Hiraga Onkens English PDF
Hiraga Onkens English PDF
Hiraga Onkens English PDF
2, December 1977
Many Audiophiles are looking for "real" bass sound. To try to access it, all means have been implemented enclosures of large
size, multiple drivers , separate bass-amplification, active filters, EQ, Motional Feedback servoS. Others have preferred to
modify and improve the characteristics of the listening room, which is of course very important: arrangement of the
speakers, absorbers, selective reflectors in frequency, resonators to absorb multiple peaks and resonances. But "true" bass
sound not only mean objective quality being the result of well calculated enclosures.
This article will describe an ONKEN brand loudspeaker, reserved in Japan for a very demanding clientele. Studied around
1965, however, it was marketed, in very small quantities, in 1973. Large size (some 360 litres) it was a considerable success and
was used (and still is) as a reference system by a known Japanese magazine. In the October 1973 issue of Radio
Experimenter's Magazine, Mr Koizumi described it in all its details. Since then, many enthusiasts build it as well as several
loudspeaker manufacturers. In spite of the simplicity of this enclosure its realization requires good knowledge of carpentry!
There are about 4,500 to 5,000 speakers made by Japanese amateurs, certified copies of the Onken speaker. Given the zero
publicity of the firm Onken, it was really necessary that the results are exemplary so that many amateurs undertake its
realization. Because we should not forget that in Japan, the choice of Japanese speakers as imported is extremely broad and
allows for severe comparisons. If Onken's midrange speakers and tweeters are made "drop-in" Audiophiles de France will be
able experience the remarkable qualities of this enclosure, thanks to its easy realization and its affordability.
It is however understood that the bass speaker recommended here is not the Onken, but a model that brings, when mounted
in this chamber (an important point) very close results. This model, the ALTEC, model 416-8A was indeed the only speaker
giving close results, among many models tried.
Before proceeding to other details, it is recommend that Audiophiles eager to build this enclosure, respect all the details of
the realization and the dimensions of the enclosure. Even "recalculated", "enlarged" or "miniaturized" models have resulted in
failures in Japan.
Preliminary recommendations
This speaker is recommended for discerning Audiophiles dissatisfied with the quality of the bass sounds of their system.
Although many factors will affect the final quality of the bass, the important points to respect are: 1/ listening room of
acceptable dimensions, more than 4 x 6 m 2/ very rigid floor and well cushioned (double carpet). With these two conditions
respected, other points will play on the quality of the bass: tonearm , headshell , turntable-mat, to list the most sensitive.
By hitting this type of plywood with a fingertip one notices a pure and clear sound. In general, it is rather either a dull or
"cracked" sound caused either by a press too light, or by a non-homogeneous bonding, or by a lack of glue. The quality of the
wood used is important for the 400-600 Hz sector, a difficult band to reproduce and located near the connection with the
midrange speaker.
Plywood used for ONKEN speakers. Strongly folded and curved and pressed with hot glue by a 10 ton press.
Felt
The 15mm felt used in the ONKEN enclosure is made of 100% pure wool and moderately pressed (medium density). In no
case should we use glass wool or a different amount of felt, chosen a er long tests and objective and subjective
measurements.
Manufacturing
The wood selected and found, it is always recommended to have it cut and glued by a well-equipped carpenter. The final
bonding of the six walls must be done precisely, and heavy clamped.
All cleats and anti-vibration reinforcements are screwed and glued , another point to respect. Note that the front panel is
removable and fixed by 16 screws (+ head) of length about 42 mm. In most cases, the tightening of these screws can not be
done by hand (use a t-bar driver or a speeder-handle).
The first part to make are the two side walls with vent ducts. The completed side parts are glued at once with the top,
bottom and back. Before this assembly note that cleats are screwed and glued which allows the screwing and gluing of the
back. The glue used is hot glue, used by carpenters. Synthetic rubber-based glue is not recommended here.
Note the presence of many reinforcements on most walls, which are all screwed and glued. The six walls are also screwed and
glued, taking care to hide the marks le by the screws on the outer walls. It can be used for this either special glue (very thick)
or a mixture of plaster and glue, which will be equalized a/er complete drying.
The finish of Onken speakers is made by a special paint applied in two parts. The first rendering a er drying the "cracked"
surface, thickness about 1 mm; the second is a spray paint, very dark gray, semi-mat. The front panel should not have a grill.
Another important point is to mount the speaker through the back of the cabinet and not fixed in front. Despite the many
theoretical disadvantages, the rear mounting is the one giving the best subjective results. Note that the baffle perforation, 34
cm in diameter, has been calculated for the best phase response and thus a disturbing part of the speaker's external
suspension is hidden.
It is therefore necessary to screw very slowly and little by little each screw. One can also screw with baffle separated from the
ground by two cleats while injecting a sinusoidal signal of very low frequency, 5 to 10 Hz, at the limit of bottleneck.
If the generator can allow it, go lower in frequency (1 to 2 Hz) so that at these frequencies, inaudible, any decentering will be
felt. This setting must be done in total silence.
The back side has a waterproof window, dimensions 6 x 10 cm on which will be fixed on the inside, a bakelite plate, thickness
1 cm. including the speaker terminals. Choose terminals of quality and generous dimensions. Those used on the Onken
enclosure have an outside diameter of 15 mm, length 3 cm.
Connect the terminals and the loudspeaker with quality wire, like "LUCAS", the one giving the best results here.
Speaker Break-in
If it poses environmental problems it is essential to get an early operation. Break-in mainly concerns the external suspension
and the centering spider, which must not be so loosened by hand.
Proceed as follows:
Inject at 0.6 watts the following signals:
25 Hz for 5 hours 110 Hz for 2 hours 1000 Hz for 2 hours 3,000 Hz for 1 hour
in the order above, repeat 4 times. This break-in is important and avoids the many adjustments and re-adjustments during
the following months.
Speaker Layout
Out from the back wall by at least 1 meter. Away from side walls by at least 1 meter. Placed directly on the ground or on a
stone base. Very demanding audiophiles can make polished granite slabs on 5 sides (edges + top) of dimensions 65 x 90 x 8
cm. Place hard felt (minimum thickness 5 mm) between the slab and the enclosure.
The minimum distance between the inner walls of the speakers is 1.80 m.
The average efficiency of the Onken speaker is 96 dB per watt, about 10 dB more than conventional speakers. In the majority
of cases a power amplifier between 5 and 50 watts is largely sufficient. This speaker can accept 60 watts, its exceptional
performance translates acoustically to an intense level, difficult to live with, but not distorted. In comparison a low
performance speaker would require 3,000 watts to achieve the same level, which is technically impossible without destroying
the voice coil. This is more commonly reflected by saturation and limitations on musical peaks.
This speaker, mounted with the Altec 416-8A Speaker gives results very close to the original speaker Onken. For a level of 100
dB at 1 m, the distortion remains less than 0.8% at 35 Hz, 0.2% between 60 and 600 Hz . This performance is it difficult to
obtain at so low a cost.
Musical qualities
This speaker has been detailed in the Review of Sound (No. 275). The bass quality also depends on the quality of the
midrange and the treble, the bass sound of Onken speakers is characterized by great lightness, firmness and exceptional
dynamics.
Audiophiles who do not like large-diameter bass speakers must first of all consider that the most important thing in a
loudspeaker is not the mass of the diaphragm (very light in the case of 416-8A), but rather the ratio transmitted energy /
mass of the cone, which in this case is very high and plays a major role in the results.
The magnet used on the 416-8A is a central magnet, not a crown, which minimizes magnetic leakage (a piece of ferrous
metal does not "stick" to the magnetic circuit, despite the large total magnetic intensity and very generous air gap flow:
15,000 Gauss (1.5 Tesla) In most cases, not only is the membrane heavier, the magnet less powerful and the gap wider, but the
crown magnet introduces an inevitable magnetic leak, easy to demonstrate, this leak can reach 30% which further
aggravates the energy / mass ratio.
Note the exceptional performance (96 dB per watt on average) and the good linearity (35-1000 Hz ± 3.5 dB)
Even without causing too much coloration, a large mass driven by low energy makes the perfect control of the cone
impossible. By touching the stylus tip of the cartridge one can hear the bass speaker "beat" and "drag". If the acceleration is
easy, the reverse is less, because it is impossible to instantly stop a cone of 100 to 130 gr am with such a weak force. This
comes down to the relationship between the power of an engine and the mass of a car . On this point the 416-8A, which is
nothing new, combines the advantages of an ultra-powerful motor to a light and rigid cone.
In the Onken, it does wonders: very frank attacks, perfect clarity at low or high level. Thus this speaker can simultaneously
reproduce several very different bass sounds: a very so/ and fuzzy bass (room, reverb, distance effect) on which can be
detached at the same time other bass bass sounds to the strings "torn", cello with all the richness of the resonances of the
body, the serious dry and percussive percussion, the jerky and intense breath of the exhaust of a tractor …
In general, even without noticing colouration defects in a large majority of speakers, it should be noted that there is still a
"similarity" more or less marked between several serious sounds reproduced , signs of another form of colouration which one
could call "colouration of musical expression".
Properly tuned this speaker, is, as it had been described in the article, able to remain completely absent on some programs not
containing serious bass, which may seem obvious but is hardly respected. When setting, it is recommended to start with
sound sources containing virtually no bass and adjust the level of the bass to the limit of perceptible. Without touching the
levels, we then pass the sounds of more and more serious cello, bass, bass drum, organ. This setting is tricky and needs to be
repeated several times, at medium level , leaving all tone controls in a linear position.
Recently, the 416-8A loudspeaker has been replaced by the 416-8B, differing in its chassis and magnet. However, it is
recommended to buy the old version, the differences playing mostly on the extreme low (band 30-50 Hz). Thus proposed its
cost price is interesting given its performance, reduced cost price only to: