Filipino Drill Commands: Tagalog Lang
Filipino Drill Commands: Tagalog Lang
Filipino Drill Commands: Tagalog Lang
TAGALOG LANG
MENU
Search for:SEARCH
The following are translation into Tagalog / Filipino of English-language drill commands.
Legend:
P: Purpose of Movement
C: Number of Counts
W: When the movement may be executed
C: Command that may cause the movement to be executed
POSITION OF ATTENTION
P: Basic military position from which most other drill movement are executed.
C: No count
W: This movement is executed when halted, at any position of rest, marching at route
step or at ease
C: Tilap, Pulutong, Balangay; DA
REST
P: To give the troops a rest from the position of attention
C: Parade rest, at ease and rest are one (1) count movement. Fall out is not a precision
movement and it has no count
W: Halted at attention
C: Tikas PAHINGA, PALUWAG, PAHINGA, TIWALAG
HALT
P: Halt the unit
C: Quick time – 2 counts; double time- 3 counts
W: Quick time, double time, mark time, double time in place, half step, back step, and
side steps
C: Tilap, Pulutong, Balangay; TO
HAND SALUTE
P: Form of courtesy used between members of the AFP and to Colors
C: One count
W: Halted at attention, marching at quick time, or seated in a vehicle
C: Pugay kamay, NA
FACING
P: To face the unit to the right or to the left, or to face about
C: two counts
W: Halted at attention
C: Harap sa Kaliwa, Harap sa Kanan, Harap sa likod; NA
QUICK TIME
P: To march taking 120, 30-inch steps per minute
C: No count
W: Halted at attention, marking time, marching forward at double time and marching at
half step
C: Pasulong, KAD; Siglang Hakbang, KAD
DOUBLE TIME
P: To march taking 180, 36-inch steps per minute
C: No count
W: Halted at attention, marking time, double timing in place, marching forward at quick
time
C: Takbong Hakbang,; KAD
MARK TIME
P: To mark in place at quick time cadence
C: No count
W: Halted at attention, double timing in place, marching at half step and marching
forward at quick time
C: Lakad Patakda, KAD
HALF STEP
P: To march at 120, 15-inch step per minute
C: No count
W: Halted at attention, and marching forward at quick time
C: Hating Hakbang, KAD
BACK STEP
P: March the unit backward for short distance
C: No count
W: Halted at attention
C: Paurong, KAD
SIDE STEP
P: To move the unit a short distance to the left or right
C: No count, however there is a cadence of 1-2
W: Halted at attention
C: Hakbang Pakanan, KAD; Hakbang Pakaliwa, KAD
CHANGE STEP
P: Change the cadence count but not the rhythm
C: No count
W: Marking time; double timing in place; marching forward at quick time or double time
cadence
C: Palit Hakbang, NA
FACE TO THE REAR WHILE MARCHING
P: To march to the rear for a short distance
C: No count
W: Marching forward at quick time or double time cadence
C: Pabalik, NA
TO MARCH AT REST
P: To march at ease or rest (route step)
C: No count
W: March forward at quick time
C: Layang Hakbang, KAD
INSPECTION ARMS
P: To inspect the rifle
C: Seven counts
W: Halted at order arms
C: Siyasat, TA
SLING ARMS
P: To bring the rifle to sling arms, This position is used for long long periods of marching
and for taking interval
C: No count
W: Halted at order arms
C: Isakbat, TA
REPORTING PROCEDURE
P: Receive accountability of troops
C: Platoon in line
W: Forming unit
C: MAG-ULAT
COUNT-OFF
P: To designate relative position in ranks
C: Platoon in line or in column
W: Halted at attention
C: Isahang Bilang, NA; Isahang bilang mula sa harap; NA.
ALIGNMENTS
P: To align the platoon
C: Platoon in line (or in column during parades)
W: Halted at position of attention
C: Tunton sa kanan, NA; Tunton sa kaliwa, NA.
OBLIQUE
P: To Change the line of march for a short distance but not the direction
C: Any formation
W: Marching at quick time cadence
C: Lihis pakaliwa (pakanan), KAD
Share this:
Let's learn basic Tagalog expressions for giving directions and locations! sa kanan on
the right sa kaliwa on the left deretso straight sa harap ng in front of sa likod behind
Kumanan ka. Go right. (Turn right. / Make a right.) Kumaliwa ka. Go left. (Turn left. /
Make a…
In "TAGALOG PHRASES"
Giving Directions
The Tagalog words for 'road' are daan and kalye. sa kanan on the right sa kaliwa on the
left deretso straight sa harap ng in front of sa likod behind dito here doon there diyan
there nearby sa tabi by the side banda doon thereabout Malayo. Far. Malapit. Near.
Nandito…
In "TAGALOG CONVERSATIONS"
HIMLAY
In "TAGALOG-ENGLISH DICTIONARY"
Posted onCategoriesBLOG
1.
2. louissays:
3.
4. Tabugol, Saint Nico E.says:
5.
6. Jingosays:
7.
8. DEONILOsays:
9.
Leave a Reply
Your email address will not be published. Required fields are marked *
COMMENT
NAME *
EMAIL *
Search for:SEARCH
Search for:SEARCH