Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

BS en 1778-2000

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 56
At a glance
Powered by AI
This document outlines standards for determining allowable stresses and moduli in the design of thermoplastic equipment and welded thermoplastic constructions.

This British Standard establishes the official English language version of EN 1778:1999, which relates to characteristic values for welded thermoplastic constructions.

The technical committee has the responsibility to help people understand the text, present questions about interpretation to the European committee, monitor related international developments, and disseminate them in the UK.

BRITISH STANDARD BSEN

1778:2000

Characteristic values for


welded thermoplastics
constructions —
Determination of
allowable stresses and
moduli for design of
thermoplastics
equipment

The European Standard EN 1778:1999 has the status of a


British Standard

ICS 83.080.20; 83.140.01


Illi

NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW


BS EN 1778:2000

National foreword
This British Standard is the official English language version of EN 1778:1999.

The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee


PRI/80, Welding thermoplastics, which has the responsibility to:

— aid enquirers to understand the text;

— present to the responsible European committee any enquiries on the


interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed;

— monitor related international and European developments and promulgate


them in the UK.

A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to


its secretary.

Cross-references
The British Standards which implement international or European publications
referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the
section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the
“Find” facility of the BSI Standards Electronic Catalogue.

A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a
contract. Users of British Standards are responsible for their correct application.

Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity


from legal obligations.

Summary of pages
This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page,
pages 2 to 52, an inside back cover and a back cover.

The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document
was last issued.

This British Standard, having Amendments issued since publication


been prepared under the
direction of the Sector Amd. No. Date Comments
Committee for Materials and
Chemicals, was published under
the authority of the Standards
Committee and comes into effect
on 15 February 2000

© BSI 02-2000

ISBN 0 580 35862 3

www.bzfxw.com
EUROPEAN STANDARD EN 1778
NORME EUROPEENNE
EUROPAISCHE NORM October 1999

ICS 83.080.20; 83.140.01

English version

Characteristic values for welded thermoplastics constructions -


Determination of allowable stresses and moduli for design of
thermoplastics equipment

Valeurs caracteristiques des constructions Charakteristische Kennwerte fur geschweiBte Thermoplast-


thermoplastiques soudees - Determination des contraintes Konstruktionen - Bestimmung der zulassigen Spannungen
admissibles et des modules pour la conception du materiel und Moduli fur die Berechnung von Thermoplast-Bauteilen
thermoplastique

This European Standard was approved by CEN on 2 September 1999.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION


COMITE EUROPEEN DE NORMALISATION
EUROPAISCHES KOMITEE FUR NORMUNG

Central Secretariat: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels

© 1999 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 1778:1999 E
worldwide for CEN national Members.
Page 2
EN 1778:1999

Foreword

This European Standard has been prepared by Technical Committee CEN/TC 249, Plastics, the Secretariat of
which is held by IBN.

This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by April 2000, and conflicting national standards shall be withdrawn at the
latest by April 2000.

According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark,
Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.

Annex A (normative) contains the neccessary creep strength diagrams, the creep modulus diagrams as well as
the reduction factors. In annex B (informative) explanations and calculation examples are included.

Introduction

Because most components are subjected to multiaxial loading, the creep strength diagrams for pipes are taken
as a basis for the allowable design stresses. The diagrams have been confirmed by results from many years of
measurements and by experience (see [1]).

Extrapolation of creep strength curves to higher temperatures is not permitted. The use of the creep strength
curves for dumbbell tensile test pieces is not correct practice because of the reasons mentioned above.

A large number of reduction factors $2 for the action of the medium taking into account material, stress and
temperature have been included. The reduction factors $2 for the action of the medium and the weld factors f
were determined independently of each other.

Investigations established the validity of the multiplicative connection between the weld factor Zj and reduction
factor A2K (reciprocal value of factor for resistance to chemicals fcRs (see [2] and [3]).

1 Scope

This standard specifies a methodology for determination of the characteristic values necessary for the design of
welded constructions for example vessels and tanks, ventilation ducting, containers and apparatus.

It is assumed that due regard is paid to the standards and Codes of Practice listed in clause 2 as far as the
choice of materials and their processing are concerned. The data is applicable for static loading.

The relevant EN standards or ISO standards are applicable to the design calculations, dimensions,
construction and testing of the various structures.

This standard applies to a wide range of thermoplastics materials, for example: Polyethylene (PE),
Polypropylene (PP), Polyvinyl Chloride (PVC) and Polyvinylidene Fluoride (PVDF).

Annex A gives minimum properties for specific grades of these materials. The use of other thermoplastics is
permitted, provided that their creep properties exceed the minimum values given in annex A for the known
materials.

Properties should be determined in accordance with the relevant ISO and EN standards.

This allows the introduction of thermoplastics with improved properties as appropriate data becomes available.

©BSI 02-2000

www.bzfxw.com
Page 3
EN 1778:1999

2 Normative references

This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. These
normative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed hereafter. For
dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications apply to this standard
only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of the
publication referred to applies.

prEN 12202
Plastics piping systems for hot and cold water - Polypropylene (PP)

ISO 899-2
Plastics - Determination of creep behaviour - Part 2: Flexural creep by three-point-loading

ISO 1167
Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids - Resistance to internal pressure - Test method

ISO 8584-1
Thermoplastics pipes for industrial applications under pressure - Determination of the chemical resistance
factor and of the basic stress - Part 1: Polyolefin pipes

ISO/TR 8584-2
Thermoplastics pipes for industrial applications under pressure - Determination of the chemical resistance
factor and of the basic stress - Part 2: Pipes made of halogenated polymers

ISO/TR 9080
Thermoplastics pipes for the transport of fluids - Methods of extrapolation of hydrostatic stress rupture data
to determine the long-term hydrostatic strength of thermoplastics pipe materials

3 Definitions, symbols and abbreviations

К Creep strength at the design temperature and lifetime in newtons per square millimetres
S Factor of safety
A1 Reduction factor to take account of the effect of specific strength
A2K Reduction factor taking into account the effect of surrounding medium (reciprocal value of
resistance factor fcRs)
fcRs Stress dependent chemical resistance factor
A2e Reduction factor taking into account the effect of surrounding medium on the modulus of
elasticity
Ec Creep modulus at the design condition (temperature, stress, time) in newtons per square
millimetres
Ec(al.),st Allowable creep modulus at the design condition for stability (temperature, stress, time,
medium, safety factor) in newtons per square millimetres
Ec(al.),D Allowable creep modulus at the design condition for deformation (temperature, stress, time,
medium) in newtons per square millimetres
T Design temperature in degrees Centigrade
fs Short-term weld factor
f Long-term weld factor
sef. Effective stress in newtons per square millimetres
sal. Allowable stress at the design condition in newtons per square millimetres
n Number of fractional loadings
a1, a2 .. an Proportion of total loading time at each design condition expressed as per cent
t1, t2 .. tn Service life at the individual working conditions (constant pressure and temperature) taking into
account reduction, joint and safety factors
tx Design life with or without intermittent loading
s Principal stress in newtons per square millimetres

©BSI 02-2000
Page 4
EN 1778:1999

4 Determination of allowable stresses and moduli

4.1 General

Design calculations for components are based on long-term values. Depending on the nature of the loading,
there are generally three criteria:

1) Stress;

2) Deformation (e. g. deflection);

3) Stability (e. g. short or long-term buckling).

Stress design calculations shall be made with reference to creep strength, as multiaxial states of stresses are
present in most cases. The maximum principal stress shall not exceed the allowable creep strength.

The allowable values are derived by using reduction factors (see clause 5), a joint factor (see clause 6) and
factors of safety (see clause 7) from the characteristic values of the material.

In terms of deformation and stability, the critical design parameter is creep modulus. This can be obtained from
creep modulus diagrams depending on time, temperature and stress. In the event of stability problems,
allowance shall be made for an appropriate factor of safety (see clause 7).

4.1.1 Design calculation according to strength

The allowable stress is obtained from the creep strength, reduction factors, joint factor and the factor of safety.

'“’di . л ' /
A|X д2кх5

The creep strength К to be used as a basis for design calculations can be obtained for a stated working time
and working temperature from the diagrams in A.1.1 or determined in accordance with ISO/TR 9080.

4.1.1.1 Creep strength curves

The creep strength curves show strength as a function of time and temperature. They were determined from
long-term internal pressure tests on pipe specimens filled with water and represent minimum values in
accordance with ISO 1167.

The minimum creep strength values for other semi-finished products shall be equal to or higher than those
determined for pipes.

Other materials than those specified in Figures A.1 to A.12 can be taken into consideration if appropriately
demonstrable tests are available in accordance with ISO/TR 9080.

4.1.1.2 Intermittent loading

For applications where regularly alternating (intermittent) loading occurs, as an approximation, the theory of
linear accumulation of damage can be taken as a basis (Miner's rule) (see [4]). With this rule, the design life is
determined in relation to the time spent at each design condition, taking into account the appropriate reduction,
joint and safety factors.

See the example in B.2.2.

According to this rule:

n
s _afLk = 1 (2)

©BSI 02-2000

www.bzfxw.com
Page 5
EN 1778:1999

For two fractional loadings:

31 X tx + 32 X tx _i ,g.
100 X t1 100 X 12
or

_ 100 X tl X t2
tx
31 t2 + 32 tl
. .
X
. X
(4
4.1.2 Design calculation according to stability and bending

The creep modulus (Ec) is used in the case of thermoplastics instead of the modulus of elasticity used in
theoretical mechanics. The creep modulus is dependent on time, stress and temperature. It can also depend
on the medium (particularly in the case of substances which have a swelling effect; characteristic values for this
are still to be determined). For the materials used, the creep modulus can be obtained as a function of the
stated parameters from the creep modulus curves (Figures A.13 to A.27) or in accordance with ISO 899-2.

The creep modulus is used:

- in stability calculations:

( t _72(Xs (5)

- to determine deformations:

(c(al .)' _ -(^ (6>


__________ E.
5 Reduction factors

5.1 Reduction factor $2 (see [5] and [6])


5.1.1 Reduction factor A2K

The reduction factor A2K quantifies the effect of the working medium on the creep strength of thermoplastics
materials.

The reduction factor A2K is the reciprocal of the stress dependent resistance factor fcRs (fcRs is determined
according to ISO 8584-1 or ISO/TR 8584-2).

A.1.3 contains the reduction factors for a wide range of chemicals.

Other media than those specified in A.1.3 can be taken into consideration, if appropriately demonstrable
experience with the same or similar liquids, or the same material of construction and/or tests are available in
accordance with ISO 8584-1 or ISO/TR 8584-2.

5.1.2 Reduction factor $2E

The reduction factor A2E except for mediums causing swelling is A2E = 1.

For mediums which cause swelling (see footnote 9 of A.1.3), A2E shall be determined by appropriate tests.

5.2 Reduction factor A1


(As a function of temperature and impact strength for separate materials)

This factor takes into account the strength of the materials as a function of temperature and is therefore derived
from impact strength values. Table 1 contains values for A1. The values for other materials shall be established
in accordance with annex B.

©BSI 02-2000
Page 6
EN 1778:1999

Table 1: Reduction factors A1

Working temperature
Material
-10 °C 20 °C 40 °C 60 °C
PE-HD high density 1,2 1 1 1

PP-H homopolymer 1,8 1,3 1 1

PP-B block - copolymer 1,2 1,0 1 1

PP-R random - copolymer 1,2 1 1 1

PVC-NI normal impact strength (PVC-U) 1,8 1,6 1,4 1,1

PVC-RI raised impact strength (PVC-U) 1,6 1,3 1 1

PVC-C chlorinated 1,9 1,8 1,6 1,2

PVDF-H homopolymer 1,6 1,4 1,2 1

Further explanation can be found in В.1.

6 Joint factor (weld factor) (see [7] and [8] of annex C)

The values for this factor are stated only for welded joints. Weld factors (fs and f) are indicated in Table 2 for
several materials.

The values stated assume complete mastery of the relevant welding processes and that the work is carried out
by qualified, tested personnel.

The short-term factors are applicable to loading times up to one hour. Only the long-term factors should
therefore be used for component design calculations. The values for other materials and/or joining processes
are to be established individually.

Table 2: Short-term (fs) and long-term (f) weld factors

Material
Process
PE-HD PP*) PVC-U**) PVC-C PVDF
Heated-tool butt welding fs 0,9 0,9 0,9 0,8 0,9
HS
f 0,8 0,8 0,6 0,6 0,6
Hot gas extrusion welding fs 0,8 0,8 - - -
WE
f 0,6 0,6
Hot gas welding fs 0,8 0,8 0,8 0,7 0,8
W
f\ 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
*) PP-H, PP-B, PP-R

**) PVC-NI, PVC-RI

NOTE: The weld factors in the table will be re-examined by CEN/TC 249/SC 5/WG 2 and will be corrected
later if necessary.

©BSI 02-2000

www.bzfxw.com
Page 7
EN 1778:1999

7 Factor of safety

The factor of safety S denotes that, when the component is used in accordance with the specifications, at any
time during its design life, this margin of safety is ensured with respect to the creep strength of the material.

The factor of safety therefore also takes into account simplifications made in load assumptions and during
design assessment or experimental verification of strength.

In the case where no other CEN standards apply and state the safety coefficient to be used, then the values
listed in Table 3 are to be taken into account.

The factors of safety in Table 3 are stated for two loading cases depending on the potential hazard posed by
the containers and apparatus. In each individual case, the design engineer shall decide which classification is
appropriate for the component to be designed.

If applicable, intermediate values can be appropriate.

Table 3: Factors of safety

Type of loading S
Loading case 1 1,3

Static load at room temperature and constant conditions. No possible danger to


persons, objects and environment in the event of failure
Loading case 2 2,0

Loading under alternating conditions (e. g. temperature, filling level). Possible danger to
persons, objects and environment in the event of failure.

For stability calculations as in 4.1.2, use a minimum factor of safety of 2 (see [9]).

Allowance shall be made separately for the effects of eccentricity and out-of-roundness (see [10]).

©BSI 02-2000
Page 8
EN 1778:1999

Annex A (normative) Creep strength diagrams, creep modulus diagrams and reduction factors

A.1.1 Creep strength diagrams (Figures A.1 to A.12)

Figure A.1: Creep strength of pipes made from high density polyethylene
(РЕ-HD according to ISO 8584-1)

©BSI 02-2000

Ф^Ж^ЖЯ www.bzfxw.com
Page 9
EN 1778:1999

Comparison stress [N/m m 2|

Service life [h]

Figure A.2: Creep strength of pipes made from polyethylene (PE 63)

©BSI 02-2000
Page 10
EN 1778:1999

Comparison stress [N /m m 2]

Figure A.3: Creep strength of pipes made from polyethylene (PE 80)

©BSI 02-2000

www. bzfxw. com


Page 11
EN 1778:1999

Comparison stress [N /m m 2]

Figure A.4: Creep strength of pipes made from polyethylene (PE 100)

©BSI 02-2000
Page 12
EN 1778:1999

Comparison stress [N/m m 2]

Service life [h]

Figure A.5: Creep strength of pipes made from polypropylene (PP-H)

*) In contrast to prEN 12202 this temperature-parameter has been included.

©BSI 02-2000

www.bzfxw.com
Page 13
EN 1778:1999

Comparison stress [N /m m 2]

Service life [h]

Figure A.6: Creep strength of pipes made from polypropylene (PP-B)

*) In contrast to prEN 12202 this temperature-parameter has been included.

©BSI 02-2000
Page 14
EN 1778:1999

Service life [h]

Figure A.7: Creep strength of pipes made from polypropylene (PP-R)

*) In contrast to prEN 12202 this temperature-parameter has been included.

©BSI 02-2000

www.bzfxw.com
Comparison stress [N /m m 2]

Figure A.8: Creep strength of pipes made from


unplasticized normal impact polyvinylchloride (PVC-NI according to PVC-U)

©BSI 02-2000
Page 16
EN 1778:1999

Comparison stress [N /m m 2]

Service life [h]

Figure A.9: Creep strength of pipes made from modified


raised impact unplasticized polyvinylchloride (PVC-RI)
Type 1: Mix of vinylchloride-homopolymerisate and pfropfcopolymerisate
on basis of acrylicacid-vinylchloride

©BSI 02-2000

www. bzfxw. com


Page 17
EN 1778:1999

Comparison stress [N /m m 2]

Service life [h]

Figure A.10: Creep strength of pipes made from modified


raised impact unplasticized polyvinylchloride (PVC-RI)
Type 2: Mix of vinylchloride-homopolymerisate on chlorinated polyethylene

©BSI 02-2000
Page 18
EN 1778:1999

Service life [h]

Figure A.11: Creep strength of pipes made from chlorinated polyvinylchloride (PVC-C)

©BSI 02-2000

www.bzfxw.com
Page 19
EN 1778:1999

Comparison stress [N/mm 2]

Service life [h]

Figure A.12: Creep strength of pipes made from polyvinylidene fluoride (PVDF)

©BSI 02-2000
Page 20
EN 1778:1999

A.1.2 Creep modulus diagrams (Figures A.13 to A.27)

Figure A.13: Creep modulus of high-density polyethylene (РЕ-HD) for 1 year

©BSI 02-2000

www.bzfxw.com
Page 21
EN 1778:1999

C reep m o d u lu s |N /m m 2]

Figure A.14: Creep modulus of high-density polyethylene (РЕ-HD) for 10 years

©BSI 02-2000
Page 22
EN 1778:1999

Figure A.15: Creep modulus of high-density polyethylene (РЕ-HD) for 25 years

©BSI 02-2000

www. bzfxw. com


Page 23
EN 1778:1999

Creep m o d u lu s [N /m m 2]

Temperature[°C]

Figure A.16: Creep modulus of polypropylene (PP-H) for 1 year

©BSI 02-2000
Page 24
EN 1778:1999

Creep m odulus [N /m m 2]

Figure A.17: Creep modulus of polypropylene (PP-H) for 10 years

©BSI 02-2000

www. bzfxw. com


Page 25
EN 1778:1999

Creep m odulus [N /m m 2]

Figure A.18: Creep modulus of polypropylene (PP-H) for 25 years

©BSI 02-2000
Page 26
EN 1778:1999
C reep m o d u lu s [N /m m 2]

Figure A.19: Creep modulus of polypropylene (PP-B) for 1 year

©BSI 02-2000

www.bzfxw.com
Page 27
EN 1778:1999

Creep m odulus [N /m m 2]

Temperature [°C]

Figure A.20: Creep modulus of polypropylene (PP-B) for 10 years

©BSI 02-2000
Page 28
EN 1778:1999

Creep m odulus [N /m m 2]

Temperature [°C]

Figure A.21: Creep modulus of polypropylene (PP-B) for 25 years

©BSI 02-2000

www. bzfxw. com


Page 29
EN 1778:1999

Creep M odulus [N /m m 2]

Figure A.22: Creep modulus of polypropylene (PP-R) for 1 year

©BSI 02-2000
Page 30
EN 1778:1999

Figure A.23: Creep modulus of polypropylene (PP-R) for 10 years

©BSI 02-2000

www. bzfxw. com


Page 31
EN 1778:1999
Creep m o d u lu s [N /m m 2]

Figure A.24: Creep modulus of polypropylene (PP-R) for 25 years

©BSI 02-2000
Page 32
EN 1778:1999

C reep m o d u lu s [N /m m 2]

Figure A.25: Creep modulus of unplasticized polyvinylchloride (PVC-NI)


for the stress range cr= 2,5 to 10 N/mm2

©BSI 02-2000

www. bzfxw. com


Page 33
EN 1778:1999

C reep m o d u lu s [N /m m 2]

Figure A.26: Creep modulus of polyvinylidene fluoride (PVDF-H) for the


stress range <7 = 2 to 5 N/mm2

©BSI 02-2000
Page 34
EN 1778:1999

Figure A.27: Creep modulus of chlorinated polyvinylchloride (PVC-C) for the


stress range су - 5 to 20 N/mm2

©BSI 02-2000

www. bzfxw. com


Page 35
EN 1778:1999
A.1.3 Reduction factors allowing for effect of the medium (Д2к)

Table A.1: Reduction factors allowing for effect of the medium (Д2к)

Chemical Concentration^ PE-HD PP PVC-NI


Medium 1) %
Formula 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 95 °C 20 °C 40 °C 60 °C
Acetic acid 9) CH3COOH O 60 1,856,8) 1,726,8) 1,438) 1,258)
98 8,338) 8,338) 7,698) 1,678)
Acetoacetic methyl ester CH3COCH2COOCH3 O 100 1,18
Acetoacetic ethyl ester9) CH3COCH2COOC2H5 O 100 1 7)
Air O2/N2 I 100 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Alkeline solution 4) M 100 2
Alum(Me(I)-Me(III)- I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
sulfate 5)
Aluminium chloride 5) AlCl3 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Aluminium potassium KAl(SO4)2 I >10 1 1 1
sulfate 5)
Aluminium sulfate 5) Al2(SO4)3 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Ammonia, gaseous 5) NH3 I TP 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Ammonia, liquid 5) NH3 I TP 1 1 1 1
Ammonia liquor 5) NH4OH I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Ammonium acetate 5) CH3COONH4 M <S 1 1 1 1 1 1
Ammonium bromide 5) NH4Br I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Ammonium carbonate 5) (NH4)2CO3 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Ammonium chloride 5) NH4Cl I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Ammonium fluoride 5) NH4F I >10 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Ammonium hydrogen (NH4)HCO3 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
carbonate 5)
(continued)

©BSI 02-2000
Page 36
EN 1778:1999
Table A.1: Reduction factors allowing for effect of the medium (Д2к) (continued)

Chemical Concentration^ PE-HD PP PVC-NI


1)
Medium %
Formula 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 95 °C 20 °C 40 °C 60 °C
Ammonium nitrate5) NH4NO3 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Ammonium phosphate5) NH4H2PO4 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Ammonium sulfate 5) (NH4)2SO4 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Ammonium sulfide 5) (NH4)2S I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
100 1
Antifreeze agents M
50 17)
Apple juice 5) O C 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Barium carbonate 5) BaCO3 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Barium chloride 5) BaCl2 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Barium hydroxide 5) Ba(OH)2 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Barium nitrate 5) Ba(NO3)2 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Barium salts 5) IM <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Barium sulfate 5) BaSO4 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Barium sulfide 5) BaS I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Battery acid 5) H2SO4 I < 51 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Beer 5) O C 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Benzenesulfonic acid5) O 40 1 1 1
Benzine 9) C5H12 to C12H26 O 100 1,16'8) 1,16'8) 1,086) 1,068)
Benzol 9) 16,8) 16,8) 1 8) 1 8)
C6H6 O 100
Boric acid 5) I TP 1 1 1
Brandy of any kind 5) O C 1 1 1 1 1 1 1 1 1
(continued)

©BSI 02-2000

www.bzfxw.com
Page 37
EN 1778:1999
ble A.1: Reduction factors allowing for effect of the medium ($2K) (continued)

Chemical Concentration^ PE-HD PP PVC-NI


1)
Medium %
Formula 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 95 °C 20 °C 40 °C 60 °C
Butanedioic acid 5) O TP 1 1 1
Buttermilk 5) O C 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Cadmium chloride 5) CdCl2 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Cadmium cyanide 5) Cd(CN)2 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Cadmium sulfate 5) CdSO4 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Calcium acetate 5) (CH3COO)2Ca M <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Calcium bromide 5) CaBr2 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Calcium carbonate 5) CaCO3 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Calcium chloride 5) CaCl2 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Calcium fluoride 5) CaF2 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Calcium hydroxide 5) Ca(OH)2 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Calcium nitrate 5) Ca(NO3)2 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Calcium sulfate 5) CaSO4 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Calcium sulfide CaS I <S 1 1 1 1 1 1 1
Calcium sulfite 5) CaSO3 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Carbon dioxide, gaseous 5) CO2 I any 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Carbon tetrachloride 9) CCl4 O 100 1,856,7) 1,676’7) 1,547) 1,437)
Casein 5) TP 1 1 1
30 1,43 1 1 1
Caustic soda solution NaOH I 40 1 1
50 1,1 1 1,1 1 1 1
(continued)

©BSI 02-2000
Page 38
EN 1778:1999
Table A.1: Reduction factors allowing for effect of the medium (Д2к) (continued)

Chemical Concentration^ PE-HD PP PVC-NI


1)
Medium %
Formula 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 95 °C 20 °C 40 °C 60 °C
Chlorine water Cl2 • H2O I any 1,4 1,4 1,4 1,4 1 1
Chloroform 9) ChCl3 O 100 2,22
H2CrO4 I 10 2,046) 1,89 1,61 1,43
Chromic acid
20 9,1 5 3,57 2,63
Chromic acid + H2Cr2O4+H2SO4+ I 100 >100
sulfuric acid H2O
Chromic alum 5) I <S 1 1 1
Cider O C 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Citric acid 5) (CO2H)CH2CO2H O < 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Common salt solution NaCl I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Copper(II)-nitrate Cu(NO3)2 I <S 1 1 1 1 1 1 1
Copper dichloride 5) CuCl2 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Copper monocyanide 5) CuCN I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Copper sulfate 5) CuSO4 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Decane 9) C10H22 O 100 1,057)
Detergents, various M
Dextrose 5) O < 20 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Dichloroethylene 9) CH2 = CCl2 O 100 >100
Diethylene triaminepenta O 100 1,4 1,4 1,4 1,4
acetic acid (e. g. Trilon C)
(continued)

©BSI 02-2000

www.bzfxw.com
Page 39
EN 1778:1999
Table A.1: Reduction factors allowing for effect of the medium (Д2к) (continued)

Chemical Concentration^ PE-Н' PP PVC-NI


1)
Medium %
Formula 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 95 °C 20 °C 40 °C 60 °C
Dimetyl sulfate (СНз)2бО4 О 100 1,15
Disinfectants M 100 1,54
4)
Effluent from cellulose M 100 1,05
factory
Effluent from cellulose alkaline 4) 1
M 100
factory acidic 4) 1
Effluent from dairy product M 100 1,37
processing plant 3)
Effluent from man-made- M 100 1,33
fibre factory 3)
Ethylamine 9) CH3CH2NH2 О 100 1
Ethylene diamine tetra О C 1,4 1,4 1,4 1,4
acetate acid
Ethylene dichloride 9) C2H4Cl2 О 100 1,11
Ethylene glycol 9) СН2ОН-СН2ОН О TP 1,1 1,1 1 1,1 1 1 1
Fatty acids О TP 1 1 1
Ferrous and FeCl2 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ferric chloride 5) FeCl3
Ferrous chloride sulfate Fe3(ClSO4)2 I <S 1,1 1,1 1 1 1
Ferrous sulfate 5) FeSO4 I <S 1,2 1,2 1 1 1
Tetrafluoro boric acid HBF4 I < 50 1,4 1,4 1,4 1,4
Formaldehyde C^O О 40 1,61
(continued)

©BSI 02-2000
Page 40
EN 1778:1999
Table A.1: Reduction factors allowing for effect of the medium (A2K) (continued)

Chemical Concentration^ P>E-HD PP PVC-NI


i)
Medium %
Formula 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 95 °C 20 °C 40 °C 60 °C
< 60 1 1 1,4 1,4 1 1
Formic acid HCOOH O
< 85 1,4
Fructose (fruit sugar) 5) O >10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Fruit drinks and juices5) O C 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Fuel oil 9) O 100 1,067)
Glycolic acid 5) O 30 1,1 1,1 1 1 1
Grape sugar, aqueous 5) I < 20 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Hexanol 9) C6Hi3OH O 100 1 7)
Household ammonia 5) NH4OH I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Hydraulic fluid 9) O 100 2,33
Hydrazine hydrate N2H4-H2O O < 24 1 1 1 1 1 1
20 1,11 1 1 1
Hydrochloric acid HCl I 30 1,75 2,13 1 1 1
< 37 1,2 1,33 1,2 1 1 1
Hydrofluoric acid HF I < 75 1,4 1,4 1,4 1,4
Hydrogel emulsion (pH value = 9,5) 100 1
Hydrogen peroxide 5) H2O2 I < 70 1 1
Hydrogensulfide I TP 1 1 1
Hydroxy ethylenediamine O C 1,4 1,4 1,4 1,4
triacetate acid (e. g. Trilon
D)
(continued)

©BSI 02-2000

www.bzfxw.com
Page 41
EN 1778:1999
Table A.1: Reduction factors allowing for effect of the medium (Д2к) (continued)

Chemical Concentration^ PE-HD PP PVC-NI


1)
Medium %
Formula 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 95 °C 20 °C 40 °C 60 °C
Hydroxylammonium (NH2OH)2-H2SO4 I < 12 1 1 1 1 1 1 1 1 1
sulfate5)
Iron(III)-chloride sulfate FeClSO4 I <S 1 1 1 1 1 1 1
Lactic acid 5) O C 1 1 1
Lead acetate 5) Pb(CH3COO)2 I <S 1 1 1 1 1 1
Lead nitrate 5) Pb(NO3)2 I <S 1 1 1
Lead sulfate 5) PbSO4 I <S 1 1 1 1 1,1 1 1 1
Liquid fertilizer C 1 1 1 1
Lithium sulfate 5) Li2SO4 I <S 1 1 1
Magnesium carbonate5) MgCO3 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Magnesium chloride 5) MgCl2 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Magnesium hydrogen MgHCO3 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
carbonate
Magnesium salts 5) IM <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Magnesium sulfate 5) MgSO4 I <S 1 1,1 1 1 1 1 1 1 1 1
Manure salts 5) I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Mercury chloride HgCl2 I <S 1 1 1 1 1 1 1
Mercury nitrate Hg(NO3)2 I S 1 1 1 1 1 1 1,1
Mercury salts 5) IM <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Mercury sulfate HgSO4 I <S 1 1 1 1 1 1
Methanol 9) CH3OH O 100 1 1 1 1
(continued)

©BSI 02-2000
Page 42
EN 1778:1999
Table A.1: Reduction factors allowing for effect of the medium (Д2к) (continued)

Chemical Concentration^ PE-H D PP PVC-NI


1)
Medium %
Formula 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 95 °C 20 °C 40 °C 60 °C
Methylene dichloride9) CH2Cl2 O 100 1,096,7) 1,086,7) 1,067) 1,057)
Milk 5) O C 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Mineral water 5) I C 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Natural gas Main component CH4 O 100 1 1 1 1
Natural gas O 100 1 7)
condensate 9)
Nickel(II)-sulfate 5) NiSO4 I <S 1,1 1,1 1 1 1
Nickel nitrate Ni(NO3)2 I <S 1,1 1 1 1 1 1
Nickel chloride 5) NiCl2 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Nicotinic acid 5) O TP 1 1 1
15 1,67
< 30 1 1 1
Nitric acid HNO3 I 50 3,13 1,2 1,2 1,2
53 3,3
65 3,3
Nitric acid and HNO3+HF I 15+4 2
hydrofluoric acid
Nitrilo triacetic acid (Trilon I C 1,4 1,4
A)
Octanol 9) C8H17OH O 100 1 1 1
Oleic acid 5) O TP 1 1 1
(continued)

©BSI 02-2000

www.bzfxw.com
Page 43
EN 1778:1999
Table A.1: Reduction factors allowing for effect of the medium (A2K) (continued)

Chemical Concentration^ PE-HD PP PVC-NI


1)
Medium %
Formula 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 95 °C 20 °C 40 °C 60 °C
Olive oil5,9) O C 1,1 1,1 1 1 1
Oxalic acid 5) O <S 1 1 1
Oxigen O2 I 100 1 1 1 1
Palm oil 6,9) O C 1 1 1
Peanut oil 9) O 100 1,37
Phosphate 5) I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
<30 1 1 1
Phosphoric acid H3PO4 I 75 1 1,43
<95 1,2 1 1,2 1,43 1,1
Photo chemicals I C 1 1 1 1 1 1
Polysulfide Me2S I 100 1,33 1 1 1 1 1 1
Potassium borate 5) K3BO3 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Potassium bromate, KBrO3 I <10 1 1 1 1 1 1 1 1 1
aqueous 5)
Potassium bromide KBr I <S 1 1 1 1 1 1
Potassium carbonate 5) K2CO3 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Potassium chlorate 5) КСЮ3 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Potassium chloride 5) KCl I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Potassium cyanide 5) KCN I >10 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Potassium fluoride 5) KF I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
(continued)

©BSI 02-2000
Page 44
EN 1778:1999
Table A.1: Reduction factors allowing for effect of the medium (Д2к) (continued)

Chemical Concentration2’ PE-HD PP PVC-NI


1)
Medium %
Formula 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 95 °C 20 °C 40 °C 60 °C
Potassium K4[Fe(CN)6], I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
hexacyanoferrate(II) and K3[Fe(CN)6]
(III)5)
Potassium hydrogen KHCO3 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
carbonate 5)
Potassium hydroxide 5) KOH I <50 1 1 1 1 1 1 1 1
Potassium hypochlorite KOCl I <12,5 1,9 1,9 1,9 1,9
Potassium iodide 5) KJ I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Potassium nitrate 5) KNO3 I <S 1 1,1 1 1,1 1 1 1
Potassium persulfate 5) K2S2O8 I <S 1 1 1
Potassium phosphate 5) K3PO4 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Potassium sulfate 5) K2SO4 I <S 1 1,1 1 1,1 1 1 1
Seawater 5) I C 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Silvernitrate 5) AgNO3 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Silver salts 5) M <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Sodium aluminium NaAl(SO4)2 I >10 1 1 1
sulfate 5)
Sodium carbonate Na2CO3 I <50 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Sodium acetate 5) CH3COONa M <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Sodium bisulfite 5) NaHSO3 I <S 1 1 1
Sodium bromide 5) NaBr I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Sodium carbonate, Na2CO3 I <50 1 1 1 1 1 1 1 1 1
aqueous 5)
Sodium chlorate 5) NaClO3 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
(continued)

©BSI 02-2000

www.bzfxw.com
Page 45
EN 1778:1999
Table A.1: Reduction factors allowing for effect of the medium (Д2к) (continued)

Chemical Concentration^ PE-HD PP PVC-NI


i)
Medium %
Formula 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 95 °C 20 °C 40 °C 60 °C
Sodium chloride5) NaCl I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Sodium chlorite NaClO2 I <S 1,4 1,4 1,4 1,4 1,2 1,2
Sodium chromate Na2Cr2O7 I <S 1 1 1 1 1 1
Sodium cyanide 5) NaCN I <S 1,1 1,1 1 1 1
Sodium disulfite 5) Na2S2O5 I <S 1 1 1
Sodium NaHCO3 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
hydrogencarbonate 5)
Sodium hydrogen NaHSO4 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
sulfate 5)
Sodium hydrogen sulfite 5) NaHSO3 I >10 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Sodium nitrate 5) NaNO3 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Sodium nitrite 5) NaNO2 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Sodium perborate 5) I <S 1 1 1
Sodium phosphate 5) Na3PO4 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Sodium silicate 5) (water glas) I >10 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Sodium sulfate 5) Na2SO4 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Sodium sulfide 5) Na2S I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Sodium sulfite, Na2SO3 I <40 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
aqueous 5)
Sodium tetra borate 5) Na2%4O7 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Sodium thiosulfate 5) Na2S2O3 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
(continued)

©BSI 02-2000
Page 46
EN 1778:1999
Table A.1: Reduction factors allowing for effect of the medium (A2K) (continued)

Chemical Concentration^ PE-HD PP PVC-NI


1)
Medium %
Formula 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 95 °C 20 °C 40 °C 60 °C
Stannic chloride5) SnCl4 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Stannous chloride 5) SnCl2 I <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Starch 5) O any 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Stearic acid 5) O TP 1 1 1
Sugar syrup 5) O C 1 1 1 1 1 1 1 1 1
40 1 1 1 1
78 1,4 1 1 1,4 1,67 1 1 1
Sulfuric acid H2SO4 I 85 3,3 1 1
90 9,1 1 1
95 >100 1 1,1 1,2
98 10 5,56 7,69 >100
Tartaric acid 5) O <10 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Toluene 9) C6H5CH3 O 100 1,057)
Transformer oil 9) 100 1 6,7) 1 6,7)
1 7) 1 7)
O
Triacetin 9) (glycerol O 100 1 1 1 1
triacetate)
6)
Trichlorofluoromethane9) CCl3F O 100 1 6) 1,12 1,43 1,82
1,3,5 trimethylbenzene9) C6H3(CH3)3 O 100 1,117)
Unfractionated oil 9) O 100 1 7)
Urea 5) CO(NH2)2 O <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Urine 5) C 1 1 1
(continued)

©BSI 02-2000

www.bzfxw.com
Page 47
EN 1778:1999
Table A.1: Reduction factors allowing for effect of the medium (A2k) (concluded)

Chemical Concentration2) PE- HD PP PVC-NI


1)
Medium %
Formula 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 20 °C 40 °C 60 °C 80 °C 95 °C 20 °C 40 °C 60 °C
Vegetable oil9) O TP 1,1 1 1 1 1
Vinegar 5) O C 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Water H2O I 100 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Water with wetting agent M 2 1,67
Wines 5) M C 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Yeast 5) O any 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Zinc chloride ZnCl2 I <S 1 1 1 1 1 1 1
Zinc nitrate Zn(NO3)2 I <S 1 1 1 1 1 1 1
Zinc salts 5) IM <S 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Zinc sulfate 5) ZnSO4 I <S 1,1 1,1 1 1 1

1) I: inorganic substances 7) For further information see B.4 [6]


0: organic substances
M: mixture of inorganic and organicsubstances 8) Only valid for stresses <2N/mm2
2) S: saturated (at 20 °C) aqueous solution
TP: technically pure medium 9) Medium causing swelling
C: commercial composition or as occuring in nature
3) Cannot be transferred to other effluent
4) 88,25 parts water, 10 parts sodium perchlorate, 1 part sodium hydroxide, 0,25 parts
aniline, 0,25 parts monochlorobenzene, 0,25 parts toluene diamine
5) Based on many years of practical experience, A2 = 1 (see also 5.1)
6) Values extrapolated according to ISO/TC 138 SC 3 N 382 document

©BSI 02-2000
Page 48
EN 1778:1999

Annex В (informative) Explanations and calculation examples

B.1 Explanation to reduction factor Д1

The figures quoted are based on a Charpy Notch Test given in ISO 179/eA at 23 °C. The factor of
A1 = 1 is equivalent to a notch energy of 16 kJ/m2 at 23 °C.

The product of safety factor case 1 and Ai (SxAJ is comparable to the safety factor of tubes made from the
same material.

B.2 Examples of design calculation

Examples which illustrate the determination of characteristic values of materials for different applications are
given below.

B.2.1 Stress coefficient with constant loading

Required: Creep strength К

Known: Design temperature T= 40 °C


Required service life t = 10 years
Contents of tank Water

The creep strength К is obtained from the creep strength diagram for pipes, for example pipes made from PE-
HD (see Figure B.1). The line for a service life of 10 years intersects the 40 °C creep strength curve for water
at point Pi. A line parallel to the X-axis through point P, gives point P2 on the Y-axis and a value of
К =5,1 N/mm2.

Figure B.1: Determination of the creep strength К with constant loading for PE-HD

©BSI 02-2000

www. bzfxw. com


Page 49
EN 1778:1999

B.2.2 Design life with intermittent loading

To estimate the design life tx in the case of intermittent loading, the relevant material creep strength К is
initially determined using the effective stresses (sef) of the individual fractional loadings and the specified
reduction factors A1 and A2 as well as the factor of safety S and, if applicable, the weld factor f. Equation (B.1)
states that:

Sef ™ Al ™ $2 ™ S
(B.1)
fl

This creep strength is used to read off the relevant service life in the case of fractional loading on the creep
strength curve of the material used at the appropriate temperature. With the help of Miner's rule (see
equation 4), this can be used to calculate the expected resultant design life tx.

B.2.3 to B.2.5 illustrate the procedure for various load cases taking simple examples. In these basic
examples, К is equivalent to an actual material loading. The design life tx therefore becomes a time-to-
fracture.

B.2.3 Alternating temperatures with constant stress, see Figure B.2

Required: Design life tx

Known: Creep strength К


Design temperature 71, T2

The design life tx lies between the service lives for fractional loadings t1 (К, T1) and t2 (К, T2) depending on the
proportion of time at the individual temperatures. The line parallel to the stress axis through tx gives the
point P with the stated stress К (P lies on a creep strength curve which would be obtained at a constant
temperature Tx between T1 and T2).

Figure B.2: Service life with alternating temperatures and constant stress

Table B.1: Example for PE-HD, see Figure A.1

Fractional loading Creep strength Temperature Proportion of Service life at fractional loading
time
К T a t
N/mm2 °C years
1 30 90 % 80
5
2 50 10 % 1,5

©BSI 02-2000
Page 50
EN 1778:1999

The expected design life according to equation (4) is:

100 x 80 x 1,5 1)
tx = 12,8 years
90 x 1,5 + 10 x 80

B.2.4 Alternating stresses with constant temperature, see Figure B.3

Required: Design life tx

Known: Creep strength


Design temperature 7

The design life tx lies between the service lives for fractional loadings t1 (K1, 7) and t2 (K2, 7) depending on the
proportion of time at the individual stresses. The line parallel to the stress axis through tx intersects the creep
strength curve at point P (this gives the equivalent creep strength Kx).

Figure B.3: Service life with alternating stresses and constant temperature

Table B.2: Example for PP-B, see Figure A.6

Fractional loading Creep strength Temperature Proportion of Service life at fractional loading
time
K 7 a t
N/mm*2 °C years
1 3,5 20 % 9,1
60
2 2 80 % 103

The expected design life according to equation (4) is:

100 x 9,1 x 103


tx = 33,6 years
20 x 103 + 80 x 9,1

1} The same design life would be achieved with K = 5 N/mm2 and a constant temperature of 40 °C.
2) The same design life would be achieved at a temperature of 60 °C and a constant stress
Kx = 2,6 N/mm2.

©BSI 02-2000

^Ж^Жй www.bzfxw.com 1ЖЯ


Page 51
EN 1778:1999

B.2.5 Alternating stresses and alternating temperatures, see Figure B.4

Required: Design life tx

Known: Creep strength K^ K2


Design temperatures 71, 72

The design life tx lies between the service lives for fractional loadings t1 (K1, 71) and t2 (K2, 72) depending on
the proportion of time at the various working conditions.

Table B.3: Example for PP-H, see Figure A.5

Fractional loading Creep strength Temperature Proportion of Service life at fractional loading
time
K 7 a t
N/mm2 °C years
1 5 50 75 % 80
2 2 80 25 % 14,3

Figure B.4: Service life with alternating stresses and alternating temperatures

The expected design life according to equation (4) is:

100 X 80 X 14,3
tx = 37,2 years
75 x 14,3 + 25 x 80

©BSI 02-2000
Page 52
EN 1778:1999

Bibliography

ISO 1043-1
Plastics - Symbols and abbreviated terms - Part 1: Basic Polymers and their special characteristics

ISO 1163-1
Plastics - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) moulding and extrusion materials - Part
1: Designation system and basis for specifications

ISO 1872-1

Plastics - Polyethylene (PE) moulding and extrusion materials - Part 1: Designation system and basis for
specifications

ISO 1873-1
Plastics - Polypropylene (PP) moulding and extrusion materials - Part 1: Designation system and basis
for specifications

[1] Gaube, E., G. Diedrich und W. Muller: Rohre aus thermoplastischen Kunststoffen - Erfahrungen aus
20 Jahren Zeitstandprufung, Kunststoffe 66 (1976), H. 1, S. 2/8

[2] Kempe, B., und J. Hessel: Zeitstandverhalten von SchweiBverbindungen aus HDPE bei der Einwirkung
von Chemikalien. Z. Werkstofftechnik 14 (1983), S. 37/41

[3] Hessel, J., D. Hausdorfer und B. Kempe: The influence of oxidizing, surface active and swelling fluids
on welded PE-HD joints. IIW Doc. XVI-453-84

[4] Miner, MA: Zeitschrift Machine Design, Dez. 1945, S. 111

[5] Diedrich, G., B. Kempe und K. Graf: Zeitstandfestigkeit von Rohren aus Polyethylen hart (HDPE) und
Polypropylen (PP) unter Chemikalieneinwirkung. Kunststoffe 69 (1979), H. 8, S. 470/76

[6] Kempe, B.: Prufmethoden zur Ermittlung des Verhaltens von Polyolefinen bei der Einwirkung von
Chemikalien. Z. Werkstofftechnik 15 (1984), S. 157/72

[7] Barth, E., und R. Schommer: Messungen der Langzeitfestigkeit von SchweiBverbindungen aus Hart-
PVC. Kunststoffe 74 (1984), H. 9

[8] Hessel, J.: Langzeitprufung von SchweiBverbindungen aus Polyethylen bei komplexer Beanspruchung.
Z. Werkstofftechnik 15 (1984), S. 153/57

[9] Menges, G., und E. Gaube: Knicken und Beulen von thermoplastischen Kunststoffen am Beispiel des
Hart-Polyethylens. Kunststoffe 58 (1968), H. 9, S. 642/48

[10] DAST-Richtlinie 013, Beulsicherheitsnachweise fur Schalen

©BSI 02-2000

www.bzfxw.com
blank
BS EN
1778:2000
.... __________________ ..... . .
BSI — British Standards Institution

BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It
| presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is
| incorporated by Royal Charter.

Revisions
| British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards
should make sure that they possess the latest amendments or editions.

It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We
would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this
British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible,
the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: 020 8996 9000.
Fax: 020 8996 7400.

BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that
subscribers automatically receive the latest editions of standards.

Buying standards
Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be
addressed to Customer Services. Tel: 020 8996 9001. Fax: 020 8996 7001.

In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI
implementation of those that have been published as British Standards, unless
otherwise requested.

Information on standards
BSI provides a wide range of information on national, European and international
standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various
BSI electronic information services are also available which give details on all its
products and services. Contact the Information Centre. Tel: 020 8996 7111.
Fax: 020 8996 7048.

Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and
receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of
these and other benefits contact Membership Administration. Tel: 020 8996 7002.
Fax: 020 8996 7001.
...
Copyright
Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of
the publications of the international standardization bodies. Except as permitted
under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced,
stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means ± electronic,
photocopying, recording or otherwise ± without prior written permission from BSI.

This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of
necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these
details are to be used for any other purpose than implementation then the prior
written permission of BSI must be obtained.

If permission is granted, the terms may include royalty payments or a licensing


agreement. Details and advice can be obtained from the Copyright Manager.
Tel: 020 8996 7070.

BSI
389 Chiswick High Road
London
W4 4AL

www.bzfxw.com

You might also like