yi wel‡q wbixÿvKv‡j
wnmve cÖ`vb Kwi‡Z bv cv‡ib, Zvnv nB‡j D³ e¨w³ cY¨mg~n
b¨vh¨ evRvi g~‡j¨ mieivn Kwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡e|
(2) hw` D³ cY¨ wbgœewY©Z †Kvb Kvi‡Y bó ev
ÿwZMÖ¯Í nq Zvnv nB‡j m¤ú~iK ïé cÖ‡`q nB‡e bv, h_v:Ñ
(K) AwMœKvÐ ev Ab¨ †Kvb cÖvK…wZK wech©‡qi
Kvi‡Y; ev
(L) †Kvb e¨w³i wbKU mieivnK…Z bv nBqv ÿqcÖvß,
ÿwZMÖ¯Í ev wbt‡kl nIqvi Kvi‡Y|
62| m¤ú~iK ï‡éi wbwgË n«vmKvix mgš^q|
―m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ cY¨ Avg`vwbKvix e¨w³
wba©vwiZ c×wZ I mg‡q Avg`vwbi Dci ZrKZ…©K
cwi‡kvwaZ m¤ú~iK ï‡éi n«vmKvix mgš^q mvab Kwi‡Z
cvwi‡eb hw` cY¨wU ïé AvB‡bi Aaxb ïé-Kivw` cÖZ¨c©‡Yi
(Drawback) kZ©vejxi mwnZ mvgÄm¨c~Y© nq|
Aóg Aa¨vq
Uvb©Ifvi Ki Av‡ivc I Av`vq
63| Uvb©Ifvi Ki Av‡ivc I Av`vq|―(1) ZvwjKvfz³ ev
ZvwjKvfyw³‡hvM¨ e¨w³ Zvnvi A_©‰bwZK Kvh©µ‡gi
Uvb©Ifv‡ii Dci 3 (wZb) kZvsk nv‡i Uvb©Ifvi Ki cÖ`vb
Kwi‡eb:
Z‡e kZ© _v‡K †h, D³ e¨w³ KZ©„K cwi‡kvwaZ AvMvg
K‡ii cwigvY D³ Uvb©Ifvi Ki nB‡Z mgš^q Kwi‡Z nB‡e|
(2) †Kvb ZvwjKvfy³ e¨w³i †Kvb Ki †gqv‡` cÖ‡`q
Uvb©Ifvi Ki, D³ Ki †gqv‡ì `vwLjcÎ †ck Kwievi c~‡e©
(3) cÖ‡`q Uvb©Ifvi Ki wbiƒcY I Av`vq c×wZ, wnmveiÿY,
Uvb©Ifvi Ki cÖZ¨c©Y, b¨vq-wbY©qb Ges Ab¨vb¨ mswkøó
welq wewa Øviv wba©vwiZ nB‡e|
beg Aa¨vq
`vwLjcÎ †ck I Dnvi ms‡kvab
www.vatbd.com
64| `vwLjcÎ †ck|―(1) cÖ‡Z¨K wbewÜZ ev ZvwjKvfz³ ev
wbeÜb‡hvM¨ ev ZvwjKvfzw³‡hvM¨ e¨w³†K †evW© KZ©„K
wba©vwiZ c×wZ‡Z cÖ‡Z¨K Ki †gqv‡ì Rb¨ †gqv` mgvwßi
AbwaK 15 (c‡bi) w`‡bi g‡a¨ `vwLjcÎ †ck Kwi‡Z nB‡e|
(2) g~mK `vwLjc‡Î m¤ú~iK ïé cwi‡kv†ai Z_¨vw` AšÍf©y³
Kwiqv D³ `vwLjcÎ †ck Kwi‡Z nB‡e|
65| wej‡¤^ `vwLjcÎ †ck|―wba©vwiZ mgqmxgv, kZ© I
c×wZ‡Z Av‡e`‡bi wfwË‡Z Kwgkbvi †Kvb e¨w³‡K wej‡¤^
`vwLjcÎ †ck Kwievi Rb¨ AbygwZ cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb, Z‡e
D³ AbygwZ Ki cwi‡kv‡ai cÖK…Z ZvwiL‡K 1 (GK) gv‡mi
AwaK ewa©Z Kwi‡e bv ev my` cwi‡kv‡ai `vq-`vwqZ¡‡K
cwieZ©b Kwi‡e bv|
66| `vwLjc‡Î ms‡kvab|―wba©vwiZ mgqmxgv, kZ© I
c×wZ‡Z Ki`vZvi Av‡e`bµ‡g Kwgkbvi `vwLjc‡Îi †Kvb KiwYK
ÎæwU-wePz¨wZ ms‡kvab Kwiqv ms‡kvwaZ `vwLjcÎ †ck
Kwievi AbygwZ cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb; Z‡e, †h
cvwicvwk¦©KZvi wfwË‡Z GB avivi Aaxb ms‡kvabxi d‡j
n«vmK…Z mgš^‡qi D™¢e nB‡e Ges Rwigvbv cwi‡kva
e¨ZxZ `vwLjcÎ `vwLj Kiv hvB‡e Zvnv †evW© wba©viY
Kwi‡Z cvwi‡e|
67| c~Y©, AwZwi³ ev weKí `vwLjcÎ †ck|―wba©vwiZ
mgqmxgv, kZ© I c×wZ‡Z Kwgkbvi †bvwU‡ki gva¨‡g †Kvb
e¨w³‡K †Kvb GKwU Ki †gqv‡ì Rb¨ c~Y©, AwZwi³ ev weKí
`vwLjcÎ †ck Kwievi Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb Ges D³
wbewÜZ e¨w³ †Kvb wbw`©ó Ki †gqv‡` g~j `vwLjcÎ †ck bv
Kwievi †ÿ‡ÎI Abyiƒc Av‡`k cÖ`vb Kiv hvB‡e|
`kg Aa¨vq
FYvZ¥K bxU A_© †Ri Uvbv I †diZ cÖ`vb
68| FYvZ¥K bxU A_© †Ri Uvbv I †diZ cÖ`vb|―(1)
hw` †Kvb Ki †gqv‡` DcKiY Ki Ges cÖvc¨ n«vmKvix
mgš^‡qi mgwó, Drcv` Ki, m¤ú~iK ïé Ges e„w×Kvix
mgš^‡qi mgwó‡K AwZµ‡gi Kvi‡Y D³ Ki †gqv‡` cÖ‡`q bxU
A‡_©i cwigvY FYvZ¥K nq, Zvnv nB‡jÑ
(K) wbg©vY, M„n wbg©vY, f~wg Dbœqb ev m¤úwË
Dbœqb mswkøó A_©‰bwZK Kvh©µ‡gi †ÿ‡Î:
AwZwi³ cwigvY A_© Awbw`©ó Kvj ch©šÍ †Ri
www.vatbd.com
Uvwb‡Z nB‡e Ges GB aviv Abyhvqx cieZx© Ki
†gqv`mg~‡n D³ A_© we‡qvRb Kiv hvB‡e; Ges
(L) Ab¨vb¨ †ÿ‡Î: AwZwi³ cwigvY A_© †Ri Uvwb‡Z
nB‡e Ges cieZx© QqwU Ki †gqv‡` D³ A_©
we‡qvRb Kiv hvB‡e, ZrcieZx©‡Z Aewkó A_© GB
aviv Abymv‡i †dir cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(2) wbg©vY, M„n wbg©vY, f~wg Dbœqb ev m¤úwË
Dbœqb mswkøó A_©‰bwZK Kvh©µ‡gi †ÿ‡Î †Kvb
wbewÜZ e¨w³‡K c~e©eZ©x Ki †gqv` nB‡Z †Ri Uvbv
AwZwi³ A‡_©i wecix‡Z n«vmKvix mgš^q cÖ`vb Kwi‡Z
nB‡e|
(3) †h‡ÿ‡Î Dc-aviv (2) cÖ‡hvR¨ nB‡e bv, †m‡ÿ‡Î †Kvb
wbewÜZ e¨w³‡K c~e©eZx© Ki †gqv` nB‡Z †Ri Uvbv
AwZwi³ A_© wbgœewY©Z c×wZ‡Z n«vmKvix mgš^q
cÖ`vb Kwi‡Z nB‡eÑ
(K) mKj Drcv` K‡ii cwigvY Ges GB avivi Aaxb cÖ`Ë
mgš^q e¨ZxZ Ab¨vb¨ mgy`q mgš^q wnmv‡e
jBqv cieZx© Ki †gqv‡` D³ †gqv‡ì Rb¨ cÖ‡`q K‡ii
cwigvY wba©viY Kwi‡Z nB‡e;
(L) hw` wbiƒwcZ A‡_©i cwigvY abvZ¥K nq, Z‡eÑ
(A) c~‡e©i Ki †gqv` nB‡Z †Ri Uvbv AwZwi³
A‡_©i Ggb Ask n«vmKvix mgš^q cÖ`vb
Kwi‡Z nB‡e hvnv‡Z cÖ‡`q A‡_©i cwigvY
k~‡b¨ n«vm cvq; Ges
(Av)†Ri Uvbv AwZwi³ A_© mg‡qi µgvbymv‡i
mgš^q mvab Kwi‡Z nB‡e, me©v‡cÿv
c~‡e©i †Ri cÖ_‡g Ges me©v‡cÿv b~Zb †Ri
†k‡l mgš^q mvab Kwi‡Z nB‡e;
(M) c~‡e©i Ki †gqv` nB‡Z †Ri Uvbv †h cwigvY
A_© `dv (L) Gi Aaxb mgš^q Kiv hvB‡e bv, Dnv
ZZÿY ch©šÍ †Ri Uvwb‡Z nB‡e, hZÿY bvÑ
(A) †Kvb Ki †gqv‡ì Rb¨ †Ri Uvbv mgy`q AwZwi³
A_© we‡qvwRZ nq; ev
(Av)wbw`©ó †gqv‡ì Rb¨ †Ri Uvbv AwZwi³ A‡_©i
AvswkK ev mgy`q cwigvY QqwU Ki †gqv`
ch©šÍ †Ri Uvbv nq|
(4) hw` AwZwi³ A‡_©i AvswkK ev mgy`q cwigvY
mgš^q e¨wZ‡i‡K QqwU Ki †gqv` hver †Ri Uvbv nBqv _v‡K,
Zvnv nB‡jÑ
www.vatbd.com
(K) AwZwi³ A‡_©i cwigvY 50,000.00 (cÂvk nvRvi)
UvKvi AwaK bv nB‡j D³ cwigvY k~‡b¨ n«vm bv
cvIqv ch©šÍ Dnvi †Ri Uvwb‡Z nB‡e, ev
(L) Ab¨vb¨ †ÿ‡Î, D³ cwigvY A_© wba©vwiZ kZ© I
c×wZ‡Z Av‡e`b cÖvwßi 3 (wZb) gv‡mi g‡a¨ †dir
cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(5) †h‡ÿ‡Î †Kvb e¨w³ wbg©vY, M„n wbg©vY ev m¤úwË
Dbœqb mswkøó A_©‰bwZK Kvh©µg Ges Ab¨vb¨ A_©
‰bwZK Kvhµg DfqB cwiPvjbv K‡ib, †m‡ÿ‡Î mgy`q FYvZ¥K
bxU A‡_©i cwigvY Dc-aviv (2) Gi weavbmg~‡ni Aaxb †Ri
Uvwb‡Z nB‡e, hw` bv D³ e¨w³ aviv (5) Gi Aaxb wbg©vY,
M„n wbg©vY ev m¤úwË Dbœqb Kvh©µg Ges A_©
‰bwZK Kvh©µ‡gi wel‡q c„_Kfv‡e wbewÜZ nb|
(6) Ab¨vb¨ Lv‡Zi †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨ wewamg~‡ni g‡a¨
wbg©vY, M„n wbg©vY Ges m¤úwË Dbœq‡bi LvZmg~‡ni
ch©vqµwgK AšÍfy©w³i wel‡q wb‡`©kbv cÖ`vb msµvšÍ
wewamn FYvZ¥K †Ri Uvwbevi wbwg‡Ë Ki †gqv‡ì msL¨v
ch©vqµ‡g n«vm Kwiqv †evW© wewa cÖYqb Kwi‡Z
cvwi‡e|
69| FYvZ¥K bxU cwigvY A_© †Ri Uvbv e¨wZ‡i‡K
†dir cÖ`vb|―(1) aviv 68 Gi weavbvejx m‡Ë¡I, †Kvb
wbewÜZ e¨w³i cÖ‡`q A‡_©i cwigvY FYvZ¥K nB‡j, wZwb
Dnv †dir cvIqvi AwaKvix nB‡eb, hw` Kwgkbvi wbwðZ nb
†h,Ñ
(K) D³ e¨w³i Uvb©Ifv‡ii 50 (cÂvk) kZvsk ev Z`~aŸ©
Z…Zxq Aa¨vq Gi Aaxb k~b¨nvi wewkó mieivn
nB‡Z D™¢~Z nq ev nB‡e;
(L) D³ e¨w³i DcKiY e¨‡qi 50 (cÂvk) kZvsk ev Z`~aŸ©
Avg`vwb ev AR©b Z…Zxq Aa¨vq Gi Aaxb k~b¨
Kinvi wewkó mieivn cÖ¯‘‡Z eëüZ nq;
(M) Ab¨vb¨ †ÿ‡Î, Kwgkbvi hw` GB g‡g© wbwðZ
nb †h, D³ e¨w³i A_©‰bwZK Kvh©µ‡gi cÖK…wZi
d‡j (†h A_©‰bwZK Kvh©µ‡gi †ÿ‡Î aviv 68 Gi
Dc-aviv (2) cÖ‡hvR¨ b‡n) wbqwgZfv‡e AwZwi³
DcKiY Ki †iqv‡Zi D™¢e nq|
(2) GB avivi Aaxb wba©vwiZ kZ© I c×wZ‡Z A_© †dir
jv‡fi Rb¨ Av‡e`b Kiv nB‡j,Ñ
(K) A‡_©i cwigvY Ab~aŸ© 50,000.00 (cÂvk nvRvi)
UvKv nB‡j, D³ A_© cieZx© Ki †gqv‡` n«vmKvix
mgš^q wnmv‡e †Ri Uvwb‡Z nB‡e; ev
www.vatbd.com
(L) Ab¨vb¨ †ÿ‡Î, Av‡e`‡bi ZvwiL nB‡Z 3 (wZb) gv‡mi
g‡a¨ Kwgkbvi D³ A_© †dir cÖ`vb Kwi‡eb|
70| †dir cÖ`Ë A‡_©i cÖ‡qvM|―(1) aviv 68 ev aviv 69
Gi Aaxb †Kvb e¨w³‡K A_© †dir cÖ`vb Kiv nB‡e bv, hw` bv
Ges hZÿY bv Av‡e`bKvix PjwZ Ki †gqv` ch©šÍ mKj g~mK
`vwLjcÎ †ck K‡ib|
(2) †Kvb e¨w³i wbKU †dir `vweK…Z A_© cÖ‡`q nB‡j,
Kwgkbvi †dir†hvM¨ A_© nB‡Z cÖ_‡g GB AvB‡bi Aaxb D³
e¨w³i wbKU cvIbv e‡Kqv K‡ii `vq-‡`bv (my`, `Ð ev
Rwigvbvmn) n«vm Kwi‡eb|
(3) Dc-aviv (2) cÖ‡qv‡Mi ci, hw` †Kvb A_© Aewkó _v‡K
Ges Dnvi cwigvY Ab~aŸ© 50,000.00 (cÂvk nvRvi) UvKv
nq, Zvnv nB‡j Kwgkbvi Dnv †dir cÖ`vb bv Kwiqv D³ A_©
†evW© KZ©„K wba©vwiZ †Kvb Ki †gqv‡` n«vmKvix
mgš^q wnmv‡e MY¨ Kwievi j‡ÿ¨ wbewÜZ e¨w³‡K AbygwZ
cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|
71| K~U‰bwZK Ges Ab¨vb¨ AvšÍR©vwZK
ms¯’v KZ©„K cÖ`Ë Ki †diZ cÖ`vb|―(1) GB AvBb ev
Zàxb cÖYxZ wewa-weav‡b DwjøwLZ mgqmxgv, kZ© I
c×wZ‡Z, Kwgkbvi wbgœewY©Z mieiv‡ni Dci cÖ`Ë Ki †diZ
cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb, h_v:Ñ
(K) AvcvZZt evsjv‡`‡k ejer †Kvb Kb‡fbkb ev Abyiƒc
AvšÍR©vwZK Pyw³i Aaxb g~mK nB‡Z
Ae¨vnwZcÖvß mieivn; ev
(L) evsjv‡`‡k AwawôZ we‡`kx iv‡óªi K‚U‰bwZK ev
Kbmy¨jvi wgk‡bi AvbyôvwbK D‡Ïk¨ c~iYK‡í cÖ`Ë
mieivn|
(2) Dc-aviv (1) G DwjøwLZ e¨w³i wbKU cÖ`Ë mieivn
Ae¨vnwZ cÖ`vb ev k~b¨nvi wewkó bv Kwiqv †dir cÖ`v‡bi
gva¨‡g Kvh©Ki Kiv nB‡e|
72| AwZwi³ cwi‡kvwaZ Ki mgš^q ev †diZ cÖ`vb|
―hw` †Kvb e¨w³ †Kvb Ki †gqv‡ì `vwLjc‡Î cÖ`wk©Z cÖ‡`q
K‡ii Zzjbvq AwZwi³ cwigvY Ki cwi‡kva K‡ib, Zvnv nB‡j
wba©vwiZ mgqmxgv, kZ© I c×wZ‡Z D³ A_© †diZ MÖn‡Yi
Rb¨ Av‡e`b Kiv hvB‡e ev cieZ©x `vwLjc‡Î n«vmKvix
mgš^q mvab Kiv hvB‡e|
www.vatbd.com
GKv`k Aa¨vq
Kwgkbvi KZ©„K Ki wba©viY
73| Ki wba©viY|―(1) Kwgkbvi wb¤œewY©Z †ÿ‡Î †Kvb
e¨w³‡K ïbvwbi my‡hvM cÖ`vb Kwiqv ZrKZ©„K cÖ‡`q K‡ii
cwigvY wba©viY Kwi‡Z cvwi‡eb, h_v:Ñ
(K) hw` Kwgkbvi `vwLjcÎ cixÿv Kwiqv `vwLjc‡Îi
h_v_©Zv m¤ú‡K© mš‘ó bv nb ev hyw³m½Zfv‡e
wek¦vm K‡ib †h,
(A) †Kvb `vwLjc‡Î D³ e¨w³ Drcv` Ki, m¤ú~iK ïé ev
e„w×Kvix ev n«vmKvix mgš^‡qi wel‡q wg_¨v
†NvlYv ev AmZ¨ eY©bv cÖ`vb Kwiqv‡Qb, ev
AwbqwgZfv‡e DcKiY Ki †iqvZ ev n«vmKvix
mgš^q MÖnY Kwiqv‡Qb; ev
(Av) Uvb©Ifvi Ki `vwLjc‡Î D³ e¨w³ †Kvb Ki †gqv‡`
Zvnvi Uvb©Ifvi m¤ú‡K© wg_¨v †NvlYv cÖ`vb
Kwiqv‡Qb;
(L) hw` D³ e¨w³ wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨ `vwLjcÎ
†ck Kwi‡Z e¨_© nb;
(M) hw` D³ e¨w³ cÖ‡`q Ki cwi‡kva Kwi‡Z e¨_© nb;
ev
(N) hw` D³ e¨w³ A_© †diZ jv‡fi ev cÖZ¨c©Y
cvIqvi AwaKvix bv nIqv m‡Ë¡I Zvnvi eive‡i A_©
†diZ cÖ`vb ev cÖZ¨c©Y cÖ`vb Kiv nq|
(2) Dc-aviv (1) G DwjøwLZ †ÿ‡Î, Kwgkbvi †Kvb
e¨w³i Ki wba©viY ev ms‡kvwaZ Ki wba©viY Kwievi 45
(cuqZvwjøk) Kvh©wè‡mi g‡a¨ D³ e¨w³i Dci †bvwUk Rvwi
Kwi‡eb, hvnv‡Z Ab¨vb¨ cÖ‡qvRbxq Z‡_ï mwnZ
wbgœewY©Z welqvw` D‡jøL _vwK‡e, h_v:Ñ
(K) Ki wba©vi‡Yi KviY, Ki wba©vi‡Yi d‡j cÖ‡`q K‡ii
cwigvY Ges hvnvi wfwË‡Z D³ cwigvY Ki wba©viY
Kiv nBqv‡Q Dnvi weeiY;
(L) †h Zvwi‡Li g‡a¨ Ki cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e †mB ZvwiL;
Z‡e, D³ ZvwiL †bvwUk Rvwii ZvwiL nB‡Z Kgc‡ÿ
15 (c‡bi) Kvh©wèm c‡i nB‡Z nB‡e; Ges
(M) Ki wba©vi‡Yi weiæ‡× Avcxj `v‡qi Kwievi ¯’vb
I mgq|
(3) Kwgkbvi Ki †gqv` mgvwßi 5 (cuvP) erm‡ii AwaKKvj
c‡i DwjøwLZ Ki †gqv‡ì Rb¨ ms‡kvwaZ Ki wba©viYmn
†Kvb Ki wba©viY Kwi‡Z cvwi‡eb bv, hw` bvÑ
www.vatbd.com
(K) wbewÜZ e¨w³ `vwLjcÎ †ckKi‡Y B”QvK…Zfv‡e
Ae‡njv ev cÖZviYv K‡ib; †Kvb Ki †gqv‡ì Rb¨
`vwLjcÎ †ck bv K‡ib; ev Ki †gqv‡` cÖZviYvi Avkªq
MÖnY Kwiqv A_© †diZ cÖ`v‡bi Rb¨ Av‡e`b K‡ib;
ev
(L) wbewÜZ e¨w³ Ki duvwK †Ìqvi D‡Ï‡k¨ †Kvb Z_¨
†Mvcb K‡ib, weK…Z K‡ib ev wg_¨v Z_¨
cÖ`vbc~e©K Ki PvjvbcÎ Bmy¨ K‡ib ev
D‡Ïk¨g~jKfv‡e GB mKj ev Ab¨ †Kvb Aciva K‡ib;
ev
(M) Av`vjZ ev AvcxjvZ UªvBey¨bvj ev g~j¨
ms‡hvRb Ki KZ©„c‡ÿi wm×všÍ Kvh©KiKi‡Yi Rb¨
ms‡kvwaZ Ki wba©viY cÖ‡qvRb nq|
(4) wbgœewY©Z †ÿ‡Î, GB avivi †Kvb wKQzB Kwgkbvi‡K
†Kvb my` ev Rwigvbv Av‡iv‡c I Av`v‡q evav m„wó Kwi‡e
bv, h_v:Ñ
(K) cÖ‡`q g~mK, m¤ú~iK ïé ev Uvb©Ifvi Ki
cwi‡kv‡ai g~j avh© ZvwiL nB‡Z wnmve Kwievi
†ÿ‡Î; ev
(L) †Kvb e¨w³ A_© †diZ jv‡fi AwaKvix bv nIqv m‡Ë¡I,
hw` Zvnv‡K †Kvb A_© †diZ cÖ`vb Kiv nq Ges
D³iƒ‡c †diZ cÖ`vbK…Z A_© mgš^‡qi wbwgË
†Kvb Ki wba©vi‡Yi D™¢e nq, Zvnv nB‡j †hB
Zvwi‡L D³ e¨w³‡K A_© †diZ cÖ`vb Kiv nBqvwQj,
†mB ZvwiL nB‡Z wnmve Kwievi †ÿ‡Î|
74| mieivn MÖnxZvi wg_¨v †NvlYv|―(1) mieivn
MÖnxZv KZ…©K cÖZviYvg~jK wg_¨v eY©bvi Kvi‡Y, hw`
†Kvb mieivnKvix fyjekZt Ki‡hvM¨ mieivn‡K k~b¨nvi wewkó
mieivn ev Ae¨vnwZcÖvß mieivn MY¨ K‡ib, Zvnv nB‡j
Kwgkbvi ïbvwbi my‡hvM cÖ`vb Kwiqv wej‡¤^ g~mK
cwi‡kv‡ai d‡j cÖ‡`q †h‡Kvb my` ev Rwigvbvmn D³
mieiv‡ni †ÿ‡Î cÖ‡`q g~mK cwi‡kv‡ai j‡ÿ¨ mieivn MÖnxZvi
eive‡i Ki avh© Kwi‡Z cvwi‡eb, Ges mieivn MÖnxZv
wbewÜZ nDK ev bv nDK D³iƒc Ki wba©viY, MÖnxZv KZ…
©K cÖ‡`q g~mK wba©viY ewjqv MY¨ nB‡e|
(2) Kwgkbvi mieivn MÖnxZv eive‡i cÖ‡qvRbxq Ab¨vb¨
wel‡qi cvkvcvwk wbgœewY©Z welq D‡jøL Kwiqv Ki
wba©viY †bvwUk †cÖiY Kwi‡eb, h_v:Ñ
(K) Ki wba©vi‡Yi KviY;
www.vatbd.com
(L) Ki wba©vi‡Yi d‡j cÖ‡`q g~m‡Ki cwigvY;
(M) D³ g~mK cÖ‡`q nBevi ZvwiL; Ges
(N) Ki wba©vi‡Yi weiæ‡× Avcxj Kwievi ¯’vb I mgq|
(3) Dc-aviv (1) Gi †KvbwKQyB Kwgkbvi‡K mieivnKvixi
wbKU nB‡Z D³ mieiv‡ni †ÿ‡Î cÖ‡`q g~mK, my` ev Rwigvbv
Av`vq Kwi‡Z evav m„wó Kwi‡e bv Ges wZwb mieivnKvixi
wbKU nB‡Z cÖ‡`q cwigv‡Yi Askwe‡kl Ges MÖnxZvi wbKU
nB‡Z Askwe‡kl Av`vq Kwi‡Z cvwi‡eb|
(4) mieivn MÖnxZv KZ…©K cÖZviYv ev wg_¨v eY©bvi
Kvi‡Y, hw` †Kvb mieivnKvix Kwgkbvi eive‡i g~mK, my` ev
Rwigvbv cwi‡kva Kwiqv _v‡Kb, Zvnv nB‡j mieivnKvix D³iƒc
mieiv‡ni Rb¨ MÖnxZvi wbKU nB‡Z D³ cwigvY A_© Av`vq
Kwi‡Z cvwi‡eb|
75| mieivnKvixi wg_¨v eY©bv|―(1) †h‡ÿ‡Î †Kvb
AwbewÜZ e¨w³ †Kvb mieivn MÖnxZvi wbKU cY¨ mieivn
K‡ib Ges Ki PvjvbcÎ MY¨ Kwiqv †Kvb wg_¨v `wjj Bmy¨ K‡ib,
hvnv D³ mieivn‡K GKwU Ki‡hvM¨ mieivn ewjqv cÖZxqgvb
K‡i, †mB‡ÿ‡Î D³ mieivn Ki‡hvM¨ mieivn ewjqv MY¨ nB‡e
Ges D³ e¨w³ wbewÜZ nBqv _vwK‡j, mieiv‡ni †ÿ‡Î †hB nvi
cÖ‡hvR¨ nBZ †mB nv‡i Ki Av`vq‡hvM¨ nB‡e:
Z‡e, kZ© _v‡K †h, hw` `wjjvw`‡Z D”PZi nvi cÖ`wk©Z
ev AbywgZ nq, Zvnv nB‡j D³ D”PZi nvi cÖ‡hvR¨ nB‡e|
(2) Kwgkbvi D³ e¨w³‡K ïbvwbi my‡hvM cÖ`vb Kwiqv,
Zvnv‡K wbewÜZ e¨w³ Ges D³ mieivn‡K Ki‡hvM¨ mieivn
we‡ePbv Kwiqv Ki wba©viY Kwi‡eb|
76| Ki myweav cÖ`vb I i`KiY (negation)|―(1) hw` †Kvb
cwiK‡íi (scheme) gva¨‡g GB AvB‡bi †Kvb weav‡bi Aceënvi
Kwiqv, †Kvb e¨w³ †Kvb Ki myweav MÖnY K‡ib ev MÖnY
Kwievi cÖZ¨vkv K‡ib, hvnvi GKgvÎ ev cÖavb D‡Ïk¨ nBj Ki
myweav jvf; Zvnv nB‡j Kwgkbvi Ki`vZv‡K ïbvwb cÖ`vb
Kwiqv wba©vwiZ †ÿÎ I c×wZ‡Z Ggbfv‡e Ki myweavi
h_v_©Zv wbiƒcY, wba©viY, i`KiY ev n«vmKi‡Yi Rb¨
hyw³hy³ Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb Ges Ggbfv‡e myweav
jvfKvix e¨w³i `vq-`vwqZ¡ wbiƒcY Kwi‡Z cvwi‡eb †hb we‡kl
cÖ¯ÍvewU M„nxZ nq bvB ev Kvh©Ki nq bvB|
(2) GB avivi D‡Ï‡k¨ †Kvb Kvh©aviv, Pzw³, e‡›`ve¯Í,
cÖwZkÖæwZ, cwiKíbv, cÖ¯Íve ev Kvh©µg cÖKvk¨ ev
wbnxZ ev AvBbm½Zfv‡e ejer‡hvM¨ nBK ev bv nDK cwiKí
(scheme) Gi AšÍf©y³ nB‡e|
www.vatbd.com
77| Ki wba©viYx †bvwU‡ki MÖnY‡hvM¨Zv|―(1) Ki
wba©viY †bvwU‡ki g~j ev mZ¨vwqZ Kwc Kvh©avivq
P~ovšÍ cÖgvY wnmv‡e Ggbiƒ‡c MÖnY‡hvM¨ nB‡e †hb D³ Ki
wba©viY h_vh_fv‡e m¤úbœ Kiv nBqv‡Q Ges Ki wba©viY
m¤úwK©Z Kvh©µg e¨ZxZ, Ki wba©vi‡Yi mKj welq Ges
wba©vwiZ K‡ii cwigvY h_v_© we‡ewPZ nB‡e|
(2) †Kvb Ki hvnv wba©viY Kiv nBqv‡Q ev Kvh©Ki Kiv
nBqv‡Q, Dnv AvKvi I cÖKviMZ Kvi‡Y i` Kiv hvB‡e bv ev
evwZj ev evwZj‡hvM¨ ewjqv MY¨ Kiv hvB‡e bv|
(3) †Kvb KvR bv Kiv ev †Kvb fyj-ÎæwUi Kvi‡Y †Kvb Ki
wba©viY ÿwZMÖ¯Í ev cÖfvweZ nB‡e bv, hw` Ki wba©viY
GB AvB‡bi mwnZ mvgÄm¨c~Y© nq Ges Ki wba©vi‡Yi
AvIZvaxb e¨w³ ev hvnvi Dci Ki wba©vwiZ nB‡Z cv‡i Zvnvi
bvg D³ †bvwU‡k mvaviY aviYv Abyhvqx DwjøwLZ nq|
Øv`k Aa¨vq
g~j¨ ms‡hvRb Ki KZ…©cÿ
78| g~j¨ ms‡hvRb Ki KZ…©cÿ Ges Dnvi
Kg©KZ©v|―(1) GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, g~j¨ ms‡hvRb
Ki KZ©„cÿ bv‡g GKwU KZ…©cÿ _vwK‡e hvnv †evW©,
Zàxb GK ev GKvwaK g~j¨ ms‡hvRb Ki `ßi Ges
wbgœewY©Z g~mK Kg©KZ©v mgš^‡q MwVZ nB‡e,
h_v:Ñ
(K) Pxd Kwgkbvi, g~j¨ ms‡hvRb Ki;
(L) Kwgkbvi, g~j¨ ms‡hvRb Ki;
(M) Kwgkbvi (Avcxj), g~j¨ ms‡hvRb Ki;
(N) Kwgkbvi (e„nr Ki`vZv BDwbU), g~j¨ ms‡hvRb Ki;
(O)gnvcwiPvjK, †m›Uªvj B‡›Uwj‡RÝ †mj;
(P) gnvcwiPvjK, wbixÿv, †Mv‡q›`v I Z`šÍ Awa`ßi,
g~j¨ ms‡hvRb Ki;
(Q)AwZwi³ Kwgkbvi ev AwZwi³ gnvcwiPvjK, g~j¨
ms‡hvRb Ki;
(R) hyM¥ Kwgkbvi ev cwiPvjK, g~j¨ ms‡hvRb Ki;
(S) Dc Kwgkbvi ev Dc-cwiPvjK, g~j¨ ms‡hvRb Ki;
(T) mnKvix Kwgkbvi ev mnKvix cwiPvjK, g~j¨
ms‡hvRb Ki;
(U) ivR¯^ Kg©KZ©v, g~j¨ ms‡hvRb Ki;
(V) mnKvix ivR¯^ Kg©KZ©v, g~j¨ ms‡hvRb Ki; Ges
www.vatbd.com
(W) †evW© KZ©„K wb‡qvMK…Z Ab¨ †Kvb
Kg©KZ©v|
(2) †evW©, miKvwi †M‡R‡U cÖKvwkZ mvaviY ev we‡kl
Av‡`k Øviv, g~mK Kg©KZ©vM‡Yi wb‡qvM Ges AvÂwjK
Awa‡ÿÎ wba©viY Kwiqv GB AvBb ev Zàxb cÖYxZ wewa-
weav‡bi AvIZvq Zvnv‡ì `vwqZ¡, KZ©e¨, ÿgZv I Kvh©vejx
mywbw`©ó Kwi‡Z cvwi‡e|
(3) †evW©, mgMÖ †`k ev we‡kl †Kvb AÂ‡ji Rb¨ ev
GKwU we‡kl †kÖYxi Ki`vZvi Rb¨, miKvwi †M‡R‡U cÖKvwkZ
mvaviY ev we‡kl Av‡`k Øviv, GK ev GKvwaK e„nr Ki`vZv
BDwbU MVb, D³ BDwb‡U cÖ‡qvRbxq msL¨K g~mK
Kg©KZ©v wb‡qvM Ges D³ BDwb‡Ui Kg©c×wZ wba©viY
Kwi‡Z cvwi‡e|
79| g~mK KZ…©c‡ÿi `vwqZ¡ Ges KZ©e¨|―(1)
†evW©, GB AvB‡bi Aaxb g~mK KZ…©c‡ÿi bxwZ
wba©viYx `vwqZ¡ cvjbmn Ab¨vb¨ mKj `vwqZ¡ m¤úv`b,
KZ©e¨ cvjb Ges ÿgZv cÖ‡qvM Kwi‡e|
(2) g~mK Kg©KZ©vMY, †ev‡W©i wbqš¿Y, Z`viwK Ges
ZË¡veav‡b _vwKqv, wbgœewY©Z GK ev GKvwaK
`vwqZ¡ m¤úv`b, KZ©e¨ cvjb, ÿgZv cÖ‡qvM I Kvh©vejx
m¤úv`b Kwi‡eb, h_v:Ñ
(K) Ki Av`vq Ges Dnvi wnmveiÿY msµvšÍ Kvh©µg;
(L) GB AvBb Ges Dnvi Aaxb cÖYxZ wewa-weav‡bi
cÖ‡qvM I cÖkvmwbK Kvh©µg; Ges
(M) GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, †evW© KZ…©K cÖ`Ë
Ab¨ †h‡Kvb `vwqZ¡ cvjb ev KZ©e¨ I Kvh©vejx
m¤úv`b|
(3) g~mK Kg©KZ©vMY, †evW© KZ…©K mvaviY ev
we‡kl Av‡`k Øviv Av‡ivwcZ cwimxgv I kZ© mv‡c‡ÿ, GB
AvBb ev Zàxb cÖYxZ wewa-weav‡bi AaxbÑ
(K) Zvnv‡ì Dci b¨¯Í hveZxq `vwqZ¡ I KZ©e¨ cvjb,
ÿgZv cÖ‡qvM I Kvh©vejx m¤úv`b Kwi‡eb Ges
†Kvb EaŸ©Zb Kg©KZ©v KZ…©K Aa¯Íb
Kg©KZ©v‡K cÖ`Ë mKj `vwqZ¡ I KZ©e¨ cvjb,
ÿgZv cÖ‡qvM I Kvh©vejx m¤úv`b Kwi‡eb; Ges
(L) †Kvb EaŸ©Zb Kg©KZ©v Zvnvi Aa¯Íb †h‡Kvb
Kg©KZ©v‡K cÖ`Ë ev Zvnvi Dci Awc©Z mKj
`vwqZ¡ I KZ©e¨ cvjb, ÿgZv cÖ‡qvM I Kvh©vejx
m¤úv`b Kwi‡Z cvwi‡eb|
www.vatbd.com
80| g~mK Kg©KZ©vi Av‡`k ev wm×všÍ ms‡kva‡b
†ev‡W©i ÿgZv|―†evW© ¯^-D‡`¨v‡M g~mK Kg©KZ©v
KZ©„K wb®úwËK…Z †h‡Kvb Kvh©avivi bw_cÎ, ev ZrKZ…
©K cÖ`Ë †h‡Kvb Av‡`k ev wm×v‡šÍi h_v_©Zv hvPvB‡qi
j‡ÿ¨, wba©vwiZ c×wZ‡Z I mg‡q, Dnv Zje Kwiqv cixÿv-
wbixÿv KiZt hyw³hy³ †h‡Kvb Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, GBiƒc †Kvb Av‡`k Øviv †Kvb e¨w³i
Rb¨ GB AvB‡bi Aaxb wba©vwiZ †Kvb AwaKvi ev
evaëvaKZv ÿzYœ Kiv hvB‡e bv|
81| ÿgZv Ac©Y|―(1) †evW©, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb
Øviv, cÖÁvc‡b DwjøwLZ mxgv I kZ© mv‡c‡ÿ, †h‡Kvb
g~mK Kg©KZ©v‡K Zvnvi bvg I cèx D‡jøLc~e©K GB
AvBb ev Zàxb cÖYxZ wewa-weav‡bi Aaxb Kwgkbv‡ii
†h‡Kvb `vwqZ¡ cvjb I KZ©e¨ m¤úv`‡bi ÿgZv Ac©Y Kwi‡Z
cvwi‡e|
(2) †ev‡W©i wfbœZi wb‡`©k bv _vwK‡j, Kwgkbvi ev
gnvcwiPvjK Zà¯Íb †h‡Kvb g~mK Kg©KZ©v‡K Zvnvi
GLwZqvivaxb GjvKvq Zvnvi †h‡Kvb ÿgZv cÖ‡qv‡Mi
KZ©„Z¡ cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|
82| g~mK Kg©KZ©v‡K mnvqZv cÖ`vb|―(1) g~mK
Kg©KZ©v‡K GB AvBb ev Zàxb cÖYxZ wewagvjvi Aaxb
Zvnv‡ì `vwqZ¡ cvj‡bi †ÿ‡Î cywjk, eW©vi MvW© evsjv‡`k,
evsjv‡`k †Kv÷ MvW© I Avbmv‡ii †h‡Kvb m`m¨ Ges
BDwbqb cwil`, Dc‡Rjv cwil`, †cŠimfv, †Rjv cwil`, wmwU
K‡c©v‡ikb KZ©„cÿ, AveMvwi, ïé, AvqKi Ges gv`K`ªe¨
msµvšÍ Kvh©µg cwiPvjbv I wbqš¿YKvix mKj miKvwi
Kg©KZ©vmn Ab¨ †h‡Kvb miKvwi Kg©KZ©v Ges mKj
e¨vsK Kg©KZ©v mnvqZv cÖ`vb Kwi‡eb|
(2) mnKvix Kwgkbvi c`gh©v`vi wb‡gœ b‡nb Ggb †Kvb
g~mK Kg©KZ©v, Zuvnv‡K mnvqZv Kwievi D‡Ï‡k¨ Dc-aviv
(1) G DwjøwLZ †Kvb m`m¨, KZ©„cÿ ev Kg©KZ©v ev Ab¨
†Kvb e¨w³‡K †h‡Kvb e¨w³i ¯’vei-A¯’vei m¤úwËi wnmve,
e¨vsK G¨vKvD‡›Ui wnmve weeiYx, `wjjvw`mn Ab¨ †h‡Kvb
Z_¨ mieiv‡ni Aby‡iva Kwi‡Z cvwi‡eb Ges D³ Aby‡iv‡ai
†cÖwÿ‡Z mswkøó m`m¨, KZ©„cÿ ev Kg©KZ©v ZjeK…Z
Z_¨ mieivn Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb|
83| g~mK Kg©KZ©vi cÖ‡ek I Zjøvwki ÿgZv|―(1)
GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í wba©vwiZ c×wZ‡Z Kwgkbv‡ii
www.vatbd.com
wbKU nB‡Z ÿgZvcÖvß mnKvix Kwgkbvi c`gh©v`vi wb‡gœ
b‡nb Ggb †h‡Kvb g~mK Kg©KZ©v wb¤œewY©Z ÿgZv
cÖ‡qvM Kwi‡Z cvwi‡eb, h_v:Ñ
(K) A_©‰bwZK Kvh©µ‡gi ¯’vb, A½b, Nievwo,
hvbevnb, BZ¨vw`‡Z cÖ‡ek I Zjøvwk; Ges
(L) A_©‰bwZK Kvh©µg cwi`k©b I Dnvi †iKW©cÎ,
bw_cÎ, `wjjvw` I wnmve cixÿvKiY|
(2) Dc-aviv (1) G DwjøwLZ ¯’vb KvnviI Avevm¯’j nB‡j,
D³ Kg©KZ©v‡K D³ ¯’v‡bi ¯^Z¡vwaKvix ev `vwqZ¡cÖvß
e¨w³ ev ZË¡veavbKvix‡K wba©vwiZ c×wZ‡Z †bvwUk
cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e Ges myh©v¯Í nB‡Z my‡h©v`q ch©šÍ
mg‡q D³iƒc cÖ‡ek Kiv hvB‡e bv|
(3) †Kvb e¨w³ GB AvBb ev Zàxb cÖYxZ wewai †Kvb
weavb jsNb Kwi‡j, mnKvix Kwgkbvi ev Z`~aŸ© c`gh©v`vi
g~mK Kg©KZ©v D³ e¨w³i e¨vsK G¨vKvD›U AcwiPvjb‡hvM¨
(freeze) Kwievi Rb¨ mswkøó e¨vsK KZ©„cÿ‡K wba©vwiZ
c×wZ‡Z, Aby‡iva Kwi‡Z cvwi‡eb|
84| cY¨ RãKiY I Dnvi wb®úwË|―(1) hw` †Kvb e¨w³
GB AvBb ev Zàxb cÖYxZ weavb jsNb Kwiqv †Kvb cY¨
mieivn K‡ib ev †Kvb †mev cÖ`vb K‡ib, Zvnv nB‡j D³ cY¨,
ev †mev cÖ`v‡bi mwnZ mswkøó cY¨ Kwgkbvi wba©vwiZ
c×wZ‡Z Rã I wb®úwË Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) †Kvb Kvh©aviv wb®úbœvaxb _vKv Ae¯’vq Dc-aviv
(1) Gi Aaxb RãK…Z cY¨ Kwgkbvi Dnvi gvwjK ev
cÖwZwbwai AbyK‚‡j wba©vwiZ kZ© I c×wZ‡Z
AšÍeZx©Kvjxb Qvo cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|
85| e¨_©Zv ev Awbq‡gi †ÿ‡Î Rwigvbv Av‡ivc|―(1)
wbgœewY©Z mviYxi Kjvg (2) G ewY©Z e¨_©Zv ev
Awbq‡gi †ÿ‡Î Kwgkbvi Kjvg (3) G ewY©Z Rwigvbv Av‡ivc
Kwi‡Z cvwi‡eb, h_v:Ñ
mviYx
µwgK e¨_©Zv ev Awbqg Rwigvbvi cwigvY
bs
(1) (2) (3)
(K) wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨ 10 (`k) nvRvi
wbeÜb ev ZvwjKvfyw³i Rb¨ UvKv gvÎ
Av‡e`b bv Kwievi e¨_©Zv ev
Awbqg;
(L) wbeÜb ev Uvb©Ifvi Ki mb`cÎ 10 (`k) nvRvi
www.vatbd.com
bs
(1) (2) (3)
h_v¯’v‡b cÖ`k©b bv Kwievi UvKv gvÎ
e¨_©Zv ev Awbqg;
(M) wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨ A_© 10 (`k) nvRvi
‰bwZK Kvh©µg m¤úwK©Z UvKv gvÎ
Z‡_ï cwieZ©b m¤ú‡K©
Kwgkbvi‡K AewnZ bv Kwievi
e¨_©Zv ev Awbqg;
(N) wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨ 10 (`k) nvRvi
wbeÜb ev ZvwjKvfyw³ evwZ‡ji UvKv gvÎ
Av‡e`b bv Kwievi e¨_©Zv ev
Awbqg;
(O) aviv 9(5) Gi weavb cwicvjb bv 10 (`k) nvRvi
Kwievi e¨_©Zv ev Awbqg; UvKv gvÎ
(P) wba©vwiZ Zvwi‡Li g‡a¨ g~mK 10 (`k) nvRvi
ev Uvb©Ifvi Ki `vwLjcÎ †ck bv UvKv gvÎ
Kwievi e¨_©Zv ev Awbqg;
(Q) `vwLjc‡Î Drcv` K‡ii †Kvb cwigvY Aby‡jøwLZ
AšÍf©y³ bv Kwievi e¨_©Zv ev Drcv` K‡ii wØ¸Y;
Awbqg;
(R) `vwLjc‡Î cÖvc¨ DcKiY K‡ii †iqvZ AwbqwgZfv‡e
AwaK MÖnY Kwievi Awbqg; M„nxZ DcKiY
K‡ii wØ¸Y;
(S) `vwLjc‡Î n«vmKvix mgš^‡qi ewa©Z
cwigvY e„w× Kwievi ev e„w×Kvix n«vmKvix
mgš^‡qi cwigvY n«vm Kwievi mgš^‡qi wØ¸Y
Awbqg; ev n«vmK…Z
e„w×Kvix
mgš^‡qi wØ¸Y;
(T) Ki PvjvbcÎ, †µwWU †bvU, †WweU 10 (`k) nvRvi
†bvU, mgwš^Z Ki PvjvbcÎ ev UvKv gvÎ
Dr‡m Ki KZ©b mb`cÎ cÖ`vb bv
Kwievi e¨_©Zv ev Awbqg;
(U) †iKW©cÎ wba©vwiZ c×wZ‡Z 10 (`k) nvRvi
msiÿY bv Kwievi e¨_©Zv ev UvKv gvÎ
Awbqg;
(V) wba©vwiZ RvgvbZ cÖ`vb bv 10 (`k) nvRvi
www.vatbd.com
bs
(1) (2) (3)
Kwievi e¨_©Zv ev Awbqg; UvKv gvÎ
(W) Av‡ivwcZ Ki wbiƒcY I cwi‡kva cwinviK…Z K‡ii
B”QvK…Zfv‡e cwinvi ev cwinv‡ii wØ¸Y|
†Póv Kwievi Awbqg;
(2) Aciva ev Dc-aviv (1) G DwjøwLZ e¨_©Zv I Awbqg
e¨ZxZ hw` †Kvb e¨w³ GB AvBb ev Zàxb cÖYxZ wewagvjvi
weavb Abyhvqx KiYxq †Kvb wKQz Kwi‡Z e¨_© nb ev
wbwl× wKQz K‡ib, Zvnv nB‡j Kwgkbvi D³ e¨w³‡K D³
e¨_©Zv ev Kg©Kv‡Ði ¸iæZ¡ I †cŠbtcywbKZv‡f‡`,
wba©vwiZ c×wZ‡Z I cwigv‡Y, Rwigvbv Av‡ivc Kwi‡Z
cvwi‡eb|
(3) †Kvb NUbvq Aciva I e¨_©Zv ev Awbq‡gi Dcv`vb
_vwK‡j Aciv‡ai Rb¨ †dŠR`vix gvgjv Ges e¨_©Zv ev
Awbq‡gi Rb¨ Kvh©aviv MÖn‡Y GB AvB‡bi †Kvb wKQyB
Kwgkbvi‡K evavMÖ¯Í Kwi‡e bv|
(4) cÖ‡Z¨K Kwgkbvi GB avivi Aaxb Rwigvbv Av‡iv‡ci
c~‡e© mswkøó e¨w³‡K †bvwU‡ki gva¨‡g ïbvwbi my‡hvM
cÖ`vb Kwi‡eb|
(5) g~mK, m¤ú~iK ïé, Uvb©Ifvi Ki, my` I A_©`‡Ði
AwZwi³ wnmv‡e Rwigvbv cÖ‡`q nB‡e|
86| b¨vq wbY©qv_© (adjudication) Kvh©aviv MÖn‡Y
g~mK Kg©KZ©vM‡Yi Avw_©K mxgv|―(1) GB AvBb ev
Zàxb cÖYxZ †Kvb wewai D‡Ïk¨ c~iYK‡í, ev Kiv‡ivc I
Av`v‡qi j‡ÿ¨Ñ
(K) Avg`vwb I ißvwbi †ÿ‡Î, ïé Kg©KZ©vMY ïé AvB‡bi
Aaxb Kvh©aviv MÖnY Kwi‡eb; Ges
(L) cY¨ ev †mev mieiv‡ni †ÿ‡Î, g~mK Kg©KZ©vMY
GB AvB‡bi Aaxb, wbgœewY©Z mviYx‡Z
DwjøwLZ Avw_©K ÿgZv mv‡c‡ÿ, Kvh©aviv
MÖnY Kwi‡eb, h_v:Ñ
mviYx
µwgK Kg©KZ©v ÿgZv
bs
(1) (2) (3)
(K) Kwgkbvi ev cY¨ ev †mevi g~j¨ 20 (Kzwo) jÿ
Pxd UvKvi AwaK
Kwgkbvi
www.vatbd.com
(L) AwZwi³ cY¨ ev †mevi g~j¨ AbwaK 20
Kwgkbvi (Kzwo) jÿ UvKv
(M) hyM¥ cY¨ ev †mevi g~j¨ AbwaK 15
Kwgkbvi (c‡bi) jÿ UvKv
(N) Dc Kwgkbvi cY¨ ev †mevi g~j¨ AbwaK 10 (`k)
jÿ UvKv
(O) mnKvix cY¨ ev †mevi g~j¨ AbwaK 5
Kwgkbvi (cuvP) jÿ UvKv
(P) ivR¯^ cY¨ ev †mevi g~j¨ AbwaK 2 (`yB)
Kg©KZ©v jÿ UvKv:
Z‡e kZ© _v‡K †h, †hmKj Kvh©avivi welqe¯‘i mwnZ
†Kvb Avw_©K ms‡køl bvB Z_v Awbqg msµvšÍ, †mB mKj
Kvh©aviv wba©vwiZ g~mK Kg©KZ©v KZ©©„K wb®úwË
Kwi‡Z nB‡e|
(2) cÖ‡Z¨K g~mK Kg©KZ©v GB avivi Aaxb M„nxZ
cÖ‡Z¨K Kvh©avivq mswkøó e¨w³‡K †bvwU‡ki gva¨‡g
ïbvwbi my‡hvM cÖ`vb Kwi‡eb|
87| mgb †cÖiY|―(1) ivR¯^ Kg©KZ©vi wb‡¤œ b‡nb
Ggb †Kvb g~mK Kg©KZ©v GB AvBb ev Zàxb cÖYxZ
wewagvjvi Aaxb eë¯’v MÖn‡Yi cÖ‡qvR‡b †h †Kvb e¨w³‡K
mvÿ¨ cÖ`vb I `wjjvw` Dc¯’vc‡bi Rb¨ mgb †cÖiY Kwi‡Z
cvwi‡eb|
(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb mgbK…Z †h †Kvb e¨w³ D³
Kg©KZ©vi wb‡`©k Abyhvqx mkix‡i ev cÖwZwbwai
gva¨‡g Dcw¯’Z nB‡Z eva¨ _vwK‡eb:
Z‡e kZ© _v‡K †h, †Ìqvbx Kvh©wewai aviv 132 I 133
Gi Aaxb mkix‡i Dcw¯’Z nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß e¨w³‡K mkix‡i
Dcw¯’Z nIqvi Rb¨ mgb †cÖiY Kiv hvB‡e bv|
88| ïé Kg©KZ©vM‡Yi `vwqZ¡ Ges ÿgZv|―(1) GB
AvBb ev Zàxb cÖYxZ wewagvjvi cÖ‡qvM I Kvh©KiKiYv_©
ïé Kg©KZ©vM‡Yi wbgœewY©Z `vwqZ¡ _vwK‡e, h_v:Ñ
(K) Ki‡hvM¨ Avg`vwbi Dci Av‡ivwcZ g~mK Av`vq;
Ges
(L) m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ cY¨ Avg`vwbi Dci cÖ‡`q
m¤ú~iK ïé Av`vq|
(2) ïé Kg©KZ©v Zvnvi Dci ïé AvBb Øviv cÖ`Ë ÿgZv
GBiƒcfv‡e cÖ‡qvM Kwi‡Z cvwi‡eb †hb D³ AvB‡bi ïé Av‡ivc
msµvšÍ weavbvejx Avg`vwb c‡Yï Dci GB AvB‡bi Aaxb
www.vatbd.com
Av‡ivwcZ g~mK Ges m¤ú~iK ï‡éi cÖwZ GBiƒ‡c cÖ‡hvR¨
nB‡e, †hBiƒc Dnv Avg`vwb ï‡éi Dci cÖ‡hvR¨ nq|
89| †MvcbxqZv|―Z_¨ AwaKvi AvBb, 2009 (2009 m‡bi
20 bs AvBb) Gi weavb mv‡c‡ÿ, GB AvB‡bi cÖ‡qvM I
ev¯Íevq‡bi j‡ÿ¨ †Kvb Ki`vZvi wbKU nB‡Z cÖvß mKj Z_¨ Ges
`wjjvw` †Mvcbxq MY¨ nB‡e|
Î‡qv`k Aa¨vq
wbixÿv Ges AbymÜvb
90| Ki`vZvi A_©‰bwZK Kvh©µg wbixÿv Ges
AbymÜvb|―(1) Ki duvwK †ivaK‡í Kwgkbvi ev gnvcwiPvjK
GB AvBb ev Zàxb cÖYxZ wewagvjvi Aaxb †h‡Kvb e¨w³i
A_©‰bwZK Kvh©µ‡gi hveZxq welq wbixÿv Ges
AbymÜvb Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) †evW©, D³ wbixÿv Ges AbymÜvb Kvh©µg cwiPvjbvi
j‡ÿ¨ wewa cÖYqb Ges AwWU g¨vbyq¨vj cÖYqb I cÖKvk
Kwi‡e|
(3) Kwgkbvi ev gnvcwiPvjK KZ©„K ÿgZv cÖ`Ë g~mK
Kg©KZ©v D³ AwWU g¨vbyq¨vj Abyhvqx wbixÿv Ges
AbymÜvb Kvh©µg m¤úbœ Kwiqv Kwgkbvi ev gnvcwiPvjK
eive‡i wbixÿv cÖwZ‡e`b `vwLj Kwi‡eb|
(4) Dc-aviv (3) G DwjøwLZ wbixÿv cÖwZ‡e`‡b,
wbixwÿZ Ki †gqv‡` Ki`vZvi cÖ‡`q K‡ii `vq-
`vwqZ¡ D`NvwUZ nB‡j, Kwgkbvi ev gnvcwiPvjK D³ Ki`vq
wba©viY Kwi‡eb, Ges Acwi‡kvwaZ K‡ii Dci cÖ‡hvR¨ my`
D‡jøL Kwiqv Dnv Av`v‡qi Rb¨ cieZ©x Kvh©aviv MÖn‡Yi
wbwgË Dnv mswkøó Kg©KZ©vi wbKU †cÖiY Kwi‡eb|
91| g~mK Kg©KZ©vM‡Yi ÿgZv|―(1) ÿgZvcÖvß
g~mK Kg©KZ©v Aby‡gvw`Z D‡Ï‡k¨, †bvwUk cÖ`v‡bi
gva¨‡g, †h‡Kvb e¨w³i wbKU wbgœewY©Z Z_¨vw` `vwe
Kwi‡Z cvwi‡eb, h_v:Ñ
(K) wbixÿv Ges AbymÜvb Kvh©µg cwiPvjbvi Rb¨
†Kvb e¨w³ m¤ú‡K© cÖ‡qvRbxq Z_¨; ev
(L) †Kvb e¨w³i KZ…©‡Z¡ _vKv `wjjvw` ev mvÿ¨-
cÖgvY|
(2) D³ ÿgZvcÖvß g~mK Kg©KZ©vi wb¤œewY©Z ÿgZv
_vwK‡e, h_v:Ñ
(K) †h‡Kvb †iKW©c‡Îi cÖwZwjwc Kwievi;
www.vatbd.com
(L) †h‡Kvb †iKW© wba©vwiZ c×wZ‡Z, Rã Kwievi;
(M) †h‡Kvb †iKW© ev cY¨ mxj Kwievi; Ges
(N) wba©vwiZ †ÿ‡Î I c×wZ‡Z, †h‡Kvb e¨w³i
e¨vsK G¨vKvD›U AcwiPvjb‡hvM¨ (freeze) Kwievi
eë¯’v MÖn‡Yi|
(3) ÿgZvcÖvß g~mK Kg©KZ©v KZ©„K †Kvb †iKW©,
`wjjcÎ ev cY¨ Rã Kwievi †ÿ‡Î, Dnv hvnvi wbKU nB‡Z Rã Kiv
nBqv‡Q Zvnvi wbKU wba©vwiZ c×wZ‡Z †diZ cÖ`vb Kwi‡Z
nB‡e|
(4) hw` †Kvb e¨w³ †Kvb `wjj ev Ab¨ †Kvb mvÿ¨-cÖgv‡Yi
Dci AvBbvbyMfv‡e we‡kl AwaKvi `vwe K‡ib hvnv †Kvb
ÿgZvcÖvß g~mK Kg©KZ©v Rã ev cixÿv Kwi‡Z Pv‡nb,
Zvnv nB‡j we‡kl AwaKvi `vweK…Z D³ KvMRcÎvw` Lv‡g
Ave× Kwiqv †hŠ_fv‡e mxjhy³ Kwi‡eb Ges we‡kl
AwaKvicÖvß wKbv Zvnv wba©vi‡Yi D‡Ï‡k¨ †ev‡W©i wbKU
†cÖiY Kwi‡eb|
(5) GB Aa¨v‡qi †Kvb weavbe‡j, AvšÍR©vwZK AvB‡bi
Aaxb AbymÜvbgy³ †Kvb AvšÍR©vwZK ms¯’v, K~U‰bwZK
feb, Kbmy¨jvi ev we‡`kx iv‡óªi wgkbmg~‡n cÖ‡ek I
Zjøvwk Kiv hvB‡e bv|
e¨vL¨v: GB avivq ÒAby‡gvw`Z D‡Ïk¨Ó A_©Ñ
(K) †Kvb e¨w³i Ki`vq wba©vi‡Yi j‡ÿ¨ Z_¨ msMÖn;
(L) †Kvb e¨w³i wbKU nB‡Z Ki msMÖ‡ni D‡Ï‡k¨ Z_¨
msMÖn;
(M) Ki duvwK D`NvUb; ev
(N) GB AvB‡bi weavbvejx cwicvjb wbwðZKiY|
92| ZË¡veavbvaxb mieivn, ch©‡eÿY I bRi`vix|―(1)
†h‡ÿ‡Î †Kvb Ki`vZv m¤ú~iK ïé duvwKi D‡Ï‡k¨ GB AvB‡bi
weavbvejx cwicvjb bv K‡ib, †mB‡ÿ‡Î Kwgkbvi KZ©„K
Avw`ó g~mK Kg©KZ©v wba©vwiZ c×wZ‡Z D³ Ki`vZvi
cÖK…Z Ki`vq wba©vi‡Yi j‡ÿ¨, Zvnvi m¤ú~iK ïé
Av‡ivc‡hvM¨ A_©‰bwZK Kvh©µg mswkøó †h‡Kvb ¯’v‡b
ZË¡veavbvaxb mieivn, ch©‡eÿY Ges bRi`vix Kwi‡Z
cvwi‡eb|
(2) D³ g~mK Kg©KZ©v DwjøwLZ Ki`vZvi Ki`vq
wba©vi‡Yi D‡Ï‡k¨ hveZxq Z_¨vejx D‡jøL Kwiqv Kwgkbv‡ii
wbKU cÖwZ‡e`b `vwLj Kwi‡eb|
(3) Dc-aviv (2) Gi Aaxb `vwLjK…Z cÖwZ‡e`b Ges GB
AvBb ev Zàxb cÖYxZ wewagvjvi Aaxb msM„nxZ Z_¨vejxi
www.vatbd.com
wfwË‡Z, Kwgkbvi Ki`vZv‡K ïbvwbi my‡hvM cÖ`vb Kwiqv
Ki`vZvi cÖK…Z Ki`vq wba©viY Kwi‡Z cvwi‡eb|
93| GKvwaK `vßwiK wbixÿv|―†Kvb wbewÜZ ev
ZvwjKvfy³ e¨w³ GKB Ki †gqv‡ì Rb¨ `yBevi wbixÿvi AšÍf©y³
nB‡e bv, hw` bv Kwgkbv‡ii wbKU wbf©i‡hvM¨ Z_¨ _v‡K ev
Zvnvi wek¦vm Kwievi h‡_ó KviY _v‡K †h, D³ e¨w³ wbixwÿZ
Ki †gqv‡` fyj ev wg_¨v Z_¨ ev `wjjvw` Dc¯’vcb Kwiqv
cÖZviYvi gva¨‡g Ki duvwK w`qv‡Qb|
94| we‡kl wbixÿv|―(1) wba©vwiZ mxgv I kZ©
mv‡c‡ÿ, †h‡Kvb wbewÜZ ev ZvwjKvfy³ e¨w³i †iKW©cÎ
wbixÿvmn we‡kl wnmve wbixÿv m¤úv`‡bi wbwgË †evW©
†h‡Kvb wnmve wbixÿK wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e|
(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb wb‡qvMcÖvß wnmve wbixÿK,
GB avivi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, g~mK Kg©KZ©v ewjqv MY¨
nB‡eb|
PZz`©k Aa¨vq
e‡Kqv Ki Av`vq
95| e‡Kqv Ki Av`vq|―(1) g~mK, m¤ú~iK ïé, Uvb©Ifvi
Ki, my`, A_©`Ð ev Rwigvbvi †Kvb A_© †Ljvwc Ki`vZv KZ…
©K cÖ‡`q nB‡j, Kwgkbvi D³ e‡Kqv Ki †Ljvwc Ki`vZvi wbKU
nB‡Z Av`vq Kwievi Kvh©µg MÖnY Kwi‡eb|
(2) e‡Kqv Ki cÖ‡`q ewjqv MY¨ nB‡e, hw`Ñ
(K) e‡Kqv K‡ii cwigvY `vwLjc‡Î cÖ‡`q wnmv‡e
cÖ`wk©Z nq Ges Dnv Acwi‡kvwaZ _v‡K;
(L) †Ljvwc Ki`vZvi Dci RvwiK…Z Ki wba©viYx
†bvwU‡k e‡Kqv K‡ii cwigvY cÖ`wk©Z nq Ges
†Ljvwc Ki`vZv †bvwU‡k DwjøwLZ me©‡kl Zvwi‡L
Dnv cwi‡kva Kwi‡Z e¨_© nb; ev
(M) GB AvB‡bi Aaxb †Kvb Kvh©µg wb®cwËi d‡j
†Kvb e‡Kqv Ki cÖ‡`q nq|
(3) Dc-aviv (2) Gi Aaxb †Ljvwc Ki`vZv KZ…©K e‡Kqv Ki
cÖ‡`q nB‡j, Dnv Av`v‡qi j‡ÿ¨ Kwgkbvi †Ljvwc Ki`vZvi
eive‡i †bvwUk †cÖiY Kwi‡eb|
(4) e‡Kqv Ki Av`v‡qi Kvh©avivq, e‡Kqv K‡ii `vq I
cwigvY cÖgv‡Yi †ÿ‡Î, D³ †bvwUk P‚ovšÍ cÖvgvY¨ `wjj
(conclusive proof) ewjqv MY¨ nB‡e|
(5) e‡Kqv Ki Av`v‡qi †ÿ‡Î Kwgkbvi wbgœewY©Z
Kvh©µg MÖnY Kwi‡eb, h_v:Ñ
www.vatbd.com
(K) †Ljvwc Ki`vZvi †Kvb A_© †Kvb AvqKi, ïé, g~mK
ev AveMvwi KZ©„c‡ÿi wbqš¿Yvaxb _vwK‡j, Dnv
nB‡Z wba©vwiZ c×wZ‡Z e‡Kqv Ki KZ©b
Kwi‡eb;
(L) †Ljvwc Ki`vZvi A_© Aci †Kvb e¨w³ ev mn‡hvMx
ev Avw_©K cÖwZôvb ev e¨vs‡Ki wbKU _vwK‡j,
D³ e¨w³ ev e¨vs‡K cwi‡kva Kwievi Rb¨ wb‡`©k
cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb;
(M) †Ljvwc Ki`vZvi eëmv A½b nB‡Z †Kvb cY¨ ev
†mevi mieivn e‡Üi Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb;
(N) †Ljvwc Ki`vZvi Avg`vwbK…Z cY¨ Lvjvm e‡Üi j‡ÿ¨
ïé fe‡bi wej Ae Gw›Uª (Bill of Entry) cÖwµqvKiY
wm‡÷‡g eëmv mbv³KiY msL¨v eÜ (lock) Kwi‡Z
cvwi‡eb;
(O) †Ljvwc Ki`vZvi e¨vsK wnmve wba©vwiZ
c×wZ‡Z AcwiPvjb‡hvM¨ (freeze) Kwievi Av‡`k
cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb;
(P) †Ljvwc Ki`vZvi eëmv A½b Zvjve× Kwiqv
ivwLevi Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb ev
wba©vwiZ mgq I c×wZ‡Z Zvjve× Kwi‡Z
cvwi‡eb;
(Q) †Ljvwc Ki`vZvi †h‡Kvb ¯’vei m¤úwË †µvK ev
A¯’vei m¤úwË Rã Kwiqv wba©vwiZ c×wZ‡Z
weµ‡qi gva¨‡g e‡Kqv Ki Av`vq Kwi‡Z cvwi‡eb; ev
(R) †Ljvwc Ki`vZvi †Kvb wR¤§v`v†ii wbKU nB‡Z
wba©vwiZ kZ© I c×wZ‡Z RvgvbZ MÖnY Kwi‡Z
cvwi‡eb|
(6) ïé Kwgkbvi KZ…©K e‡Kqv Ki Av`v‡qi †ÿ‡Î Avg`vwb
ïé †h c×wZ‡Z Av`vq Kiv nq †mB GKB c×wZ‡Z D³ e‡Kqv Ki
Av`vq Kwi‡Z nB‡e|
96| †Ìqvbx Kvh©wewai Aaxb g~mK Kg©KZ©vi
ÿgZv|―†Ìqvbx Kvh©wewai Aaxb A_© Av`v‡qi †ÿ‡Î
†Ìqvbx Av`vj‡Zi †h ÿgZv iwnqv‡Q GB AvB‡bi weavbvejx
mv‡c‡ÿ, e‡Kqv Ki Av`v‡qi D‡Ï†k¨ ÿgZvcÖvß g~mK
Kg©KZ©vi †mBiƒc GKB ÿgZv _vwK‡e|
97| e‡Kqv Ki Av`v‡qi †ÿ‡Î Awa‡ÿ‡Îi cwieZ©b|
―†Ljvwc Ki`vZv hw` Ab¨ †Kvb Kwgkbv‡ii Awa‡ÿÎvaxb
GjvKvq emevm K‡ib ev Z`¯’v‡b Zvnvi †Kvb A_©‰bwZK
www.vatbd.com
Kvh©µg ev m¤cwË _v‡K, Zvnv nB‡j Kwgkbvi D³ Kwgkbvi‡K
e‡Kqv Ki Av`v‡qi Rb¨ Aby‡iva Kwi‡Z cvwi‡eb Ges D³
Kwgkbvi e‡Kqv Ki Ggbfv‡e Av`vq Kwi‡eb †hb Dnv Zvnvi
GLwZqv‡i cÖvc¨ e‡Kqv|
98| Av`vqK…Z A_© ev Rvgvb‡Zi wewjeÈb|―(1)
Av`vqK…Z A_© ev Rvgvb‡Zi cwigvY e‡Kqv Ki A‡cÿv Kg
nB‡j, wba©vwiZ c×wZ‡Z D³ A_© ev RvgvbZ wbgœewY©Z
µgvbymv‡i wewjeÈb Kwi‡Z nB‡e, h_v:Ñ
(K) cÖ_gZ, cÖ‡`q my‡ì cwigvY n«vmKiYv‡_©;
(L) wØZxqZ, A_©`Ð ev Rwigvbvi cwigvY
n«vmKiYv‡_©; Ges
(M) Z„ZxqZ, g~mK, m¤ú~iK ïé ev Uvb©Ifvi K‡ii
cwigvY n«vmKiYv‡_©|
(2) Av`vqK…Z A_© ev Rvgvb‡Zi cwigvY e‡Kqv Ki A‡cÿv
AwaK nB‡j, Dc-aviv (1) Gi Aaxb wewjeÈ‡bi ci AwZwi³ A_©
Ki`vZv ev wR¤§v`v‡ii wbKU †diZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(3) Dc-aviv (1) I (2) Abymv‡i †Kvb A_© ev RvgvbZ
wewjeÈb Kiv nB‡j, Kwgkbvi wba©vwiZ mgq I c×wZ‡Z D³
wel‡q e‡Kqv Ki`vZv ev wR¤§v`vi‡K AewnZ Kwi‡eb|
99| †Ljvwc Ki`vZvi ¯’vei m¤úwËi Dci miKv‡ii
c~e©¯^Z¡ (lien) I Dnvi †µvK|―(1) hw` †Kvb †Ljvwc Ki`vZv
wba©vwiZ Zvwi‡L e‡Kqv Ki cwi‡kva Kwi‡Z e¨_© nb, Zvnv
nB‡j †Ljvwc Ki`vZvi gvwjKvbvaxb mKj m¤úwËi Dci miKv‡ii
AbyK~‡j AMÖvwaKvi m¤úbœ c~e©¯^Z¡ m„wó nB‡e Ges
m¤ú~Y© e‡Kqv Ki cwi‡kva bv nIqv ch©šÍ D³
c~e©¯^Z¡ ejer _vwK‡e|
(2) Kwgkbvi †bvwU‡ki gva¨‡g c~e©¯^Z¡ m„wói
welqwU †Ljvwc Ki`vZv‡K AewnZ Kwi‡eb Ges †bvwUk Rvwii
GK gv‡mi g‡a¨ †Ljvwc Ki`vZv e‡Kqv Ki cwi‡kva bv Kwi‡j,
†Ljvwc Ki`vZvi D³ m¤úwË Kwgkbvi wba©vwiZ c×wZ‡Z
†µvK I weµq Kwiqv e‡Kqv Ki Av`vq Kwi‡Z cvwi‡eb|
100| cY¨ RãKiY, Dnvi weµq I weµqjä A‡_©i
wewjeÈb|―(1) e‡Kqv Ki Av`v‡qi D‡Ï‡k¨ hw` †Kvb cY¨
ZvrÿwYKfv‡e Ges webv †bvwU‡k Rã Kiv nBqv _v‡K, Z‡e
Kwgkbvi, h_vkxNÖ m¤¢e, wbgœewY©Z e¨w³i Dci R‡ãi
†bvwUk Rvwi Kwi‡eb, h_v:Ñ
(K) RãK…Z c‡Yï gvwjK;
(L) Rã Kwievi AeëwnZ c~‡e© cY¨ †ndvRZKvix ev
wbqš¿YKvix e¨w³; ev
www.vatbd.com
(M) RãK…Z cY¨ `vwe K‡ib Ggb †Kvb e¨w³:
Z‡e kZ© _v‡K †h, hw` †Kvb e¨w³ cY¨ `vwe bv K‡ib,
Zvnv nB‡j †Kvb †bvwUk Rvwii cÖ‡qvRb nB‡e bv|
(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb †Kvb cY¨ Rã Kiv nB‡j,
wb¤œewY©Z k‡Z© Kwgkbvi D³ cY¨ D³ e¨w³i wbKU †diZ
cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb, h_v:Ñ
(K) †h cwigvY e‡Kqv Ki Av`v‡qi wbwgË Rã Kiv
nBqv‡Q, †mB cwigvY A_© cwi‡kv‡ai RvgvbZ
cÖ`vb Kiv nB‡j; ev
(L) †h cwigvY e‡Kqv Ki Av`v‡qi wbwgË Rã Kiv
nBqv‡Q, †mB cwigvY A_© wKw¯Í‡Z cwi‡kva
Kwi‡Z m¤§Z nBqv cÖ_g wKw¯Íi A_© cwi‡kva
Kwi‡j|
(3) hw` Ki cwi‡kva Kiv bv nq ev †Kvb RvgvbZ cÖ`vb Kiv
bv nq ev †Ljvwc Ki`vZv e‡Kqv Ki wKw¯Í‡Z cwi‡kv‡a m¤§Z
nBqv cÖ_g wKw¯Íi A_© cwi‡kva bv K‡ib, Zvnv nB‡j
Kwgkbvi RãK…Z cY¨, wba©vwiZ mgqmxgv I c×wZ‡Z,
weµq Kwi‡Z cvwi‡eb|
(4) RãK…Z c‡Yï weµqjä A_© wbgœewY©Z Dcv‡q
wewjeÈb Kwi‡Z nB‡e, h_v:Ñ
(K) cÖ_gZ, cY¨ RãKiY, msiÿY Ges weµ‡qi LiPvw`
cwi‡kva Kwiqv;
(L) wØZxqZ, †h cwigvY e‡Kqv Ki Av`v‡qi wbwgË cY¨
Rã Kiv nBqvwQj †mB cwigvY A_© cwi‡kva Kwiqv;
(M) Z„ZxqZ, GB AvBb Øviv iwnZ AvB‡bi Aaxb cÖvc¨
†h‡Kvb Ki cwi‡kva Kwiqv; Ges
(N) PZy_©Z, Aewkó A_©, hw` _v‡K, c‡Yï gvwjK‡K
†diZ cÖ`vb Kwiqv|
(5) †h Ki wba©vi‡Yi wfwË‡Z e‡Kqv Ki Av`v‡qi Rb¨ cY¨
Rã Kiv nBqv‡Q †mB Ki wba©vi‡Yi weiæ‡× Kwgkbvi (Avcxj)
ev AvcxjvZ UªvBey¨bvj ev mycÖxg †Kv‡U© Kvh©aviv
PjvKv‡j wbgœewY©Z †ÿÎ e¨ZxZ †Ljvwc Ki`vZvi m¤úwË
weµq ¯’wMZ _vwK‡e, h_v:Ñ
(K) webó‡hvM¨ ev cPbkxj †Kvb cY¨; Ges
(L) Kwgkbvi KZ…©K wba©vwiZ †Kvb cY¨|
101| cÖwZwbwai `vq`vwqZ¡ Ges evaëvaKZv|―(1)
e‡Kqv Ki Av`v‡qi D‡Ï‡k¨ †Ljvwc Ki`vZvi Dci Av‡ivwcZ mKj
`vq`vwqZ¡ I KZ©e¨ cvj‡bi Rb¨ †Ljvwc Ki`vZvi cÖwZwbwaI
`vqx _vwK‡eb|
www.vatbd.com
(2) †Ljvwc Ki`vZvi †h cwigvY m¤úwË ev A_©,
cÖwZwbwai `Lj ev wbqš¿Yvaxb iwnqv‡Q, Dnv e‡Kqv Ki
Av`v‡qi D‡Ï‡k¨ cÖwZwbwai wbKU nB‡Z Av`vq‡hvM¨ nB‡e|
(3) e‡Kqv K‡ii Rb¨ cÖwZwbwaI e¨w³MZfv‡e `vqx
_vwK‡eb hw` wZwb e‡Kqv Ki Acwi‡kvwaZ _vKvKv‡jÑ
(K) cÖ‡`q A_© cwi‡kv‡ai wbwgË cÖvß ev D™¢~Z
A_© D‡Ëvjb K‡ib, Dnv‡Z `vq m„wó K‡ib ev
n¯ÍvšÍi K‡ib; ev
(L) Zvnvi `L‡j _vKv D³ e¨w³i †Kvb A_© ev Znwej
D‡Ëvjb K‡ib ev Ab¨ †Kvb e¨w³‡K cÖ`vb K‡ib|
(4) cÖwZwbwa wnmv‡e `vwqZ¡ cvj‡b e¨_© nB‡j, GB
AvBb ev Zàxb cÖYxZ wewagvjvi Aaxb †Ljvwc Ki`vZvi Dci
Av‡ivwcZ `vwqZ¡ Ges KZ©e¨ cvjb Kiv nB‡Z GB avivi †Kvb
wKQzB †Ljvwc Ki`vZv‡K Ae¨vnwZ cÖ`vb Kwi‡e bv|
(5) hw` †Kvb †Ljvwc Ki`vZvi `yB ev Z‡ZvwaK
cÖwZwbwa _v‡K, Zvnv nB‡j GB avivq DwjøwLZ `vwqZ¡ I
KZ©e¨mg~n D³ cÖwZwbwae‡M©i †ÿ‡Î †hŠ_fv‡e Ges
c„_Kfv‡e cÖ‡hvR¨ nB‡e|
102| wiwmfv‡ii `vwqZ¡|―(1) Kwgkbvi e‡Kqv Ki
Av`v‡qi wbwgË wiwmfv‡ii `L‡j †bIqv m¤ú` nB‡Z †Ljvwc
Ki`vZvi e‡Kqv Ki cwi‡kva Kwievi Rb¨ wiwmfvi‡K Aby‡iva
Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) Kwgkbvi KZ©„K DcÑaviv (1) Gi Aaxb Abyiæ× nB‡j,
wiwmfvi D³ m¤ú‡ì weµqjä A_© nB‡Z e‡Kqv Ki wba©vwiZ
c×wZ‡Z cwi‡kva Kwiqv cÖvgvwYK `wjjvw`mn Kwgkbvi‡K
AewnZ Kwi‡eb|
e¨vL¨v: GB avivq ÒwiwmfviÓ A_© †Kvb AvBb ev
Av`vjZ KZ©„K wb‡qvwRZ ev ÿgZvcÖvß †Kvb e¨w³|
103| †Kv¤úvbx ev e¨w³ msN ev m¤úwË Dbœq‡b
†hŠ_ D‡`¨v‡Mi cwiPvjK ev D‡`¨v³vi `vq|― (1) hw` †Kvb
†Kv¤úvbx ev e¨w³ msN ev m¤úwË Dbœq‡b †hŠ_ D‡`¨vM
e‡Kqv Ki cwi‡kv‡a e¨_© nq, Zvnv nB‡j †h mgq D³ A_©
e‡Kqv nBqvwQj †mB mgq hvnviv D³ †Kv¤úvbx ev e¨w³
msN ev m¤úwË Dbœq‡b †hŠ_ D‡`¨v‡Mi cwiPvjK ev
cÖwZwbwa ev D‡`¨v³v wQ‡jb Zvnviv h_vh_ mZK©Zv,
`vwqZ¡kxjZv Ges `ÿZv cÖ`k©‡b e¨_© nB‡j mK‡j †hŠ_ I
e¨w³MZfv‡e D³ A_© cwi‡kv‡ai Rb¨ wba©vwiZ mgqmxgv
ch©šÍ `vqx _vwK‡eb|
www.vatbd.com
(2) e‡Kqv Ki cwi‡kv‡a `vqx cÖ‡Z¨K cwiPvjK ev
cÖwZwbwa ev D‡`¨v³v, Ab¨vb¨ cwiPvjK ev cÖwZwbwa ev
D‡`¨v³vi wbKU nB‡Z cybf©iY (reimbursement) cvIqvi AwaKvix
nB‡eb|
(3) D³ cwiPvjK, cÖwZwbwa, G‡R›U ev D‡`¨v³v KZ©„K
m¤úvw`Z Kg©Kv‡Ði mvgwMÖKZv‡K ÿzYœ bv Kwiqv
wbgœewY©Z Kg©KvÐ D³ †Kv¤úvbx ev e¨w³ msN ev
m¤úwË Dbœq‡b †hŠ_ D‡`¨vM KZ…©K m¤úvw`Z nBqv‡Q
ewjqv MY¨ nB‡e, h_v:Ñ
(K) A_©‰bwZK Kvh©µg ev Dnvi Askwe‡kl
cwiPvjbv;
(L) A_©‰bwZK Kvh©µg cÖwµqvq †Kvb mieivn,
Avg`vwb ev AR©b;
(M) cY¨ cÖ¯‘ZKiY ev †mev mieivn;
(N) RvwiK…Z †Kvb †bvwUk cÖvwß;
(O) `vwLjcÎ †ckKiY;
(P) Ki cwi‡kva; ev
(Q) Z_¨ mieivn|
104| Askx`vwi Kvievi ev AwbMwgZ ms‡Ni
avivevwnKZv|― hw`Ñ
(K) †Kvb Askx`vwi Kvievi ev AwbMwgZ msN b~Zb
†Kvb Askx`vi ev m`m¨ fwZ© ev Aemi MÖn‡Yi
Kvi‡Y wejyß nBqv hvq ev AemvwqZ nq;
(L) we`¨gvb Aewkó m`m¨ mgš^‡q b~Zb †Kvb
Askx`vwi Kvievi ev AwbMwgZ ms‡Ni m„wó nq;
Ges
(M) D³ Askx`vwi Kvievi ev AwbMwgZ msN †mBiƒc
A_©‰bwZK Kvh©µg cwiPvjbv K‡i, hvnv
AemvwqZ Askx`vwi Kvievi ev ms‡Ni Øviv
cwiPvwjZ nBZ;
Zvnv nB‡j AemvwqZ Askx`vwi Kvievi ev msN Ges b~Zb
Askx`vwi Kvievi ev msN, GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, GKwU
Awe‡”Q`¨ Askx`vwi Kvievi ev msN ewjqv MY¨ nB‡e|
105| Ki`vZvi g„Zz¨ ev †`DwjqvZ¡ †NvlYv|―†Kvb
Ki`vZvi g„Zzï ci ev Zvnvi †`DwjqvZ¡ †NvlYvi ci hw`
ZrKZ©„K cwiPvwjZ A_©‰bwZK Kvh©µg Zvnvi m¤úwËi
Uªvw÷ ev wbe©vnK Øviv cwiPvwjZ nq, Zvnv nB‡j D³
www.vatbd.com
wbe©vnK ev Uªvw÷, GB Aa¨v‡qi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, Ki`vZv
ewjqv MY¨ nB‡e|
106| e‡Kqv Ki wKw¯Í‡Z cwi‡kva|―(1) e‡Kqv Ki
wKw¯Í‡Z cwi‡kva Kwievi wbwgË Kwgkbvi GKRb †Ljvwc
Ki`vZv‡K wba©vwiZ mgqmxgv, kZ© I c×wZ‡Z AbygwZ
cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb Ges †Kvb wKw¯Í cwi‡kv‡a e¨_©Zvi
Kvi‡Y D³iƒc AbygwZ evwZj Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) GB avivi Aaxb cÖ`Ë wKw¯Í‡Z e‡Kqv Ki cwi‡kv‡ai
mgqmxgv 12 (evi) gv‡mi AwZwi³ nB‡e bv|
cÂ`k Aa¨vq
dig, †bvwUk Ges †iKW©cÎ msiÿY
107| †iKW©cÎ Ges wnmve msiÿY|―(1) †Kvb wbewÜZ
e¨w³i Ki`vq Ges Ab¨vb¨ `vq‡`bv wbiƒc‡Yi myweav‡_© 5
(cuvP) ermi ch©šÍ wba©vwiZ Dcvq I c×wZ‡Z Ki`vZv Zvnvi
A_©‰bwZK Kvh©µ‡gi wnmvevw`, `wjjcÎ Ges Ab¨vb¨
†iKW©cÎ msiÿY Kwi‡eb|
(2) Dc-aviv (1) Gi cwiwa‡K ÿzYœ bv Kwiqv,
msiwÿZ †iKW©cÎ Ges wnmvevwì g‡a¨ wbgœewY©Z
welqmg~n AšÍf©y³ _vwK‡e, h_v:Ñ
(K) Ki‡hvM¨ ev Ki Ae¨vnwZcÖvß wbwe©‡k‡l cY¨,
†mev ev ¯’vei m¤úwË µ‡qi weeiYx, Ges
Zrmswkøó PvjvbcÎ;
(L) cY¨, †mev ev ¯’vei m¤úwË weµq msµvšÍ weeiYx;
(M) Ki PvjvbcÎ, †µwWU †bvU, †WweU †bvU Ges D³
e¨w³ KZ…©K Bmy¨K…Z Ges cÖvß mgwš^Z Ki
PvjvbcÎ Ges Dr‡m Ki KZ©b mb`cÎ;
(N) D³ e¨w³ KZ…©K cY¨ Avg`vwb ev ißvwb mswkøó
ïé `wjjcÎ;
(O)D³ e¨w³ KZ©„K cÖ¯‘ZK…Z cY¨ †Kvb wbw`©ó
mg‡q †hg~‡j¨ mieivn Kiv nq †mB g~j¨, c‡Yï
DcKiY-Drcv` m¤úK© ev mnM (input-output coefficient),
Ges D³ c‡Yï Dci cÖ¯‘ZKviK KZ©„K cÖ`Ë
g~j¨Qvo ev †iqvZ mswkøó †iKW©cÎ;
(P) m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ †mev mieivn ev m¤ú~iK
ïé Av‡ivc‡hvM¨ c‡Yï cÖ¯‘ZKiY Ges mswkøó
†iKW©cÎ;
(Q)Ki Rgv cÖ`v‡bi mg_©‡b †UªRvwi Pvjvb Ges
†UªRvwi Pvjvb e¨ZxZ Ab¨ †Kvb c×wZ‡Z Ki Rgv
www.vatbd.com
cÖ`vb Kiv nBqv _vwK‡j D³iƒc Rgv cÖ`v‡bi
mg_©‡b `vwjwjK cÖgvYvw`;
(R) cÖwZwU Ki †gqv‡ì `vwLjcÎ; Ges
(S) wba©vwiZ Ab¨ †Kvb `wjjvw` ev †iKW©cÎ|
108| dig, †bvwUk Ges `wjjvwì mZ¨vqb|―GB AvB‡bi
D‡Ïk¨ c~iYK‡í †Kvb dig, †bvwUk, `vwLjcÎ Ges Ab¨vb¨ `wj‡ji
AvKvi Ges AvK…wZ †evW© †hiƒc Dchy³ ewjqv we‡ePbv
Kwi‡e, †mBiƒc c×wZ‡Z wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e|
109| †bvwUk Rvwi|―(1) GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í,
†Kvb mgb ev †bvwUk ev wm×všÍ ev Av‡`k ev wb‡`©k
†Kvb e¨w³i Dci Rvwi Kiv cÖ‡qvRb nB‡j, Dnv D³ e¨w³i Dc‡i
h_vh_fv‡e Rvwi Kiv nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e, hw` DnvÑ
(K) D³ e¨w³ ev Zvnvi cÖwZwbwa KZ©„K
e¨w³MZfv‡e MÖnY Kiv nq;
(L) D³ e¨w³i me©‡kl ÁvZ evsjv‡`‡ki evm¯’v‡b ev
eëmv‡qi ¯’v‡b †cÖiY Kiv nq;
(M) D³ e¨w³i me©‡kl ÁvZ wVKvbvq †iwRw÷ªK…Z
WvK‡hv‡M †cÖiY Kiv nq;
(N) B‡jKUªwbK c×wZ‡Z †cÖiY Kiv nq; ev
(O) `dv (K) nB‡Z `dv (N) G DwjøwLZ c×wZ‡Z Rvwi
Kiv bv hvq;
Zvnv nB‡j mswkøó g~j¨ ms‡hvRb Ki Kvh©vj‡qi †bvwUk
†ev‡W© AvuwUqv †Ìqv nq|
(2) GB AvBb ev Zàxb cÖYxZ wewagvjvi Aaxb RvwiK…Z
†bvwUk m¤ú~Y© ev AvswkKfv‡e cwicvwjZ nIqvi ci
†bvwUk Rvwii êaZv m¤ú‡K© †Kvb cÖkœ DÌvcb Kiv hvB‡e
bv|
110| `wjjc‡Îi êaZv|―(1) GB AvBb ev Zàxb cÖYxZ
wewagvjvi Aaxb RvwiK…Z ev ÿgZvcÖvß g~mK Kg©KZ©v
KZ…©K cÖ`Ë †Kvb †bvwUk ev Ab¨vb¨ `wjj h_vh_ ewjqv
MY¨ nB‡e, hw` Dnv‡Z mswkøó Kg©KZ©vi ¯^vÿi, Ges bvg
I cèx gyw`ªZ ev ÷¨v¤úhy³ _v‡K Ges †Uwj‡dvb ev d¨v· ev
†gvevBj †dvb b¤¦i ev B-†gBj wVKvbv D‡jøL _v‡K Ges
†bvwUkwU GKwU `vßwiK bw_ I cÎ b¤¦i m¤¦wjZ nq|
(2) GB AvBb ev Zàxb cÖYxZ wewagvjvi Aaxb cÖ¯‘ZK…
Z, Bmy¨K…Z ev m¤úvw`Z †Kvb `wjjÑ
(K) di‡g Kiv nq bvB ewjqv evwZj ev evwZj‡hvM¨
MY¨ nB‡e bv; ev
www.vatbd.com
(L) Dnv‡Z †Kvb fyj-ÎæwU _vwK‡j ev wKQz ev` cwo‡j
Dnvi h_v_©Zv ÿyYœ nB‡e bv;
hw` Dnv welq I cÖms‡Mi mwnZ msMwZc~Y© nq|
†lvok Aa¨vq
Aciva, wePvi I `Ð
111| g~mK wbeÜb ev Uvb©Ifvi Ki mb`cÎ I Ki `wjj
msµvšÍ Aciva I `Ð|―hw` †Kvb e¨w³ Amr D‡Ï‡k¨Ñ
(K) Rvj ev fyqv eëmv mbv³KiY msL¨v m¤^wjZ
g~mK wbeÜb mb`cÎ ev Uv©bIfvi Ki mb`cÎ ev
mgwš^Z Ki PvjvbcÎ Ges Dr‡m Ki KZ©b mb`cÎ
‰Zix ev eënvi K‡ib; ev
(L) Rvj ev fyqv Ki PvjvbcÎ, †µwWU †bvU, †WweU
†bvU, mgwš^Z Ki PvjvbcÎ Ges Dr‡m Ki KZ©b
mb`cÎ ‰Zix ev eënvi K‡ib;
(M) Ab¨ †Kvb Dcv‡q cÖ‡`q Ki duvwK cÖ`vb K‡ib;
ev
(N) D³ e¨w³ cÖvc¨ bv nIqv m‡Ë¡I Ki †dir `vwe K‡ib;
Zvnv nB‡j wZwb Ab~aŸ© 1 (GK) ermi Kviv`‡Ð ev cÖ‡`q
K‡ii mgcwigvY A_©`‡Ð ev Dfq `‡Ð `wÐZ nB‡eb|
112| wg_¨v ev weåvwšÍKi wee„wZ ev weeiY
cÖ`v‡bi Aciva I `Ð|―hw` †Kvb e¨w³ Amr D‡Ï‡k¨ †Kvb Ki
`wjjvw`‡Z g~mK Kg©KZ©vi wbKU wg_¨v, weåvwšÍKi
weeiY ev wee„wZ cÖ`vb K‡ib, Zvnv nB‡j wZwb Ab~aŸ© 6
(Qq) gvm Kviv`‡Ð ev cÖ‡`q K‡ii mgcwigvY A_©`‡Ð ev Dfq
`‡Ð `wÐZ nB‡eb|
113| cÖwZeÜKZv m„wói Aciva I `Ð|―g~mK
Kg©KZ©v‡K GB AvBb ev Zàxb cÖYxZ wewagvjvi Aaxb
`vwqZ¡ cvj‡b hw` †Kvb e¨w³ Amr D‡Ï‡k¨ cÖwZeÜKZv
m„wó K‡ib ev m„wói †Póv K‡ib, Zvnv nB‡j wZwb Ab~aŸ©
6 (Qq) gvm Kviv`Ð ev Ab~¨b 10(`k) nvRvi UvKv ev
Ab~aŸ© 2 (`yB) jÿ UvKv A_©`‡Ð ev Dfq `‡Ð `wÐZ nB‡eb|
114| Aciv‡ai Z`šÍ, wePvi I Avcxj|―(1) †dŠR`vix
Kvh©wewa ev AvcvZZ ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnv wKQzB
_vKzK bv †Kb, Acivamg~n †dŠR`vix Kvh©wewai Aaxb
wb‡qvMcÖvß cÖ_g †kÖYxi RywWwmqvj g¨vwR‡÷«U ev
†g‡UªvcwjUb †gwR‡÷ªU KZ…©K wePvh© nB‡e Ges wZwb
GB AvB‡b ewY©Z †h †Kvb A_©`Ð Av‡ivc Kwi‡Z cvwi‡eb|
www.vatbd.com
(2) Acivamg~n Rvwgb‡hvM¨ (bailable) I A-Avgj‡hvM¨ (non-
cognizable) nB‡e|
(3) Kwgkbv‡ii c~e©vby‡gv`b mv‡c‡ÿ, mnKvix Kwgkbvi
c`gh©v`vi wb‡gœ b‡nb, Ggb †Kvb g~mK Kg©KZ©vi
wbKU nB‡Z wjwLZ Awf‡hvM e¨ZxZ, D³ g¨vwR‡÷ªU †Kvb
Aciva wePviv_© MÖnY Kwi‡eb bv|
(4) wba©vwiZ c×wZ I mgqmxgvi g‡a¨ g~mK
Kg©KZ©v GB AvB‡bi Aaxb `Ðbxq Aciv‡ai Z`šÍ m¤úbœ
Kwi‡eb|
(5) D³ g¨vwR‡÷ªU †dŠR`vix Kvh©wewai Aaxb wePv‡ii
†ÿ‡Î †h mswÿß wePvi c×wZ Aej¤^b K‡ib †mB GKB c×wZ‡Z
Acivamg~‡ni wePvi Kwi‡eb Ges D³ Aciva msµvšÍ Avcxj,
wiwfD, wiwfkb, BZ¨vw` †dŠR`vix Kvh©wewai Aaxb
wb®úwË Kwi‡Z nB‡e|
115| RywWwmqvj g¨vwR‡÷ªU ev †g‡UªvcwjUb
g¨vwR‡÷ª‡Ui AwZwi³ ÿgZv|―GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í
Aciva msNUbKvixi e¨vsK G¨vKvD›U AcwiPvjb‡hvM¨ (freeze)
Kwievi ÿgZv RywWwmqvj g¨vwR‡÷ª‡Ui ev †g‡UªvcwjUb
g¨vwR‡÷ª‡Ui _vwK‡e|
116| †Kv¤úvbx, e¨w³ msN ev m¤úwË Dbœq‡b
†hŠ_ D‡`¨vM KZ…©K Aciva msNUb|―(1) †Kvb †Kv¤úvbx
ev e¨w³ msN ev m¤cwË Dbœq‡b †hŠ_ D‡`¨vM KZ…©K
†Kvb Aciva msNwUZ nB‡j, D³ Aciv‡ai mwnZ mswkøóZv
iwnqv‡Q Ggb cÖ‡Z¨K cwiPvjK, Askx`vi, cÖavb wbe©vnx,
eë¯’vcK, mwPe, Kg©KZ©v, Kg©Pvix, cÖwZwbwa ev
g~mK G‡R›U D³ Aciva msNUb Kwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡e,
hw` bv wZwb cÖgvY Kwi‡Z cv‡ib †h, D³ Aciva Zvnvi
AÁvZmv‡i msNwUZ nBqv‡Q ev D³ Aciva msNUb †iva
Kwievi Rb¨ wZwb h_vmva¨ †Póv Kwiqv‡Qb|
(2) D³ cwiPvjK, Askx`vi, cÖavb wbe©vnx, eë¯’vcK,
mwPe, Kg©KZ©v, Kg©Pvix, cÖwZwbwa ev g~mK G‡R‡›Ui
weiæ‡× `v‡qiK…Z gvgjvi GKB Kvh©avivq D³ †Kv¤cvbx‡K
Awfhy³ I †`vlx mve¨¯Í Kiv hvB‡e, Z‡e D³ †Kv¤cvbxi Dci
A_©`Ð e¨ZxZ Kviv`Ð Av‡ivc Kiv hvB‡e bv|
117| Aciv‡a mnvqZvKvix|―hw` †Kvb e¨w³ †Kvb Aciva
msNU‡b mnvqZv ev mn‡hvwMZv K‡ib ev cÖ‡ivwPZ ev
cÖjyä K‡ib, Zvnv nB‡j D³ e¨w³ Aciva msNUbKvixi b¨vq GKB
www.vatbd.com
Aciv‡a Acivax ewjqv MY¨ nB‡eb Ges D³ Acivaxi b¨vq GKB
`‡Ð `wÐZ nB‡eb|
118| gvgjv `v‡q‡ii c~e©vby‡gv`b|―Kwgkbv‡ii
c~e©vby‡gv`b e¨ZxZ, †Kvb Aciv‡ai Rb¨ †Kvb Av`vj‡Z
gvgjv `v‡qi Kiv hvB‡e bv|
119| Aciv†ai Av‡cvlidv|―(1) wba©vwiZ c×wZ‡Z
Acivamg~n Av‡cvl‡hvM¨ (compoundable) nB‡e|
(2) gvgjv `v‡qi Kwievi Rb¨ Kwgkbvi KZ©„K
c~ev©by‡gv`‡bi c~‡e© ev c‡i †evW© KZ©„K wba©vwiZ
c×wZ I k‡Z© Av‡cvlidv Kiv hvB‡e, Z‡e gvgjv iæRy Kwievi
ci Av‡cvlidv Kwi‡Z nB‡j Av`vj‡Zi AbygwZ MÖnY Kwi‡Z
nB‡e|
120| A_©`Ð cÖ‡`q K‡ii AwZwi³|―RywWwmqvj
g¨vwR‡÷ªU ev †g‡UªvcwjUb g¨vwR‡÷ªU KZ…©K
Av‡ivwcZ A_©`Ð cÖ‡`q g~mK, m¤ú~iK ïé, Uvb©Ifvi Ki ev
Rwigvbvi AwZwi³ wnmv‡e MY¨ nB‡e|
mß`k Aa¨vq
Avcxj I wiwfkb
121| Kwgkbvi (Avcxj) Gi wbKU Avcxj|―(1) GB AvBb
ev Zàxb cÖYxZ wewagvjvi Aaxb AwZwi³ Kwgkbvi ev
Zrwbgœ càvix g~mK Kg©KZ©v KZ…©K M„nxZ †Kvb
wm×všÍ ev cÖ`Ë †Kvb Av‡`k Øviv †Kvb Ki`vZv ev g~mK
Kg©KZ©v msÿzä nB‡j, wZwb wba©vwiZ c×wZ‡Z D³
wm×všÍ ev Av‡`k Rvixi 90 (beŸB) w`‡bi g‡a¨ Kwgkbvi
(Avcxj) Gi wbKU Avcxj `v‡qi Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) g~mK Kg©KZ©v e¨ZxZ †Kvb msÿzä e¨w³ KZ©„K
Dc-aviv (1) Gi Aaxb Avcxj `v‡qi Kwievi †ÿ‡Î, Zvnv‡K D³
Avcxj `v‡qiKv‡j ZwK©Z Av‡`‡k DwjøwLZ `vweK…Z K‡ii `k
kZvsk ev `vweK…Z Ki bv _vwK‡j, Av‡ivwcZ Rwigvbvi `k
kZvsk cwigvY A_© cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e|
(3) Kwgkbvi (Avcxj) wba©vwiZ c×wZ†Z cÿMY‡K h_vh_
ïbvwbi my‡hvM cÖ`vb Kwiqv, m‡e©v”P 1 (GK) erm‡ii g‡a¨
Avcxj Kvh©µg wb®úwË Kwi‡eb|
(4) Kwgkbvi (Avcxj) ZwK©Z Av‡`k ev wm×všÍ envj
ivwL‡Z ev cwieZ©b Kwi‡Z ev evwZj Kwi‡Z ev wZwb †hiƒc
m½Z g‡b Kwi‡eb, †mBiƒc Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb:
www.vatbd.com
Z‡e kZ© _v‡K †h, cÖv_wgK ch©v‡q (de novo) wZwb
Kvh©avivwU cybwe©‡ePbvi Rb¨ wigv‡Û †cÖiY Kwi‡eb bv|
(5) Avcxj wb®úwË Kwievi cÖ‡qvR‡b Kwgkbvi (Avcxj),
wba©vwiZ c×wZ I mg‡q ZwK©Z wel‡q AwaKZi wbixÿv,
Z`šÍ Abyôvb, Z_¨ msMÖn ev Kvh©avivi h_v_©Zv hvPvB
Kwi‡Z cvwi‡eb|
(6) GB AvBb ev Zàxb cÖYxZ wewagvjvq hvnv wKQzB
_vKzK bv †Kb, hw` Kwgkbvi (Avcxj) wba©vwiZ mgqmxgvi
g‡a¨ Avcxj wb®úwË Kwi‡Z e¨_© nb, Zvnv nB‡j AvcxjwU
Kwgkbvi (Avcxj) KZ…©K gÄyi Kiv nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e|
122| AvcxjvZ UªvBey¨bv‡j Avcxj|―(1) Kwgkbvi ev
Kwgkbvi (Avcxj) ev gnvcwiPvjK ev mggh©v`vi †Kvb g~mK
Kg©KZ©v KZ…©K GB AvBb ev Zàxb cÖYxZ wewagvjvi
Aaxb cÖ`Ë †Kvb Av‡`k ev wm×všÍ Øviv †Kvb e¨w³ ev
g~mK Kg©KZ©v msÿzä nB‡j, wZwb wba©vwiZ c×wZ‡Z
ZwK©Z wm×všÍ ev Av‡`k Rvixi 90 (beŸB) w`‡bi g‡a¨
AvcxjvZ UªvBey¨bv‡j Avcxj `v‡qi Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) g~mK Kg©KZ©v e¨ZxZ, Ab¨ †Kvb e¨w³ KZ©„K Dc-
aviv (1) Gi Aaxb Avcxj `v‡qi Kwievi †ÿ‡Î, Zvnv‡K D³ Avcxj
`v‡qiKv‡j ZwK©Z Av‡`‡k DwjøwLZ `vweK…Z K‡ii `k kZvsk
ev `vweK…Z Ki bv _vwK‡j, Av‡ivwcZ Rwigvbvi `k kZvsk
cwigvY A_© cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e|
(3) AvcxjvZ UªvBey¨bvj Avcx‡ji cÿM‡Yi ïbvwb MÖn‡Yi ci
AšÍe©Z©xKvjxb Ki Av`v‡qi ¯’wMZv‡`kmn †hiƒc m½Z Ges
mgxPxb g‡b Kwi‡eb †mBiƒc Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|
(4) Ki Av`vq ¯’wMZKiY msµvšÍ AvcxjvZ UªvBey¨bv‡ji
†h‡Kvb AšÍeZ©xKvjxb Av‡`k, Dnv cÖ`v‡bi ZvwiL nB‡Z 6
(Qq) gvm AwZevwnZ nBevi c‡ii wè‡m AKvh©Ki nB‡e,
hw` bv Kvh©avivwU P~ovšÍfv‡e wb®úbœ Kiv nq, ev Dnvi
c~‡e©© AvcxjvZ UªvBey¨bvj KZ…©K AšÍe©Z©x Av‡`k
cÖZ¨vnvi Kiv nq|
(5) GB AvBb ev Zàxb cÖYxZ wewagvjvq hvnv wKQzB
_vKzK bv †Kb, hw` AvcxjvZ UªvBey¨bvj 2 (`yB) ermi
mgqmxgvi g‡a¨ AvcxjwU wb®úwË Kwi‡Z e¨_© nq, Zvnv
nB‡j AvcxjwU AvcxjvZ UªvBey¨bvj KZ©„K gÄyi Kiv nBqv‡Q
ewjqv MY¨ nB‡e|
(6) AvcxjvZ UªvBey¨bvj Ges Dnvi †eÂmg~‡ni
Kg©c×wZ D³ UªvBey¨bvj KZ©„K wba©vwiZ nB‡e|
www.vatbd.com
(7) AvcxjvZ UªvBey¨bv‡ji Kvh©µg `Ðwewa, 1860 (1860
m‡bi 45 bs AvBb) Gi aviv 193 Ges aviv 228 Gi Aaxb wePvi
wefvMxq Kvh©aviv wnmv‡e MY¨ nB‡e Ges Dnv †Ìqvbx
Kvh©wewai Aaxb GKwU †Ìqvbx Av`vjZ wnmv‡e MY¨
nB‡e|
123| Kvh©avivq mvÿ¨ cÖgv‡Yi `vq|―(1) Kwgkbvi
(Avcxj) I AvcxjvZ UªvBey¨bv†ji †Kvb Kvh©avivq wePvh©
welq cÖgv‡Yi †ÿ‡Î wba©vwiZ c×wZ‡Z Kwgkbvi KZ©„K
cÖ`Ë njdbvgv P‚ovšÍ cÖgvY wnmv‡e MY¨ nB‡e, hw` bv
Ki`vZv D³ njdbvgvi welqwU LÐb Kwiqv wfbœiƒc cÖgvY †ck
Kwi‡Z cv‡ib|
(2) D³ njdbvgvi mwnZ Kwgkbvi KZ…©K Bmy¨K…Z
†bvwUk Ges mswkøó Ab¨vb¨ `wjj mshy³ Kwi‡Z nB‡e|
124| nvB‡KvU© wefv‡M wiwfkb|―(1) †evW© ev
AvcxjvZ UªvBey¨bv‡ji Av‡`k Øviv msÿyä e¨w³ ev Kwgkbvi
ev gnvcwiPvjK c`gh©v`vi wb‡gœ b‡nb, Ggb †Kvb g~mK
Kg©KZ©v, D³ Av‡`†ki AvBbMZ cÖ‡kœ evsjv‡`k mycÖxg
†Kv‡U©i nvB‡KvU© wefv‡M wiwfk‡bi Av‡e`b `vwLj Kwi‡Z
cvwi‡eb|
(2) AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnv wKQzB
_vKzK bv †Kb, D³ wiwfk†bi wel‡q, hZ`~i m¤¢e †Ìqvbx
Kvh©wewai weavbvejx cÖ‡hvR¨ nB‡e|
(3) Dc-aviv (1) Gi Aaxb nvB‡KvU© wefv‡M wiwfk‡bi
Av‡e`b `vwL‡ji †ÿ‡Î, Zvgvw` AvBb, 1908 Gi aviv 5 cÖ‡hvR¨
nB‡e|
(4) g~mK Kg©KZ©v e¨ZxZ, Ab¨ †Kvb e¨w³ KZ©„K Dc-
aviv (1) Gi Aaxb nvB‡KvU© wefv‡M wiwfk‡bi Av‡e`b
`vwL‡ji †ÿ‡Î, Zvnv‡K ZwK©Z Av‡`‡k DwjøwLZ cÖ‡`q K‡ii
ev Rwigvbvi 10 (`k) kZvsk A_© cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e|
125| weKí Dcv‡q we‡iva wb®úwË|―(1) GB AvB‡bi
Ab¨ †Kvb weav‡b hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, †Kvb Ki`vZv
wba©vwiZ c×wZ, kZ© ev mg‡q †Kvb we‡iva weKí Dcv‡q
wb®úwËi Rb¨ wba©vwiZ c¨v‡bj nB‡Z ZrKZ©„K
wbev©wPZ †Kvb mnvqZvKvixi wbKU Av‡e`b Kwi‡Z
cvwi‡eb Ges mnvqZvKvix wba©vwiZ c×wZ, k‡Z© ev
mg‡q D³ we‡iva weKí Dcv‡q mg‡SvZvi wfwË‡Z wb®úwËi
eë¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) †evW©, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, weKí Dcv‡q
we‡iva wb®úwËi Av‡e`b cÖwµqvKi‡Yi Rb¨ , mg‡q mg‡q, GK
www.vatbd.com
ev GKvwaK g~j¨ ms‡hvRb Ki Kwgkbv‡iU wba©viY Kwi‡Z
cvwi‡e|
(3) †Kvb we‡iva weKí Dcv‡q mg‡SvZvi wfwË‡Z
wb®úwË nB‡j, D³ mg‡SvZvi weiæ‡× †Kvb Av`vj‡Z AvcwË
DÌvcb Kiv hvB‡e bv Ges †hmKj we‡iva weKí Dcv‡q
mg‡SvZvi wfwË‡Z wb®úwË Kiv m¤¢e nB‡e bv, †mB mKj
we‡iv‡ai †ÿ‡Î, GB AvB‡bi weavbvbyhvqx cybivq Kvh©aviv
MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
(4) †Kvb we‡iva weKí Dcv‡q m¤ú~Y© ev AvswkKfv‡e
wb®úwË Kiv m¤¢e bv nB‡j, D³ cš’v Aej¤^‡bi Rb¨ e¨wqZ
mgqKvj Avcxj `v‡q‡ii mgqmxgv MYbvq AšÍf©y³ nB‡e bv|
e¨vL¨v: GB avivq, Òwe‡ivaÓ A_© GB AvBb ev Zàxb
cÖYxZ wewai cÖ‡qvM nB‡Z D™¢~Z †Kvb we‡iva; wKš‘
Aciva ev AvBbMZ cÖkœ RwoZ iwnqv‡Q Ggb we‡iva Dnvi
AšÍf©y³ nB‡e bv|
Aóv`k Aa¨vq
wewea
126| miKvi KZ…©K Ki Ae¨vnwZ|―(1) RvZxq
¸iæZ¡c~Y© cwiw¯’wZ †gvKvwejvi wbwgË ZvrÿwYK
Kvh©µg MÖn‡Yi cÖ‡qvRb nB‡j miKvi cieZx© A_© AvBb
Kvh©Ki nIqvi c~e© ch©šÍ wbw`©ó †gqv‡ì Rb¨, miKvwi
†M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, GB AvB‡bi Aaxb Av‡ivc‡hvM¨ K‡ii
AvswkK ev mgy`q Ae¨vnwZ cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e, Z‡e GB
Dc-avivi Aaxb cÖ`Ë Ae¨vnwZ cieZx© A_© AvB‡b AšÍf©y³
Kiv bv nB‡j Dnv ¯^qswµqfv‡e AKvh©Ki nB‡e|
(2) AvšÍR©vwZK mnvqZv I FY Pzw³‡Z, D³ Pzw³i Aaxb
†Kvb Avg`vwb ev mieiv‡ni Dci cÖ‡hvR¨ K‡ii AvswkK ev
mgy`q Ae¨vnwZ cÖ`vb Kwievi weavb AšÍf©y³ _vwK‡j,
miKvi, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, GB AvB‡bi Aaxb
Av‡ivc‡hvM¨ K‡ii AvswkK ev mgy`q Ae¨vnwZ cÖ`vb Kwi‡Z
cvwi‡e, Ges
(K) Avg`vwbi †ÿ‡Î: Avg`vwb‡K Ae¨vnwZ cÖ`vb
Kwiqv Ae¨vnwZ Kvh©Ki Kiv nB‡e; Ges
(L) mieiv‡ni †ÿ‡Î: D³ mieivnwU‡K ev Ae¨vnwZcÖvß
e¨w³‡K cÖ`Ë mieivn Ae¨vnwZ cÖ`vb bv Kwiqv
aviv 71 Gi Aaxb †dir cÖ`v‡bi gva¨‡g Ae¨vnwZ
Kvh©Ki Kiv nB‡e|
www.vatbd.com
127| cÖ‡`q K‡ii Dci my` Av‡ivc|―(1) hw` †Kvb e¨w³
wba©vwiZ Zvwi‡L ev D³ Zvwi‡Li c~‡e©, Kwgkbv‡ii wbKU
cÖ‡`q Ki cwi‡kva Kwi‡Z e¨_© nb, Zvnv nB‡j Zvnv‡K
wba©vwiZ Zvwi‡Li cieZ©x w`b nB‡Z cwi‡kv‡ai w`b ch©šÍ
cÖ‡`q K‡ii cwigv‡Yi Dci gvwmK 2 (`yB) kZvsk mij nv‡i my`
(2) †h c×wZ‡Z D³ e¨w³i wbKU nB‡Z cÖ‡`q Ki Av`vq Kiv
nq †mB GKB c×wZ‡Z Kwgkbvi Zvnvi wbKU nB‡Z my`
Av`vq Kwi‡eb|
(3) †Kvb e¨w³ KZ©„K my`mn K‡ii †Kvb cwigvY A_©
cwi‡kva Kwievi ci, hw` cÖgvwYZ nq †h, my‡ì mwnZ
mswkøó A_© cÖ‡`q wQj bv, Zvnv nB‡j D³ A‡_©i Dci
cwi‡kvwaZ my` Zvnv‡K †diZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(4) A_©`Ð ev Rwigvbvi AwZwi³ wnmv‡e D³ my` cÖ‡`q
nB‡e|
128| AbjvB‡b Kvh©m¤úv`b, `vwLjcÎ †ckKiY Ges Ki
cwi‡kva, BZ¨vw`|―Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ AvBb, 2006
(2006 m‡bi 39 bs AvBb) Gi weavbvejx mv‡c‡ÿ, GB AvB‡bi
Aaxb m¤úvw`Ze¨ †h †Kvb Kvh©µg wba©vwiZ mgqmxgv,
kZ© I c×wZ‡Z AbjvB‡b ev B‡jKUªwbK gva¨‡g m¤úv`b Kiv
hvB‡e|
129| Av`vj‡Z gvgjv `v‡q‡ii †ÿ‡Î cÖwZeÜKZv|
―†evW© ev †Kvb Kwgkbvi KZ…©K cÖ`Ë †Kvb Av‡`k ev
wm×všÍ ev M„nxZ †Kvb eë¯’vi (Ki wbiƒcY, Ki Av‡ivc,
Rwigvbv Av‡ivc, my` Av‡ivc, Ki Av`vqKiY evwZj ev
cwieZ©b Kwievi Rb¨ ev †Kvb wbixÿv, Z`šÍ ev AbymÜvb ev
GBiƒc mKj welq) weiæ‡× GB AvBb ev Zàxb cÖYxZ
wewagvjvi Aaxb Kvh©aviv iæRy ev gvgjv `v‡qi Kiv e¨ZxZ
Ab¨ †Kvb Av`vj‡Z †Kvb gvgjv `v‡qi Kiv hvB‡e bv|
130| g~mK civgk©K wb‡qvM|―(1) †Kvb Kvh©avivq
†Kvb Ki`vZvi c‡ÿ cÖwZwbwaZ¡ Kiv ev Zvnv‡K civgk©
cÖ`v‡bi Rb¨ jvB‡mÝavix g~mK civgk©KM‡Yi ga¨ nB‡Z
†h‡Kvb e¨w³‡K wb‡qvM Kiv hvB‡e|
(2) Dc-aviv (1) Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, g~mK civgk©K
wnmv‡e Kvh©µg cwiPvjbv Kwi‡Z AvMÖnx cÖ‡Z¨K e¨w³,
wba©vwiZ c×wZ I k‡Z©, †ev‡W©i wbKU Av‡e`b Kwi‡j
†evW©, wba©vwiZ c×wZ I k‡Z©, D³ e¨w³‡K g~mK
civgk©‡Ki jvB‡mÝ cÖ`vb Kwi‡Z cwi‡e|
www.vatbd.com
131| KiwYK ÎæwU, BZ¨vwì ms‡kvab|―GB AvBb ev
Zàxb cÖYxZ wewagvjvi Aaxb K…Z †Kvb Kg©Kv‡Ð †Kvb
KiwYK ev MvwYwZK fyj-ÎæwU _vwK‡j g~mK Kg©KZ©v D³
fyj-ÎæwU ms‡kvab Kwi‡Z cvwi‡eb|
132| `wjjc‡Îi cÖZ¨vwqZ Abywjwc|―Ki`vZv KZ…©K
Av‡e`‡bi wfwË‡Z, wba©vwiZ kZ© I c×wZ‡Z, Kwgkbvi
wbgœewY©Z `wjjc‡Îi cÖZ¨vwqZ Abywjwc cÖ`vb Kwi‡Z
cvwi‡eb, h_v:Ñ
(K) Ki`vZv KZ…©K g~mK Kg©KZ©vi wbKU
mieivnK…Z `wjjvw` ev KvMRcÎ;
(L) Dr‡m Ki KZ©bKvix mËv KZ©„K Ki KZ©‡bi
cÖgvY¯îƒc g~mK Kg©KZ©vi wbKU `vwLjK…Z
`wjjcÎ; ev
(M) †evW© KZ…©K wba©vwiZ Ab¨ †Kvb `wjj|
133| g~mK QvocÎ cÖ`vb|―(1) †Kvb Ki`vZv wba©vwiZ
kZ© I c×wZ‡Z g~mK Qvoc‡Îi Rb¨ Kwgkbv‡ii wbKU Av‡e`b
Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) Kwgkbvi wba©vwiZ c×wZ‡Z D³ Ki`vZv‡K
g~mK QvocÎ cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb, hw` wZwb GB g‡g©
wbwðZ nb †hÑ
(K) Ki`vZvi wbKU †Kvb Ki cvIbv ev e‡Kqv bvB; ev
(L) Ki`vZv Ki cwi‡kv‡ai Rb¨ RvgvbZ cÖ`vb
Kwiqv‡Qb|
134| e¨w³ gvwjKvbvaxb cÖwZôv‡bi gva¨‡g
Kvh©µg m¤úv`b|―†evW©, wba©vwiZ c×wZ I k‡Z©,
wbgœewY©Z GK ev GKvwaK Kvh©vejx
cÖwZ‡hvwMZvg~jK g~‡j¨ e¨w³ gvwjKvbvaxb cÖwZôv‡bi
gva¨‡g wb®úbœ Kwi‡Z cvwi‡e, h_v:Ñ
(K) `vwLjc‡Î DwjøwLZ cÖv_wgK Z_¨mn Ab¨ †h‡Kvb
Z_¨ AšÍfy©w³ Ges cÖwµqvKiY;
(L) eëmv mbv³KiY msL¨v cÖ`vb Kiv nBqv‡Q Ggb
mKj e¨w³i ZvwjKv cÖ¯‘ZKiY;
(M) †evW© KZ©„K wba©vwiZ Ab¨ †Kvb Kvh©µg|
135| wewa cÖYq‡bi ÿgZv|―GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í
Ges Dnvi weavbvejx mv‡c‡ÿ, †evW©, miKvix †M‡R‡U
cÖÁvcb Øviv, wewa cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e|
www.vatbd.com
136| Bs‡iwR‡Z Ab~w`Z cvV cÖKvk|―(1) GB AvBb
cÖeZ©‡bi ci miKvi, cÖ‡qvRb g‡b Kwi‡j, miKvwi †M‡R‡U
cÖÁvcb Øviv, GB AvB‡bi evsjv cv‡Vi Bs‡iwR‡Z Ab~w`Z
GKwU wbf©i‡hvM¨ cvV (Authentic English Text) cÖKvk Kwi‡Z
cvwi‡e|
(2) evsjv cvV I Bs‡iwR cv‡Vi g‡a¨ we‡iv‡ai †ÿ‡Î evsjv
cvV cÖvavb¨ cvB‡e|
137| iwnZKiY I †ndvRZ|―(1) GB AvBb cÖeZ©‡bi m‡½
m‡½ g~j¨ ms‡hvRb Ki AvBb, 1991 (1991 m‡bi 22 bs AvBb)
iwnZ nB‡e|
(2) D³ AvBb iwnZ nIqv m‡Ë¡IÑ
(K) D³ AvB‡bi Aaxb K…Z ev M„nxZ eë¯’v,
mvgÄm¨c~Y© nIqv mv‡c‡ÿ, GB AvB‡bi Aaxb K…
Z ev M„nxZ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e;
(L) D³ AvB‡bi Aaxb cÖYxZ mKj wewa, cÖ`Ë mKj
Av‡`k, RvwiK…Z mKj cÖÁvcb ev †bvwUk GB
AvB‡bi weavbvejxi mwnZ mvgÄm¨c~Y© nIqv
mv‡c‡ÿ, iwnZ ev ms‡kvwaZ bv nIqv ch©šÍ, ejer
_vwK‡e Ges GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ, cÖ`Ë ev
RvwiK…Z nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e;
(M) D³ AvBb Øviv ev Dnvi Aaxb Av‡ivwcZ †Kvb Ki
ev wdm ev Ab¨ †Kvb cvIbv, GB AvBb cÖeZ©‡bi
AeëwnZ c~‡e© Abv`vqx _vwK‡j, Dnv D³ AvBb
Abyhvqx Av`vq Kiv nB‡e, Ges †Kvb welq
Awb®úbœ _vwK‡j, Zvnv D³ AvBb Abyhvqx
wb®úbœ nB‡e †hb D³ AvBb iwnZ nq bvB|
138| µvwšÍKvjxb Ki wnmve|―(1) aviv 33 Gi
weavbvejx m‡Ë¡I, Ki‡hvM¨ mieiv‡ni Dci Av‡ivwcZ g~j¨
ms‡hvRb Ki GB AvBb cÖeZ©b wè‡m cÖ‡`q nB‡e, hw`Ñ
(K) †Kvb mieivn cÖeZ©b wè‡mi c‡i cÖ`vb Kiv nBqv
_v‡K ev c‡i cÖ`vb Kiv nq; Ges
(L) †Kvb mieiv‡ni Rb¨ cÖeZ©b wè‡mi c~‡e© Ki
PvjvbcÎ Bmy¨ Kiv nq ev mieiv‡ni g~j¨ cwi‡kva
Kiv nq ev Dfq Kvh©µg m¤úbœ Kiv nq;
Z‡e, hw` g~j¨ ms‡hvRb Ki AvBb, 1991 Gi Aaxb D³ e¨w³
mieiv‡ni Dci g~j¨ ms‡hvRb Ki cwi‡kva Kwiqv _v‡Kb Ges D³
g~j¨ ms‡hvRb Ki D³ AvB‡bi Aaxb Kwgkbv‡ii wbKU †ckK…Z
`vwLjc‡Î cÖ`k©b Kwiqv _v‡Kb, Zvnv nB‡j g~j¨ ms‡hvRb Ki
cÖ‡`q nB‡e bv|
www.vatbd.com
(2) Dc-aviv (1) Gi AvIZvq m¤úvw`Z †Kvb mieivn
AvbyµwgK ev ch©ve„Ë mieivn nB‡j, cÖ‡Z¨K As‡ki Dci
c„_Kfv‡e g~j¨ ms‡hvRb Ki cÖ‡`q nB‡e Ges m¤úvw`Z
Kvh©µg c„_K mieivn wnmv‡e MY¨ nB‡e|
139| GB AvBb cÖeZ©‡bi ci Ave× Pzw³|―GB AvBb

cÖeZ©‡bi ci †Kvb Pzw³ m¤úvw`Z nB‡j Ges D³ Pzw³‡Z g~j¨
ms‡hvRb Ki Ges m¤ú~iK ï‡éi weavb AšÍf©y³ bv _vwK‡j-
(K) D³ Pzw³g~‡jï g‡a¨ mieiv‡ni Dci cÖ‡`q g~j¨
ms‡hvRb Ki Ges m¤ú~iK ïé (hw` _v‡K) AšÍf©y³ Av‡Q
ewjqv MY¨ nB‡e; Ges
(L) mieivnKvix D³ mieiv‡ni Pzw³g~j¨ wba©viYKv‡j g~j¨
ms‡hvRb Ki Ges m¤ú~iK ïé (hw` _v‡K) AšÍf©y³ bv
Kwi‡jI D³ Pzw³i Aaxb cÖ`Ë mieiv‡ni Dci mieivnKvix
KZ©„K D³ Ki cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e|
www.vatbd.com
cÖ_g Zdwmj
(aviv 26 `ªóe¨)
Ae¨vnwZcÖvß mieivn ev Avg`vwb
cÖ_g LÐ
(1) gv`K`ªe¨ wbqš¿Y AvBb, 1990 (1990 m‡bi 20 bs AvBb)
Gi wØZxq Zdwm‡j DwjøwLZ mKj cY¨, evsjv‡`‡k
cÖ¯‘ZKiY ev Drcv`‡bi †ÿ‡Î|
(2) wbgœewY©Z mieivn ev Avg`vwbmg~n Ae¨vnwZcÖvß

nB‡e, h_v:Ñ
`dv eY©bv
bs
†gŠwjK Pvwn`v
1 †fv‡Mi wbwgË wba©vwiZ †Kvb †gŠwjK Lv‡`ï mieivn ev
Avg`vwb|
2 wba©vwiZ Rxeb iÿvKvix †Kvb Jl‡ai mieivn ev Avg`vwb|
3 U¨vw·, evm, wgwbevm ev †dixi gva¨‡g cÖ`Ë cwienb
†mev mieivn, Z‡e wbgœewY©Z †ÿÎ e¨ZxZÑ
(K) kxZvZc wbqwš¿Z hvbevnb Øviv cÖ`Ë cwienb †mev
mieivn; ev
(L) fvovK…Z cwiåg‡Yi †Kvb mieivn hvnv mvaviYZt
ch©UK ev Abyiƒc ågYKvix‡K cÖ`Ë nq|
4 mgvRKj¨vYg~jK Kvh©µg welqK wbgœewY©Z
†mevmg~‡ni †Kvb mieivn hvnv †Kvb miKvwi ms¯’v ev
Aby‡gvw`Z `vZe¨ cÖwZôvb (U«v÷ ev IqvKd) KZ©„K
cÖ`Ë nq;
(1) MY¯^v¯’¨ Ges wPwKrmv †mev;
(2) wkÿv Ges cÖwkÿY; ev
(3) wkï cvjb Kvh©µg Ges eq¯‹, Aÿg, `wi`ª ev hvnv‡ì
¯’vqx hZœ Avek¨K Ggb Aÿg †jvK‡ì Rb¨ AvevwmK h‡Zœi
†mev|
K…wl, D`¨vb, grm¨ Pvl Ges Mevw` cï wPwKrmv
5 AcÖwµqvRvZ K…wlR, D`¨vbRvZ ev grm¨RvZ c‡Yï
mieivn, hw` mieivnKvix D³ c‡Yï Drcv`bKvix nb|
6 †evW© KZ…©K wba©vwiZ K…wl, D`¨vb ev grm¨ Pv‡li
†ÿ‡Î DcKiY wnmv‡e eëüZ cY¨ ev †mevi mieivn|
7 K…wl, D`¨vb ev grm¨ Pv‡li Rb¨ eëüZ f~wgi mieivn|
8 ‡evW© KZ©„K wba©vwiZ Mevw` cï wPwKrmv msµvšÍ
†mev|
¯’vei m¤úwË
www.vatbd.com
`dv eY©bv
bs
9 Lvwj Rwg weµq|
10 emev‡mi wbwgË eëüZ nB‡e g‡g© AvevwmK fe‡bi `Lj
Ges emev‡mi AwaKvi msµvšÍ †Kvb wjR, jvB‡mÝ, fvov
Ges Ab¨wea mieivn|
11 †Kvb ¯’vei m¤úwË AvevwmK feb msµvšÍ nB‡j b~Zb
AvevwmK fe‡bi cÖ_g weµq ev AvevwmK feb wnmv‡e
m¤úwË cÖ_g eënv‡ii `yB erm‡ii g‡a¨ cieZx© weµq
e¨ZxZ Dnvi weµq|
we‡kl cwiw¯’wZ
12 †Kvb wbewÜZ e¨w³ KZ©„K ïaygvÎ Ae¨vnwZcÖvß
mieiv‡ni †ÿ‡Î eëüZ c‡Yï mieivn ev cY¨wU hw` GKwU
hvÎxenbKvix hvb nq †h‡ÿ‡Î D³ wbewÜZ e¨w³ DcKiY Ki
cÖ`vb K‡ib, wKš‘ †iqvZ MÖn‡Yi AwaKvix bb, †mBiƒc
c‡Yï mieivn|
Aby‡gvw`Z `vZe¨ cÖwZôv‡bi AevwYwR¨K Kvh©µg
13 †Kvb Aby‡gvw`Z `vZe¨ cÖwZôvb KZ©„K cÖ`Ë mieivn,
hw`Ñ
(K) mieivnwU wba©vwiZ cÖK„wZi nq; ev
(L) mieivnwU wba©vwiZ ag©xq, `vZe¨ ev Ab¨ †Kvb
AjvfRbK Kvh©µg mswkøó nq|
ms¯‹…wZ
14 (K) wba©vwiZ AjvfRbK mvs¯‹…wZK †mev mieivn;
(L) msev`c‡Îi mieivn|
ga¨¯’Zv
15 Avw_©K †mevmg~‡ni †Kvb mieivn, Z‡e D³ †mevi Rb¨
†h wbw`©ó cwigvY wd ev PvR© hy³ Kiv nq, †mB cwigvY
e¨ZxZ|
(3) mviYxi `dv 3 Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡íÑ

(K) ÒevmÓ A_© PvjKmn 40 (Pwjøk) R‡bi AwaK hvÎx
cwien‡b eëüZ hvb; Ges
(L) ÒwgwbevmÓ A_© PvjKmn Ab~¨b 15 wKš‘
AbwaK 40 (Pwjøk) Rb hvÎx cwien‡b eëüZ hvb|
(4) mviYxi `dv 15 Gi D‡Ïk¨c~iYK‡í ÒAvw_©K †mevÓ
A_©Ñ
(K) `vZv KZ©„K FY, †µwWU wKsev †µwWU
M¨vivw›Ui eë¯’vcbvmn FY, †µwWU, †µwWU
www.vatbd.com
M¨vivw›U Ges A‡_©i RvgvbZ cÖ`vb Ges Dnvi
eë¯’vcbv;
(L) FY Av`vq Ges Av`vq Kv‡h©i cÖK…Z e¨q (true
factoring) e¨ZxZ, A_© msµvšÍ †jb†`b, AvgvbwZ
Ges PjwZ wnmve, A_© cwi‡kva, n¯ÍvšÍi, †`bv,
†PK ev wewb‡gq `wjj;
(M) Avw_©K Kvh©µ‡gi d‡j D™¢~Z mKj †jb‡`b
(financial derivatives), Avw_©K `wjjcÎ AR©‡bi ÿgZv
(option) Ges mywbw`©ófv‡e msÁvwqZ evRv‡ii
AvIZvq ev †h‡ÿ‡Î †jb‡`b mswkøó `yBcÿ
¯^vaxbfv‡e Ges mgAwaKv‡ii wfwË‡Z ¯^xq
¯^v_© msiÿYKiZt †jb‡`b m¤úbœ K‡i, †KejgvÎ
†mmKj †jb‡`‡bi wfwË‡Z m¤úvw`Z fwel¨r ev
AwMÖg Pzw³mn Abyiƒc AvbyôvwbKZv, hw`Ñ
(A) Pzw³wU †Kvb c‡Yï n¯ÍvšÍi msµvšÍ bv nq; ev
(Av)Pzw³wU †Kvb c‡Yï n¯ÍvšÍi msµvšÍ nq Ges
c‡Yï mieivn GKwU Ae¨vnwZcÖvß mieivn
nq; ev
(B) Pzw³wU A_© cÖ`vb msµvšÍ nq;
(N) wR¤§v †mev e¨ZxZ †kqvi, ÷K, eÛ Ges Ab¨vb¨
RvgvbZ msµvšÍ †jb‡`b;
(O) gvwjKvbv msµvšÍ ¯^v_© n¯ÍvšÍi ev ¯^Ë¡ cÖ`vb,
dvq`v Znwej (benefit fund), fwel¨ Znwej, Aemi fvZv
Znwej, evwl©K e„wË Znwej ev msiÿY Znwej
BZ¨vwì my‡hvM-myweav cÖ`vb ev A_©
cÖ`v‡bi eë¯’v Kiv; Ges
(P) Rxeb exgv Pzw³i gvwjKvbv n¯ÍvšÍi ev Abyiƒc
Pzw³i wecix‡Z cybtexgv Pzw³ mieivn;
Z‡e, D³ †mevmg~‡ni Av‡qvRb ev mnRxKi‡Yi
wbwg‡Ë cÖ`Ë †mev mieivn Dnvi g‡a¨ AšÍf©y³ nB‡e
bv|
wØZxq LÐ
(1) wbgœewY©Z Avg`vwbmg~n Ki Ae¨vnwZcÖvß
nB‡e, h_v:Ñ
`dv eY©bv
bs
1 Ae¨vnwZcÖvß ev k~b¨nvi wewkó †Kvb c‡Yï Avg`vwb|
2 Aby‡gvw`Z `vZe¨ cÖwZôvb ev iv‡ó«i AbyK‚‡j miKvi KZ…
©K cÖÁvcb Øviv wbtkZ© `vb wnmv‡e cÖ`Ë Ki
Ae¨vnwZcÖvß c‡Yï Avg`vwb
www.vatbd.com
`dv eY©bv
bs
e¨vL¨v: ÒAby‡gvw`Z `vZe¨ cÖwZôvbÓ A_© wewa Øviv
wba©vwiZ †Kvb ms¯’v|
3 †Kvb c‡Yï Avg`vwb, hvnv ißvwb Kiv nBqvwQj Ges
†Kvbiƒc cÖ¯‘ZKiY ev Awf‡hvRb cÖwµqv Ges †Kvb ¯’vqx
gvwjKvbv cwieZ©b e¨ZxZ cieZ©x‡Z †Kvb e¨w³ KZ…©K
evsjv‡`‡k †diZ Avbv nBqv‡Q; wKš‘ †h mg‡q cY¨wU ißvwb
Kiv nBqvwQj D³ mg‡q, hw`Ñ
(K) Dnv k~b¨nvi wewkó mieiv‡ni Aaxb nq; ev
(L) Dnv GB AvBb cÖewZ©Z nBevi c~‡e© mieivn Kiv nq|
4 hvbvšÍiKiY (transshipment) ev Ab¨ †Kvb †`‡k †cÖi‡Yi D‡Ï‡k¨
evsjv‡`‡k AvbxZ ev †cÖwiZ †Kvb c‡Yï Avg`vwb|
5 †evW© KZ…©K Aby‡gvw`Z evsjv‡`‡ki A_©‰bwZK
Dbœq‡b mnvqZvi j‡ÿ¨ †Kvb ê‡`wkK miKvi ev
AvšÍR©vwZK cÖwZôvb KZ…©K webv c‡Y cÖ`Ë c‡Yï
Avg`vwb|
6 miKvi KZ…©K Aby‡gvw`Z ZvrÿwYK Ges `yM©Z‡ì Îv‡Yi
Rb¨ c‡Yï Avg`vwb|
www.vatbd.com
wØZxq Zdwmj
(aviv 55 `ªóe¨)
m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ cY¨ Ges †mevmg~n
(1) GB Zdwm‡ji cÖ_g I wØZxq L‡Ði mviYxi wØZxq Ges
Z…Zxq Kjv‡g DwjøwLZ m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ cY¨ I †mevi
†ÿ‡Î PZz_© Kjv‡g DwjøwLZ m¤ú~iK ï‡éi nvi I cwigvY
cÖ‡hvR¨ nB‡e|
(2) GB Zdwm‡j DwjøwLZ c‡Yï weeiY Ges GBP, Gm,
†KvW ïé AvB‡bi Aaxb evsjv‡`k Kv÷gm U¨vwi‡d DwjøwLZ
weeiY I †Kv‡Wi Abyiƒc|
cÖ_g LÐ
m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ cY¨mg~n
†nw GBP.Gm. c‡Yï eY©bv m¤ú~iK ï‡éi
Ws †KvW nvi (%) ev
b¤î cwigvY
(1) (2) (3) (4)
21.0 2106.90.1 myMwÜ `ª‡eï wgkªY e¨ZxZ †Kvgj 350
6 0 cvbxq cÖ¯‘‡Z eëüZ mvgMÖx, AvqZb
wfwËK G¨vj‡Kvnj ÿgZv 0.5% Gi D‡aŸ©
22.0 2202.10.0 †Kvgj cvbxq 100
2 0
2202.90.0 bb-G¨vj‡KvnwjK weqvi 100
0
22.0 2203.00.0 gë nB‡Z cÖ¯‘Z weqvi 250
3 0
22.0 mKj ZvRv Av½y‡ii g`, dwU©dvBW g`mn; 350
4 GBPGm (20.09 †nwWsfz³ grape must e¨ZxZ)
†KvW
22.0 mKj fvigy_ Ges ZvRv Av½y‡ii ˆZix g` 350
5 GBPGm
†KvW
22.0 2206.00.0 Ab¨vb¨ MuvRv‡bv (furmented) cvbxq 350
6 0 (D`vniY¯îƒc wmWvi, †cix)
22.0 mKj Undeenatured ethyl alcohol of an alcoholic strengh by 350
8 GBPGm volume of less than 80% volume, spirits, liquors and other
spirituous beverages
†KvW
24.0 mKj Unmanufactured Tobacco, Tobacco refuse 60
1 GBPGm
†KvW
24.0 2402.10.0 Zvgv‡Ki ˆZix wmMvi, PziæU I 350
2 0 wmMvwi‡jv
www.vatbd.com
b¤î cwigvY
(1) (2) (3) (4)
2402.20.0 Zvgv‡Ki ˆZix wmMv‡iU 350
0
2402.90.0 nv‡Z ev Ahvwš¿K c×wZ‡Z ˆZix wewo 100
0 Ges Ab¨vb¨
24.0 mKj Ab¨vb¨ cÖ¯‘ZK…Z ZvgvK Ges mgRvZxq 100
3 GBPGm c`v_© homogenised ev reconstituted wbh©vm
†KvW ev myMwÜ
25.1 2515.11.0 gv‡e©j Ges †UªfviwUb (AvcvZt Av‡cwÿK 20
5 0 cyiæZ¡ 2.5% ev Zvi †ewk), µzW ev
¯’yjfv‡e KwZ©Z
2515.12.0 Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of 20
0 a rectangular (including square) shape
2515.20.0 Ecsussine and other calcareous monumental or building 20

0 stone; alabaster
25.1 2516.11.0 MÖvbvBU (¯’zjfv‡e KwZ©Z) 20

6 0 MÖvbvBU: KivZ Øviv ev Ab¨ cÖKv‡i eK
2516.12.0 ev PZzf©yR ev eM©vKvi ¯ø¨ve wnmv‡e
0 KwZ©Z
25.2 2523.21.0 †cvU©j¨vÛ wm‡g›U: mv`v, K…wÎgfv‡e 20
3 0 i½xb Kiv nDK ev bv nDK
2523.29.0 Ab¨vb¨ †cvU©j¨vÛ wm‡g›U 20
0
2710.12.3 Ab¨vb¨ nvjKv ˆZj I wcÖcv‡ikb: Ab¨vb¨ 20
9
2710.12.5 Ab¨b¨ ga¨g ˆZj I wcÖcv‡ikb 20
0
2710.12.6 M¨vm ˆZj: Ab¨vb¨ 20
9
27.1 2710.19.1 R¡vjvbx ˆZj: Ab¨vb¨ 20
0 9
2710.19.3 AvswkK cwi‡kvwaZ †c‡Uªwjqvg, 20
3 Uc&µWmn
2710.19.3 MÖxR (LwbR) 20
4
2710.19.3 Ab¨vb¨ fvix ˆZj I wcÖcv‡ikb: (UªvÝdigvi 20
9 A‡qj I †nwf big¨vj c¨vivwdb e¨ZxZ
27.1 2711.21.0 cÖvK…wZK M¨vm, M¨vmxq Ae¯’vq 100
1 0
33.0 3303.00.0 myMwÜ I cÖmvabx cvwb 20
www.vatbd.com
b¤î cwigvY
(1) (2) (3) (4)
3 0
33.0 mKj †mŠ›`h© ev cÖmvab mvgMÖx Ges Z¡K 20
4 GBPGm cwiPh©vi cÖmvab mvgMÖx (Jl‡a eëüZ
†KvW c`v_© e¨ZxZ), mvbw¯Œb ev mvb U¨vb
mvgMÖx; nvZ, bL ev cv‡qi cÖmvab
mvgMÖxmn
33.0 mKj †Kk cwiPh©vq eëüZ mvgMÖx 60
5 GBPGm
†KvW
33.0 mKj †k‡fi Av‡M, †k‡fi c‡i ev †k‡fi mgq 20
7 GBPGm eënvh© mvgMÖx; kix‡ii `yM©Ü
†KvW `~ixKi‡Y eëüZ mvgMÖx, wWcvB‡jUwi
Ges Ab¨vb¨ myMwÜ, cÖmvabx I Uq‡jU
mvgMÖx hv Ab¨ †Kv_vI DwjøwLZ ev
AšÍfy©³ b‡n; K‡ÿi `yM©Ü bvkK
(myMwÜhy³ nDK ev bv nDK ev
RxevYybvkK ÿgZv _vKzK ev bv _vKzK)
48.1 mKj wmMv‡iU †ccvi, mvBR gZ KwZ©Z nDK 60
3 GBPGm ev bv nDK, ev eyK‡jU ev wUD‡ei AvKv‡i
†KvW
68.0 mKj Granite, marble, travertine and alabaster and other stone 60
2 GBPGm
†KvW
69.0 mKj Ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler 20
4 GBPGm tiles and the like.
†KvW
69.0 mKj Aby¾¡j wmivwgK cÖ¯Íyi djK Ges Dbv‡bi 45
7 GBPGm cÖ¯Íi ev †`qv‡ji UvBjm; Aby¾¡j
†KvW wmivwgK †gvRvBK wKDe Ges mgRvZxq
cY¨, †Kv‡bv e¯‘i Dci ¯’vwcZ nDK ev bv
nDK
69.0 mKj D¾¡j wmivwgK cÖ¯Íi djK Ges Dbv‡bi 45
8 GBPGm cÖ¯Íi ev †`qv‡ji UvBjm; PKP‡K wmivwgK
†KvW †gvRvBK wKDe Ges mgRvZxq cY¨,
†Kv‡bv e¯‘i Ici ¯’vwcZ nDK ev bv nDK
www.vatbd.com
b¤î cwigvY
(1) (2) (3) (4)
84.1 mKj †gvUiPvwjZ cvLvhy³ Ges DòZv I 60
5 GBPGm Av`ª©Zv cwieZ©‡bi myweavmsewjZ,
†KvW Av`ª©Zv c„_Kfv‡e wbqš¿Y Kiv hvq bv
(8415.10.10 GBiƒc êwkó¨m¤^wjZ kxZvZc
8415.81.10
wbqš¿YKvix hš¿ I Dnvi hš¿vsk (g~jabx
8415.82.10
8415.83.10 hš¿cvwZ e¨ZxZ)
8415.90.10 I
8415.90.90
e¨ZxZ)
8415.90.1 hš¿vsk (Gqvi KwÛkbvi cÖ¯‘ZKviK 20
0 cÖwZôvb KZ…©K Avg`vwbK…Z)
8415.90.9 hš¿vsk (Ab¨vb¨ Avg`vwbKviK KZ…©K 45
0 Avg`vwbK…Z)
84.1 mKj †iwd«Rv‡iUi, wd«Rvi Ges mgRvZxq cY¨; 30
8 GBPGm wnU cv¤ú; †iwd«Rv‡iwUs dvwb©Pvi
†KvW
(8418.61.10
8418.69.10 I
8418.99.00
e¨ZxZ)
85.0 8507.10.0 wjW GwmW e¨vUvwi I B‡jKwUªK 20
7 0 G¨vKzgy‡jUi
8507.20.9 Other lead acid accumulators 20
0
87.0 mswkøó †gvUi Mvwo Ges Ab¨vb¨ †gvUihvb, †÷kb
3 GBPGm IqvMbmn:
†KvW (1) BwÄbmn A‡Uv wi·v ev w_ª-ûBjvi 20
(2) m¤ú~Y© ˆZix BwÄbmn Pvi-†÷ªvK 20
wewkó wmGbwR PvwjZ A‡Uv wi·v ev
w_ª-ûBjvi
(3) m¤ú~Y© ˆZix †gvUi Mvwo I Ab¨vb¨
†gvUihvb, †÷kb IqvMbmn (G¨v¤^y‡jÝ
e¨ZxZ)t
(K) wmwjÛvi K¨vcvwmwU 1000 wmwm 30
ch©šÍ
(L) wmwjÛvi K¨vcvwmwU 1001 wmwm 45
nB‡Z 1500 wmwm ch©šÍ (gvB‡µvevm
e¨ZxZ)
www.vatbd.com
b¤î cwigvY
(1) (2) (3) (4)
(M) wmwjÛvi K¨vcvwmwU 1501 wmwm 100
nB‡Z 2000 wmwm ch©šÍ (gvB‡µvevm
e¨ZxZ)
(N) wmwjÛvi K¨vcvwmwU 2001 wmwm 250
nB‡Z 2750 wmwm ch©šÍ
(O) wmwjÛvi K¨vcvwmwU 2751 wmwm 350
nB‡Z 4000 wmwm ch©šÍ
(P) wmwjÛvi K¨vcvwmwU 4000 wmwm 500
Gi E‡aŸ©
(Q) wmwjÛvi K¨vcvwmwU 1800 wmwm 30
ch©šÍ gvB‡µvevm
(R) wmwjÛvi K¨vcvwmwU 1801 wmwm 60
nB‡Z 2000wmwm ch©šÍ gvB‡µvevm
(4) wehy³ (wm‡KwW) †gvUi Mvwo,
†gvUihvb, †÷kb IqvMb I RxcMvwomn
(Pvi †÷ªvK wewkó wmGbwR PvwjZ
A‡UvwiKkv ev w_ªûBjvi e¨ZxZ):
(K) †gvUi Mvwo (2000 wmwm ch©šÍ) 30
wehy³ (wm‡KwW)
(L) Ab¨vb¨ wehy³ (wm‡KwW) 45
87.0 m¤ú~Y© ˆZix b~¨bZg Pvi ìRv wewkó
4 Wvej †Kweb wcKAvc:
8704.21.1 wmwjÛvi K¨vcvwmwU 1001 wmwm 30
3 nB‡Z 1500 wmwm ch©šÍ
8704.31.1
3
8704.31.1
4
8704.31.1
5
8704.31.1
6
www.vatbd.com
b¤î cwigvY
(1) (2) (3) (4)
8704.21.1 wmwjÛvi K¨vcvwmwU 4000 wmwm Gi 500
7 E‡aŸ©
8704.31.1
7
87.0 8706.00.3 `yB-†÷ªvK wewkó A‡UvwiKmv ev w_ª 20
6 1 ûBjv‡ii BwÄbhy³ †Pwmm
8706.00.3 Pvi-†÷ªvK wewkó A‡UvwiKmv ev w_ª 20
2 ûBjv‡ii BwÄbhy³ †Pwmm
87.1 8711.10.1 Pvi-†÷ªvK wewkó m¤ú~Y© ˆZix 45
1 1 †gvUimvB‡Kj
8711.10.9
1
8711.20.1
1
8711.20.9
1
8711.10.2 Pvi-†÷ªvK wewkó wehy³ †gvUimvB‡Kj 30
1
8711.10.9
2
8711.20.2
1
8711.20.9
2
8711.10.1 `yB-†÷ªvK wewkó †gvUimvB‡Kj 250
9 (m¤ú~Y© ‰Zix ev wehy³)
8711.10.2
9
8711.10.9
9
8711.20.1
9
8711.20.2
9
8711.20.9
9
93.0 mKj wifjevi I wc¯Íj, Ab¨b¨ Av‡Mœqv¯¿, 100
2 GBPGm †Mvjveviæ` (ïwUs †dWv‡ikb KZ…©K
- †KvW Avg`vwbK…Z match weapon Ges †¯úvU©m
www.vatbd.com
b¤î cwigvY
(1) (2) (3) (4)
93.0 †Mvjveviæ` e¨ZxZ), Zievix, †Qviv,
7 mw½b, ek©v Ges mgRvZxq cY¨
wØZxq LÐ
m¤ú~iK ïé Av‡ivc‡hvM¨ †mevmg~n
wk‡ivb †mevi †mevmg~n m¤ú~i
vg †KvW K ïé nvi
msL¨v (%) ev
cwigvY
(1) (2) (3) (4)
S001 S001.00 †nv‡Uj I †i‡¯Íviuv:
S001.10 †nv‡Uj: 10
S001.20 †i‡¯Íviuv: 10
Avevmb, Lv`¨ ev cvbxq mieivnKv‡j
hw` †nv‡Uj ev †i‡¯Íviuvq g` RvZxq
cvbxq mieivn Kiv nq ev †h‡Kvb ai‡bi
Ò†d¬vi †kvÓ Gi Av‡qvRb Kiv nq (erm‡i
GKw`‡bi Rb¨ Kiv nB‡jI)|
S012 S012.20 wmg KvW© mieivnKvix: 600
†mjyjvi (Mobile or Fixed Wireless) †Uwj‡dv‡bi UvKv
†ÿ‡Î wmg (Subscriber’s Identity Module-SIM) cÖwZw
KvW© ev wig (Removable User Identification U wmg
Module-RUIM) KvW© ev Abyiƒc Ab¨ †Kvb
Microchip m¤^wjZ KvW© mieivn ev GKB
D‡Ïk¨ c~iYK‡í DwjøwLZ KvW© e¨ZxZ
cÖwZevi Code Division Multiple Access (CDMA) ev
Abyiƒc Ab¨ †Kvb c×wZ eënvi|
www.vatbd.com
www.vatbd.com

VAT and SD Act 2012 Bangla

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

VAT and SD Act 2012 Bangla

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

VAT and SD Act 2012 Bangla

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

g~j¨ ms‡hvRb Ki I m¤ú~iK ïé AvBb, 2012

g~j¨ ms‡hvRb Ki, m¤ú~iK ïé Ges Uvb©Ifvi Ki Av‡iv‡ci

LÐ ÔLÕ- mvaviY mieiv‡ni †ÿ‡Î

LÐ ÔMÕ- we‡kl mieiv‡ni †ÿ‡Î

(4) GB avivi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, †evW© wba©viY Kwi‡Z

139| GB AvBb cÖeZ©‡bi ci Ave× Pzw³|―GB AvBb

(2) wbgœewY©Z mieivn ev Avg`vwbmg~n Ae¨vnwZcÖvß

(3) mviYxi `dv 3 Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡íÑ

2515.20.0 Ecsussine and other calcareous monumental or building 20

25.1 2516.11.0 MÖvbvBU (¯’zjfv‡e KwZ©Z) 20

You might also like